Marangoni Garantìa de por vida

Page 1

GarantĂŹa de por vida

PROCEDIMIENTO DE SOLICITUD DE APLICACIĂ“N DE LA GARANTĂ?A Para solicitar la aplicaciĂłn de la GarantĂ­a de por Vida es necesario hacer examinar por un tĂŠcnico el/los neumĂĄticos en un vendedor autorizado Marangoni (que no debe ser obligatoriamente el mismo donde los neumĂĄticos se compraron), mostrĂĄndole el Certificado de GarantĂ­a expedido al comprar los neumĂĄticos, correctamente cumplimentado y con el sello del vendedor que lo expidiĂł. El/los neumĂĄtico/s objeto de la solicitud serĂĄ/n examinado/s por el vendedor experto, que comprobarĂĄ la aplicabilidad de la garantĂ­a segĂşn las normas del presente reglamento. En el caso de aplicaciĂłn de la garantĂ­a, el/los neumĂĄtico/s serĂĄn sustituidos, pero no podrĂĄ/n ser objeto de otras reclamaciones.

Los neumĂĄticos Marangoni estĂĄn homologados por el centro de investigaciĂłn Marangoni y deben superar los ensayos mĂĄs severos de verificaciĂłn. Nuestra empresa tambiĂŠn trabaja con un sistema de calidad certificado ISO 9001:2008. Por eso estamos muy seguros de las prestaciones de nuestros neumĂĄticos y los garantizamos de por vida.

Normas de aplicaciĂłn de la GarantĂ­a: 1) un neumĂĄtico con un residuo de banda de rodamiento equivalente al 80% o mĂĄs se sustituirĂĄ con un neumĂĄtico Marangoni nuevo de la misma medida y del mismo tipo (o tipo equivalente); 2) en caso de sustituciĂłn de neumĂĄticos con una banda de rodamiento con residuo inferior al 80%, el usuario deberĂĄ pagar un porcentaje del precio del neumĂĄtico, equivalente al porcentaje de la banda de rodamiento usada (diferencia entre la profundidad de la banda de rodamiento del neumĂĄtico y la profundidad residual); 3) si la profundidad residual de la banda de rodamiento es igual o inferior al lĂ­mite previsto por la ley, la GarantĂ­a no serĂĄ aplicable. El porcentaje de reducciĂłn se calcula segĂşn el precio indicado en la factura o en la lista de precios vigente en la fecha indicada en el certificado de garantĂ­a. N.B. Los gastos de montaje y de equilibrado sufragados para la sustituciĂłn de un neumĂĄtico objeto de aplicaciĂłn de la garantĂ­a son a cargo del usuario.

Una garantĂ­a exclusiva con la que Marangoni ampara sus neumĂĄticos no solamente de los posibles defectos de fabricaciĂłn, sino tambiĂŠn de cualquier daĂąo accidental que puedan sufrir durante la utilizaciĂłn habitual.

En caso de problemas relativos a la GarantĂ­a, no dude en contactar con Marangoni Tyre S.p.A.

AsĂ­ su tranquilidad estĂĄ garantizada. Siempre.

<50 ,5 0:6 ! ,5=09654,5;(3 4(5(.,4,5; :@:;,4 *,9;0-0,+ )@ *,9;08<(30;@

cod.09WL090

SELLO DEL VENDEDOR <50 ,5 0:6 ! 8<(30;@ 4(5(.,4,5; :@:;,4 *,9;0-0,+ )@ *,9;08<(30;@

Fecha

MARANGONI TYRE S.p.A. via Anticolana 32 03012 Anagni (FR) Italy ph. (+39) 0775 77811 Fax (+39) 0775 769729 marangoni.tyre@marangoni.com tyre.marangoni.com

MARANGONI TYRE S.p.A. via Anticolana 32 03012 Anagni (FR) Italy ph. (+39) 0775 77811 Fax (+39) 0775 769729 marangoni.tyre@marangoni.com tyre.marangoni.com

NeumĂĄticos Marangoni. Garantizados contra cualquier imprevisto. Para toda la vida.

La GarantĂ­a cubre daĂąos y averĂ­as causados por: 1. Defectos de fabricaciĂłn o de los materiales utilizados; 2. DaĂąos irreparables debidos a la utilizaciĂłn normal en la calle. Situaciones en las que la GarantĂ­a no es vĂĄlida y los daĂąos no estĂĄn cubiertos: a) Desgaste irregular o precoz causado por defectos de tipo mecĂĄnico del vehĂ­culo, utilizaciĂłn de llantas defectuosas o inadecuadas, presiones de inflado que no corresponden a las indicadas, cargas superiores a los lĂ­mites indicados por el fabricante del vehĂ­culo, arra s t re de remolques de peso o dimensiones superiores a los lĂ­mites indicados en el Permiso de CirculaciĂłn del vehĂ­culo. b) DaĂąos causados por un uso inadecuado o prolongado de las cadenas de nieve . c) DaĂąos causados por su utilizaciĂłn en competiciones. d) UtilizaciĂłn inadecuada del neumĂĄtico respecto de las caracterĂ­sticas tĂŠcnicas del producto, especialmente daĂąos y desgaste irregular o precoz causados por superficies no asfaltadas o en malas condiciones de mantenimiento. e) DaĂąos reparables en la zona de la banda de rodamiento. f) DaĂąos causados durante la instalaciĂłn o el desmontaje de una llanta o de un neumĂĄtico. g) Robo y daĂąos causados por actos de vandalismo. h) DaĂąos derivados de accidentes de trĂĄnsito. i) Problemas debidos a accidentes de trĂĄnsito, incendios, causas de fuerza mayor. j) Deterioro debido al contacto prolongado con aceites minerales, hidro carburos, disolventes, ĂĄcidos. k) Dimensiones de los neumĂĄticos, coeficientes de carga y cĂłdigos de velocidad que no corresponden a los indicados en los documentos de matriculaciĂłn del vehĂ­culo.

ParĂĄmetros del neumĂĄtico t &M QBSBMFMJTNP MB EJWFSHFODJB MB DBĂ“EB Z FM EFTFRVJMJCSBEP EF MPT neumĂĄticos deben ser controlados, con frecuencia regular, en un taller de neumĂĄticos especializado. t 4J FTUPT QBSĂˆNFUSPT TPO JODPSSFDUPT QSPWPDBO VO EFTHBTUF SĂˆQJEP e irregular de los neumĂĄticos, obligando a sustituirlos mĂĄs frecuentemente. PresiĂłn de los neumĂĄticos t &M DPOUSPM Z MB SFHVMBDJĂ˜O EFCFO IBDFSTF DPO MPT OFVNĂˆUJDPT B temperatura ambiente (que hayan recorrido pocos kilĂłmetros a velocidad constante) por lo menos cada 30 dĂ­as. Nunca desinfle los neumĂĄticos calientes. t -B QSFTJĂ˜O JOTVĂĽDJFOUF EF MPT OFVNĂˆUJDPT QVFEF DBVTBS a) DaĂąos estructurales debidos a un recalentamiento y esfuerzo excesivo; b) ReducciĂłn de la adherencia, aumento del riesgo de aquaplaning; c) Desgaste irregular y precoz de ambos hombros del neumĂĄtico; d) Mayor consumo de combustible; e) Mayor riesgo de averĂ­a del neumĂĄtico por golpes contra obstĂĄculos (por ej. aceras). t -B QSFTJĂ˜O FYDFTJWB QSPWPDB f) Un desgaste excesivo y precoz del centro de la banda de rodamiento; g) Una conducciĂłn mĂĄs difĂ­cil; h) Un menor confort a causa de una disminuciĂłn de la capacidad del neumĂĄtico de absorber las irregularidades del asfalto. Profundidad de la banda de rodamiento t -B QSPGVOEJEBE EF MB CBOEB EF SPEBNJFOUP OP EFCF TFS JOGFSJPS BM lĂ­mite mĂ­nimo establecido por la ley. t -BT QSFTUBDJPOFT EJTNJOVZFO HSBEVBMNFOUF DPO FM BVNFOUP EFM desgaste. Controles visuales t 4J TF PCTFSWBO IJODIBNJFOUPT P DPSUFT FO MPT DPTUBEPT FM OFVNĂˆUJDP debe llevarse de inmediato a un vendedor experto para un control. t 4J VO OFVNĂˆUJDP TVGSF VO HPMQF WJPMFOUP EFCFSĂˆ MMFWĂˆSMP EF inmediato a un vendedor experto para un control, aunque no se observe ningĂşn daĂąo aparente. t &T PQPSUVOP DPOUSPMBS B NFOVEP RVF MBT MMBOUBT OP QSFTFOUFO deformaciones ni defectos que puedan daĂąar el neumĂĄtico. t &M HSBEP EF VOJGPSNJEBE EFM EFTHBTUF QVFEF EBS VOB JOEJDBDJĂ˜O Ăştil sobre el paralelismo/divergencia, caĂ­da y desequilibrado del neumĂĄtico y la eficacia de los amortiguadores.

DATOS DEL PROPIETARIO Nombre y Apellidos______________________________ TENGA A BIEN CUMPLIMENTAR EL SIGUIENTE FORMULARIO Y DEVOLVERLO AL VENDEDOR PARA LA ACTIVACIĂ“N DE LA GARANTĂ?A.

CONDICIONES DE VALIDEZ DE LA GARANTĂ?A DE POR VIDA MARANGONI TYRE Esta garantĂ­a cubre todo el ciclo de vida del neumĂĄtico nuevo, independientemente de su fecha de compra. Los derechos derivados de la GarantĂ­a no pueden cederse a nadie y corresponden a la persona indicada en el certificado de garantĂ­a, y se entienden adicionales a las disposiciones de la normativa vigente en materia de garantĂ­a de los bienes de consumo.

CONTROLES DURANTE EL USO Marangoni recomienda una serie de controles que deberĂ­an llevarse a cabo, con una frecuencia regular, durante toda la vida Ăştil del neumĂĄtico, a fin de asegurar las mejores prestaciones, seguridad, adherencia y fiabilidad.

DirecciĂłn_____________________________________ C.p._________Localidad_________________________ Prov.________NĂşmero de telĂŠfono__________________ Email_______________________________________ DATOS DEL VEHĂ?CULO AĂąo de matriculaciĂłn____________________________ Marca_______________________________________ Modelo______________________________________ Cilindrada____________________________________ NEUMĂ TICOS COMPRADOS De ser necesario, solicite a su vendedor que le ayude a cumplimentar esta parte del formulario. DiseĂąo de la banda de rodamiento____________________ Medida_______________________D.o.t.___________ DATOS DEL VENDEDOR Nombre de la tienda y sello del vendedor:

Fecha________________________________________

En Marangoni estamos orgullosos de desarrollar perfiles y compuestos para banda de rodamiento capaces de satisfacer cualquier exigencia de conducciĂłn, independientemente del tipo de automĂłvil. La seguridad, fiabilidad y prestaciones de sus neumĂĄticos son afectadas, de manera determinante, por sus condiciones de uso y mantenimiento y, por tal razĂłn, Marangoni Tyre, mediante su red de vendedores autorizados, le ofrece un servicio de gran valor, garantizando la seguridad, el kilometraje y la fiabilidad de sus neumĂĄticos Marangoni.

La GarantĂ­a cubre daĂąos y averĂ­as causados por: 1. Defectos de fabricaciĂłn o de los materiales utilizados; 2. DaĂąos irreparables debidos a la utilizaciĂłn normal en la calle. Situaciones en las que la GarantĂ­a no es vĂĄlida y los daĂąos no estĂĄn cubiertos: a) Desgaste irregular o precoz causado por defectos de tipo mecĂĄnico del vehĂ­culo, utilizaciĂłn de llantas defectuosas o inadecuadas, presiones de inflado que no corresponden a las indicadas, cargas superiores a los lĂ­mites indicados por el fabricante del vehĂ­culo, arra s t re de remolques de peso o dimensiones superiores a los lĂ­mites indicados en el Permiso de CirculaciĂłn del vehĂ­culo. b) DaĂąos causados por un uso inadecuado o prolongado de las cadenas de nieve . c) DaĂąos causados por su utilizaciĂłn en competiciones. d) UtilizaciĂłn inadecuada del neumĂĄtico respecto de las caracterĂ­sticas tĂŠcnicas del producto, especialmente daĂąos y desgaste irregular o precoz causados por superficies no asfaltadas o en malas condiciones de mantenimiento. e) DaĂąos reparables en la zona de la banda de rodamiento. f) DaĂąos causados durante la instalaciĂłn o el desmontaje de una llanta o de un neumĂĄtico. g) Robo y daĂąos causados por actos de vandalismo. h) DaĂąos derivados de accidentes de trĂĄnsito. i) Problemas debidos a accidentes de trĂĄnsito, incendios, causas de fuerza mayor. j) Deterioro debido al contacto prolongado con aceites minerales, hidro carburos, disolventes, ĂĄcidos. k) Dimensiones de los neumĂĄticos, coeficientes de carga y cĂłdigos de velocidad que no corresponden a los indicados en los documentos de matriculaciĂłn del vehĂ­culo.

ParĂĄmetros del neumĂĄtico t &M QBSBMFMJTNP MB EJWFSHFODJB MB DBĂ“EB Z FM EFTFRVJMJCSBEP EF MPT neumĂĄticos deben ser controlados, con frecuencia regular, en un taller de neumĂĄticos especializado. t 4J FTUPT QBSĂˆNFUSPT TPO JODPSSFDUPT QSPWPDBO VO EFTHBTUF SĂˆQJEP e irregular de los neumĂĄticos, obligando a sustituirlos mĂĄs frecuentemente. PresiĂłn de los neumĂĄticos t &M DPOUSPM Z MB SFHVMBDJĂ˜O EFCFO IBDFSTF DPO MPT OFVNĂˆUJDPT B temperatura ambiente (que hayan recorrido pocos kilĂłmetros a velocidad constante) por lo menos cada 30 dĂ­as. Nunca desinfle los neumĂĄticos calientes. t -B QSFTJĂ˜O JOTVĂĽDJFOUF EF MPT OFVNĂˆUJDPT QVFEF DBVTBS a) DaĂąos estructurales debidos a un recalentamiento y esfuerzo excesivo; b) ReducciĂłn de la adherencia, aumento del riesgo de aquaplaning; c) Desgaste irregular y precoz de ambos hombros del neumĂĄtico; d) Mayor consumo de combustible; e) Mayor riesgo de averĂ­a del neumĂĄtico por golpes contra obstĂĄculos (por ej. aceras). t -B QSFTJĂ˜O FYDFTJWB QSPWPDB f) Un desgaste excesivo y precoz del centro de la banda de rodamiento; g) Una conducciĂłn mĂĄs difĂ­cil; h) Un menor confort a causa de una disminuciĂłn de la capacidad del neumĂĄtico de absorber las irregularidades del asfalto. Profundidad de la banda de rodamiento t -B QSPGVOEJEBE EF MB CBOEB EF SPEBNJFOUP OP EFCF TFS JOGFSJPS BM lĂ­mite mĂ­nimo establecido por la ley. t -BT QSFTUBDJPOFT EJTNJOVZFO HSBEVBMNFOUF DPO FM BVNFOUP EFM desgaste. Controles visuales t 4J TF PCTFSWBO IJODIBNJFOUPT P DPSUFT FO MPT DPTUBEPT FM OFVNĂˆUJDP debe llevarse de inmediato a un vendedor experto para un control. t 4J VO OFVNĂˆUJDP TVGSF VO HPMQF WJPMFOUP EFCFSĂˆ MMFWĂˆSMP EF inmediato a un vendedor experto para un control, aunque no se observe ningĂşn daĂąo aparente. t &T PQPSUVOP DPOUSPMBS B NFOVEP RVF MBT MMBOUBT OP QSFTFOUFO deformaciones ni defectos que puedan daĂąar el neumĂĄtico. t &M HSBEP EF VOJGPSNJEBE EFM EFTHBTUF QVFEF EBS VOB JOEJDBDJĂ˜O Ăştil sobre el paralelismo/divergencia, caĂ­da y desequilibrado del neumĂĄtico y la eficacia de los amortiguadores.

DATOS DEL PROPIETARIO Nombre y Apellidos______________________________ TENGA A BIEN CUMPLIMENTAR EL SIGUIENTE FORMULARIO Y DEVOLVERLO AL VENDEDOR PARA LA ACTIVACIĂ“N DE LA GARANTĂ?A.

CONDICIONES DE VALIDEZ DE LA GARANTĂ?A DE POR VIDA MARANGONI TYRE Esta garantĂ­a cubre todo el ciclo de vida del neumĂĄtico nuevo, independientemente de su fecha de compra. Los derechos derivados de la GarantĂ­a no pueden cederse a nadie y corresponden a la persona indicada en el certificado de garantĂ­a, y se entienden adicionales a las disposiciones de la normativa vigente en materia de garantĂ­a de los bienes de consumo.

CONTROLES DURANTE EL USO Marangoni recomienda una serie de controles que deberĂ­an llevarse a cabo, con una frecuencia regular, durante toda la vida Ăştil del neumĂĄtico, a fin de asegurar las mejores prestaciones, seguridad, adherencia y fiabilidad.

DirecciĂłn_____________________________________ C.p._________Localidad_________________________ Prov.________NĂşmero de telĂŠfono__________________ Email_______________________________________ DATOS DEL VEHĂ?CULO AĂąo de matriculaciĂłn____________________________ Marca_______________________________________ Modelo______________________________________ Cilindrada____________________________________ NEUMĂ TICOS COMPRADOS De ser necesario, solicite a su vendedor que le ayude a cumplimentar esta parte del formulario. DiseĂąo de la banda de rodamiento____________________ Medida_______________________D.o.t.___________ DATOS DEL VENDEDOR Nombre de la tienda y sello del vendedor:

Fecha________________________________________

En Marangoni estamos orgullosos de desarrollar perfiles y compuestos para banda de rodamiento capaces de satisfacer cualquier exigencia de conducciĂłn, independientemente del tipo de automĂłvil. La seguridad, fiabilidad y prestaciones de sus neumĂĄticos son afectadas, de manera determinante, por sus condiciones de uso y mantenimiento y, por tal razĂłn, Marangoni Tyre, mediante su red de vendedores autorizados, le ofrece un servicio de gran valor, garantizando la seguridad, el kilometraje y la fiabilidad de sus neumĂĄticos Marangoni.

GarantĂŹa de por vida

PROCEDIMIENTO DE SOLICITUD DE APLICACIĂ“N DE LA GARANTĂ?A Para solicitar la aplicaciĂłn de la GarantĂ­a de por Vida es necesario hacer examinar por un tĂŠcnico el/los neumĂĄticos en un vendedor autorizado Marangoni (que no debe ser obligatoriamente el mismo donde los neumĂĄticos se compraron), mostrĂĄndole el Certificado de GarantĂ­a expedido al comprar los neumĂĄticos, correctamente cumplimentado y con el sello del vendedor que lo expidiĂł. El/los neumĂĄtico/s objeto de la solicitud serĂĄ/n examinado/s por el vendedor experto, que comprobarĂĄ la aplicabilidad de la garantĂ­a segĂşn las normas del presente reglamento. En el caso de aplicaciĂłn de la garantĂ­a, el/los neumĂĄtico/s serĂĄn sustituidos, pero no podrĂĄ/n ser objeto de otras reclamaciones.

Los neumĂĄticos Marangoni estĂĄn homologados por el centro de investigaciĂłn Marangoni y deben superar los ensayos mĂĄs severos de verificaciĂłn. Nuestra empresa tambiĂŠn trabaja con un sistema de calidad certificado ISO 9001:2008. Por eso estamos muy seguros de las prestaciones de nuestros neumĂĄticos y los garantizamos de por vida.

Normas de aplicaciĂłn de la GarantĂ­a: 1) un neumĂĄtico con un residuo de banda de rodamiento equivalente al 80% o mĂĄs se sustituirĂĄ con un neumĂĄtico Marangoni nuevo de la misma medida y del mismo tipo (o tipo equivalente); 2) en caso de sustituciĂłn de neumĂĄticos con una banda de rodamiento con residuo inferior al 80%, el usuario deberĂĄ pagar un porcentaje del precio del neumĂĄtico, equivalente al porcentaje de la banda de rodamiento usada (diferencia entre la profundidad de la banda de rodamiento del neumĂĄtico y la profundidad residual); 3) si la profundidad residual de la banda de rodamiento es igual o inferior al lĂ­mite previsto por la ley, la GarantĂ­a no serĂĄ aplicable. El porcentaje de reducciĂłn se calcula segĂşn el precio indicado en la factura o en la lista de precios vigente en la fecha indicada en el certificado de garantĂ­a. N.B. Los gastos de montaje y de equilibrado sufragados para la sustituciĂłn de un neumĂĄtico objeto de aplicaciĂłn de la garantĂ­a son a cargo del usuario.

Una garantĂ­a exclusiva con la que Marangoni ampara sus neumĂĄticos no solamente de los posibles defectos de fabricaciĂłn, sino tambiĂŠn de cualquier daĂąo accidental que puedan sufrir durante la utilizaciĂłn habitual.

En caso de problemas relativos a la GarantĂ­a, no dude en contactar con Marangoni Tyre S.p.A.

AsĂ­ su tranquilidad estĂĄ garantizada. Siempre.

<50 ,5 0:6 ! ,5=09654,5;(3 4(5(.,4,5; :@:;,4 *,9;0-0,+ )@ *,9;08<(30;@

cod.09WL090

SELLO DEL VENDEDOR <50 ,5 0:6 ! 8<(30;@ 4(5(.,4,5; :@:;,4 *,9;0-0,+ )@ *,9;08<(30;@

Fecha

MARANGONI TYRE S.p.A. via Anticolana 32 03012 Anagni (FR) Italy ph. (+39) 0775 77811 Fax (+39) 0775 769729 marangoni.tyre@marangoni.com tyre.marangoni.com

MARANGONI TYRE S.p.A. via Anticolana 32 03012 Anagni (FR) Italy ph. (+39) 0775 77811 Fax (+39) 0775 769729 marangoni.tyre@marangoni.com tyre.marangoni.com

NeumĂĄticos Marangoni. Garantizados contra cualquier imprevisto. Para toda la vida.

Garantìa de por vida

Procedimiento de solicitud de aplicación de la garantía Para solicitar la aplicación de la Garantía de por Vida es necesario hacer examinar por un técnico el/los neumáticos en un vendedor autorizado Marangoni (que no debe ser obligatoriamente el mismo donde los neumáticos se compraron), mostrándole el Certificado de Garantía expedido al comprar los neumáticos, correctamente cumplimentado y con el sello del vendedor que lo expidió. El/los neumático/s objeto de la solicitud será/n examinado/s por el vendedor experto, que comprobará la aplicabilidad de la garantía según las normas del presente reglamento. En el caso de aplicación de la garantía, el/los neumático/s serán sustituidos, pero no podrá/n ser objeto de otras reclamaciones.

Los neumáticos Marangoni están homologados por el centro de investigación Marangoni y deben superar los ensayos más severos de verificación. Nuestra empresa también trabaja con un sistema de calidad certificado ISO 9001:2008. Por eso estamos muy seguros de las prestaciones de nuestros neumáticos y los garantizamos de por vida.

Normas de aplicación de la Garantía: 1) un neumático con un residuo de banda de rodamiento equivalente al 80% o más se sustituirá con un neumático Marangoni nuevo de la misma medida y del mismo tipo (o tipo equivalente); 2) en caso de sustitución de neumáticos con una banda de rodamiento con residuo inferior al 80%, el usuario deberá pagar un porcentaje del precio del neumático, equivalente al porcentaje de la banda de rodamiento usada (diferencia entre la profundidad de la banda de rodamiento del neumático y la profundidad residual); 3) si la profundidad residual de la banda de rodamiento es igual o inferior al límite previsto por la ley, la Garantía no será aplicable. El porcentaje de reducción se calcula según el precio indicado en la factura o en la lista de precios vigente en la fecha indicada en el certificado de garantía. N.B. Los gastos de montaje y de equilibrado sufragados para la sustitución de un neumático objeto de aplicación de la garantía son a cargo del usuario.

Una garantía exclusiva con la que Marangoni ampara sus neumáticos no solamente de los posibles defectos de fabricación, sino también de cualquier daño accidental que puedan sufrir durante la utilización habitual.

En caso de problemas relativos a la Garantía, no dude en contactar con Marangoni Tyre S.p.A.

Así su tranquilidad está garantizada. Siempre.

UNI EN ISO 14001:2004 ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEM CERTIFIED BY CERTIQUALITY

cod.09WL090

SELLO DEL VENDEDOR UNI EN ISO 9001:2008 QUALITY MANAGEMENT SYSTEM CERTIFIED BY CERTIQUALITY

Fecha

MARANGONI TYRE S.p.A. via Anticolana 32 03012 Anagni (FR) Italy ph. (+39) 0775 77811 Fax (+39) 0775 769729 marangoni.tyre@marangoni.com tyre.marangoni.com

MARANGONI TYRE S.p.A. via Anticolana 32 03012 Anagni (FR) Italy ph. (+39) 0775 77811 Fax (+39) 0775 769729 marangoni.tyre@marangoni.com tyre.marangoni.com

Neumáticos Marangoni. Garantizados contra cualquier imprevisto. Para toda la vida.

La GarantĂ­a cubre daĂąos y averĂ­as causados por: 1. Defectos de fabricaciĂłn o de los materiales utilizados; 2. DaĂąos irreparables debidos a la utilizaciĂłn normal en la calle. Situaciones en las que la GarantĂ­a no es vĂĄlida y los daĂąos no estĂĄn cubiertos: a) Desgaste irregular o precoz causado por defectos de tipo mecĂĄnico del vehĂ­culo, utilizaciĂłn de llantas defectuosas o inadecuadas, presiones de inflado que no corresponden a las indicadas, cargas superiores a los lĂ­mites indicados por el fabricante del vehĂ­culo, arra s t re de remolques de peso o dimensiones superiores a los lĂ­mites indicados en el Permiso de CirculaciĂłn del vehĂ­culo. b) DaĂąos causados por un uso inadecuado o prolongado de las cadenas de nieve . c) DaĂąos causados por su utilizaciĂłn en competiciones. d) UtilizaciĂłn inadecuada del neumĂĄtico respecto de las caracterĂ­sticas tĂŠcnicas del producto, especialmente daĂąos y desgaste irregular o precoz causados por superficies no asfaltadas o en malas condiciones de mantenimiento. e) DaĂąos reparables en la zona de la banda de rodamiento. f) DaĂąos causados durante la instalaciĂłn o el desmontaje de una llanta o de un neumĂĄtico. g) Robo y daĂąos causados por actos de vandalismo. h) DaĂąos derivados de accidentes de trĂĄnsito. i) Problemas debidos a accidentes de trĂĄnsito, incendios, causas de fuerza mayor. j) Deterioro debido al contacto prolongado con aceites minerales, hidro carburos, disolventes, ĂĄcidos. k) Dimensiones de los neumĂĄticos, coeficientes de carga y cĂłdigos de velocidad que no corresponden a los indicados en los documentos de matriculaciĂłn del vehĂ­culo.

ParĂĄmetros del neumĂĄtico t &M QBSBMFMJTNP MB EJWFSHFODJB MB DBĂ“EB Z FM EFTFRVJMJCSBEP EF MPT neumĂĄticos deben ser controlados, con frecuencia regular, en un taller de neumĂĄticos especializado. t 4J FTUPT QBSĂˆNFUSPT TPO JODPSSFDUPT QSPWPDBO VO EFTHBTUF SĂˆQJEP e irregular de los neumĂĄticos, obligando a sustituirlos mĂĄs frecuentemente. PresiĂłn de los neumĂĄticos t &M DPOUSPM Z MB SFHVMBDJĂ˜O EFCFO IBDFSTF DPO MPT OFVNĂˆUJDPT B temperatura ambiente (que hayan recorrido pocos kilĂłmetros a velocidad constante) por lo menos cada 30 dĂ­as. Nunca desinfle los neumĂĄticos calientes. t -B QSFTJĂ˜O JOTVĂĽDJFOUF EF MPT OFVNĂˆUJDPT QVFEF DBVTBS a) DaĂąos estructurales debidos a un recalentamiento y esfuerzo excesivo; b) ReducciĂłn de la adherencia, aumento del riesgo de aquaplaning; c) Desgaste irregular y precoz de ambos hombros del neumĂĄtico; d) Mayor consumo de combustible; e) Mayor riesgo de averĂ­a del neumĂĄtico por golpes contra obstĂĄculos (por ej. aceras). t -B QSFTJĂ˜O FYDFTJWB QSPWPDB f) Un desgaste excesivo y precoz del centro de la banda de rodamiento; g) Una conducciĂłn mĂĄs difĂ­cil; h) Un menor confort a causa de una disminuciĂłn de la capacidad del neumĂĄtico de absorber las irregularidades del asfalto. Profundidad de la banda de rodamiento t -B QSPGVOEJEBE EF MB CBOEB EF SPEBNJFOUP OP EFCF TFS JOGFSJPS BM lĂ­mite mĂ­nimo establecido por la ley. t -BT QSFTUBDJPOFT EJTNJOVZFO HSBEVBMNFOUF DPO FM BVNFOUP EFM desgaste. Controles visuales t 4J TF PCTFSWBO IJODIBNJFOUPT P DPSUFT FO MPT DPTUBEPT FM OFVNĂˆUJDP debe llevarse de inmediato a un vendedor experto para un control. t 4J VO OFVNĂˆUJDP TVGSF VO HPMQF WJPMFOUP EFCFSĂˆ MMFWĂˆSMP EF inmediato a un vendedor experto para un control, aunque no se observe ningĂşn daĂąo aparente. t &T PQPSUVOP DPOUSPMBS B NFOVEP RVF MBT MMBOUBT OP QSFTFOUFO deformaciones ni defectos que puedan daĂąar el neumĂĄtico. t &M HSBEP EF VOJGPSNJEBE EFM EFTHBTUF QVFEF EBS VOB JOEJDBDJĂ˜O Ăştil sobre el paralelismo/divergencia, caĂ­da y desequilibrado del neumĂĄtico y la eficacia de los amortiguadores.

DATOS DEL PROPIETARIO Nombre y Apellidos______________________________ TENGA A BIEN CUMPLIMENTAR EL SIGUIENTE FORMULARIO Y DEVOLVERLO AL VENDEDOR PARA LA ACTIVACIĂ“N DE LA GARANTĂ?A.

CONDICIONES DE VALIDEZ DE LA GARANTĂ?A DE POR VIDA MARANGONI TYRE Esta garantĂ­a cubre todo el ciclo de vida del neumĂĄtico nuevo, independientemente de su fecha de compra. Los derechos derivados de la GarantĂ­a no pueden cederse a nadie y corresponden a la persona indicada en el certificado de garantĂ­a, y se entienden adicionales a las disposiciones de la normativa vigente en materia de garantĂ­a de los bienes de consumo.

CONTROLES DURANTE EL USO Marangoni recomienda una serie de controles que deberĂ­an llevarse a cabo, con una frecuencia regular, durante toda la vida Ăştil del neumĂĄtico, a fin de asegurar las mejores prestaciones, seguridad, adherencia y fiabilidad.

DirecciĂłn_____________________________________ C.p._________Localidad_________________________ Prov.________NĂşmero de telĂŠfono__________________ Email_______________________________________ DATOS DEL VEHĂ?CULO AĂąo de matriculaciĂłn____________________________ Marca_______________________________________ Modelo______________________________________ Cilindrada____________________________________ NEUMĂ TICOS COMPRADOS De ser necesario, solicite a su vendedor que le ayude a cumplimentar esta parte del formulario. DiseĂąo de la banda de rodamiento____________________ Medida_______________________D.o.t.___________ DATOS DEL VENDEDOR Nombre de la tienda y sello del vendedor:

Fecha________________________________________

En Marangoni estamos orgullosos de desarrollar perfiles y compuestos para banda de rodamiento capaces de satisfacer cualquier exigencia de conducciĂłn, independientemente del tipo de automĂłvil. La seguridad, fiabilidad y prestaciones de sus neumĂĄticos son afectadas, de manera determinante, por sus condiciones de uso y mantenimiento y, por tal razĂłn, Marangoni Tyre, mediante su red de vendedores autorizados, le ofrece un servicio de gran valor, garantizando la seguridad, el kilometraje y la fiabilidad de sus neumĂĄticos Marangoni.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.