Bimestrale - Anno II - Edisef s.r.l. ROC n° 17883 Pubbl. registrata presso il Tribunale di Roma n. 29 del 09.03.2016
light
Poste Italiane S.p.A. - spedizione in abbonamento postale - 70% C/RM/39/2016
mag/giu 2017
patrocinata da
06
MEDICINA NATURALE
PREVENZIONE
ALIMENTAZIONE
Dalla floriterapia alla chimica degli oli essenziali. Continua il viaggio alla (ri)scoperta del ‘sano’
Iniziative ed obiettivi della LILT passano per il ruolo, fondamentale, del farmacista
Una campagna del Bambino Gesù promuove le buone abitudini sulla tavola dei più piccoli
indice
l’editoriale
5
in primo piano
6
Ora, o mai più Maria Giulia Mazzoni
In cerca di una regola (chiara)
Davide Gullotta
in primo piano 8
Non tutti i “batteri” vengono per nuocere
Stefania Motta, Elio Mignini
in primo piano
12
1
Liberalizzate la Fascia C!
Liberalizziamoci
la parafarmacia del mese 16 Farmacista per passione Adriana Berti medicina naturale
21 La chimica degli oli essenziali Elisabetta Miraldi
medicina naturale
26 Siamo sicuri che tutto il “naturale” sia anche sano? Fabio Firenzuoli
medicina naturale
30 Floriterapia, se ne parla a Milano Giusy Messina
parafarmUP
34 ParafarmUP, buona la prima Massimiliano Genna
il medico
38 Non sottovalutiamo la salute dei piedi Nicola Del Bianco
il medico
40 Lo stile di vita come prima arma di prevenzione Francesco Schittulli
PARAFARMACIA n° 6 mag/giu 2017
indice
3
business solution
42 La pratica galenica in parafarmacia: normativa ed opportunità commerciali
l’alimentazione 44 Ragazzi, datemi il 5 Gli esperti dell’Ospedale Pediatrico Bambino Gesù - IRCCS
business solution 50
Corman: da 70 anni una famiglia per la salute delle famiglie
l’alimentazione 52
Iodoprofilassi, il contributo dei farmacisti e dei Sian
Giuseppe Ugolini
la nutraceutica
57
nutrizione e sport
62
salute e benessere
66
Appetito e senso di sazietà Matteo Micucci
Le proteine… quante e quali? Emanuele Veronese
Integratori, benessere in pillole
Filippo Boschetti
l’omeopatia 68
Lo “stato di salute” del mercato omeopatico
Giovanni Gorga
la vetrina
70
PARAFARMACIA n° 6 mag/giu 2017
l’editoriale
5
Maria Giulia Mazzoni Direttore Responsabile
Ora, o mai più
S
i sa, è proprio quando siamo ad un passo dalla meta che il terreno rischia di franarci sotto i piedi ed è quel che rischiamo accada alla realtà delle Parafarmacie che dopo anni di lotte, rivendicazioni, piccoli e grandi successi si affaccia oggi ad un bivio (forse) risolutivo: legittimarsi o sparire. La riflessione prende lo spunto da una recente sentenza della Corte Costituzionale che, tra mille polemiche, stabilisce che l’erogazione di servizi di autoanalisi vada limitata alle farmacie convenzionate e non esteso, come ha invece fatto il Piemonte con una legge regionale, anche alle parafarmacie. Ora, al di là delle (più che condivisibili) rimostranze dell’FNPI che per bocca del suo presidente, Davide Gullotta, ribadisce quanto sia “assurdo impedire che l’autoanalisi si faccia anche in parafarmacia dal momento che ogni giorno milioni di pazienti si misurano la glicemia o altri parametri ematici con strumenti di autoanalisi da soli a casa propria o in qualsiasi altro luogo”, vale forse la pena soffermarsi a riflettere sugli aspetti più sostanziali della questione. Da anni, infatti, ci interroghiamo sull’opportunità di liberalizzare la vendita dei farmaci di Fascia C e ci chiediamo perché un farmacista sia considerato più o meno ‘competente’ in materia a seconda che eserciti la sua professione dietro il bancone di una parafarmacia o tra le (a quanto pare più rassicuranti) mura di una farmacia, ma a ben guardare per tutti questi ragionamenti (legittimo e doveroso affrontare una ad una tutte le questioni sul tavolo) esiste un minimo comune multiplo. Una domanda cruciale che credo sia arrivato il momento di porci con una certa attenzio-
ne: perché ogni volta che in Italia ci troviamo di fronte ad un possibile cambio di passo siamo tendenzialmente inclini a mantenere lo status quo esistente? Siamo davvero un Paese così miope di fronte alle possibilità (spesso ghiotte) offerteci dalle politiche del cambiamento? La querelle delle parafarmacie è, diciamocelo, un chiaro esempio di questa tendenza. Una ‘rivoluzione’, che nasce con l’intento di ampliare la possibilità di scelta dei cittadini italiani, sta assumendo via via le connotazioni di una feroce battaglia ideologica. Farmacisti, di farmacia, contro farmacisti di parafarmacia. Una contrapposizione talmente forzata che ricalca i tratti del paradosso. Tutto, ma davvero tutto, sembra cristallizzarsi in una dicotomia irrisolvibile che arriva anche a generare un pericoloso cortocircuito di competenze. Basti semplicemente pensare a come da un lato l’Antitrust e i TAR regionali abbiano più volte ribadito che la parafarmacia è un esercizio di ‘carattere sanitario’, mentre dall’altro la Corte Costituzionale ribadisce come la legge della farmacia dei servizi parli solo di ‘farmacie’. Così, nell’attesa di una legge ad hoc che stabilisca la rotta da seguire, il nostro Paese resta immobile (ed inerme), intrappolato ed incapace di rispondere alle esigenze di una società, quella sì, in costante divenire. È questa la battaglia che dovremmo combattere e questa la domanda che dovremmo porci: perché cambiare fa così tanta paura? I tanti farmacisti di parafarmacia che hanno scelto di incarnare lo spirito di un cambiamento, scommettendo in prima persona sul proprio futuro, attendono risposta. E noi, assieme a loro. Buona lettura. u
PARAFARMACIA n° 6 mag/giu 2017
70
la vetrina
Psyllium base
EthicSport Acai-Rox Quanti sportivi entrano nella tua farmacia?! Sei capace di assistere chi fa sport e di trasformarlo in opportunità e guadagno? Non perdere altro tempo! Chiamaci con fiducia e ti assisteremo subito e gratis per permetterti di cogliere tutte le opportunità di crescita. www.farmacie.ethicsport.it
Chiamata il “super frutto del Brasile”, la bacca di Açai (Euterpe oleracea Mart.) è il frutto di una palma brasiliana. Le bacche di Açai, di colore porpora scuro, hanno un’azione antiossidante e sostengono il metabolismo dei lipidi e dei carboidrati. Sono inoltre una fonte naturale di antocianine, proantocianidine, polifenoli e altri flavonoidi (molecole antiossidanti tipiche della frutta di colore rosso scuro e blu). Le bacche inoltre contengono naturalmente acidi grassi omega 3 e omega 6 oltre alle vitamine A, C ed E. In 2 perle (modo d’uso consigliato) Açai Rox contiene 50 mg di estratto (20:1) di bacche che equivalgono a 1000 mg di bacche polverizzate. www.solgar.it
Microflorana Da 40 anni una formulazione unica e brevettata. Microflorana® -F, grazie alla sua formulazione unica e originale, rappresenta un vero e proprio concentrato di sostanze vegetali, vitamine, minerali e fermenti lattici non vitali. Il prodotto contiene sia un’importante componente di lattobacilli acidofili, Lattobacilli helvetici, e bifidobatteri non vitali, sia diverse sostanze che aiutano a sostenere il sistema immunitario e favorire la corretta funzione intestinale. www.named.it
n° 6 mag/giu 2017 PARAFARMACIA
A & D 10.000 / 400 La coppia vincente per il tuo benessere. È un integratore alimentare che unisce sinergicamente due vitamine indispensabili per la salute di molte parti del nostro organismo, le vitamine A e D. Viene prodotto secondo elevati standard qualitativi. www.naturalpoint.it
Integratore alimentare a base di fibra di Psyllium e sali minerali utile per regolarizzare le funzioni intestinali, svolgendo una naturale azione alcalinizzante del tratto digerente. www.avdreform.it
Linea Depurerbe La depurazione periodica dell’organismo è un’abitudine salutare, non solo nei cambi di stagione. L’accumulo di cibi, farmaci, radicali liberi può ridurre la capacità funzionale del nostro fegato, uno degli organi più importanti. Depurerbe, liquido ed in tavolette, contiene principi vegetali utili per favorire la fisiologica funzionalità epatica e per correggere le funzioni del fegato. Depurerbe unisce le proprietà depurative e drenanti del tarassaco, del cardo mariano e del carciofo per eliminare le tossine e i liquidi in eccesso, favorendo la normale funzionalità del fegato per il benessere generale di tutto l’organismo. www.esi.it
la vetrina
La gamma NutraLYO®
Echinacea - Gola Spray Echinacea Gola Spray Orale contiene un estratto standardizzato di Echinacea Purpurea di pianta intera. Questa eccellente formula offre tutte le proprietà benefiche della pianta di Echinacea in uno spray che favorisce il benessere del cavo orale. www.optimanaturals.net
71
Beauty 30cps BEAUTY è un integratore alimentare utile per contrastare l’azione dannosa dei radicali liberi che si può manifestare con l’invecchiamento precoce soprattutto a livello cutaneo. Fornisce all’organismo tutti i nutrienti indispensabili per la cute: favorisce il trofismo del microcircolo, migliora idratazione e tono, contrasta la comparsa delle rughe e la perdita di elasticità e garantisce rinnovata luminosità. www.farmaderbe.it
I prodotti della gamma NutraLYO® sono studiati per soddisfare le esigenze nutrizionali delle diverse patologie. Gustosi, ad alto contenuto proteico e ad alta digeribilità, garantiscono in maniera pratica e sicura un apporto concreto al processo di guarigione. www.lyopharm.it
Linea Dolcemiele Prolactis® Start Prolactis® Start è concepito per la prima fase di ricolonizzazione intestinale al fine di ottenere un rapido riequilibrio della disbiosi. Principi attivi: • Probiotici microincapsulati (Bifidobacterium breve BR03 e Lactobacillus Rhamnosus LR04) • Vitamine del gruppo B (Vit. B1, B2, B3, B5, B6, B9, B12) www.omegapharmasrl.com
Armonia Retard Per agire sul sonno disturbato. Si caratterizza, infatti, per un rilascio controllato: dopo l’assunzione circa un terzo viene rilasciato in pochi minuti e la restante parte in maniera controllata lungo il corso della notte. Si consiglia Armonia Retard nel caso di risvegli notturni, per facilitare il riaddormentamento. www.nathura.com
I bagnodoccia e crema corpo Dolcemiele sono: • Ecobiocertificati ICEA; • Privi di Oli minerali, parabeni, paraffina liquida; • Nichel, Cromo e Cobalto tested; • Dermatologicamente testati; • Formulati con Miele Italiano Millefiori di esclusiva derivazione biologica certificata, dotato di una naturale azione idratante ed emolliente. I Bagnodoccia inoltre sono: • Privi di SLS e SLES ma arricchiti di tensioattivi di derivazione naturale ad elevata compatibilità cutanea. www.specchiasol.it
PARAFARMACIA n° 6 mag/giu 2017
www.parafarmacianews.it
comitato consultivo Davide Gullotta, presidente FNPI Matteo Branca, vicepresidente FNPI Paolo Novelli, farmacista Emanuele Veronese, farmacista specializzato in nutrizione sportiva Parafarmacia “Mens Sana in corpore sano”, Camponogara (VE) Federica Mastronardo, biologa nutrizionista - presidente ASPENI Elham Allameh, referente regionale FNPI, Valle d’Aosta Alessandro Saitta, referente regionale FNPI, Veneto Paola Romano di Peppe, referente regionale FNPI, Toscana Giuseppina Pierotti, referente regionale FNPI, Toscana Michela Monti, referente regionale FNPI, Emilia-Romagna Emanuela Lodi, referente regionale FNPI, Lazio Adriana Berti, referente regionale FNPI, Lazio Raffaella Di Lisa, referente regionale FNPI, Abruzzo Sergio Milo, referente regionale FNPI, Molise Federica Giuzio, referente regionale FNPI, Basilicata Fabio Sirsi, referente regionale FNPI, Puglia Salvatore Tondo, referente regionale FNPI, Campania Francesco Provenzano, referente regionale FNPI, Calabria Sebastiano Limma, referente regionale FNPI, Sicilia Antonella Sini, referente regionale FNPI, Sardegna Francesco Maria D’Amore, presidente AFEN Susanna Motta, segreteria SIFAP Domenica Nicoloso, farmacista Elisabetta Miraldi, docente di Botanica Farmaceutica, Università degli Studi di Siena
Parafarmacia - Anno II N. 6 - mag/giu 2017
indice inserzionisti
per collaborare
ABBÉ ROLAND
p. 11
ALBO LAND
III cop.
CORMAN
I cop.
CORMAN
p. 50-51
DIEPHARMEX
p. 2
FARMALABOR
p. 42-43
FARMODERM
p. 37
FASTER
IV cop.
METAGENICS
p. 61
PHYTOGARDA
p. 4
SPECCHIASOL
II cop.
La collaborazione è sempre gradita, ma deve rispettare alcune caratteristiche tecniche. Articoli – I testi devono essere originali, liberi da diritti d’autore verso terzi e non sottoposti ad altre pubblicazioni. La decisione sull’eventuale pubblicazione è ad esclusiva discrezione della Redazione. I testi devono pervenire in formato elettronico in qualsiasi forma di Word Processing e non devono superare le 15.000 battute (spazi inclusi). Grafici, loghi e immagini a corredo devono pervenire in redazione in f.to jpg, tiff, pdf o eps con risoluzione minima di 300 dpi.
BONIFICO BANCARIO Banca Popolare di Sondrio Ag. 34 Via Gregorio VII, 348 00165 ROMA IBAN: IT25 P056 9603 2340 0000 2599 X40
SPECIALI PARAFARMACIA
p. 29
VISISLIM
p. 55
ABBONAMENTI
p. 65
n° 6 mag/giu 2017 PARAFARMACIA
Testi e immagini devono essere inviati a: redazione@edisef.it oppure visti in originale a: EDISEF - Piazza Pio XI, 62 - 00165 ROMA
Direttore Responsabile Maria Giulia Mazzoni Collaboratori Alberto Blasi, Patrizia Grassini Grafica e Impaginazione Giulia Pissagroia Redazione Sara Tonarelli, Oriana Mazzini Gestione e Servizi Marco Bompiani Commerciale Massimiliano Genna ROC – Registro Operatori di Comunicazione n. 17883 – Pubblicazione trimestrale – Registrazione Tribunale n. 29 del 09.03.2016 Edisef Roma Poste Italiane S.p.A. Spedizione in abbonamento postale 70% Roma Aut C/RM/09/2016 Euro 10,00 Abbonamento annuale 2017 (bimestrale) Euro 64,00 - cartaceo Euro 42,00 - digitale
Siti internet www.edisef.it www.parafarmacianews.it Redazione e Abbonamenti Piazza Pio XI, 62 00165 Roma Tel 06 66013885 Fax 06 6626717 Abbonamenti 06 61774006 e-mail: redazione@edisef.it Finito di stampare nel mese di Aprile 2017 presso: Consorzio AGE - Arti Grafiche Europa Via Vaccareccia, n. 57 00071 Pomezia (RM)