Contemporary
Dillon String Quartet No. 6 Score
No. 72099
James Dillon
String Quartet No. 6 2010
Edition Peters London • Frankfurt/M • Leipzig • New York
Commissioned by the 2010 Donaueschinger Musiktage for the festival’s ‘QUARDITTIADE’. The first performance(s) were given on 16th October, 2010 by the:Arditti Quartet Quatuor Diotima and JACK Quartet In the Donauhallen, Mozart Saal, Donaueschingen.
Duration ca. 15 mins.
Composed between May and August 2010 the work is dedicated to the memory of James ‘Jimmy’ Reid (1932 – 2010) trade union leader who died in August 2010. Born in Govan (Glasgow), Reid left school at fourteen and served his apprenticeship as an engineer. He led his first strike at nineteen and was soon elected a shop-steward. He came to prominence in the early 1970s as a leader of the Upper Clyde Shipbuilders (UCS) work-in - an alternative to a strike, which persuaded the Conservative government not to close the shipyards. Through Reid's use of the media and tight discipline, the campaign attracted widespread public support. Reid was noted for his widely-broadcast speech to the workers which made clear that "there will be no hooliganism, there will be no vandalism, and there will be no bevvying, because the world is watching us.” A speech Reid made to University of Glasgow students on "rejecting the rat race" in 1971 appeared in full in the New York Times and he was elected Rector of the University the following year.
This score reflects the state of editorial work and corrections as at August 2010
String Quartet No. 6 to the memory of James Reid ( 1932 - 2010 ) James Dillon
e = 84
A
Senza vibrato *
D
Âľ =
p
pp
1/2 c.l.tratt.
Violin I
1 =** G Â
pp
0
4 5 !
4
II
!5
mf
! 5
5
! B5
! 5
mf
ppp
ppp
molto
! B5
Viola
ppp
III
!5 ! ! ! B @ + @+ @ + @ + 4
H H H H
mf
Senza vibrato * Violoncello
2
 =
**
!B ! @ + @+= 4 M
H H
=
D Âľ =
EB
5! =
p
pp
* Unless stated otherwise
III
!5
=
! ::
gliss.
!5 3:2
!5
D5 Âľ
gliss.
=
p
p
ff
p
sfz (poco)
5:4 8I5))))))))))!5 5 !5 ! 5, ! 5, + @ + 3
3:2
ff
=:
, I !!55 3 !!55 !5 !5
3:2 5:4
8I))))))))) 55 3 $ 3 5, = 5 5 !5 p H f ff mf
mf
mp
GGGGG
ff
5:4 5:4
,
555 3!5$ 3 5, 3 5$ 3 !5 3 H f H mp
GGGGG
2
GGGGG
Vc.
GGGGG
3:2 5:4
5:4 12 5:4 arco !8 I5))))))))) 1 3 ! 5, 3 !5, 3 5, 3 $ 3 !5 5 !5 + E5 $+ $ 3 = Vln. I G $ ! 5 !5 f H !5
H
H H mf p mf mp
ff sfz (poco) p 3:2 5:4
, 5:4E 5, arco 83:2 )))))))))) )))))))))) 8 !5 3 3 = EI5 = EI5 Vln. II G 3 !5 5E5 + E5 $+ $ 3 !5 mf f ff p p ff
H H sfz (poco) 3:2 5:4 3:2 5:4
, , 5, arco 8I)))))))))) 8I)))))))))) E 5 5 !5 5 !5 + !5 $+ !5$ 3 = E5 Vla. 3 !5 3 = mf p p
H H ff ff
arco 8 I)))))))))) 8I5)))))))))) = 5 = =
3 D5
mp
mf
mf
(pizz./tr.)
* Bartok 'snap' without the rebound
subito e = 96
3:2
GGGGG
, U* 3 !5$ 5$ 3 $ 3 5 4 !5
I
Hf mf
3:2
!5
!!55, !!I55 E5 3E5 mf
5:4
pizz.
GGGGG
3=
mp
mp
=:
GGGGG
p
, U* !5, $ $ 3 !5$ 3 5 3 5$ 3 3 H ! I5 5 H mp
mf
mf f
GGGGG
pp
55 5
GGGGG
GGGGG
3
!
mf
5:4
f
I 3 !!55 !5
, !!55 !5
GGGGG
2
, = !!55 !5
GGGGG
Vc.
GGGGG
pizz./arp.
gliss.
!5
5:4 5:4 !55, !!55, !!55, !55, $ 5, , $ ! ! $ 3 3 3 3 3 3 3 E5 E5 E5 E5 !5 !5 5 3 !5 H
H
H f mf mp p mp mf f mp mf
GGGGG
=
!
5:4 5:4
!!55, 3 !!55, 3 !!55, 3 !!55, 3 $ 3 3 $ 3 5, 3 $ $ !5 !5 !5 E5 5 E5H 5 ! 5 H mf
H H f mp
p mp mf f mp
GGGGG
4
pp
!53 !5
3:2
GGGGG
GGGGG
Vla.
!
!5
p
subito e = 72
pp
pizz.
!
=
3:2
pizz./arp.
gliss.
mp
E5 !5 =
gliss.
5:4 5:4 !!55, 3 !!55, 3 !!55, 3 !!I55 55 3 $ 3 $ 3 !5$ 3 $ E5 !5 !5 E5 5 5 ! 5 ! 5H H H p f mp mf
H p mp mf
! M E M M $ $ $ ! M = ! 5 E 5 !! 5 5 $ ! 5 !!5 ! 5 = @ @ @ M 5M M M @
!5, 3 !!55 3
3:2
! : !5
!
mf
5:4
D5
!5
!5, !!55
pizz./arp.
3:2
pp
mp
5:4 M M 3 D5 :: D5 :: 4 D5 D5 =:
! : !5
!
Âľ
p
mp
GGGGG
pp
M $ !! 5 !!5 = @ M
GGGGG
! 5M M @ 5 @
mf
GGGGG
$ $ M ! M = E!5 EE5 !! 5 ! 5 M M @ @
mf
!5
5:4 5:4 55 3 !!55, 3 !!55, 3 !!I55 55 3 $ 3! 5, 3 $ 3 $ 5 E 5 E 5 E 5 5 !5H 5H !5H
pp p mp
GGGGG
mp
! ::
subito e = 96
GGGGG
GGGGG
p
arco
G
Vln. II
Q
I 3 !!55 !5
, !!55 !5
3
GGGGG
pp
, !!55 !5
!5
3:2
ppp
2" - 3"
GGGGG
GGGGG
Vln. I
pizz./arp. 7 1 !!55, 3 G !5
!
ppp
5:4
pp
gliss.
pp
** Gliss. back and forth between the two notes (like a wide vibrato).
e = 72
5:4
mf
! ! = @+ @ +
H H
1/2 c.l.tratt.
0
pp
mp
Senza vibrato *
D45
! 5
GGGGG
Âľ 5:4
3 M M3 3 ! D 5
5 5 D 5 :: DD55 :: Â ! 55 : ! 5 5 ! 55 : =:
III
GGGGG
. G ! B Â 5
sfz
!5:
ppp
Senza vibrato * s.p. trans. norm.
Violin II
rall.
5:4 5:4 I M M I
M5:4 M $ 5: $
$ $ ! M ! M ! 5M 5M ! M $ !5 5 5 : DD55 ::3 !5: !5 5 3 !5 4 !5 4 D!55 ::
55 :: = E!5 EE5 ! 5! 5 @ @ ! 5 !!5 = @ M
M M @ @ Âľ pp pp
5:4
3:2
4
p
sfz (poco)
Edition Peters No.72099 Š Copyright 2010 by Hinrichsen Edition, Peters Edition Limited, London
8))))))))))))
3:2
$ !5 3 ! 5 H I pp
f
3:2 9:8 5 8))))))) ord. 3:2 s.t. $ $ $ !5 5 !5 + E5 + E5 3E5 3 E5 5 !5 5 + 3 5 !5 5 !5 5 !5 !5 = E5 !5 E5 !5M M !5M 5M I pp
H H H pp mp
pp
5:4
p
sfz (poco)
3:2
9:8 5:4 5 3:2 8))))))) ord. 8))))))))))))) s.t. $ $ $3 $ 3 3 + = + 3 E5 + 5 ! 5 ! 5 E 5 5 5 E5 E 5I !5 E5 E5 E5 E 5I 5 !5 5 5 !5 ! 5 E5 5 !5 H pp f pp pM M ! 5M ! 5M H H H pp pp mp 3:2
sfz (poco)
9:8 3:2 5 8))))))) ord. 3:2 $ $ 3 $ s.t. $ 3 8)))))))))))) = !5 5 5 ! 5 3 ! 5 + + 3 + ! 5 5 5 M !5 E5I ! 5 ! 5 ! 5 ! 5 E 5 E 5 5 E 5 5 ! 5 M M M I ! 5 5 E5 5 E5
H pp f pp p
H H H pp mp pp 3:2
5:4
sfz (poco)
5:4
, 3:28I)))))))))))
, , , 3:2s.t. 5 535 = !5M 5M !5 !5 !5 !5 + !5 @ + !5 3 5 3 5 I M M p
pp
f
pp
sfz (poco)
pp
3:2 8))))))) ord. 5 + 3 5 !5 5 5 5 E5 5 !5 E5 5 !5 ! 5 mp 9:8
pp
2
9:8
Vln. I
3:2 5 9:8 3:2 s.p. 5 9:8 17 6:4 8)))))))) ! 5 E5!5! 85))))))) !s.t.5M !5M !5M !5ME5M9:8M
E 5 !5 ! 5 !5
1 ! 5 5 !5 3 3 ! 5 ! 5 ! 5 5 ! 5 ! 5 !5 5 = !5 !5 E5 !5 !5 !5!5E5 !5 E5 = 3 3 !5!5 !5 = @ E5E5E5 G E5 !5 5 !5!5 E5!5
mf
pp
f
s.p. 3:2 8))))))) !5 !5 !5 !5 !5E5 !5 E5 !5 = E5 !5 !5 !5 3 3 E5 !5 !5 !5 !5! 5
!5 ! 5 !5! 5 ! 5 5
f mf pp pp 5 9:8 )))))))) 9:8 6:4 3:2 s.p. 8 !5E5!5 !5 5 5 3 3 !5 E5 !5 E5 5 = !5 !5 !5 !5 Vla. !5 !5E5 E 5 E 5 ! 5 ! 5 ! 5 ! 5
! 5 ! 5 pp mf pp f 9:8 )))))))) s.p. 6:4 8 3:2 9:8 5 !5E5 !5!5 E 5 5 ! 5 5 3 3 = !5 !5 Vc. 2 E5 5 5 E5E5 !5 ! 5 !5 !5! 5 !5E5
! 5 ! 5 ! 5 !5
pp
mf
Vln. II
6:4
G !5
5
9:8
ppp
9:8 5 3:2 8))))))) !s.t. 5M !5ME5ME5M M9:8M !5!5! 5 5 3 3 !5 !5 5E5 !5 !5 = = !5!5E5 @
! 5 !5!5! 5 pp ppp f
3:2 5 9:8 s.t. M M M 9:8
8))))))) $ !5 M ! 5 ! 5 5 E 5 3 3 !5 !5 = !5M !5 !5 !5 !5M = !5 !5 5 !5!5 !5!5E5 !5
pp
ppp
f
9:8
!5 !5 = !5 ! 5 5 !5! 5 E5
5
s.t. M !5M M 9:8M = !5 !5 !5M !5M !5 = @
=
=:
mf
pp
f
pp
f
pp
9:8
ppp
21
Vln. I
ord.
7:6
1 G !5E5 !5 = mf
ppp
ord.
Vln. II
5:4 5 3:2 ! 59:8 !5 5M ! 5M !5ME8I5))))))))))) 5 5 !5 3 = !s.t. 5 !5E5!5 = @ p
7:6
5:4
!5M E5M 5M!8I5))))))))))) $ 5!5 5 3 = s.t. E5 !5
G E5 !5 !5 =
p
mf
E5 !5
7:6
ord.
Vla.
!5
!5!5! 5
!5
9:8 5 8)))))))))))) 5!5 5 3 = s.t. $ !5!5 !5 E5 !5 ! 5 5 ! 5 E5M M M I ! 5 E5 p 3:2
ord.
8)))))))))))) 3:2 9:8 5 s.t. E5 ! 5 !5M 5M !5M!I5 5 5 !5 3 = @ !5E5!5 !5 !5 p
7:6
5:4
!5 = 2 !5E5
5:
!5 !5 5 M !5 ! 5 5E5E5 !5 !5!5 !5!5E5E 5
ord.
:
:
5 !5 5
:
5:
s.t.
5 !5 5
ppp s.t.
ppp
9:8
ord.
5 5 5
!5 !5!5 !5!5!5 !5!5 !5E5 !5! 5 5 5 : p
f
9:8
ord.
:
ppp
p
s.p. gliss.
5:
!5E5!5 !5!5!5 !5!5!5 !5E5 !5! 5 5 :
:
f
:
mp
p
s.p. gliss.
mp
p
ppp
mf
5:
9:8
=
s.t.
ord.
9:8
ppp
mf
Vc.
ppp 5:4
=
9:8
5
3:2
E5 E5 !5 5 ! 5M E 5 5 !5 !5 E5E5!5 !5!5 !5
s.t.
5 5 5 ppp
subito e = 84 K
= = : :K ! 55 5 gliss. 1 5 !*5 5 5 5 5
5 : 5 = D5 !5 !5 !5! 5 E5 G E5 !5 E5:!5 : + @+ @ + @+ @ !5 ! 5 5: ! 5 5:
M M
M pp f ord. K * 5 5 5 5 K !5E5 !5 5 : !5 : B 5 5 : : gliss. G E5!5!5
f 26
Vln. I
Vln. II
ord.
pp
5:4
!5 5 : 5 !5 4 !5 5
5E5! 5 E 5 E5 : gliss. 4 =
E 5 5 E5E 5 E5E5 !5 5:
!5
5 E5 E5 !5!5 ! 5 !5! 5 !5!5 E5 mf
mp
Vln. I
34 1 5 G
3:2
D5
gliss.
=
3:2
=:
3 !5
I pizz.
f
ppp
Vln. II
3:2
5 !5 5
I
3:2
5 5 5
I
3:2
3
,
, ! 5M E5M ! 5M E5M E5M !5M E5M arco M !5M !5M
5$ + D5 $ + 5 + 5 + !5M !5M = E 5 E 5 E 5 ! 5 ! 5 M ! 5M M ! 5M M M @ @ H
H
pp mf mf
3
5 Vc. 2
3:2
gliss.
 5 mp
=
=: ppp
D 5 $ + 5$ + D 5 $+ 5$ + D5$ + H H
H H H : gliss. 5 E5 4 ppp
pizz.
3:2
3 E5 f
3:2 D5 !5 E 5I
3:2
I D5 !5 E5
3:2
5 !5 5
I
3
3:2
3:2
3:2
5 D5 5
I
5 D5 5
I
5 D5 5
I
3:2
3:2
3:2
D 5 !5 E 5I
D 5 !5 E 5I
D 5 !5 E 5I
f
mf
pizz.
3:2
5 !5 5
I
3:2
5 !5 5
5 5 5
I
I
E 5 E5 E 5 E5 E5 !5 !5 E 5M E5M E 5M E5M E5M !5M !5M !5 !5 E5 E5M = G M ! 5 !5 ! 5 !5M !5 E5M 5M M !5M M M M M pp p mf
Vla.
pizz.
f
* small brief accent quickly return to 'ppp'!
5
mf
mp
gliss. !5 !5 E5 5 : !5 5 + E5, + $ + !5, + 5 : Vla. !5!5!5 @ @ !5 *
H5:4sim. @ f sfz mp pp . I
K gliss.5 = = !5 Kord. K EE55 5E5! 5 ! 5 !5 !5 = E5!5!5E5 !5 !5 E5 : !5 !5 ! 5 : E 5 : D 5 D 5 : Vc.
5
5 = 2 + @+ @ + @+ @ 4 E5 5 5 5 5 5 ! 5 : 5:
!5 5 : !5 5:
*
sub. pp f K ord. K 5 : 5 : B
!5 5 5 5 : 5
5
pizz.
3:2
I !5 3:2
I D5 !5 E5 D5 E5
f
3:2
I D5 !5 E5
3:2
I D5 !5 E5
3
3
subito e = 76
! , ! , ! , E5 !5 !5 E5 !5 E5 !5 !5 3 !5 !5 3 3 E5 Vln. I M M M M M M M M M M M EM5 D 5 D 5 D 5 pp pp ff sfz sim.
3:2 3:2 3:2 3:2 ! , arco : 3 D5 5 D5 5 5 D5 5 Vln. II G 5 D5 5 5 D5 5 =
I I
I
I sfz
3:2 3:2 3:2 3:2 arco ! , =: 3 Vla. !5 3 D 5 !5E 5I D 5 !5 E 5I D 5 !5 E 5I D 5 !5 E 5I - - sfz
5, 5, 5, !5 !5 !5 !5 !5 arco 4 3 3 3 !5 !5 E5 Vc. M M M M M M M M 2 arco
38
1 = G
! ,
! , ! , ! , ! , ! , 3 D5 3 D5 3 D5 3 D5 3 D5 3 D5 3
, :
I I ! ! ! 3 3 D5 5 3 3 D5 5 3 3 D5 : sim.
,
-,
-,
-,
-,
-, ! = !5 3
5 3
5 3
5 3
5 3
5
,
, - sim. ! !
5, 3 3 3 = 3 !5 3 3 !5
II III
II III
II III
sfz
pp
ff
sim.
=
42
Vln. I
! 5I
subito e = 84
E5M !5M E5M !5M !5 :: E I5
G 4
! 5M E 5M ! 5M E5M E 5 ::
5
5 5 !5 mf
Vla.
E5 !5 : E 5M E 5M E 5M !5M E 5M !5M !5M M p
ord.
=
! 5M !5M !5M M E 5 = E 5 Vc. 2 E 5 ! 5 E 5 !5M ! 5 !5M !5M M M M M M p
E5 ::
5
=
Q
pp
ff
ord.
=
pp
$ $ $ $ $ 3 ! 3 ! 3 ! 3 ! 3 ! 3 D5 D5 D5 D5 D5
H
H
H
H
H
!5 5
sim.
3:2
3:2
! 5
pizz.
5 !5 5
I
mp
p
3:2
pizz.
! 5 mp
6:4 5 !5 5 !5 M 7:4 !5 5M E5M M !5M M M !5 !5 !5 E5 !5 !5 E5 !5 M M M 5M M M p
mf 7:4
6:4
5
s.p.
D5 ::
5 ! 5 ! 5 5 M ! 5M M 7:4M !5 5 E5 M !5M 5 !5 5 mf
! I5 5
ord.
-$ -$ -$ -$ -$ 3 3 3 3 3 3
5 5 5 5 5
H
H
H
H
H sfz sim.
p
5
p
=
E ::
sfz
p
Vln. II
s.p.
D :: pp
1 G 4
ord.
7:4
6:4
E5 E5 !5 E5 E5 E5 E5 !5 !5M !5 !5 E5 !5 5M 5 5M 5 !5 !5 5 !5 M !5M M M !5M M !5M M M M M M M M !5M M !5M M !5M !5M E5M !5
!5 !5 E 5M M ! 5M p
mf
Accel. 3:2
44
Vln. I
1 5 G D5I 5
5D5 5
I
3:2
Vln. II
G 5D5I 5
3:2
Vla.
3:2
3:2
mp
Vc. 2
5
5 ! I5 !5 5 ! I5 !5 3:2
pizz.
5 !5 ! 5
3
3
= 3:2
3:2
5!5 5 5!5 5
I
I
5!5 5
I
3:2
3 5 !5 3 !5 I
5 D5 5
I
3:2
3:2
!5!5 !5 3 D 5 !5E 5I
I
D 5 !5E 5I
D5!5! 5I
3:2
f
3:2
5!5!5
I
3:2
3 !5 3
3 3 5 D5 5
I
3:2
f
D5!5D5!5E I5 D5!5E I5 3:2
3:2
I D5!5E5 3:2
5 ! 5M 9:8 5 ! 53:2 !5ME5M !5M 5M ! 5 ! 5 ! 5 M ! 5 ! 5 !5 !5 !5
mf 3:2
5!5 5
I
5 :
arco
3:
3:2
3:2
5 5D5 5 !5I 5 5!5I 5
I
5D5 5
I
3:2
3:2
3:2
3:2
5 E5! I5 5 5 ! 5I 5 5 ! 5I
pizz.
3
3:2
3:2
3:2
5 D5 5
5D5 5
I
I
5D5 5
I
3:2
5D5 5
I
3:2
3:2
3:2
f 3:2
3:2
5
M M M M M !5E5!5 !5M !5 !5 5 D5 5 5 ! 5 E 5 ! 5
! 5 ! 5 ! 5 5 !5
I
3:2
= D 5 !5E 5I
I D5!5E5 3:2
9:8
5 9:8 !5M !5M !5M !5M M M E 5 !5 ! 5 !5 !5 E5 !5
f 9:8 !5 ! 5 D5
I5. 5 :
5 5:
arco
3 4
mp
f
Vln. I
e = 96 8)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 48 1 5: 5: G 5: 5+5
Vln. II
E M M E M M M sord. = E E E ! M ! M E M con =: G arco
3:2
con sord. 0 : 5 5
0
s.t.
4
M M M M M con sord. arco = E M M ! M ! ! ! E =:
0
pp
4
5: 5: ppp
5: 5:
con sord. 0
M 7:6
M
M !5 5 5 5 5 5 5 B
3:2 trans.
s.p.
pp
mf D 8)))))))))))))))))))))))))) 8))))))))))))))))))))))))))))))))))) 8))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) E5 5 B 5 :: !5 5 *
pp
mp
pp
pp
mp
pp
ppp
D * )))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 8 8 5 B 5 5:: E5 5 ppp 3:2
5: Vc. 2 5 :
5:: !5 !B
!5 EB 5:
mp
pp
Vla.
3:2
4 .
B
Ds.t. B 4 DB
mp
5 5 pp
3:2 . 4
55
smfz
.
55 55 :: ! 5
5 D 5
E5
f molto 3:2
5 : 5: molto
* quarter-tone trill (above) sempre until measure 57
pp
B B
4
Vln. I
M
M
M 5!5 5 5 5 5 5 5 3:2
1 5 :::! 5 !5 G 54
s.t.
trans.
3:2
s.p.
E5
5
4
B
trans.
arco
pp
2
B B
59
s.p.
K ! B. !B
. 55 !5D5 5 BB E5
3:2
ppp
trans.
1 5 G
s.t.
subito e = 80
7:4
norm.
5!5!5M !5 !5M !5!5 5 5 M M M p
ppp
trans.
s.t.
p
2 5
s.t.
norm.
5 !5M 5M !5 5 5 p
ppp
norm.
5 5
5
mp
norm.
5 5 !5M 5 5 5 M
mp
subito e = 120
s.t.
norm.
5 5 !5 !5 !5 5 5 5 M M M
mp
s.t.
6:4
s.t.
5
f
p
norm. sord. . 5 5 !5 5 !5 5 5 5 : senza =: !5I : gliss:. M M M
ppp p p
norm. sord. . 5 5 !5 5 !5 5 5 5: senza =: !5I : : M M M
ppp
norm.
5 5 !5 5 !5 5 5 M M ppp
p
s.t.
f
5
ppp
mp
ppp
! 5M ! 5M ! 5M
ppp
norm.
s.t.
5
5 5
mp
5 !5M !5M !5M 5 5 5
= 5
7:4
ppp
mp
6:4
s.t.
5
ppp
3:2
p
subito e = 56 s.t.
7:4
ppp
norm.
s.t.
p
ppp
trans.
mp
ppp
5
5
norm.
Q . norm. norm. s.t. M M M M M !5 !5 5 5!5 !5 !5!5 5 5 5 5 5 !5 5 !5 5 5 5 : senza : sord. !5 : glis s:. = M M M M
I
6:4
5 !5 !5M !5 !5M 5 5 5 M M
norm. 8 )))))))))))) 5
5 5 !5M 5M !5M 5 5 5 s.t.
subito e = 72
ppp
E 5 5
pp
norm.
s.t.
5 5 5 E5 E5
ff
5!5M 5M !5M 5M !5M 5 5 5
6:4
ppp
5 5 5
5 E5 E5 !5 5
7:4
s.t.
5
norm. 8 ))))))))))) 5 5 !5 !5M !5 !5M 5 5 5 G 5 M M trans.
Vc.
subito e = 84
3:2
trans.
ff
Vla.
3:2
s.p. norm. 8 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
B B B B B
Vla.
Vln. II
3:2
pp
ff
Vln. I
4 5 !5D5 5 !5D5 5 !5D5 5 !5D5 5 3 3 3 3 !5 !5 !5 !5 p ff pp pp mp mp M trans.
M
M
M trans. s.p. norm.
8 )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) B B B B G B
Vln. II
Vc.
3:2
pizz.
mp
p
s.t.
. !5I : :
5 5 5 !5 5 5 5 : =: M M ppp
p
f
norm. senza sord.
p
p
f
68
Vln. I
1 G
3:2
subito e = 69
I !5 : 5:E I5 : 5 : 5 : 5 : E5I :5: !5 : 5:!5I : 5 : 5 : 5 :E5 :5:
pp
s.p. trans.
f
3:2
5
norm.
5
s.p.
5
5
mp
pp
mp
pp
norm.
! 5E5 5
Vla.
G
M M M M M M 5:4M M M M 5:4M M M M 5:4M M M M 5:4M M M M M 5:4M secco : 5 : !5 :5: ! 5 : 5 :!5 :5: 5: 5: !5I : 5 : !5 : 5: !5I : 5 : 5 5 5 5 3 5 5 5 5 3 5 5 5 5 3 5 5 5 5 3 5 5 5 5 3 5 5 5 5
I
I pp p f
mp mf ff f
3:2
. . . . 3 5 5 5 5 IM IM IM mp IM
EI5 5:
5:4 5:4 3 5M 5M 5M 5M 3 5M 5M 5M 5M 3
f
mf
secco
non legato
3 3 3 3 5I :! 5M : ! 5I : 5 : 5M : 5M : 5I :! 5M : ! 5I : 5 : 5M : 5M : !5M !5M !5M !5M !5M !5M !5M !5M !5M !5M !5M !5M !5M !5M !5M !5M pp p mf mp
f non legato
Vc.
al tall.
ben artic. s.p.
mf
5:4
Vln. II
3:2
3
!5 E5 !5 legg.
2 5 : : !5M : :!5I : I E 5M E 5M
f
5
5I :E 5 : ! 5M : E 5 :! 5I : M
M
s.p. trans.
norm.
s.p.
5
5
5
5
pp
mp
pp
mp
3:2
3 !5M !5M
!5M 3 !5M !5M !5M !5M 3 !5M
!5M
f
mf
3:2
E5 !5 5 ! 5I 5:
norm. legg.
E 5 !5 5
pp
3:2
al tall.
3
3
mp
ben artic. s.p.
. . . ! 5IM ! 5IM ! 5IM mp
3:2
Vln. I
3:2
3:2
3:2
80 . . . . . . . . 1 G = 5 5 5 5 = 5 5 5 5 M IM IM IM M IM IM IM I I mp mf
mf
4
mp 3:2
pizz.
Vln. II
ord. pizz.
3:2
3:2
3:2
3:2
M M 5:4M M M M 5:4M M M M 5:4M M G 5 5 5 5 3 5 5 5 5 3 5 5 5 5 3 5D5I 5 5D5I 5 !5D5I 5
mp p pp mp
3:2
!5D5 5
I
3:2
!5D5 5
I
3 =
p
pp
3:2
ppp
3:2
. . . . . . . . Vc. 2 !5 = !5 !5 !5 !5 = !5 !5 !5 IM IM IM IM IM IM IM IM D 5I mf mp mf mp
3:2
pizz. (ord.)
3
5
mf
mp
! 5IM
mp
. 5IM
. 5IM
3:2
!5D5 5
I
. . 5IM 5IM = mp
3:2
3:2
=
!5D5 5
I
3:2
. . 5IM 5IM
sim.
mf
3:2
. . 5IM 5IM = mp
5:4
5:4
arco 5M 5M 5M 5M 3 5M 5M 5M 5M 3 mp
mp
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
5 E5! I5 5 E5! I5 5 E5! I5
5 I 5 I 5 I 3 3 3 3 E5 !5 E5!5 E5 !5 3
mp
mp 3:2
3:2
!5D5 5 !5D5 5
I mp I
3:2 3:2 3:2
5 E5! I5 5 E5! I5 5 E5! I5
!5M !5M !5M 3 !5M !5M !5M !5M !5M !5M !5M !5M !5M !5M!5M !5M 3
3:2
=
mf
3:2
pizz.
Vla.
arco s.p. (al tall.)
3:2
3:2
3 5 E5!5 5 5!5 5 5!5
I
I
I mp
3:2
I 3 !5M 4 p
mp arco s.p. (al tall.)
. ! 5IM
mp
3:2
. . . ! 5IM ! 5IM ! 5IM
mf
3:2
=
. ! 5IM
sim.
mp
3:2
. . . ! 5IM ! 5IM ! 5IM mf
5
87
Vln. I
3:2
1 G 5 5 5 IM IM IM mp pizz.
3:2
5IM
=
=
arco (ord.)
-,
-,
-,
3 D5 3 D5 3 D5 3
D5
sfz
G = M M M MD M! MD M M! M MD M! M M M MM E D I
! D
=
= D ME MD M MD M ME M M! ME M! ME M ! ME M DMI E M
=
pp
Vc.
2
=
3:2
3:2
pizz.
! 5IM ! 5IM mp
! 5IM
. . . ! 5 K 1 E!55 55 E!55 55 3 5 G 3
Vla.
s.p.
3 3
ord.
s.p.
mf
mf
M
3 E!55$ !55 E!55 3 Vc. 2 3 3
mfM
f ord. s.p.
s.p.
f
mf
-$ -$ 3 ! 3 ! 4 D5 D5
H
H
. ! 5 3 5 3
3 $ M = 3 E!55 !55 E!55 =
mfM
f ord. s.p.
f
55
mf
f
M 3 $ ! 5 ! 5 5 E 3 5
M mf . f K. f = E!55 55 E!55 55 =
mf
M 4 E55 4
s.p. s.p. ord.
M
3 $ 5 3 E!55 !5 E!55
mfM
. f K. f 3 !5 5 !5 5 3 E 5 5E 5 5
M 3 $ ! 5 ! 5 5 E 3 5
M mf . f K. f 3 !5 5 !5 5 4 3 E 5 5E 5 5 4
3 3
3 3
mf
M
3 $ 5 = ! E 3 55 !5 E!55 =
M
f mf f s.p.
ord. s.p.
3 3 3 3
mf s.p.
ord. s.p.
f
f
B subito e = 100 rall. M ! 5M ! 5M M ! 5M M M 2" ! 5 Âż e = 60 Q- 3" !5 !5 !5 M M 98 flautando molto 7:5 !5 5 M !5M 1 5: = pizz. !5 M 3 5 5 !5 !5 !5 5 !5!5 5 5 G !5 E ! E ! ! E ! E ! E !
s.p. ord. M
3 3 $ 5 ! 5 ! 5 5 E E!55 3 3
mfM
s.p.
3 $ M 4 3 E!55 !55 E!55 4 M
mf
3 3
f
f
.$ $ K. 3 E!55 55 E!55 55 3 3 3
4 4
s.p.
ord.
s.p.
mf s.p.
K. 55 ! 55
mf
M = E55 =
s.p.
ord.
s.p. s.p. ord.
M
= 3E!55$ !55E!55 = 3
M
. f K.mf f = E!55 55E!55 55 =
mf
s.p. ord. s.p.
f
. K. E!55 55 E!55 55 = = s.p.
mf
M
3 3 $ ! E 3 3 55 !55 E55
M
. f K.mf f 3 !5 5 !5 5 3E 5 5 E 5 5 s.p. ord. s.p.
s.p. s.p. ord. s.p. ord.
$ M s.p.
M
M
3E!55$ !55E!55 3 3E!55$ !55E!55 = 3E!55 !55E!55 3 3 = 3 3 M M
mfM
mf mf f f
mf
M = E55 =
M 3 $ ! E 3 55 !55
mfM . f K. f 3 E!55 55 E!55 55 = = 3
M
3 $ G 3 E!55 !55 E!55
M
mf . f K. f
E!55 55 E!55 55 ord. s.p.
s.p.
Vln. II
= =
mf
mf
D ME M D M MD M ME M M! ME M! ME M 3 = E
sim.
K. 55 ! 55 55
93
Vln. I
M M M M M M M M M M M M 3 =
! D D ! D ! D !
ppp
sfz
mf
M
3E!55$ 55E!55 3
M
. f K.mf f ord. E55 55 E55 E55 s.p. ord. s.p.
-$ -$ -$ -$ 3 ! 3 ! 3 ! 3 ! D5 D5 D5 D5
H H H H
mf
mf
sim.
arco (ord.)
=
! 5IM
. . . . . . K. K. K K E!55 55E!55 E55 E!55 55E!55 55 3E!55 55E!55 55 = E!55 55E!55 55 3 =
ord.
=
ppp sim.
pp s.t. (flaut. molto) arco
Vla.
3
D5 4
sim.
s.t. (flaut. molto) Vln. II
-, $
-,
3 3
f
f
subito e = 84
Vln. I
mp
Vln. II
G 4
! 5M E 5M ! 5M E5M mp
Vla.
ppp
ppp
3
ppp
ppp
p
pp
flautando molto
4 ! E ! E ! E ! E ! E ! E p ppp flautando molto
=
mp
ppp
ppp
!5M M E5M E5M !5 Vc. 2 ! 5 ! 5 E 5M ! 5M E 5M !5M ! 5M M M
mp
! 5M
f
=
101
Vln. I
5
5
pizz.
5 5 5
pizz.
5 5 5:
5
5
I
5 pp
ff
7:5
pizz.
5 D5 !5 D5 !5 D5 !5 D5 5 !5 D5 5 !5 5 : D5 : ppp
7:6
pizz.
5 5 5 : 5
arco
5
Vln. II
G
E5 :
5:
pizz.
5
p
f
Vla.
5:4
5:
E5 :
f
Vc. 2
5
pizz.
arco
5 !5 !5 !5
7:4
pizz.
5 5 5 5 : pizz.
arco
5 5 : 5:
!5 !5 5
5 5
5
!5 !5 5:
pp 5:4
5:
arco
5:
7:6
pizz.
5:arco : 5 5
pizz. arco
: 5 55
5:
5: 5
pizz.
!5 5 !5
arco
!5 !5 :
!5 !5
5 !5
5 5 : 5 5
5
!5
: 5 5 5 5arco
5 f 5
5 !5
5
pp
pizz.
!5 !5 !5 : !5 :
!5 !5 pizz.
5:4
arco
pizz.
pizz. arco
f
p arco
7:6
7:4
arco 5 !pizz. 5 !5 !5
5 f
5:4
5
arco
5 5:
3
f
5 5 arco 5
5 5 : 5 5
pp
fff
arco
.
1 5 G
pizz.
ppp
pp
ppp
5 5 5
gliss.
pizz.
ppp
p
ppp
pizz. arco
arco ` :: 5 : 5 5M 5 5M 5 5M 5 5 5 5 M 5 5
5 5:4
flautando molto ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 4 3
ppp
(non arm.)
5:4
ppp
p
7:4
arco
5 !5!5 5
f
=
!5 E5 3 ! E ! E ! E ! E ! E ! E 4 E 5M E 5M E 5M !5ME 5M M !5M M
5:
arco
5 !5 5
!5
arco
!5 5
6
7:4
105
Vln. I
arco 1 5 !pizz. G 5 !5 !5
pizz.
!5 5 5
G 5
E5 5:
arco
E5 5 : 5 f
Vla.
5
5 5
arco
E5 5 5 5:
5
pizz.
5 !5
f
pizz. 5:4
Vc.
2
5
E5 5 : 5
pizz.
D5 5 !5 D5 !5 :
5
arco
5D5
pizz. arco
5
5 !5 5
5:3
arco
!5 5 !5 B
pizz.
5
5 5
5 !5 pp
3:2
pizz. arco
5:
arco
!5 5:
5 !5 5
5
!5 5 5
5
5 !5 D5
5 5: 7:4
5
5
E5 !5 5 !5 :
p f
f
5:4
pizz.
pizz. arco
5 !5 D5
5 !5 f
pp
f
5:4
pizz.
pp pizz. arco
3:2
f
5
pp 3:2
5
7:4
5 5
f
5:4
pizz. Vln. II
5:6
5 5 !5 5 !arco 5
pizz. arco
p f
f
5:3
pizz.
5
5 E5
D5 !5 D5
5
!5 !5 :
7:5
3
5 !5 5 D5 5 !5 D5 !5 5
arco
D5 !5 5 D5
7:4
110
Vln. I
1 5 G f
pizz. arco
5
pp
5 5` 5
v.m.
p
mp
mp
Âľ
5
Vla.
5 !5 :: E5
pp
Vc.
2
3:2
pizz.
arco
5:3
pizz. arco
D5 :
!5
5 5 5 !5!5 5
!5 5 5 5 !5 5 ff
Vla.
5 5 5
ff
Vc.
2
5
f 5
!5 ::E 5 !5 5! 5 !5 :: pp
mf
5
5
pp
5 5E5 !5 5 5
flaut.
f pp
123
Vln. I
1 G
Vln. II
G
subito e = 116
0
legato molto (pos. norm.)
7:6 arco =: =: !5: !5 ! 5: fff
0
0
pp
7:6
7:6 !5 !5 5 !5 !5 5 5: 5:
mf
0
2
0
fff
!5!5 : 5:
EB
= !B 5
!5 5 : 5 gliss. ! 5 D5 5
!5
5
5 : E5
pp
5:4
!B
5 : E5
5 pp
mf
* mordents always to a quarter-tone above.
3:2
5:4
5
3:2
pp 3:2
0
5:4
5
3:2
$ E5 5 5 = : !5 5 E5 !5 !5 :!5 5 5 !5 !5 5 E5 !5 !5 5 !5 : ! 5 5!5 5 mp
3:2
pp
5
3:2
5:4
3:2
3:2
pp
3:2
3:2
œœœœœœœ $ 5 5 !5 5 5 = = !5 5 = = = : 5 5 E5 !5 !5 : 5 5 !5 !5 !5 !5 !5 5 !5
pizz. v.m.
pizz.
3:2
5:4
! 5 E 55 ! 5 5 !5 :
mp
p
7:6
7:6
7:6 !5 !5 : !5: !5 !5 !5 5 !5 !5 5 5: 5: 5: 5:
!5 !5 !5 : 5: 5:
pp
p
5 !5 !5 : !5 !5 !5 !5 5: !5 !5 5: !5 : 5: 5: 5: 5: legato molto (pos. norm.) 5:6 5:6
5:6
5:6 5:6
arco 5 !5!5 5 !5!5 !5 !5!5 5 !5 !5 =: !5: !5 =: !5: 5: 5: 5: 5: !5 5:
mf
mp
legato molto (pos. norm.)
arco=: !5 : =: !5 :
pp
5 : 5
3:2
3:2
subito e = 96
!5 5:
!5 !5 : 5:
pp
7:6 7:6
7:6
7:6
7:6 =: gl gl iss. !5gliss. 5 iss. !5 gliss.5 gliss. !5gliss.!5 : !5: !5 ! 5 ! 5: =:! 5: 5: 5: 5: 5:
mf
!5 5 !5 : !5 5: 5:6 5:6
5 !5 : !5: !5 5: 5:
!5 5:
0
0
=: =:!!5: 5: mf
0
=:!5: =:!5:
:
gliss.
5:6
gliss.
mf
legato molto (pos. norm.) Vc.
5
!5 5 !5 !5!5 5 !5 E5 !5 5 !5 : = : 5 5 E5 !5 : 5 5 5 !5 !5E5 !5 5
7:6
fff
B
5
5:4
3:2
mf
arco *
a tempo
pp
5 5 E5 !5 5 : = = = : !5$ 5 5 !5 : 5 !5 5 !5 5 !5 !5 5 œœœœœœœ !5 !5 5 !5 !5 5 E 5 !5IM 5 mp
3:2
pizz. v.m.
pp
=: !5 : =: !!5: 5: fff arco
3:2
pizz.
= 3 5$ = M p
pp
mf
flaut.
f
= 3 $= 5M p
==
5E5 5E5 :: !5 !5 !5 !5E5 :: pp
ff
pp
5 !5 5 5 :: !5 5 !5 !5 5 :: arco
3:2
pizz.
flaut.
3:2
e = 100
rit.
pp
mf
5
Vla.
f pp
5E5 5 pp
5E5 !5 5 5 5
flaut.
5 !5 5 !5 :: !5 !5 E5 !5 !5 :: p
3
pp
5
ff
G 5 !5 !5
7:5
EB
mf
5 !B
5 : !5
!5
5:4
3:2
B
pp
!5 D5 5 !5 5 D5 !5 5 D5 !5 5 D5
p
115 1 5 G
Vln. II
5
D5 B
5
5
B mf
3:2
5
mp pizz.
5 ::
Âľ
v.m.
p
mp
5 : D 5 ! 5 D 5 5 :! 5 D 5 ! 5
Vln. I
` arco 5 !5 D5
5
arco
5:4
3:2
E5 = !B
pp
pizz.
gliss.
pp
mp
E5
G 5 5 ::
Âľ 5 5D5 E5 !5
v.m.
5: !5 ::
p arco
Vln. II
3:2
7:5
3
pizz. arco pizz. 5!5 5 5!5 5 5 !5 5 5!5arco 5 5!5 5 5
5 5
0
=:!5 : =:!5 : mf
gliss.
5 !5 !5gl: iss!.5 !5 !5 !5 5: !5 !5 glis : s.!5 : 5: 5: 5: 5: 5:6
5:6
5:6
5:6 5 !5 !5 gliss. !5 !5 !5 !5!5gliss. !5 !5 5: 5: 5: 5: gliss.
!5 5:
!5 !5 : 5:
gliss.
gliss.
!5 !5 !5 : 5: 5:
gliss.
7
Vln. I
7:6
Vla.
gliss.
!5 5: 2
0
0
0
7:6
7:6 !5 !5 5 !5 !5 5 5: 5:
=: !5 : =: !!5: 5: ppp 5:6
: !5: !5 ==: !5:
5 !5 !5 : !5 !5 !5 !5 5: 5: 5:6 5:6
5 !5 !5 5 !5!5 5: 5:
!5 5 !5 : !5 5: !5 !5 5: !5 : !5 5: 5: 5: 5: 5:6 5:6 5:6 5:6
: ! 5 ! 5 ! 5 !5 !5 5 !5 5 !5: !5 5: 5: 5: 5:
=: !5 : =: !5 :
!5 5:
!5 5:
ppp
!5 !5 : 5:
0
ppp
140 con sord.
Vln. I
1 ! G!B
7:6
: !5 !5 !5: !5 5: 5:
5
!5 !5 : 5:
!5 5:
5
0
!5 !5 : 5:
5
con sord.
0
0
0
0
0
0
0
con sord.
0
D M M ! M : pp
gliss.
* ppp
p
G
7:6
7:6 !5 !5 5 !5 !5 5 5: 5:
7:6
!5 5: 5:
ppp
Vln. II
subito e = 96
7:6 =: =: !5: !5 ! 5: ppp
G !5 gliss.!5gliss.!5 : !5 5: 5: 5:6 5:6
gliss. !5 glis : s.!5:gliss.!5
5: 5:
Vln. II
Vc.
subito e = 76
1 G !5 !5gliss. !5gliss.5 5: 5: 7:6
132
EE 5
!! 5gliss.
3
sim. ppp
ppp
mp
6:4 6:4 M M M M M 6:4M M D M ! D M ! M ! D M ! M ! E M D M ! M E M D M M =
pp
Vla.
5 5 M 5 5 M 5 M M ! M M M ! M M 5 M M E M D M D ! M M ! M E M ! M E M M ! M M M ! M M M M 5 M ! M M D D E D MD ! E M D M E M ! D M !
con sord.
=
0
pp
Vc.
2
M M M M ! E M D M M D M E M M E M M M M D D M ! M D M ! M ! M M D M M M ! M M D M M M D M E M ! M E
M E D D ! ! ! ! !
M M M M M ! M M M M M M M M M
* small internal dynamic pulses
143
Vln. I
1 G sim.
mp
G !!5
Vln. II
DD 5
gliss.
ppp
gliss.
ppp
3 DD 5
ppp
sim.
ppp
sim.
5
5 M5 M M M
M! D M! M D M D M ! D MD E M M ! E M = M M
Vla.
!!5 ppp
Vc.
2
: DD 5 DD 5 :: : 3
ppp
sim.
ppp
mp
gliss.
sim.
ppp
M D M ! M D D M M E M M ! M E M M M ! M M! M M D M D M M D M ! M ! M D M ! D M ! ! = M M M M M
!!5
ppp
ppp
mp
mp
sim. mp
::
mp
$ ! EE 5 3 !5 ppp ppp
ppp
ppp
gliss.
ppp ppp
mp
ppp
5 3 5
sim. mp
4
mp
ppp
gliss.
5 E 3E 5
sim.
mp
ppp
ppp
ppp
D D 5 3 DD5 ppp ppp
0
gliss.
DD 5 :: gliss.
5 DD 5 3 3 5 sim.
ppp
gliss.
$ !!5 3=
gliss.
ppp sim.
ppp
DD 5 3DD5
gliss.
5 E 3E 5
gliss.
gliss.
! EE5 3 !5
gliss.
gliss.
sim. ppp ppp mp
sim. mp
3 DD 5
ppp
mp
5 3 5
gliss.
ppp
DD 5
gliss.
ppp
ppp
mp
mp
!! 5 3
EE 5
accel.
D :: DD 5 3 D 5
: gliss. :
5 E 3E 5
gliss.
gliss. sim. sim. mp mp ppp ppp
DD 5 ::
DD 5 3 gl iss. 5 3 5 gliss. sim.
::
gliss.
4
ppp
mp
ppp ppp
mp
$ !!5 3=
sim. mp
ppp
ppp
sim. mp ppp ppp
mp
e = 120
149
Vln. I
1 G
C Q
senza sord.
0
0
subito e = 144 trans.
sul pont. + $: gliss. 5 :
5 : ff
senza sord.
0
G
Vln. II
0
$
!!5 3 =
trans.
B
D5 ::
2
gliss.
5 3EE 5
molto
sul pont.
0
ppp
Vc.
gliss.
ff molto
gliss.
ppp ppp mp
$3 = 4 !!5
senza sord.
ppp
ppp
!5 : gliss. !5 : gliss. 5 5D5 5!5 !5 D5 5 5 gliss.: !5 *fff
5!5 ::
!5
5D5 : 5 !5 5!5 D5
sul tast.
5 : !5 5 5 5 5 : !5 5 D5 !5 5 !5
ppp
trans.
ff molto ppp
violente!
5 : !5 5 *fff
!5 5
5 5 :: 5 sul tast.
5
5!5 : 5 5 5 5!5 : *fff
5
gliss.
gliss.
5!5 :: gliss.
ppp
violente!
sul tast.
trans.
sul pont. gliss.
3 : D5 @ :
gliss.
5: 5 5
3 D5 : gliss. : 5 5 5
senza sord.
4
ppp
sul pont.
ff
Vla.
molto
violente!
sul tast.
:: D5
gliss.
!5 5 : 5 5
!5 : D5 5 !5 5 5 5!5 : !5 violente!
* fff
5
5
ppp
D5 ::
!5 5
5 5 :
ppp
5D5 : 5 ppp
* quasi-doppler shift
5
5 : 5 5
8
157
Vln. I
1 G gliss. : D5
s.p. gliss.
:!5
5 :
gliss.
: !5
gliss.
s.t.
5
gliss.
5 5!5 ::
5!5 : 5 5: D5 5
5 ::
Vla.
5 5 5
: 5 gliss. !5 :D5 5 5 !5M 5M !5 D5 5 !5 5 5 !5 gliss.: 5 5 gliss. D5 : M
gliss.
pp
mp s.p.
G 5
Vln. II
5 5 :
5
5 5: !5 5 5
!5
s.t.
5 D5 :
mp
pp s.t.
2
5
!5 5
5!5 :: 5 5
5 5
5 ::
5 5
5
s.t.
!5 : D5 5 5M !5M 5M!5 D5 5!5 : 5 5 :
5!5 : 5 5 5
5 !5 : 5 !5M D5M!5M 5 !5 5 5 5 :!5 5
5 D5 : 5 5!5 : 5
5
s.p.
pp
mp
5::!5
mf s.p.
mf
5 5 : 5 5D5 : 5
5 5D5 : s.p. 5
mf
5D5 :
pp
mp
Vc.
5 5 : 5 !5 5 5!5M 5M D5M 5 !5 : !5 5
5 5 :: 5 !5 5: 5 5
5
!5 : gliss.
gliss.
s.p.
5 :: 5 5 s.p.
5 D5
s.p.
mf
166
Vln. I
1 s.t. G gliss. !5 :
s.p.
:
D5 5
f
s.t.
s.p.
5: 5 5 5
!B
5 !5 : 5 5
5 D5 : 5
5
2
s.t.
s.p.
5 5 : 5
5 : 5 5 5
5:
5:!5 5
ppp s.t.
5!5 : 5 5 5!5 D5!5 5 !5 5 5
5 5
5: ff
ppp
s.t.
s.p.
s.t.
5 5 5 : 5
5 : 5 5
!B
5 5 :: 5 :
5 :D5 5 5:
5 5 !5 : B
ppp
5 5
5 !5 ::
s.p.
ppp
f
!5 5 5!5 : 5 5 5D5 5
ff
s.t.
5
pp
5 : D5 5
5 5 D5 : 5 !5 5!5 5
ppp
ppp
s.p.
!5 5
5 5!5 : 5
s.t.
5 5 ::
5 5
5 D5 :: 5:
ff
5 5 : 5
5:!5 5 B
f
s.t.
B
5
s.p.
pp
s.p.
ppp
f
s.t.
Vc.
5 5 :
5
pp
Vla.
s.t.
5 5 5 : B
5
pp
G B
Vln. II
: 5
gliss.
gliss.
!5 5 D5 : 5 !5 5!5 D5 s.t.
ppp
ff
175
Vln. I
1 G 5 D5 : 5 5 5
s.p.
5!5 : 5
G 5 : D5 5 5!5 :
Vln. II
!5
!5!5D5 5 5 5 : !5 5
Vc.
5 !5 : 5 5 5
5 5 :
5 5 5 : 5
5 : 5 5
fff
ppp
s.p.
s.t.
5 5 :
5 5!5 : 5
Vla.
s.t.
ppp
s.p.
s.t.
2
5!5 : 5
5
5 5 5!5 : B
5: 5 5
5 5 5!5 : B fff
5D5 : 5
s.p.
s.p.
5 5 !5 : 5
s.t.
fff
ppp
5:
fff
5 5!5 ::
D5 5
B
B
s.p.
s.p.
5 5!5 :
B
5 5 : 5 B
ppp
s.p.
ppp s.t.
5!5 :: 5 B
ppp
fff
5 5 5!5 : B
fff
5 5: 5
fff
ppp s.t.
ppp s.t.
5 5D5 :: B
ppp
s.p.
B
fff
s.t.
s.t.
s.t.
5 5 D5 B
ppp
5 5!5 : 5 B
5:!5 5 5 5: 5 B
ppp
fff
!B fff
5 :D5 5 5
5
B
s.t.
s.p.
fff
5 5!5 : 5
5 5 D5 ::
s.p.
5 5 5 B
s.p.
B
s.t.
ppp
fff
187
Vln. I
s.p. 1 G 5!5 :: 5 5 5 : 5 B fff
5:
Vla.
Vc.
2
5 5 : 5 5 D5 5 B
5 : !5 5 5 B
s.p.
5 5 5 : 5
5
D5
5
5 5 ::
ppp
s.t.
5:
!5 5
s.p.
B
5!5 :
5 : 5 5
fff
ppp
s.p.
s.t.
fff
ppp
s.p.
s.t.
5:!5 5 5 5
5 D5 : 5 5 fff
ppp
5
5 5D5 : 5
5: !5 5
5 5 5 : 5
5:
s.p.
!5 5
5 5 5 5
5 5
5
5 5 5 : s.p. 5 fff
5 D5 : 5!5 5 5!5 5 D5 5 !5 : 5 5 !5
pppp s.t.
5!5 : 5 D5 5 5 5 !5 !5 5D5 : 5 5 !5
5:
!5 5
5:
5
pppp
fff
5!5 :: 5
!5 5 5 : D5 5!5!5 5 5 5D5 5: !5
s.t.
fff
5 5 : 5
5 5 :: pppp
fff
s.t.
s.p.
G B
Vln. II
s.t.
5!5 :
s.t.
5
pppp
5!5 : 5 D5
5 5 :
5 !5!5 5D5 5 5 :
9
196
Vln. I
1 G 5 : 5 5
pizz.
5 5 :: 5 :
D5 5
5 ::
5
5:: !5 5
5 5!5 ::
!5 5 :
5 5 : D5 5 5!5 5!5 5 : D5 5 5
5 :!5 5 5: 5 5
pizz.
G 5 : 5 5 5 :
Vln. II
Vla.
Vc.
2
D5 5
5: 5 5
5
5 !5
5
5 5
5
5!5 ::
5:
5
5 : D5 5
5
5 !5 :
5 5 ::
5 !5 5
5 5 :: 5 D5
5 5 5 : 5 5
5 5
D5 : !5!5 5 5!5 : D5 5
!5 :: 5 5
5D5 : 5!5 5!5 5 5 D5 : 5 5 5 5!5 : 5
5 !5 :: 5 pizz.
5: 5 5 !5 : 5 5!5D5 5 5 5 :!5 5D5 ::
5: !5 5
5
pizz.
!5
D5
5!5 : 5 ::
5
5
5 5D5 :
5
5 5 ::
U 5
5
204
Vln. I
1 G 5 : 5 5 5
(pizz. norm.)
*
5
U 5 !5 :
Vla.
5
Vc.
5:
2
5
5
5 !5 5 5 !5 D5 !5 : 5 5
5 : 5 !5 D5 !5 5 : !5 5
!5
5 :
D5 5 !5 !5 5 5 D5 5 !5 !5 D5
(pizz. norm.)
*
G 5
Vln. II
5 D5 :
5 D5 : 5 !5 5 5 !5 5 D5 !5 !5 :
*U
5 ::
!5 5 5 : (pizz. norm.)
*U 5 5 ::
D5 5
!5 5 D5 5 5 !5 D5 5 !5 : 5 5 :
(pizz. norm.)
D5
5 5
5 : 5 5 5 !5 D5 5 !5 5 !5 5 !5 5 D5 !5 !5
5 5 !5 !5 D5 : 5 5
D5 ::
5 !5 5
5 5 5 D5 5 !5 5 :
5 D5 5 5 !5 5 !5 :
!5 !5 D5 5 !5 5 5 : 5 !5
5
!5 5 D5 5 !5 5 !5 D5 :
5 !5 5 5 !5 5 !5 D5 !5 5 5 !5 !5 D5 5 :
5 D5 :
5
* Bartok 'snap'
209
Vln. I
1 G 5 5 5!5 5 D5 !5 5 5 D5 : !5 5 5 !5 5D5 5 5 5: 5 G 5 5 D5 5!5 !5 :
Vln. II
5 5!5D5 !5 5 5 5 D5!5!5 5 :
Vla.
Vc.
D5 5 5 !5 D5!5 5 5 !5 :
2
5 5
5
5D5 :
5!5 :
5 D5 5!5 !5 5 5 :
5 5 :
5 !5 5!5 5 5D5 : 5 5 5
D5 : !5 5!5 5 5 5D5 :
!5
!5 !5 5D5 5 : !5 5!5 5 D5 5 5!5 5 5 !5 5: D5 5 5 5 !5 D5 5!5 :
5 D5 :
5 !5
5 5 5!5D5!5 5 : !5 5
5 !5 : 5 !5 5 5 5 D5 !5!5 D5 : !5 5 5 5 :!5 5!5D5 !5 5 5 !5 5 : 5 5 :
5!5 : 5
D5
5 D5 5 !5 :
5 5 :
!5 5 5 5 :
5
5 5 :
!5
D5 !5 5 !5 5 5D5 5!5 5 !5 5 5
214
Vln. I
1 G B
G 5
Vln. II
5 5 :
B
Vla.
Vc.
5
2
5
!5 ::
5 : 5 5 5 D5 ::
5 : 5 5 5 5
5::
5:
!5
5 !5 : !5 D5 5 5 !5 5 D5 : 5
5 5 : D5 5 5 !5 5: 5 5 !5 5 D5 5 5 : !5 5 !5 5 5 5 ::
5
D5 ::
!5 5
5 5 : !5 D5 !5 D5 !5 5 5 : 5!5 5 5 5 :
!5
arco
D 5 : 5:
5 ! 5 : 5 :: ! 5 5 5 5 :
arco
5 5 : 5 ! 5 5 D 5 ! 5 5 ! 5 5 5 ! 5 5:D 5 5 5
5
5 5 : 5 ::
5 arco!5
5
5 5 D5 : 5 arco
!5 5
5 5 5 : 5
5 5 :: 5 :
5: !5 5 5 5 5 ::
!5 5
5
5 5 5 : !5 5
5 : !5 5 5 5 5 :: 5 5: 5. 5 5 5 D5 :
10
223
Vln. I
1 G !5 5 5 :D5 :: 5 5 !5 5
s.p.
5 5 :: 5
s.t.
5 : 5 5
!5
G 5
5 D5
5!5 :: 5
5
5 5 : !5 5
s.p.
s.t.
5 !5 :
s.p.
2
5 D5 : 5 5 5
5:: 5 5
5 5 : 5D5 : 5 !5 5!5 D5!5 5 5 !5 : 5 5
5
5:!5 5
5 !5
5: 5 5 5 D5 5: 5 5 !5 !5 D5 5 5 5D5 5 5 !5
5 5 :
D5 5
s.p.
5 :: !5 B
5 :!5 5 5 pppp
mf
5: !5 5 5 5 : 5 5!5 : 5
5 5 : 5 5 :D5 5 5 s.p.
pppp
mp
s.t.
B
pppp s.t.
5:!5 5
5 pppp
mf
!5 ::
s.p.
s.t.
5 5 : 5 5 5 !5 : D5
5
5 5
pppp
s.p.
s.t.
5 D5 :
mp
Vc.
!5 5
5
pppp
5
s.t.
5 5 :: 5
mf
5 : D5 5 !5 !5 5D5 5 5!5 : mp
Vla.
5:D5 5
pppp
mp
Vln. II
s.p.
D5 : 5 5!5!5 5 5 5 : D5 5!5 : 5 !5
s.t.
5: !5 5 pppp
mf
232
Vln. I
1 G 5
s.p.
5 5 D5 : 5
G B
Vln. II
5!5 :
5 5 : 5
f s.p.
pppp s.t.
5 5 5 : 5
5:
5
5!5 :
5
s.p.
5 !5 5 : 5
2
5
5 5 5 : B
5 5 :
D5 5
ff
5 5 5 !5 : 5 5
5:!5 5 5: 5 : 5 5
5: 5 5
5 5 :
5D5 : 5!5 5 !5!5D5 5 5 5 !5
5 5 ::
5:
5!5 ::
5 5
D5 5
pppp
s.p.
5 : !5 5
s.t.
5 5 :
5
5D5 : 5!
pppp
s.p.
5: ! 5 D 5 5 5 5
5 5 !5 :
pppp
ff
s.t.
f
pppp s.t.
5 D5 5 !5 5!5 5 5 5 : D5 5
pppp
s.p.
5: 5 5 5
ff
s.t.
!B
s.t.
5
s.p.
5 : D5 5
f
Vc.
s.p.
5 5 !5 : 5
pppp
f
Vla.
!5 :
s.t.
5 5 5 : 5!5 5 5 :D5 5!5 5!5 5 5D5 5: 5 5 5
s.t.
5 D5 : 5 !5 5
5 !5 : 5
ff
!5
pppp
240
Vln. I
1 5: G
s.p.
5 5
5
5
5 5 :
Vla.
Vc.
5!5 : 5
2
5 5
5
!5 :
5
5 : 5 5
5 :!5 5 5
5: 5 5
5
fff
5 : 5 B
5 5D5 : 5
s.p.
5 :!5 5
s.t.
fff
pppp
B
5
B s.t.
B
5
fff
5 5
5!5 :: 5 B
pppp
s.p.
5 5 D5 :
5 5 ::
B
5
5 !5
B
B
5 :!5
pppp
5D5 : s.p. B
s.t.
5
pppp
fff
pppp
fff
s.t.
fff
B
s.t.
5!5 :
B
5 5 5 5 : B
5D5 ::
pppp
s.p.
pppp
5
s.t.
5 5!5 : 5!5D5!5 5 5!5 : 5 5 5 5D5 : 5 !5 5 5!5 : 5
s.t.
fff
s.p.
5 : D5 5 5!5 ::
pppp
s.p.
G 5
5!5 ::
B
fff
Vln. II
s.p.
s.t.
5 5 : B
250
Vln. I
1 s.p. G 5: 5 5 fff s.p.
G 5: D5 5
Vln. II
fff s.p.
B
Vla.
fff
5 5 :: 5 s.p.
Vc.
2
fff
s.p.
s.t.
5 5D5 ::
B
B
5
pppp
5:!5 5 5
B
5
5 5 : 5
B
5!5 :
5
pppp
5 5:
s.t.
pppp
5 5 5 : 5
5 5 5 : 5
s.p.
5 5 5 : 5
5
s.p.
ff
B f s.p.
5 : D5 5
5 5 : 5!5 5 5 !5 5 D5 5!5 : !5 5 5
pppp
5
s.t.
5 : D5 5
5
s.t.
pppp
5:
5 5
5:
D5
f
5: 5 5
5 5 !5
5
pppp
ff
!5 B
B
s.t.
ff
5 5 : 5 5
5 !5
5
pppp
s.p.
pppp s.t.
5 5 !5 : B
ff
s.t.
s.p.
s.t.
5!5 ::
s.p.
5 5 : 5!5 5D5 5 5!5D5 !5 : 5 5 5 f
5:
D5 5
5!5 ::
!5 5D5 : 5 5!5!5 5D5 5 5 5 :!5 s.p.
f
11
259
Vln. I
1 s.t. G 5 :D5 5 5
s.p.
5 5 : 5
B
5:!5 5
5
5 !5
5 5 ::
5
s.t.
5 :!5 5
!5 5
5
pppp
Vc.
2
5 ::
5!5 :: 5: 5 5
5 5!5 : 5 5 s.p.
5
5 5 5 :!5 5
!5 : D5 5!5 5!5 : D5 5
5 ::
s.p.
5 5 :
!5 5
5 5 : !5 5 D5 5 5!5 D5 : !5 5 5
5 : 5 5 5 :
s.p.
pppp
mf
5 ::
!5
mp
s.t. 5 5 5 :: !5 5 :
s.p.
5 5D5 :
mp
pppp
D5 5
pppp
5 !5 :
5
5!5 : 5!5 5 !5 D5 5 !5 : 5 5 5 5!5 : 5
s.t.
5 D5 ::
mf
s.t.
5 : 5 5
5D5 :
pppp
s.p.
5 5
5
5
mp
5!5 :: D5
5
mf
5 :D5 5 5:
Vla.
5
s.t.
5 : 5
pppp
5 5
pppp
s.p.
s.t.
G 5
Vln. II
5
mf
pppp
s.p.
s.t.
5 5 ::
5
D5 5
mp
267
Vln. I
1 s.t. G 5 5 : D5 5!5!5 D5 5 5 :
5 5 ::
5 !5 :
5
!5
5
5 D5 ::
5:
5 5
5 :
!5 5
!5 5 D5 !5 5
pppp pizz.
s.t.
G 5
Vln. II
arco
!5 ::
5 :
!5 5
D5 5 5!5!5 D5 5 5 5 :
5 5 5 D5 5 D5 5 :
5 5 5 5 D5 !5 !5 !5 5 !5 :
!5 !5 5!5 5 !5 5 !5 :
pppp pizz.
s.t.
Vla.
5
Vc.
5: !5 5
5!5 : 5 5 5 5 !5!5 D5 5 5 : !5 5
5 D5 :
arco
5 5 D5 5 !5 : 5 5
!5 ::
!5 : 5 5 D5 5!5 5 5 !5 D5 5 5 5 D5 !5 5
pppp
5
s.t.
2
5 !5
pizz.
5 5 :
5
arco 5 : D5!5 5!5 5 : 5 5
5 D5 5 5 !5 !5 D5 5 !5 : 5 5 !5
!5 5 5!5 D5 5 !5 5 5 5 !5
D5 :
pppp
272
Vln. I
1 G 5 !5 :
s.p.
5
5 !5 ::
s.t.
5: !5 5
D5
5
s.p.
5 : !5 5 5D5 5 5 D5 : !5
!5 5
5 5 D5!5!5 5 : D5 5 5 !5!5D5 5 5!5 : 5
subito e = 69
3
E5 : 5
pizz. 5!5 : 5 5D5!5 !5 5D5 : 5!5 :
5 5 :
s.t.
5 5 5!5 5!5D5 5 !5 : 5 5
0
ff subito e = 108
.
. 3 . !5E!55 55E!55 55 E!55 5
10:6 ! 5 !5 3 !5 5:4 E5 !5 !5 ! 5 !5 !35 !5 5 5 5 5 5 3 ! 5 ! 5 E 5 : : 3 3 = !5 5 E 5 E 5 !5 5 5E5 E 5 !5 E 5 E 5 E 5 E5 II 11:6
10:6
Vln. II
!5 5
9:6
ben artic.
5
!5
!5
!5E 5 !5 5 5
10:6 11:6 5 !5 !5 ! 5 !5 ! 5 !5 ! 5 5 3
10:6
5 E5
E5 5 !5
ff
Vla.
0
. !! 5 ::
arco gliss.
-: !! 5 :
9:7
gliss.
. !! 5 ::
Vc.
2
arco !5. : 0 ! 5: pp
gliss.
. E E 5 ::
9:7
gliss.
!5
!5
9:7
gliss.
EE55 ::
::
gliss.
mp
3: !5
: 5 :
3
!5 E5 E53
. gliss. : 5:
9:7 5. :: 5
gliss.
!55- :: pp
5:4
3
:
E5E5 = : E5I 5 5
:: ! 5 iss.
gl
9:7
gliss.
pp
mp
pp
gliss.
EE5 ::
!5
9:7
gliss.
f
ff
G glis :s.E5
!5 5 !5
3
gliss.
0
pppp
9:6
ben artic.
5 =
D
278
Vln. I
!5 5 5 : 5 !5D5!5 D5 !5 5 5 5 : !5 5 :
pppp
mp
1 G
arco
5 5 : 5
D5 !5 5!5 5 5 !5 : 5 D5 5 5 !5 : 5 5 5 5 5 5 D5!5 !5 : 5 5
s.p.
5 D5!5D5 5 !5 5 !5 5 !5 : 5 5 !5 5 D5 5D5 5 5 : !5
gliss.
pizz.
s.t.
5 !5 :
mp
2
!5
pppp
mp s.p.
Vc.
5:
pizz.
s.t.
G D5 !5D5!5 5 5 5 5 5D5!5 !5 :
Vla.
5 5 ::
5
pppp
mp
Vln. II
5
. !!5 :: . EE55 ::
gliss.
: ! 3 4 :! 5
gliss. p
ppp
:: !5 3 = !5
gliss.
p
ppp
6:4
! D D ! E p
mf
12
Vln. I
Vln. II
. 55 E!55
. 283 1 55 E!55 G
.
. !5 !55 !5 G E 5 E 5 f 6:4
Vla.
E D ! D E = mp
f
3 E!55 55 E!55 55 3
sim.
f ff .
.
.
. $ !55 E!55 3 E!55 E!55 !55 E!55E!55 3
ff 6:4
! ! ! 3 E!55 55 E!55 55 3
sim.
fff f $ 55
3 3
f
6:4
Vc.
2 =
! D E D ! 3
! D D ! = ff
mf
mf
E!55 !5 E!55 !5 E!55 = !E55 G E5 E5
pp
p
Vla.
3 !5 5 !5
3 !5 5 !5
p
Vc. 2
ff
5:4
5 !5 5 5 5 5 5 E5 !5 5 5: B = !5
f pp
5 5 E5 5 290 1 3 G 3 !5 5 !5 5
p
s.t. trans.
Vln. II
=
55 E!55
subito e = 138
Vln. I
ff
6:4
$
553 3 E!55 55 E!55 55E!55 55E!55 55 E!55 55 3 3
ff
sim.
3 3 !5$ !5 !5 $ 3 3E 5 E 5 E 5 E!55 E!55 3 E!55 E!55 E55 E 55 E!55 3E!55 E!55 E!55 E!55 E!55
ff
ff
$
E!55 553 3 E!55 55 E!55 55E!55 55E!55 55 E!55 55 E!55 55E!55 55 3 3
ff
.
. sim.
3E!55$ !55E!55 !55E!553 !55E!55 !55E!55 !5$5 3E!55 !55E!55 !55E!55 3 3 3
ff ff ff
!55 55E!55
5 5
s.t. = !55
trans.
::
gliss.
::
0
I D5 5
: :
gliss.
subito e = 120 s.t.
B B
55 3 :
s.t.
f
pp
pp
=
M 55 3 = 4
!5
s.p.
s.t. M E 55 3 = 4
!5!5!5!5!5 M M M E5 !5 :
f
norm.
!5M
M M M E5 !5 !5 : H
E5!5
norm.
!5 !5 !5!5M!5M!5M
H
!5E5 :
== = =
gliss.
8)))))))))))))))))))))))))))))) 5 :
8))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
norm.
!5E5 H
mp
pp
== = =
M M M !5 !5!5E5E5E5E5
gliss.
mp
mp
== = =
8)))))))))))))))))))))))))))))))
$3 = 4 !E55M s.t.
s.p.
norm. 8)))))))))))))))))))! 5, : 5 !5 mp
pp
s.p.
f trans.
pp
gliss.
gliss.
pp
s.t. 5 = 5
3:2
== = =
: gliss.
subito e = 108 / 2" - 3" (flaut.) poco espr. con sord.
rit.
pizz. M 1 5 ! 5 =: G 296
Vln. I
f
Vln. II
!5 :
arco
mp
8 ))))) pizz. $ =: G gliss. ! 5M
4:
f
pizz.
11:6
Vla.
= E: 5 E5 E5=: 4 : H E 5H H E 5H H f
Vc.
arco ))))) pizz. 8 $ =: 2 gliss. 5 E5 : M f
mp
!5 :
6:4
1 senza sord. s.t.!5 !5 5D5!5!5 5 G 4
trans.
senza sord. s.t.
G 4
f 5
trans.
 5 !5 E5 D5 5 D5 pp
senza sord.
Vla.
4
s.t.
trans.
E5 : pppp
senza sord.
Vc.
4 2
s.t.
D5 : pppp
5:3
gliss.
5 molto
pp
: molto
pp
D 5 E 5M D 5M E 5 5:3
s.p. gliss. f
5D5 5 D5 : 5:3
s.p.
molto
pp
5
7:4 M 5M !5 5M I5 : 5
mf
pp
s.p.
5 f
5
5D5 5D5D5 5
molto
f trans.
5:3
s.p.
5
pp
Vln. II
!5 :
== ==
== ==
== ==
== ==
subito e = 138
304
Vln. I
Q
.$
. 3 E!55 55E!55 55 !55 55E!55 55 E!55 553 3 E!55 55 E!55 55E!55 55E!55 55 E!55 55 3 3 3
ppp
pp p sim. ff con sord. . .
(flaut.) poco espr.
3 !5 : : arco E!55 5 !55 !5E!55 3 !5$ E!55 !5 $ 3 !5 =: E5 E 5 E 5 E!55E!55 3 E!55E!55 E55E 55 E!55 3E!55 E!55E!55 E!55E!55 3E 5 ppp
ff
ff
pp
.$
.
(flaut.) poco espr. con sord.
=arco 3 E!55 55E!55 55 E!55 55E!55 55 E!55 553 3 E!55 55 E!55 55E!55 55E!55 55 E!55 55 : !5 : 3 3 3 E5 :
ppp
pp p sim. ff . .
-
(flaut.) poco espr. con sord. =: 3 E55$ 55 E55 55 E553 55 E55 55 E55 5$5 3 E55 55 E55 55 E55 0 : : 3 5 !5 3 3 E5 :
ppp ff pp ff
!5 : =:
5
pppp
5
mf
!5M 5M !5ME5 : 5 I
E5 !5M !5
5
mf
4
pppp
mf
5M !5M 5M !5 : 5 I
!B
pppp
!5 5 5 !5 5 : 5
5 :
mp
5:4
5 glis 5!5 !M5 s.
5E5 5
5:
5 :
5:4
5 !5 5 :
c.l. batt.
ff
ppp 5:4
E5
gliss.
ppp 5:4
mp
4
8)))))))) 8)))))))
3:2
3:2
!5 5 5 5!B gliss. EB
5:4
E5M 5ME5M! 5 : 5 I pppp
gliss.
ppp 3:2
7:4
5
gliss. B !5 5 5 5!B
mp
4
3:2
3:2
mp
7:4
7:4
5
4
3:2
!B
=: ppp
5:4
c.l. batt.
M E5M gliss. ff
13
Vln. I
8 ))))))) 3:2 311 1 5 G 5!5 !5 5 E5!5!BI mp
3:2
gliss.
!5
!B
mf
pp
8 ))))))) G 5 E5!5 ! 5 5 5 !BI mp pp 3:2
Vln. II
5:4
!5 :
MM
Vla.
p
Vc.
2
5:4
p
E5 : gliss. 5 mp
5:4
3 5 : M
MM
MM :
pp 5:4
gliss.
pp
mf
MM
gliss.
mp
M M 4 E5M 4:
5
3:2
5 3 5 !5!5 !5 !5 4 E5 pp
!B
pp
mf
!5 pp
5:4
3 B !B
E5!5!5
pp
* gliss.
pp
!
pp
=
B
!B
mp
pp
mp
5:4
!B
3:2
5 4 5 3 E5 !5!5 5
3:2
s.t. = !I
mp
3:2
EB !B
pp
pp
f 3:2
s.t.
=
!
!I pp
f
pp
5E5!5I 5 5:4
3 5
mf
=
pp
mf
55
55
pp
5:4
D! 55
B5 + D 5 + D 5 @ @ @ mp
H
H
5:4
+ D5 +D5 @
H
* Continuous gliss. back and forth between the two pitch positions
s.p. , , , , , $ $ $ $ $ 317 ! 5 + ! 5 + ! 5 + ! 5 + ! 5 + 4 1 E5 5 G
5:4 3 ord. !5 5: 5 5 5 5: 5: 5 5
mf
G 3
s.t. trans.
s.p.
E5
!5 f
pp
3
Vla.
pp
mp
5:4
Vln. II
!5
3:2
EB
Vln. I
3:2
3:2
mp
pp
5:4
p
ppp
mp
4
ppp
3 5
M E5M:
gliss.
3:2
, 5!5 5
B
pp
!5
gliss.
5:4
ppp
mp
MM !5 :
!5
4
ppp
mf
!5 : M
gliss.
DB !5
3:2
gliss.
!5
3:2
s.t. trans.
s.p.
!5
!5 f
pp
5
M M 5:4 * flaut. (poco) $ M M M ! 5$ + 5 + E5 $+ !5 $ + $+ $ 5:4 8))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) =: !5 !5 + 5 : 5 5 E5 5 4 M 5
s.p.
f
pp
3 !5 !5 + 5$ 3 3 = : = : = !BMM D5 D5E5 !5 E B H pp p ppp s.t.
5$ 3 : 4 !5
H sfz
, 5 ! 5 3 : 4 @
s.p.
sfz
$ 3 : : !EBB !5 !5 !5 !5 + !!55 3 3 = = = M p ppp pp
H s.t.
s.p.
sfz
4
=:
. 5I ff
4
=:
sfz
. !5I
ff
trans. ** molto
trans.
: :
** molto
* flaut. (poco) 5:4
f p
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 8 5 : 5 5 !5 k E5 !5 sim. k 5 =: k !5 Â 5k5 Â 5 !5 D5 + k @ E 5 5 D5 Â 5 4 pp 5:4
Vc.
2
35 D 5
55 + D 5 + D 5 + D 5 + 5 4 @ @ @ @ mf
H H
H
p
55 : 55 55 :
5:4
(trill rall. e dim.) 8))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 5 5:4 E5 : 5: 8)))))))))))))))))))))))))))))))))))) M * 3 3 3 3 : ! ! M ! ! M M ! !I ppp M ppp ff ppp (legg.) (trill rall. e dim.) 8)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 5:4 5 flautando (s.t.) 8)))))))))))))))))))))))))))))))))))) * 5 : 3 3 3 5 : : ! ! M ! M M ! ff ! M I M ppp M ppp ppp (legg.)
Rit. (molto)
323
Vln. I
1 G
Vln. II
G
flautando (s.t.)
legato molto
flautando (s.t.) I8)))))))))))))))))))))))))))))))))))) * ! 3 3 5 :
: ! M ! E ! M ! M ! M E M M ppp 5:4
5
Vla.
* continuous circular bow ** gradual transition from normal finger pressure to harmonic pressure. movement resulting in micro timbral changes
ppp
11:8
* arm./gliss./tr. back and forth between two notes.
326
Vln. I
legato molto
11:8
1 G 5 D5 5 !5 E 5 D5 D 5 ff
10:8
Vln. II
G
E 5 E 5 ! 5 D 5 5 5 5
Vc. 2 4
!5 E5 5 ff
10:8
4
7:4
6:4
5 !5 E 5 E5 E 5 ! 5 D5 Â 5 D5 E5 E5 !5 !5 dimin.
trans. 7:4
5:4
6:4
5 D5 D 5 !5 E 5 D 5 Â 5 5 5 E 5 D 5 E 5 E 5 ! 5 E 5 ! 5 ! 5 5 dimin.
7:4
legato molto
5 D5 !5 !5 E 5 E5 E 5 ! 5 ! 5 !5 !5 ff
9:8
5 !5 !5 D5 E 5 D5 Â 5 D 5 E 5 E 5 E 5 ! 5 ! 5 5 5 5 5 E5 E5
E5 E5 E5 E5 !5 !5 !5 !5 !5 !5 5 D5 !5 D5 5 5
11:8
ppp
ff
9:8
9:8
Vla.
ppp
D 5 E 5Â 5 D 5 E 5 E 5 ! 5 E 5 ! 5 ! 5 5 5 D5 5 !5E 5 5 D 5 D 5 E 5 E 5 ! 5 D 5 D 5 5 D 5 ! 5 ! 5 5 5
10:8
legato molto
ff
(trill rall. e dim.) 8)))))))))))))))))))))))))))))))))))) 8)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 5:4 * 5 ! M ! M ! M I flautando (s.t.) M ! $ M E : 3 3 3 Vc. 2 3 M !5 : 5:
4
5 !5 5 5 D5 !5 E5 !5 E5 E5 E5 !5 E5 !5 D5 5 5 D5 5 E5 E5
(legg.)
ppp (legg.)
A Tempo
6:4
5:4
5 D5 Â 5 D5 E5 D5 5 !5 !5 D5 E5 E5 !5 !5 D5 5 !5 5 5 5
D5 !5
dimin.
11:8
D5 !5 E5 !5 !5 5 D 5 5 5 5 5 5D 5 5 ! 5 5 D5 E5 E5 E5 E5 !5 E5 !5 ! 5 5 5
5 D5 !5 E5 5 E5 E5 10:8
9:8
5D 5 E 5 7:4 5 D 5 5 E5
14
trans.
Vln. I
1 G
subito e = 138
non legato
5:4
329
3:2
3:2
5 5 5 5 !5 !5 D5 E 5 !5 E 5M 5M D 5M E 5 ! 5I M p
non legato
3:2
G 5 5 ! 5 5 D 5M D 5M E 5 Â 5 M M
Vln. II
E5M D5M 5 D5 M M
Vla.
6:4
2
E5E5 E5 E5 !5 E5 5
E5 ! 5M 5M M !5M ! 5M !5 = 5 =
!5 = 5
!5 = E5 =
!5 = E5 =
!5 = E5 =
!5 = E5
pp
p
mp
mp
pp
mp
p
pp
p
ppp
!5 = 5 = p
B
5
mf
!5 = 5 = mp
*
5:
3:2 3:2 !5 !5 5 !5 !5
pp
mf
trans. 5:4
3:2
mf
mf
0
5M
p
Vc.
D 5M
p
3:2
4
E5 5 5M M !5M ! 5M
3:2
3:2 !5 5 !5 !5 !5
pp
6:5
ben artic.
E5 E5E5 E5 I M M I
= ppp
0
mp
I
I I
E5ME5M E5M EI5 5E5ME5M E5ME5M E5M ben artic.
= ppp
mp
non legato
3:2
5 5 5 5 5 5 ! 5 5 D 5M 5M !5M !5M !5M M 3:2M M !5 5 E5
p
dimin.
3:2 5 ! 5 !5 ! 5 E5 3:2
3:2
3:2
5:
*
3:2
!5M !5M ! 5 5 E5M 5 E5 !5 !5 E5 M M pp
mf
ppp
mp
B
5
* Arco (circular) lentiss. subito e = 120
337
Vln. I
1 : G 5
5 : !5 :
5
5:
5
5 p
6:5
G E5I E5M E5I E5M
Vln. II
E5 E5E5 E5
mp
I I E5M E5M E5M
Vla.
Vc.
5: 2
5 : !5 :
5 p
5:
8))))))))))))))))))))))))))3:2 = 5 5
5:
0
E5E5 E5 E5
0
mp
5
E5 !5 E5 !5trans. mp
pp 11:8
M ! M M E M D E M M M D M E M ! M
pp
10:8
11:8
E5M E5M 5 E5ME5M E5M E5M 5
D
pppp
p 6:5
6:5
mp
E5ME5M E5ME5M E5ME5M
5
!5 : 5:
ppp
6:5
0
5:
E5ME5M 5E5M E5ME5M E5M !5M E5M !5M :! ! : : M M M E M E MÂ ! M! M M D M ! M D M M M! M M M M pp
5:
5
ppp
p
5: !5 :
5:
5
5
4
p
ppp
pppp
11:8
345
Vln. I
10:8
9:8
1 G M D M E D M M M M M E M D M E M ! M ! M M ! M M D M M M ! M ! M D M D M E M ! M D M E M D M E M M D M ! M D M D M E M ! M M ! I 10:8
G
Vln. II
9:8
7:4
! D ! E M M ! M M D M M M M ! M M D M E M ! M D M E M D M M M D M ! M D M D M E M ! M M I
D M D M ! M M D E ! M M Â M ! M ! M E M M ! M ! M M M I
Vc.
2
6:4
5:4
6:4
M D ! M E ! M M M M Â M ! M E M M ! M M ! M M M M M
7:4
9:8
Vla.
7:4
M D ! M E E D ! M M M M Â M M E M M ! M M
6:4
! D M M M M M ! M Â M D M E M E M D M E M
5:4
M M M D M M ! M M ! M D ! M !
D E M ! M D M ! M 11:8 ! M M E M Â M M ! M M E M E M ! M D M M ! M M ! M ! M D M D M ! M M D M E M M E M M ! M M D M E M ! M ! M I D E Â D 9:8
10:8
D
D M M 7:4 ! M M D M E M
pp
E 348
Vln. I
1 G
5:4
3:2
M D E Â M M M
D M
ppp
c.l. batt.
4
+ + + MM !5M 5 5 ! 5 : M M I ff
5 :
5:4
3:2
Vla.
4
3 :!5 : 5
5:
!5 6:5
G D M ! E D M M M M E M D M Â M D M
s.p.
s.t.
4 ! M M M ! M M D M ! M E M M D M E M D M Â D M M 3:2
Vln. II
subito e = 96
mp
s.t.
/
! 5 5 ff
5
=: 3 !5E5 = 3 !5 pp
7:6 5:4 6:4 3:2 M M 5: M E MD M! M MD ME M ! M! M D M E M D M D M M D M E M : 5 Â 3 = 3 ! 5 Vc. 2 !5 E5
ppp
5:
7:6
=
mp
mp
! 5M 5M
E 5M !5M 3 33 ord.
f ord. c.l. batt.
mp
ppp
! I5 :
 5M D 5M 7:6E 5M :  5M 5M !5M :
3:2
7:6 M s.t.
5 D5 + !5M: 5 5!5D5 5 5
s.p.
=
ord.
ppp
pp
5:4
ff
mp
MM : !5 5 3 ! 5 D 5 5!5 5 5 5= 5: ppp 3:2
3
E5I :
s.t. vib.(molto)
MM 5:
/
6:5
+ E5M + 5M + !5
Ip
pp f
ord. c.l. batt.
M vib.(molto) 3 M : Â 5 5 mp ppp
p
mp
9:7
s.t.
5 ))))) + 8I5
/
senza vib.
M D5 5 + M + 5 D5
pp
f
p
15
. .
5M D5M 5M !5M !5M !5M 3 !5IM D5IM
353 senza vib.
1 5 G
Vln. I
mf
ppp
5:3
5:3
. . . . . . . . . . !5IM 5IM !5IM D5IM !5IM 5IM !5IM D5IM !5IM 5IM p
8 ))))))))))))))))))))))))) D5M M M . . . . E5 5 5M 5M 5 D5 G D5M 3 ! 5 D 5 ! 5 5 IM IM IM pIM mf ppp 5:3
Vln. II
= =
5 :
Vla.
. . . !5M 5M : I I ! 5I mf p
=
=: ppp
Vc. 2 5:
3:2
=:
=:
5
mp
ppp
!5 =
mp
5:3
5 =
!5 I pp
p
5:3 I. I. I.
D5M !5M 5M =
Vla.
=
5 5 D5 !5 5: 5 5 5 5 5 !5 5 !5 = = !5 5 5 !5 !5 !5 = D5 = = pp f
!5 5 D5 !5 5: !5 5 5 !5E5 !5 E5 !5 = =
p
7:6
!5 H p
E5 H
5:3
. . . . !5 5 !5 D5 3 3 Vc. M 2 I IM IM IM p
B
0
B
0
B B
!5 !5 55 :: H H I
. . !I5M DI5M
5:3
. . D5M !5M I I
=
0
mf
pp
f
. . . 5IM 5IM 5IM
mf
5
3:2
! 55 !5 gliss.! 55 !5 ! 55 !5 ! 55 !5 ! 55 !5 ! 55 !5 ! 55 !5 ! 5 ! 5 ! 5 ! 5 ! 5 ! 5 ! 5 5: 3
=
I ! 5 :: 3 5 :: 5 =: I ! 5 :: 3! 5 :: 5 =: 5 5
5:3
. . 5IM 5IM mf
pp
f
5
!5 5 D5 !5 5:
5 = mp
358 1 55 ! 55 !55 ! 55 !55! 55 !55 ! 55 !55 ! 55 !55 ! 55 !55 ! 55 55 ! 55 !55 ! 55 !55 ! 55 G 5 5:
Vln. II
5
. . . !I5M I5M !I5M 5:3
. . .
5M !5M D5M I I I
55 !D 55 :::: 55 :: 55 55
4
55 5 :::: D5
fff
55 D 5 :::: 5 :: 55 55 E5 5
4
55 5 :: D 5 ::
fff
5 !5 : 5 5 5 : 5 fff
55 55 :::: 55 :: !55 55
55 !D55 ::::
5 !5 :::: 5 :: D5 5 5 5 5 5 5
55 D 5 :: ! 5 ::
7:6
!5 H p
E5 H
B B
!5 !5 55 :: H H I
B B fff
5 D 5 : 5 ! 5 5 5 5 364 5 1 5 5 ! 5 :! 5 5 5 D 5 5 G
Vln. I
G
Vln. II
Vla.
2
Vc.
! 55 55 !D 55 :: 55 !! 55 ! 55 E! 55 55
55 !D 55 :: 55 55 55 55 D! 55 :: 55
K ! 5. 5
55 D 5 : 5 55 55 55 ! 5 : 5 E 5: 5 D5 : 5
K .
! 55
! 55 55 55 :: 55
55 ::
55 55
55 55 D 55 :: 55 ! 5 !
55 !! 55 ! 55 D5
55 55 5 : 5 D 5: 5
5 :
55 55 5:
55 55 D 5 : 5 ! 5 ! 55 ! 5 55 5 : D 5 E5 D 5
5 5 5 : 5 5 5 ! 5: 5
55 :: DE55 55
55 55 ! 55 :: 55 DD55 !55 !!55 55
5 5 ! 5 ! 5 ! 55 :: 55
55 :: DD 55 55
55 55 ! 55 :: 55 D!55 !55 !D55 !! 55
pp
pp
5 5 5 : !5 E5 !5 5 !5 ! 5 5 D 5 : 5 ! 5 5 ! 5 D 5
55 ! 55 :: 55 !55 55 55 !!55 :: 55
5 5 !5 5 !5 ! 5 5 DD55 :: 5 !!55 5 ! 5 D 55
55 !E 55 :: 55 55 55 55 !D55 :: 55
K . !5
5 pp K.
5 ! 5 pp
Vln. I
370 5 D 5 : 5 5 5 5 ! 5 : 5 1 5! 5: 5 5 5 5 5: 5 G
K .
!55
55 D 5 :: 5 D 55 55 55 ! 5 :: 5 E5 5 D5 !5
K.
!!55
G
Vln. II
5 D5 : 5 5 5 5 5 : !5 5 ! 5 : 5 5 5 5 ! 5 : 5
Vc.
2
55 !D55 :: 55 55 55 55 !!55 :: 55
K .
!55
55 55 55 :: 55 55 55 D5 : 55 ! 55 55 ! 55 55 55 D5 : 5 55 55 55 ! 55 :: 55
5 :
5 : 5
K . !!55
K.
55
fff
55 55 ! 55 :: 55 55 ::
55 55
pp
!55 55 !5 : 5 5 5
5 :! 55 ! 5 ! 55 !
55 !5 5
5 : 5! 55 55 55 !! 55 :: 55 ! 5 : 5 5 5D 5 : ! 5 D 5 5! 5 : 5
K . !
55
55 55 5 :: 5 5 5 D 5 :: !55
5 55 !! 55 !5 5
5 :: !5 55 55 55 !! 55 :: 55 D 5 5! 5 5 ! 5 5 5 5D 5 ! 5
K . !!55
55 55 ! 5 : 5 5 : 5 5 ! 5 : 5 5: D 5 5
pp
fff
K .
!55
55 55 ! 55 :: 55 55:: 55 55
pp
fff
fff
Vla.
!55 55! 55 :: 55 55 55 DD55 :: 55 !55 ! 55 D!55 55 !55 !D55 :: 55 55 55 !55 !55 :: 55
pp
pp
f
mp 3:2
subito e = 120
I.M I.M 5:3 : G 5 5 = =
3:2
5
D5 =
mf
3:2
3:2
Vln. I
. !5IM =
3:2
M M 7:6 M I !55 ! 5 E 5 5 5 !5 5 : 5 5 !5 !5 !5 3 !5 =
3:2
5:3
55 55 !!55 :: 55 55 :: DD55 55
16
378 D 5 : 5 ! 5 5 ! 5 1 5 5 D 5 : 5 ! 5 5 ! 5 5 5 5 ! 5 E5E5 I5 5 5 ! 5 : 5 D 5 5 ! 5 5. 5 : ! 5 5 5 5
5 : D 5 ! 5 ! 5 5 !5 5 5 D 5 5: G
Vln. I
D 5 :: 55 ! 5 D 55 !! 55 55 55 ! 5 D 5 D 55 BB
fff
Vln. II
D 5 :: D 55 ! 5 55 !! 55 .
5 5 ! 5 5 5 Â 5 !5 : 5 5 5 5 5 D 5 : ! 5 5 5 ! 5 5
5 ! 5 5 5
55 55: G D5 !5 D5 5 I E 5 :! 5 ! 5 E 5
fff
D 5 : 5 ! 5 55 ! 5 55 55 Â 5 : D 5 !5 ! 5 55 BB
5 5 5
5. 5 : 5 5 5 D5 : 5 !5 D5 !5 D 5 5: ! 5 : 5 5 5 ! 5
55 55 5 D5 ! 5 D 55 BB !D55 :: 5 ! 55 5 ! 5
. E55 55 :: 55 55 55 D
5 5 !D 55 :: 5 ! 55 5 !D 55 fff
E5 B !55 55
5 5 D 5 B !D 55 :: 5 ! 55 5 !D 55
!5 5 D 5 : 5 ! 5 D5 ! 5 !5 5 : 5:
D 5 5 ! 5 : 5 5 5 !5 D 5
Vla.
fff
!5 5 D5 :: 55 !5 !55 !D55 !!55 55 :: Vc. 2 D 5 5! 5 D 5
Vln. I
D 5 : 5 ! 5 5 ! 5 1 5 5 ! 5 : 5 D 5 D 5 ! 5 5 5 : D 5 5: G 5 5
Vln. II
DÂ 55 :: D 55 !! 55 55 !! 55 :
55 55: G 55 55
384
55 p
II
f
5:4 Âľ
M M := ! 3 D5 : D5 : 3 5 5 D 5 : D 5 : !! 55 : =: pppp III
5 5
!E55 E!55 55
I ff
f pp
5:4
7:5
p
p
ff
f pp ppp
E5 5 : 5 : 55 55 D5 : 5 !5 5 D5 D 5 5 : = ! 5 : 5 5 5 ! 5 ff p f pp
55 p
pppp
ff
!5 ! 5 E5 5 ! I5 5
ff
5:4 I $ M M 390 5: 1 ! !5 5 5 : 5 : 3 !5 4 5 : 5 : G
Vln. I
pp
5:4
3 M M 3 G ! 5 ! 5 5 DD55 :: DD55 :: ! 5: =:
Vln. II
5:4
gliss.
!5
D5
2
$ $ M ! M E M M $ = E $ !!5 !!5 5 ! 5 E 5 5 5 = E 5M M M @ @ @ @ M
$ $ M = E $ !!5 !!5 5 E 5M M M @
gliss.: = ! !5 !
!5
E5
3:2
p
pp
=
!
!5
gliss.
!
!5
3:2
3:2
Vc.
$ $ M ! M ! 5M M ! M $ = E!5 EE5 !! 5 ! 5 @ @5 ! 5 !!5 = @ M
M M @ @ p
pp
= ! !5 ! :
Vla.
$ $ M ! M ! 5M M ! M $ = E!5 EE5 !! 5 ! 5 @ 5 @ ! 5 !!5 = @ M
M M @ @ pp
= !
M !5 3 = !! 5 @ p
M EE 5 @
pp
!5
gliss.
!
!5
D5
= !
pppp
!5
3:2
3:2
E5 = 5 =
III
f
!5
3:2
Âľ D5 Âľ
$ $ M ! M ! 5M M ! M $ = E!5 EE5 !! 5 ! 5 @ 5 @ ! 5 !!5 = @ M
M M @ @ mp
M M !! 5 EE 5 5M $ = @ @ @ 5M
! :
3:2
!5
subito e = 96
$ $ M = E $ !!5 !!5 5 E 5M M M @
mp
M $ $ $ ! M !!5 5 $ ! 5 !!5 ! 5 = @ M 5M M M @
gliss.
III
f
!5
= : E5= ! !5!gliss. ::
5 5
5:4
I
f s.t. s.p. s.t. s.p. s.t.
5 5 : 5 : !I5M !I5M !I5M !I5M ! I5 5 ord. D5! !gliss. :: 55 55 5 5 : 5 5 E 5 D 5 5: E E E 5 E 5 = 3 ! 5 D5 = !5 !D55 :: 5 ! 55 5 ! 5
5 5
E5 5 :: 5 5 2 5 5 !D55 :: 55 !55
55 !D55 D 5 5
Vc.
p
ff
ord.
f pp
D 5 : 5 ! 5 5 ! 5 55 55 Â 5 : D 5 !5 5 ! 5 55 5: 5: =
p
Vla.
p
ff
55
5 5 : 5 5
5 5 D5 : 5 !5 D5 !5 D 5 5: ! 5 : 5 5 5 ! 5
5:4 M M $
5: !5 5 5 : 5 : 3
5 : 5 : s. E5 !5 =: ! !5 glis 4 Âľ pppp ff 5:4
7:5 s.t. s.p. s.t. s.p. D 5 :: 55 ! 5 5 !! 55 $ 55 55 ! 5 D 5 D 5 D 55 5 : 5: 3!E55 !E55 !E55 !E55 M IM IM I Ippp
! M = ! 5 @
M EE 5 @
M $ $ $ ! M !! 5 5 $ ! 5 !!5 ! 5 = @ M 5M M M @
! M = ! @5
M EE 5 @
M M $ $ M E M !! 5 EE 5 !!5 !!5 ! 5 E 5 = @ @ M M @ @
mp
M M !! 5 EE 5 5M $ = @ @ @ 5M
mp
pp
subito e = 68
1 = ! $ E $ !! 5M G E 5M E 5M
@ 394
Vln. I
mf
M !! 5 @
! 5M 5M @ @
M $ !! 5 !!5 = @ M
$ $ ! $ M !! 5M EE 5M M $ 5 5 = Vln. II G = E !!5 E 5M M ! 5M @ @ @ @ 5M
mf !! 5M E M ! M $ $ $ $ ! M ! ! 5 = E5 Vla. = @ @ ! @5 5M 5 M ! 5 M ! 5M @
mf !! 5M E M ! M M $ $ M E M
E ! E 5 E5 Vc. 2 = @ @ ! @ 5 E @ 5 !!5 M !! 5 M 5@ @ =
mf
subito e = 56
$ $ M = E!5 EE5 !! 5
M M @ f
M !! 5 @
! 5M 5M @ @
subito e = 68
M $ !! 5 !!5 = @ M
$ $ M ! M E M M $ = E $ !!5 !!5 5 ! 5 E 5 5 5 = E 5M M M @ @ @ @ M
f ! M E M M $ $ $ ! M = ! 5 E 5 !! 5 5 $ ! 5 !!5 ! 5 = @ @ @ M 5M M M @
f
! M E M M M $ $ M E M = ! @5 E 5 !! 5 EE 5 !!5 !!5 ! 5 E 5 = @ @ @ M M @ @
f
quasi echo! 3:2
= !D55 :: 55 D! 55 D 55 !!55 = 55
D! 55 !E55I 55 ff fff
= D5 : 5 !5 5 !5 Â 5 : D 5 ! 5 5 ! 5 ! 5 = D55 55 ! 5
5
5 I
3:2
BB
3:2
ff
fff
5 3:2 = D 55 D! 55 :: 55 !55 D55 !!55 D 5 = !5 5 E 5I 5
ff
fff
3:2 E55 = = DE55 D
5 5 D5 5 !D55 :: 5 !! 55 5 !D 55 ! 5I 5 ff
fff
trans.
= E5 5 ! 5I 5 mp
3:2
BB
3:2
4
trans.
= D5 5
I5 5 mp
3:2
B B
3:2
4
trans.
= !5 5 E I5 5 mp
3:2
B B
3:2
4
3:2
4
trans.
= D5 5 ! 5I 5 mp
3:2
bridge *
4
BB
ppp 3:2
bridge *
4
BB
ppp
3:2
bridge *
4
B B
ppp
3:2
bridge *
B B
4
ppp
Fine: August 2010, Minneapolis-Saint Paul/London * Gradually move onto the bridge to produce pure noise towards the end of the held chord.
James Dillon wird seit 1982 von der Edition Peters verlegt. Im gleichen Jahr wurde Parjanya-Vata für Violoncello solo bei den Darmstädter Ferienkursen für Neue Musik mit dem Kranichsteiner Musikpreis ausgezeichnet. Das Arditti Quartet brachte im Folgejahr Dillons Streichquartett Nr. 1 beim Huddersfield-Festival für Zeitgenössische Musik zur Uraufführung – nur eines von vielen Festivals, bei denen seine Musik regelmäßig erklingt. Zu weiteren Werken gehören die „deutsche Trilogie“ (Überschreiten, 1985; helle Nacht, 1987; Blitzschlag, 1996) sowie die Oper Philomela (2004). Im Jahr 2003 erhielt er die Ehrendoktorwürde der Universität Huddersfield, und seit 2007 hat er eine Professur für Komposition an der University of Minnesota inne.
Edition Peters No. 72099
w w w.e d i t i o n p e t e r s .c o m
String Quartet No. 6
James Dillon has been published by Peters Edition since 1982. In that year, Parjanya-Vata, for solo cello, won the Kranichsteiner Musikpreis at the Darmstadt Ferienkurse für Neue Musik. The First String Quartet was premiered by the Arditti Quartet the following year at the Huddersfield Contemporary Music Festival − one of many festivals regularly featuring Dillon’s music. Other works include his ‘German Triptych’ (Überschreiten, 1985; helle Nacht, 1987; Blitzschlag, 1996) and the opera Philomela (2004). In 2003 he was awarded an honorary doctorate by the University of Huddersfield and in 2007 took up the position of Professor of Composition at the University of Minnesota.
Dillon
Photo © Dylan Collard
James Dillon