Poste Italiane Spa - Spedizione in abbonamento postale 70% - CN BO Bologna
17-19 MAGGIO 2018
A.A.A. GIORNALE DELLA
Da 30 anni la rivista di riferimento per la Meccanica
28/05 - 1/06 2018 29/05 - 1/06 2018
22-24 MAGGIO 2018
www.lughese.com www w.lughese.com . MAGGIO 2018 Anno XXIX
534
in questo numero:
% 90e Visualizzatori Marcatrici - pag. 2
FOCUS - pag. 3 BONUS FISCALE Credito d’imposta per spese di pubblicità - pag.4
90%
Utensili e Macchine - pag. 5 Profilo d’azienda - pag. 6 Macchine Utensili - pag. 7 e 12 Stampi-Guarnizioni-Eventi - pag. 8 Servizi alle imprese - pag. 10 e 30 Elettronica-Cataloghi - pag.10 Attrezzature per Fissaggio- pag.11 Protezioni - pag.13 Disoleatori - pag.14
da pag. 15 a pag. 18 Sicurezza - pag. 19 Hardware-Software - pag. 20 e 22 Cremagliere - pag. 21 DOLLMAR-Case Study - pag. 2 Automazione - pag. 24 e 25 Economia - pag. 24 Fiere - pag. 26 e 29 Convegni - pag. 26 Carpenteria - pag. 27 Annunci Economici - pag. 28
pag. 31
G UIDA
AL
C OMMERCIO
DEI
P RODOTTI
E DEI
S ERVIZI
PER L ’I NDUSTRIA
T ORNERIE - C ARPENTERIE - O FFICINE M ECCANICHE
2
Maggio 2018 - 534
17-19 MAGGIO 2018
A.A.A. GIORNALE DELLA
Maggio 2018 Anno XXIX
534
Da 30 anni la rivista di riferimento per la Meccanica
28/05 - 1/06 2018 29/05 - 1/06 2018
22-24 MAGGIO 2018
G UIDA
AL
C OMMERCIO
DEI
P RODOTTI
E DEI
S ERVIZI
PER L ’I NDUSTRIA
T ORNERIE - C ARPENTERIE - O FFICINE M ECCANICHE
Va Provinciale Est, 16 - Loc. Bazzano 40053 VALSAMOGGIA (BO) tel. 051 831284 fax 051832884 e-mail: info@utensileriabazzanese.it
RIVENDITORE AUTORIZZATO
SALA METROLOGICA
alta tecnologia: tridimensionali, proietttori, rugosimetri ecc...
CENTRO VENDITA E ASSISTENZA AUTORIZZATA Compressori nuovi, usati e a noleggio
visita il nostro nuovo sito
www.utensileriabazzanese.it seguici su Facebook
FAR S.r.l. Via Giovanni XIII, 2 Quarto Inferiore - 40057 Granarolo Emilia (Bologna) Italy - Tel. 051 6009511 Fax 051 767443 commerciale@far.bo.it www.far.bo.it
Azienda Certificata UNI EN ISO 9001-2015
COSTRUZIONE E AFFILATURA BROCCE DI TUTTI I TIPI Piazza A. Moro, 15-16-17 - 40069 ZOLA PREDOSA (BO) Tel. 051/750436 - FAX 051/758735 www.utilbrocce.it - E.Mail: utilbrocce@utilbrocce.it
LEGGE 21 giugno 2017, n. 96. - Art. 57-bis.
• Ossidazione anodica dal 1980 specializzata in minuterie • Ossidazione dura a spessore - Ossidazione colorata • Elettrocolore - Burattatura
BONUS PUBBLICITÀ EDITORIA & MARKETING
Massimo Fortuzzi
Sala Bolognese (Bo) - Via Labriola, 23 Tel. 051/681.42.25 - Fax 051/681.42.23
www.emmeti-srl.it
emmeti@emmeti-srl.it
cell. +39 335 718 7596
edibitmf@gmail.com
sgravi fiscali 2018 fino al
90%
Maggiori informazioni a pag 4
90% Nastri trasportatori
Cambio stampi
Lubrificatori
Tagliasfridi
GLOBALPRESS srl Via G.Saragat, 34 - 40060 S.Gabriele di Baricella (BO) Italy Tel.: +39 051 874444 • Fax: +39 051 6949898 info@global-press.it www.global-press.it
Maggio 2018 - 534
BONUS PUBBLICITÀ
90%
CREDITO D’IMPOSTA PER SPESE DI PUBBLICITA’ 90%
(D.L. 50/2017 art. 57 bis modificato da D.L. 148/2017 convertito in Legge n. 172/2017) È definitivo il quadro normativo del credito d’imposta sugli INVESTIMENTI PUBBLICITARI INCREMENTALI effettuati su stampa (giornali, quotidiani e periodici, anche on-line, locali e nazionali) e sulle emittenti radio - televisive a diffusione locale. DI CHE COSA SI TRATTA: E’ chiamato “bonus pubblicità” e si tratta di un credito d’imposta utilizzabile in compensazione attraverso il modello F24.
Concretamente significa che i professionisti, i lavoratori autonomi e le imprese che decidessero nel 2018 di investire facendosi pubblicità su testate giornalistiche (come questa!) beneficeranno di un credito d’imposta dopo aver compilato una apposita domanda sul sito dell’Agenzia delle Entrate.
CHI PUO’ USUFRUIRNE: < Le imprese (indipendentemente dalla forma giuridica adottata e dalla dimensione) < I lavoratori autonomi (compresi i professionisti, anche se con qualche vincolo di applicazione) < Gli enti non commerciali ENTITA’ DELL’AGEVOLAZIONE: Per le imprese/lavoratori autonomi/professionisti che anche nel 2017 hanno effettuato investimenti in pubblicità, verrà riconosciuto un credito d’imposta SOLO SE l’investimento pubblicitario effettuato nel 2018 supera almeno dell’1% gli analoghi investimenti dell’anno prima. Si tratta pertanto di un credito d’imposta che varrà calcolato sugli “investimenti incrementali”. In particolare il credito d’imposta risultante sarà pari al: < 75% del valore incrementale degli investimenti effettuati da imprese di grandi dimensioni e da lavoratori autonomi < 90% del valore incrementale degli investimenti effettuati da micro, piccole e medie imprese e start- up innovative. Se invece le imprese/lavoratori autonomi/professionisti nel 2017 non hanno effettuato alcun investimento in pubblicità, allora è considerato “incrementale” l’intero importo di spese di questo genere effettuate nel 2018.
Vediamo di seguito i vari aspetti di questo bonus pubblicità.
COME SI CALCOLA QUESTO CREDITO D’IMPOSTA: Si calcola applicando sul valore “incrementale” degli investimenti effettuati, l’aliquota del 75%, o del 90% a seconda che chi effettui tali investimenti sia una grande impresa, piuttosto che una piccola, media o stat-up innovativa, come già visto sopra.
Via F. Santi, 4 - 40055 CASTENASO (BO) Tel. 051/6061070 r.a. - Fax 051/6061111
QUALI SONO LE SPESE PUBBLICITARIE CHE RIENTRANO NEL BONUS: L’agevolazione si può applicare agli investimenti in campagne pubblicitarie sostenute attraverso i tradizionali mezzi di informazione: < Stampa quotidiana o periodica, anche on-line, locale o nazionale (per gli investimenti pubblicitari effettuati dal 24 giugno 2017). < Estesa anche alle emittenti radio-televisive a diffusione locale (per gli investimenti pubblicitari effettuati dal 1° gennaio 2018)
Edibit s.r.l. è inscritta al registro degli Operatori della Comunicazione al n. 2289 del 28/09/2001. Ex RNS n. 4123 del 23/03/1993 - Registrazione Tribunale di Bologna n. 5797 del 26/10/89 Stampa: GRAFICHE MDM - Forlì (FC ) Grafica e impaginazione: Nanni Morena - Budrio (BO) - Edibit: Via F. Santi, 4 - Castenaso (BO) Redazione: Via F. Santi, 4 - 40055 CASTENASO (BO) Tel. 051/6061070 r.a. - Fax 051/6061111 www.edibit.com - mail: info@edibit.com HANNO COLLAbORATO A QUeSTO NUmeRO: Annamaria bortolotti, Arianna Ceccaroni.
A.A.A. GIORNALE DELLA Direttore Responsabile Direttore Editoriale Massimo Fortuzzi Silvano Ventura ASSOCIATO A:
CONFINDUSTRIA EMILIA
AREA CENTRO: le imprese di Bologna, Ferrara e Modena
Informativa ai sensi dell’Art. 13 del D.lgs. 196/2003 sul trattamento dei dati personali: EDIBIT S.r.l. – Titolare del trattamento – ha estratto i Suoi dati personali dall’archivio abbonati elenchi telefonici e da altre banche dati proprie e acquistate da terzi. I dati, di cui non è prevista la diffusione, sono trattati con procedure automatizzate e manuali solo dai dipendenti incaricati del trattamento, per fini promozionali e commerciali. Tali dati possono essere comunicati, in Italia e all’estero, ad aziende o professionisti che li richiedono a EDIBIT S.r.l. per le stesse finalità. Potrà rivolgersi a EDIBIT S.r.l. Via F. Santi, 4 – 40055 Castenaso – BO per avere piena informazione di quanto dichiarato, per esercitare diritti dell’Art. 7 del D.lgs. 196/2003, e perciò consultare, modificare e cancellare i dati od opporsi al loro utilizzo nonché per conoscere l’elenco dei Responsabili del trattamento. Tutti i marchi sono registrati dai rispettivi proprietari A.A.A. offre esclusivamente un servizio, non riceve tangenti, non effettua commerci, non é responsabile della qualità , veridicità, provenienza delle inserzioni. La redazione si riserva, a suo insindacabile giudizio, di rifiutare un’inserzione. L’editore non risponde di perdite causate dalla non pubblicazione dell’inserzione. Gli inserzionisti sono responsabili di quanto da essi dichiarato nelle inserzioni. A.A.A. Giornale della Meccanica & Subfornitura si riserva il diritto di rimandare all’uscita successiva gli annunci per mancanza di spazi e declina ogni responsabilità sulla provenienza e la veridicità degli annunci stessi.
Copia per gli abbonati - Valore copia € 0,10 CHIUSO IN TIPOGRAFIA IL 20/04/2018
4
Maggio 2018 - 534
DECORRENZA DEL BONUS: < Per la stampa quotidiana o periodica (anche on-line), locale o nazionale: possono godere del bonus gli investimenti effettuati dal 24 giugno 2017 che però, solo per il 2017 al fine del calcolo del valore “incrementale” almeno dell’1%, andranno confrontati con gli investimenti effettuati dal 24 /06/17 al 31/12/17 con quelli effettuati nell’anno precedente nello steso periodo di riferimento. Mentre per gli anni a seguire verranno messe a confronto le intere annualità. < Per le emittenti radio-televisive a diffusione locale: possono godere del bonus gli investimenti effettuati a partire dal 01/01/2018 “incrementali” rispetto a quelli effettuati nel corso del 2017. SPESE ESCLUSE DAL BONUS: < Le spese accessorie o connesse all’acquisto dello spazio pubblicitario (es. intermediazione di agenzia pubblicitaria) < Spese pubblicitarie per pubblicità su televendite, pronostici, giochi, scommesse, messaggeria vocale chat-line. COSA FARE PER OTTENERE IL CREDITO D’IMPOSTA: < Accertarsi che i giornali e le emittenti radio-televisivi su cui abbiamo fatto (o vogliamo fare) pubblicità abbiano i requisiti necessari (la presente testata li ha!) < Non è automatico l’ottenimento di questo bonus: infatti una volta che abbiamo effettuato l’investimento pubblicitario rientrante nelle tipologie previste, dovremo necessariamente presentare una apposita richiesta presso il portale telematico dell’Agenzia delle Entrate (al momento il portale su cui richiedere questo bonus non è ancora attivo, probabilmente verrà aperto da inizio marzo e chiuderà a fine marzo). Su questo portale si dovranno indicare: i propri dati aziendali, il costo complessivo degli investimenti pubblicitari effettuati nell’anno ed il raffronto con quelli precedenti (qualora ve ne siano), precisare di che tipo di pubblicità si tratta, l’ammontare del credito d’imposta che si desidera richiedere, infine pare che sia necessario anche allegare una dichiarazione sostitutiva di atto notorio relativo alle disposizioni antimafia ai fini della fruizione di contributi e finanziamenti pubblici. Alcune fonti indicano invece necessaria la presentazione di un visto di conformità rilasciato dal proprio commercialista. Al momento questo punto non è ancora chiaro, aspetteremo dunque le precisazioni che verranno pubblicate dall’Agenzia delle Entrate presumibilmente a breve. < Suggeriamo di informarsi per tempo presso i propri consulenti fiscali in quanto la somma stanziata dallo Stato per questo bonus ha un importo limitato ed in caso di esubero delle richieste verrà erogato rispettando l’ordine temporale in cui le varie richieste sono state effettuate sul portale dell’Agenzia delle Entrate. Dott. Piana Chiara - Studio Life
per altre informazioni: Massimo
Fortuzzi - cell. +39 335 718 7596 - edibitmf@gmail.com
UTENSILI E MACCHINE UTENSILI
Maggio 2018 - 534
5
PROFILO D’AZIENDA
Foratrici MAXION: il Made in Germany che piace all’Italia Maxion Jänsch & Ortlepp GmbH è un importante costruttore tedesco di compagine proprietaria familiare ed è situato nei pressi di Jena, nella parte occidentale della Turingia. La lunga tradizione nella costruzione di trapani di straordinaria robustezza ed ineccepibile qualità si rinnova costantemente con una grande attenzione all’aggiornamento tecnologico ed alla semplicità d’uso. Le foratrici MAXION, distribuite in Italia da PAMPADO Srl di Milano, sono particolarmente apprezzate per l’alta qualità costruttiva, affidabilità e per il know-how tecnico racchiuso in ogni realizzazione. Il sovradimensionamento dei componenti e i tubi a fortissimo spessore utilizzati per le colonne consentono di mantenere flessioni minime anche in presenza di notevoli pressioni di foratura. Mandrini grandezza 15/18 ed oltre vengono alloggiati in cuscinetti a rulli conici. Guide autoregolanti impediscono movimenti di torsione ai canotti. Le grandi pulegge per cinghie a “V” vengono equilibrate dinamicamente e garantiscono una trasmissione di potenza silenziosa ed affidabile anche a bassa velocità. Maxion sviluppa principalmente foratrici da banco e a colonna e macchine speciali con capacità di foratura fino a Ø 50 mm (maschiatura fino a M45). Una dinamica divisione si occupa inoltre di foratura profonda per conto terzi e raccoglie un’importante clientela attiva in molti settori dell’industria tra i quali, prioritariamente, costruttori di automobili e relativo indotto. Particolarmente apprezzate sono inoltre realizzazioni di macchine dedicate alla produzione di ferramenta per l’industria del mobile e per applicazioni specifiche per forature nel settore ferroviario. Importante è infine la vasta gamma di morse manuali e pneumatiche e di sistemi professionali di bloccaggio pezzi.
Il programma produttivo comprende: • foratrici da banco • foratrici a colonna • foratrici con testa a revolver • foratrici/fresatrici • foratrici a banco multi-unità • maschiatrici • foratrici a flusso • macchine speciali • morse manuali e pneumatiche • morse angolari • sistemi di bloccaggio pezzi • attrezzatura per foratrici manuali 6
Maggio 2018 - 534
Pampado SOLUZIONI INNOVATIVE PER L'INDUSTRIA
Via Carlo Espinasse 81 - 20156 Milano Tel. +39 02 38.00.01.92 Fax +39 02 38.00.33.6 info@pampado.com www.pampado.com
MACCHINE UTENSILI
Macchine per saldatura e burattatura La macchina per burattatura di CAG può essere realizzata su commissione per qualsiasi diametro di botti ottagonali o esagonali nel range da 600 a 1500 mm per lunghezza massima di 1500 mm. Le botti vengono costruite utilizzando legno di faggio, ed ogni botte dispone di 4 sportelli di carico e scarico, il tutto all'interno di una carpenteria metallica insonorizzata e dotata di porte metalliche. La macchina per burattatura dispone di una movimentazione con motoriduttore a giri variabili, tramite inverter, il che consente la lavora-
Macchine per saldatura lineare automatizzata dell'alluminio CAG ha realizzato un posizionatore lineare per saldatura di particolari in alluminio, da abbinare alla saldatrice per la realizzazione di saldature su lotti contenuti. Il vantaggio della nostra macchina è di essere estremamente competitiva da un punto di vista dei costi rispetto ad un robot industriale per quantità di lavorazioni contenuta, mantenendo però un livello qualitativo della saldatura estremamente elevato. Ciò consente di impostare un ciclo di saldatura ad altissima ripetibilità e precisione, in tempi ridotti utilizzando l'automazione. Il movimento è fornito da un motore brushless che ci permette di variare la velocità di saldatura, quindi di poterci adattare alle più disparate esigenze. Lo scorrimento del banco avviene su guide a rotazione di sfere, che consentono la massima fluidità del movimento e quindi la precisione richiesta. La macchina per saldatura automatizzata viene realizzata su specifiche del cliente per quanto attiene alla grandezza dei particolari da saldare, che quindi ne stabiliscono le dimensioni complessive. Orientatitavamente il banco può essere realizzato per uno scorrimento fino a 2000 mm.
zione di particolari in plastica o metallo con caratteristiche estremamente variabili. Fonte: www.cag-castellan.com
LUBRIFICANTI - LUBROREFRIGERANTI - ATT
LLUBRIFICANTI UBRIFICANTI - LUBROREFRIGERANTI LUBROREFRIGERANTI - ATTREZZATURE ATTREZZATURE AT Specializzati nei prodotti chimici e affini per il metalworking: lubrorefrigeranti, protettivi, decapanti, solventi, brunitori a freddo, attrezzature, ecc. Commercializza, importa e fa produrre secondo specifiche esigenze. Prendiamo a cuore i tuoi problemi, analizziamo cause e pianifichiamo soluzioni, insieme programmiamo azioni idonee senza impatto sulla produzione nel rispetto dell’uomo e dell’ambiente. Il nostro obiettivo è ridurre costi, consumi e tempistiche proponendo la formula “paghi se sei soddisfatto”.
25 anni di esperienza e passione orientati alla soddisfazione del cliente.
Macchine per burattatura CAG ha progettato e realizzato a partire dalle proprie esperienze nella realizzazioni di macchine per burattatura a secco, un buratto con caratteristiche evolute con potenze a partire da 0,5 kW fino a 2 kW, all'interno di strutture estremamente compatte e funzionali che garantiscono lavorazioni impeccabili, con possibilità di essere anche installate l'una di fianco o contro l'altra, con grande risparmio di spazio dovuto alla sovrapposizione delle botti. Normalmente il rumore prodotto dalla macchina per burattare si aggira sugli 87 dB, mentre siamo riusciti a realizzare un prodotto che si mantine e al di sotto del livello di 61 dB: questo significa poter installare la macchina in qualsiasi locale in cui si eseguono le lavorazioni, anche con la presenza di personale.
Provala per 1 mese
Provalo per 2 settimane Disoleatore Typ 5404 per emulsioni.
Separatori di nebbie oleose. Il grado di purificazione dei separatori di nebbie oleose 3nine è così alto da garantire il recupero del 99% dei liquidi refrigeranti fino a 500 litri /anno per macchina utensile (olio intero o emulsioni). Sistema autopulente con zero manutenzione, separiamo meccanicamente, per garantire aria pulita al 99,97%.
Sistema unico nel suo genere, aspirazione per depressione, pescante autoregolante, nessun filtro, bassissima manutenzione, autonomia nel ciclo di lavoro, facilmente trasportabile.
DISTRIBUTORE ESCLUSIVO PER L’ITALIA DI:
Lubrificanti, lubrorefrigeranti e prodotti chimici
Separatori di nebbie oleose
Disoleatori e impianti di filtrazione
Brunitura a freddo e marcatori
La nostra mission Partner ideale per la risoluzione delle problematiche dell'industria meccanica.
www.lineatecnica.it Linea Tecnica Srl Via Degli Ombrellai, 3-5 - 41013 Castelfranco Emilia (MO) Italy Tel. +39 059 923922 • Fax. +39 059 9531675 info@lineatecnica.it Maggio 2018 - 534
7
STAMPI
Stampi pressofusione Jolly Stampi è un'azienda specializzata nella progettazione e realizzazione di stampi pressofusione di medie e grandi dimensioni per getti in lega di alluminio e magnesio fino ad un peso unitario di ca 45/50 ton. Da più di 20 anni siamo presenti sul mercato estero, e produciamo stampi per il settore Automotive ed elettronico. Su richiesta del cliente il nostro staff è in grado di realizzare lo studio ed il modello matematico del prodotto finale. Inoltre è in grado di fornire analisi approfondite dell’impianto di solidificazione, termoregolazione e simulazione dei processi di fonderia. I nostri tecnici elaborano una bozza sviluppata in base alle specifiche richieste del cliente e e successivamente realizzano il progetto completo dello stampo, forniscono eventuali suggerimenti per l’ottimizzazione del prodotto e un’assistenza tecnica costante, garantendo in questo modo il massimo risultato grazie alle competenze e l’esperienza acquisite negli anni di progettazione.
Jolly stampi srl dispone di moderni macchinari ed attrezzature che permettono la fabbricazione di stampi di medie e grandi dimensioni fino alle 50 tonnellate ad elevato standard qualitativo. L’azienda è molto attenta alle nuove tecnologie e quindi è in costante aggiornamento con continui investimenti del reparto di produzione per migliorare e velocizzare i processi. Abbiamo dotato il reparto di un sistema di controllo di misura con braccio antropomorfo e scanner 3D che permette di controllare tutte le dimensioni più importanti anche per le singole parti dello stampo. Il parco macchine è composto da fresatrici, rettifiche, centri di lavoro a controllo numerico con mandrini ad alta velocità, foratrici a controllo numerico per fori profondi, elettroerosioni a tuffo, torni a controllo numerico e presse prova stampi. Per la perfetta realizzazione dei progetti, ha grande importanza l'esperienza, le capacità e le conoscenza
dei numerosi tecnici specializzati che si trovano in un ufficio CAM predisposto alla realizzazione e al calcolo dei programmi che andranno a gestire il parco macchine. Questo avviene attraverso programmi dedicati: Taglio -Work-NC versione 24 per lavorazioni a 3 e 5 assi. L'azienda svolge anche un tempestivo servizio di assistenza e manutenzione agli stampi prodotti in modo
da garantire sempre e comunque il perfetto funzionamento dello stampo e la continuità della qualità delle stampate. La Jolly stampi è all’avanguardia con gli strumenti di misura il controllo di tutti i particolari stampo fornendo un accurato rapporto dimensionale. Il nostro reparto di misurazione comprende: Hexagon Romer Absolute Arm e Polyworks IMInspect 2016. Fonte: www.jollystampi.it
GUARNIZIONI
Guarnizioni in gomma CT Meca Ct Meca propone una gamma di guarnizioni in gomma con diversi profili disponibili in rotoli da 5, 25, 50, 100 metri a seconda del tipo di profilo. Le guarnizioni hanno una funzione di tenuta e protezione, possono essera saldati a freddo con collanti o agganciati sul bordo delle lamiere a seconda dei profili e sono in grado di adattarsi
a una varietà di applicazioni con tenuta bagnata e asciutta. Grazie alle caratteristiche fisico /meccaniche della gomma (EPDM, PVC), questi componenti presentano un’ottima ersistenza agli agenti atmosferici, agli acidi, all’ozono, all’acqua calda e all’invecchiamento. Buona anche la resistenza alle basi mentre resta limi-
tata la permabilità ai gas e non è indicato in ambienti con presenza di olii o combustibili. La temperatura di utilizzo è compresa tra -35°C e + 120°C, la durezza va da 30 a 90 Shore A.
EVENTI
Metalcastello annuncia i risultati finanziari 2017: nuovo record di fatturato per la multinazionale bolognese Gli utili saranno rinvestiti per innovare i macchinari e i processi e diventare cosi sempre più competitivi sul mercato. L’Amministratore Delegato Stefano Scutigliani: “Un nuovo record a testimonianza che i clienti continuano a scegliere Metalcastello per il livello altamente tecnologico e all’avanguardia che l’azienda ha raggiunto in questi ultimi anni”. Bologna, 11 aprile 2018 – Metalcastello S.p.A., leader mondiale nella produzione di ingranaggi per trasmissioni meccaniche, annuncia l’approvazione da parte dell’assemblea degli azionisti del bilancio dell’esercizio chiuso al 31 dicembre 2017. La multinazionale ha registrato un fatturato di oltre 51 milioni di Euro (in crescita del 9% rispetto all’ esercizio precedente) ed un utile di 4,3 milioni di Euro, risultati record per Metalcastello a conferma del costante miglioramento rilevato negli ultimi 3 anni. Positive anche le previsioni per l'esercizio 2018
8
Maggio 2018 - 534
che, se confermate, costituirebbero il quarto risultato record consecutivo. L’Amministratore Delegato Stefano Scutigliani ha commentato: “Un nuovo record a testimonianza che i clienti continuano a scegliere Metalcastello per il livello altamente tecnologico e all’avanguardia che l’azienda ha raggiunto in questi ultimi anni” – e continua – “Un’innovazione che affonda le sue radici in una solida etica di business che caratterizza Metalcastello sin dalla sua fondazione”. I risultati finanziari sono un ottimo segnale anche per l’Alta Valle del Reno, che ospita l’azienda sin dalla sua fondazione nel 1952 e che punta a rimanere un territorio attivo e attrattivo per gli investimenti delle aziende e per i giovani.
Presenti a:
PAD 2 - STAND C03
Maggio 2018 - 534
9
SERVIZI ALLE IMPRESE Via Caduti di Ustica, 32 40012 Calderara di Reno (Bologna) Italy
Tel. +39 051 664 0958 Fax. +39 051 6643049 info@wintradeonline.it
CATALOGHI
BIG KAISER: ecco il nuovo catalogo prodotti
La versione online consente di verificare immediatamente la disponibilità di un articolo a magazzino e di ordinarlo in pochi clic
Ruemlang, Svizzera – 28 marzo 2018 – BIG KAISER, leader mondiale nella realizzazione di utensili e soluzioni per lavorazioni meccaniche di altissima qualità e precisione, ha pubblicato la nuova edizione del suo catalogo, che raccoglie oltre 500 pagine di prodotti e soluzioni ad alte prestazioni.
www.acciaio.net
VA O NU EDE S ACCIAI SPECIALI TUBI BARRE CROMATE
TAGLI su misura e di diverso tipo a seconda delle esigenze. Si effettuano lavorazioni di taglio, tornitura, rettifica CONSEGNA immediata direttamente con mezzi nostri. e cromatura anche su particolari a disegno.
Il nuovo catalogo di BIG KAISER è suddiviso in 4 sezioni che contengono tutti i prodotti dell’azienda svizzera: porta utensili, teste per alesatura modulari, utensili da taglio super precisi e strumenti di misura. Sono presenti informazioni aggiuntive sui diversi ambiti applicativi e un campo per la ricerca semplice da utilizzare e funzionale nella restituzione dei risultati. Il catalogo è disponibile sia come sfogliabile online che in formato PDF per il download, oppure può essere richiesto e ordinato in formato cartaceo. È facilmente consultabile da computer, così come da tablet e smartphone. È possibile verificare la disponibilità dei prodotti direttamente dalle pagine del catalogo online. Passando il mouse sul codice di identificazione dei singoli prodotti verranno subito visualizzati il nome e la disponibilità a magazzino; i dati vengono aggiornati quotidianamente, pertanto l’affidabilità dei prodotti indicati come disponibili è molto alta. I clienti potranno ordinare i prodotti cliccando direttamente sull’articolo, oppure in-
viare una richiesta di quotazione. Qualora un prodotto non fosse immediatamente disponibile, il catalogo fornisce una serie di proposte alternative e tutte le informazioni necessarie sulla reperibilità. Grazie all’apertura del nuovo centro logistico e di distribuzione della casa madre BIG DAISHOWA, che vanta una superficie di 12.000 m2 con oltre 1.500.000 prodotti e 15.000 pezzi unici, la disponibilità immediata degli articoli è pressoché assicurata. “La nuova edizione del nostro catalogo rappresenta uno strumento semplice per orientarsi nella vasta scelta di prodotti e soluzioni di BIG KAISER”, spiega Giampaolo Roccatello, Head of Sales South Europe di BIG KAISER. “Poter verificare subito online la disponibilità di un articolo e ordinarlo costituisce un plus non indifferente per i clienti, che possono già da ora toccare con mano il vantaggio competitivo del nostro nuovo centro logistico, che mette loro a disposizione ciò di cui hanno bisogno quando ne hanno bisogno”.
ELETTRONICA
Regolatore Boost µModule compatto di Analog Devices per sistemi ottici a bassa tensione NORWOOD, MA – 9 Aprile 2018 – Analog Devices, Inc.. presenta l'LTM4661 Power by Linear™, un regolatore µModule® step-up low power in package BGA di 6,25mm x 6,25mm x 2,42mm. Per completare un progetto sono necessari soltanto pochi condensatori e una resistenza, la soluzione occupa meno di 1cm² su PCB a singola faccia o 0,5cm² su doppia faccia. L’LTM4661 incorpora un controllore a commutazione DC/DC, i MOSFET, induttori e componenti di supporto. L’LTM4661 funziona con tensioni di ingresso da 1,8V a 5,5V, e continua a operare fino a 0,7V dopo lo start-up. La tensione in uscita è regolabile tra 2,5V e 15V con una sola resistenza. La combinazione di un package piccolo e sottile e di un ampio intervallo di tensioni di ingresso e uscita lo rende la soluzione ideale per svariate applicazioni, tra cui moduli ottici, apparati alimentati a batteria, sistemi di back-up, tensione di bias per amplificatori di potenza o diodi laser e piccoli motori in DC.
10
Maggio 2018 - 534
L’LTM4661 può erogare 4A con continuità da 3,3VIN a 5VOUT e, sempre di continuo, 0,7A da 3,3VIN a 12VOUT. L’LTM4661 usa il raddrizzamento sincrono, che raggiunge l’elevato livello di efficienza di conversione del 92% (da 3,3VIN a 5VOUT). La frequenza di commutazione è 1MHz ed è sincronizzabile a un clock esterno da 500kHz a 1,5MHz. L’architettura a due fasi con singola uscita dell’LTM4661 e lo switch a 1MHz garantiscono una risposta veloce ai transitori su variazioni di linea e di carico nonché una significativa riduzione del livello di ripple in uscita. L’LTM4661 ha tre modalità operative: Burst Mode®, continua forzata e con sincronismo esterno. La corrente a riposo in Burst Mode è di soli 25µA e garantisce un’operatività estesa nel funzionamento a batteria. Per le applicazioni che richiedono livelli di rumore estremamente contenuti, le modalità continua forzata o con sincronismo esterno riducono al minimo le possibili interferenze del rumore di commutazione.
L’LTM4661 è in grado di disconnettere il carico durante la fase di shutdown e limitare la corrente di spunto allo startup. Le caratteristiche di protezione dai guasti includono il corto-circuito e le condizioni di sovratensione e sovratemperatura. L’LTM4661 funziona in un campo di temperature tra –40°C e 125°C. Riepilogo delle Caratteristiche: LTM4661 • Soluzione completa in <1cm² (PCB a singola faccia) o 0,5cm² (PCB a doppia faccia) • Tensioni d’ingresso: da 1,8V a 5,5V, fino a 0,7V dopo lo Start-Up • Tensione in uscita: da 2,5V a 15V • Corrente in uscita fino a 4A DC • Regolazione della tensione DC in
uscita entro un massimo di ±3% su carico, linea & temperatura • Disconnessione dell’uscita durante lo shutdown • Limitazione della corrente di spunto • Frequenza sincronizzabile dall’esterno • Funzionamento in Burst Mode® selezionabile • Uscita protetta da sovratensione e sovratemperatura • Package BGA ultrasottile di 6,25mm × 6,25mm × 2,42mm
UTENSILI E ATTREZZATURE PER IL FISSAGGIO
Maggio 2018 - 534
11
MACCHINE UTENSILI
12
Maggio 2018 - 534
PROTEZIONI
P.E.I. s.r.l. - Via Torretta, 32-32/2 40012 Calderara di Reno (BO) Italy tel.: +39 051 646 4811 (r.a) - fax: +39 051 646 4840 info@pei.it Maggio 2018 - 534
13
DISOLEATORI
14
Maggio 2018 - 534
n° 255
MAGGIO 2018
G UIDA
ALLE
A ZIENDE
DI
L AVORAZIONI I NDUSTRIALI C ONTO T ERZI
Lavorazione lamiera REGGIO EMILIA
Taglio al Laser… ALLA MASSIMA VELOCITA’ ATTRAVERSO PICCOLI E GRANDI SPESSORI! L’Officina DELTA è conosciuta dall’anno 1980 come un’azienda all’avanguardia nel mercato delle lavorazioni meccaniche. L’officina DELTA è dall’anno 2000 azienda con sistema di gestione della qualità certificata da KIWA CERMET. L’officina DELTA è in costante evoluzione, investe sempre di più nell’innovazione tecnologica sia nel settore della lavorazione lamiera sia nel settore asportazione truciolo con macchine al top della gamma. All’interno della nuova sede di via Radici Nord 108, che conta una superficie di circa 4000 mq, di cui 2500 mq coperti, riusciamo a fornire al servizio dei ns.
clienti lavorazioni complete con più efficienza, più qualità, più convenienza avvalendoci di personale altamente qualificato e di un vasto parco macchine per vari tipi di lavorazione: • Centro taglio laser 5000 WATT • Piegatura a controllo numerico con sistema ACB laser e ACB wireless • Centro taglio idrogetto Dynamic a 5 assi • Tornitura tradizionale o a CNC con sistema CAD-CAM • Fresatura tradizionale o a CNC con sistema CAD-CAM • Carpenteria in acciaio inox, acciaio al carbonio e alluminio • Finitura superficiale automatica dei metalli
Eseguiamo rigenerazioni di macchine come ad esempio coclee e miscelatori, o parti di esse laddove si abbia anche l’esigenza di risolvere il problema di una forte abrasione. TRUMATIC 3050 è un impianto taglio laser piano CO2 TRUMPF altamente dinamico ed efficiente ed è dotato di un laser TLF5000 di ultima generazione che consente di tagliare ad alta velocità non solo la lamiera sottile, ma anche spessori maggiori come ad esempio l’acciaio da costruzione spesso 25mm, l’acciaio inox spesso 20mm e l’alluminio spesso
12mm per un’area di taglio di 1500mm X 3000mm. TRUMATIC 3050 lavora con il principio “dell'ottica mobile”. Ciò significa che il foglio di lamiera è fermo e il raggio laser si muove sopra il campo di lavoro consentendo di raggiungere elevate velocità di taglio indipendentemente dal peso del foglio di lamiera. Il nostro centro di taglio laser è inoltre equipaggiato con un sistema di carico e scarico automatico LiftMaster che consente una produzione non presidiata anche per diverse ore.
Gulinelli
Di Mancino Davide
• Trattamento superficiale metalli • Elettrolucidatura
• • • •
Decapaggio Vibrofinitura Brillantatura Burattatura
• Micropallinatura • Lavaggio sgrassaggio
Burattatura - Vibrofinitura Alluminio Ottone Rame Inox Ferrosi in genere Abbattimento rugosità (fino a RA 0,05 - 0,03
Elettrolucidatura Impianto automatico per elettrolucidatura e decapaggio dell’acciaio inox ad alta produttività, progettato per gestire piccole e grandi serie, dalla minuteria a particolari di grandi dimensioni
Brillantatura Brillantatura meccanica con inserti in acciaio inox su alluminio, rame, ottone e acciaio inox
Via dell’Artigianato, 16 - 18 40050 - Calderino di Monte S.Pietro (BO)
Tel 051 6760271 - Fax 0516761581 www.gulinelli.it gulinellidm@libero.it Maggio 2018 - 534
15
Costruzione ingranaggi BOLOGNA
Rabbi Sergio & C. costruttrice di ingranaggi dal 1953 Rabbi Sergio è specializzata in campionature, prototipi, piccole serie d'ingranaggi e di viti senza fine. • Costruzione d'ingranaggi su disegno e/o campione. • Costruzione e lavorazione per conto terzi di ingranaggi a modulo, con dentature esterne diritte ed elicoidali con profilo rasato o rettificato. • Ingranaggi con dentature interne diritte. • Alberi scanalati. • Corone per viti senza fine. • Corone a gola. • Coppie vite s.f./corona. • Corone tagliate anche con ferro a mosca. • Filettatura viti senza fine, anche a passo variabile. • Filettatura viti trapezoidali (TPN). • Ruote con dentatura per catene a rullo. • Brocciatura e stozzatura. • Costruzioni di ricambi d'auto e moto d'epoca. Il reparto utensili è costituito da: • Brocce per sede linguetta spessore da 4 mm. a 14 mm.
16
Maggio 2018 - 534
• Scanalato DIN 5482 da modulo 1,6 a modulo 2 AP30° • Brocce UNI da 13 UNI 221 a 62 UNI 221 finitrici e in prerettifica • Brocce speciali All’interno del Magazzino computerizzato KARDEK SHUTTLE a 25 ripiani , sono contenuti creatori, coltelli e frese per taglio viti: • Creatori modulari da modulo 0,5 a modulo 14 AP15°/20° Per dentatura esterna DIN5480 – 5482 • Creatori da 11 uni 221 a 112 UNI 221 • Creatori DP AP20°/ 30° / 45° DP24/48 a DP3 • Creatori per catene da rullo diametro 5 a rullo diametro 25,4 • Creatori pollice/SAE da 1” 3/8 a 1” ¼ • Creatori a posizione fissa UNI 223 • Creatori per dentatura ribassata AP15°/20° Da modulo 2 rib.0,8 a modulo 8 rib.6,4
• Creatori integrali a gambo AP20° per dentatura corone a gola Da modulo 1 a modulo 6,75 • Coltelli modulari AP15°/20° da modulo 0,5 a modulo 12 Per dentatura interna, esterna. •Coltelli AP30° da modulo 0,5 a modulo 8/rib.0,6 Per dentatura interna, esterna. • Coltelli per dentatura a catena Da rullo diametro 3,30 a rullo diametro 15,88 • Coltelli DP AP15° /20°/ 30° Da DP 32/64 a DP3 • Coltelli ribassati AP20° Da modulo 1,5/rib.0,8 a modulo 10 rib./8 • Coltelli a gambo AP15°/ 20°/ 30° Da modulo 0,5 a modulo 6 • RASATORI da modulo 1 a modulo 7
• FRESE per taglio viti senza fine da modulo 0,75 a modulo 12 Nel reparto COLLAUDO sono presenti: Evolventimetro MAAG a cerchi di base, manuale, per controllo elica ed evolvente su ingranaggi diritti ed elicoidali Macchina per controllo interasse vite/corona da diametro 20 a diametro 350. Banco con piano di riscontro con attrezzatura per tracciatura e controllo dentatura. WENZEL WGT350 evolventimetro a controllo automatico per controllo dentatura interna ed esterna ingranaggi diritti ed elicoidali. PC con programma per calcolo e controllo misure ingranaggi.
Minuterie metalliche FIRENZE
Falsetti Pierantonio & Simone, componenti per pompe centrifughe di qualità, da oltre 40 anni nella subfornitura Falsetti Pierantonio & Simone SNC nasce a Montespertoli una quarantina d’anni fa come azienda produttrice di componenti per compressori centrifughi; con una grande esperienza nel mercato della subfornitura di componenti di precisione oggi l’azienda opera
principalemente con realtà operanti nel settore Oil & Gas. Falsetti infatti, negli ultimi anni, si è specializzata come azienda produttrice di componenti d’usura per pompe centrifughe su disegno del cliente (i quali sono
passando per sanitario, cosmesi, arredamento e design. spesso prestigiosi marchi internazionali). Proprio da questo cambio nella produzione si intuisce il che da sempre contraddistingue Falsetti; dinamismo che ha spinto la dirigenza ad ampliare gli spazi, arrivando a coprire 1.500 m2. Tale ampliamento degli spazi ha permesso una riorganizzazione della produzione, l’acquisizione di nuove macchine utensili e
l’ampliamento del magazzino materie prime che, così rifornito, permette una rapida evasione degli ordini.
Stampaggio a iniezione TORINO
Taurus Sages, articoli in gomma e silicone liquido
che ha permesso a Turus Sages di proporre al mercato soluzioni sempre più avanzate.
A partire dagli anni ’70 Taurus Sages ha introdotto lo stampaggio a iniezione andando ad ampliare i comparti industriali serviti realizzando lavorazioni con i più svariati materiali elastomeri; nel 2002 è stato introdotto l’uso del silicone liquido
Ad oggi l’impresa torinese, come ci spiega Andrea Giachino (componente della direzione), opera in svariati campi: dall’elettromeccanico all’elettrodomestico, dall’automotive al ferroviario,
Molto sentita è la vocazione all’export; una forte percentuale del fatturato (più del 50%) proviene infatti da mercati esteri, principalmente europei ma con significative presenze anche in Cina, Indonesia e America. Taurus Sages srl è in grado di lavorare qualunque tipo di elastometro anche se negli ultimi anni si è specializzata in gomme nitriliche e silicone; l’azienda si rifornisce dai primi produttori al mondo e, prima di essere impiegate, le materie prime passano in un laboratorio di controllo al fine di mantenere alti standard di qualità. L’impresa torinese vanta anche un reparto meccanico destinato alla produzione interna degli stampi. Ciò permette grande flessibilità in fase produttiva, proponendo al cliente prodotti pilota che possono successivamente essere modificati in funzione dei vari test che vengono svolti.
Per quanto concerne l’aspetto tecnico Taurus Sages è in grado di produrre particolari in silicone liquido con spessori che possono arrivare fino a 0,2 decimi di millimetro; la gomma invece è impiegata per componenti di maggiore grandezza fino ad un peso massimo di 3kg. Taurus Sages è sempre comunque disponibile a prestare la propria esperienza consigliando il cliente circa il migliore materiale da utilizzare in funzione all’impiego del componente progettato.
Fonte: www.subfornituranews.it
OFFICINA RETTIFICHE MACCHINE UTENSILI
O.R.M.U. di Caiti Luciano e Franco s.a.s. Via Salvador Allende, 20 - MODENA Tel. 059/25.13.04 - Fax 059/25.59.837 Rettifica tangenziale c/terzi di piani e guide Affilature lame per Cesoie e Piegatrici Dimensioni max rettificabili mm 7000x1800x1500 Revisione macchine utensili Riparazione e revisione parziale di macchine utensili ed attrezzature
VISITATE il sito
www.ormumodena.com Maggio 2018 - 534
17
S.R.L.
da oltre 50 anni
Torneria automatica CNC, con controllo numerico e sistema computerizzato. La qualità della produzione è assicurata dal costante collaudo e dall’attenta verifica di tutti i prodotti finiti.
OFFICINA RETTIFICA DI PRECISIONE Rettifica S. C. tuffo Rettifica S. C. passata Lappatura esterna a rulli Lappatura esterna a nastro Sistemi di controllo
Il parco macchine è dotato anche dello straordinario
Mazak Integres 400 5 Assi in continuo 40053 VALSAMOGGIA (BO) - Loc. CRESPELLANO - Via 2 Agosto 1980, 14
Tel. 051 969 787 - Fax 051 672 0218 Via Repubblica, 21 - 44045 Loc. Bevilacqua - Renazzo - Cento (FE) Tel. 051 900132 - info@tassinari-decenzio.com
info@bavierialfeosrl.191.it
www.tassinari-decenzio.com
w w w. b a v i e r i a l f e o . i t
Stampi e stampaggio plastica
Molle
MONZA-BRIANZA
MASSA CARRARA
Mollificio Apuano, molle in ogni forma e dimensione
Esastampi: 30 anni tra produzione di stampi e stampaggio
Dal 1986 Mollificio Apuano si contraddistingue per la produzione di molle e minuterie metalliche varie. Con sede a Massa Carrara dispone di 15 addetti in uno stabilimento di 4.000 m2 e produce esclusivamente particolari metallici a disegno utilizzando un parco macchine di ultima generazione.
Esastampi S.r.l. è attiva dal 1981 nel settore dello stampaggio della plastica; le attività dell’azienda, come ci spiega uno dei titolari, Andrea Oggioni, sono sostanzialmente due: la progettazione e la costruzione di stampi e lo stampaggio di componenti in materiali termoplastici. Attualmente l’azienda conta 16 dipendenti e serve diversi settori fra cui medicale, automotive, elettronico ed illuminotecnica. Esastampi si rivolge principalmente alla clientela nazionale ma, essendo essa in gran parte costituita da imprese con filiali anche in mercati esteri, è giusto affermare che un 70% del fatturato sia generato dall’esportazione. Sempre parlando di fatturato, dividendolo in base alle attività, esso è ben bilanciato tra le due attività focus dell’azienda: costruzione di stampi e stampaggio; il 55% deriva infatti dalla prima attività mentre il restante 45% è imputabile alla seconda. Per la progettazione, l’ufficio tecnico di Esastampi si avvale del software CAD/CAM VISI di Vero Solutions;
18
Maggio 2018 - 534
nel caso di picchi di lavoro l’azienda si avvale di uno studio di progettazione esterno. In questa fase, come è ormai usanza nel settore, si privilegia un rapporto di collaborazione con il cliente. Terminata la fase di progettazione si passa alla realizzazione dello stampo. Per questa fase Esastampi dispone di 7 centri di lavoro dai 3 ai 5 assi, di elettroerosioni a filo, a tuffo e per foratura; a terminare il parco macchine sono inoltre presenti due rettifiche tangenziali. Per quanto concerne le dimensioni possono essere prodotti anche stampi di piccole dimensioni da impiegare su presse di tipo “baby”.
La clientela del Mollificio Apuano è varia tanto quanto le tipologie di molle prodotte; l’azienda toscana può infatti soddisfare le esigenze tanto quanto della grande azienda multinazionale quanto della piccola impresa artigiana producendo indifferentemente grandi quantità o piccoli lotti.
pologia, costruite secondo le specifiche del cliente. Molle a compressione a elica cindrica, conica o convessa realizzate con fili da 0,10 a 30 mm, molle a trazione con fili da 0,10 a 12 mm e molle a torsione semplice o doppia con diametro da 0,10 a 6 mm. La produzione comprende molle varie per tutte le applicazioni e particolari a disegno realizzati in ogni tipo di acciaio.
Punto di forza del Mollificio Apuano sono il parco macchine e il magazzino. Il primo è infatti fornito di macchine avvolgitrici Simplex Rapid, multiformer Nucoil a 11 assi, molatrici G+M Dorn e vari forni per eseguire i trattamenti termici. Il magazzino dispone di una grande quantita di materie prime e ciò permette una rapida produzione ed evasione degli ordini. Quando richiesto dal cliente inoltre Mollificio Apuano tiene a magazzino i prodotti finiti che vengono ordinati con regolarità.
Controllo e misura della produzione vengono effettuati con strumenti computerizzati; se richiesto la fornitura viene accompagnata da Certificato di Qualità.
Mollificio Apuano produce molle di varia ti-
Fonte: www.subfornituranews.it
La produzione viene eseguita totalmente in casa, sia per quanto concerne il lavoro meccanico sia i trattamenti termici; unica eccezzione sono i trattamenti superficiali (zincatura, verniciatura e fosfatazione) che, quando richiesti, vengono affidati ad aziende esterne certificate.
SICUREZZA
Maggio 2018 - 534
19
HARDWARE - SOFTWARE
RS Components: programmatore/debugger per microcontrollori PIC® Microchip Il nuovo programmatore PICkit™ consente, a un prezzo competitivo, un debug notevolmente più veloce, con nuove funzionalità e più interfacce
Cinisello Balsamo (MI), 30 marzo 2018 – RS Components (RS), distributore globale di prodotti di elettronica e manutenzione, ha inserito a catalogo il programmatore/debugger in-circuit MPLAB® PICkit™ 4 di Microchip che consente, in modo semplice e veloce, il debug e la programmazione di microcontrollori (MCU) PIC® e controllori di segnali digitali (DSC) dsPIC® attraverso l’ambiente di sviluppo integrato (IDE) MPLAB® X.
Il nuovo PICkit 4, che offre le stesse funzioni e prestazioni garantite da altri programmatori/debugger simili, ma a un costo decisamente inferiore, si basa sul suo predecessore PICkit™ 3, ma consente una programmazione cinque volte più veloce e offre maggiori funzionalità, un più ampio intervallo di tensioni del dispositivo target e un maggior numero di opzioni per l’interfaccia di debug.
Questo dispositivo soddisfa le esigenze degli sviluppatori che si occupano di programmazione e debug di dispositivi a 8, 16 o 32 bit ed è caratterizzato da un tempo di programmazione ridotto che lo rende ideale per i microcontrollori a 32 bit con capacità di memoria più elevate. Oltre a supportare le MCU e i DSC PIC di Microchip, consente il debug e la programmazione della famiglia CEC1702 di dispositivi abilitati per la crittografia hardware. Una caratteristica fondamentale di questo strumento di sviluppo è la gamma più ampia di tensioni, in grado di supportare numerose MCU PCI, con tensioni comprese tra 1,20 e 5,5 V. Lo strumento si connette al computer mediante un’interfaccia USB 2.0 ad alta velocità ed è collegabile al chip da programmare tramite un solo connettore in linea a 8 pin che utilizza due pin di I/O del dispositivo e la riga di reset per consentire il debug in-circuit e l’ICSP™ (In-Circuit Serial Programming™). Il PICkit 4 supporta anche interfacce avanzate
quali JTAG a quattro fili e SWD con gateway dati in streaming, inoltre è compatibile con versioni precedenti di schede demo, connettori e sistemi target che utilizzano JTAG a quattro fili e la tecnologia ICSP. Il PICkit 4 è anche dotato della funzione ‘programmer-to-go’ e di una scheda microSD per il codice di progetto, inoltre può essere attivato dalla scheda target per consentire la programmazione sul campo. Tra le altre caratteristiche figurano programmazione automatica, alla velocità consentita dal dispositivo, la possibilità di fornire fino a 50 mA al dispositivo target e consumi di corrente inferiori a 100 µA. Il supporto e le funzioni del nuovo dispositivo sono disponibili previa installazione dell’ultima versione dell’IDE MPLAB X, compatibile con Windows, Mac OSX e Linux. Il programmatore/debugger in-circuit MPLAB PICkit 4 è disponibile da RS nelle regioni EMEA e Asia Pacifico.
RS Components: nuovi circuiti integrati di flyback switch offline in grado di raggiungere un’efficienza del 94% Ideale per alimentatori compatti, la famiglia InnoSwitch 3 di Power Integrations riduce del 25% le perdite dell’alimentatore
RS Components (RS), distributore globale di prodotti di elettronica e manutenzione, ha annunciato la disponibilità di una nuova famiglia di circuiti integrati di flyback switch offline a marchio Power Integrations, in grado
di offrire un’efficienza del 94% e perfetti per alimentatori compatti all’avanguardia. Ideale per alimentatori con rigorose limitazioni in termini di consumo ener-
getico, ingombro e prestazioni termiche, la nuova famiglia InnoSwitch™3 di circuiti integrati flyback CV/CC (tensione/corrente costante) offline raggiunge un’efficienza del 94% in diverse condizioni di linea e carico. Questi dispositivi inoltre riducono le perdite dell’alimentatore di un ulteriore 25% rispetto alla generazione precedente, consentendo lo sviluppo di alimentatori piccoli e leggeri, in grado di gestire fino a 65 W di potenza senza richiedere l’uso di dissipatori. La famiglia di circuiti integrati InnoSwitch3 comprende tre serie ottimizzate per applicazioni specifiche. La serie CE (Current External) prevede una regolazione a corrente/tensione costante precisa, con rilevamento della corrente di uscita esterna per
garantire massima flessibilità di progettazione. Questa serie è utilizzabile per caricatori a tensione fissa singola compatti e adattatori per diverse applicazioni IoT e consumer. La serie CP (Constant Power) è ideale per applicazioni USB PD (Power Delivery), per la carica rapida e altre applicazioni che richiedono una tensione di uscita dinamica, tra cui caricatori per cellulari e adattatori per notebook. La terza serie, denominata EP (Embedded Power), comprende i MOSFET con la massima tensione nominale di questa famiglia ed è in grado di gestire fino a 725 V. Questa serie è adatta per applicazioni e apparecchiature industriali complesse e offre una protezione completa di linea e carico con un’eccellente regolazione incrociata multiuscita.
Massimo Fortuzzi EDITORIA & MARKETING
20
Maggio 2018 - 534
cell. +39 335 718 7596 edibitmf@gmail.com
EDITORIA & MARKETING
CREMAGLIERE
Maggio 2018 - 534
21
HARDWARE - SOFTWARE
NUM lancia la nuova importante versione del software di affilatura utensili NUMROTO
27 marzo 2018 — NUM ha lanciato la nuova importante versione del software di affilatura utensili NUMROTO. Offrendo numerose funzioni aggiuntive e miglioramenti, la versione 4.0 del software è progettata per aumentare la produttività delle macchine utensili di precisione eliminando la necessità di hardware supplementari. Gli utensili a punta sferica e a raggio d'angolo di NUMROTO ora consentono la programmazione di un passo elicoidale sulle frese. Per la prima volta è ora possibile programmare diversi angoli di elica per la parte estrema del raggio e quella iniziale degli elementi cilindrici. NUMROTO Draw, lo strumento software di disegno e di creazione della docu-
mentazione di prodotto, elabora automaticamente i dati geometrici utilizzati per la rettifica di un utensile per generare un disegno di base. Molti utenti NUMROTO scelgono di fornire questo disegno insieme all'utensile finito e rettificato ai loro clienti, per mostrare la conformità agli standard. L'ultima versione del software amplia notevolmente questa funzionalità visualizzando automaticamente la geometria delle mole e dei gruppi di mole necessari per la realizzazione dell'utensile nel disegno. Inoltre, tutte le misure importanti vengono automaticamente aggiunte alle mole. I vantaggi in termini di risparmio di tempo di questo approccio sono notevoli: è possibile stampare un disegno di assieme della mola per l'operatore della macchina, per velocizzare l'attrezzaggio senza dover coinvolgere il reparto di progettazione, il che è particolarmente vantaggioso per le aziende che gestiscono numerose produzioni di piccole serie. Sono state ulteriormente migliorate anche le strutture di simulazione 3D della versione 4.0 di NUMROTO. I fori del liquido refrigerante vengono visualizzati automaticamente nel disegno 3D e gli utenti possono ora aggiungere profili
di confronto DXF. Una nuova modalità di misurazione fornisce una funzione di comparazione e la velocità di avanzamento programmata può essere visualizzata durante la simulazione 3D. Una nuova caratteristica che probabilmente attirerà soprattutto gli utilizzatori di macchine utensili di fascia alta è il supporto per la rettifica adattiva. Grazie al monitoraggio continuo delle prestazioni dinamiche del mandrino di rettifica, il software consente di ottimizzare automaticamente la velocità di avanzamento, senza dover installare alcun hardware aggiuntivo. Questo significa un beneficio a basso costo per incrementare la produttività
di alcuni processi di rettifica. Lanciato per la prima volta nel 1987, il software NUMROTO è diventato la prima scelta per diversi produttori di macchine leader mondiali nella fabbricazione di macchine destinate alla produzione e alla riaffilatura di strumenti come frese frontali, punte da trapano, punte a gradino, frese sagomate e molti altri. Attualmente è utilizzato su 5500 macchine in tutto il mondo. A confronto con i prodotti più competitivi disponibili sul mercato, il software consente di eseguire la fase tra la progettazione e la produzione dell'utensile in modo molto più rapido ed efficiente.
CASE STUDY DOLLMAR - LAVAGGIO PEZZI
Alcol modificato adatto a tutte le macchine di lavaggio dei pezzi meccanici: il caso di successo Copra
Il lavaggio industriale dei pezzi meccanici è sempre più soggetto a normative set-
22
Maggio 2018 - 534
toriali che impongono un livello di pulizia crescente, oltre all’occhio di riguardo alla sicurezza operativa e ambientale dei prodotti chimici impiegati. Copra, Minuterie Metalliche di Precisione di Pila, provincia di Vercelli, è una realtà che punta all’eccellenza in ambito lavaggio dei pezzi. L’azienda, che produce componenti destinati a svariati settori come i componenti d’arredo, la rubinetteria, aeronautica e valvole industriali, vede nell’operazione di lavaggio un passaggio fondamentale per la qualità dei propri manufatti.
Per questo motivo ha scelto un unico fornitore che potesse offrirgli sia i lubrificanti per la lavorazione dei metalli che i prodotti chimici di lavaggio, per una perfetta calibrazione dei processi produttivi. Oltre che in acciaio inox e ottone, Copra produce minuterie in acciai vari, rame, titanio, alluminio, bronzo, PVC, POM e Teflon. Questa diversificazione dei materiali ha portato all’introduzione di una tecnologia di lavaggio ad alcoli modificati, e, attraverso il supporto del laboratorio Dollmar e dei tecnici MotulTech è stata analizzata la compatibilità con i propri oli. I test condotti hanno confermato che, in seguito alla distillazione, solo lo 0,01% di alcol modificato resta nell’olio, risultato che permette di farlo ricircolare senza pericoli nelle macchine di lavorazione meccanica.
Per la consegna del prodotto nella modalità più sicura, Dollmar Meccanica ha realizzato il dispositivo Safety FX con fusto da 25 kg di primo viaggio omologato e conforme alla normativa italiana ed europea. Grazie a questo dispositivo i prodotti Dollmar possono essere utilizzati su qualsiasi impianto di lavaggio progettato per l’impiego di alcoli modificati. Alla Copra viene fornito un prodotto che garantisce la stabilità anche dopo le quattro distillazioni all’ora che effettuano per rimuovere l’olio asportato dai pezzi dal fluido di lavaggio. In questo senso, anche il contributo degli operatori di Copra è determinante, perché uno degli aspetti fondamentali è senz’altro una corretta manutenzione e il controllo periodico del prodotto.
MACCHINE UTENSILI MACCHINE UTENSILI USATE 25064 GUSSAGO (BS) Via Mandolossa, 142d
Tel. 030/37.33.780 - Fax 030/32.29.132
E-mail: info@mimu.com
www.mimu.com - ultimi arrivi e video su: mimu.blogspot.com Macchine utensili usate delle migliori marche - Esposizione di 3300mq Specializzati settore rettifica,lappatura piani e fori. Revisione e retrofit CNC su ns macchine.
IN ARRIVO - APPENA ARRIVATE - RULLLATRICI PER FILETTI ORT 3RP24 CNC, 2RP24 PLC, ORT RP18, CON PLC - CENTRO DI LAVORO 5 ASSI TORNITURA E FRESATURA CHIRON MILL 800 (2007) - CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE HYUNDAI KIA HS400 (2007) 2 PALLET, 60 UT, 15000 GIRI - CENTRO DI LAVORO CHIRON FZ15KW, CNC SIEMENS 840D - LEVIGATRICE SUNNEN ML2000, CON ASC, BARRIERE E VASCA ESTERNA (2007) - TORNOS DECO 2000 – 13 CON CARICATORE - GHIRINGHELLI M500 CNC MONOASSE, FASCIA MOLA 500MM X 610MM DIA CENTRI DI FRESATURA-TORNITURA - CENTRO DI LAVORO 5 ASSI TORNITURA E FRESATURA CHIRON MILL 800 5 ASSI (2007), MACCHINA VISIBILE FUNZIONANTE NEL NOSTRO MAGAZZINO, COMPLETO DI CARICATORE PER BARRE CENTRI DI LAVORO ORIZZONTALI TESTA BIROTATIVA - MANDELLI M10, 2 PALLET 1500X1000, TESTA OVER (BIROTATIVA) U25 0/90°, 60 UTENSILI ISO 50, X=2200 Y=1500, CNC SIEMENS 840 C – VISIBILE FUNZIONANTE NEL NS MAGAZZINO CENTRI DI LAVORO VERTICALI: - CENTRO DI LAVORO 5 ASSI TORNITURA E FRESATURA CHIRON MILL 800 5 AXIS (2007), MACCHINA VISIBILE FUNZIONANTE NEL NOSTRO MAGAZZINO - CHIRON FZ15KW HIGH SPEED, 2001, CNC SIEMENS 840D, ALTA PRESSIONE, 48 UTENSILI, ALTA PRESSIONE - CHIRON FZ15KS 4 ASSI, CNC SIEMENS 840D, 48 UTENSILI, ALTA PRESSIONE, QUARTO ASSE PEISELER - CHIRON FZ18W MAGNUM, 1999, CNC SIEMENS 840D, ALTA PRESSIONE, 20 UTENSILI, BLOCCAGGI IDRAULICI - CHIRON FZ08S 4 ASSI, 12 UTENSILI HSK32, 15000 GIRI, CNC FANUC 21IM - CHIRON FZ08W, CAMBIO PALLET, 12 UTENSILI HSK32, 15000 GIRI, FANUC 21M - N.2 STAMA MC 325S, ROTOPALLET, N.4 DIVISORI (QUARTI ASSE) LEHMAN SU OGNI MACCHINA, REFRIGERANTE DAL CENTRO, 1996 E 1997 - CHIRON FZ18W MAGNUM 4 AXIS, DOPPI QUARTI ASSI, 20 UTENSILI, ISO40, BLOCCAGGI IDRAULICI, FANUC 0M, ASSE Z RIALZATO - CHIRON FZ18W MAGNUM, 20 UTENSILI ISO 40, FANUC 0M - (3) CHIRON DZ18W MAGNUM HIGHSPEED, BIMANDRINO, ISO 40, 10.500 GIRI, 2X12 UTENSILI LEVIGATRICI PER FORI (LAPPATRICI) SUNNEN ML2000 CON MISURATORE ASC E VASCA ESTERNA, 2007, SEMINUOVA N.2 SUNNEN ECA-3500 CON VIBRATORI E BRACCI PER CARICO/SCARICO AUTOMATICO, MISURATORE ETAMIC N.3 SUNNEN EC-3500 AUTOMATICHE CON PLC, MISURATORE, COME NUOVE SUNNEN MBC 1805 CON MISURATORE (2) SUNNEN MBC 1804 ANCHE CON MISURATORE LAPPATRICI PER PIANI (1 PIANO)
CHIRON MILL 800 5 assi
STAHLI 1500, DIAMETRO PIANO 1500MM, ANELLI DIA. INT. 530MM LUI 32P 1PL, DIAMETRO PIANO 800MM, 3 ANELLI, SEMINUOVA PETER WOLTERS FL8B, DIA 900MM, 4 ANELLI GRIEB MYLAP 900, DIA 900MM, 3 ANELLI PRECISIONLAP 36, DIA 900MM, 3 ANELLI MELCHIORRE SP3/600 I, 4 ANELLI, PIANO IN GHISA MELCHIORRE SP3/600 I, 4 ANELLI, PIANO IN RAME LAPMASTER 24, 3 ANELLI, DIA 600MM, ANELLI NUOVI LAPPATRICI PER PIANI (2 PIANI CONTRAPPOSTI) PETER WOLTERS AL2 DIA 800 (PIANPARALLELA) PETER WOLTERS AL2 DIA 900 (PIANPARALLELA) AFFILATRICI UNIVERSALI LIZZINI CORSA 600MM SEMINUOVA TACCHELLA 6P, TACCHELLA 4M ANCHE CON BARASENO E MOTORIZZAZIONE FORATRICI PER FORI PROFONDI: KRAMATORSK KJ1910, PROFONDITÀ MAX FORATURA 10.000 X 600MM DIA, DIA ESTERNO PEZZO MAX 1300MM, PESO MAX 25TON, MOTORE MANDRINO 85KW, CONTROROTAZIONE FORATRICE PER FORI PROFONDI TBT M200-1-850 ELETTRONICA SIEMENS TORNI TORNOS DECO 2000 – 13 CON CARICATORE TORNIO CNC AUTOAPPRENDIMENTO MONFORTS KNC5 1000 (2001) ELETTRONICA SIEMENS FAMAR ERGO 250, TORNIO CNC A MANDRINO ROVESCIO, CNC SIEMENS 840D INDEX GU800, L 870MM, TORNIBILE BANCO/CARRO 540MM/320MM, CONTROPUNTA AUTOM., MANDRINO DIA 330MM, PASSAGGIO BARRA 65MM, MOTOREMANDRINO 28KW – OCCASIONE – RULLATRICI PER FILETTI ORT 3RP24, CNC, 2004, MOTORI BRUSHLESS INDIPENDENTI SUI 3 RULLI ORT 2RP24, PLC, 2000, CENTRO FISSO ORT RP18U, 1998, CON PLC, SEMINUOVA RETTIFICATRICI SENZA CENTRI - MIKROSA SASL 5/1, FASCIA MOLA 500MM, 1999, CNC MONOASSE ORIGINALE MIKROSA, CENTRO FISSO - MIKROSA SASL 5 CNC (POSSIBILE REVISIONE E RETROFIT, MARCHIATURA CE), MOLA 500MM DI FASCIA, MOTORE 55KW, CENTRO FISSO - MIKROSA SASL 125, MOLA 250X600MM, ANNO 1993 CON CARICATORE A PORTALE (2 PEZZI PER VOLTA) - MONZESI 500, FASCIA MOLA 250MM, REVISIONE PARZIALE (FOTO DISPONIBILI) - MONZESI 400, FASCIA MOLA 200, REVISIONE PARZIALE (FOTO DISPONIBILI) - MONZESI 300, FASCIA MOLA 300MM, CONTROLLATA, FUNZIONANTE, CON TUTTO AUTOMATICO - GHIRINGHELLI M212, MOLA 300X600, DOPPIO CARRO, MIA - GHIRINGHELLI M12 CNC 3 ASSI, MOLA 300X600 - GHIRINGHELLI M500 CNC MONOASSE, FASCIA MOLA 500MM X 610MM DIA
Hyundai KIA HS400
Monforts KNC5
- GHIRINGHELLI M500 SP610, FASCIA MOLA 500MM X 610MM DIA - GHIRINGHELLI M300 SP610 CNC 6 ASSI CON CARICATORE A PORTALE - GHIRINGHELLI VARI MODELLI: M200, M2200, M120, M2120 CON MIA ANCHE CON MISURATORE LASER - GIUSTINA R100 SC, FASCIA 250X610, 1980 RETTIFICATRICI A MOLE CONTRAPPOSTE: GIUSTINA R236 CNC, DIA 760MM, CNC RETROFIT 2000 CON NUM1060, CARICATORE A DISCO(ROTARY), ATTREZZATA PER BIELLE / SET UP FOR CONRODS – PREZZO SPECIALE RDC R236 CNC DIA 900MM, CNC NUM 1060, ANNO 1995, DIA 760MM, CARICATORE A DISCO (ROTARY), ATTREZZATA PER BIELLE / SET UP FOR CONRODS – PREZZO SPECIALE GARDNER 84B, DIAM MOLE 1100MM, VISUALIZZATA, LAVORAZIONI A TUFFO, RECENTEMENTE REVISIONATA AFFILATRICI PER PUNTE BREDA: MODELLI AFP30, AFP50 E N.2 AFP 80 FINO A DIAM. 80MM CAWI SPIRAL N-4-90-30 OCCASIONE RETTIFICATRICI PER PIANI (TANGENZIALI): JONES & SHIPMAN 540X, ANNO 1988 CON PLC; QUOTE VISUALIZZATE SUL DISPLAY, DIAMANTATURA E RECUPERO USURA MOLA A MEZZO ENCODER ALPA RT450, COMPLETAMENTE REVISIONATA E RIVERNICIATA E ALPA RTL 1000 CONTROLLATA E FUNZIONANTE RETTIFICATRICI IN TONDO PER ESTERNI E UNIVERSALI GIORIA RU/P 1000, H P.TE 200X1000, MOTORE C.C. SU MOLA E FANTINA, MANDRINO IDROSTATICO, VISUALIZZATORE, BOANO PER CONTROLLO SFORZO MOLA TACCHELLA 1018U, H. PUNTE 180X1000MM, REVISIONE MECCANICA RIBON UTGA-1500, 180X1500 TRA LE PUNTE, IDRAULICA, MARPOSS, CONTROPUNTA IDRAULICA LIZZINI RUL 70 700X170 CON INTERNI MORARA REU 650 CON APPARECCHIO PER INTERNI SCHAUDT PRS, 1000MM, MOLA DESTRA, PROFILATORE MOLA VARIE: N.2 ROTONDIMETRI TAYLOR HOBSON TALYROND 250 TRAPANO RADIALI MAS CON SBRACCIO DA 1600 PROIETTORI PER PROFILI CON SCHERMO FINO A 1 METRO DI DIAMETRO (MICROTECNICA CYCLOP) ANGOLO DELLE OCCASIONI: CARICATORE PER BARRE (CENTERLESS) FINO A 4 METRI PER RETT SENZA CENTRI, MOTORIZZATO, OCCASIONE! PROVA TRAZIONE GALDABINI 10 TON E AVERY 50 TON SUPER OCCASIONI TAVOLE GIREVOLI ROTOTRASLANTI 2000X1700 CORSA 3000, GUIDE RIPORTATE, VITI A RICIRCOLO N.2 SECMU FBF5 CN “ECS 2001”, CORSE DA 1500, OTTIMO PREZZO, IDEALE PER RETROFIT CNC N.1 SECMU CNC FAGOR, CORSA X=1000, RIGHE OTTICHE TORNIO SCHAUBLIN 120HP DA RIPRESA
SUNNEN ML2000
… e ancora torni, fresatrici, presse, rettifiche ecc. Aperti anche il sabato mattino. Contattateci senza impegno. Acquistiamo macchinari usati.
Maggio 2018 - 534
23
DISPOSITIVI PER L’AUTOMAZIONE
AIREKA: IDEE INNOVATIVE PER L'AUTOMAZIONE PNEUMATICA Aireka è il nuovo brand di Stima contenitore di prodotti innovativi per l'automazione. La gamma Simian Project comprende raffreddatori ad aria compressa, amplificatori d’aria e lame d’aria. I raffreddatori Serie VR e VRX rappresentano lo stato dell’arte nel campo delle soluzioni per la refrigerazione ad aria compressa basate sul principio del Vortex Tube. Le prestazioni eccellenti di tutti i modelli per portata e ∆t generato, i design e i fissaggi studiati per renderli particolarmente versatili nel montaggio forniscono al cliente una soluzione innovativa, efficace ed economica per risolvere tutti i problemi legati al raffreddamento di componenti, quadri elettrici ed applicazioni meccaniche. Gli amplificatori di flusso anulare Serie AM offrono prestazioni eccellenti nel campo dell’aspirazione e del soffiaggio. Assolvono egregiamente alla doppia funzione di aspiratori e di soffiatori: ventilazione quadri elettrici,
convogliamento di fumi o particolati su lavorazioni meccaniche, trasporto e movimentazione di prodotti leggeri e/o porosi, asciugature o raffreddamento. E’ possibile regolare la potenza di flusso di aria semplicemente ruotando il raccordo in uscita. Infine le lame d’aria Serie AB sono uniche nel loro genere grazie alle elevate caratteristiche di potenza e precisione di soffiaggio date dal doppio flusso d’aria sulla lama centrale e alla facilità di fissaggio mediante due magneti al neodimio e staffe che consentono l’orientamento della lama in base alle più svariate esigenze. Ottime per applicazioni quali pulizia, asciugatura e raffrescamento di prodotti e superfici. Safen Fluid & Mechanical Engineering è una start up che sviluppa soluzioni innovative per il risparmio energetico nel campo dell’ingegneria fluidomeccatronica. Il CROV_DS è un concentrato di filosofia del risparmio energetico, tecnologia e visione del futuro.
La tecnologia con cui riesce ad agire in modo incisivo sul consumo d’aria nelle utenze è il Pneumotrasformatore (tecnologia brevettata): grazie a questa invenzione, parte dell’energia che verrebbe normalmente dissipata dal cilindro tramite gli scarichi, viene riutilizzata per generare altra energia utile all’attuazione dello stesso. Inoltre l’elettronica presente al suo interno permette di calibrare le portate in entrata e in uscita dal cilindro per migliorarne l’efficienza diminuendo ulteriormente il consumo di aria, ma mantenendone le prestazioni.
I dati generati vengono raccolti dai sensori presenti al suo interno, trasmessi wireless al computer ed elaborati da un software che permette di effettuare un monitoraggio costante del sistema da parte dell’operatore, consentendogli inoltre di intervenire per risolvere eventuali malfunzionamenti e non pregiudicare quindi né il risparmio né il corretto funzionamento dell’applicazione. Lo smart monitoring e la predictive manteinance sono tra gli obiettivi principali che si pone l’Industria 4.0.
ECONOMIA
Bene esportazioni e produzione nel 2017 per acque civili e industriali. Positive le previsioni 2018 Statistiche, anniversari e un nuovo inizio L'Associazione Aqua Italia festeggia quest'anno i suoi primi quarant'anni di vita. «Dalla sua fondazione Aqua Italia ha contribuito a produrre i più importanti standard tecnici di prodotto e a scrivere leggi per il settore, tenendo sempre conto dell'evoluzione delle tecnologie e del mercato». - dichiara Lauro Prati, presidente di Aqua Italia - «Quest'anno festeggiamo i nostri primi quarant'anni di attività. Il risultato di cui andiamo più fieri è la firma del DM 25/2012 "Regolamento recante disposizioni tecniche concernenti apparecchiature per il trattamento domestico di acque potabili" e le relative Linee Guida. Si tratta, infatti, di un lavoro durato oltre 10 anni che ci ha visto protagonisti ai tavoli di lavoro del ministero della Salute e dell'Istituto superiore di Sanità per una regolamentazione chiara del mercato e un'informazione trasparente per il cliente finale. Oggi stiamo lavorando con altrettanta alacrità sulle nuove normative per continuare questa storia di successi». Secondo l'Ufficio studi Anima per il settore delle apparecchiature di trattamento acqua ad uso industriale, i dati vedono nel 2017 una crescita (+3,5%) per la produzione così come per le esportazioni, anche se in misura più contenuta (+0,6%). Per il 2018 si prevede un aumento sia del valore della produzione (+1,8%) che delle esportazioni (+1,8%). Va detto, inoltre, che la crescita è per lo più dovuta a un aumento dei prezzi, causato principalmente dall'aumento del costo delle materie prime e dal deprezzamento del dollaro, più che a una reale crescita della domanda. Il comparto industriale interno soffre ancora le difficoltà degli ultimi anni, che hanno portato alcune aziende a delocalizzare la produzione, se non addirittura a chiuderla o almeno ridurla. Segnali positivi dagli investimenti nel 2017 (+5,2%) e anche nel 2018 (+1,6%). Il comparto dell'edilizia, sicuramente un traino per gli impianti ad uso civile, dopo anni molto difficili, vede nel 2016 finalmente una inversione di tendenza.
24
Maggio 2018 - 534
Anche il mondo delle ristrutturazioni ha avuto un andamento positivo, grazie a tassi di interesse molto bassi e agli incentivi all'efficienza energetica, che hanno supportato la domanda, e a un ritrovato clima di fiducia da parte delle famiglie italiane e degli imprenditori. Per quanto riguarda gli impianti di trattamento acqua ad uso civile il 2017 è stato un anno positivo, con un valore della produzione in crescita (+3,1%) rispetto all'anno precedente. Interessante anche il dato delle esportazioni (+1%). È di particolare importanza la crescita degli investimenti per il 2017 (+9,4%). L'aspettativa per il 2018 è di un consolidamento della crescita, grazie anche agli incentivi per l'efficienza energetica, senza i quali il trend sarebbe sicuramente più difficile da confermare.
AUTOMAZIONE
Maggio 2018 - 534
25
FIERE
Cresce l'attesa per IPACK-IMA e MEAT-TECH Le due manifestazioni in programma a Rho-Fiera Milano dal 29 maggio al 1 giugno stanno catalizzando anche l’attenzione degli operatori internazionali. Continuano ad aumentare le pre-registrazioni a IPACK-IMA e MEATTECH, le due fiere leader rispettivamente per tecnologie e materiali per processing&packaging e per le forniture all’industria della carne, parte del progetto The Innovation Alliance. A due mesi dall’apertura dei tornelli, infatti, sono oltre 30.000 gli operatori professionali che si sono già assicurati un biglietto d’ingresso per visitare le fiere. Prevenienti da oltre 90 Paesi, i visitatori pre-registrati appartengono alle business community in cui si suddivide la manifestazione: Pasta, Bakery & Milling; Food, Fresh & Convenience; Confectionary; Beverage, Health & Personal care; Industial & Durable Goods, Chemicals, Industrials & Home; Fashion & Luxury. In particolare, le nazioni di maggior provenienza sono ad oggi, oltre all’Italia, Cina, Svizzera, Germania, Spagna, Francia, Turchia, Grecia, Gran Bretagna, Israele, Portogallo, Romania, Kosovo, Polonia, Croazia, USA, Slovenia, Egitto, Algeria, Olanda, Tunisia, Libano, Iran, Messico, Bulgaria, Romania, Ungheria, Etiopia, Kazakistan. Altamente qualificati i loro profili: la maggioranza dei visitatori rivestono
ruoli decisionali importanti in azienda. Il 73% sono infatti, amministratori delegati, direttori tecnici, di Ricerca&Sviluppo, di Produzione. Di primo piano anche le loro aziende di provenienza che annoverano grandi e piccole aziende italiane e realtà internazionali quali: Barilla, Ferrero, Unilever, Grandi Molini Italiani, Coop, Alimentos De Luca, Ofi, Shanxi Daxiang Farming Group, National Food Company, Muller Martini, Lindt, Pastificio Rana, Pasta Industries Illinois, Molino Casillo, Douce Vallee, Gucci, Orogel, Divella, Bayer, Babbi, Sambonet, Fratelli Beretta, Noberasco, Magneti Marelli, Pavesi, Lavazza, Recordati, Conserve italia, Autogrill, DuPont, Caffè Pascucci, Illy Caffè,
Zuegg, Polti, West Liberty Foods, Bingo Tuzla, Electrolux, Mondelez International, Taiyuan Liuwei Zhai Industrial, Parker Hannifin, Solvay, Deco industries, Gruppo Fini, Sanofi, Lush, Selex, Ardent Mills, Fedon, Yagoda, Honeywell, Wuber, Rummo, Henkel, Amadori, Gobarto, Sperlari, Inalca, Angts-Pfister, Centrale del latte, Iper, Salmoiraghi, Citterio, Habasit, Fisher, Del Verde, GlaxoSmithKline,
Colussi, SaintGobain, Alfredo Modiano, Pirelli, Recordati, Pamplona Alimentos, Dusos Food, Esso Petroli, Gewiss, Pastas Gallo, Privalia, Raspini, Pasta Zara, Lago, Leone, B Ticino, Nestlè, San Carlo, Kimbo, Auchan, Parmacotto, Chiesi Farmaceutici, Nuncas, Molino el Triunfo, Marchesi Antinori, Sammontana, DeLonghi, Colgate-Palmolive, Granarolo, Il Gigante, Cortilia, Esselunga, Valle Spluga, Fratelli Guzzini, Calippo Conserve.
CONVEGNI
Feel Weld 2018 La spinta di Industry 4.0 conferma il trend positivo non solo per il mercato dei robot - per il quale, oltre al record di vendite del 2016, le previsioni internazionali anticipano per gli anni 2018-2020 una crescita a doppia cifra per il mercato globale - ma anche, più in generale, per i processi di automazione, lo sviluppo di intelligenze artificiali, la gestione dinamica dei dati, che sembrano non avere arresto. Fra l’altro, in virtù dei loro evidenti punti di forza, i nuovi asset sono sempre di più uno strumento affidabile e flessibile, sovente irrinunciabile: grazie, infatti, ai miglioramenti nel campo della tecnologia digitale, della sensoristica, e grazie all’avvento risolutivo dell’ “integrazione” 26
Maggio 2018 - 534
nel processo produttivo, la soluzione integrata robotizzata è sempre di più la scelta di elezione per la saldatura di componenti critici ed è oggi più che mai alla portata anche di aziende medio piccole. L’Istituto Italiano della Saldatura, attraverso l’organizzazione della terza edizione di Feel Weld, giornata dedicata ai “Recenti sviluppi ed indirizzi per robotica, sensoristica ed intelligenza artificiale applicati alla saldatura”, che si terrà il 31 Maggio 2018 a Milano presso UCIMU, vuole porre l’attenzione sugli aspetti che nella Quarta Rivoluzione Industriale rendono sempre più irrinunciabili queste soluzioni innovative nei processi di fabbricazione mediante saldatura.
La partecipazione accredita CFP per Ingegneri iscritti agli Ordini territoriali italiani. Contatti: Ivana Limardo Organizzazione, informazioni e iscrizioni (ivana.limardo@iis.it / 010.8341.373)
Cinzia Presti Comunicazione - Sponsorizzazioni (cinzia.presti@iis.it / 010.8341.392) Elisabetta Sciaccaluga Responsabile Tecnico “Feel Weld! 3” (elisabetta.scaiccaluga@iis.it)
CARPENTERIA
Maggio 2018 - 534
27
ANNUNCI ECONOMICI LAVORAZIONI E PRODUZIONI SPECIALI Siamo un'azienda artigiana che da oltre 50 anni opera nel settore delle lavorazioni meccaniche per conto terzi. Siamo specializzati nel taglio automatico (su disegno del cliente) di pompe idrauliche, barre, laminati, trafilati, estrusi, ecc. di acciaio, acciaio inox, leghe di alluminio, bronzo, rame, ottone, titanio e leghe speciali per conto terzi per piccole, medie e grandi serie fino ad un diametro massimo di 330mm. Il taglio viene effettuato con segatrici a disco e a nastro e su richiesta del cliente si esegue la soffiatura dei pezzi e l'ordinata sistemazione degli stessi nei contenitori forniti dal cliente. Siamo a disposizione per preventivi e qualsiasi altra delucidazione dovesse servirVi Tel. 051963143 B&B METALWORK snc officina meccanica di precisione fornisce i seguenti servizi: lavorazioni meccaniche di precisione, tornitura e fresatura di piccole e medie dimensione Tel 0445 315168 - Fax 0445 315968 EMMETI SRL ossidazione anodica specializzata in minuteria di alluminio: OSSIDAZIONE: dura a spessore fino a 100 micron ad uso alimentare- a foro aperto per serigrafia colorata, blu, rosso, verde,oro. Elettrocolore – Burattatura Tel. 051/6814225 e mail emmeti@emmeti-srl.it La ditta "O.R.M.U." s.a.s. di Modena esegue la rettifica tangenziale di superfici piane, e prismatiche per conto terzi, quali piastre, tavole, traverse, guide, lame, bancali e montanti fino a mm. 7000x1800x1500, con l’utilizzo di rettificatrici “FAVRETTO” a due montanti con motore universale e di lapidelli “ATHENA”. Esegue inoltre la revisione parziale e la riparazione di macchine utensili ed attrezzature per conto terzi. Visitate nostro sito www.ormumodena.com Tel 059/251304
D&D di Dall’Olio Daniele & C. officina meccanica di precisione fornisce i seguenti servizi: tornitura tradizionale e CNC, fresatura tradizionale e CNC, rettifica, marcatura compiuterizzata sui pezzi, saldature speciali, brunitura. Tel. 051/697.06.06 Off. Borsari di Cavezzo (MO) esegue taglio tubi ø max 150x150x6 in automatico, ø min 10x10. Inoltre si eseguono lavoarazioni di carpenteria medio/leggera conto terzi. Tel 0535 58763 - Fax 0535 59713 OFFICINA TASSINARI DECENZIO & C. snc esegue lavorazioni e costruzioni meccaniche, tornitura alberame a Bevilacqua - Renazzo (Fe) Tel. 051 900132 Fax 051 6852336. Rullatura e rettifica S.C. Bavieri srl (BO) Tel. 051/969787 Altre informazioni nell’inserto “Subfornitura Italiana”.
LAVORO-OFFERTA-RICHIESTA Azienda Meccanica in San Giovanni in Persiceto, cerca un addetto ufficio collaudo/qualità anche senza esperienza diplomato/laureato nel settore. Conoscenza lingua inglese. Telefonare 051/6810224 ATF SRL cerca a Bologna loc. Calderara di Reno operatori macchine utensili CNC con esperienza. Tel. 051729479 BRUNETTI UTENSILERIA - CENTERGROSS (BO) Ricerca perito meccanico o persona proveniente da settore metalmeccanico con attitudine uso computer. Si richiede età inferiore 30 anni. Inviare curriculum al fax n° 051/6646928 info@brunettiutensileria.it F.E.R.Menetti srl, commercio utensileria e macchine utensili CERCA per proprio interno PERITO MECCANICO O PERSONA PROVENIENTE DAL SETTORE METALMECCANICO. con attitudine gestione clientela, uso computer e conoscenza lingua inglese base. Età 20-25 anni. Telefonare ore ufficio al n. 051.460082 Cercate un agente o un rivenditore? Con un piccolissimo investimento potete trovarlo, pub-
blicando un annuncio economico in questa rubrica. Approfittate subito di questa opportunità compilando la cedola a pag.4. Per ogni ulteriore informazione tel. 051/6061070 Azienda metalmeccanica S. Lazzaro (BO) cerca addetto macchine carpenteria cesoia/piegatrice punzonatrice. Conoscenza disegno, si richiede esperienza Tel. 051 6256111 ore ufficio Servizio notturno e diurno di custodia aziende con cani addestrati e conduttori qualificati. Anche nei fine settimana e nei giorni festivi. Contattateci per preventivi al numero 347/0559259 (chiedere di Massimo). UTENSILNOVA srl, Utensileria meccanica, Castenaso -BO- CERCA per proprio interno perito meccanico o persona proveniente dal settore metalmeccanico, con attitudine uso computer. Si richiede: età inferiore 30 anni - residente in zone limitrofe. Faxare cv al n. 051/784700 amministrazione@utensilnova.it
MACCHINE-ATTREZZATURA UTENSILI-OFFERTA Vendo Robot Antropomorfo Atom 100 RR Robotica Funzionante, compreso di nastri carico e scarico. Visibile in officina Ottima Occasione. Tassinari Decenzio tel. 051 900132 chiedere di Gilberto o Paolo Vendo rettifica senza centri “GHIRINGHELLI 100 - Anno 1971 perfettamente funzionante con lavorazioni di risoluzione 0,004, manutentata periodicamente. Visibile in lavorazione. Euro 10.000,00 trattabili. Telefonare al 051 969787 o inviare e mail: info@bavierialfeosrl.191.it
AGENTI DI COMMERCIO OFFERTA-RICHIESTA Soitech Italian Society Technologies ricerca venditori per aree libere in Italia e in Europa Looking fot dealers in free areas in Italy and Europe e-mail: info@soitech.it
LE NOSTRE TESTATE
Gli specialisti del settore meccanico
UTENSILNOVA srl, Utensileria meccanica CERCA RAPPRESENTANTI per zone limitrofe Bologna, offresi inquadramento Enasarco, rimborso spese, provvigioni su fatturato zone, vasto portafoglio clienti. Si richiede auto propria e persone solo veramente introdotte nel settore. Telefonare ore ufficio 051/784711 Rif. Sig. Villani Wintrade srl azienda leader nel settore del tubo e barra cromata per impianti idraulici e meccanica in generale: CERCA AGENTI PLURIMANDATARI per zone Libere Lombardia e Piemonte. Offriamo premi a raggiungimento obiettivi, inquadramento ENASARCO, provvigioni su fatturato. Si richiede serietà, auto propria. Inviare mail a: guizzardi@wintradeonline.it Gamberini Group (Via dell'Elettricista – Bologna) ricerca per aree libere VENDITORI Sales Green. Si offre affiancamento e continuo addestramento. Lo schema incentivante soddisferà anche le figure senior. Tel. 051 516054 F.E.R.Menetti srl, commercio utensileria e macchine utensili CERCA RAPPRESENTANTI per zone limitrofe BOLOGNA . Offresi inquadramento Enasarco, provvigioni su fatturato zona, buon portafoglio clienti. Si richiede auto propria e persone introdotte nel settore. Telefonare ore ufficio al 051 460 082 - rif. Sig. Menetti
FIERE-ESPOSIZIONI-OPEN HOUSE Internet per le aziende meccaniche: www.expomec.it, per info: info@edibit.com Esponete in fiera? Organizzate un'Open-house? Informate i clineti e tutti gli interessati inserendo un annuncio in questa rubrica o pubblicando un Vs. spazio pubblicitario per informazioni 051/6061070
I N T E R N E T ®
A.A.A. GIORNALE DELLA
www.expomec.it COME CONTATTARCI:
28
Per fare pubblicare testi redazionali e comunicati stampa sulle nostre testate:
Per informazioni sulle nostre testate:
e mail: edibitmf@gmail.com ceccaroni@edibit.com
Per richiesta preventivi pubblicitari
Maggio 2018 - 534
Tel. 051/6061070 (Seg. Tel.) Fax 051/6061111 e mail: edibitmf@gmail.com
FIERE
presenti a:
PAD 7
Maggio 2018 - 534
29
SERVIZI ALLE IMPRESE
30
Maggio 2018 - 534
A.A.A. GIORNALE DELLA
Inserto redazionale dedicato a: • Prodotti • Tecnologia • Ambiente • Energia • Ecologia • Infrastrutture
ECO NOTIZIE
Obiettivo 2030, la Sen e il futuro dell’energia italiana Si è conclusa la IX Conferenza di Diritto dell’energia dedicata alla Strategia energetica nazionale «Gestire la transizione energetica al 2030 con l’uscita dell’Italia dal carbone al 2025 e un incremento delle fonti rinnovabili al 28% dei consumi energetici, comporterà un impegno che coinvolge tutti, dalle Istituzioni alle imprese, passando per giuristi e Autorità di regolazione». E’ quanto emerso in sintesi dalla IX Conferenza di Diritto dell’energia, promossa dal Gestore dei Servizi Energetici (Ges) e Università Roma Tre, in collaborazione con Utilitalia, la Federazione delle aziende operanti nei servizi pubblici dell’acqua, dell’ambiente, dell’energia elettrica e del gas.
Una conferenza che è riuscita a mettere tutti gli attori attorno al tavolo per trovare un piano d’azione comune, basato sulla Strategia energetica nazionale (Sen). Il presidente del Gse, Francesco Sperandini, ha sottolineato che «Come nelle precedenti edizioni, il contributo di conoscenza e di propositività della Conferenza è di assoluta qualità. La Sen è un atto politico forte, acquisisce scenari globali e li traduce in cornici chiare per gli operatori ed è frutto di una concertazione totale, dove concertazione non significa condivisione. I sistemi energetici hanno obiettivi antagonisti (trade-off), ad esempio la sicurezza non si sposa sempre con la sostenibilità, né con la competitività. Per questo non è possibile “accontentare” tutti e d’altro canto la perfezione non è di questo mondo. Ogni opera è imperfetta e come tale le sue imperfezioni prestano il fianco a critiche, ma le critiche sono sterili se incapaci di proporre alternative con saldi netti, benefici/costi migliori. La Sen a mio avviso oggi resta la migliore soluzione per il sistema».
Per Giordano Colarullo, direttore generale di Utilitalia, «Lla transizione ad un modello di produzione e consumo più sostenibile è un fatto positivo e il ruolo dell’Italia su questi temi è un motivo di orgoglio. Come utilities siamo impegnate sul territorio per supportare questa transizione e trasferire ai consumatori i benefici ambientali ed economici che ne derivano. Indipendentemente da quello che sarà il futuro assetto politico, dobbiamo avere un orizzonte normativo certo per investire in impianti, miglioramento delle infrastrutture, ricerca e innovazione, specie nei centri urbani, nei quali si concentra la maggioranza della popolazione e dove già si sta sperimentando un’innovazione che porta vantaggi ambientali ed economici direttamente nelle case dei cittadini». Fonte: www.greenreport.it
ECO RECUPERO
Nuova vita agli imballaggi, esempio di economia circolare: c’è Rotoprint fra le 100 eccellenze premiate da Enel-Symbola L'azienda di Lainate (MI) ha ideato un metodo unico per modificare imballaggi già stampati ma inutilizzabili: in 40 anni salvati dal macero 950mila km di packaging. E la ricerca sull’ecosostenibilità non si ferma: «Saremo fra i primi in Italia a usare colori all’acqua per la stampa rotocalco» L’idea iniziale di Rotoprint ha ormai quattro Investono nell’economia verde, sono attente ai temi del recupero e del riciclo, e allo stesso tempo combattono inquinamento e cambiamenti climatici, perché le loro pratiche virtuose contribuiscono a far risparmiare energia e a evitare emissioni di CO2. Sono le aziende italiane, piccole e grandi, che Enel e Fondazione Symbola hanno ricercato e valutato per portarle come esempio nel rapporto “100 Italian circular economy stories”. Fra queste cento realtà del Made in Italy, –accanto a Eataly, Fondazione Cariplo, Intesa San Paolo, Legambiente e tanti altri nomi di spicco - c’è un’azienda di Lainate (MI), la Rotoprint Sovrastampa: una realtà familiare fondata nel 1978 da Gian Carlo Arici che ha portato sul mercato qualcosa di unico, un sistema che permette alle aziende di recuperare interamente le loro rimanenze di imballaggi non utilizzabili (a causa di errori, difetti, aggiornamenti nelle etichette, eccetera: avviene più spesso di quanto si pensi).
«Siamo onorati di ricevere questo riconoscimento che valorizza il carattere ecologico e antispreco del procedimento da noi brevettato – afferma Giovanni Luca Arici, CEO di Rotoprint e figlio del fondatore – Quando, quarant’anni fa, inventammo il nostro sistema di sovrastampa con macchine rotocalco, che permette di intervenire su imballaggi già stampati con precisione millimetrica, non si parlava ancora di economia circolare. Non si era ancora sviluppata la sensibilità che c’è adesso, ma per noi il concetto di recupero era già centrale e i clienti ci hanno subito premiati. Ancora oggi siamo gli unici in Italia a poter salvare dal macero, mediante sovrastampa, i materiali inutilizzabili dando loro una nuova vita». Basti pensare che, in quarant’anni di attività, Rotoprint ha permesso di non buttare in discarica 950mila km di materiale, quasi 25 volte il giro della Terra. Questo vuol dire anche un’enorme quantità di CO2 in meno perché, se si riutilizza il materiale obsoleto, si evita anche di produrne altro nuovo.
decenni di storia, ma nel frattempo l’azienda si è evoluta di pari passo con la tecnologia e le esigenze del mercato, perché ogni intervento di sovrastampa è tecnicamente complesso e sempre personalizzato. Oggi l’azienda, sempre sotto la guida della famiglia Arici, continua ad aggiornarsi puntando alla sostenibilità ambientale. L’ultima novità in questo senso è l’introduzione dei colori ad acqua nei procedimenti di stampa rotocalco. «Siamo quasi pronti per questo importante traguardo - spiega Gian Luca Aric -. Abbiamo investito in studio e ricerca perché i colori ad acqua sono particolarmente difficili da gestire e, per la stampa rotocalco, sono di uso comune gli inchiostri a solvente. Nella sovrastampa, poi, i problemi tecnici sono ancora maggiori. Noi però crediamo che la competitività del Made in Italy si giochi su innovazione, qualità ed ecosostenibilità. E ancora una volta vogliamo essere i primi a portare ai nostri clienti, in Italia e all’estero, un importante valore aggiunto». Maggio 2018 - 534
31