Meccanica & Subfornitura n° 562 Settembre 2020 by Arianna Ceccaroni

Poste Italiane Spa - Spedizione in abbonamento postale 70% - CN BO - CMP Bologna

A.A.A. Giornale La più grandedella fiera

della metalmeccanica on line

Presenti a:

Pad. 8 - Stand F36

Pad. 11 - Stand F25

La più grande fiera della metalmeccanica on line ®

562 settembre 2020

Anno XXXI

AZIENDE

www.expomec.it

VETRINA

www.expomec.it Va Provinciale Est, 14 - Loc. Bazzano 40053 VALSAMOGGIA (BO)

Va Provinciale Est, 14 - L 40053 VALSAMOGGIA (

tel. 051 831284

Meno di 2 euro al giorno per il tuo stand, 800 visitatori potenziali al giorno e-mail: info@utensileriabazzanese.it

Meno di 2 euro al giorno per il tuo stand, 800 visitatori potenziali al giorno

e-mail: info@utensileriaba

è online il nostro nuo www.utensileriabazzanese.it In caso di mancato recapito restituire a CMP Bologna - Il Mittente si impegna a pagare la tassa dovuta

www.expomec.it La più grande FIERA della meccanica in internet 24 ore su 24, 365 giorni all’anno Servizi per le imprese

PAMPADO SRL PRESENTA SETTEMBRE

www.expomec.it La più grande FIERA della meccanica in internet 24 ore su 24, 365 giorni all’anno Va Provinciale Est, 14 - Loc. Bazzano Servizi per le imprese 40053 VALSAMOGGIA (BO)

Va Provinciale Est, 14 - L 40053 VALSAMOGGIA

e-mail: info@utensileriabazzanese.it

e-mail: info@utensileriaba

tel. 051 831284 Subfornitura, lavorazione lamiera,

asportazione truciolo, trattamento metalli Commercio macchine utensili nuovo e usato

Commercio macchine utensili nuovo e usato

Commercio utensili prodotti per saldatura e attrezzature meccaniche

Produzione macchine utensili e attrezzature meccaniche - banchi di collaudo e sale prove

Logistica servizi e prodotti vari Ecoindustria

Media accessi giornalieri: 324 - Totale accessi 2019: 316 259

OTTOBRE

SOMATEC COMPONENTI IDROPNEUMATICI PER LA COSTRUZIONE DI MACCHINE

Subfornitura, lavorazione lamiera, asportazione truciolo, trattamento metalli

Produzione macchine utensili e attrezzature meccaniche - banchi di collaudo e sale prove

www.utensileriabazza

tel. 051 831284

è online il nostro nuovo sito

Buon Natale e Felice Anno N

Ecoindustria www.utensileriabazzanese.it

www.utensileriabazza

Logistica servizi e prodotti vari

Media accessi giornalieri: 324 - Totale accessi 2019: 316 259

PER INFO tel. 02 38.00.01.92 NOVEMBRE www.pampado.com

DICEMBRE

Va Provinciale Est, 14 - Loc. Bazzano 40053 VALSAMOGGIA (BO)

Va Provinciale Est, 14 - L 40053 VALSAMOGGIA

e-mail: info@utensileriabazzanese.it

e-mail: info@utensileriaba

tel. 051 831284

è online il nostro nuovo sito

è online il nostro nuo

www.utensileriabazzanese.it

www.utensileriabazza

GENNAIO 2020

FEBBRAIO 2020

Va Provinciale Est, 14 - Loc. Bazzano 562 40053 VALSAMOGGIA (BO)

Va Provinciale Est, 14 - L 40053 VALSAMOGGIA

e-mail: info@utensileriabazzanese.it

e-mail: info@utensileriaba

SETTEMBRE 2020

tel. 051 831284

Presenti a:

0 Rho 14-17/10/202

20 Parma 29-31/10/20

Pad. 2-Stand J 79 Pad. 11-Stand E45

RIV609: raddoppia la tua produttività

endi automatica l’efficienza con RIV609, il sistema automatico per rivetti a strappo, che trasforma il caricamento del rivetto in un’operazione salva-tempo. La riduzione del tempo di caricamento automatico del rivetto è un obiettivo irrinunciabile per l’attività industriale. Rivit ha progettato e brevettato un sistema automatico che carica il rivetto a strappo direttamente nell’ugello dell’utensile: dimezza i tempi di posa ed elimina, nella fase di caricamento, il contatto tra la mano dell’operatore e il chiodo del rivetto, garantendo più produttività e maggior sicurezza. RIV609 viene venduta con la RIV503, e può essere personalizzata per qualsiasi rivettatrice dotata di aspirazione del chiodo. RIV609 è un sistema automatico brevettato per rivetti a strappo standard disponibile in 2 modelli: - d.3.2 , con lunghezza massima 18mm. - d.4,0 / d.4,8mm, con lunghezza massima 18mm (testa non superiore a d.9,8mm) Un piccolo confronto: Rivettatrice a CARICAMENTO MANUALE

ALCUNI DATI TECNICI RIV609

- Posa: 10/14 rivetti al minuto - Due mani impegnate

Dimensioni (base x profondità x altezza): 400x520x300 mm Alimentazione elettrica: 220 V 50 Hz Potenza installata: 100 W Alimentazione aria: 6 bar costanti Peso rivettatrice: 2,7 kg Peso totale: 41 Kg

RIV609 a CARICAMENTO AUTOMATICO - Capacità di carico: 52/55 rivetti al minuto - Posa: 22/28 rivetti al minuto - Una mano libera 4

562

SETTEMBRE 2020

ia Present

/10/2020 Rho 14-17 d F37

an Pad. 11-St

Per intercettare la ripresa degli investimenti 4.0 appuntamento a fieramilano 14-17 ottobre 2020 fieramilano Rho dal 14 al 17 ottobre

ancano poco più di due mesi all’appuntamento con 32.BI-MU, l’evento italiano di riferimento per il mondo della macchina utensile, della robotica e dell’automazione, in scena dal 14 al 17 ottobre 2020 nel complesso fieristico di fieramilano Rho. Promossa da UCIMU-SISTEMI PER PRODURRE, l’associazione dei costruttori italiani di macchine utensili, robot e automazione, e organizzata da EFIM-ENTE FIERE ITALIANE MACCHINE, l’edizione di quest’anno, nonostante le particolari condizioni di contesto, presenta una buona adesione da parte degli espositori, un ampio repertorio tecnologico e una positiva aspettativa di partecipazione. “Quest’anno - ha affermato Alfredo Mariotti, direttore generale di UCIMU - la manifestazione risulta più raccolta rispetto al solito ma ugualmente interessante anche perché abbiamo attivato una serie di nuove iniziative a corollario dell’esposizione pensate per offrire un’esperienza all’altezza delle aspettative di quanti saranno in fiera”. A 32.BI-MU gli operatori dell’industria manifatturiera troveranno un evento ricco di contenuti e capace di rappresentare le principali tendenze in fatto di tecnologia di produzione e di sistemi di automazione, additive manufacturing, robot, automazione, industria 4.0, tecnologie ausiliarie, tecnologie abilitanti, IoT, sistemi di visione, software, soluzioni per la movimentazione industriale e la gestione del magazzino. Accanto alle macchine, l’offerta dei settori collegati sarà presentata - come è ormai tradizione - in specifiche Aree di Innovazione tra le quali spiccano FABBRICAFUTURA, dedicata a sviluppatori di software e di tecnologie per la connettività, per la gestione e la sicurezza dei dati; ROBOT PLANET, dedicata a robot, industriali e collaborativi, integratori e sistemi di automazione; BI-MU ADDITIVE, spazio di incontro e confronto tra sviluppatori, produttori e clienti delle “macchine utensili del terzo tipo”; BI-MU Logistics, per logistica e movimentazione, e SUB4TECH per subfornitura tecnica e servizi per l’industria.

Sulla scorta del successo della passata edizione, anche nel 2020, BI-MU abbinerà alla dimensione espositiva quella di approfondimento culturale tematico sviluppato attraverso un programma di convegni su temi specifici ed eventi collaterali che ospiteranno confronti con opinion leader e presentazioni di tecnologie affini anche a cura degli espositori. Questo e molto altro sarà il cuore di BI-MUpiù, l’arena convegni ospitata all’interno di uno dei padiglioni fieristici. “Per questa edizione - ha affermato Alfredo Mariotti - abbiamo lavorato con particolare dedizione all’organizzazione di incontri focalizzati su temi particolarmente rilevanti per gli operatori del manifatturiero coinvolgendo massimi esperti. Il calendario degli eventi, che presenteremo a breve, perché abbiamo ancora degli appuntamenti work in progress, sarà di ulteriore richiamo per i visitatori che verranno a 32.BI-MU”. Grande novità dell’edizione 2020 della manifestazione sarà poi BI-MUpiùDigital, spazio dimostrativo promosso da Fondazione UCIMU che rappresenterà le potenzialità della fabbrica digitale grazie alla connessione di alcuni macchinari presenti agli stand dei quali sarà possibile rilevare, in remoto, attività svolta e funzionamento. Alla Fabbrica digitale è dedicata anche un’area speciale con dieci tra i più rilevanti player del mondo IoT. “Da sempre simbolo di competenza e innovazione - ha aggiunto Alfredo Mariotti - 32.BI-MU ha un valore ancora maggiore rispetto alle normali edizioni: è una mostra bandiera con la quale vogliamo - nel rispetto delle distanze reali e dei regolamenti imposti dalle normative per la sicurezza sanitaria - dimostrare la coesione delle imprese del settore. Per questo siamo molto orgogliosi del lavoro svolto e della risposta di quanti hanno deciso di aderire all’evento dimostrando così la forte volontà di normalità e di rilancio che tutti vogliono ritrovare”. “Confermare BI-MU per noi organizzatori, e partecipare ad essa per i numerosi espositori che saranno presenti, è un modo, il migliore, per affermare che l’Italia è forte e così la sua industria di comparto. Il paese ha subito un duro colpo da questa pandemia ma, con562

SETTEMBRE 2020

sapevoli delle limitazioni e dei regolamenti che impongono di incontrarsi secondo nuove modalità e con particolari attenzioni, abbiamo pensato fosse necessario dare un segnale forte al mondo”. Anche per questo BI-MU presenterà una serie di nuovi servizi per valorizzare ancora di più la presenza di quanti saranno a 32.BI-MU, servizi pensati per moltiplicare l’effetto promozionale derivante dalla partecipazione alla manifestazione. Tra questi è l’innovativo progetto BI-MUonline che sveleremo poco prima dell’evento e che coinvolgerà, a titolo completamente gratuito, tutti gli espositori che vorranno prendervi parte”. Primo evento di settore dopo lo stop forzato degli ultimi mesi che ha imposto la cancellazione o il posticipo di tutte le fiere internazionali dedicate al comparto e distribuite in giro per il mondo, dopo mesi di sospensione degli investimenti in sistemi di produzione, 32.BI-MU sarà il luogo adatto per rilanciare il proprio business, creare nuovi contatti, scoprire le novità del settore e cominciare a pensare a nuovi investimenti in vista anche della ripresa economica prevista già per l’inizio del 2021”. Massimo Carboniero, presidente di UCIMU-SISTEMI PER PRODURRE ha affermato “Un primo rimbalzo noi costruttori di macchine utensili e di tecnologie 4.0 lo abbiamo già rilevato in questi primi mesi dopo il lock down e si tratta per lo più di ordini raccolti sul mercato italiano che si dimostra più ricettivo e vivace degli altri nostri tradizionali mercati di sbocco, di area europea e extra europea”. “Queste condizioni, insieme al posizionamento temporale molto a ridosso della chiusura di anno, fanno pensare che 32.BIMU coinciderà con il momento in cui le imprese, dopo il blocco forzato del consumo, daranno serio riavvio ai nuovi investimenti in tecnologie di produzione 4.0, spinti anche dalle misure di incentivo del Piano Transizione 4.0 assicurate dalla Legge di Bilancio 2020”. Informazioni aggiornate in bimu.it Cinisello Balsamo, 31 luglio 2020

AUTOMAZIONI

AUTOMAZIONI INNOVAZIONE

ARM è la nuova applicazione di Top Automazioni per il caricamento dei torni, rettifiche e centri di lavoro.

Top Automazioni S.r.l. • Caricatori Automatici per torni Via Torrianese, 62 – 47824 Poggio Torriana (RN) Tel. +39 0541 688248 - Fax +39 0541 688168 - topautomazioni@topautomazioni.com

LEADER NELLA FORNITURA DI APPARECCHIATURE CNC E ROBOTICA

I N N OVA Z I O N E , M OT I VA Z I O N E , S V I LU P P O CONTINUO

La CNC Macchine e Robotica è una della aziende leader nella fornitura di apparecchiature CNC con più di 20 anni d’esperienza nel settore delle macchine utensili e può vantare un network di distributori qualificati in tutta Italia. La CNC Macchine e Robotica è oggi costituita da un gruppo di persone e tecnici di grande esperienza che nel corso degli anni hanno saputo garantire una continuità gestionale tale da guidare l’impresa lungo un percorso di sviluppo e crescita costante. L’attività si fonda sui principi dell’innovazione, della motivazione, dello sviluppo continuo e del soddisfacimento delle specifiche richieste della clientela.

CNC Service S.r.l. info@cncservice.it - www.cncservice.it

CNC Macchine e Robotica S.r.l. Via Pedemontana, 4 36070 Castelgomberto (VI) Tel +39 0445 780909 Fax +39 0445 792042 info@cnc-mr.it www.cnc-mr.it

RICERCHIAMO AGENZIE PER ZONE LIBERE

Importazione - Distribuzione - Service visitate il nostro sito www.emilmacchineutensili.it

PROPONICI IL TUO USATO IL NOSTRO USATO D’ OCCASIONE

REVISIONATO LOW COST

MACCHINA PRONTA

Tornio a controllo numerico BIGLIA B501 - matr. 1997

MACCHINA PRONTA

Centro di lavoro orizzontale MORI SEKI SH 630 - matr. 2132

MACCHINA PRONTA

Tornio a controllo numerico MORI SEIKI ZT 1500 YB - matr. 1974

MACCHINA PRONTA

Tornio a controllo numerico TONG TAI TB 25 YB - matr. 1884

EMIL Macchine Utensili S.p.A. Via Bulgaria, 24 - 41122 - Modena

MACCHINA PRONTA

Tornio parallelo OMG ZANOLETTI TPS500x2000 - matr. 2140

MACCHINA PRONTA

Centro di lavoro verticale KITAMURA MYCENTER 3XiF - matr. 2044

MACCHINA PRONTA

Tornio a controllo numerico TAKAMAZ XD8 - matr. 2122

MACCHINA PRONTA

Tornio a controllo numerico BIGLIA B1000 - matr. 2049

info@emusrl.com www.emilmacchineutensili.it

MACCHINA PRONTA

Pressa piegatrice LVD mod. PPI 110/30 con unità di governo MNC85 - matr. 1925

MACCHINA PRONTA

Impianto taglio al plasma HPM mod. GU 6 x 2,5 da mm. 6000 x 2500 - matr. 1705

MACCHINA PRONTA

Tornio a controllo numerico GRAZIANO GT300 - matr. 2001

MACCHINA PRONTA

Curvatubi AMOB MDH60

Tel.: +39 059 311574 Fax: +39 059 454338

Presenti a:

Rho 14-17/10/2020

Pad. 11-Stand F 18

562

SETTEMBRE 2020

Berardi Bullonerie Intervista ad Andrea Destro per la movimentazione dei materiali. Come ci riuscite?

erardi Bullonerie azienda leader nel settore del fastener e del fissaggio, con sede princi-pale a Castel Guelfo (BO), 12 depositi in tutta Italia, 3 consociate (Vibolt, Vitman, VIBF Fasteners) , una rappresentanza all’estero (Kastav, Croazia) una controllata Berardi Ma-roc in Marocco, oggi si conferma come leader nella fornitura di servizi logistici. Il Lean Manager Andrea Destro racconta i progetti e la filosofia della Berardi in questo campo. Quali sono le strategie della Berardi? Una delle strategie principali di Berardi Bullonerie è il servizio logistico integrato, uno di questi è il Kanban, che ha l’obiettivo di far dimenticare al cliente la gestione di alcuni pro-dotti. Kanban e Kanban Up sono sistemi di logistica integrata concepiti per sostenere le imprese partner con un rifornimento costante e misurato di bulloneria, raccorderia, fascet-te, componenti per l’oleodinamica e tanto altro. Possiamo gestire sempre più rapidamente le oscillazioni del fabbisogno dei clienti assicurando forniture certe, eliminando il peso del magazzino e fornendo professionalità tecniche atte ad affiancare e supportare il cliente nelle scelte logistiche. E’ così impegnativo gestire questi prodotti? Sono prodotti che hanno dei costi relativamente bassi, ma che hanno dei costi di gestione molto elevati sia a livello di dispendio di energie per tutta la parte acquisti e approvvigio-namento sia dal punto di vista logistico

Progettando e dimensionando dei servizi basati esattamente sul consumo di questi pro-dotti all’interno della produzione dei nostri clienti. Lo facciamo in modo sempre personalizzato, quindi studiamo e offriamo alle varie realtà le soluzioni che meglio rispondono alle esigenze produttive dei singoli clienti. Avete delle novità da proporre ai vostri clienti in questo settore? Tra le soluzioni logistiche specializzate abbiamo un nuovo progetto che è Easy Self 24. Si tratta di una macchina distributrice automatica di prodotti per il consumo industriale. In questo modo arriviamo a dare al cliente il vantaggio di ridurre i consumi, perché si respon-sabilizza l’utilizzatore, di tracciare e automatizzare tutta la parte di acquisto. Easy Self 24 è una macchina intelligente in grado di fornire quelle informazioni che permettono al cliente di perdere meno tempo possibile nella gestione di questi articoli. Come riuscite a risolvere le esigenze dei vostri clienti? Abbiamo l’esperienza di oltre 400 impianti attivi in Italia, che ci permette di capire quale sia la situazione ideale nel momento in cui un cliente ci espone le sue problematiche, predi-sponendo un progetto fatto su misura per la sua produzione. Kanban - Attraverso i monitoraggi e le segnalazioni del team di logistica, i servizi vengono mantenuti aggiornati e in linea con l’andamento e la stagionalità della produzione dei clien-ti. KanbanUp - Tracciabilità dei movimenti per singolo contenitore/ reparto/linea/ postazio-ne/operatore - Tracciabilità del lotto - Aggiornamento dinamico delle informazioni 562

SETTEMBRE 2020

nei car-tellini kanban - Modifiche in tempo reale e da remoto sul cartellino kanban Easy Self 24” - La soluzione EasySelf 24TM consente di gestire varie quantità di materiali con il minimo ingombro. Sicuro e altamente configurabile, EasySelf 24TM offre caroselli e comparti con sportelli per contenere materiali di consumo e durevoli di piccole e grandi dimensioni. Come organizzate la supply chain dopo l’evento Covid-19 ? La Catena del Valore che si crea tra produttore - distributore – utilizzatore è un meccanismo sinergico ed essenziale da valorizzare, soprattutto in un periodo dinamico come quello attuale e futuro. La “pianificazione” e i “forecast” sono ormai strumenti archeologici sui quali non si può più fare affidamento. Una corretta gestione della supply chain è basata sulla costante comunicazione tra gli attori della catena del valore, un confronto equilibrato per distribuire in modo uniforme i costi e i benefici tra tutti i suoi componenti, evitando di navigare con carichi sbilanciati. A fianco di questi concetti è molto importante il supporto tecnologico di ERP e Business Intelligence, che abbiano la capacità di fare analisi frequenti e precise, facili da interpretare per essere tradotte in soluzioni e risultati operativi immediati a favore dei nostri Clienti. Tutte queste componenti, collegate tra loro in modo efficace, possono mantenere alto il livello di servizio e l’affidabilità, anche in un periodo di forte incertezza e variabilità. Sui vostri clienti che conseguenze ci sono state? In periodi in cui l’emergenza si è alternata alla normalità, i nostri clienti

con servizio logistico Kanban hanno potuto evitare blocchi della produzione e conseguenti perdite di fatturato causate da una gestione inefficiente delle scorte, mantenendo ottimizzati e adeguati alla richiesta i livelli di stock. Inoltre avendo già digitalizzato i processi di approvvigionamento, oltre ad aver abbattuto i costi di gestione dell’ordine e liberato risorse da investire in attività più profittevoli per l’azienda, abbiamo anticipato processi che oggi sono richiesti come risposta ad un nuovo modo di lavorare che coinvolge da remoto le persone. Gestendo virtualmente, con il nostro supporto, decine, se non centinaia, di articoli diversi all’interno del processo di approvvigionamento: dall’acquisto allo stoccaggio fino alla gestione documentale. Come il Covid -19 ha impattato nella vostra azienda? Abbiamo modificato il modo di interagire. L’innovazione è vissuta da sempre come un obiettivo, ma ora questa pandemia è stata promotrice di cambiamenti immediati in azienda coinvolgendo persone e processi. Questa crisi ci ha insegnato ad utilizzare degli strumenti nuovi, che non usavamo in passato in un modo così intenso, pensiamo allo smart working E questo sta evidenziando nuove potenzialità facendo emergere vantaggi all’interno dei processi aziendali. Stiamo sviluppando tutto quello che può servire per lavorare a distan-za: piattaforme web, app, training virtuali ecc. sempre mirando a raggiungere il cliente nel modo più efficace. www.gberardi.com

Facciamo parte di un’economia molto dinamica e flessibile, proprio per questo motivo il gruppo Berardi Bullonerie in continua evoluzione ha arricchito la propria gamma prodotti inserendo in magazzino nuove numerosissime famiglie tramite il progetto Extracomponents, che soddisfa una clientela, per lo più industriale, sempre più esigente. Il nuovo catalogo presenta l’ampliamento di gamma, disponibile a stock, di oltre 25 mila prodotti e 112 famiglie di articoli, dal settore meccanica di precisione al settore agricolo, dal settore elettronico alle automazioni industriali. Oggi in magazzino pronte a stock tante nuove famiglie, gestite dalla divisione Extracomponents: raccorderia, articoli per il sollevamento, antivibranti, guarnizioni, pressacavi, distanziatori, elementi di manovra. Questi solo alcuni degli elementi del nuovo patrimonio in magazzino che va a incrementare l’ottimizzazione dei servizi logistici, punta di diamante della proposta Berardi. Tutti i prodotti infatti sono stati inseriti a supporto dei servizi logistici. Aver sviluppato e investito in quella intuizione di ormai 10 anni fa, ha permesso di accrescere il business e di conseguenza il fatturato del gruppo Berardi Bullonerie che oggi con 13 filiali e 4 consociate arriva ai 77 milioni di euro.

562

SETTEMBRE 2020

283 settembre 2020

Guida alle Aziende di Lavorazione Industriale Conto Terzi

AZIENDA DEL MESE in questo numero: Bavieri Alfeo Rullatura, rettifica, lappatura pag. 20-21 pag. 20

Presenti a:

CAR-BO GULINELLI

20 Parma 29-31/10/20

pag. 21

Pad. 8-Stand D26

PASQUALI OMV Tassinari Tornitura meccanica di precisione pag. 22-23 pag. 22 O.R.M.U. ZANINI pag. 23 TASSINARI BAVIERI

www.expomec.it La prima fiera virtuale italiana della meccanica e dell’automazione

Rullatura Rettifica Lappatura BOLOGNA

al maggio 1967 noi della Bavieri Alfeo SRL siamo specializzati nelle lavorazioni conto terzi di rullatura, rettifica e lappatura. L’elemento che ci ha sempre contraddistinto è l’alta precisione dei lavori eseguiti, l’esperienza maturata nelle lavorazioni eseguite ne fa un elemento di affidabilità per organizzazione, svolgimento e controllo. La nostra grande duttilità fa sì che possiamo lavorare grossi lotti come il singolo pezzo, con la stessa cura e diligenza,

cercando di rendere i tempi di consegna i più brevi possibile. Per soddisfare tutte le esigenze di lavorazione del cliente noi di Bavieri Alfeo ci avvaliamo anche della collaborazione di partner esterni qualificati. Le nostre lavorazioni: Rullatura a tuffo e Rullatura in passata - Possiamo rullare dal ø 3 al ø 36 (con passi: MA, MB, MC, GAS, Conico, Whitworth) vari tipi di materiali (acciaio, ferro, AVP, alluminio, ottone, rame, titanio).

562

SETTEMBRE 2020

Godronature e Zigrinature fino a ø 50 mm - le lavorazioni possono essere : spinate, parallele, innesto con passi diversi. Rettifica senza centri controllo numerico, Rettifica senza centri in passata (dal ø 3 al ø 100 con lunghezze fino al metro), Rettifica senza centri a tuffo (possono lavorare particolari dal ø 1 al ø 100) su vari materiali ( Ferro, Alluminio, Acciao Inox, AVP, PVC, Ottone, Rame, Delrin, materiali plastici duri). Lappatura esterna a rulli ( siamo in grado di lavorare particolari con diame-

La più grande fiera della metalmeccanica EDITORIA & MARKETING Massimo Fortuzzi mente testati. Le cartelle di controllo I vantaggi del processo: on line vengono consegnate al cliente.

ell. +39 335 718 7596

edibitmf@gmail.com

Assemblaggi meccanici conto terzi

- Maggior resistenza del filetto, in quanto la modifica della struttura cristallina si concretizza in un indurimento ® dei fianchi del filetto, ove il carico di lavoro è massimo.

La realizzazione di un filetto mediante processo di rullatura, avviene tramite una deformazione plastica a freddo della materia prima. La filettatura de- - Migliore superficie del filetto, in quanto il processo di rullatura realizza una E D I T O R I A & M A R K E T I N G termina uno spostamento del materialisciatura della superficie di contatto, le, il quale viene affondato e riaffiorato Massimo Fortuzzi riducendo notevolmente l’attrito e rispetto al diametro della barra di mateell. +39 335 718 7596 l’usura della madrevite e permettentri che vanno da: mm 4edibitmf@gmail.com a mm 25 con ria prima in lavorazione. do perciò elevate velocità di lavoro lunghezze fino a mm 300, lavorando Il processo ha come effetto una modifidel sistema vite-madrevite. diversi materiali teneri ed ottenendo ca della struttura cristallina del metallo, una rugosità fino a Ra 0,05), quale viene ad assumere una confi- Venite a trovarci a MECSPE, a più grande fiera della metalmeccanica onlaline gurazione a fibre che seguono la geo- Parma dal 29 al 31 Otoobre 2020 Lappatura esterna a nastro (Il par® metria del filetto, addensandosi in cor- Pad. 8 Stand D26 ticolare in lavorazione viene lappato passando tra un rullo di caucciù ed un rispondenza del nocciolo e del fianco. Meno di 2 euro al giorno nastro che ne toglie tutte le impurità riducendo minimamente la misura, 2 - 3 per il tuo stand, micron ed ottenendo una rugosità fino 800 visitatori potenziali al giorno a Ra 0,05). Attuiamo sistematicamente e periodicamente accurati controlli sui particolari lavorati avvalendoci di : millesimali, rugosimetri, comparatori, calibri di ultima generazione costata-

www.expomec.it

www.expomec.it La più grande FIERA della meccanica in internet 24 ore su 24, 365 giorni all’anno Servizi per le imprese Subfornitura, lavorazione lamiera, asportazione truciolo, trattamento metalli

EDITORIA & MARKETING

Commercio macchine utensili nuovo e usato

Massimo Fortuzzi

Commercio utensili prodotti per saldatura e attrezzature meccaniche Produzione macchine utensili e attrezzature meccaniche - banchi di collaudo e sale prove

cell. +39 335 718 7596 edibitmf@gmail.com

Logistica servizi e prodotti vari Ecoindustria

Media accessi giornalieri: 324 - Totale accessi 2019: 316 259

562

SETTEMBRE 2020

Tornitura Meccanica di precisione Ferrara

assinari Decenzio & C. è un’officina meccanica di precisione specializzata nella tornitura, fresatura e foratura di metalli. L’officina dispone di macchine CNC in grado di eseguire lavorazioni su 5 assi, attiva nella zona di Cento e nelle province di Ferrara Bologna e Modena, si occupa anche del taglio di precisione dei metalli. La nostra produzione si concentra, in particolar modo, nella realizzazione di elementi strutturali dei gruppi differenziali su automezzi industriali. Grazie ad un parco macchine, con sistema a controllo numerico(CNC), effettuiamo lavorazioni di tornitura meccanica di precisione assoluta ed infinitesimale.

Le nostre produzioni sono sottoposte a controllo di qualità e collaudo, all’interno della sala metrologica e grazie all’ausilio di strumentazione all’avanguardia. LAVORAZIONI

Tornitura alberi L’officina è attrazzata con macchine CNC di alto livello ed è in grado di effettuare tornitura di precisione di alberi in acciaio, in ferro e in alluminio. Grazie al nostro parco macchine, siamo in grado

562

SETTEMBRE 2020

di tornire alberi lunghi, con dimensioni da ø 300-350-680 mm e lunghezza 80-1250-2500 mm. Lavorazioni Meccaniche 5 Assi a disegno Lavorazioni meccaniche complesse come la realizzazione di un albero a gomiti per un motore 4 cilindri in linea, data la sua complessità e gradi di precisione, è possibile solo con l’utilizzo di macchine a controllo numerico di ultima generazione. Il componente meccanico viene riprodotto fedelmente, grazie all’utilizzo di un disegno quotato. Grazie alle nostre macchine e all’esperienza dei nostri tecnici, siamo in grado di realizzare componenti meccaniche più o meno complesse. Marcatura dei metalli a micropunti In aggiunta alle lavorazioni meccaniche offre ai suoi clienti il servizio di marcatura a micropunti dei pezzi lavorati.

Disponiamo di strumenti per la marcatura a micropunti capaci di soddisfare le esigenze più disparate. Eseguiamo la marcatura di metalli come: • Acciaio; • Alluminio; • Ferro. Con la nostre apparecchiature per la micro percussione siamo in grado di marchiare superfici piane, superfici cilindriche o si eseguire vere e proprie lavorazioni come loghi. Il taglio di metalli Il taglio dei metalli avviene con grande cura e tramite l’utilizzo di apparecchiature all’avanguardia. Il taglio con sega a nastro Il taglio dei materiali viene eseguito con una segatrice a nastro della ditta Scortegania (diametro massimo di taglio 250). Il taglio viene fatto su barre metalliche, a seconda delle esigenze del cliente e in riferimento al particolare da eseguire.

Foratura dei metalli Ci occupiamo della realizzazione di componentistica meccanica. Presso il nostro centro di lavorazione metalli si esegue la foratura di acciaio, alluminio, inox, bronzo e altre leghe utilizzando una strumentazione tecnologica all’avanguardia, meccanica e CNC. Produzione alberi cardanici e semiassi di trasmissione L’officina è attrezzata per la produzione in serie di alberi cardanici di trasmissione e semiassi, con sistemi robotizzati. La tornitura meccanica per la produzione degli alberi cardanici avviene utilizzando macchine CNC di altissima precisione (Vedi parco macchine) e la qualità è garantita dai test effettuati prima della consegna al cliente. Specializzati nella realizzazione e nel collaudo di alberi di trasmissione cardanica e semiassi per autocarri e automezzi industriali.

Presenti a: 562

SETTEMBRE 2020

Per realizzare prodotti e elementi meccanici di grande qualità, lavoriamo con una precisione assoluta e impeccabile. Grazie alla solida esperienza del nostro personale qualificato e costantemente aggiornato, siamo in grado di produrre alberi e semiassi di grande resistenza e qualità, con attenzione massima per tutti i particolari. Fresatura dei metalli Tassinari Decenzio & C. è una officina meccanica specializzata nella realizzazione di tornitura e fresatura dei metalli. Fote: www.tassinari-decenzio.com

Pad. 8 - Stand D26 23

Consorzio CAMSER: fattori distintivi ma obiettivi comuni. Promuovere le imprese associate sui mercati esteri favorendo collaborazioni e processi di internazionalizzazione. Questo il mandato di CAMSER, consorzio di aziende manifatturiere e di subfornitura per l’industria.

e è vero che ogni azienda ha le sue caratteristiche e le sue specificità che la rendono diversa dalle altre è pur vero che quando c’è un obiettivo di cooperazione ed una strategia definita e condivisa, allora le differenze diventano una forza. E la forza di un gruppo diventa una leva competitiva straordinaria. CAMSER, consorzio di produttori che operano nel settore della meccanica appartenenti al distretto dell’Emilia Romagna nato nel 1981, ha come mission la promozione delle sue associate nei mercati europei ed extraeuropei grazie alla realizzazione di progetti promozionali, positivamente cofinanziati dal Fondo Europeo di sviluppo regionale. Le aziende del consorzio in questi anni hanno condiviso esperienze promozionali in tutto il mondo (partecipazione a fiere, attività di scouting e ricerca clienti, organizzazione b2b, campagne comunicazionali online, ecc.). All’interno di CAMSER esistono 2 grandi aggregazioni: i produttori di macchine, attrezzature, componenti ed accessori; imprese di subfornitura e fornitrici di soluzioni integrate. Aziende di produzione presenti in CAMSER: - Carminati morse (morse con bloccaggio meccanico, oleopneumatico, pneumatico e accessori) - CDMeccanica (morsetti per mandrini autocentranti, attrezzature per macchine utensili, affilatrici) - Elbo – Eredi Bassi (visualizzatori, posizionatori, righe ottiche, sensori e strumenti metrologici) - Euroma Group (sistemi per l’automazione, componenti, sistemi e attrezzature per macchine utensili) - Hydroblock (sistemi di bloccaggio per macchine utensili) - Marpol FR (segatrici a nastro, levigatrici industriali, lavorazioni meccaniche) - Meber (macchine per il taglio e la lavorazione di diversi materiali) - MecVel (attuatori lineari, martinetti, rinvii

angolari, alberi e giunti) - Pmpo (pompe ad ingranaggi a lobi, sistemi di filtrazione per liquidi) - Suzzi (avvolgimenti elettrici, bobine per elettrovalvole e sensori di temperatura standard o su disegno) - Teknox (impianti e macchine per il lavaggio dei metalli e dei particolari meccanici) Aziende di subfornitura e soluzioni integrate presenti in CAMSER: - C.A.T. Progetti (subfornitura quadri elettrici a bordo macchina, automazioni di processo e robotica, sistemi e attrezzature elettromedicali, elettrofilatura) - Caleffi (lavorazioni meccaniche di alta precisione) - IM Torneria (lavorazioni acciaio, plastica, materiali non ferrosi) - Lamipress (progettazione e lavorazione stampi, lavorazione laminati metallici tranciatura/stampaggio) - Laserline (taglio laser, piegatura, calandratura, lavorazioni di carpenteria e finitura) - MIB 4.0 (rete di imprese per la progettazione di macchine e linee di automazione custom, per test e calibrazione) - Milltech (lavorazioni meccaniche e micromeccaniche di precisione) - Panmeccanica (lavorazioni meccaniche per asportazione truciolo da pieno o da pressofuso, reverse engineering) - Rubbi (carpenteria meccanica di precisione e lavorazioni) - Tech (progettazioni meccaniche, calcoli, analisi, prototipazione virtuale) Le aziende del consorzio CAMSER si rivolgono praticamente a tutti i maggiori settori produttivi: meccanica utensile, automotive, automazione, robotica, elettromeccanica, aerospaziale, elettronica, energia, imballaggio, farmaceutico, petrolifero, ed altri ancora. Quello che caratterizza maggiormente le aziende di produzione del consorzio CAMSER rispetto ad analoghi competitor esteri sono qualità tipicamente italiane: flessibilità e disponibilità al primo posto, o capacità di adeguare i pro562

SETTEMBRE 2020

dotti alle esigenze del cliente in brevissimo tempo, pur mantenendo un livello qualitativo elevato. Aspetto che richiede una capacità di problem solving non comune. “Dimmi quali sono le tue esigenze e noi te lo facciamo su misura…” . Il custom-made solution come elemento di attacco capace di abbattere ogni concorrenza. Poi la vitalità, che costituisce il fluido propulsivo utile a generare la giusta energia. Non per ultimo la completezza di gamma delle soluzioni a listino, per soddisfare ogni esigenza. Pari caratteristiche si possono trovare nelle aziende di subfornitura meccanica, con una grande capacità di lavorare, su disegno del committente, lotti produttivi modesti e frazionati nelle consegne, così come commesse davvero importanti, grazie ad un’organizzazione della produzione potenziata per competenze gestionali, capacità di attrezzare e riattrezzare le macchine rapidamente, di controllo qualità e logistica. Una flessibilità di tipo quanti-qualitativo non comune che solo un territorio così “meccanico” e “specialistico” come quello emiliano romagnolo può garantire, grazie all’utilizzo di un parco macchine sempre efficiente, di un’ottimizzazione dei cicli produttivi, ma soprattutto di una grande esperienza dei suoi operatori. Sembrano concetti scontati, ma a livello internazionale queste capacità e competenze rappresentano gli elementi chiave per soddisfare le esigenze sempre più complesse e personalizzate dei diversi costruttori. Il 2020 avrebbe visto la partecipazione delle aziende CAMSER alle principali fiere specializzate di Parma, Hannover, Mosca, Stoccarda e Milano; la pandemia COVID ha rivoluzionato tutti i programmi, ma CAMSER si è mantenuto attivo, organizzando la realizzazione di servizi fotografici ed interviste alle imprese socie per la creazione di contenuti ed immagini aggiornati da lanciare sul web. In un mondo sempre più digitale CAMSER avvicina le sue imprese ai clienti internazionali per mantenerli aggiornati ed essere in grado di rispondere ai loro bisogni. www.camser.com- www.blogcamser.com

Taglio pannelli perfetto in tempi rapidi con ISTech

Alessandro Rescaldani: amministratore delegato ISTech

pannelli sandwich sono costituiti da due strati esterni metallici, che racchiudono un isolante. Si possono tagliare facilmente e velocemente, a patto di disporre degli strumenti giusti. Come le segatrici per pannelli coibentati di ISTech: ne abbiamo parlato con l’amministratore delegato dell’azienda, Alessandro Rescaldani. Che particolarità ha il taglio dei pannelli coibentati? I pannelli sono spesso lavorati in larghezza. La distanza fra i due guidalama è elevata; la precisione del taglio ne risente. Il taglio inoltre crea sbavature: i pannelli hanno quindi lati scabri che possono causare incidenti agli operatori e produrre rigature nei pannelli sottostanti. Come ovviare a questi inconvenienti? Le segatrici VLN, specifiche per questo segmento, tagliano i pannelli in altezza; i guidalama

sono più vicini, garantendo una precisione maggiore. Con un utensile montato in macchina è possibile eliminare le bave durante la fase di taglio. La velocità è maggiore, la produttività aumenta e la qualità del prodotto finito è ottima. A chi sono rivolte le segatrici della serie VLN? La serie VLN comprende segatrici per linee di produzione e segatrici fuori linea. Le prime sono dedicate ai produttori di pannelli: sono progettate per tagliarli al termine del processo di produzione in continuo. A lama verticale, affidabili e precise, garantiscono una lavorazione veloce. Il pannello tagliato si presenta pulito e senza bave. Gli errori di squadratura sono eliminati, così come il rischio di contestazioni. Con VLN si possono eseguire tagli anche in ritorno, abbreviando i tempi del ciclo di lavorazione. 562

SETTEMBRE 2020

Le segatrici fuori linea sono destinate a chi rivende pannelli. Anche in questo caso il taglio è veloce e pulito, il pannello risulta privo di bave e la rapidità è notevole: meno di 6 secondi per taglio. VLN è inoltre l’unica segatrice sul mercato che permette di eseguire con facilità anche tagli longitudinali, semplicemente ruotando i guidalama. Il taglio pannelli richiede anche lame particolari? Le lame ISO-CUT sono studiate per dare i migliori risultati nel taglio dei pannelli. La stradatura è sinusoidale, per ottimizzare la finitura del taglio; la spoglia del dente è leggermente positiva, per garantire tagli veloci e resistenza alla rottura. Sono disponibili con diverse dentature per tagliare al meglio i vari tipi di pannelli; in lega di cobalto e molibdeno, offrono massima resistenza e flessibilità. www.istech-segatrici.com

CESOIA A GHIGLIOTTINA IDRAULICA “GADE” MOD. 40/04 USATA, LUNGHEZZA DI TAGLIO 4050mm, CAPACITA’ DI TAGLIO 6mm FE 4mm INOX, INCAVO 510 mm, PESO 9700 KG, ANNO 1997

CESOIA A GHIGLIOTTINA IDRAULICA “FARINA” MOD. CFO 308 USATA, LUNGHEZZA UTILE DI TAGLIO 3100mm, SPESSORE MAX 10mm, REGISTRO MOTORIZZATO CON POSIZIONATORE PRG 911, INCAVO 500mm, INTERSPAZIO LAME CON VOLANTINO, ANGOLO VARIABILE MOTORIZZATO, S.N. 7430694/S

CESOIA A GHIGLIOTTINA IDRAULICA “FARINA” MOD. CFO 306 USATA, LUNGHEZZA UTILE DI TAGLIO 3100mm, SPESSORE MAX 8mm, REGISTRO MOTORIZZATO, INTERSPAZIO LAME CON VOLANTINO, ANGOLO VARIABILE MOTORIZZATO, INCAVO 500mm, S.N. 467592/6

PRESSA PIEGATRICE SINCRONIZZATA “FARINA” USATA MOD. PFO/PSN 80/20, 2100x80TON, S.N. Q9991201, ANNO 2001, 4 ASSI, 4 PUNTALI, INCAVO 310mm, TAVOLA DI COMPENSAZIONE WILA AUTOMATICA, CNC DELEM DA65

PRESSA PIEGATRICE SINCRONIZZATA “CR” 45 GOLD, LUNGHEZZA DI PIEGA 2000mm, POTENZA 45TON, 4 ASSI, CNC DELEM DA65, INCAVO 350mm, FOTOCELLULE A BARRIERA “REER”, N.4 PUNTALI, ANNO 2000, CE

PRESSA PIEGATRICE SINCRONIZZATA “COLGAR” MOD. PIS 1026/32 USATA, LUNGHEZZA DI PIEGA 3100mm, POTENZA 100TON, CNC CYBELEC PRESS CAD 900, 6 ASSI, FOTOCELLULE DSP, INCAVO 350mm, S.N. 2000/9506/67/L072

PUNZONATRICE IDRAULICA A TORRETTA “MURATEC-WIEDEMANN” MOD. VECTRUM 3000ALPHA USATA, CAMPO DI LAVORO 1250x2000mm RIPOSIZIONABILE, MOTORE ED ELETTRONICA FANUC, TORRETTA A 54 STAZIONI DI CUI N.1 MULTITOOL E N.3 INDEX, PORTAPUNZONI VULCAN, MAX SPESSORE LAMIERA 6,35mm, 36KVA, ANNO 1996, N.SERIE P37034 MWE S/N EWA305

PUNZONATRICE ELETTRICA A TORRETTA “MURATEC-WIEDEMANN” USATA MOD. M2044, ANNO 1999, POTENZA 20TON, CAMPO DI LAVORO 1250x1250mm RIPOSIZIONABILE, CNC FANUC, SPESSORE MAX 6mm, TORRETTA A 30 STAZIONI (N.6 A, N.14 B, N.4 C, N.2 D, N.1 E, N.3 INDEX), PORTAPUNZONI MOD. VULCAN, INGOMBRI 4700x2900xH2300mm, PESO CIRCA 13500KG, S.N. 9KX9347610EMM012

PUNZONATRICE A TORRETTA USATA “MURATEC-WIEDEMANN” MOD. CENTRUM 2500 USATA, POTENZA 20TON, CAMPO DI LAVORO 1250x1250mm RIPOSIZIONABILE, MOTORE ED ELETTRONICA FANUC, N.2 PINZE, TORRETTA A 18 STAZIONI DI DUI N.2 INDEX E N.1 MULTITOOL, ANNO 1995, S.N. C-2500 P44138 MWE S/N EC2541

CALANDRA IDRAULICA “AKYAPAK” USATA MOD. AHS 10/14x3100, LUNGHEZZA UTILE 3100mm, DIAMETRO RULLO SUPERIORE 320mm,SPESSORE 10/14mm, 4 RULLI, ANNO 2002, N.S. 12049, CE, MOTORE 11KW

IMPIANTI TAGLIO LASER

CALANDRE/CURVAPROFILATI

PUNZONATRICI

PRESSE PIEGATRICI

CESOIE

MACCHINE USATE

LASER USATO “PRIMA INDUSTRIE” MOD. PLATINO 1530, CAMPO DI LAVORO 3000x1500mm, POTENZA 3500 W, ANNO 2008, CAMBIO PALLET, TESTA DI TAGLIO CON LENTI DA 5’’ E 7.5, ASPIRATORE FUMI, CE

FACE: UE e Stati Membri adottino le proposte del Manifesto del Gruppo En+/Rusal Le iniziative contenute nella “Visione dell’Alluminio Green” supporteranno il rilancio dell’industria dell’alluminio dopo la crisi COVID-19

“A

ccogliamo con favore la pubblicazione del Manifesto del Gruppo EN+/ RUSAL sulla Visione dell’Alluminio Green, che definisce l’impegno e le priorità del Gruppo per guidare il settore verso un’economia a basse emissioni di carbonio attraverso lo sviluppo del nuovo Alluminio Green”, ha dichiarato Mario Conserva, Segretario Generale di FACE - Federation of Aluminium Consumers in Europe - associazione che rappresenta gli interessi dei trasformatori e degli utilizzatori di alluminio nell’UE. Le proposte presentate da Lord Barker, Executive Chairman di EN+ Group, prevedono che l’Alluminio Green, prodotto con energia a basse emissioni di carbonio, avrà un ruolo fondamentale nel “Recovery Plan” e per il raggiungimento degli obiettivi climatici e di transizione energetica dell’UE, attraverso un nuovo modello di sviluppo sostenibile che riduca l’afflusso e l’impiego di alluminio “high-carbon” prodotto nella maggior parte degli smelter mondiali. “In particolare”, ha proseguito Conserva, “il Manifesto del Gruppo EN+ sostiene una politica commerciale UE più efficace, a sostegno della competitività e della sostenibilità del settore, che parte dall’abolizione dei dazi 28

sulle importazioni di alluminio grezzo. Queste tariffe, che attualmente si applicano indistintamente a tutte le tipologie di alluminio grezzo - materia prima della quale l’UE ha un grave e crescente deficit - hanno causato un extra-costo fino a 1 miliardo di euro all’anno per l’acquisto di alluminio primario e secondario, penalizzando fortemente i trasformatori di alluminio a valle, che rappresentano oltre il 90% dei posti di lavoro nell’industria europea dell’alluminio.1 Inoltre, questa politica commerciale dell’UE non ha evitato la delocalizzazione della maggior parte delle fonderie europee e ha ostacolato l’arrivo di metallo primario di qualità in Europa. Invitiamo quindi le Istituzioni UE e gli Stati Membri a implementare le proposte, contenute nel Manifesto, di creare codici doganali ad hoc per l’alluminio low-carbon e di rivedere i dazi sulle importazioni di metallo primario a basse emissioni di carbonio. “Fin dalla fondazione di FACE”, ha concluso Conserva, “la nostra associazione ha sempre sostenuto la necessità di mettere in campo partnership strategiche con le aziende internazionali che producono metallo primario con 562

SETTEMBRE 2020

tecnologie innovative e green, come Rusal e i produttori dei Paesi del Golfo. Solo in questo modo sarà possibile, da una parte, favorire il rilancio dell’industria del downstream europeo e, dall’altra, ridurre la dipendenza dell’UE dal metallo prodotto con un elevato livello di emissioni inquinanti, incompatibile quindi con le ambizioni europee in materia di clima e sostenibilità e con gli sforzi del settore per rendere l’alluminio il materiale perfetto per un futuro sostenibile.” FEDERATION OF ALUMINIUM CONSUMERS IN EUROPE FACE è stata fondata nel 1999 con l’obiettivo di difendere gli interessi delle aziende europee che operano nelle trasformazioni, lavorazioni ed applicazioni delle leghe di alluminio. Con sede a Bruxelles, FACE si batte per la liberalizzazione delle materie prime, per la salvaguardia del manifatturiero UE di base, per supportare un sistema di regole di mercato internazionali chiare e trasparenti con base di riferimento il WTO e sostiene il percorso verso un’economia low-carbon in cui l’alluminio si pone come materiale ideale per una società che guarda ad una crescita sostenibile. Sito Web: https://face-aluminium.com/

SUL ME RCAT DA OLTR O E

SPA

4ANN0 I

CREMAGLIERE

Oltre 40 anni di esperienza

Know-how e tecnologie d’avanguardia

Standard qualitativi al top nel settore

Produzione dal pezzo singolo alla grande serie con cura artigianale

GFM MECCANICA spa - Via dell’Industria, 36/A - 42025 - Corte Tegge - Cavriago (RE) - Italy Tel. +39 0522 941497 - Fax +39 0522 941598 - info@gfmmeccanica.it

www.gfmmeccanica.it

Si amplia la gamma dei disoleatori per lubrorefrigeranti di Claudio Tacchella

ra le recenti novità, proposte tra l’intera gamma delle case rappresentate da Sermac srl di Muggiò (MB), sono di rilievo i nuovi disoleatori a nastro per lubrorefrigeranti prodotti dalla italiana Disolplus. Il trattamento di disoleazione è un complemento utile, se non indispensabile, tra i vari sistemi di filtrazione impiegati sulle macchine utensili e permette di risolvere efficacemente numerose problematiche di depurazione dei liquidi lubrorefrigeranti. La gamma DS300 dei disoleatori a nastro Disolplus, tutti certificati CE, consentono la separazione di oli, grassi o in genere idrocarburi presenti nei liquidi impiegati, per il loro recupero e smaltimento. L’utilizzo evita la formazione o l’accumulo, tipicamente superficiale, di strati oleosi o grassi che favoriscono il degrado precoce del lubrorefrigerante e salubrità ambientale del posto di lavoro. I disoleatori operano sfruttando il principio della differente tensione superficiale della fase oleosa che aderi30

Nuovi disoleatori per lubrorefrigeranti Disolplus distribuiti da Sermac.

sce selettivamente al nastro in rotazione, per poi venire rimossa da un apposito raschiatore e separata in un contenitore di raccolta. 562

SETTEMBRE 2020

Sul nuovo modello DS300V il rendimento aumenta grazie ad una apposita vaschetta inclinata per la separazione tra emulsione

residua e olio esausto sfruttando la differente densità dei liquidi.

Alcune caratteristiche tecniche sono l’alimentazione a 220V, una elica specifica per la circolazione dell’emulsione in vasca e l’ossigenazione della emulsione tramite un flusso d’aria regolabile. La struttura robusta in acciaio zincato ha dimensioni totali di 500x210x100 mm, con un peso totale 2,5 kg e pescaggio base di 300 mm con disponibilità di prolunga e cinghia per aumentarlo a 600 mm. Le cinghie in PVC autotensionate hanno uno sviluppo di 800/1.100 mm x 35 mm in larghezza. L’azionamento del gruppo con un affidabile motoriduttore epicicloidale da 12V montato su albero dotato di due cuscinetti e la velocità regolabile tramite un potenziometro integrato, permettono una capacità di estrazione di 2 ÷ 5 l/h della fase oleosa. Inoltre, il sistema viene fornito di un particolare gruppo con galleggiante ed aggancio universale che, applicato al contenitore di raccolta, permette il controllo del livello degli oli estratti. Il funzionamento del sistema è gestibile in totale sicurezza ed autonomia in modo da agire sia contemporaneamente all’impianto di filtrazione della macchina utensile su cui è installato che a macchina ferma. Sul sito internet www.sermacsrl.com, si possono reperire tutte le informazioni tecniche dei nuovi disoleatori Disolplus.

Norelem, da oltre 60 anni, è leader nella più ampia offerta mondiale di componenti normalizzati, articoli e soluzioni specifiche per l'officina. Con più di 60.000 articoli costantemente aggiornati, il nuovo catalogo “The Big Green Book”, disponibile in italiano, è un’opera unica nel suo genere e si può scaricare liberamente dal sito internet con tutte le librerie CAD, oppure richiedere una copia gratuitamente.

TECNOLOGIE PER L’INNOVAZIONE - INDUSTRIE 4.0

Fiere di Parma 29-31 Ottobre 2020

Il Team SERMAC Vi aspetta al Pad 3 - Stand A70

I prodotti Norelem sono distribuiti per l’Italia da: Via Villoresi, 15 - 20835 Muggiò (MB) Tel. +39 039 2785148 - Fax +39 039 796443 www.sermacsrl.com - info@sermacsrl.com

L’applicazione del gruppo è semplice e veloce grazie alle dimensioni compatte e può essere posizionato in qualsiasi punto della superficie della vasca da trattare.

“La richiesta di sistemi di disoleazione a nastro per vasche lubrorefrigeranti, - dichiara Nicolas Ricci, direttore generale di Sermac -, è particolarmente in crescita, specialmente da parte dei responsabili produttivi più sensibili al miglioramento dell’ambiente di lavoro e di conseguenza alla tutela della salute degli operatori. Riscontriamo la grande efficacia dei gruppi Disolplus impiegati il cui investimento si ammortizza in pochi mesi.”

La nuova campagna promozionale promossa da Sermac offre i sistemi Disolplus e accessori a prezzi estremamente competitivi.

562

SETTEMBRE 2020

Presenti a:

Rho 14-17/10/2020

Pad. 9-Stand B14

SALONE DELLA COMPONENTISTICA SALONE SPECIALIZZATO DELLA COMPONENTISTICA PER LA MECCANICA AGRICOLA Punto di forza assoluto della rassegna bolognese è Eima Componenti, il Salone della componentistica per le macchine agricole e da giardinaggio, il più grande evento al mondo per questa ampia merceologia.

The Digital Preview

44 a EIMA BolognaFiere 3/7 febbraio 2021

EIMA Digital Preview 11/15 novembre 2020

A GREAT EIMA, AS USUAL

ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE DI MACCHINE PER L’AGRICOLTURA E IL GIARDINAGGIO

The Event

Organizzata da

Contatti: 00159 Roma - Italy - Via Venafro, 5 - Tel. (+39) 06.432.981 - Fax (+39) 06.4076.370 - eima@federunacoma.it

In collaborazione con

www.eima.it

UCIMU-SISTEMI PER PRODURRE

065/2019

LMRX19RS1

Roma, 4 agosto 2020

Finanziamenti SIMEST estesi ai Paesi intra UE e aumento quota a fondo perduto:

Salzano: “In stretto raccordo con il MAECI, un più forte supporto all’internazionalizzazione delle imprese italiane”

partire dal 6 agosto 2020 i Finanziamenti per l’internazionalizzazione che SIMEST eroga su risorse pubbliche gestite per conto del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, verranno ulteriormente potenziati, ampliati ed estesi a tutti i Paesi, anche all’interno dell’Unione Europea. La prima novità, fortemente attesa e trasversale a tutte le tipologie di finanziamento, è l’estensione dell’operatività anche ad investimenti realizzati o da realizzare all’interno dell’Unione Europea. Stiamo operando in stretto raccordo con il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, per fornire un nuovo e più forte supporto all’internazionalizzazione delle imprese italiane: in questa direzione va l’allargamento del raggio di azione dei nostri finanziamenti ai Paesi intra UE, destinatari della metà dell’export italiano e divenuti ancor più strategici vista la regionalizzazione in atto del commercio causata dalla pandemia - afferma il Presidente di SIMEST, Pasquale Salzano - “e un’ulteriore importante novità è il recentissimo via libera che abbiamo ottenuto dalla Commissione Europea per finanziare le aziende fino a 800mila euro a fondo perduto”. Vengono poi allargate – per alcuni finanziamenti - le tipologie di imprese che possono accedere ai finanziamenti agevolati e ampliatele spese ammissibili. Di seguito tutte le novità strumento per strumento: Patrimonializzazione: viene allargata a tutte le MidCap la possibilità di accedere a questo finanziamento dedicato alle imprese che esportano e che, rispetto agli altri, non ha una destinazione d’uso specifico. Viene inoltre innalzato il livello massimo di solidità patrimoniale ammesso (che aumenta da 1,6 a 2 per impresa industriale/manifatturiera e da 2,6 a 4 per impresa commerciale/servizi) e ridotto il requisito di fatturato estero (che diventa pari almeno al 20% del fatturato totale degli ultimi due anni o al 35% dell’anno precedente a quello di presentazione della domanda – in sostituzione della precedente soglia minima del 35% di fatturato estero negli ultimi 3 anni). Inserimento Mercati Esteri: le spese che SIMEST può finanziare alle aziende relativamente alle spese di inserimento commerciale all’estero includeranno anche quelle relative al magazzino, a più uffici e centri di assistenza post vendita (fino a un

Dal 6 agosto nuove modifiche sugli strumenti agevolati che copriranno spese per progetti all’interno dell’Unione Europea. Tra le altre misure, allargamento delle spese ammissibili e nuove tipologie di imprese finanziabili.

max di 3 per ogni tipologia), alla realizzazione contemporanea di negozio e corner e alle certificazioni internazionali di prodotto. Studi di fattibilità: questo strumento includerà tra le spese connesse alla redazione di studi di fattibilità collegati a investimenti produttivi o commerciali all’estero anche quelle relative al personale interno dell’azienda italiana richiedente fino a un massimo del 15%. E-Commerce: le imprese che vogliono sfruttare le potenzialità del commercio elettronico, potranno vedere finanziato il proprio investimento (attraverso piattaforma propria o di terzi) anche se registrato con un dominio di primo livello generico, e non necessariamente geografico. Inoltre, potranno essere finanziati anche i costi di affitto per magazzino e delle certificazioni internazionali di prodotto. Fiere, Mostre e Missioni di Sistema: viene allargata anche a MidCap e Grandi Imprese la possibilità di accedere a questo finanziamento dedicato a coprire le spese connesse alla partecipazione a fiere/mostre internazionali. Inoltre, vengono incluse nelle spese ammissibili anche quelle relative a manifestazioni fieristiche internazionali che si svolgono in Italia e ad eventi di promozione virtuali. Inserimento temporaneo di un Temporary Export Manager (TEM): viene esteso il concetto di TEM a tutte le figure professionali con qualsiasi specializzazione purché funzionali alla realizzazione di progetti di internazionalizzazione. (es. “Digital Marketing Manager” e “Innovation Manager”). Inoltre, viene introdotta la possibilità che la società fornitrice dei servizi di TEM abbia sede all’estero e vengono incluse ulteriori spese come quelle di integrazione e sviluppo digitale dei processi aziendali, di realizzazione/ammodernamento dei modelli organizzativi e gestionali e di ideazione per l’innovazione di prodotto e/o servizio. SIMEST è la società che dal 1991 sostiene la crescita e la competitività delle imprese italiane che operano anche all’estero. Le linee di attività sono i Finanziamenti agevolati, le Partecipazioni al capitale e il Supporto all’Export Credit. È controllata al 76% dalla SACE, con cui costituisce il Polo dell’Export e dell’Internazionalizzazione del Gruppo CDP. Contatti per le aziende: 800.020.030

A.A.A. Giornale della Meccanica & Subfornitura : Direttore Responsabile: Massimo Fortuzzi - Direttore Editoriale: Silvano Ventura

EDIBIT s.r.l. Via F. Santi, 4 - 40055 CASTENASO (BO) - Tel. 051/6061070 r.a. - Fax 051/6061111

associato a:

CONFINDUSTRIA EMILIA

AREA CENTRO: le imprese di Bologna, Ferrara e Modena

Edibit s.r.l. è inscritta al registro degli Operatori della Comunicazione al n. 2289 del 28/09/2001. Ex RNS n. 4123 del 23/03/1993 - Registrazione Tribunale di Bologna n. 5797 del 26/10/89 - Stampa: Tipografia Menini Zona Industriale 51-33097 Spilimbergo PN - Grafica e impaginazione: Nanni Morena - Budrio (BO) - Edibit: Via F. Santi, 4 - Castenaso (BO) - Redazione: Via F. Santi, 4 - 40055 CASTENASO (BO) - Tel. 051/6061070 r.a. - Fax-051/6061111 - www.edibit.com - mail: info@edibit.com - Hanno Collaborato a Questo Numero: Arianna Ceccaroni. Informativa ai sensi dell’Art. 13 del D.lgs. 196/2003 sul trattamento dei dati personali: EDIBIT S.r.l. – Titolare del trattamento – ha estratto i Suoi dati personali dall’archivio abbonati elenchi telefonici e da altre banche dati proprie e acquistate da terzi. I dati, di cui non è prevista la diffusione, sono trattati con procedure automatizzate e manuali solo dai dipendenti incaricati del trattamento, per fini promozionali e commerciali. Tali dati possono essere comunicati, in Italia e all’estero, ad aziende o professionisti che li richiedono a EDIBIT S.r.l. per le stesse finalità. Potrà rivolgersi a EDIBIT S.r.l. Via F. Santi, 4 – 40055 Castenaso – BO per avere piena informazione di quanto dichiarato, per esercitare diritti dell’Art. 7 del D.lgs. 196/2003, e perciò consultare, modificare e cancellare i dati od opporsi al loro utilizzo nonché per conoscere l’elenco dei Responsabili del trattamento. Tutti i marchi sono registrati dai rispettivi proprietari. A.A.A. offre esclusivamente un servizio, non riceve tangenti, non effettua commerci, non é responsabile della qualità , veridicità, provenienza delle inserzioni. La redazione si riserva, a suo insindacabile giudizio, di rifiutare un’inserzione. L’editore non risponde di perdite causate dalla non pubblicazione dell’inserzione. Gli inserzionisti sono responsabili di quanto da essi dichiarato nelle inserzioni. A.A.A. Giornale della Meccanica & Subfornitura si riserva il diritto di rimandare all’uscita successiva gli annunci per mancanza di spazi e declina ogni responsabilità sulla provenienza e la veridicità degli annunci stessi.

562

SETTEMBRE 2020

Copia per gli abbonati - valore copia € 0,10 CHIUSO IN TIPOGRAFIA IL 03/08/2020

COMUNICATO STAMPA

Presenti a: 20 Parma 29-31/10/20

Pad. 6-Stand 66

Presenti a: Parma 29-31/10/20

Pad. 2-Stand L020 7