Nylofor 速
Sistema de paneles
www.betafence.com
Nylofor® Sistema de paneles
Securing What Matters
El slogan de Betafence lo dice todo: Securing what matters En estos momentos de frecuentes problemas, existe una inminente necesidad de sentirse seguro, y las personas desean proteger lo más preciado. Mientras respecta los deseos de libertad, Betafence ofrece la protección de todo lo que las personas valoran. Proteger … todo lo que es importante.
Infinitas posibilidades con seguridad comprobada Los paneles se utilizan cada vez más como cerramiento y en todo tipo de espacio. En jardines, colegios, parques, zonas de juego, edificios públicos, fábricas y talleres, almacenes… las posibilidades son infinitas. La razón es obvia: los paneles de Betafence combinan rigidez, seguridad y estética.
Calidad Betafence Betafence se esfuerza por ofrecer a sus clientes una calidad óptima, sin descuidar los requisitos particulares de cada uno de ellos. Para nosotros, la calidad tiene una importancia vital: comienza desde la fase de diseño de las vallas y continúa durante todo el proceso de producción. La certificación ISO 9001 garantiza nuestra calidad. Tecnología Betafence Betafence es líder en el mercado mundial, marcando tendencias técnicas en el desarrollo y la aplicación de tecnologías anticorrosivas.
Un panel apropiado para cada aplicación La gama de vallados en panel de Betafence, es muy amplia y cubre todas las necesidades del mercado dentro de este segmento. Los paneles Nylofor están disponibles en la mayoría de los acabados, alturas y anchuras. Adicionalmente se pueden combinar con varios sistemas de postes y puertas giratorias y correderas simples o dobles.
1 Los paneles Nylofor® Cualidades Nylofor® 4 Gama Nylofor® 5 1.1 Paneles 3D 1.1.1 Nylofor® 3D 6 1.1.2 Nylofor® 3D Super 8 1.1.3. Nylofor® 3D Multi 10 1.1.4 Nylofor® 3D Pro 12 1.1.5 Nylofor® 3-M 14 1.2 Paneles con pletinas horizontales 1.2.1 Nylofor® F 16 1.2.2 Nylofor® City 18 1.3 Paneles con dobles alambres 1.3.1 Nylofor® 2D 20 1.3.2 Nylofor® 2D Super 22 Gama de paneles Nylofor®: 24 información general de las características comunes
2 Sistema de postes Nylofor® Información general y compatibilidad de postes / paneles 2.1 Quixolid® 2.2 Bekafix® Super 2.3 Bekafix® 2.4 Postes cuadrados Nylofor® 2.5 Nylofor® City 2.6 Bekasport®
26 28 30 32 34 36 38
Seguridad Betafence Betafence garantiza que el desarrollo y la fabricación de todos sus productos cumplen con las últimas normas de seguridad europeas. Nuestra empresa garantiza que todos sus productos son seguros para el usuario en cualquier circunstancia.
Betafence quiere ampliar su oferta de alta calidad con la innovación continua y la integración. Por eso, Betafence es capaz de darle la solución ideal para cada situación. Betafence es el líder en el mercado mundial de sistemas de cerramiento y productos para control de acceso y detección. Betafence ofrece la solución completa para cada proyecto.
3 Colores de recubrimiento Betafence Categorías de color - Classic - Prestige - RAL
40
4 Control de acceso y detección Control de acceso y detección
42
5 Enfoque del proyecto en Betafence La solución completa para cada proyecto
2
www.betafence.com
43
Nylofor®
3
Ancho del panel: 2.5 m Malla: 200 x 50 mm Pliegue: 100 x 50 mm Ø H/V: 5.0 mm / 5.0 mm Recubrimiento: Galvanizado + poliéster Amplia gama de colores Rigidez
Nylofor 3D ®
• La referencia para los paneles 3D
p.6 Nylofor ® 3D Super
Ancho del panel: 2.5 m Malla: 200 x 50 mm Ø H/V: 8.0 mm / 5.0 mm Recubrimiento: Galvanizado + poliéster Amplia gama de colores Rigidez
• Curvatura específica 3D Super, que dificulta la escalada • Alambres horizontales fuertes para una protección óptima • Diseño exclusivo
p.8
Nylofor ® 3D Multi
Ancho del panel: 2.5 m Malla: 200 x 50 mm Pliegue: 100 x 50 mm Ø H/V: 5.0 mm / 4.0 mm Recubrimiento: Galvanizado + poliéster Rigidez
• Multifuncionalidad
p.10 Nylofor ® 3D Pro
L
a familia de paneles Nylofor es amplia y cubre una necesidad de mercado muy amplia dentro del sector industrial y público. De baja a alta seguridad y cada uno con sus propias características especificas.
Ancho del panel: 2.5 m Malla: 200 x 50 mm Pliegue: 100 x 50 mm Ø H/V: 5.0 mm / 5.0 mm Recubrimiento: Galvanizado + PVC Rigidez
• Larga duración de vida
p.12 Nylofor ® 3-M
1|L as cualidades del panel Nylofor ®
Ancho del panel: 3.0 m Malla: 200 x 50 mm Pliegue: 100 x 50 mm Ø H/V: 5.0 mm / 5.0 mm Recubrimiento: Galvanizado + PVC Rigidez
• Panel de 3 metros de largo, para grandes proyectos
p.14 Nylofor ® F
Ancho del panel: 2.5 m Malla: 200 x 50 mm Ø H/V: 15.0 x 6.0 mm / 5.0 mm Recubrimiento: Galvanizado + poliéster Amplia gama de colores Rigidez
• Diseño liso
Rigidez y calidad
• Pletinas horizontales
Los paneles son de alambre soldado formando mallas rectangulares con refuerzos horizontales (dobles alambres, pletinas, pliegues), que garantizan la rigidez de los paneles.
• Anti-corte
Una vida de larga duración Los paneles son galvanizados, llevan un tratamiento de adherencia y finalmente son plastificados con poliéster. Los postes son galvanizados en el interior y en el exterior, plastificados y cubiertos con tapón de plástico
Fácil instalación
p.16 Nylofor ® City
Ancho del panel: 2.5 m Malla: 200 x 50 mm Ø H/V: 15.0 x 6.0 mm / 5.0 mm Recubrimiento: Galvanizado + poliéster Amplia gama de colores Barandilla C: 31.5 x 32.5 x 1.50 mm Rigidez
• Pletinas horizontales • Barandilla en la parte superior del panel que proporciona una rigidez extra
p.18
Todos los componentes han sido desarrollados para proporcionar un producto profesional de alta calidad, que puede ser instalado de forma eficiente y rápida. Nylofor ® 2D
Un sistema completo El sistema está formado por paneles en diferentes alturas, varios tipos de postes con sistema de fijación específica y accesorios adaptados. Una amplia gama de puertas correderas y giratorias completan el vallado (medida estándar u otras dimensiones a pedido del cliente).
Ancho del panel: 2.5 m Malla: 200 x 50 mm Ø H/V: 2 x 6.0 mm / 5.0 mm Recubrimiento: Galvanizado + poliéster Amplia gama de colores Rigidez
• Dobles alambres horizontales • Versión ligera de los paneles Nylofor 2D Super con doble alambre
p.20 Nylofor ® 2D Super
Colores llave:
Paneles 3D Paneles con pletinas horizontales
4
www.betafence.com
Paneles con dobles alambres
Ancho del panel: 2.5 m Malla: 200 x 50 mm Ø H/V: 2 x 8.0 mm / 6.0 mm Recubrimiento: Galvanizado + poliéster Amplia gama de colores Rigidez
• Paneles de rigidez y seguridad extraordinarias gracias a los alambres horizontales dobles
p.22
Nylofor®
5
A
A
B
B
C
C
D
E
D
F
E
F
G
G
1.1 | Paneles 3D: 1
1
1.1.1 Nylofor®
3D 50
La referencia para los paneles 3 D
Ø 5.0
2
100
Ø 5.0
2
200
43
mm 3
3
HOOGTE: 2.43mm ALTURA: 2.43
Cualidades HOOGTE: 2.03 ALTURA: 2.03 mm
Pliegue tridimensional 3D se refiere a la tercera dimensión, creada por la “nariz 3D”. Este refuerzo garantiza un extraordinario nivel de rigidez.
ALTURA: 1.93 HOOGTE: 1.93mm HOOGTE: 1.73 ALTURA: 1.73 mm
mm ALTURA: 1.53 HOOGTE: 1.53 m m ALTURA: 1.23 HOOGTE: 1.23
Recubrimiento en poliéster Los alambres son pre-galvanizados. Betafence asegura la perfecta adherencia del recubrimiento en poliéster de alta calidad.
4
HOOGTE:1.03 1.03 ALTURA: m m
HEIGHT: 0.63 0.63 m m ALTURA:
Descripción técnica
4 • Dimensión de la malla: 200 x 50 mm • • • • • • •
Pliegue: 100 x 50 mm Nariz: reforzado con 1 alambre horizontal Alambres horizontales: Ø 5.0 mm Alambres verticales: Ø 5.0 mm Ancho del panel: 2.5 m Recubrimiento: galvanizado + poliéster Colores: consultar página 40
Gama Nylofor 3D Postes recomendados : Quixolid
Aplicaciones recomendadas 5
• Edifi cios industriales 5 • Edifi cios públicos • Jardines
Altura vallado mm
Dimensión del panel (ancho x alto) mm
Nº de pliegues por panel
www.betafence.com
ITEM NO. Bekafix 1 2 Revision
QTY. ITEM DESCRIPTION NO. QTY. DESCRIPTION Dimension Postes cuadrados Nylofor 51 1 Vertical wire 51 Vertical Weldwire Ø4.50 / 8 2 Horizontal 8 wireHorizontal Weld Ø5.50 wire / Date
Revision
06
06
05
05
04
04
03
03
630
2500 x 630
2
1030
2500 x 1030
2
1230
2500 x 1230
2
1530
2500 x 1530
3
1730
2500 x 1730
3
02
02
1930
2500 x 1930
3
01
01
2030
2500 x 2030
4
2430
2500 x 2430
4 página 32-33
página 34-35
página 28-29
6
Bekafix Super
página 30-31
Nylofor®
Date Changed
Changed By
Free fo confor
Admitt measu of tole ISO 27
Nylofor 3DNy p 7
1
1
1
1
2
2
3
3
4
4
1.1 | Paneles 3D: 2
2
1.1.2
Nylofor® 3D Super 50
Ø 5.0
• Curvatura específica 3D Super, que dificulta la escalada
Ø 5.0
• Alambres horizontales fuertes para • Diseño exclusivo
3
3
200
una protección óptima
200
Ø 8.0
4
4
43
mm
ALTURA: 4.03 m
Cualidades
5
5
ITEM NO. DESCRIPTIONDimension Dimension Material ITEM NO. QTY. QTY. DESCRIPTION Material 1 Vertical Poly Ø5.00 Galvanised Galvanised 1 51 51 Vertical wire wireWeld Weld Ø4.50Ø4.50 / Poly/Ø5.00 wire wire 2 8Horizontal Horizontal Poly Ø6.00 Galvanised Galvanised 8 wire wire Weld Weld Ø5.50Ø5.50 / Poly/Ø6.00 wire wire ALTURA: 3.03 m 2
Pliegue 3D El Nylofor 3D Super incorpora un pliegue en forma de “V” y alambres horizontales de 8 mm. Este pliegue dificulta la escalada y da al panel un diseño exclusivo. Se recomienda el Nylofor 3D Super como vallado para aplicaciones donde la seguridad es crucial.
Revision Revision Date 06 06
Recubrimiento en poliéster Los alambres son pre-galvanizados. Betafence asegura la perfecta adherencia del recubrimiento en poliéster de alta calidad.
6
6
05
05
04
04
03
03
02
02
01
01
Date
ALTURA: 2.43 m
Dimensión de la malla: 200 x 50 mm Pliegue: perfi l anti-escalada, reforzado con 1 alambre horizontal Alambres horizontales: Ø 8.0 mm A B A B Alambres verticales: Ø 5.0 mm Ancho del panel: 2.5 m Recubrimiento: galvanizado + poliéster Colores: consultar página 40
Material Material 5 5 Poly coated galv. wire Poly coated galv. wire Mass Mass Kg Kg form- and placetolerances Free form- Free and placetolerances A2 Scale Scale Size: Size: A2 1:5 1:5 conform 2768 mISO 2768 m ALTURA: 2.03 m ISOconform Admittedofdeviation of Admitted deviation Status: Production Production Status: measures without indications measures without indications tolerance conform of toleranceofconform ALTURA: 1.63 m6/05/2009 Date: Date: ISO 2768 mISO 2768 m 6/05/2009 By
By
12,5
Designer: Yzewijn Designer: Yzewijn Bart Bart
C
C
12,5
Nylofor 3D Super panel h=1,63m Nylofor 3D Super panel h=1,63m
Descripción técnica • • • • • • •
Changed Changed
D
D
E
6 NYL50P006001 NYL50P006001
THISAND DRAWING AND THE RELATED INFORMATION IS AND REMAINS THE EXCLUSIVE OF BETAFENCE WITHOUT PRIOR WRITTENOF CONSENT OF BETAFENCE , THIS THIS DRAWING THE RELATED INFORMATION IS AND REMAINS THE EXCLUSIVE PROPERTY PROPERTY OF BETAFENCE WITHOUT THE PRIORTHE WRITTEN CONSENT BETAFENCE , THIS DRAWING AND THE RELATED INFORMATION MAY OR REPRODUCED, NOR COMMUNICATED ANY WAY TO A THIRD NOR USED FOR DRAWING AND THE RELATED INFORMATION MAY NEITHER BENEITHER COPIED BE OR COPIED REPRODUCED, NOR COMMUNICATED IN ANY WAYIN TO A THIRD PARTY, NORPARTY, USED FOR MANUFACTURING OUTSIDE BETAFENCE MANUFACTURING OUTSIDE BETAFENCE EACH INFRINGEMENT OF THESE INTELLECTUAL OF BETAFENCE GIVE RISEPROCEEDINGS. TO LEGAL PROCEEDINGS. EACH INFRINGEMENT OF THESE INTELLECTUAL PROPERTY PROPERTY RIGHTS OF RIGHTS BETAFENCE SHALL GIVESHALL RISE TO LEGAL
E
F
F
G
G
H
H
Gama Nylofor 3D Super Aplicaciones recomendadas • • • • •
Colegios Empresas Centrales eléctricas Aeropuertos Zonas deportivas
Postes recomendados : Bekafix Super Altura vallado mm mm
Dimensión del panel (ancho x alto) mm
Nº de pliegues por panel
1630
2500 x 1630
3
2030
2500 x 2030
4
2430
2500 x 2430
4
3030
2500 x 3030
4
4030
2500 x 4030
6 página 30-31
8
www.betafence.com
Postes Bekafix
página 32-33
Nylofor
Postes cuadrados Nylofor
página 34-35
®
9
6
A
A
B
B
C
C
D
E
D
F
E
F
G
G
1.1 | Paneles 3D: 1.1.3 1
1
Nylofor® 3D Multi 50
Multifuncionalidad
Ø 4.0
2
100
Ø 5.0
2
43 200
A
B
C
D
E
G
F
H
I
J
K
1
2
mm
ALTURA: 1.53 m ALTURA: 1.23 m
4
ALTURA: 1.03 m
Ferrocarriles Autopistas Aeropuertos Puertos
ITEM NO. Postes recomendados : Quixolid
www.betafence.com
Postes Bekafix Super
1 2
2500 x 1030
1230 A
1530
2500 x 1230 B
2500 x 1530
3
D
E
F
G
1030 50 450 Changed
Date
03
02
Revision 04
06 07
06
Changed By
04
Designer Date DIN A2 Scale 1:15
Free form- and placetolerances conform ISO 2768 m
THIS DRAWING AND THE RELATED INFORMATION IS AND REMAINS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF BETAFENCE WITHOUT THE PRIOR WRITT THIS DRAWING AND THE RELATED INFORMATION MAY NEITHER BE COPIED OR REPRODUCED, NOR COMMUNICATED IN ANY WAY TO A THIR MANUFACTURING OUTSIDE BETAFENCE EACH INFRINGEMENT OF THESE INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS OF BETAFENCE SHALL GIVE RI
H
03
I
2500 x 1730
3
02
02
1930
2500 x 1930
3
2030
2500 x 2030
4
01
01
página 32-33
página 34-35
Nylofor®
Spec
Kg
Nylofor 3D Multi range
Status Status by
05
1730
página 30-31
By Material Mass
Date Changed
03
05
04
2 C
Date
05
2
Rev 01
06
9
1030
QTY. ITEM DESCRIPTION NO. QTY. DESCRIPTION Dimension 51 1 Postes Vertical wire 51 Vertical Weldwire Ø4.50 / cuadrados Nylofor 8 2 Horizontal 8 wireHorizontal Weld Ø5.50 wire /
Postes Bekafix
Revision
Altura vallado mm Dimensión del panel (ancho Nº de pliegues por mm x alto) mm panel
página 28-29
10
50
Gama Nylofor 3D Multi
• Empresas • • • •
450
400
400
Aplicaciones recomendadas 5 • Carreteras
300
300
300
300
7
8
5
1230
1530 50
6
450
Pliegue: 100 x 50 mm Nariz: reforzado con 1 alambre horizontal Alambres horizontales: Ø 5.0 mm Alambres verticales: Ø 4.0 mm Ancho del panel: 2.5 m Recubrimiento: galvanizado + poliéster Colores: consultar página 40
500
• • • • • • •
50
Descripción técnica
4 • Dimensión de la malla: 200 x 50 mm
1730
5
50
4
ALTURA: 1.73 m
1930
Recubrimiento en poliéster Los alambres son pre-galvanizados. Betafence asegura la perfecta adherencia del recubrimiento en poliéster de alta calidad.
ALTURA: 1.93 m
50
Multifuncionalidad El Nylofor 3D Multi es un panel Nylofor 3D estándar, pero con alambres verticales más finos. Este panel se puede utilizar en diversas aplicaciones y está disponible en varios colores.
ALTURA: 2.03 m 3
600
Cualidades
2030
3
600
3
J
K
Free fo confor
Admitt measu of tole ISO 27
Nylofor 3DNy p 11
1.1 | Paneles 3D: 1.1.4
Nylofor® 3D Pro 50
Larga duración de vida
Ø 5.0
100
Ø 5.0
200
43
mm HOOGTE: ALTURA:2.43 2.43 mm
Cualidades ALTURA: 2.03 HOOGTE: 2.03m m
Recubrimiento PVC El Nylofor 3D PRO es un panel Nylofor 3D estándar, pero con recubrimiento en PVC en lugar del poliéster.
ALTURA: 1.93 mm HOOGTE: 1.93 ALTURA: 1.73 mm HOOGTE: 1.73 ALTURA: 1.53 m m HOOGTE: 1.53 ALTURA: 1.23 m m HOOGTE: 1.23
Larga duración El recubrimiento en PVC asegura una duración extra larga, incluso en ambientes corrosivos y cerca de la costa.
m m ALTURA: 1.03 HOOGTE: 1.03
Descripción técnica • • • • • • • •
Dimensión de la malla: 200 x 50 mm Pliegue: 100 x 50 mm Nariz: reforzado con 1 alambre horizontal Alambres horizontales: Ø 5.0 mm Alambres verticales: Ø 5.0 mm Ancho del panel: 2.5 m Recubrimiento: galvanizado + PVC Colores: consultar página 40
Gama Nylofor 3D Pro Postes recomendados :
Aplicaciones recomendadas • • • • • •
Empresas Carreteras Ferrocarriles Autopistas Aeropuertos Puertos
Quixolid
www.betafence.com
Postes Bekafix
Postes cuadrados Nylofor
Altura vallado mm Dimensión del panel (ancho Nº de pliegues por mm x alto) mm panel 1030
2500 x 1030
2
1230
2500 x 1230
2
1530
2500 x 1530
3
1730
2500 x 1730
3
1930
2500 x 1930
3
2030
2500 x 2030
4
2430
2500 x 2430
4 página 28-29
12
Postes Bekafix Super
página 30-31
página 32-33
Nylofor®
página 34-35
13
10
10
1
1.1 | Paneles 3D: 1.1.5
Nylofor® 3-M 50
Panel de 3 metros de largo, para
Ø 5.0
grandes proyectos
200
100
Ø 5.0
43 A
B
C
D
E
G
F
H
I
J
K
1
mm mm 2
ALTURA: 2.43 m
Cualidades Instalación rápida Gracias a la longitud de 3 metros de los paneles, el vallado es muy rápido de instalar y son necesarios menos postes. Los refuerzos horizontales garantizan máxima rigidez.
ALTURA: 2.03 m ALTURA: 1.93 m
3
ALTURA: 1.73 m ALTURA: 1.53 m
Larga duración de vida El recubrimiento en PVC asegura una duración extra larga, incluso en ambientes corrosivos y cerca de la costa.
1030 50
50
50
50
50
50
50
Dimensión de la malla: 200 x 50 mm Pliegue: 100 x 50 mm Nariz: reforzado con 1 alambre horizontal Alambres horizontales: Ø 5.0 mm Alambres verticales: Ø 5.0 mm Ancho del panel: 3.0 m Recubrimiento: galvanizado + PVC Colores: consultar página 40
1230
1530
1730
1930
2030
2430 5
Descripción técnica
450
500
600
600
450
300
300
300
300
7
450
6
800
• • • • • • • •
ALTURA: 1.23 m
4
400
400 400
Gama Nylofor 3-M 8
Aplicaciones recomendadas • • • • •
14
www.betafence.com
Carreteras Ferrocarriles Autopistas Aeropuertos Fábricas y almacenes
Rev
Postes recomendados : Quixolid Altura vallado mm mm
Dimensión del panel (ancho x alto) mm
9
A
Postes Bekafix Super
Changed
Date
01
By Material Mass
02
Postes Bekafix
Postes cuadrados Nylofor 03
Spec
Kg
Nylofor 3M range
04 05
B
1230
3000 x 1230
2
1530
3000 x 1530
3
1730
3000 x 1730
3
1930
3000 x 1930
4
2030
3000 x 2030
4
2230
3000 x 2230
4
2430
3000 x 2430
4
Status Status by
06
Nº de pliegues por panel
07
Designer Date DIN A2 Scale 1:15
Free form- and placetolerances conform ISO 2768 m
THIS DRAWING AND THE RELATED INFORMATION IS AND REMAINS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF BETAFENCE WITHOUT THE PRIOR THIS DRAWING AND THE RELATED INFORMATION MAY NEITHER BE COPIED OR REPRODUCED, NOR COMMUNICATED IN ANY WAY TO MANUFACTURING OUTSIDE BETAFENCE EACH INFRINGEMENT OF THESE INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS OF BETAFENCE SHALL G
C
D
página 28-29
E
página 30-31
F
G
página 32-33
Nylofor®
H
I
J
K
página 34-35
15
A
A
B
B
C
C
D
D
E
F
E
F
G
G
H
H
1 1 1.2 | Paneles con pletinas horizontales:
1.2.1 2
1
1
2
2
3
3
4
4
Nylofor® F
2
Ø 5.0
50
• Diseño liso • Pletinas horizontales • Anti-corte
3
200
3
15 4
Ø 6.0
4
mm HOOGTE:2.03 2.03 ALTURA: mm HOOGTE: 1.83 1.83 mm QTY. DESCRIPTION ITEMALTURA: NO. ITEM QTY. NO. DESCRIPTION DimensionDimension Material Material 1 1 51 Vertical 51 wire Vertical Weld wire Ø4.50 Weld / Poly Ø4.50 Ø5.00 / Poly Ø5.00 Galvanised Galvanised wire wire HOOGTE: 1.63 m Weld ALTURA: 1.63 2 28 Horizontal 8 Horizontal wire Weld wirem Ø5.50 / Poly Ø5.50 Ø6.00 / Poly Ø6.00 Galvanised Galvanised wire wire
Cualidades 5
6
Pletinas horizontales 5 Las pletinas horizontales proporcionan a los paneles una rigidez extraordinaria. El panel se puede instalar con bayoneta, para seguridad adicional.
www.betafence.com
06
05
05
04
04
03
03
02
02
01
01
Date
Changed
Changed
By
12,5
D
Descripción técnica
Aplicaciones recomendadas
• • • • • •
• • • •
Dimensión del panel (ancho x alto) mm
Edifi cios industriales Locales comerciales Colegios Estadios deportivos
Perfil de postes mm
Altura de poste mm
5
12,5
6 NYL50P007001 NYL50P007001
Designer: Yzewijn Designer: BartYzewijn Bart
Superficie bayoneta mm
Material
Mass Mass HOOGTE:1.23 1.23 mm ALTURA: Kg Kg Free form- and placetolerances Free form- and placetolerances Scale Size:1:2 A2 Size: A2 1:2Scale conform ISO 2768 m conform ISO 2768 m Admitted deviation of Admitted deviation of Status: Status: Production Production measures without indications measures without indications of tolerance conformof tolerance conform Date: Date: ISO 2768 m ISO 2768 m 4/04/2008 4/04/2008
HOOGTE:1.03 1.03 mm ALTURA:
HOOGTE: 0.63 ALTURA: 0.63 m m
6
Dimensión de la malla: 200 x 50 mm Alambres horizontales: Ø 15.0 x 6.0 mm Alambres verticales: Ø 5.0 mm Ancho del panel: 2.5 m Recubrimiento: galvanizado + poliéster Colores: consultar página 40
Material
By
HOOGTE: 1.43 m coatedPoly ALTURA: 1.43 m 5 wire Poly galv.coated wire galv.
NyloforNylofor F panel, F panel, mesh 200x50, mesh 200x50, h=0,63m h=0,63m
E
6
THIS DRAWING AND THE THISRELATED DRAWINGINFORMATION AND THE RELATED IS ANDINFORMATION REMAINS THEISEXCLUSIVE AND REMAINS PROPERTY THE EXCLUSIVE OF BETAFENCE PROPERTY WITHOUT OF BETAFENCE THE PRIOR WITHOUT WRITTENTHE CONSENT PRIOR OF WRITTEN BETAFENCE CONSENT , THIS OF BETAFENCE , THIS DRAWING AND THE RELATED DRAWINGINFORMATION AND THE RELATED MAY NEITHER INFORMATION BE COPIED MAY NEITHER OR REPRODUCED, BE COPIEDNOR OR REPRODUCED, COMMUNICATED NOR IN ANY COMMUNICATED WAY TO A THIRD IN ANY PARTY, WAYNOR TO AUSED THIRDFOR PARTY, NOR USED FOR MANUFACTURING OUTSIDE MANUFACTURING BETAFENCE OUTSIDE BETAFENCE EACH INFRINGEMENT EACH OF THESE INFRINGEMENT INTELLECTUAL OF THESE PROPERTY INTELLECTUAL RIGHTS OF PROPERTY BETAFENCE RIGHTS SHALL OFGIVE BETAFENCE RISE TO SHALL LEGALGIVE PROCEEDINGS. RISE TO LEGAL PROCEEDINGS.
E
F
F
G
G
H
H
Gama Nylofor F Postes recomendados : Postes cuadrados Nylofor Altura vallado mm mm
Gama Nylofor® F con bayoneta
16
Date Revision
06
Diseño liso El Nylofor F se caracteriza por un diseño recto, liso y moderno. Por esa razón los paneles F son extremadamente adecuados para aplicaciones con altas exigencias arquitectónicas. Recubrimiento en poliéster C C del recubrimiento D A B B Los alambres sonApre-galvanizados. Betafence asegura la perfecta adherencia en poliéster de alta calidad.
Altura vallado mm
Revision
Número de fijaciones
Dimensión del panel (ancho x alto) mm
630
2500 x 630
60 x 60 x 1,25
1000
1030
2500 x 1030
60 x 60 x 1,25
1500
1230
2500 x 1230
60 x 60 x 1,25
1700
1430
2500 x 1430
60 x 60 x 1,50
2000
1630
2500 x 1630
60 x 60 x 1,50
2200
1830
2500 x 1830
60 x 60 x 1,50
2400
2030
2500 x 2030
60 x 60 x 1,50
2600
3060
2500 x 2030 + 2500 x 1030
80 x 60 x 2,50
3700
4060
2500 x 2030 (x2)
80 x 60 x 2,50
4800
2500 x 2030 (x2) + 2500 x 1030
120 x 60 x 3,00
6000
1870
390
2500 x 1230 + 2500 x 1030 (panel curvado)
60 x 60 x 1,50
2450 + 370
6+2
5090
2070
390
2500 x 1430 + 2500 x 1030 (panel curvado)
60 x 60 x 1,50
2700 + 370
6+2
6090
2500 x 2030 (x3)
120 x 60 x 3,00
7000
2500 x 2030 (x3) + 2500 x 1030
120 x 60 x 3,00
8000
2500 x 2030 (x4)
120 x 60 x 3,00
9000
2070
390
2500 x 1430 + 2500 x 1030 (panel curvado)
80 x 60 x 2,50
2700 + 370
6+2
7120
2270
390
2500 x 1630 + 2500 x 1030 (panel curvado)
80 x 60 x 2,50
3000 + 370
7+2
8120
Bekafix Super
Bekafix
Perfil del poste cuadrado Altura de poste Nylofor mm mm
página 34-35
Nylofor®
página 30-31
página 32-33
17
A
A
B
B
C
C
D
D
E
F
E
F
G
G
H
H
1 1 1.2 | Paneles con pletinas horizontales:
1.2.2
1
1
2
2
3
3
4
4
Nylofor® City (Nylofor City) (Nylofor City)
2
2
50
• Pletinas horizontales
Ø 5.0
• Barandilla en la parte superior del panel que proporciona una rigidez extra
3
200
3
15 4
Ø 6.0
4
mm Cualidades 5
ALTURA: HOOGTE:2.03 2.03mm
5
ITEM NO. ITEM QTY. NO. DESCRIPTION QTY. DESCRIPTION DimensionDimension Material Material 1 1 51 Vertical 51 wire Vertical Weld wire Ø4.50 Weld / Poly Ø4.50 Ø5.00 / Poly Ø5.00 Galvanised Galvanised wire wire 2 28 Horizontal 8 Horizontal wire Weld wireØ5.50 Weld / Poly Ø5.50 Ø6.00 / Poly Ø6.00 Galvanised Galvanised wire wire Revision
Date Revision
05
05
04
04
03
03
02
02
01
01
Concepto único La barandilla en la parte superior del panel proporciona una seguridad extra y hace con que el Nylofor City sea ideal para aplicaciones en áreas accesibles al público. 6
Changed
Changed
By
HOOGTE:1.63 1.63mm ALTURA:
Material Material 5 wire 5 Poly coatedPoly galv.coated wire galv. Mass Mass Kg Kg Free HOOGTE: form- and placetolerances Free form- and placetolerances 1.43 m2768 Scale Size:1:2 A2 Size: A2 1:2Scale 1.43 m conformALTURA: ISO 2768 m conform ISO m Admitted deviation of Admitted deviation of Status: Status: Production Production measures without indications measures without indications HOOGTE: 1.23mm ALTURA: 1.23 of tolerance conformof tolerance conform Date: Date: ISO 2768 m ISO 2768 m 4/04/2008 4/04/2008 By
12,5
12,5
HOOGTE:1.03 1.03mm ALTURA:
NyloforNylofor F panel, F panel, mesh 200x50, mesh 200x50, h=0,63m h=0,63m
6
Bandas de neopreno Se puede utilizarAuna banda de neopreno entre al panel y la barandilla con doble objetivo: D C C A B B reducir el ruido y la vibración.
Date
06 06mm HOOGTE: 1.83 ALTURA: 1.83
Alta rigidez El Nylofor City es un panel Nylofor F, que proporciona una rigidez extra debido a los alambres horizontales de 15.0 x 6.0 mm.
6 NYL50P007001 NYL50P007001
Designer: Yzewijn Designer: BartYzewijn Bart
D
E
ALTURA: HOOGTE:0.63 0.63mm 6
THIS DRAWING AND THE THISRELATED DRAWINGINFORMATION AND THE RELATED IS ANDINFORMATION REMAINS THEISEXCLUSIVE AND REMAINS PROPERTY THE EXCLUSIVE OF BETAFENCE PROPERTY WITHOUT OF BETAFENCE THE PRIOR WITHOUT WRITTENTHE CONSENT PRIOR OF WRITTEN BETAFENCE CONSENT , THIS OF BETAFENCE , THIS DRAWING AND THE RELATED DRAWINGINFORMATION AND THE RELATED MAY NEITHER INFORMATION BE COPIED MAY NEITHER OR REPRODUCED, BE COPIEDNOR OR REPRODUCED, COMMUNICATED NOR IN ANY COMMUNICATED WAY TO A THIRD IN ANY PARTY, WAYNOR TO AUSED THIRDFOR PARTY, NOR USED FOR MANUFACTURING OUTSIDE MANUFACTURING BETAFENCE OUTSIDE BETAFENCE EACH INFRINGEMENT EACH OF THESE INFRINGEMENT INTELLECTUAL OF THESE PROPERTY INTELLECTUAL RIGHTS OF PROPERTY BETAFENCE RIGHTS SHALL OFGIVE BETAFENCE RISE TO SHALL LEGALGIVE PROCEEDINGS. RISE TO LEGAL PROCEEDINGS.
E
F
F
G
G
H
H
Recubrimiento en poliéster Los alambres son pre-galvanizados. Betafence asegura la perfecta adherencia del recubrimiento en poliéster de alta calidad.
Descripción técnica • • • • • •
Dimensión de la malla: 200 x 50 mm Alambres horizontales: Ø 15.0 x 6.0 mm Alambres verticales: Ø 5.0 mm Ancho del panel: 2.5 m con la barandilla en la parte superior Recubrimiento: galvanizado + poliéster Colores: consultar página 40
Aplicaciones recomendadas • • • •
18
www.betafence.com
Parques y jardines Locales públicos Cerramientos en el centro de la ciudad Fachadas
Gama Nylofor City Postes para instalar en hormigón
Poste con placa base en aluminio
Cantidad* Altura vallado mm
Dimensión del panel (ancho x alto) mm
Altura de poste mm
Inserts
Poste Nylofor city
Cantidad*
fijaciones en fijaciones en acero poliamida
Altura de poste mm
Inserts
fijaciones en acero
fijaciones en poliamida
630
2500 x 630
1000
3
1
2
675
3
1
2
1030
2500 x 1030
1500
3
1
2
1075
3
1
2
1230
2500 x 1230
1750
4
1
3
1275
4
1
3
1430
2500 x 1430
2000
4
1
3
1475
4
1
3
1630
2500 x 1630
2200
5
1
4
1675
5
1
4
1830
2500 x 1830
2400
5
1
4
1875
5
1
4
2030
2500 x 2030
2650
6
1
5
2075
6
1
5
página 36-37
* Para postes de esquina: x2
Nylofor®
19
AA
BB
CC
FF
EE
DD
GG
HH
1 1.3 | 1 Paneles con dobles alambres :
1.3.1
1 1
Nylofor® 2D
2 2
2 2
Ø 5.0
50
• Dobles alambres horizontales
2 x Ø 6.0
• Versión ligera de los paneles Nylofor 2D Super con doble alambre
3 3
200
3 3
4 4
4 4
mm
HOOGTE: 2.43 m
HOOGTE:2.03 2.03 ALTURA: mm
Cualidades
ITEM ITEM NO. NO. QTY. QTY.DESCRIPTION DESCRIPTION Dimension Dimension 1 1 5151 Vertical Vertical wire wire Weld Weld Ø4.50 Ø4.50 / Poly / Poly Ø5.00 Ø5.00 HOOGTE: 1.83 m 2 2 ALTURA: 8 81.83 Horizontal Horizontal wire wire Weld Weld Ø5.50 Ø5.50 / Poly / Poly Ø6.00 Ø6.00 m Revision Revision Date Date
5 Rigidez 5
extraordinaria Los paneles Nylofor 2D son extremadamente rígidos gracias a los dobles alambres horizontales (2x Ø 6 mm).
06 06
Changed Changed
04 04
01 01
12,5
NYL50P013001 NYL50P013001
Designer: Designer: Bart Bart Yzewijn Yzewijn
BB
Dimensión de la malla: 200 x 50 mm Alambres horizontales: 2 x Ø 6.0 mm Alambres verticales: Ø 5.0 mm Ancho del panel: 2.5 m Recubrimiento: galvanizado + poliéster Colores: consultar página 40
HOOGTE: 1.03 mm ALTURA:1.03
Nylofor Nylofor2D 2Dpanel, panel,mesh mesh200x50, 200x50,h=0.63m h=0.63m
6 6
• • • • • •
5 5
Mass Mass HOOGTE:1.43 1.43 m m 9.42 ALTURA: 9.42 KgKg FreeFree form-formand and placetolerances placetolerances Scale Scale1:21:2 Size: Size:A2A2 conform conform ISO ISO 27682768 m m 1.23 Admitted Admitted deviation deviation of of 1.23 mm ALTURA: Status: HOOGTE: production production measures measures without without indications indications Status: of tolerance of tolerance conform conform Date: Date: ISO ISO 27682768 m m 12,5
03 03 02 02
A A técnica Descripción
Material Material
By By
HOOGTE: 1.63mm ALTURA: 1.63
05 05
Recubrimiento en poliéster Los alambres son pre-galvanizados. Betafence asegura la perfecta adherencia del recubrimiento en poliéster de alta calidad.
Material Material Galvanised Galvanised wire wire Galvanised Galvanised wire wire
C AplicacionesCrecomendadas
DD
6 6
THISTHIS DRAWING DRAWING AND AND THE THE RELATED RELATED INFORMATION INFORMATION IS AND IS AND REMAINS REMAINS THE THE EXCLUSIVE EXCLUSIVE PROPERTY PROPERTY OF BETAFENCE OF BETAFENCE WITHOUT WITHOUT THE THE PRIOR PRIOR WRITTEN WRITTEN CONSENT CONSENT OF BETAFENCE OF BETAFENCE , THIS , THIS DRAWING DRAWING AND AND THE THE RELATED RELATED INFORMATION INFORMATION MAYMAY NEITHER NEITHER BE COPIED BE COPIED OR REPRODUCED, OR REPRODUCED, NORNOR COMMUNICATED COMMUNICATED IN ANY IN ANY WAYWAY TO ATO THIRD A THIRD PARTY, PARTY, NORNOR USED USED FOR FOR MANUFACTURING MANUFACTURING OUTSIDE OUTSIDE BETAFENCE BETAFENCE EACH EACH INFRINGEMENT INFRINGEMENT OF THESE OF THESE INTELLECTUAL INTELLECTUAL PROPERTY PROPERTY RIGHTS RIGHTS OF BETAFENCE OF BETAFENCE SHALL SHALL GIVEGIVE RISERISE TO LEGAL TO LEGAL PROCEEDINGS. PROCEEDINGS.
EE
FF
GG
HH
• Edifi cios comerciales • Colegios • Polideportivos
Gama Nylofor 2D Gama Nylofor 2D con bayoneta
Postes recomendados : Bekafix Super
Altura vallado mm Superficie vertical mm
20
www.betafence.com
Superficie bayoneta mm
Dimensión del panel (ancho x alto) mm
Altura poste = poste + bayoneta 45º
Perfil del poste mm
1870
390
2500 x 1230 +2500 x 1030 panel curvado
2450+370
2070
390
2500 x 1430 +2500 x 1030 panel curvado
2700+370
60 x 60 x 1,50
(1)
2070
390
2500 x 1430 +2500 x 1030 panel curvado
2700+370
80 x 60 x 2,50
(2)
2270
390
2500 x 1630 +2500 x 1030 panel curvado
3000+370
60 x 60 x 1,50
(1)
2270
390
2500 x 1630 +2500 x 1030 panel curvado
3000+370
80 x 60 x 2,50
(2)
(1) Aconsejable (2) Alternativa
60 x 60 x 1,50
Número de fijaciones 6+2 6+2 6+2 7+2 7+2
Altura vallado mm mm
Dimensión del panel (ancho x alto) mm
1030
2500 x 1030
1230
2500 x 1230
1430
2500 x 1430
1630
2500 x 1630
1830
2500 x 1830
2030
2500 x 2030 página 30-31
Bekafix
página 32-33
Postes cuadrados Nylofor
página 34-35
Nylofor®
21
A
A
B
B
C
C
D
E
D
F
E
F
G
G
H
H
1 1.3 1| 1.3 Paneles con dobles alambres :
1.3.2 2
1
1
2
2
3
3
Nylofor® 2D Super
2
50
• Paneles de rigidez y seguridad
2 x Ø 8.0
extraordinarias gracias a los alambres
Ø 6.0
horizontales dobles • La referencia para los paneles con dobles alambres 3
200
3
A A
B
B
1
C
C
D
D
F
E F
E
G
G H
H
I
I
J
J
K
L
1
4
4
ALTURA: 2.43 m
7
5
400
400
400
400
300
300 300
Rev
Changed
Date
01
Bekafix
Bekafix Super
Gama Nylofor 2D Super con bayoneta Altura vallado mm
22
2500 x 830
Superficie bayoneta mm
2070
390
2500 x 1430 +2500 x 1030 panel curvado
2700+370
60 x 60 x 1,50 (1)
6+2
1430
2070
390
2500 x 1430 +2500 x 1030 panel curvado
2700+370
80 x 60 x 2,50 (2)
6+2
1830
2500 x 1830
2270
390
2500 x 1630 +2500 x 1030 panel curvado
3000+370
60 x 60 x 1,50 (1)
7+2
2030 *
2500 x 2030
2270
390
2500 x 1630 +2500 x 1030 panel curvado
3000+370
80 x 60 x 2,50 (2)
7+2
2230
2500 x 2230
2430
2500 x 2430
(1) Aconsejable (2) Alternativa
www.betafence.com
B 830
Superficie vertical mm
Altura poste = poste + bayoneta 45º
Perfil del poste mm
Número de fijaciones
A
9
03
Postes cuadrados Nylofor
C
1030 *
2500 x 1030
1230
2500 x 1230 A
2500 x 1430 B
* También con malla 200 x 100 mm
04 05 06
Bekasport
07
Dimensión del panel (ancho x alto) mm
Dimensión del panel (ancho x alto) mm
By Material Mass
02
Postes recomendados :
8
Altura vallado mm
830
1030
1030
50 450
50 300
300
300
8
Gama Nylofor 2D Super
9
450
50
7
300
400
1230
6
300
300
400
H
50
H
50
G
450
G
500
F
6
50
2030
1830
F
7
8
ALTURA: 0.83 m
5050
6
E
50
E
6
50
D
600
D
50
Polideportivos Aeropuertos Centrales eléctricas Prisiones
50
• • • •
600
Aplicaciones recomendadas C C
ALTURA: 1.03 m
NYL50P017001 NYL50P0170016
Designer: Designer: Yzewijn Yzewijn Bart Bart
600
B
4
Nylofor Nylofor 2D Super 2D Super panel, panel, mesh mesh 200x50 200x50 h=0.63m h=0.63m
THIS DRAWING THIS AND DRAWING THE RELATED AND THEINFORMATION RELATED INFORMATION IS AND REMAINS IS ANDTHE REMAINS EXCLUSIVE THE EXCLUSIVE PROPERTYPROPERTY OF BETAFENCE OF BETAFENCE WITHOUT THE WITHOUT PRIORTHE WRITTEN PRIORCONSENT WRITTEN OF CONSENT BETAFENCE OF BETAFENCE , THIS , THIS DRAWING AND DRAWING THE RELATED AND THEINFORMATION RELATED INFORMATION MAY NEITHER MAYBE NEITHER COPIEDBE ORCOPIED REPRODUCED, OR REPRODUCED, NOR COMMUNICATED NOR COMMUNICATED IN ANY WAY INTO ANY A THIRD WAY TO PARTY, A THIRD NOR PARTY, USED NOR FOR USED FOR MANUFACTURING MANUFACTURING OUTSIDE BETAFENCE OUTSIDE BETAFENCE EACH INFRINGEMENT EACH INFRINGEMENT OF THESE INTELLECTUAL OF THESE INTELLECTUAL PROPERTYPROPERTY RIGHTS OFRIGHTS BETAFENCE OF BETAFENCE SHALL GIVE SHALL RISE TO GIVE LEGAL RISE PROCEEDINGS. TO LEGAL PROCEEDINGS.
50
B
• Dimensión de la malla: 200 x 50 mm (200 x 100 mm - con panel adicional para el sistema Bekasport) • Alambres horizontales: 2 x Ø 8.0 mm • Alambres verticales: Ø 6.0 mm • Ancho del panel: 2.5 m • Recubrimiento: galvanizado + poliéster • Colores: consultar página 40
2030
5
6
Descripción A A técnica
2230
5
700
6
2430
Recubrimiento en poliéster Los alambres son pre-galvanizados. Betafence asegura la perfecta adherencia del recubrimiento en poliéster de alta calidad.
12,5
450
01
12,5
450
02
4
By
1430
03
By
1230
04 4
Changed Changed
1430
05
Date
1630
06
3
Material Material 2.03 m ALTURA: 5 5 06 Poly coated Poly coated galv. wire galv. wire Mass Mass 05 ALTURA: 1.83 m 04 15.08 15.08 Kg Kg Free form-Free and placetolerances form- and placetolerances 03 Scale Scale Size: Size: A2 A2 1:2 1:2 ALTURA: 1.43 conform ISO conform 2768 m ISO 2768 m m Admitted deviation Admittedof deviation of 02 Status: Status: Production Production measures measures without indications without indications of tolerance of conform tolerance conform ALTURA: 1.23 m BY BY Added total Added width total dimension width dimension Date: Date: ISO 2768 m ISO 2768 m 01 04/01/10 04/01/10 4/04/08 4/04/08
Revision Revision Date
500 500
Rigidez extraordinaria 5 Los paneles Nylofor 2D son extremadamente rígidos gracias a los dobles alambres horizontales (2x Ø 6 mm). Combinado con el poste Bekasport es el sistema ideal para cercar y proteger zonas deportivas.
ITEM NO. ITEM NO. QTY. QTY. DESCRIPTION DESCRIPTIONDimension Dimension Material Material 1 1 51 51 Vertical Vertical wire wire WeldWeld Ø4.50Ø4.50 / Poly/ Ø5.00 Poly Ø5.00 Galvanised Galvanised wire wire 2 8 8Horizontal Horizontal wire wire WeldWeld Ø5.50Ø5.50 / Poly/ Ø6.00 Poly Ø6.00 Galvanised Galvanised wire wire
ALTURA: 2.23 m 2
3
1630 1830
3
5050
5
2
500 600
2
Cualidades
4
2
mm
600
4
1
Spec
Kg
Nylofor 2D Super range Rev
Status Status by
01
Changed
Date Designer
By Material Mass 9
Date
DIN 02 A2 Scale031:15
Free form- and placetolerances conform ISO 2768 m
Nylofo
THIS DRAWING AND THE RELATED INFORMATION IS AND REMAINS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF BETAFENCE WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF BETAFENCE , 04 THIS DRAWING AND THE RELATED INFORMATION MAY NEITHER BE COPIED OR REPRODUCED, NOR COMMUNICATED IN ANY WAY TO A THIRD PARTY, NOR USED FOR MANUFACTURING OUTSIDE BETAFENCE EACH INFRINGEMENT OF THESE INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS OF BETAFENCE SHALL GIVE RISE TO LEGAL PROCEEDINGS.
D
E
F
G
H
I
05
J
06
K
L
07
Status Status by
DI Sc
Free form- and placetolerances conform ISO 2768 m
THIS DRAWING AND THE RELATED INFORMATION IS AND REMAINS THE EXCLUSIVE PROPERTY THIS DRAWING AND THE RELATED INFORMATION MAY NEITHER BE COPIED OR REPRODUCED, MANUFACTURING OUTSIDE BETAFENCE EACH INFRINGEMENT OF THESE INTELLECTUAL PROP
C
página 30-31
D
página 32-33
E
F
página 34-35
G
H
I
J
página 38-39
Nylofor®
23
Gama de paneles Nylofor®: características comunes Nylofor® 3D
Pág.
Nylofor® 3D Super
Nylofor® 3D Multi
Nylofor® 3D Pro
Nylofor® 3-M
Nylofor® F
Nylofor® City
Nylofor® 2D
Nylofor® 2D Super
6
8
10
12
14
16
18
20
22
0.63 -> 2.43
1.63 -> 2.43
1.03 -> 2.03
1.03 -> 2.43
1.03 -> 2.43
0.63 -> 2.03
0.63 -> 2.03
1.03 -> 2.03
0.83 -> 2.43
Ancho (m)
2.5
2.5
2.5
2.5
3
2.5
2.5
2.5
2.5
Alambre horizontal Ø (mm)
5,0
8,0
5,0
5,0
5,0
15 x 6,0
15 x 6,0
2 x 6,0
2 x 8,0
Alambre vertical Ø (mm)
5,0
5,0
4,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
200 x 50 (*)
200 x 50
200 x 50 (*)
200 x 50 (*)
200 x 50 (*)
200 x 50
200 x 50
200 x 50
200 x 50
Um alambre horizontal
Curvatura específica 3D
Um alambre horizontal
Um alambre horizontal
Um alambre horizontal
-
-
-
-
edificios industriales edificios públicos jardines
colegios empresas centrales eléctricas aeropuertos zonas deportivas
empresas carreteras ferrocarriles autopistas aeropuertos puertos
empresas carreteras ferrocarriles autopistas aeropuertos puertos
carreteras ferrocarriles autopistas aeropuertos fábricas y almacenes
edificios industriales locales comerciales colegios polideportivos
parques y jardines locales públicos cerramientos en el centro de la ciudad fachadas
edificios comerciales colegios polideportivos
polideportivos aeropuertos centrales eléctricas prisiones
Quixolid Bekafix Super Bekafix Postes cuadrados Nylofor
Bekafix Super Bekafix Postes cuadrados Nylofor
Quixolid Bekafix Super Bekafix Postes cuadrados Nylofor
Quixolid Bekafix Super Bekafix Postes cuadrados Nylofor
Quixolid Bekafix Super Bekafix Postes cuadrados Nylofor
Bekafix Super Bekafix Nylofor square posts
Nylofor City
Bekafix Super Bekafix Nylofor square posts
Bekafix Super Bekafix Nylofor square posts Bekasport
Verde RAL 6005 Blanco RAL 9010 Antracita BF 7016 M
Verde RAL 6005
Altura estándar (m)
Malla (mm) Pliegue Colores Consultar pág. 40-41
Aplicaciones recomendadas
Postes recomendados
Gama de colores
Rigidez (*) refuerzo : 100 x 50 mm
Dependiendo del nivel de seguridad, se pueden elegir otros productos de Betafence. Para locales de alta seguridad se deben utilizar los paneles Securifor. Para grandes proyectos (como por ejemplo autopistas) Betafence recomienda la gama Ursus. Betafence dispone de diversos folletos de productos, para que pueda conocer mejor las características técnicas de cada uno. ¡Pídalos!
24
www.betafence.com
Nylofor®
25
Compatibilidad de postes / paneles Postes Quixolid
Bekafix Super
Bekafix
Postes cuadrados Nylofor
Nylofor City
Bekasport
Nylofor 3D Nylofor 3D Super
Paneles
Nylofor 3D Multi
L
a rigidez del cerramiento no depende solo del panel, también depende del poste utilizado. Las fijaciones del panel y poste son el aspecto más importante en la seguridad de todo el sistema. El tipo de poste se elige dependiendo del tipo de instalación. Además, no nos podemos olvidar del carácter estético.
Nylofor 3D Pro Nylofor 3-M Nylofor F Nylofor City Nylofor 2D Nylofor 2D Super
2 | Sistema de postes Nylofor®
Quixolid
Bekafix(*) Super
Bekafix
Postes cuadrados Nylofor
Nylofor City
Bekasport
· Poste perfilado sin accesorios
· Para paneles más altos
· Espesor pletina: 1 mm
· Puede soportar vientos fuertes
· Con agujeros perforados a ambos lados para fijar los paneles Nylofor
· Colocar primero el poste en el hormigón
· Poste perfilado rectangular con piezas de fijación de plástico insonoras.
· I/V: 5.22 cm³
· I/V: 14.75 cm³
· Sistema de fijación de seguridad, con el tornillo de seguridad
· Los paneles se instalan en la parte frontal del poste
· Poste tubular de sección cuadrada, con sistema de fijación especial y barandilla superior.
· I/V: 5.28 cm³
· I/V: 6.68 cm³
(*)
26
www.betafence.com
Postes relacionados
Para paneles con más de 2.0 m de alto
· I/V: 6.68 cm³
Nylofor®
· I/V: 8.99 – 35.64 cm³, dependiendo del perfil del poste y de la altura del poste.
27
2|
1. INSTALACIÓN
Sistema de postes Nylofor : ®
1.1. PRINCIPIO GENERAL
2.1 Quixolid®
El sistema Quixolid se instala por partes. La valla se construye de acuerdo con el principio poste-panel-poste.
P
STEP 1
STEP 2
STEP 3
STEP 4
1.2. MONTAJE SOBRE POSTE
oste perfilado con tapón de plástico, plastificado en poliéster después de galvanizado, y sin fijaciones. Compatible con los paneles Nylofor 3D, Nylofor 3D Multi, Nylofor 3D PRO o Nylofor 3-M.
75
Gracias al perfil especial del poste Quixolid, los paneles se pueden encajar en los postes sin utilizar fijaciones, garantizando una instalación simple y rápida.
1.3. INSTALACIÓN EN ESQUINA
50
mm
• Con el poste Quixolid, la instalación en las esquinas se puede hacer con un solo poste. Se pueden formar ángulos obtusos y ángulos rectos de esquina. • Para fijar las esquinas se necesita una abrazadera adicional. • Para crear ángulos agudos se necesitan dos postes.
Perfil • • • • •
Poste perfilado con pliegues para fijación de los alambres horizontales del panel. Diámetro: 75 x 50 mm Pliegue a cada 100 mm I/V: 5.23 m³ Un tapón de plástico cierra el perfil en la parte superior e impide la entrada y el estancamiento del agua en el poste.
1.4. INSTALACIÓN EN PENDIENTE Los constantes pliegues en el poste Quixolid, permiten instalar los paneles en pendiente, con una diferencia en altura de 100 mm. Esto permite una instalación muy flexible.
Recubrimiento Galvanización: en el interior y en el exterior y plastificado en poliéster (mín. 60 micras).
Colores Gama de colores en 3 “colecciones”: Classic, Prestige y colección RAL (disponibles en un corto período de tiempo). Consultar página 40.
Gama de postes Quixolid
2. OPCIONES & ACCESORIOS
Altura vallado mm
Largo de poste (en hormigón) mm
Largo de poste (con placa base) mm
630
1075
675
1030
1475
1075
1230
1675
1275
1530
1975
1575
1730
2175
1775
1930
2475
1975
2030
2575
2075
2430
3175
-
1. Las placas base (en hormigón o PVC) se pueden instalar sin accesorios adicionales: la placa se mantiene mediante el plegado del poste.
1
2. Placa base.
2
3. Bayoneta (para 3 hileras de alambre de espino). 4. Herramienta de tensión.
3 28
www.betafence.com
Consultar el manual de instalación Nylofor, para obtener información más detallada.
Nylofor®
4 29
2|
1. INSTALACIÓN
Sistema de postes Nylofor®: 2.2 Bekafix® Super A
1.1. PRINCIPIO GENERAL
B
1
P
1
54
oste perfilado, de construcción rígida para medio y alto nivel de seguridad. Excelente relación calidad-precio.
1.2. MONTAJE SOBRE POSTE El poste Bekafix Super se instala de la misma manera que el poste Bekafix. • Los paneles se fijan lateralmente en el poste con fijaciones. • Diseño único y patentado de las fijaciones metálicas especiales. • Instalación fácil y alta seguridad. 2 • Atención: para más seguridad, se debe utilizar un tornillo adicional (min. 1 por poste) con tuerca autorrompiente. • Fijaciones metálicas: disponibles en diversos colores.
2
os postes se pueden instalar hasta 4.1 m de alto y puede soportar vientos fuertes.
100
L
El sistema Bekafix Super se instala por partes. La valla se construye de acuerdo con el principio D poste-panel-poste. Al empezar, se instala un panel entre dos postes. Después un panel, un poste, un panel, etc.
C
3
3
1.3. INSTALACIÓN EN ESQUINA
mm
* dim. in mm
4
• Las esquinas estándar se hacen con un solo poste y fijaciones. • El diseño especial de las fijaciones metálicas permite que el poste estándar se pueda utilizar como poste de esquina. • Para hacer esquinas no estándar, se deben utilizar 2 postes, uno al lado del otro. 4
Perfil Revision Date Changed By • Poste tubular, en forma de “H” 06 • Con agujeros perforados a la izquierda y a05la derecha para colocar y fijar los paneles Nylofor con fijaciones • Con agujeros pretaladrados a cada 15 cm,04para las fijaciones metálicas especiales y los tornillos de Free form- and placetolerances 03 seguridad conform ISO 2768 m Admitted deviation of 02 5 measures without indications • Sección del poste: 100 x 54 mm of tolerance conform 01 ISO 2768 m • Espesor de pletina: 2 mm • I/V: 14.75 m³ 12,5
Material FV320.275MA-0 1.4. INSTALACIÓN EN PENDIENTE Mass Kg Scale 1:1 • Igual que en el poste Bekafix, los constantes pliegues en el poste permiten instalar los paneles en Size: A4 Status: Production 5 una diferencia en altura de 25 mm. pendiente, con Date:
• Esto permite una instalación muy flexible, que se puede hacer con el poste estándar y las fijaciones.
Bekafix Super post without holes 54,4x100x2 L=3400
Recubrimiento
NYL31P902014
Galvanización: en el interior y en el exterior y plastificado Designer: en poliésterYzewijn (mín. 60 Bart micras). 6
Colores
THIS DRAWING AND THE RELATED INFORMATION IS AND REMAINS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF BETAFENCE WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF BETAFENCE , THIS DRAWING AND THE RELATED INFORMATION MAY NEITHER BE COPIED OR REPRODUCED, NOR COMMUNICATED IN ANY WAY TO A THIRD PARTY, NOR USED FOR MANUFACTURING OUTSIDE BETAFENCE EACH INFRINGEMENT OF THESE INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS OF BETAFENCE SHALL GIVE RISE TO LEGAL PROCEEDINGS.
A
B
Gama de colores en 3 “colecciones”: Classic, Prestige y colección RAL (disponibles en un corto período de tiempo). Consultar página 40.
Gama de postes Bekafix Super
C
6
D
2. OPCIONES & ACCESORIOS 1. Placas de hormigón se pueden instalar entre los postes. No se requieren bases para las placas. 2. Placa base.
Altura vallado mm
Largo poste mm
Nº fijaciones por poste intermedio y esquina
Nº fijaciones por poste final
2030
2600
2x4
1x4
2430
3200
2x4
1x4
3100
3800
2x6
1x6
3600
4300
2x7
1x7
4100
4800
2x8
1x8
3. Bayoneta simples (para 3 a 5 hileras de alambre de espino). 4. Tenaza de instalación Bekafix Super para las fijaciones.
1 30
www.betafence.com
Consultar el manual de instalación Nylofor, para obtener información más detallada.
Nylofor®
1
2
3
4
2
3 31
A
2|
B
C
Sistema de postes Nylofor : ®
D
1. INSTALACIÓN 1.1. PRINCIPIO GENERAL
2.3 Bekafix®
El sistema Bekafix se instala por partes. La valla se construye de acuerdo con el principio poste1 panel-poste. Al empezar, se instala un panel entre dos postes. Después un panel, un poste, un panel, etc.
1
P
1.2. MONTAJE SOBRE POSTE
oste perfilado galvanizado y plastificado, con accesorios adaptados. Para instalar con todos los paneles Nylofor.
Todas las especificaciones del poste Bekafix Super se aplican aquí: • Los constantes pliegues laterales en el poste permiten fijar los paneles con las fijaciones. • Diseño único y patentado de las fijaciones metálicas especiales. 2 • Fácil instalación y seguridad. • Para más seguridad, se debe utilizar un tornillo adicional con tuerca autorrompiente. A • Fijaciones: en poliamida o metálicas, disponibles en diversos colores.
70
2
1.3. INSTALACIÓN EN ESQUINA
3
44
mm
Revision 06
Date
Changed
.
.
By .
.
.
.
Recubrimiento 05
. micras). 04el interior Galvanización: en . y en el exterior y plastifi. cado en poliéster (mín. 60
Colores 5
03
.
.
02
.
.
. . Gama de colores01en 3 “colecciones”: Classic, Prestige y colección RAL tiempo). Consultar página 40.
Altura vallado mm
Largo poste mm
630
1075
32
www.betafence.com
1.4. INSTALACIÓN EN PENDIENTE
4
• Los constantes pliegues laterales en el poste Bekafix permiten instalar los paneles en pendiente, con una diferencia en altura de 25 mm. • Esto permite una instalación muy flexible, que se puede hacer con el poste estándar y las Material fijaciones.steel Galvanised
12,5
Free form- and placetolerances . conform ISO 2768 m Admitted deviation of . measures without indications of tolerance conform . ISO (disponibles en2768 un mcorto período de
DIN-format
Scale
A4
1:1
Status: Date:
3
Production 5 31/03/2008
2. OPCIONES & ACCESORIOS
Bekafix post 44x70x1,25 L=1000 1. Placas de hormigón se pueden instalar entre los postes. No se requieren bases para las placas. 4 (3 Pre drilles holes) 2. Placa base.
Gama de postes Bekafix
1230
1
2
Poste tubular, en forma de “H” Con +/- 3 agujeros pretaladrados para fijar con fijaciones metálicas de seguridad. 4 Con agujeros perforados a ambos lados para colocar y fijar los paneles Nylofor con fijaciones. Sección del poste: 70 x 44 mm Espesor de pletina: 1.25 mm I/V: 5.28 m³
6 1030
D
El concepto es idéntico3al del poste Bekafix Super: • El diseño especial de las fijaciones metálicas permite que el poste estándar se pueda utilizar como poste de esquina. • Para hacer esquinas no estándar, se deben utilizar 2 postes, uno al lado del otro.
Perfil • • • • • •
C
B
Nº fijaciones por poste intermedio y esquina
Nº fijaciones por poste final
1
2
3. Bayoneta doble (para 10 hileras de alambre de espino, como máximo). 4. Bayoneta con pieza de unión. NYL31P000001 6
Designer: Yzewijn Bart 2x2 1x2
5. Tenaza de instalación Bekafix.
2x2 1 xEXCLUSIVE 2 THIS DRAWING1475 AND THE RELATED INFORMATION IS AND REMAINS THE PROPERTY OF BETAFENCE WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF BETAFENCE , THIS DRAWING AND THE RELATED INFORMATION MAY NEITHER BE COPIED OR REPRODUCED, NOR COMMUNICATED IN ANY WAY TO A THIRD PARTY, NOR USED FOR MANUFACTURING OUTSIDE BETAFENCE 1675 2x2 1x2 EACH INFRINGEMENT OF THESE INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS OF BETAFENCE SHALL GIVE RISE TO LEGAL PROCEEDINGS.
A
B
1430/1530
1975
2x3
1630/1730
2175
2x3
1x3
1830/1930
2475
2x4
1x4
2030
2575
2x4
1x4
2430
3175
2x4
1x4
1x3
C
D
5
1
Nylofor®
Consultar el manual de instalación Nylofor, para obtener información más detallada.
6
2
3 3 4
5
4
33
5
01
ISO 2768 m of tolerance conform measures without indications Admitted deviation of conform ISO 2768 m Free form- and placetolerances
02 03 04
2|
12,5
Sistema de postes Nylofor : 06 ®
05
Revision
2.4 Postes
Date
Changed
By
cuadrados Nylofor®
P
1.1. PRINCIPIO GENERAL La valla se construye de4 acuerdo con el principio poste-poste-panel. Primero se instalan todos los postes y después los paneles se fijan en la parte frontal del poste.
4
ostes cuadrados, galvanizados y plastificados. Los postes tienen agujeros para fijar los paneles con las fijaciones especiales. Compatible con todos los paneles Nylofor.
10/02/09 Date: 5 Production Status: 1:1 A4 Scale Size: 1.61 Kg Mass 1. INSTALACIÓN Z276 (IG-11-01) Material
1.2. MONTAJE SOBRE POSTE
3
60
30
1.5
• Los paneles se fijan en la parte frontal del poste. 3 • La unión se hace con las fijaciones especiales, dependiendo del tipo de panel, que se fijan en los agujeros del poste con tornillos de seguridad. • Para terminar, los tornillos se cubren con un tapón sintético.
1.3. INSTALACIÓN EN ESQUINA 2
2
M6 60
mm
• Los postes cuadrados permiten crear esquinas de ángulo obtuso estándar con el mismo poste y fijaciones. • Para crear ángulos agudos se necesitan dos postes. • Se puede crear una esquina de 90º con el poste y fijaciones estándar, utilizando el poste de esquina, que tiene agujeros de los dos lados.
1
1
Perfil
• Poste tubular de sección cuadrada • Con agujeros de fi jación para los paneles y fi jaciones especiales • Tapón de plástico A B C • Poste de sección cuadrada: 60 x 60 mm • Espesor de pletina: 1.25 mm para postes de altura hasta 1700 mm y 1.50 mm para poste de altura superior a 2000 mm). • I/V: 6.68 m3 (para espesor de pletina de 1.5 mm).
1.4. INSTALACIÓN EN PENDIENTE • Cuando se instalan los postes en pendiente, se pueden instalar los paneles con una diferencia en D altura de 100 mm, como mínimo, pero los postes deben tener agujeros especiales. • Para pendientes superiores al 15%, se recomienda instalar los postes más cerca unos de los otros. Se deben cortar los paneles y adaptar los remates a la pendiente.
Recubrimiento Galvanización: en el interior y en el exterior y plastificado en poliéster (mín. 60 micras).
Colores Gama de colores en 3 “colecciones”: Classic, Prestige y colección RAL (disponibles en un corto período de tiempo). Consultar página 40.
Gama de postes cuadrados
34
www.betafence.com
Altura vallado mm
Largo de poste mm
Nº de fijaciones por poste intermedio & final
Nº fijaciones por poste de esquina
630
1000
3
6
1030
1500
3
6
1230
1700
4
8
1430/1530
2000
4
8
1630/1730
2200
5
10
1830/1930
2400
5
10
2030
2600
6
12
2430
3200
7
14
3
2. OPCIONES & ACCESORIOS 1. Placa de hormigón. 2. Placa base (ATENCIÓN: el agujero inferior debe estar por encima de la placa base) a. Placa base de aluminio (imagen de la derecha) b. Placa metálica soldada 3. Bayonetas a. Brazo recto b. Brazo curvado (imagen de la derecha). a. Soldado b. Con pieza de conexión de aluminio
1
1
2a
3b 2
Consultar el manual de instalación Nylofor, para obtener información más detallada.
Nylofor®
35
5
01
ISO 2768 m of tolerance conform measures without indications Admitted deviation of conform ISO 2768 m Free form- and placetolerances
02 03
2|
04
12,5
Sistema de postes Nylofor : 06 ®
05
Revision
2.5 Nylofor
Date
®
City
Changed
By
10/02/09 Date: 5 Production Status: Scale 1:1 Size: A4 1.61 Kg 1. INSTALACIÓN Mass Z276 (IG-11-01) Material
1.1. PRINCIPIO GENERAL
4
4 acuerdo con el principio poste-poste-panel. Primero se instalan todos los La valla se construye de postes y después los paneles se fijan en la parte frontal del poste.
4
L
1.2. MONTAJE SOBRE POSTE
os postes Nylofor City son los del sistema completo Nylofor F, pero aplicando una barandilla en la parte superior del panel, que añade rigidez extra y crea una apariencia robusta
3
60
30
1.5
1.3. INSTALACIÓN EN ESQUINA 2
2
• El poste Nylofor City permite crear esquinas estándar con el mismo poste y fijaciones. • Se puede crear una esquina de 90º con el poste y fijaciones estándar, utilizando el poste de esquina, que tiene agujeros de los dos lados.
M6 mm
60
1.4. INSTALACIÓN EN 1 PENDIENTE
1
Perfil
• Fijación de la misma manera que el poste cuadrado estándar, al que se adiciona la barandilla superior. 3 • El panel se fija al poste fácilmente gracias a las fijaciones especiales. • Se puede utilizar una banda de neopreno (opcional) con el objetivo de reducir el ruido. • Para terminar, los tornillos se cubren con un tapón sintético.
• Poste tubular de sección cuadrada • Poste de sección cuadrada: 60 x 60 x 1.5 mm • Tapón en aluminio A • Con agujeros para fi jación de los paneles F • Espesor de pletina: 1.50 mm • I/V: 6.68 m³ • Barandilla en la parte superior de los paneles (largo: 2505 mm)
B
C
Cuando se instalan los postes en pendiente, se debe instalar un segundo poste al lado del anterior. El panel se fija con las fijaciones estándar. De esta manera, se puede obtener cualquier diferencia en D vallado. altura del
Recubrimiento Galvanización: en el interior y en el exterior y plastificado en poliéster (mín. 60 micras).
Colores Gama de colores en 3 “colecciones”: Classic, Prestige y colección RAL (disponibles en un corto período de tiempo). Consultar página 40.
2. OPCIONES & ACCESORIOS · Placa de aluminio (150 x 150 mm) para instalar en el poste, en el muro o en la base de hormigón.
Gama de postes Nylofor City Postes para fijar con hormigón
Postes con placa base de aluminio
Cantidad*
Cantidad*
Agujeros
Nº de fijaciones metálicas
Nº fijaciones en poliamida
Largo de poste mm
Agujeros
Nº de fijaciones metálicas
Nº fijaciones en poliamida
1000
3
1
1500
3
1
2
672
3
1
2
2
1072
3
1
1750
4
2
1
3
1272
4
1
2000
3
4
1
3
1472
4
1
3
2200
5
1
4
1672
5
1
4
2400
5
1
4
1872
5
1
4
2650
6
1
5
2072
6
1
5
Largo de poste mm
* Para postes de esquina: x 2
36
www.betafence.com
Consultar el manual de instalación Nylofor, para obtener información más detallada.
Nylofor®
37
12,5
Mass Unlegierter Baustahl Material
05 06 Revision
2|
Date
Changed
By
1. INSTALACIÓN
Sistema de postes Nylofor®: 4
1.1. PRINCIPIO GENERAL
2.6 Bekasport®
L
os postes rectangulares están provistos de piezas de fijación de plástico insonoras. Gracias a una inserción especial, las piezas de fijación se cuelgan en el poste y sirven de ayuda para instalar los paneles. Después de colgar el panel, éste se fija al poste Bekasport mediante piezas de fijación metálicas.
4
La valla se construye de acuerdo con el principio poste-poste-panel. Primero se instalan todos los postes y después los paneles se fijan en la parte frontal del poste.
3
3
70 - 120
1.2. MONTAJE SOBRE POSTE
• Primero se colocan en su lugar las piezas de fijación de plástico insonoras, utilizando los tornillos, que encajan perfectamente en la ranura especial del perfil del poste. • Los paneles se cuelgan en las piezas de fijación de plástico (solo los paneles 2D Super). • Para terminar, el panel se fija al poste con las piezas de fijación metálicas, que se atornillan con tornillos M6.
25
2
2
1.3. INSTALACIÓN EN ESQUINA
mm
50
* dim. in mm
• Para crear una esquina, se utilizan dos postes Bekasport estándar. De esta manera se pueden hacer esquinas de ángulo agudo, obtuso y de ángulo recto. • Los dos paneles que forman la esquina se juntan con las piezas de fijación metálicas. • También es posible utilizar un solo poste, si se hace un ligero ajuste a las fijaciones.
1
1
Perfil • • • •
Poste tubular rectangular Inserciones especiales para fijar los paneles mediante las piezas de fijación A B C Tapón sintético Sección del poste: 70 x 50 mm, 80 x 50 mm, 100 x 50 mm, 120 x 50 mm, dependiendo de la altura de los postes • I/V: consultar cuadro
1.4. INSTALACIÓN EN PENDIENTE
D
• En pendiente, se pueden instalar los paneles con una diferencia en altura de 100 mm. • El panel se adapta a la distancia deseada (atención: máxima diferencia en altura de 100 mm) y se finaliza con la fijación del panel al poste mediante piezas de fijación metálicas.
Recubrimiento Galvanización: en el interior y en el exterior y plastificado en poliéster (mín. 60 micras).
Colores
2. OPCIONES & ACCESORIOS
Gama de colores en 3 “colecciones”: Classic, Prestige y colección RAL (disponibles en un corto período de tiempo). Consultar página 40.
Sin accesorios
Gama de postes Bekasport Dimensiones panel Nylofor 2D Super ancho x alto mm
38
www.betafence.com
Dimensiones postes Bekasport mm
Altura vallado mm
Malla 200 x 50 mm Ancho x alto mm
Malla 200 x 100 mm Ancho x alto mm
Nº fijaciones por poste
Altura poste mm
Perfil del poste mm
3100
2500 x 2030
+ 2500 x 1030
10
3800
70 x 50 x 2,0
8,99
4100
2500 x 2030
+ 2500 x 1030
12
4800
80 x 50 x 3,0
15,29
5170
2500 x 2030
+ 2500 x 2030 + 1030
16
6000
100 x 50 x 3,0
21,29
6170
2500 x 2030
+ 2500 x 2030 (2x)
18
7000
120 x 50 x 4,0
35,64
I/V cm³
Consultar el manual de instalación Nylofor, para obtener información más detallada.
Nylofor®
39
3 | Colores de recubrimiento Betafence
La durabilidad del PVC
El color del poliéster
PVC
Poliéster (PES)
Larga vida
Soluciones adaptadas al cliente
• Ideal para un entorno marino • Componente de PVC resistente a los rayos UVA (superado el test 2500 h QUV-B) • Recubrimiento de durabilidad demostrada durante años en aplicaciones para productos en rollos de malla soldada y tejida y paneles soldados. • Espesor del recubrimiento • El PVC termoplástico asegura la flexibilidad y elasticidad del recubrimiento, lo que resulta una excelente resistencia a la corrosión.
• Recubrimientos atractivos y decorativos, disponibles en una gama de acabados: muy suaves, con aspecto metálico o liso • Amplia gama de productos y gran flexibilidad • Gama de colores en 3 “colecciones”: Classic, Prestige y colecciones de RAL disponibles en un corto período de tiempo
Ventajas ambientales • Composición en PVC única y respetuosa con el medio ambiente: - Sin plomo - Sin Cadmio - Sin CR6 - Sin plastificantes tóxicos • Proceso de recubrimiento con bajo consumo de energía y con el mínimo desperdicio de agua • Gracias a la larga vida del producto, se producen menos impactos medio ambientales
Recubrimiento de alta calidad • Estrictos procesos de control que aseguran una calidad continua • Componente de poliéster resistente a los rayos UVA (superado el test de 2500 h QUV-A) • La tecnología de punta garantiza la más alta calidad • El poliéster Thermoset asegura un recubrimiento sólido
Colores
Colecciones de colores Betafence
RAL 6005 (para paneles), BF 6073 (para rollos), RAL 9010, RAL 9005, BF 7016M
Colección Classic
Colección RAL
RAL 6005, RAL 9010, RAL 9005, RAL 6009, RAL 5010, RAL 7016, RAL 7030
Colección completa de RAL
RAL 6005 (para paneles)
BF 6073 (para rollos)
RAL 9010
RAL 9005
RAL 6005
RAL 9010
RAL 9005
RAL 5010
RAL 7016
RAL 7030
RAL 6009
BF 7016M
Colección Prestige BF 7016 S, BF 7016 M, RAL 9006
BF 7016 S
40
www.betafence.com
BF 7016 M
RAL 9006
Nylofor®
41
4 | Control de acceso y detección
L
L
a combinación de los paneles Nylofor con el control de acceso y detección de la gama Betafence, garantizan una unidad segura y estética.
os clientes que quieran hacer negocios con Betafence nunca están solos. El equipo de proyectos de Betafence está siempre disponible para ayudar en los grandes proyectos y los años de experiencia que tienen garantizan una solución óptima, en estrecha relación con el cliente.
Amplia gama · Los sistemas de valla Nylofor se pueden combinar con puertas, barreras y puertas de torno de la línea de productos Betafence, los cuales fueron diseñados pensando en la seguridad. También se pueden integrar los sistemas de disuasión, control de acceso y detección. · Por ejemplo, la seguridad es la prioridad de las puertas correderas industriales Robusta; tengan o no la motorización Bekamatic. Las puertas de torno también se pueden integrar en el cerramiento para crear una unidad de seguridad única. Puertas integradas · Las puertas correderas de la línea de productos Robusta se pueden combinar con el cerramiento Nylofor, utilizando el mismo relleno de Nylofor en lugar de los barrotes. · Por supuesto que estas puertas mantienen las ventajas de una puerta corredera Robusta: fuerza, seguridad, recubrimiento superior, puertas giratorias y correderas correspondientes. · Las puertas correderas Robusta vienen en dos variedades, con raíl o contrapesadas. Las puertas contrapesadas pueden llevar la motorización integrada de alta calidad Bekamatic.
5| Enfoque del proyecto en Betafence Una solución total para cada proyecto Definir el proyecto
Garantía
Para Betafence es un placer ayudarle desde la fase inicial de su proyecto. Nuestros análisis en profundidad de las necesidades especificas del cliente, permiten evaluar correctamente todos los riesgos y antecipar posibles dificultades. Consultar al cliente es la mejor garantía para lograr buenos resultados.
Los proyectos instalados por los distribuidores de Betafence tienen una garantía de 10 años, a petición del cliente. Desglose de los términos y condiciones a petición del cliente. GUARANTEE
Socios cualificados Betafence puede confiar en una red profesional de instaladores cualificados. Reciben una rigurosa formación y asistencia. Representan el primer contacto con el cliente en la fase de instalación. Los distribuidores de Betafence tienen a su disposición documentación detallada, como manuales de instalación, certificados de conformidad y el manual del usuario final.
Servicio postventa El cliente puede seguir gozando de la asistencia profesional de Betafence, incluso tras la realización del proyecto. La red de distribuidores sigue a su disposición para intervenciones rápidas en caso de que surja algún problema, como vandalismo, accidente o uso incorrecto del material….
42
www.betafence.com
Nylofor®
43
Betafence España S.L.U. C/ Vitoria, 23 – 2º D E - 09004 Burgos T. + 34 947 269 711 F. + 34 947269711 Info.spain@betafence.com www.betafence.es
44
www.betafence.com
Betafence es el líder mundial en sistemas de vallados físicos y control de acceso. Todos los nombres de compañías y productos de Betafence son marcas registradas de Betafence Holding. Betafence se reserva el derecho a modificar la gama de productos. 04/2012