LE HAILLAN Le Haillan De l’eau à l’espace
durablement !
2010 Guide Pratique
www.ville-leha www.v aillan.fr illa n. fr
Édito oici la nouvelle édition du guide pratique qui n’a pas d’autre ambition que de vous aider à mieux vivre votre quotidien au Haillan.
V
Il vous permettra d’avoir une vision assez exhaustive et précise de toute l’activité administrative et économique de notre ville. Complété par le guide des associations, vous serez ainsi à même de mieux appréhender tout son dynamisme. Le Haillan vous informe ; Le Haillan est à votre service et à votre écoute. Nous comptons sur vos suggestions éventuelles pour le rendre plus performant. Bonne lecture à toutes et à tous...
BERNARD LABISTE Maire du Haillan Vice-président de la C. U. B.
3
Sommaire GUIDE ADMINISTRATIF 356810 12
Édito Historique La Mairie Conseil Municipal - La ville vous informe… - Formalités administratives
ENFANCE - ÉDUCATION JEUNESSE 18 - Petite Enfance 20 - Éducation 22 - Jeunesse
VIE ASSOCIATIVE 24 25 26 27 29
-
Vie Locale Sport Culture Bibliothèque Ludothèque
ACTION SOCIALE PARTAGES ET SOLIDARITÉS 31 31 33 34 35
-
CCAS Séniors Organismes Sociaux Personnes Handicapées Culte
Le Haillan ville classée 1ère fleur de la 3ème catégorie (villes de 5 000 à 30 000 habitants) au Concours National des Villes et Villages Fleuris depuis 2005. 4
EMPLOI, VIE ÉCONOMIQUE ET URBANISME 36 38 40 42
-
Emploi Vie Économique Club d’Entreprises Commerces et Artisanat
CADRE DE VIE 54 56 57 58
- Urbanisme - Cadre de vie - Services Techniques - Propreté de la Ville - Collecte des Déchets Verts
60 - SANTÉ
SÉCURITÉ 63 - Police Municipale 63 - Gendarmerie 63 - Pompiers 64 - TRANSPORTS 65 - NUMÉROS UTILES
Historique e Haillan est née dans la ruralité. Depuis la fin du MoyenÂge, les riches familles bordelaises plaçaient une partie de leurs revenus dans les “bourdieux”, de vastes domaines agricoles assurant une bonne rentabilité. Le Haillan avec ses sols propices à la culture et à l’élevage en comptait plusieurs. Certaines de ces belles demeures subsistent encore à La Morandière, Hustin et bien sûr à Bel Air. L’ancienne chapelle de St e Chr i stine, p a tro n n e du Haillan, construite vraisemblablement sous Louis XIV a aujourd’hui disparu et l’église Notre Dame de la Merci n’a qu’un peu plus d’un siècle d’existence. C’est qu’officiellement la commune est née tardivement, un 9 mars 1867, par décret de Napoléon III comblant d’aise les 900 habitants de l’époque qui se sentaient un peu comme une dépendance oubliée d’Eysines. La Mairie fut construite en 1883, l’ancienne
L
poste en 1902 et l’école communale en 1910. Depuis, Le Haillan et son bourg n’ont cessé de s’étendre et de se moderniser profitant à partir des années 70 du développement économique de la zone aéroportuaire et des industries liées à l’aérospatial. Périphérie résidentielle de l’agglomération bordelaise, la ville du Haillan tente de concilier dans un juste équilibre modernité et espaces naturels, elle cultive désormais la qualité de son cadre de vie.
5
La Mairie du Haillan 137 avenue Pasteur - BP 09 33186 Le Haillan Cedex Tél. 05 57 93 11 11 - Fax 05 57 93 11 12 E-mail : contact@ville-lehaillan.fr Site : www.ville-lehaillan.fr HORAIRES Les jours ouvrables de la semaine De 8h30 à 12h00 et de 13h00 à 17h30 Sauf le vendredi fermeture à 17 h00 L’Accueil et le Service Urbanisme restent ouverts le mardi jusqu’à 18h30
Pensez au prélèvement automatique ! une solution simple pour éviter les oublis et les déplacements.
6
i é é
RÉGIE CENTRALE DES RECETTES : 05 57 93 11 85 Heures d’ouverture : 8h15 - 9h30 / 16h00 - 17h30 les lundi, mardi, jeudi et 17h00 le vendredi / 9h00 - 12h00 le mercredi
i
(horaires des ServicesTechniques voir page 54)
6 BONNES RAISONS
DE BOIRE VOTRE EAU DU ROBINET
LA NATURE POUR ORIGINE.
L’eau du robinet doit ses qualités à la diversité des terrains qu’elle traverse.
SAINE.
Votre eau est rigoureusement analysée, traitée et contrôlée pour vous garantir une qualité irréprochable.
AGREABLE. Son goût est testé régulièrement pour vous fournir une eau belle et bonne à boire.
RICHE.
épéus communication / DR
Votre eau du robinet contient des oligo-éléments, des sels minéraux et du calcium.
ECOLOGIQUE.
Disponible chez vous 24h/24, sans déplacement, sans emballage et sans déchets, l’empreinte écologique de votre eau du robinet est très faible.
ECONOMIQUE.
Le budget « eau du robinet » d’une famille de 4 personnes est de seulement 1 euro par jour en moyenne pour tous les usages : boisson, hygiène, cuisine…
POUR L’EAU, POUR VOUS, À CHAQUE INSTANT lyonnaise-des-eaux.fr
Le Conseil Municipal MAIRE BERNARD LABISTE
ADJOINTS Andréa KISS-MANZANERO 1ère Adjointe, déléguée à la vie associative et culturelle, fêtes et animations locales Philippe RIBOT 2ème Adjoint, délégué aux finances et aux marchés publics Marie-Christine BERNEDE 3ème Adjointe, déléguée aux solidarités et partages Jean-Robert LAFAURIE 4ème Adjoint, délégué à la petite enfance, jeunesse, affaires et restauration scolaires Nicole SAVIGNAC 5ème Adjointe, déléguée aux ressources humaines, administration générale et TIC Bernard LACOSTE 6ème Adjoint, délégué à l’aménagement urbain, au développement économique et à l’emploi Madeleine O’PRESCO 7ème Adjointe, déléguée à la communication, la démocratie locale et la citoyenneté Jean-Claude CONTE 8ème Adjoint, délégué au patrimoine, transports et circulations 8
CONSEILLERS DÉLÉGUÉS Evelyne MENVIELLE déléguée à la petite enfance Eric FABRE délégué aux sports Jean-Alain BOUYSSOU délégué au développement durable, environnement et écologie urbaine Bernard SARLANDIE délégué aux jumelages et relations internationales
Monsieur le Maire et Mesdames, Messieurs les Adjoints ou Conseillers Délégués reçoivent sur rendez-vous. Cabinet du Maire : 05 57 93 11 13
CONSEILLERS MUNICIPAUX Philippe ROUZE missionné à l’action sociale Isabelle LALANNE missionnée à la défense, aux anciens combattants et à la sécurité Martine DUPOUY missionnée au 3ème âge et accessibilité des handicapés Carole GUERE missionnée au commerce local et au marché hebdomadaire Marcel FORTUNE missionné à la jeunesse Erika VASQUEZ missionnée à l’emploi Carole CHOUVAC missionnée aux partages et aux solidarités Nicolas GHILLAIN missionné au comité des fêtes Annette MARCEL-BUFFET missionnée à l’aire d’accueil des gens du voyage
Laurent PECOUT Martine HERVO Pierre CHAIGNE Jean FOURCAUD Evelyne RIBAN Djemila MEHALLEL Roger DULOUT
CONSEILLER COMMUNAUTAIRE BERNARD LABISTE représente Le Haillan auprès de la Communauté Urbaine de Bordeaux (CUB). Il en est Vice-Président et Président de la Commission d’Appel d’Offres.
9
La ville vous informe et vous associe Depuis quelques années et dans différents domaines, la municipalité favorise l’émergence d’instances locales de concertation avec la population, les utilisateurs des services publics ou les associations.
CONSEIL LOCAL DE LA VIE ASSOCIATIVE A travers la création de ce Conseil Local de la Vie Associative (CLVA), la Ville du Haillan a souhaité se doter d’une instance de concertation permanente entre la Ville et le monde associatif haillanais. Ce CLVA doit favoriser l’émergence de réflexions, d’actions, et de mutualisation répondant aux besoins identifiés. Présidé par M. le Maire, ce Conseil local fonde sa légitimité sur une représentation en son sein de la diversité associative haillanaise - chaque association haillanaise est membre de droit de ce Conseil - et des Elus haillanais. Le CLVA se réunit au moins une fois par an en assemblée plénière, lors d’Etats généraux de la Vie Associative qui se tiennent en novembre. Durant l’année, des réunions sont organisées par thématiques, selon les orientations que s’est fixé le CLVA (notamment Culture, Sport, Solidarité,...). Mme Andréa Kiss-Manzanero, 1ère Adjointe déléguée à la Culture et à la Vie Locale, assure le suivi et le pilotage des travaux du CLVA. Contact : Service Vie Locale - 05 57 93 11 38
10
CITOYENS ASSOCIES Ce dispositif de citoyenneté innovant a pour but de renforcer la démocratie participative. Il vient en complément d’autres formes de concertation avec les habitants mis en place dans la commune. Chaque citoyen a été coopté par un élu qui lui est rattaché. Les citoyens, au nombre de 29, sont désignés tous les deux ans pour la durée du mandat municipal. Ils représentent un relais de terrain au niveau des décisions municipales, conseils municipaux, réunions publiques et manifestations de la ville, ainsi qu’à des réunions thématiques techniques. L’Adjointe en charge de la communication et de la citoyenneté, Madeleine OPRESCO, assure le pilotage et le suivi de ce dispositif. Contact : Cabinet - 05 57 93 11 13
CPAEJ Le CPAEJ a pour vocation d’être un lieu de partage, d’échange et de débat entre les parents, les professionnels, les élus. Elaboré lors du projet politique municipal à destination des enfants et des jeunes, il répond aux attentes des Haillanais et Haillanaises. Il sera prioritairement un espace de réflexion collective et permettra de mieux percevoir les attentes des jeunes de la ville.
Il aura aussi pour vocation de valoriser les orientations et actions pédagogiques mises en ouvre au sein des structures d’accueil de la ville ainsi que les missions et compétences du personnel encadrant de la municipalité. Jean-Robert LAFAURIE, adjoint délégué à l’Enfance et à la Jeunesse assure le pilotage et le suivi de ce dispositif. Contact : Service Jeunesse - 05 57 93 11 33
Commission Restauration Composée d’élus municipaux, des directeurs d’écoles, des parents d’élèves, d’utilisateurs et de professionnels de la restauration, c’est une instance d’échange d’information et de dialogue. Les menus, repas à thème, la sécurité alimentaire mais également toutes les questions liées au service et aux locaux sont abordées pour garantir la qualité des repas servis aux enfants. Contact : Service Restauration 05 57 93 11 27
Conseil Municipal des Enfants Le citoyen de demain est formé aujourd’hui. A la suite d’élections particulièrement disputées, 24 jeunes Conseillers, âgés de 8 à 12 ans sont élus pour 2 ans et animent le CME du Haillan. Contact : Service Jeunesse - 05 57 93 11 33
Conseils de crèches Le développement qualitatif de l’accueil de la petite enfance nécessite une participation accrue des parents dans la vie des structures. Associés aux élus et professionnels, ils contribuent directement à assurer une bonne continuité entre la famille et le lieu d’accueil. Contact : Service Petite Enfance - 05 57 93 11 04 Le site Internet de la commune, le Journal Municipal en alternance avec la Lettre du Maire vous informent régulièrement de l’actualité de la commune. Contact : Service Communication 05 57 93 11 16
11
Formalités administratives INFO : La fiche d’état civil n’existe plus ! des papiers d’identité, en cours de validité, suffisent : carte d’identité, livret de famille, passeport, carte d’anciens combattants.… les photocopies certifiées conformes non plus ! PIÈCES DEMANDÉES
OÙ S’ADRESSER
ACTE DE DÉCÈS
Mairie du lieu de décès ou du lieu de résidence
- Date du décès, nom et prénoms ou de domicile du défunt. - Joindre une enveloppe timbrée à votre adresse
ACTE DE MARIAGE
Mairie du lieu de mariage
- Indiquer la date du mariage, - nom et prénoms - Joindre une enveloppe timbrée à votre adresse
ACTE DE NAISSANCE
Mairie du lieu de naissance
- Indiquer date de naissance, nom et prénoms (nom de jeune fille pour les femmes mariées) et filiation - Joindre une enveloppe timbrée à votre adresse
ATTESTATION D’ACCUEIL
Mairie du domicile
Renseignements accueil Mairie
CARTE GRISE
Préfecture
Imprimés disponibles en Mairie
CARTE NATIONALE D’IDENTITÉ ET PASSEPORT
Mairie du domicile pour CNI Villes équipées de stations pour passeports
- 2 photographies d’identité récentes, noir et blanc, identiques, de face, tête nue, non découpées. - 1 justificatif de domicile récent (facture E.D.F., téléphone, ...) - Livret de famille de vos parents ou un extrait d’acte de naissance avec filiation complète à demander + à la Mairie de votre lieu de naissance, si vous êtes né(e) en France ou + à la sous-direction de l’État Civil du Ministère des Affaires Étrangères : 44941 NANTES Cedex 09, si vous êtes né(e) à l’étranger. - Votre livret de famille (uniquement pour le nom d’épouse). Pour les personnes divorcées ayant conservé leur nom d’épouse, fournir le jugement de divorce stipulant l’autorisation de l’ex-mari. - 1 timbre fiscal.
Pour tous renseignements, contactez le Service Accueil État Civil 05 57 93 11 11
12
PIÈCES À FOURNIR
PIÈCES DEMANDÉES
OÙ S’ADRESSER
CASIER JUDICIAIRE
Casier judiciaire national
Indiquer son état civil et la filiation ainsi que son adresse
CERTIFICAT D’AUTORISATION DE SORTIE DU TERRITOIRE
Mairie du domicile
- Livret de famille + CNI du mineur + CNI du représentant légal (mineurs) + 1 justificatif de domicile + jugement de divorce le cas échéant
CERTIFICAT DE NATIONALITÉ
Greffe du Tribunal d’Instance
S’adresser au Juge d’Instance du domicile qui indiquera les pièces à fournir
CERTIFICAT D’HÉRÉDITÉ
Mairie du lieu du décès ou domicile du défunt ou notaire (prestation payante)
Livret de famille de la personne décédée + Acte de décès + Acte de naissance de tous les héritiers
CARTE GRISE
Préfecture
Imprimés disponibles en Mairie
DÉCLARATION DE NAISSANCE
Mairie du lieu de naissance
Livret de famille + avis de naissance fourni par la maternité dans les 3 jours + carte d’identité
DÉCLARATION DE PERTE OU VOL DE CARTE GRISE
Gendarmerie ou mairie du domicile
Titulaire de la carte + 1 pièce d’identité
FORMALITÉS DE MARIAGE
Mairie du lieu de mariage
Un imprimé est à la disposition des futurs époux mentionnant les pièces à fournir
INSCRIPTION LISTE ÉLECTORALE
Mairie du lieu de domicile
Justificatif de domicile + CNI
LÉGALISATION DE SIGNATURE
Mairie du lieu de domicile
Pièce d’identité + signature de l’intéressé à faire devant l’employé
LIVRET DE FAMILLE
Mairie du lieu de mariage
imprimé à compléter en Mairie ou de domicile
PERMIS DE CONDUIRE (DUPLICATA)
Préfecture
imprimé à retirer en Mairie
RECENSEMENT MILITAIRE
Mairie du lieu de domicile
Se présenter dès l’âge de 16 ans muni du livret de famille + CNI
(DUPLICATA)
PIÈCES À FOURNIR
13
Formalités administratives
14
PIÈCES DEMANDÉES
OÙ S’ADRESSER
PIÈCES À FOURNIR
PACTE CIVIL DE SOLIDARITÉ
Se présenter en personne au greffe du tribunal d’instance de Bordeaux
Vous devez remettre une convention écrite, en double exemplaire. Chaque partenaire doit présenter : - une pièce d’identité, - la copie intégrale de son acte de naissance, - une attestation sur l’honneur qu’il n’a pas de lien de parenté ou d’alliance avec l’autre partenaire empêchant la conclusion d’un PACS, - un certificat récent délivré par le tribunal de votre lieu de naissance attestant que vous n’êtes pas lié par un PACS avec une autre personne, - une attestation sur l’honneur indiquant que vous fixez votre résidence commune dans le ressort de tribunal d’instance où vous faites la déclaration conjointe, - un certificat de coutume, si vous êtes né à l’étranger
MARIAGE CIVIL
Adressez-vous personnellement à la mairie choisie pour le mariage (mairie de résidence d’un des deux époux)
Chaque futur époux doit présenter : - un acte de naissance de moins de trois mois, - un certificat prénuptial de moins de deux mois, - une pièce d’identité, - un justificatif de domicile, - un certificat du notaire si un contrat de mariage a été conclu, - la liste des témoins avec leur pièce d’identité.
Démarches administratives Conseil Régional d’Aquitaine 14 rue François de Sourdis 33077 Bordeaux Cedex 05 57 57 80 00 05 56 51 86 95 (fax) www.aquitaine.fr Conseil Général de la Gironde Esplanade Charles de Gaulle 33074 Bordeaux Cedex 05 56 99 33 33 05 56 24 93 49 (fax) www.cg33.fr Communauté Urbaine de Bordeaux Esplanade Charles de Gaulle 33076 Bordeaux Cedex 05 56 99 84 84 05 56 96 19 40 (fax) www.lacub.com Préfecture de la Gironde 1 Esplanade Charles de Gaulle 33000 Bordeaux 05 56 90 60 60 05 56 90 60 67 (fax) www.gironde.pref.gouv.fr CIRA [Centre Interministériel de Renseignements Administratifs] 0821 080 910 www.cira.admifrance.gouv.fr Tribunal d’Instance 4 rue du Maréchal Joffre 33000 Bordeaux 05 56 79 79 79 Tribunal de Grande Instance 30 rue des Frères Bonie 33000 Bordeaux 05 56 01 34 00
Casier Judiciaire National 107 rue Landreau 44 317 Nantes Cedex 3 www.cjn.justice.gouv.fr Gendarmerie 12 rue Théophile Gautier 33160 St Médard-en-Jalles 05 57 93 15 60 Service Central d’État Civil Ministère des Affaires Étrangères 11 rue de la Maison Blanche 44941 Nantes Cedex 9 36 15 SCEC Conciliateur M. PIPEAU Permanences 1er et 3ème lundi du mois de 9h00 à 12h00 sur rendez-vous Mairie du Haillan Renseignements : 05 57 93 11 11 Médiateur de la République Préfecture de la Gironde 17 ter rue Vital Carles 33077 Bordeaux Cedex 05 56 81 18 49 www.mediateur-de-la-republique.fr
Pour tous renseignements administratifs appelez directement le 3939
15
INFO + LOGEMENT Mesolia Habitat 26 avenue du Dr F. Grosse 33700 Mérignac 05 56 12 14 04 fax : 05 56 12 14 09 Domofrance Cité du Grand Cailloux 33320 Eysines 05 56 16 13 13 fax : 05 56 16 13 19 Gironde Habitat 140 route du Médoc 33490 Le Bouscat 05 57 59 28 40 FSL [Fonds Solidarité Logement] 9 rue Pierre de Ronsard - BP 23 33305 Lormont Cedex 05 57 77 21 61 ADIL [Association d’Information Départementale sur le Logement] 105 avenue Emile Counord 33000 Bordeaux 05 57 10 09 10 LOCAPASS 0820 338 000 N° Vert 0 800 800 690 www.apec1.fr
16
Petite Enfance SERVICE PETITE ENFANCE Place Henri Bos 05 57 93 11 04 “MAISON de la PETITE ENFANCE” Place Henri Bos 05 57 93 11 04 Ce lieu héberge la coordination et le secrétariat du Service Petite Enfance ainsi que la Crèche Familiale et le Relais Assistantes Maternelles. MULTI-ACCUEIL “LA RIBAMBELLE” Centre Bernard de Girard rue Alcide Vergne 05 57 93 11 36 Heures d’ouverture : Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h00 Fermetures annuelles : - 1 semaine entre Noël et le jour de l’An - 1 semaine pendant les vacances d’hiver - 7 semaines de mi-juillet à fin août CRÈCHE COLLECTIVE “LES COPAINS D’ABORD” 2 rue de Tanays 05 57 93 11 35 Heures d’ouverture : Du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30 Fermetures annuelles : - 1 semaine entre Noël et le jour de l’An - 4 semaines en août 18
CRÈCHE ASSOCIATIVE “LES FILS D’ARIANE” 13 rue Capella 05 56 34 14 04 Heures d’ouverture : Du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30 Fermetures annuelles : - 1 semaine entre Noël et le jour de l’An - 3 semaines en été CRÈCHE FAMILIALE 05 57 93 11 43 Permanences : lundi au vendredi de 9h00 à 10h30 Heures d’ouverture : lundi au vendredi de 7h30 à 18h30 RAM (RELAIS ASSISTANTES MATERNELLES) 05 57 93 12 03 Permanences : Pour les assistantes maternelles, les candidats à l’agrément, les parents ou futurs parents. Heures d’ouverture : Mardi, jeudi et vendredi de 9h00 à 12h00 Rencontres et animations proposées aux assistantes maternelles et aux enfants accueillis. Téléphoner de préférence pour prendre rendez-vous.
Éducation SERVICE ÉDUCATION 05 57 93 11 86 ÉCOLES X École Maternelle Centre Directeur : Isabelle Poeys Rue de Los Héros 05 57 93 11 28 (tél. et fax) X École Maternelle La Luzerne Directrice : Suzanne Leleu Rue Bernard de Girard 05 57 93 11 78 (tél. et fax) X École Maternelle Les Tauzins Directrice : Mireille Mellenec Rue des Arbousiers 05 56 57 84 00 (tél. et fax) X École Élémentaire Centre Directeur : Pierre-Jean Tanasescu Place Henri Bos 05 57 93 11 29 05 56 28 76 31(fax) X École Élémentaire La Luzerne Directeur : Jacques Boizard Rue Bernard de Girard 05 56 34 10 39 05 57 93 11 79 (fax) ACCUEILS PÉRISCOLAIRES Dans chaque école du Haillan, un service d’accueil Périscolaire agréé «Accueil de Loisirs» par le Ministère de la Jeunesse et des Sports est assuré. Heures d’accueil : Le matin avant la classe de 7h15 à 8h30 Le soir après la classe de 16h30 à 18h30 Renseignements Service Jeunesse : 05 57 93 11 33
Pour joindre les lieux d’accueils périscolaires : École Maternelle Centre 05 57 93 11 28 École Maternelle La Luzerne 05 57 92 61 69 École Maternelle Les Tauzins 05 56 57 86 67 École Élémentaire Centre 05 57 93 11 99 École Élémentaire La Luzerne 05 56 47 91 16 RESTAURANT SCOLAIRE Relais de l’Europe - Rue Los Heros Renseignements : 05 57 93 11 27 ÉTABLISSEMENTS SECONDAIRES X Collège Émile Zola Principal : M. Batifoulie Rue de Los Heros 05 56 28 08 29 05 56 28 49 23 (fax) X Lycée du Sud Médoc Proviseur : M. Bellicchi Avenue de Lacanau - BP10 33320 Le Taillan Médoc 05 56 70 10 10 05 56 70 10 11 (fax) ENSEIGNEMENT SPÉCIALISÉ X Lycée Horticole de la Ville de Bordeaux Directeur : M. Andrieux Allée Jarousse de Sillac - Cedex 1052 05 56 16 15 70 05 56 16 15 76 (fax)
Collège Émile ZOLA
19 19
Éducation FÉDÉRATIONS DES PARENTS D’ÉLÈVES :
X FCPE des Écoles Présidente : Sandrine FRECHARD 57 bis rue Victor Hugo 05 56 16 29 90 X FCPE du Collège Présidente : Isabelle BRY 17 rue Ferdinand Braudel 33160 St Médard-en-Jalles 05 56 05 39 06 X PEEP des Écoles Présidente : Aïnoa SICART 9, rue Charles Baudelaire 05 56 47 94 84 X Parents d’élèves « Les Tauzins » Sophie ARNAUD 26 rue des Arausineires 05 56 28 52 66 INFO +
X CROUS (Centre Régional de Œuvres Universitaires et scolaires) 18 rue du Hamel 33000 Bordeaux 05 56 33 92 00 www.crous-bordeaux.fr X CNED (Centre National d’Enseignement à Distance) 4 bd Léonard de Vinci BP 60 200 86 980 Futuroscope Cedex 05 49 49 94 94 www.cned.fr X CIO (Centre d’Information et d’Orientation) 39 cours de Verdun 33000 Bordeaux 05 56 52 37 42 www.ce.33bxnor@ac_bordeaux.fr X CIJA (Centre d’Information Jeunesse d’Aquitaine) 5 rue Duffour Dubergier 33000 Bordeaux 05 56 56 00 56 www.info-jeune.fr
20
Jeunesse SERVICE JEUNESSE Domaine de Bel-Air, allée Jarousse de Sillac 05 57 93 11 33
ACCUEILS DE LOISIRS : DOMAINE DE BEL AIR Les accueils de loisirs sont regroupés sur le Domaine de Bel Air situé entre le Bois de Bel Air et le château des Girondins. Ils ont pour vocation d’offrir à tous les enfants de la ville, un espace éducatif et récréatif de qualité. Ils permettent à chaque enfant de s’épanouir, de découvrir et d’apprendre dans un cadre sécurisant et adapté à ses besoins et ses capacités de manière ludique. Heures d’ouverture : le mercredi et vacances scolaires de 7h15 à 18h30 accueil des enfants de 7h15 à 9h30 et de 16h30 à 18h30 - MATERNEL DE 3 À 6 ANS 05 57 93 11 03 Activités proposées : Ateliers d’éveil, jeux d’intérieur et de plein air, sorties découvertes, éducatives et ludiques proposées tout au long de l’année, mini-camps en été. - PRIMAIRE DE 6 À 12 ANS 05 57 93 11 09 Activités proposées : Ateliers manuels, grands jeux, sorties culturelles ou sportives proposées tout au long de l’année, mini-camps en été.
22
LE RANCH DE 12 À 17 ANS Rue de Los Heros 05 57 93 11 98 Structure en accès libre le RANCH est un lieu de rencontre, d’écoute, d’information et de détente pour les adolescents Heures d’accueil [période scolaire] : Mardi, mercredi, samedi de 14h00 à 18h30 Jeudi de 14h30 à 18h30 Vendredi de 14h00 à 19h00 Attention le Ranch est fermé les samedis qui précèdent les vacances scolaires. Heures d’accueil [vacances scolaires] : du lundi au vendredi de 14h00 à 18h30 Activités proposées : Aide aux projets individuels ou collectifs, point d’accès Internet, activités et sorties diverses, séjours d’hiver et d’été atelier vidéo, Forum de l’alternance en avril et festival des lycéens (Festi-Sud)
23
Vie Locale Maison des Associations 13 rue Georges Clémenceau 05 57 93 11 38 Gérée par le service Vie Locale, la Maison des Associations constitue un guichet unique et un lieu ressource pour le tissu associatif haillanais, offre des services (prêt de salle, photocopies, bus,…) et assure la coordination de plusieurs manifestations (Forum de la Vie Locale, Etats généraux de la Vie Associative,…). Accueil, orientation, renseignements, secrétariat : Lundi : Mardi : Mercredi / Jeudi : Vendredi :
9h00 - 12h30 / 13h30 - 17h30 9h00 - 12h30 / 13h30 - 18h30 9h00 - 12h30 / 13h30 - 17h30 9h00 - 12h30 / 13h30 - 17h00
SALLES ASSOCIATIVES : X Salle Colindrès Rue de Los Heros X Espace de la Sablière 57 rue du Médoc
X Espace de la Fraternité 12 rue Georges Clémenceau X Maison de la Musique 112 avenue Pasteur
X Forum des Associations 120 avenue Pasteur
Rencontrer toutes les associations locales ? Forum de la Vie Locale et Accueil des nouveaux Haillanais, 1er samedi de septembre, à Bel Air. Vous cherchez les coordonnées d’une association haillanaise ? Le « Guide des Associations » est à votre disposition en Mairie. 24
Sport ÉQUIPEMENTS SPORTIFS : X Stade Municipal Abel Laporte Allée Jarousse de Sillac 1 salle polyvalente et 3 terrains de foot Lignes d’athlétisme - Sautoirs X Complexe Sportif de Bel Air Allée Jarousse de Sillac Piste de skate, piste de VTT, terrain de boules, salle polyvalente, gymnase, salle d’agrès, dojo, plate-forme multi-sports X Club House Tennis Rue Jules Massenet 05 57 93 11 42 1 court couvert et 6 courts extérieurs
X Domaine de Bel-Air Important ensemble d’équipements sportifs sur 7000 m2 dans un vaste environnement naturel.
SERVICE VIE LOCALE 05 57 93 11 38
X Salle de Sports Georges Ricart 11 rue Bernard de Girard Ouverture début 2010 X Espace de la Sablière 57 rue du Médoc 05 57 93 11 74 fronton mur à gauche salle multifonctions à vocation sportive lutte et gymnastique X Piste Cyclable Bordeaux-Lacanau et 15 km de pistes cyclables sur la commune
25
Culture SERVICE VIE LOCALE 05 57 93 11 38
L’ENTREPÔT 13 rue Georges Clémenceau Salle de spectacles moderne et confortable de 450 places, l’Entrepôt propose une saison culturelle riche et variée : théâtre, danse, chanson, musique et concert. Renseignements 05 56 28 71 06 www.lentrepot.com Le programme de la saison culturelle est à votre disposition en Mairie. Pour bénéficier d’une réduction importante sur le prix des places, d’une information régulière à votre domicile, pensez à vous abonner !
AUTRES ÉQUIPEMENTS CULTURELS - Bibliothèque Municipale Bernard de Girard 30 rue de Los Héros - Ludothèque Du Haillan Rue Edmond Rostand L’Entrepôt Salles Associatives : - Maison de la Musique 112 avenue Pasteur - Relais de l’Europe rue de Los Heros - Forum des Associations 120 avenue Pasteur - Espace de la Fraternité 12 rue Georges Clémenceau - Espace de la Sablière 57 rue du Médoc ESPACE SOCIOCULTUREL DU HAILLAN L’Espace Socioculturel du Haillan est une association loi 1901, agréée centre social par la CAF Gironde. Espace Socioculturel
26
Son projet se définit autour de 3 orientations prioritaires : Lieu de convivialité. Lieu d’écoute, de rencontre et de dialogue, il favorise le lien social et a la volonté de s’ouvrir à toute la population. Lieu de solidarité et de soutien à la vie quotidienne, c’est un lieu ressource qui permet de rompre l’isolement et d’être accompagné. Lieu de soutien à la fonction parentale il a pour mission de proposer aux familles des temps de rencontres et d’échanges, un soutien à la fois neutre, convivial et bienveillant. Des activités sont donc proposées en direction des enfants et des jeunes (centre de loisirs, accompagnement à la scolarité) ; en direction des adultes : alphabétisation, cuisine, ateliers, sorties et soirées festives, permanences de services ; en direction des familles : accueil parentsenfants, ateliers parents-enfants, groupes de paroles thématiques et accueil consultation PMI. L’association gère également l’animation des jardins familaux : jardins d’Arnaga. L’Espace Socioculturel, 58 rue Edmond Rostand ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h30 05 56 34 94 10 www.centresociallehaillan.org
Les Jardins d’Arnaga : Une trentaine de parcelles de terrain, d’une surface moyenne de 100 m2, sont louées aux habitants de la résidence Edmond Rostand. Ils y cultivent à leur convenance des fleurs et des légumes. Un chemin public en fait un lieu de promenade ouvert à tous. BIBLIOTHÈQUE MULTIMÉDIA DU HAILLAN 30 rue de Los Heros 05 57 93 11 31 Un espace de loisirs et de détente avec : - Des romans à déguster dans tous les genres (policier, sciencefiction, historique, terroir, …) - Des BD pour petits et grands, avec un fond manga. - Des albums et des livres doudous pour les plus jeunes. - Des romans jeunesse proposés par niveaux de lecture. - Des DVD en tous genres (films, documentaires ou encore séries). - Des CD-Roms de jeux, utilitaires ou documentaires pour tous les âges. - Des CD MP3 de livres lus pour adultes et pour enfants, à emporter où que vous alliez. Un support à découvrir pour les voyageurs, les seniors, les ados ou les malvoyants. - De nombreuses chauffeuses confortables dans le kiosque 27
pour feuilleter la presse quotidienne ou les revues (plus de 80 titres disponibles et empruntables). Un espace… - Des documents à emprunter ou à consulter sur place, dans tous les domaines du savoir. Des ressources encyclopédiques en ligne consultables sur place. - Des tables de lecture pour lire, travailler et le Bocal, un espace dédié au travail de groupe, équipé du Wi-fi. - Une Cyber-base qui vous propose 6 postes multimédia pour consulter Internet, travailler, jouer, tout en étant accompagné. - Un accès Wi-fi - Des ateliers pour vous initier ou vous perfectionner avec des modules autour de très nombreux thèmes : découverte, Internet, courrier électronique, bureautique, photo numérique, vidéo, création de site Internet, sécurité, etc. - Des supports ressources à emporter pour vous guider dans le multimédia. - De nombreux CD-Roms consultables sur place pour jouer et apprendre et des ouvrages informatiques à emprunter pour se perfectionner.
28
Un espace de vie où vous pouvez : - Rencontrer des auteurs. - Savourer des séances de contes de l’« Île aux contes », proposées par des conteurs professionnels. - Assister à des conférences sur de nombreux thèmes d’actualité. - Participer aux ateliers informatiques proposés toute l’année. - Apprécier des soirées de lectures à voix haute, mises en scène par des comédiens professionnels. Inscription gratuite pour tous les Haillanais et les moins de 18 ans, inscription annuelle de 10€ pour les adultes extérieurs. Horaires d’ouverture au public : Mardi : 14h à 18h30 Mercredi : 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30 Vendredi : 14h à 18h30 Samedi : 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 17h30
LUDOTHEQUE DU HAILLAN 58 rue Edmond Rostand 05 57 81 87 21 Venez jouer ! La Ludothèque du Haillan est un espace dédié au jeu ouvert à tous. Elle accueille les enfants mais aussi les bébés (dès leur plus jeune âge), les ados, tous les adultes, parents ou seniors. Venez jouer sur place à plus de 800 jeux et jouets d’une grande variété s’adressant aux grands ou aux petits ! Le jeu sur place est gratuit pour tous. - Un espace dédié aux tout petits avec des tapis adaptés, des recoins pour eux et leurs jeux… - Deux postes multimédia proposent des jeux vidéo aux plus grands..
- De grandes tables accueillent les parties de toute la famille, de tous les joueurs !! Que vous préfériez les jeux de plateaux, en bois, d’adresse ou de cartes, de stratégie ou de questions, la prochaine partie vous attend à la ludothèque !
Le prêt de jeux est gratuit pour les foyers Haillanais sur inscription (et dépôt d’une caution annuelle de 80€) Il coûte 50 € par an pour les inscrits extérieurs au Haillan. Horaires d’ouverture au public : Lundi 16h00 - 18h00 16h00 - 18h00 Mardi Mercredi 14h00 - 18h00 Vendredi 16h00 - 18h00 Samedi 9h30 - 12h30
Ludothèque
29
Action Sociale, Partages et Solidarités 05 57 93 11 18 Ce service regroupe les domaines suivants : Le Centre Communal d’Action Sociale, les Personnes âgées et les Personnes à mobilité réduite. ACTION SOCIALE Le C.C.A.S. apporte des aides en fonction des ressources et de la situation familiale. Aide Sociale Légale : Aide sociale aux personnes âgées (frais d’hébergement, allocations, aide ménagére, etc...) Allocation Pour l’Autonomie Aide sociale aux handicapés (allocation hébergement,etc...) RSA (instruction des dossiers des personnes sans enfant à charge seulement) Aide sociale facultative Avance remboursable Chèque multi services pour alimentation Fête des Mères Secours exceptionnels Mesures en faveur des jeunes Bourses scolaires (collège, lycée, étudiant) Transport scolaire : prise en charge ponctuelle de transports pour les enfants fréquentant des classes spécialisées d’établissements scolaires de Saint-Médarden-Jalles
Prise en charge partielle ou totale des frais de cantine / CLSH / Garderies Périscolaires / Etude soutien / Classe Transplantée sur présentation de facture. Familles en Gironde - Aide et prévention sur le budget des ménages. - Aide au montage des dossiers de surendettement - Permanence au CCAS sur rendez-vous le 1er lundi de chaque mois. SÉNIORS Renseignements : 05 57 93 11 18 Le service propose à nos séniors, outre diverses informations, l’instruction des dossiers APA et d’Aide Sociale, un accompagnement gratuit tous les jeudis au centre commercial. Chaque mercredi, le Restaurant Scolaire accueille toutes les personnes âgées de la commune, seules et isolées, pour un repas convivial (prestation soumise à condition de ressources). 31
Le CCAS propose différentes manifestations en direction des personnes âgées : - 60 ans et plus : Vacances séniors - 65 ans et plus : Repas des aînés Sortie printanière Journée des personnes âgées - 70 ans et plus : Chocolats en fin d’année. Un courrier est envoyé aux personnes âgées de 65 ans et plus ainsi qu’aux personnes handicapées afin de constituer un fichier susceptible d’être transmis à la Préfecture en cas de canicule.
32
AIDE AU MAINTIEN À DOMICILE La Ville du Haillan est membre de l’Association d’Aide à Domicile du Haut-Médoc. 89 rue Jean Duperrier 33165 St Médard en Jalles Cedex - 05 56 05 45 84 Services proposés : Aide ménagère Livraison de repas Office de garde à domicile Téléalarme Services de soins à domicile Les tarifs sont établis en fonction des ressources. Une permanence est assurée au CCAS sur rendezvous.
INFO + ASSOCIATIONS PACT DE LA GIRONDE RETRAITÉS MIEUX LOGÉS 05 56 33 88 88 OAREIL L’université du temps libre 05 56 84 68 07 CLIC (Centre Local d’Information et de Coordination gérontologique de la CUB Nord Ouest) 419 avenue de Verdun 33700 MERIGNAC N° vert 0800 00 33 33
ETABLISSEMENT PRIVÉ D’HÉBERGEMENT POUR PERSONNES AGÉES DÉPENDANTES La Clairière de Bel Air 1 rue de Los Heros 05 56 16 13 56 fax 05 56 16 18 50 www.laclairierebelair.com e-mail : belair1@worldonline.fr CRAMA 80 avenue de la Jallère 33053 BORDEAUX 05 56 11 28 54 SERVICE SOCIAL GIRONDE 3949
X CAT Bel Air 40 rue Moulineau 33320 Eysines 05 56 16 17 00 05 56 16 17 25 (fax) cat.envol@wanadoo.fr X ADAPEI Association Départementale des Amis et Parents d’Enfants Inadaptés 11 rue Théodore Blanc - BP 81 33 520 Bruges - 05 56 11 11 11 siege.adapei33@free.fr X AGEFIPH - Association de Gestion des Fonds pour l’Insertion Professionnelle des Personnes Handicapées Millenium 2 13 rue Jean-Paul ALAUX 33 072 Bordeaux 05 56 49 25 32 X APF - Association des Paralysés de France 49 rue Marceau - BP 23 33 110 Le Bouscat 05 57 22 47 52 apf.dd3@wanadoo.fr X GIHP - Groupe Insertion Handicapés Physiques Immeuble le Graphite 436 avenue de Verdun 33 700 Mérignac - 05 56 12 39 39 X Mobibus 3 rue de Campilleau 33 520 Bruges 05 56 166 166 transadapt@wanadoo.fr 33
X Union des aveugles du Sud-Ouest 12 rue de Cursol 33 000 Bordeaux 05 56 33 85 85 www.unadev.com
X Maison Départementale de la Personne Handicapée 264 boulevard Godard 33000 BORDEAUX 05 56 99 69 00 Fax : 05 56 99 69 53 Mail : mdph-accueil@cg33.fr
PERSONNES HANDICAPÉES ou À MOBILITÉ RÉDUITE 05 57 93 11 18 Informations, instruction des dossiers d’Aide Sociale et remise des dossiers COTOREP.
INFO + SOCIAL X DASS [Direction des Affaires Sanitaires et Sociales] 103 bis rue Belleville -BP 922 33062 Bordeaux Cedex 05 57 01 91 00
34
X CPAM [Caisse Primaire d’Assurance Maladie] X Centre de Paiement Place de la Mairie BP 13 33165 St Médard en Jalles 08 20 90 41 40
X Maison Départementale de la Solidarité et de l’Insertion 2 rue Firmin Montignac 33160 St Médard en Jalles 05 56 95 80 76
XCAF 1 rue du docteur Gabriel PERY 33078 Bordeaux cedex 05 56 43 50 00 0 820 25 33 10
X Antenne Girondine de l’Insertion A. G. I. n° 6 Rive Gauche Bâtiment 14 2 avenue Gustave HERTZ 33600 Pessac
XMSA 13 rue Ferrère 33052 Bordeaux cedex 05 56 01 83 83
Culte ÉGLISE NOTRE-DAME DE LA MERCI Place Henri Bos SECTEUR PAROISSIAL DES JALLES RDC Espace de la Fraternité 12 rue Georges Clémenceau 05 56 28 01 91 Email : paroisse.haillan@wanadoo.fr PERMANENCES Mardi/Jeudi/Vendredi de 17h à 19h Mercredi de 13h30 à 18h30 MESSES Samedi à 18h30 - Dimanche 10h30 (sous réserve de modification) CURÉ Père Jean-Loup DUCASSE AUMÔNIER DU COLLÈGE ÉMILE ZOLA Michel DANCHE CONTACT PAROISSIAL Francis SABIT Marcelle FERRON 05 56 28 53 24
35
Emploi, vie économique et urbanisme EMPLOI 05 57 93 11 81 Accès aux offres d’emploi Information et orientation du public Rédaction de CV et lettre de motivation ORGANISMES PARTENAIRES X Mission Locale Technowest
Destinée aux jeunes de 16 à 25 ans, elle apporte écoute, conseils, aides et actions dans les domaines de la santé, l’orientation, la formation et bien sûr l’emploi. La permanence de la Mission Locale se trouve en Mairie, le lundi après-midi et jeudi matin. Conseillère en insertion sociale et professionnelle : Virginie Porte Petit Prise de rendez-vous : 06 85 58 87 96 X Plan Local pour l’Insertion et l’Emploi [PLIE] 05 57 93 11 81 e-mail : plie3@wanadoo.fr www.plie-technowest.fr Le PLIE est un partenariat local pour favoriser X
36
l’insertion professionnelle des publics en difficulté. Le public concerné : demandeurs d’emploi bénéficiaires du RSA / API jeunes et adultes Le PLIE vous propose un accompagnement individualisé au sein de votre ville tout au long de votre parcours vers l’emploi par un référent unique. ASSOCIATION DE SERVICES Jalles Solidarités 05 56 34 16 66 - www.jalso.fr 3, square Condorcet - Le Forum Association intermédiaire qui se propose de répondre : X
aux demandeurs d’emploi par des offres d’emploi apportant un revenu minimum et une couverture sociale. aux utilisateurs (particuliers, artisans entreprises, commerçants), par des mises à disposition d’une main d’oeuvre légalement assurée pouvant intervenir dans divers domaines selon les besoins. L’association propose les services d’un atelier de repassage et de couture au Haillan.
INFO + EMPLOI X Pôle Emploi 48 place de la République 33160 St Médard en Jalles 39 49 http:// www.pole-emploi.fr X APEC (Association Nationale Pour l’Emploi des Cadres) Immeuble Grand AngleAvenue Perrier 33525 Bruges Cedex 08 10 80 58 05 http://www.apec.fr
X Direction Départementale du Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle 118 cours du Maréchal Juin 33000 Bordeaux 05 56 00 07 77 (Serveur vocal)
37
Vie Économique SERVICE ÉCONOMIE 05 57 93 11 87 Il recense et diffuse les données économiques de la commune, les disponibilités de terrains et de locaux d’activités, les procédures existantes : X formalités administratives X accompagnement de votre projet - Un tissu économique riche et diversifié de 495 entreprises, dont 30% tertiaire et 70% secondaire, soit 5 300 emplois sur la commune. - Des sociétés d’envergure internationale, notamment dans le secteur aéronautique et spatial : Snecma Propulsion Solide, Thalès... - Un réseau dense de PME - PMI dans différents secteurs : BTP, informatique, transports, services... - Des partenaires : La Technopole Bordeaux Technowest, pôle aéronautique et spatial girondin regroupe 8 communes de l’Ouest de Bordeaux, 2 500 entreprises et 36 000 salariés.
Marché Tous les mercredis 8h00-13h00 Place François Mitterrand X Service Économie 05 57 93 11 81 38
EMPLACEMENT GRATUIT SOUMIS À AUTORISATION
- De nombreux organismes de formation continue sont localisés au coeur de ce bassin d’emplois. - Les partenaires publics et les chambres consulaires sont autant de points d’écoute et de conseil pour votre implantation. - Des atouts pour s’implanter : X Accès facile et situation stratégique : à 7 kilomètres de Bordeaux, capitale régionale, Le Haillan bénéficie d’une desserte simple et rapide par des voies de communication performantes. ZONES D’ACTIVITÉS ÉCONOMIQUES Situées pour l’essentiel au sud de la commune, les zones d’activités représentent 313 hectares , soit un tiers de la surface totale du Haillan. Z.A.E. de Toussaint Catros Z.A.E. de Bel Air Les Cinq Chemins - Airspace Tech’Espace Z.A.E. de la Morandière Z.A.E. Les Sables
INFO + X Association Bordeaux Technowest 19 rue Marcel Issartier - BP 20 005 33 702 Mérignac 05 56 34 35 44 www.technowest.com X C.C.I.B. [Chambre de Commerce et d’Industrie de Bordeaux] 12 place de la Bourse 33000 Bordeaux 05 56 79 50 00 http:// www.bordeaux.cci.fr X Chambre des Métiers de la Gironde 46 avenue du Gal de Larminat -BP57 33074 Bordeaux Cedex 05 56 99 91 00 http:// www.cm-bordeaux.fr X INSEE [Institut National de la Statistique et des Études Économiques] 33 rue Saget 33076 Bordeaux cedex 05 57 95 05 00 http:// www.insee.fr
39
Club d’Entreprises Club des Entreprises du Haillan C/O SODHYP 296 avenue Pasteur - 33185 Le Haillan 05 56 34 86 69 - 05 56 34 00 40 (Fax) www.lehaillan.com mail : crieu@lahaillan.com
RÔLE ET MISSION Créé en décembre 2000, sous forme d’association type loi 1901, le Club d’Entreprises du Haillan (CEH) : apporte des réponses aux préoccupations communes de l’ensemble du tissu économique haillanais.
X
favorise un courant d’échanges et de business «inter- membres» dans un esprit et un environnement convivial.
X
Le CEH a pour mission de représenter toutes les forces économiques du Haillan : de la Snecma Propulsion Solide, vitrine technologique sur le plan mondial, aux Girondins de Bordeaux, vecteur de communication de notre région et de notre cité aux quatre coins de l’Europe et bien entendu les PME - PMI, sans oublier les TPE, Commerçants, Artisans & Professions libérales. 40 40
ACTIVITÉS - MANIFESTATIONS ANIMATIONS Chaque année, le CEH organise : des réunions de travail au sein de Commissions. X
4 «Dîners - Conférences Débats» sur des thèmes intéressant le plus grand nombre X
X des manifestations conviviales tout au long de l’année.
Comment Adhérer ? Toutes les entités économiques du Haillan, ainsi que les entreprises des localités voisines non pourvues de Club d’Entreprises peuvent adhérer. Formulaire d’adhésion en ligne sur le site Internet : www.lehaillan.com ou par courrier sur simple demande.
PUB
Commerce A Commerce Artisanat AGENCE DE VOYAGE X Fram Voyage 170 av. Pasteur - 05 57 92 80 15
AUTO-MOTO/PIÈCES DÉTACHÉES X Sellerie générale ZA La Morandière - 05 56 13 08 50
ALIMENTATION X Chronodrive Rue de la Morandière - 05 56 69 87 80
X Energie Batteries Technologie (E.B.T.) 29 av Magudas - 05 57 92 09 92 Mail : info@ebtfrance.com
X Lidl
X Profil + BDEA (Pneus-Réparation) Av.de Magudas - 05 57 92 88 78
Rue Jean Mermoz - 0800 00 54 35 X Le Panier de K 215 av. Pasteur - 05 56 28 57 67 X Petit Casino 196 avenue Pasteur - 05 56 02 70 70 X SOBIO 147 rue de la Morandière - 05 56 12 09 83 X La Tanière des Saveurs Rue Toussaint-Catros - 05 57 92 22 23 AMÉNAGEMENT-DÉCORATION X Le Bon Plan 96 av. Pasteur X Cheminées Gironde Fabrilor 15 av. Pasteur - 05 56 35 77 85 X Cloréal (Portails & Clôtures) ZA Toussaint-Catros 7 rue Diamant - 05 56 47 93 90 X Espace Isolation Décoration Av. de Magudas - 05 56 34 00 06 X Le Grenier d’Alicia (Dépôt vente meubles) 20 rue Jean Mermoz - 05 56 69 13 70 X Maison du Store et de la Fermeture Rue Galilée - 05 56 13 05 47 ARTICLES POUR BÉBÉS ET FUTURES MAMANS X Bébé Cash 217 avenue Pasteur - 05 56 57 72 04 ASSURANCES X Assurtis 203 avenue Pasteur - 05 57 222 998 X Cabinet de Belem 2 rue la Clairière aux Pins - 05 56 35 11 32 X Socogir 14 av. de la République - 05 56 55 98 91
42
AUTO-ÉCOLE X City’Zen 217 av. Pasteur - 05 57 28 29 30
X Proust automobiles Av.de Magudas - 05 57 92 90 00 BANQUE X La Banque Postale Place F.Mitterrand - 0 825 80 14 80 X BNP Paribas 2 allée Bel Air - 0 820 820 001 X BPSO Place F.Mitterrand - 0 825 80 14 80 X Caisse d’Épargne Aquitaine Nord 163 av. Pasteur - 05 56 16 48 30 X Crédit Agricole 188 av. Pasteur - 05 56 47 80 22 X Crédit Mutuel du Sud-Ouest 172 av. Pasteur - 05 56 07 95 60 X Société Générale 8 rue Emile Videau BIEN ETRE X Dom’ Pouce 12 rue de la Morandière - 06 78 75 44 47 X Rambaud Françoise 75 bis av. Pasteur - 06 87 53 64 27 BIJOUTERIE X Eblouisens 160 av. Pasteur - 05 56 12 35 60 BOUCHERIE-CHARCUTERIE X La Bouche Rit 116 av. Pasteur - 05 56 34 23 30 X Relais des viandes 215 av. Pasteur - 05 56 57 68 79 BOULANGERIE-PÂTISSERIE X Le 48 282 Pasteur - 05 57 89 28 86 16 rue Jean Mermoz - 05 57 89 29 07 X Angibaud 147 av. Pasteur - 05 56 28 12 59
X La Boulangerie D’Ariane avenue Magudas - 05 57 53 28 15 X Le Fournil 85 94 avenue Pasteur - 05 56 12 02 45 X Lou Pan 217 av. Pasteur - 05 56 28 79 20 X Pâtisserie Lebossé 206 av. Pasteur - 05 56 55 91 06 CARRELAGE X Bouté Carrelages 37 rue Venteille - 05 56 34 42 57
X Poly Combus Za les Tuileries rue de la Morandière 05 56 34 44 41 - Mail : info@polypoles.com X Seitha Techniques et Réalisations 61 av Magudas - 05 56 12 71 00 X SERPEAU 1 av Magudas - 09 79 58 57 77 X Simonneau Jean-Pierre 51 av. du Médoc 06 81 24 86 61 - tél-fax : 05 56 16 29 66 COIFFURE
X Labat Patrick 17 rue Beethoven - 05 56 57 64 65
X After Coiffure 246 av. Pasteur - 05 56 55 17 71
CHAUFFAGE - PLOMBERIE
X Atelier Morgan 1 rue Jean Jaurès - 05 56 34 87 28
X André Gérard - 19 rue Aste 05 56 57 51 77 - 06 88 36 90 19 X Buisson Michel 1 rue Chênaie - 05 56 57 60 79 X Campagna Carlos 7 rue George Sand 06 11 73 22 10 - 05 56 47 64 52 X Castets J.Claude & Maixent J.Pierre 232 av. Pasteur - 05 56 34 25 35 X C.B.M Rue Jules Verne - 05 56 08 62 59 X Combe Guy 5 rue Platon - 05 56 57 62 83 X Cosset-MD 4 A rue Jean Mermoz - 05 56 34 03 73 Mail : agence.lehaillan@cosset-md.com X DAIKIN Général Equipement Distributeur agréé Rue Gagarine - 0 800 123 100 Mail : general.equipement@wanadoo.fr X Daniel Thierry 150 av. Pasteur - 06 69 66 18 86 X Dessarps 1 av. Pasteur - 05 56 28 43 31 X Ditac 3 rue Jules Verne - 05 56 13 03 33 X Logic Solaire 2 Ter chem Petot 06 67 79 60 75 - 06 11 41 76 27 Mail : postmaster@logicsolaire.com X Le Plombier 6 rue Géraud Marly - 05 56 97 77 63
X Infini’tif 234 av. Pasteur - 05 56 34 24 57 X Max Steven 196 av Pasteur - 05 57 10 82 99 X Pahin Josette 178 av. Pasteur - 05 56 34 24 92 X S’Coiffure 114 av. Pasteur - 05 56 34 09 16 X Stéphanie Coiffure 3 imp. Mozart - 05 56 28 00 99 COIFFURE À DOMICILE X Crée ton Look à Domicile 16 chem Sourbey - 06 86 61 92 43 X Raynaud Valérie - 05 56 28 87 48 CONSEIL ENVIRONNEMENT X Bernard Chaurial 16 allée des Aulnes - 06 28 58 08 13 CONSTRUCTION-FONCIER X ALC Construction 20 av. Jean Mermoz - 06 75 14 98 78 X Ariane Constructions 108 avenue Pasteur - 05 56 47 66 02 X Béoletto (Lotisseur - Aménageur) 168 avenue Pasteur - 05 56 47 66 00 X European Homes France 37 av. Magudas - 05 56 69 94 88 X Maisons Phénix les 5 Chemins 5 av Magudas - 05 57 92 48 95 X MSA Contruction Résidence E. Rostand - 06 16 28 37 11 X Nowak Foncier 5 rue E. Rostand - 05 56 47 96 19 45
X Quadri - 198 av pasteur 05 56 12 25 38 - 05 56 28 82 58
X Taleb Rachid - 2 rue Couqueou 05 56 28 84 95
COUTURE-REPASSAGE
ÉLECTROMÉNAGER X AFECS 14 rue Victor Hugo - 05 56 28 74 90
X L’Atelier Couture & Repassage 3 square Condorcet - Forum - 05 56 34 16 56 X Montaudon Françoise 134 B av. Pasteur - 05 56 34 45 89 COUVERTURE-CHARPENTE X Fiancette Jean-Yves 13 rue Platon - 05 57 93 01 50 X Nieto Antonio 8 rue du Stade - 05 56 57 62 43 X Zen Home 23 rue de l’Aste - 06 25 19 25 95 DÉMÉNAGEMENT X D-serv 11 rés. Ed. Rostand - 06 61 02 90 84
X Candy Sud 296 av. Pasteur - 05 56 15 50 50 XC.V.P (Cible Vos Prix) Rue Galilée - 05 57 81 77 11 X Fourneaux et Ustensiles 6 A rue Jean Mermoz - 05 56 34 29 41 X GPDIS Aquitaine Rue Jacques Brel - fax : 05 57 53 15 32 X Homatech 4 rue Jean Mermoz 05 56 12 33 33 - fax : 05 56 12 39 39 X Remon Jean-François 37 av. Condorcet - 05 56 34 26 40
DIAGNOSTICS IMMOBILIERS X Aquitania Diagnostics 3 rue de la Fraternité - 05 56 34 40 22
X Super 10 Count 296 av. Pasteur - 05 56 15 50 50
ÉBÉNISTERIE X Les Ateliers du Roy 206 A av. Pasteur - 05 56 34 26 33
X Boisgirard (sarl) 10 rue Dallias - 05 56 47 75 13 X Castets Bruno Paysagiste 11 rue des Sables - 05 56 47 72 24 X L’Étoile du Paysage 33 rue de la Morandière - 05 56 45 35 81
ÉLECTRICITÉ X ADME 37 av. Condorcet - 05 56 34 26 40 X AECF 7 rue Ariane - 05 56 47 79 42 X Aquitelis 15 rue T. Catros - 05 56 34 09 38 X Concept’Elec 2 rue des Glycines - 05 57 29 19 52 X Dimelec 13 rue T. Catros - 05 56 47 76 66 X Ducos Olivier 11 rue du Coteau - 05 56 57 62 06 X Electric Wetch 15 rue Socrates - 05 56 95 86 52 X Girel SA Rue Ariane - 05 56 47 64 05 X Multitec Rue J. Vernes - 05 56 02 05 71 X Peplaw Jean-Pierre 22 rue du Médoc - 05 56 57 77 46
ESPACES VERTS
X Les Jardins Clôtures Aménagements Tech Espace av Magudas 05 56 47 63 42 - Fax : 05 56 47 61 90 X Les Jardins De Grégoire 13 rue Socrate - 06 09 79 50 83 X Paysagiste Des Quatre Saisons esc 4 rés. Edmond Rostand 05 56 55 90 04 EXPERT COMPTABLE CONSEIL FINANCIER-CRÉDIT X Cabinet Accel 82 av. Pasteur - 05 56 16 16 56 X Cabinet Philippe Anduran 27 av. République - 05 56 47 72 27 X Hexafi Cabinet Pujol 203 av Pasteur - 05 57 222 999 X SE2C Serve Expert Comptable Conseils 5 av. Aiglon - 05 56 08 96 56 X Jean-Charles SOUM 33 avenue du Bicentenaire - 06 12 13 69 48 47
FLEURS X Batsalle Fleurs 182 av.Pasteur - 05 56 34 04 26
IMPRIMERIE-SÉRIGRAPHIE
X Cristalys Flor Ever 156 av. Pasteur - 05 56 55 95 92
X AG Graphics Systèmes 7 rue Victor Hugo - 05 56 05 21 99
GARAGE AUTO / MOTO
X BLF Impression - ZA Toussaint-Catros Rue Ariane - 05 56 13 13 00 http://www.33impression.com X Graphi Aquitaine 296 av. Pasteur - 05 56 47 68 82 X PAO System - 05 56 13 10 05 ZA La Morandière - Rue Galilée
X A TOUT + 4X4 - 1 Espace magudas 05 56 34 35 11 - 06 15 79 04 27 X Attitude Motors 13 av. de Magudas - 05 56 18 84 33 X Carrosserie Lemaire Rue Diamant - 05 56 34 41 68 X Cool Car 4 av. République - 05 56 34 44 39 X Cyber Scoot 296 av. Pasteur - 05 56 34 32010 X Garage Garcia - Motrio 240 av. Pasteur - 05 56 34 23 42
X R2S Rue Toussaint Catros - 05 56 34 32 55 X Siproudhis Rue Galilée - 05 56 13 07 33 X Stefica Rue Galilée - 05 56 34 03 13
X Paddock Auto (SARL) - Av Magudas 05 57 29 01 07 - fax : 05 57 29 01 08
INFORMATIQUE X Cogestib 6 rue Andromède - 05 56 47 78 24 X Dia Computers Rue Jules Verne - 05 56 16 87 40 X Gilsoft 7 rue Victor Hugo - 05 56 57 58 59 X PG Médiation Rue Ariane - 05 56 34 02 73 X Renon Patrick 9 rue des Genêts - 05 56 28 21 97 X Schnegg Marine 28 rue de Chavaittes - 05 56 47 88 65 X Web Animateur.com 6 Hameau Ste Christine - 05 56 57 70 93
HÔTEL X Akena Hôtel Adel 11 av. Pasteur - 05 56 57 51 59
INSTITUT DE BEAUTÉ-MANUCURE X Beauté Au Naturel 1 A rue Jean Jaurès - 05 56 18 42 88
X Garage du Haillan 91 av. Pasteur - 05 56 57 55 93 X Garage Du Sud-Ouest JC AUTO 3 av. Pasteur 05 57 53 28 66 - fax : 05 56 97 59 81 X Le Haillan Automobiles 86 bis av. Pasteur - 05 56 47 47 00 X Mérignac Auto 2 av. Magudas - 05 56 28 10 30 X Négoce Autos 4x4 2 rue J. Mermoz - 05 56 34 98 62
IMMOBILIER X Bourse de l’Immobilier 194 av. Pasteur - 05 56 34 22 44 X Cabinet Bedin 88 av. Pasteur - 05 56 34 26 15 X Le Haillan Immobilier Les 5 Chemins 37 av de Madugas 05 56 16 03 03 X Sellat Immobilier 146 av. Pasteur - 05 56 34 88 29
48
X ACOS 19 rue Ariane - 05 57 53 29 00
X Square Habitat - 186 av. Pasteur 05 56 18 00 20 - fax : 05 56 18 00 28
X Carole Esthétique 160 av. Pasteur - 05 56 34 94 91 X Clair-Beauté 230 av. Pasteur - 05 56 47 71 22 X Empreinte 114 av. Pasteur - 05 57 53 29 63 X Institut Leila 75 B av Pasteur - 06 69 08 61 69 JOURNAUX-PRESSE X L’Encrier 156 av. Pasteur - 05 56 97 77 45
X Presse-Papeterie 217 av. Pasteur - 05 56 28 77 85 LOCATION DE VÉHICULES X ELS Location Av. de Magudas - 05 56 34 24 52 LOISIRS X Animation Planète Show 3 av. Condorcet - 05 56 42 65 39 X Feel Form 7 allée de Bel Air - 05 56 04 41 22 X Jorky Ball 174 rue de la Morandière - 05 56 34 87 87 MAÇONNERIE X Convenant 4 av. Magudas - 05 56 47 61 50 X Dias José 40 rue Victor Hugo - 05 56 57 81 41 X DS Maçonnerie Rue Jean Mermoz - 06 22 11 92 40 X Dubos Jean-Pierre 37 rue de l’Aiglon - 05 56 34 11 72 X Goncalves Domingos 7 rue du Médoc - 05 56 28 09 90 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION X Fabien matériaux (carrelage, sanitaire, bois) 265 av. Pasteur - 05 56 57 64 40 X Fabien matériaux (matériaux lourds) 245 av. Pasteur - 05 56 28 48 01 X Krypton Chemical France 20 rue Jean Mermoz - 05 56 97 94 32 MENUISERIE X Agemir [miroiterie] ZA Toussaint-Catros Rue Diamant - 05 56 13 17 54 X Alu Tec Mi 1 rue Tournevent - 05 56 28 71 66 X AMTB Rue Couqueou - 05 56 28 51 80 X Batistyl - 70 av Magudas 05 56 08 08 00 - fax : 05 56 08 07 05 X CP Renovation 74 av. Condorcet - 0 800 120 023 X Emtéa - ZA Toussaint-Catros 5 rue Diamant - 05 56 95 26 90 50
X Miroiterie des deux Rives Espace Magudas 1 av Magudas 05 56 12 29 02 X Tartas Jean-Pierre 3 rue Moulineau - 05 56 16 26 17 MOTOCULTURE X François Motoculture 46 rue Jean Mermoz - 05 57 87 10 50 X Herriberry Motoculture Angle rue de Betnoms/av. de Magudas 05 56 12 71 39 OPTIQUE X Optique Bel Air 190 av. Pasteur - 05 56 34 31 93 PEINTURE - PLATRERIE - ISOLATION X Art 2 Bat 7 rue Sauterne - 05 56 57 53 16 X Atelier Océan Rue T. Catros - 05 56 31 67 63 X FCP François Camilleri 56 rue du Médoc - 05 56 28 21 71 X Chauffetau J. Marie Rés. Ed. Rostand - 06 88 09 66 08 X 2 E.B. 1 av. Magudas - 05 56 29 19 22 X Haragus Sébastien 28 rue Magellan - 06 27 01 34 02 X Lataste Guy 76 av. Magudas - 05 56 05 66 48 X Maudouit 1 av. de Magudas - 08 70 62 81 83 X Murprotec - 05 57 92 22 10 ZA Techespace - 9 rue Toussaint-Catros X Ph. Perrocheaud 8 rue des Météores - 05 56 57 90 43 X Rénovation Dépannage Aménagement 1 rue E. Videau - 05 56 05 00 51 RESTAURATION SUR PLACE OU À EMPORTER X L’Assiette Garnie (Kebab) 246 av. Pasteur - 05 56 12 56 42 X La Buffetteria - ZA La Morandière Rue Galilée - 05 57 92 62 57 X Le Calypso (Bar Brasserie) 204 av. Pasteur - 05 56 97 93 86 X Le Couqueou 1 chemin de Courtade - 05 56 57 50 88
X Crêperie La Kichenotte 173 av. Pasteur - 05 56 16 04 00
X IFAM France 7 rue Toussaint-Catros - 05 56 55 96 88
X L’Envol 31 av. de Magudas - 05 56 12 06 00
X Métallerie Baquey 3 place de Béchade - 05 56 47 76 64
X L’Hélice - Rond Point des 5 Chemins 05 57 22 80 99 X L’île d’Elbe 214 bis av. Pasteur - 05 56 34 01 78 X La Péniche 54 rue Jean Mermoz - 05 56 28 61 77 X Pizzas Délice 130 av. Pasteur - 05 56 12 09 52 X SILD Traiteur 76 av. de Magudas - 05 56 47 75 75 X Le Shogun 296 av. Pasteur - 05 56 12 08 74
TABAC X Gueroult Alain 108 av. Pasteur - 05 56 34 01 79
X La Toscane 202 av. Pasteur - 05 56 47 77 74
TAXI X Medina Christian - 06 07 30 03 41
REVÊTEMENTS SOLS-MURS X Boute Serge 37 rue de Venteille - 05 56 34 42 57
X Taxi n°2 - 06 63 10 17 99
X Briand Dominique - 06 80 66 47 13 Résidence Poinsot - Rue Emile Videau X Labat Patrick 17 rue Beethoven - 05 56 57 64 65 06 03 82 47 08 - fax : 05 56 05 89 95 X Lange Cyril 6 av. Bicentenaire - 06 76 87 19 72 X Lopez Antonio - 20 rue Jean Mermoz 05 56 45 45 60 - 09 61 37 60 65 SERRURERIE X Atis Métal 76 av. de Magudas - 05 56 13 13 98
SERVICES X Activ Travaux 06 37 40 03 83 X A l’Âge du Service 22 rue du Médoc - 06 15 87 80 22 X BCDA Transport 15 chemin de Moriès - 09 54 88 34 07 X Jalles Solidarités (tous travaux) 3 square Condorcet - Forum - 05 56 34 16 66 X THEMI Prestations (secrétariat) 6 rue Myosotis - 05 57 35 40 57
TOILETTAGE ANIMAUX X Animal Coquet (l’) 32 A av. République - 05 56 34 24 89 X Au Bonheur Canin 232 av. Pasteur - 05 56 55 94 29 VINS ET SPIRITUEUX X La Cave du Haillan 91 av. Pasteur - 05 56 57 56 06 X L’entrepôt du Vin - 94 av. Pasteur www.lentrepotduvin.com
Si vous ne figurez pas dans cette rubrique ou si vous souhaitez apporter une modification, voir fiche d’actualisation.
53
Urbanisme - Cadre de vie Service Urbanisme 05 57 93 11 14 Ce service est à votre disposition pour vous fournir toutes les informations concernant les règles d’urbanisme. IL VOUS AIDERA DANS VOS DÉMARCHES ADMINISTRATIVES DANS LES CAS SUIVANTS : Î VOUS VOULEZ ACHETER UN TERRAIN À BÂTIR ? Î VOUS AVEZ BESOIN D’UN CERTIFICAT D’ALIGNEMENT ? Î VOUS VOULEZ EFFECTUER UNE COUPE OU UN ABATTAGE D’ARBRES ? Î VOUS VOULEZ CONSTRUIRE ? Î VOUS DÉSIREZ VENDRE UN TERRAIN OU UN IMMEUBLE ? Î VOUS AVEZ BESOIN À TITRE PRIVÉ, DE RENSEIGNEMENTS CADASTRAUX ? Î VOUS SOUHAITEZ INCINÉRER DES VÉGÉTAUX SUR VOTRE PROPRIÉTÉ ? Î VOUS ÊTES CONFRONTÉ À DES NUISANCES EN MATIÈRE D’HYGIÈNE, DE SALUBRITÉ OU DE SANTÉ PUBLIQUE ? Permanence du service communal d’hygiène et de sécurité les lundi et vendredi matin 05 57 93 11 08
54
Donner du sens à l’aménagement durable…
DES TERRAINS DE BELLE NATURE 168, avenue Pasteur - 33185 Le Haillan Tél : 05 56 47 66 02 www.beoletto.fr
Services Techniques Centre Technique Municipal 57 rue du Médoc 05 56 16 87 30 HEURES D’OUVERTURE Tous les jours de la semaine 8h30 - 12h00 et 13h00 - 17h30 sauf le vendredi 8h30 - 12h00 et 13h00 - 17h00 X 30 000 m2 de locaux administratifs,
scolaires, culturels ou sportifs à entretenir. X 36 hectares d’espaces verts et 16000 plants qui chaque année embellissent nos rues en rythmant les saisons. X 35871 kms parcourus annuellement par le bus municipal pour le transport de nos jeunes comme de nos aînés. Sans compter l’organisation matérielle de toutes les fêtes associatives, kermesses et autres cérémonies, ces quelques chiffres démontrent l’importance du travail réalisé pour le quotidien des Haillanais. VOIRIE
La voirie relève de la compétence de la Communauté Urbaine de Bordeaux (C.U.B.), à ce titre elle en effectue les travaux d’entretien et de rénovation. Les Services Techniques peuvent vous servir d’intermédiaire dans vos démarches auprès de la C.U.B. 05 57 92 79 50 TROTTOIRS
56
Chaque année au printemps les trottoirs sont désherbés chimiquement. Il est important de rappeler que ce service est assuré en substitution des obligations de chacun. A savoir que chaque riverain est tenu de nettoyer la voie au devant des parties
bâties et non-bâties qu’il occupe ou non. Cette partie comprend le trottoir, le caniveau ainsi que la demi-chaussée. D’autre part, lors de travaux de construction, les propriétaires ou occupants doivent veiller au maintien en bon état et à la propreté de la voirie en lui conservant notamment ses aptitudes à la circulation automobile et piétonne. Ainsi ils doivent évacuer tous dépôt de matériaux, terre, gravats, etc. ÉCLAIRAGE PUBLIC
Pour la maintenance du réseau d’éclairage public, pour signaler les pannes ou dysfonctionnements, contactez le Centre Technique Municipal. BALAYAGE DES RUES
Toutes les voies de la commune sont régulièrement balayées mécaniquement. RAMASSAGE DES OBJETS ENCOMBRANTS
Effectué tous les derniers mercredis du mois, après appel auprès du Centre Technique Municipal. Ce service vous sera facturé en fonction du volume. RAMASSAGE DES DÉCHETS VERTS DES PARTICULIERS
Pour les déchets verts conditionnés exclusivement en sacs biodégradables le ramassage est effectué à date fixe et gratuitement selon le calendrier annexé. Les sacs vous sont remis au Centre Technique Municipal. Pour les gros volumes de déchets verts ce service est effectué à la demande et sur rendezvous. Il vous sera facturé en fonction du volume. Aides financières à l’achat de composteurs et récupérateurs d’eau.
Propreté de la ville COLLECTE DES ORDURES MÉNAGÈRES
Elle est effectuée par la C.U.B. Les jours de ramassage diffèrent selon des secteurs définis par un code de couleur. (Voir page 58 et 59) Par mesure d’hygiène et pour faciliter la circulation piétonne, les conteneurs doivent être rentrés après le passage des bennes. Î secteur 1
Déchetterie de Touban Avenue de Pagnot - St Médard-en-Jalles 05 56 05 40 06 Muni d’un justificatif de domicile, retirez au préalable un macaron d’accès à l’accueil de la Mairie. POINTS VERRE
Î secteur 2
Vous contribuerez efficacement aux économies d’énergie en facilitant le recyclage.
Î secteur 3
L M M J
Les déchetteries communautaires acceptent gratuitement les déchets encombrants, les huiles usagées, piles, batteries, etc...
V S
Pour obtenir ou changer de container : CUB : 05 56 11 83 83 CENTRE DE RECYCLAGE
Emplacement des bornes à verre : - angle Morandière / Meycat - angle Morandière / Berles - angle Magudas / rond point 5 Chemins - rue E. Rostand (face C. de Gascogne) - angle Tanays / Claude Monet - allée Magdeleine Jarousse de Sillac - rue Bernède - rue Victor Hugo (face Couquéou) - angle Médoc / Paris - avenue de Paris (face rue Fougères) - rue Hustin - avenue Pasteur, aux Halles - avenue de l’Aiglon
57
Calendrier de ramassage Liste des rues pour la collecte des déchets verts : les jours indiqués dans la liste sont ceux de la première semaine entière de chaque mois
58
AIGLON (Avenue de l’) ALEMBERT (Square d’) ALIENOR (Rue) ALTAIR (Rue) ANDROMEDE (Rue) ARAUSINEIRES (Rue des) ARBOUSIERS (Rue des) ARCHIMEDE (Rue) ARIANE (Rue) ARTAGNAN (Rue d’) ASTE (Rue de l’) AULNES (Allée des) BAUDELAIRE (Rue Charles) BECHADE (Allée de) BECHADE (Place de) BECUT (Allée du) BECUT (Allée de la Ferme du) BEETHOVEN (Rue) BEL AIR (Allée de) BERGERS (Allée des) BERLES (Rue des) BERLINCAN (Chemin de) BERLIOZ (Rue Hector) BERNEDE (Rue de) BETNOMS (Rue de) BICENTENAIRE (Avenue du) BIZET (Passage) BOIREAU (Rue Léopold) BOIS DE L’EMERAUDE (Rue du) BOS (Chemin de) BOS (Place Henri) BOS (Rue de) BRASSENS (Rue Georges) BREL (Rue Jacques) BROUSTERA (Chemin du) BUSSAC (Rue de) CADETS DE GASCOGNE (Rue des) CAPELLA (Rue) CARRIERES (Rue des) CASSIOPEE (Rue) CATROS (Rue Toussaint-Yves) CHAVAILLES (Rue de) CHENAIE (Rue de la) CHOPIN (Passage) CLAIRIERE AUX PINS (Rue de la)
LUNDI LUNDI MERCREDI MARDI MARDI JEUDI JEUDI MERCREDI MARDI LUNDI JEUDI LUNDI MARDI LUNDI LUNDI MARDI MARDI LUNDI LUNDI MARDI MARDI LUNDI MERCREDI MERCREDI MARDI MARDI LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI LUNDI MARDI LUNDI LUNDI MERCREDI JEUDI LUNDI MARDI JEUDI MARDI MARDI MARDI JEUDI LUNDI MERCREDI
CLEMENCEAU (Rue Georges) COLBERT (Rue) CONDORCET (Avenue) COPERNIC (Rue) COT (Rue du) COTEAU (Rue du) COUQUEOU (Rue du) COURTADE (Chemin de) CURIE (Rue Joliot) DAHLIAS (Rue des) DANTON (Rue) DEBUSSY (Passage) DEHES (Chemin du) DEHES (Rond-point du) DEHES (Rue du) DEMOSTHENE (Rue) DESCARTES (Rue) DESMOULINS (Rue Camille) DIAMANT (Rue) DUNANT (Rue Henri) ÉCOLIERS (Chemin des) EGALITE (Rue de l’) EMEAUX (Rue des) EUROPE (Allée de l’) EXPERT (Allée René) FAIENCERIE (Rue de la) FIGEAN (Chemin du) FIGEAN (Place du) FLAMBEAU (Rue) FOUGERES (Rue des) FRATERNITE (Rue de la) GAGARINE (Rue) GALILEE (Rue) GARDERES (Rue Jean) GARENNE (Rue de la) GASQUET (Rue du) GENETS (Rue des) GERARD (Rue Rosemonde) GIRARD (Rue Bernard de) GIRONDINS (Promenade des) GLYCINES (Rue des) GOUNOD (Passage) GRAVES (Rue des) GRAVIERE (Chemin de la) HAPCHOT (Rue du) HUGO (Rue Victor) HUSTIN (Rue) JACOBINS (Impasse des) JACOBINS (Clos des)
LUNDI MERCREDI LUNDI LUNDI JEUDI MERCREDI MERCREDI MERCREDI MERCREDI MARDI LUNDI LUNDI JEUDI JEUDI JEUDI MERCREDI LUNDI MARDI MARDI LUNDI LUNDI MARDI MARDI LUNDI LUNDI MARDI LUNDI LUNDI LUNDI JEUDI MARDI MARDI LUNDI LUNDI LUNDI JEUDI MERCREDI LUNDI LUNDI MARDI MARDI LUNDI MERCREDI JEUDI JEUDI MERCREDI MARDI MARDI MARDI
JALLEPONT (Chemin de) JAROUSSE de SILLAC (Allée) JAURES (Rue Jean) LABATUT (Rue Edmond) LAFONTAINE (Rue) LAMARTINE (Allée) LAURIERS (Allée des ) LIBERTE (Rue de la) LOS HEROS (Rue de) LOTI (Rue Pierre) LYS (Rue des) MAGELLAN (Rue) MAGUDAS (Avenue de) MANET (Rue Edouard) MARGAUX (Rue) MARLY (Rue Géraud) MASSENET (Rue Jules) MAYNE (Chemin du) MAYNE (Place du) MEDOC (Rue du) MENESPEY (Chemin de) MENESPEY (Rue du Pré de) MENESPEY (Rue de) MERMOZ (Rue Jean) METEORES (Rue des) MEYCAT (Chemin de) MIMOSAS (Allée des) MITTERRAND (Place François) MONET (Rue Claude) MONTAIGNE (Allée) MONTESQUIEU (Allée) MORANDIERE (Rue de la) MORIES (Chemin de) MORIES (Rue de) MOULINAT (Chemin du) MOULINAT (Rond point du) MOULINAT (Rue du) MOULINEAU (Rue du) MOULIS (Allée de) MOUSQUETAIRES (Rue des) MOZART (Impasse) MYOSOTIS (Rue des) PAGNOL (Rue Marcel) PALOMBES (Rue des) PARIS (Avenue de) PASTEN (Allée du) PASTEUR (Avenue) PASTEUR (Rés.) PAVOTS (Rue des) PEGASE (Rue) PEGUY (Rue Charles) PERICLES (Rue)
JEUDI LUNDI LUNDI LUNDI MARDI MERCREDI MARDI MARDI LUNDI LUNDI MARDI MARDI MARDI LUNDI JEUDI LUNDI LUNDI MARDI MARDI MERCREDI MERCREDI MERCREDI MERCREDI LUNDI MERCREDI LUNDI LUNDI LUNDI LUNDI LUNDI LUNDI LUNDI MERCREDI MERCREDI JEUDI JEUDI JEUDI LUNDI MERCREDI LUNDI LUNDI MARDI MARDI MERCREDI JEUDI MARDI LUNDI LUNDI MARDI MARDI LUNDI MERCREDI
PETOT (Chemin de) LUNDI PHILIPE (Rue Gérard) MARDI PILLARD (Chemin du) MERCREDI PISSARO (Rue Camille) LUNDI PLATON (Rue) MERCREDI POINSTOT (Chemin de) MARDI POINSTOT (Rés.) MARDI POTIERS (Rue des) MARDI PRIMEROSE (Allée) MERCREDI RAVEL (Rue Maurice) LUNDI RENOIR (Square Auguste) LUNDI REPUBLIQUE (Avenue de la) - de Jean Jaurès à Pasteur LUNDI REPUBLIQUE (Avenue de la) - de Jean Jaurès à Venteille MARDI ROBERT (chemin de) MERCREDI ROSES (Allée des) MARDI ROSTAND (Rés. Edmond) LUNDI ROUSSEAU (Rue Jean-Jacques) LUNDI ROXANE (Rue) LUNDI RUET (Allée de) LUNDI RUISSEAU (Chemin du) MERCREDI SABLES (Rue des) MARDI SABLIERE (Chemin de la) MERCREDI SAINT-EMILION (Rue) JEUDI SAINT-ESTEPHE (Rue) JEUDI STE-CHRISTINE (Rue) MERCREDI STE-CHRISTINE (Rue des Bosquets) MERCREDI STE-CHRISTINE (Rue du Hameau) MERCREDI SAND (Rue George) MARDI SAUPRAT (Chemin de) LUNDI SAUPRAT (Place) LUNDI SAUTERNES (Rue) JEUDI SOCRATE (Rue) MERCREDI SOURBEY (Chemin de) MERCREDI STADE (Rue du) LUNDI TANAYS (Allée de) LUNDI TANAYS (Rue de) LUNDI TAUZINS (Rue des) JEUDI TOURNEVENT (Rue) MERCREDI TURENNE (Rue) MERCREDI VEGA (Rue) MARDI VENTEILLE (Rue de) MARDI VENTEILLE (Chemin de) MARDI VENTEILLE (Rue des Bosquets de) MARDI VERGNE (Rue Alcide) LUNDI VERLAINE (Rue Paul) MARDI VIDEAU (Rue Emile) LUNDI VIEUX CHÊNE (Rue du) JEUDI VIGNES DE BUSSAC (Rue des) JEUDI VOLTAIRE (Allée) LUNDI 59
Santé AMBULANCE Ambulances du Haillan 10 rue Galilée - 05 56 34 36 35 05 56 21 46 47 - 06 11 38 12 38 FCM Ambulances : 72 rue Jean Mermoz - 05 56 28 11 52 CHIRURGIEN DENTISTE Coutant Jean-Christophe 157 avenue Pasteur – 05 56 28 01 06 Devert Nathalie Immeuble Bel Air, 15 avenue Pasteur 05 56 35 31 05 Eustachy Christine 7 avenue Condorcet - 05 56 47 86 34 Chapeyrou-Dubois Vanessa 6 rue Bernard de Girard - 05 56 34 41 05 Moreno-Perez Mara 6 rue Bernard de Girard - 05 56 34 41 05 Quiniou Yann 212 avenue Pasteur - 05 56 34 41 05 KINESITHERAPIE Bonpays Laurence 3 rue Bernard de Girard - 05 56 47 78 25 Dumortier Tristan 101 bis avenue Pasteur - 05 56 34 35 91 Galand Florence 3 rue Bernard de Girard - 05 56 47 78 25 Sifre Gilbert 169 avenue Pasteur - 05 56 28 10 59 Verscheure Emilie Immeuble Bel Air 15 avenue Pasteur - 05 56 28 08 47 LABORATOIRE D’ANALYSES J.P Testou 3 avenue Condorcet Forum 05 56 13 08 40 MEDECIN GENERALISTE Béranger Jacques 128 avenue Pasteur - 05 56 47 71 23 Coffiney Karine 128 avenue Pasteur - 05 57 29 15 90 60
Lavignasse Marie-Hélène 1 avenue Condorcet Forum 05 56 47 85 80 Notz Laëtitia 1 avenue Condorcet Forum 05 56 47 70 70 Roche Jean-Michel 1 avenue Condorcet Forum 05 56 47 62 04 MEDECIN ENDOCRINOLOGUE Muffraggi Jean-Michel 7 rue Beethoven - 05 56 28 94 77 MEDECIN HOMEOPATHE Lavallée Véronique Résidence pasteur Bât A 129 avenue Pasteur - 05 56 16 00 44 ORTOPHONIE Danel Eliane 217 avenue Pasteur - 05 56 28 31 02 Zilioli Claudine 3 rue Bernard de Girard - 05 56 55 95 93 OSTÉOPATHE Bacot Sophie 75 B av. Pasteur - 06 46 33 09 97 Bazile Stéphanie 75 Bis av. Pasteur - 06 68 83 94 70 Littolff-Vernet Marie Villa Marine 34 rue Chavailles - 05 56 57 87 78 Sainsard-chambert Clément 212 av. Pasteur - 05 57 29 22 47 PEDICURE - PODOLOGUE Smutek Danielle 3 rue Bernard de Girard - 05 56 47 72 67 PHARMACIE Pharmacie Senescal 107 avenue Pasteur - 05 56 28 00 29 Pharmacie de la Mairie 164 avenue Pasteur - 05 56 34 01 08 Pharmacie Marion 25 rue Hustin - 05 56 13 01 01
8
PODO-ORTHESISTE Gouault Thierry Rue Galilée - 05 56 13 17 15 PROTHESISTE DENTAIRE Dupont Jean Marie 1 rue du Stade - 05 56 57 79 40 PSYCHOTHÉRAPEUTHE Toulemon Michèle 34 rue de Chavailles - 06 81 76 75 74 SOINS INFIRMIERS Ballanger Patricia 4 rue des Tauzins - 05 56 16 21 04 Cabar Nicole 28 rue Jean Mermoz - 05 56 34 16 47 Dumonet Pierre et Dumonet Seguin Sabine 75 bis avenue Pasteur - 05 56 28 69 15 Leblanc Marie Christine 75B avenue Pasteur - 05 56 16 53 38 Mourtemousque Béatrice 1 allée de Moulis - 05 56 47 70 58
Nozières Evelyne 3 rue Bernard de Girard - 05 56 34 11 42 VETERINAIRE : Desperiez Franck / Mélé Carole 77 rue Morandière - 05.56.55.98.64
Sécurité POLICE MUNICIPALE .................. 05 57 93 11 22 ou 06 88 84 66 50 2 policiers municipaux sont votre service et votre écoute. Leurs missions : médiation, îlotage, prévention, surveillance, respect des règles de circulation et de stationnement… GENDARMERIE ..... 17 ou 05 57 93 15 60 Brigade de Gendarmerie de Saint Médard en Jalles. POMPIERS.................................. 18 Centre de Secours de Saint Médard en Jalles. Rue Antonin Larroque
63
Transports X TBC [BUS COMMUNAUTAIRES] Allo bus 05 57 57 88 00 http://www.netbus-bordeaux.com La commune est desservie par les lignes 53, 53 Exp, 52, 82 et S3 pour le bus de nuit. Les horaires des lignes de bus sont à votre disposition à l’accueil de la Mairie. X TRAIN Gare Bordeaux-St Jean Renseignements : 08 36 35 35 35 Réservations : 05 56 92 60 60 http://www.sncf.fr X AVION Aéroport de Bordeaux-Mérignac 05 56 34 50 50 http://www.bordeaux.aeroport.fr TRANSPORT POUR HANDICAPÉS
MOBIBUS : 05 56 166 166 X AUTOBUS CARS OUEST AQUITAIN [ligne Bordeaux-Le Porge] 05 56 70 12 13
INFO + X CRIR [CENTRE RÉGIONAL D’INFORMATION ROUTIÈRE] 05 56 96 33 33 X N° INFO TRAFIC CUB 0 805 90 33 33
64
Numéros Utiles SECOURS Samu 15 Police secours 17 Pompiers 18 Gendarmerie 05 57 93 15 60 Police Municipale 05 57 93 11 22 06 88 84 66 50 SOS sinistre [Incendie-Dégats des eaux] 05 56 24 42 08 LA POSTE Bureau du Haillan - 05 57 93 14 30 TRÉSOR PUBLIC Centre des Impôts de Mérignac 05 56 13 20 00 Perception Saint Médard en Jalles 05 56 95 70 02 MÉTÉOROLOGIE Météo France - 08 92 68 08 08 Météo France [Prévisions Gironde] 08 92 68 02 33 Météo France [Prévisions Montagne] 08 92 68 04 04 Météo France [Prévisions Mer] 08 92 68 08 33 PERTE-VOL Carte bancaire - 08 36 69 08 80 Chéquier - 08 36 68 32 08 DÉPANNAGE Lyonnaise des eaux 080 367 367 0 810 867 867 [n°Azur urgence] EDF 05 56 57 80 80 0 810 333 033 [n°Azur sécurité-dépannage] Gaz de Bordeaux 05 56 79 40 00 05 56 79 41 00 [sécurité-dépannage] France Télécom 10 14
INFO + SOS Médecins 05 56 44 74 74 Allo Enfance maltraitée 119 Centre Anti-poison 05 56 96 40 80 EFS Etablissement Français du Sang 0800 744 100 Drogue Info Service 0 800 231 313 [numéro vert] Hôpital des Armées Robert Picqué 05 56 84 70 00 Hôpital Charles Perrens 05 56 56 34 34 Hôpital des Enfants 05 56 79 56 79 Hôpital Haut Lévêque 05 56 55 65 65 CHU Pellegrin-Tripode 05 56 79 56 79 Hôpital Saint André 05 56 79 56 79 SIDA info Service 0 800 840 800 [numéro vert] SOS Amitié 05 56 44 22 22 SOS Mains Aquitaine 05 56 51 01 01 SOS Suicide 05 56 96 49 04 SOS Violences Sexuelles 05 56 44 62 09 SOS Vétérinaire 05 56 02 02 69 SPA [Société Protectrice des Animaux] 05 56 34 18 43 65
LE HAILLAN
AV E
NU
EP AS
TE
SALLE DE SPORTS GEORGES RICART
ESPACE SOCIOCULTUREL
LUDOTHÈQUE
UR
C’est beau de vivre avec
S ITÉ S N TU ASSE R O R PP TER O ES VEC R È I A RN T4 E D 2& T
Le Domaine des Bourdieux Rue de la Morandière
Le Haillan Bureau de vente sur place
cogedim.com 0811 330 330 * Cogedim est une marque du groupe Alterea Cogedim
De l ’eau à l’espace
L e H a i l l a n durablement !
137 avenue Pasteur BP 09 - 33186 LE HAILLAN CEDEX Tél. 05 57 93 11 11 - Fax : 05 57 93 11 12 e-mail : contact@ville-lehaillan.fr - www.ville-lehaillan.fr