2015 37 it by DETAIL NET

E L A N A R M I E T N T N SE E

1 / 2 01 5 e m b r e 2 0 7 3 o in tt n e T ic r t e d ì 8 s e o i z i d E ma a da d i l a V

Arrosto alla ticinese con pancetta Denner

Argento Selección Cabernet Sauvignon 2014, Mendoza, Argentina, 6 x 75 cl

Carne di maiale, arrotolata, Svizzera, ca. 750 g, per 100 g

Carne rossa, carne bianca, formaggio saporito e stagionato

1.29

1–5 anni

refrigerato

Carta igienica Tempo

Bottiglie, 3 x 10 x 33 cl

• Bianca • Blu a 3 veli, 24 x 150 strappi

21.80

invece di 32.70

32.85

invece di 65.70

5.50 a bottiglia invece di 10.95

Birra Original Feldschlösschen

3 per 2

Superofferta vino!

Cabernet Sauvignon

35% di sconto

invece di 1.99*

1/2

prezzo

Rating della clientela:

9.95

46% gratis*

Marlboro • Red • Gold • Silver Blue Box, 10 x 20 sigarette

il i a n ch e D is po n ib t i s in g o li ! t in pa cch ece d i 8 .5 0* e 7.90 inv

79.–

6.– di sconto

invece di 85.–*

Vincitori. LE WEINP

R IERUNG

I N T E R N AT I

ÄM

O I N T E R N AT I

•

ZÜ

LD-

RIC

DIPL

•

DIPL

H 20

Rating della clientela:

16.95

13.40

Domaine de Valmont Bortolomiol Blanc Grand Cru Millesimato brut Morges AOC La Côte Prosecco Superiore 2014, Vaud, Valdobbiadene DOCG N

2014, Veneto, Italia, 75 cl

LE WEINP

I N T E R N AT I

5 01

ZÜ

•

Rating della clientela:

R-DIPL

RIC

H 20

•

H 2

•

R-DIPL

IERUNG

RIC

ÄM

ZÜ

Svizzera, 70 cl

WEIN ALE P

IERUNG

Rating della clientela:

R IERUNG

•

LD-

RIC

DIPL

H 20

8.75

•

ZÜ

Rating della clientela:

Aperitivo, fondue, raclette

10.95

Casato Mastino Ripasso Tar & Roses della Valpolicella DOC Heathcote Shiraz Superiore 2013, Victoria, Australia, 75 cl

2013, Veneto, Italia, 75 cl I N T E R N AT I

H 20

•

R-DIPL

ZÜ

•

RIC

IERUNG

ZÜ

I N T E R N AT I

ÄM

IERUNG

1–3 anni

WEIN ALE P

WEIN ALE

ÄM

Chasselas, Doral, Pinot Noir, Gamay (Blanc de Noirs)

R-DIPL

RIC

H 20

•

LD-

RIC

ÄM

I N T E R N AT I

ÄM

LE WEINP

2010, Toscana, Italia, 75 cl

R IERUNG

LE WEINP

Rating della clientela:

•

2014, Vaud, Svizzera, 75 cl

ZÜ

Domaine de la Maison Blanche Morges AOC La Côte

Carpineto Chianti Classico DOCG Riserva

ÄM

227 con il diploma d’oro e 447 con quello d’argento. I vini dell’assortimento Denner meritano per il prezzo, e meritano anche un premio: al più grande concorso enologico della Svizzera, 6 dei nostri vini hanno vinto il diploma d’oro e 16 quello d’argento. Questa è la migliore dimostrazione che i nostri compratori nella scelta del vino e nella cura dell’assortimento sono sulla strada giusta. Lo provano anche le numerose assegnazioni di 4 e 5 stelle della clientela su www.denner-wineshop.ch.

2011, D.O. Ribera del Duero, Spagna, 75 cl

•

Alla Premiazione internazionale vini di Zurigo, meglio nota con il nome di Expovina, 150 esperti hanno degustato in 4 giorni più di 2200 vini di 23 paesi. Innanzitutto vini svizzeri (1280 vini, soprattutto dei cantoni Vallese, Vaud, Sciaffusa e Zurigo), inoltre europei ( 777 vini, soprattutto italiani e spagnoli) e vini d’oltreoceano (151 vini, in primo luogo cileni e statunitensi). Tra questi vini, gli esperti dei settori della produzione, della gastronomia, del commercio e della ricerca hanno premiato 678 vini: 4 con la gran medaglia d’oro,

Viña Mayor Reserva

I N T E R N AT I

Expovina 2015: 6 ori e 16 argenti per Denner.

Rating della clientela:

7.95 2

9.45

16.95

Iscrivetevi ora: www.denner-wineshop.ch/newsletter

Cantina Vallebelbo Moscato d’Asti DOCG Piemonte, Italia, 75 cl

Marengo Amarone della Valpolicella DOCG 2012, Veneto, Italia, 75 cl

Rating della clientela:

Cucina esotica, dessert

Carne rossa

Moscato Bianco

Corvina, Molinara, Rondinella

5.95

1 anno dall’acquisto

15.95

4–10 anni

2.– di sconto

30% di sconto

invece di 7.95

2012, Sardegna, Italia, 75 cl NA

LE WEINP

ÄM IERUNG

Rating della clientela:

2014, Vaud, Svizzera, 6 x 70 cl

Cannonau di Sardegna DOC Riserva I N T E R N AT I

Noirillon Salvagnin AOC Rosé

invece di 22.95*

•

ZÜ

R-DIPL

RIC

H 20

•

Rating della clientela:

Carne bianca, carne secca, pesce d’acqua dolce, cucina esotica

Carne rossa, prodotti di salumeria, formaggio saporito e stagionato

Gamay, Garanoir, Gamaret, Pinot Noir

Cannonau

1–3 anni

26.40

20% di sconto

4.95

3–7 anni

2.– di sconto

invece di 33.–

invece di 6.95

4.40 a bottiglia invece di 5.50

Les Hérons La Côte AOC 2014, Vaud, Svizzera, 6 x 70 cl

Rating della clientela:

Prestige Cellier des Dauphins Côtes du Rhône AOC 2014, Côtes du Rhône, Francia, 6 x 75 cl

Rating della clientela: Aperitivo, pesce, formaggio Chasselas 2–3 anni

24.95

25% di sconto

Carne rossa, formaggio a pasta molle Grenache, Syrah 1–4 anni

25.85

25% di sconto

: ne i l on . c h o t invece di 33.30 invece di 34.50 bi s h o p u s 4.20 a bottiglia invece di 5.55 4.35 a bottiglia invece di 5.75 re w i n e a n *Confronto con la concorrenza rdi n e r o n a de Offerte valide dall’8 al 14 settembre 2015 / fino a esaurimento / i prezzi promozionali delle singole bottiglie sono validi solo nella rispettiva settimana promozionale / i dwww.denner.ch . decliniamo ogni responsabilità per modifiche di annata, errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner-wineshop.ch/newsletter 3 n i V www

Formaggio raclette Formaggio raclette Pomodori ciliegia svizzero svizzero Denner ramati** Pezzo intero, ca. 600 g, al kg

a fette, assortito, 1000 g

9.95

14.90

20% di sconto

invece di 12.50*

Provenienza indicato sull’imballaggio, 500 g

5.– di sconto

refrigerato

invece di 19.90*

refrigerato

Formaggio grattu- Jalapeños giato Pizza & Gratin Frostkrone ripieni di formaggio fresco, Denner 250 g

3.60 Stick di mozzarella Frostkrone 250 g

2 x 400 g

6.30

20% di sconto

invece di 7.90

refrigerato

Biscotti al formaggio Buiteman assortiti: Gouda & Erba cipollina, Gouda & Sesamo 210 g

4.95 4

2.95

surgelato

2.95

surgelato

Pizzettine Piccolinis Buitoni

Olio per friggere Sais

• Prosciutto • Pomodoro e Mozzarella 270 g

3 litri

3.80

15.95

20% di sconto

invece di 4.80

4.– di sconto

surgelato

invece di 19.95

*Confronto con la concorrenza ** disponibili solo nelle filiali con prodotti freschi Offerte valide dall’8 al 14 settembre 2015 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

Pollo Denner intero, Svizzera, ca. 1100 g, al kg

M i n i - co r

3 pezzi, 180 g

invece di 2.99

Cervelat

Cipollata

6 x 100 g

2 x 200 g

cuocere:

i set t i m a

don -bleu

n a!

d i pol lo

Azione

20% di sconto

refrigerato

r voi ogn

3 .7 0

2.39

2.– di sconto

ro n te d a

nuove pe

marinata, Francia, 3 pezzi, ca. 420 g, per 100 g

5.95

invece di 7.95

Offerte p

Bistecca di cavallo

invece di 4.6

refriger

ato

refrigerato

Pancetta affumicata Denner ca. 800 g, al kg

3.95

5.50

32% di sconto

invece di 5.85

9.70

30% di sconto

refrigerato

invece di 7.90

30% di sconto

refrigerato

invece di 13.90*

Cavoli rossi Dreyer Salmì di cervo Swiss Delikatess Traitafina

Spätzli all’uovo Denner

cotti e pronti da mangiare, 2 x 500 g

2 x 500 g

cotto e pronto da mangiare, 350 g

4.45

4.75

25% di sconto

invece di 5.95*

3.–

20% di sconto

refrigerato

invece di 5.95*

refrigerato

34% di sconto

refrigerato

invece di 4.60

refrigerato

www.denner.ch

Treccia al burro precotta

Corona croccante** Crema da spalmare 300 g Nutella

600 g

630 g

2.90

1.55

Azione

20% di sconto

3.10

20% di sconto

invece di 3.50

invece di 1.95

invece di 3.90

Prosciutto cotto alla zingara

Prosciutto crudo del Vallese

Quark alla frutta Danonino

affettato, 2 x 150 g

affettato, 150 g

assortito, 12 x 50 g

5.95

5.45

21 % di sconto

invece di 7.60

41% di sconto

refrigerato

Caffè Exclusiv Chicco d’Oro • In grani, 2 x 500 g • Macinato, 4 x 250 g

11.85

25% di sconto

invece di 15.90 6

3.95

24% di sconto

invece di 9.25*

invece di 5.20

Cioccolato in polvere Suchard Express

Zucchero a cristalli fini Denner 10 x 1 kg

Ricarica, 3 x 1 kg

14.65

40% di sconto

invece di 24.45

7.95

20% di sconto

invece di 10.–

*Confronto con la concorrenza * * disponibile solo nelle filiali con prodotti freschi, esclusi i satelliti Denner e i Denner Express Offerte valide dall’8 al 14 settembre 2015 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

refrigerato

Tavoletta di cioccolata Ovomaltine 5 x 100 g

7.95

24% di sconto

invece di 10.50

Biscotti Kambly • Chocolait Blond • Chocolait • Chocolune 3 x 100 g

7.95

oltre 32% di sconto

invece di 11.85*/ 12.60*

Walkers Pure Butter Shortbread 3 x 150 g

8.95

30% di sconto

invece di 12.90*

Moretti di cioccolato Dolci capolavori Mars/ Snickers/ Ammann Connaisseurs Lindt Twix Minis 2 x 200 g

7.75

21% di sconto

230 g

10.95

38% di sconto

443 g

4.20

20% di sconto

invece di 9.90

invece di 17.95

invece di 5.30

Cupcakes

Crema Cioccolato Stalden

Caramelle gommose alla frutta Candy Pizza Look o Look

• Vaniglia • Cioccolato 4 pezzi, 240 g

2.75

470 g

435 g

3.45

28% di sconto

invece di 4.80*

7.95 www.denner.ch

10%

0 1 ì d e v Da g io a s a bato e r b m e t t 19 se 2 01 5

di sconto

sull’intero assortimento!* Al prossimo acquisto approfittate del 10% di sconto usufruendo del tagliando sottostante. Vi aspettiamo!

✁

10% 8

Presentando questo buono, 10% di sconto sull’intero assortimento!* Valido da giovedì 10 a sabato 19 settembre 2015 in tutte le filiali del Ticino e del Grigioni italiano. Data/firma cassiera/e * sono esclusi i superalcolici, i Bordeaux Grands Crus 2012, gli articoli di tabaccheria, i sacchi dei rifiuti e i relativi contrassegni, le vignette, le carte regalo Denner, le carte regalo iTunes e Google Play, i buoni e le carte prepagate per cellulari Mobile Voucher. I buoni e gli sconti non sono cumulabili.

Piatto misto per aperitivo Signor Cempo

Gran Pavesi Cracker

• Salati • Non salati assortito: olive, tomati essicati, formaggio, 560 g salame, 250 g

4.95

4.45

32% di sconto

refrigerato

invece di 6.60*

Flûtes Les Ficelles Nestea Kambly Mango-Ananas • Con formaggio, pancetta e verdura • Al burro e olio di oliva 2 x 100 g

5.95

24% di sconto

PET, 6 x 1,5 litri

7.90

40% di sconto

Sacchetto Chips Zweifel assortito: Paprika, Nature, Snacketti Paprika, Snacketti Dancer Cream 1 sacchetto

7.65

20% di sconto

invece di 9.60

Nestea • Lemon • Peach PET, 6 x 1,5 litri

6.40

40% di sconto

invece di 7.90*

invece di 13.20*

invece di 10.80*

Schorle di mele Ramseier

Sinalco Original

Rauch Ice Tea

PET, 6 x 1,5 litri

• Lemon • Peach Lattine, 24 x 35,5 cl

PET, 6 x 1,5 litri

10.70

25% di sconto

invece di 14.40*

8.20

40% di sconto

invece di 13.80*

*Confronto con la concorrenza Offerte valide dall’8 al 14 settembre 2015 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

9.60 www.denner.ch

Acqua minerale Naturale Rocchetta Acqua minerale non gassata, PET, Extra Rocchetta 6 x 1,5 litri

2.85

frizzantissima, PET, 6 x 1,5 litri

40% di sconto

invece di 4.75

2.85

Aberlour Highland Fernet-Branca 39% vol., Single Malt 70 cl Scotch Whisky 12 anni Double Cask, 40% vol., 70 cl

39.95 Passoã Passion 17% vol., 70 cl

16.45 Birra Old spéciale Boxer Bottiglia a chiusura meccanica, 50 cl

1.65

34% di sconto

invece di 2.50

Jägermeister Kräuterbitter 35% vol., 70 cl

H it ! 19.95 Malibu 21% vol., 70 cl

16.50

15.50

Birra Draft Cardinal Birra Compañeros • Lime Cut • Original Lattine, 4 x 50 cl

aromatizzata alla tequila, lattine, 24 x 50 cl

1/ez2zo pr

6.50

30% di sconto

invece di 9.30*

19.20

invece di 38.40

*Confronto con la concorrenza Valide dall’8 settembre 2015 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

www.denner.ch

L&M Limited Edition ili anche Dispon i b ti si ngoli! t i n pacchece d i 7. 30* 6 . 70 i n v e

• Original Label • Blue Label • Forward • Orange Label Box, 10 x 20 sigarette

67.–

6.– di sconto

invece di 73.–*

Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu. Fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage. Il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno. PP_LM_AIM_LPE_TradeAd_Denner_210x145_KW37_IT_PSO_LWC_Imp.indd 1

DENNER SPECIAL PRICE

CHF

73 7

PRO STANGE PAR CARTOUCHE PER STECCA

CHF

18.08.15 14:52

PRO PACK PAR PAQUET PER PACCHETTO

(SOLANGE VORRAT / JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK / FINO AD ESAURIMENTO)

Rauchen ist tödlich. Fumer tue. Il fumo uccide.

ecia Offerte sp

li tabacco

15! e m b re 20

al 21 suerimtetnto. o n fi e d i l va Fino a e sa

Tabacco per sigarette American Blend Brookfield

Tabacco per sigarette Gold Blend Samson

Cigarillos Moods Sweet Filter Dannemann 2 x 12 pezzi

2 x 25 g

140 g

21.–

Azione

invece di 24.80*

8.40

9.90

30% di sconto

20% di sconto

invece di 12.–*

invece di 12.40*

www.hotelplan.ch telplan o H io g g ia v i d o 1 buon 0.– del valore di 100 to + buoni d’acquis del valore di re! 1000.– da vince 5 x 100.– e 10 x

50.–

I vincitori del cruciverba su www.denner.ch

Potete vincere un buono di viaggio* e buoni d’acquisto per un valore complessivo di CHF 2000.–, scrivendo la soluzione delle caselle numerate su una cartolina postale (con mittente esatto) e inviandola al seguente indirizzo: Concorso Denner, casella postale, 8706 Meilen; oppure potete indicare la soluzione al seguente indirizzo Internet: www.denner.ch/cruciverba. Oppure chiamate l’apposito numero (solo dalla Svizzera, tariffa rete fissa: CHF 0.95 a chiamata): 0901/33 66 37. La data di scadenza per partecipare è il 14.9.2015. I vincitori/le vincitrici saranno sorteggiati/e tra i partecipanti che hanno indicato la soluzione giusta. Saranno avvisati/e per iscritto entro e non oltre la fine del mese seguente, acconsentendo alla pubblicazione del loro nome e domicilio sul sito web di Denner AG. Sono escluse le vie legali. Per il concorso non è previsto scambio di corrispondenza. Non possono partecipare al concorso i collaboratori di Denner AG, i loro congiunti, e tutte le aziende che contribuiscono alla realizzazione del presente opuscolo.

Offerte valide dall’8 al 14 settembre 2015 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

Fo nte im ma

*Confronto con la concorrenza

gin e: 3G sto

re. de

*non trasferibile

Ora si possono ordinare i vini Denner anche via app!

Smacchiatore Enka Detergente Crema Polvere, Limone Cif 2 kg

1/ez2zo

2 x 750 ml

5.95

6.80

invece di 11.90

42% gratis

Detersivo per piatti in polvere Classic Sun 3 x 1 kg

9.25

47% gratis*

oltre

Detersivo liquido Omo

Detersivo liquido Coral

8.95

43% gratis Detersivo in polvere Omo • Active • Color 80 cicli di lavaggio, 5,6 kg

• Color • Active • Fresh Clean 2 x 40 cicli di lavaggio, 2 x 3 litri

• Black Velvet • Optimal Color • White Satin 60 cicli di lavaggio, 3 litri

19.95

oltre

5g0rat% is

Detersivo liquido Omo • Active • Color Pouch, 26 cicli di lavaggio, 1,95 litri

6.45

5g0rat% is*

19.95

Ammorbidente concentrato Lenor

Pantene Pro-V Shampoo

• Gold Orchid • Amethyst & Floral Bouquet • Amber Flower 54 cicli di lavaggio, 1,35 litri

• Repair & Care • Antiforfora • Volume puro 2 x 500 ml

4.95

9.40

43% gratis* Axe Shower Gel • Apollo • Africa • Black • Anarchy For Her 3 x 250 ml

6.95

33% gratis

38% gratis

Proteggi slip ActiPearls Always

Assorbenti igienici Always ultra

• Normal, 80 pezzi • Large, 68 pezzi Megaconfezione

• Normal plus, 38 pezzi • Long plus, 32 pezzi • Night, 28 pezzi Megaconfezione

3.95

28% gratis

Gel Anitra WC

Cif Spray

• Marina, 1 flacone + 1 ricarica • Contro le incrostazioni di urina e di calcare 2 x 750 ml

• Bagno & Doccia • Vetri & Superfici 2 x 750 ml

5.50

25% di sconto

invece di 7.40*

4.45

21% gratis

1/ez2zo pr

5.95

invece di 11.90

Pile alcaline plus Sony • LR06 • LR03 12 pezzi

4.45

49% gratis www.denner.ch

Valide e ì venerd o sabat

Entrecôte di manzo

Fondue Appenzeller

senza grasso, Sudamerica, 2 pezzi, ca. 400 g, per 100 g

pronta da mangiare, 1 confezione da 2 x 400 g

4di 6sco% nto

3.99

5.95

invece di 7.49*

Rivella • Rossa • Blu PET, 6 x 1,25 litri

refrigerato

4di s1co% nto

invece di 9.95*

Chesterfield Half-Half Limited Edition • Original • White • Naked Leaf • Orange Box, 10 x 20 sigarette

il i a n ch e D is po n ib t i s in g o li ! t in pa cch ece d i 7.40* e v in 6 .80

6.95

invece di 11.95

*Confronto con la concorrenza Offerte valide venerdì 11 e sabato 12 settembre 2015 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

www.denner.ch

4di0sco% nto

68.–

invece di 74.–*

6.– di sconto