Rental Library
ANDRE wunderzaichen Oper in 4 Situationen Partitur - 3. Situation
EP 12851
MARK ANDRE
wunderzaichen Oper in 4 Situationen (2008-14; rev. 2017)
Partitur - Situation 3
ALLE RECHTE VORBEHALTEN • ALL RIGHTS RESERVED
EDITION PETERS LEIPZIG • LONDON • NEW YORK
09 / 17
Transponierte Partitur
wunderzaichen 3. Situation
Ein Restaurant im Flughafen. Im Laufe der Szene nimmt ein Instrumentaltourist (Tr.1) mit seinem Instrument an dem Nachbartisch Platz... eine Proto/quasi Abendmahl-Situation …
Klarinette 1 in B Klarinette 2 in B Klarinette 3 in B Horn 1 in F (in 1) Horn 2 in F (in 2) Horn 3 in F (in 3) Horn 4 in F (in 4) Tr.1= Bühnensolist Trp. 1 Sie/Er spielt auf (in C) der Bühne
Trp. 2 (in C) Trp. 3 (in C) Trp. 4 (in C) Posaune 1
Posaune 2
Posaune 3
Tuba
e= ca.120
U ∑
&
5 8
U ∑
&
U ∑
Stopfdämpfer
& & &
Stopfdämpfer
&
Wawa
&
Wawa
U ∑ U ∑
Stopfdämpfer
& &
Wawa
&
Wawa
?
U ∑ U ∑ U ∑
?
U ∑
Wawa
? ?
U ∑
Holzdämpfer
Schlgz. 2
Schlgz. 3
Schlgz. 4
85
U ∑
5 8
U ∑
5 8
U ∑
85
U ∑
85
U ∑
85
U ∑
2 Bogen ≤K ca. 3 Schwebungen pro Sekunde U r ≈. ∑ & 85 œœ 1. Alufolie/1. Teelöfel/1. kleines P Thundertube/ 1. Becken/1. Bogen ≤ U ∑ Alufolie. Mit 2 Händen 85 –rK ≈ . Verstärkte und horizotalen Bewegungen. . Aufstrich = öffnen "S" sempre Abstrich = schließen Vibra ≤K 2 Bogen Motor an/Bogen U 5 r ≈. ∑ 8 œœ & ca. 8 Schwebungen pro Sekunde P Vibra Motor an/Bogen U ∑ 85 &
U ∑
Schlgz.5
&
Motor an/Bogen
Schlgz.6
&
Motor an/Bogen
Harfe 1
Harfe 2
&
U ∑
&
U ∑
?
?
b J
`
* F = flüstern G = sprechen Johannes
Maria
`
≈.
U U
D=Druck 1/5D = sehr wenig Druck 5/5D = sehr viel Druck
U ∑
Öffne meine Augen, ∑ dass ich Wunderbares sehe!
*
U
(sempre zart (zu Johannes) flüstern)
*
K –r ≈ .
(Übergangsfile)
U ∑
&
U ∑
Violine I 5-6
&
U ∑
Violine I 7-8
&
U ∑
Violine I 9-10
&
Violine I 11-12
&
Violine II 1-2
Violine II 3-4
& &
Violine II 5-6
&
Violine II 7-8
&
Violine II 9-10
&
Bratsche 1-2
&
U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑
U ∑ U ∑
U ∑ U ∑
Bratsche 3-4
&
Bratsche 5-6
&
Bratsche 7-8
&
U ∑
?
∑U
Violoncello 1-2
Violoncello 3-4
Violoncello 5-6
Violoncello 7-8
Kontrabass 1
Kontrabass 2
Kontrabass 3
Kontrabass 4
? ? ? & & & &
U ∑
U ∑ ∑U
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
Litolff / Peters
U ∑
Œ
≈.
U. ≈
‰
Œ ‰.
U
‰.
U
∑
U ∑
≈. ≈.
Œ
≈.
Œ
≈.
Œ
≈.
Œ
≈.
Œ
≈. ≈.
Œ
≈.
Œ
≈.
Œ
≈.
Œ
≈.
Œ
≈.
Œ
≈.
Œ
≈.
Œ
≈.
Œ
≈.
Œ
Ko ≈. 85 œR S c.l.b. Ko ≈. 85 œR S
Œ Œ
rK œœ.
5 8
2 16
∑
5 8
U
2 16
∑
5 8 Œ.
b ... 85 b .
∑
j œp
J
Œ
7 8
Œ
38
Œ
j œ-
3 8
2 16
∑
5 8
U ∑
2 16 2 16 2 16
∑ ∑ ∑
U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑
85
5 8
2 16
∑
85
∑
U ∑
5 8
∑
2 16
U ∑
U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑
5 8
U ∑
Œ
2 16
∑
5 8
U
2 16
∑
85
Œ
2 16
∑
85
‰
U
2 16
∑
5 8
Œ
2 16
2 œo 16 J
∑
85
2 œo 16 J 2 16 2 16
85
5 8
arco o≤ (II) œ
c.l.t.
U ∑
arco ≤o (III) œ J
c.l.t.
Uo
œ
Uo
œ
arco c.l.t. (III)
Œ.
U
≤ œo
Uo
œo .
œ
œo .
Uo
œo .
Uo
œo .
Uo
∑
85
arco c.l.t.
∑
85
arco c.l.t.
œ œ œ
33442
IV-III
Œ.
38 Œ.
Œ.
Œ.
Œ.
3 8
Œ.
Œ.
3 8
Œ. Œ.
œo R
≈.
∑
U
j œp
G
5 8
U
j
85
U
5 8 85 U. ≈
5 8
U
5
U
∑
5 8
U ∑
85
∑ 8 Ich erzähle Dir eine wunderbare Geschichte. Dein Name ist in Dir und in Dir ist Dein Name. Es war einmal ein Mann, U der lebte in den Bergen. 5 ∑ als Körner. Er säte Weizen und aß nichts 8 Eines Tages kam er in die Stadt. U Man brachte ihm gutes Brot. 5 ∑ 8 Der Mann fragt: Wozu braucht man das? (sempre zart sprechen)
U
∑
U
5 8
U
38
U ∑ U ∑
U
85
5 8
U ∑
Am Steg+++ ord
3 b. kO 8 b . k O
85 85 5 8 5 8 5 8
U
Am Steg+++ ord
3 b. O 8 b . O
5 8
U
Am Steg+++ ord
U ∑
Œ.
Œ.
38
U ∑
Œ.
Œ.
B
3 8
Œ.
Œ.
B
38
Œ.
Œ.
B
Œ.
Œ.
B
Œ.
Œ.
&
∑
Œ.
Œ.
85
‰
38 b . O b . O 3 8
Œ.
85
‰
38 b . k O b . k O
Œ.
5 8
‰
Am Steg+++ ord
Œ.
85
U
3 b. O 8 b . O
Œ.
85
‰
U
Œ.
85
U
Am Steg+++ ord
Œ.
85
≤ j œ
U ∑
3ord 8 b b .. OO
Œ.
85
≤ j œ
Am Steg+++
Œ.
5 8
U
38
∑
Kr 7 œoo ≈ . 8 R SIV-III Arco rK Col legno batt. 7 œoo ≈ . 8 R SIV-III Arco rK Col legno batt. 78 œoo ≈ . R SIV-III Arco rK Col legno batt. 78 œoo ≈ . R S IV-III Arco rK Col legno batt. 7 œoo ≈ . 8 R S IV-III Arco rK Col legno batt. 7 œoo ≈ . 8 R SIV-III Arco rK Col legno batt. 7 œoo ≈ . 8 R SIV-III Arco rK Col legno batt. 7 œoo ≈ . 8 R SIV-III Arco rK Col legno batt. 78 œoo ≈ . R S IV-III Arco rK Col legno batt. 7 œoo ≈ . 8 R SIV-III Arco rK Col legno batt. 78 œoo ≈ . R S Arco rK Col legno batt. 7 œoo ≈ . 8 R S Arco III-II r K Col legno batt. 78 œoo ≈ . R SK Arco Col legno batt. III-II o r 7 œo ≈ . 8 R SK Arco Col legno batt. III-II o r 7 œo ≈ . 8 R S Arco œo Col legno batt. 78 R ≈ . P œo 78 R ≈ . P œo 7 R ≈ . 8 P œo 78 R ≈ . P 78 œo ≈ . R P 7 œo ≈ . 8 R P 78 œo ≈ . R P 78 œo ≈ . R P Arco Col legno batt.
3 8
∑
78
∑
5 8
2 16
7 8
∑
5 8
U
∑
U
≤j –
≤ j œ ≤ j œ
j œ-
3 8
∑
85
U
U
38
Bogen
≤ j œ
∑
3 8
j œ-
5 8
U
U
3 8 38
Œ
7 Œ 8
U
Œ-
78
∑
j œp
78
85
Œ
∑
7 Œ 8
U
j œ-
‰
U ∑
∑
U
j œ-
83
85
2 16
Œ
∑
∑
U
U
j œ-
3 8
∑
85
Œ
2 16
5 8
U
78 j œp
38
Œ.
78 .
38
U
∑
œ
Œ.
5 8
Becken (6")
Œ
85
∑
2 16
Uo
78 œo ≈ . R 7 8
7 8
U
38
3 8
Œ
Œ
Œ
∑
5 8
U
38
7 8
∑
Œ
∑
∑
2 16
U
78
U
U
Œ
Œ
5 8
5 8
U
5 8
∑
Œ
38
∑
∑
2 16
U
∑
2 16
2 16
Œ
Œ
78
38
85
U
Œ
∑
∑
Œ
3 8
78
2 16
U
U
Œ.
∑
∑
U
Œ
Œ
≈.
7 8
78
Œ. U
rK œœ . Sz
Œ
U
85
U
Œ.
U
Œ
3 8
85
∑
Œ
≈.
≈.
∑
∑
85
Œ
∑
2 16
U
..
œœ Szo. œœ R
Œ
U
7 8
78
Œ
U
Œ
38
2 16
Œ
Œ
‰
‰
U
U
≤ K œo .
5 8
Œ
Œ
85
U ∑
3 8
∑
5 8
U ∑
∑
78
U
∑
2 ≈ 16
‰
U ∑
85
∑
∑
U
(IV)
≈
2 16
Œ
c.l.t.
Kr œœ . Sz . 5 b .. 8 b .
Œ
U
Œ
œœ. œ R
≈.
‰
85
≈
U
Œ
Œ
5 8 Œ
c.l.b.
Œ
Œ
≈.
≈.
U
Œ
2 16
2 16
U ∑
85
∑
..
‰
b œ. R
Œ
U. ≈
5 8
∑
2 16 ≈
œœ Sz. 58 œœo R
∑
œ.
U ∑
85
∑
78
5 8
U ∑
83
∑
5 8
U ∑
3 8
∑
7 8
U ∑
85
∑
loco
U
85
2 b œ. 16 S 2 16
Œ
Œ
∑
2 16
U
2 16
2 16
Œ
85
2 16
U
Œ
∑
2 16
Œ
Œ
Œ
2 16
2 16
U
Œ
E III-1
K or 5 œ 8 R S Pizz. K (II/2 or III/3) 5 œ 8 R S Pizz. rK (II/2 œo III/3) 58 R S Pizz. rK (II/2 œo III/3) 58 R SK Pizz. (II/2 or III/3) 5 œR 8 S Pizz. K (II/2 or III/3) 5 œ 8 R S Pizz. K (II/2 or III/3) 5 œ 8 R S Pizz. K (II/2 or III/3) 5 œR 8 S Pizz. rK (II/2 œo III/3) 58 R S rK Pizz. (II/2 o III/3) 5 œ 8 R S Pizz. rK (II/2 œo III/3) 85 R SK Pizz. (I/2 or II/3) 5 œ 8 R SK Pizz. r (I/2 œo II/3) 85 R S rK Pizz. (I/2 o II/3) 5 œ 8 R S Pizz. K (I/2 or II/3) 5 œ 8 R S Pizz. K (II/2 or III/3) œ 85 R S rK Pizz. (II/2 œo III/3) 85 R S Pizz. rK (II/2 œo III/3) 5 8 R S Pizz. rK (II/2 œo III/3) 58 R Sc.l.t. Pizz. ≤ (IV) Ko . 85 œ
Pizz. (IV)
5 8
U ∑
Pizz. (II/2 III/3)
Pizz. (IV)
∑
U
85
Pizz. (IV)
2 16
Œ
5 8
85
Violine I 3-4
U
Œ
78
U ∑
U ∑
U
85 Œ
U
U ∑
U ∑
≈.
85 5 8
U
5 8Œ
5 8
&
Violine I 1-2
Œ
U ∑
∑
U ∑
U ∑
Œ
≈.
5 … 8 .
∑
Beamtin 1
Œ
85 .
85 R S
*
*
≈.
Hell Mit Stimmkeil blockieren sempre 5/5 D*
* F
Œ
U ∑
5 8
Œ
Chromatische Cluster sempre, mit beiden Armen auszuführen
Œ
Sost. Ped.
E
U
* wird "nur" präpariert. Es erklingen geräuschafte, helle Impulse. Nicht spielen, sondern nur präparieren. KEIN KLANG (das Präparieren "nur"während des Übergangsfiles)
b J
Der Polizist/ Der Arzt
Beamtin 2
Chromatische Cluster sempre, mit beiden Armen auszuführen
Œ
Chrom.Cluster STUMM
85
≈.
€ . ≈. 85 R S (loco) .œ 5 ≈. 8 R
Œ
Sost. Ped.
* & R
Ped.
5 8
U
Chrom.Cluster STUMM
?
?
85
* wird "nur" präpariert. Es erklingen geräuschafte, helle Impulse. Nicht spielen, sondern nur präparieren. KEIN KLANG (das Präparieren "nur"während des Übergangsfiles)
≈.
Kr œo S œo R rK œo S œo R
85
U ∑
€
Klav. 2
85
U ∑
* & R
Ped.
U ∑
5 8
5 8
U ∑
38
∑
85
U ∑
38
∑
7 8
5 8
U ∑
3 8
∑
78
5 8
U ∑
3 8
∑
78
U ∑
2 16
U ∑
85
ca. 6 Schwebungen pro Sekunde
€
Klav. 1
U ∑
ca. 4 Schwebungen pro Sekunde
Vibra
5 8
∑
7 8
U ∑
Œ
U
Œ
∑
2 16
U ∑
5 8
≈.
U ∑
3 8
∑
85
≈.
U
U ∑
3 8
∑
7 8
U
U ∑
83
∑
Kr œ
U ∑
3 8
∑
7 8
U ∑
œ
3 8
∑
7 8
U ∑
U ∑ U ∑
∑
Kr œ
œ
3 8
œ.
warten auf das Ende des Textes von Johannes U Kr 5 ≈. 8 œ
œ
38
œ.
78
U ∑
3 8
œ.
7 8
U ∑
85
∑
2 16
Œ
Œ
∑
2 16
U ∑
85
∑
2 16
U
K œ. U ∑
85
∑
2 16
Œ
(-1/16)
5 8
∑
2 16
œ.
5 8
∑
2 16
U
5 8
∑
2 16
U
Œ
ca. 10 Schwebungen pro Sekunde
Vibra
2 16
7 8 ˙ P 78 ˙ P 7 8 ˙ P 7 8
k œ.
Œ
5 8
∑
U
(+1/12)
85
∑
2 16
mittellang
Œ
5 8
∑
2 16
U ∑
5 8
∑
2 16
U ∑
5 8
∑
2 16
U ∑
85
∑
2 16
U ∑
5 8
Vibra Motor an/Bogen Schlgz. 1
U ∑
5 8
U ∑
Wawa
5 8
5 8
∑
2 16
U ∑
5 8
U ∑
Wawa
5 8
U ∑
5 8
U ∑
2 16
U ∑
5 8
U ∑
Stopfdämpfer
U ∑
85
U ∑
&
relativ kurz
mark andre 2008-14/rev.2017
U ∑ U ∑
85 5 8 85 5 8 85
3 8
U∑
Œ.
83
U ∑
Œ.
Œ.
38
U ∑
Œ.
Œ.
3 8
U ∑
5 8
Œ.
Œ.
38
U ∑
85
Œ.
Œ.
Œ.
U ∑
3 8
U ∑
38
U ∑
Œ.
3 8
Œ.
Œ.
38
U ∑
Œ.
Œ.
83
U ∑
5 8 5 8 85 85
85 5 8 85 85
© 2013 by Henry Litolff’s Verlag
2 7 Klar. 1 in B Klar. 2 in B Klar. 3 in B Hrn 1 (in 1) Hrn 2 (in 2) Hrn 3 (in 3) Hrn 4 (in 4)
5 &8
∑
& 85
∑
& 85
∑
& 85
∑
Trp. 1 (in C)
5 &8 ‰
k˙
Trp. 2 (in C)
& 85 ‰
Trp. 3 (in C)
Trp. 4 (in C)
Pos.1
Pos.2
?5 8
Pos.3
?5 8
Tuba
Schlgz.1
Schlgz.2
Schlgz.3
Schlgz.4
Schlgz.5
Schlgz.6
Hf. 1
Hf. 2
Hell 5/5 D*
Klav. 1
Ped.
Klav. 2
Ped.
Johannes
Maria
Der Polizist/ Der Arzt
Beamtin 1
Beamtin 2
E
Œ
≈.
Œ
Œ
≈.
Œ
Œ
38
≈.
Œ
Œ
38
? 85 # b b b œœœœ. 85
5 8 ‰
G
85
Vl. I 7-8
Vl. I 9-10
Vl. I 11-12
Vl. II 1-2
Vl. II 3-4
Vl. II 5-6
Vl. II 7-8
Vl. II 9-10
Br.1-2
Br.3-4
Br.5-6
Br.7-8
Vc. 1-2
Vc. 3-4
Vc. 5-6
Vc. 7-8
?
Œ
Œ
Œ
Œ
p
∑
Œ Brot ist zum EssenŒ Das
5 8
∑
+ 5 & 8 œrK o F
≈. ≈.
5 ≈. & 8 œrK o. F ≈. & 85 œrK o. F 5 ≈. & 8 œrK . F Am Griffbrett + 5 ≈. & 8 œrK Fo Am Griffbrett + 5 ≈. & 8 œrK o FAm Griffbrett + ≈. & 85 œrK o F 5 & 8 œrK . F 5 & 8 œrK o. F ord (-1/16) ≥ B 85 K œ .œo . F ord (-1/16) ≥ B 85 K œ .œo . F ord (-1/16) ≥ 5 œ K B 8 .œo . F ord (-1/16) ≥ B 85 K œ .œo . F Pizz. o III-II œ ? 85 R Pizz. o III-II œ ? 85 R Pizz. o œ ? III-II 5 8 R Pizz. o III-II œ ? 85 R Ko & 85 Rœ 5 K œo & 8 R Ko & 85 Rœ (IV) 5 K œo & 8 R
≈.
≈.
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
∑
∑
∑
∑
Sz. œ
R . b œœ 3 œ 8 R S 3 8
?
# œœ.
38
rK b b œœ.
38
.
b b œœ
œ.
π
Œ
≈ ≈.
Œ
&
3 32
≈.
Œ
&
3 32
∑
38
∑
3 8 3 8
∑
3 8
∑ ∑
38
∑
3 8
∑
3 8
∑
83
3 8 83 3 8 38
œ œo
3 8
∑
Griffbrett +Am rK ≈. œ œo F+Am Griffbrett rK ≈. œ œ FoAm Griffbrett +K r ≈. œ œo FAm Griffbrett +K r ≈. œ œo F+Am Griffbrett Kr ≈. œœ o F
œ .œo .
œ œo
3 8
œ .œo .
œ œo
3 8
œ .œo .
38
≈.
Œ
Œ
≈.
Œ
Œ
≈.
Œ
Œ
≈.
Œ
Œ
≈.
Œ
Œ
≈.
Œ
Œ
≈.
Œ
Œ
38
≈.
Œ
Œ
3 8
∑
Œ Œ Œ Œ Œ
III-II
38
III-II
3 8
III-II
œo R
œo R œo R
o III-II œ 38 R (IV) o K 83 œR
3 K œo 8 R (IV)
œo R
(II)
œo R
(II)
∑ ∑
œ. œ R
3 32
3 32
∑
3 32
∑
3 32
∑
3 32
∑
+Am Griffbrett 3 œrK 32 œo FAm Griffbrett +K r 3 32 œœ o FAm Griffbrett + 3 Kr 32 œœ o FAm Griffbrett + 3 Kr 32 œœ o FAm Griffbrett + 3 œKr 32 œo FAm Griffbrett + 3 Kr 32 œœ o F
3 32 3 32
∑
3 32
∑
≈.
Œ
≈.
Œ
≈.
Œ
≈.
Œ
≈.
Œ
≈.
Œ
≈.
Œ
≈.
Œ
o III-II œ 3 R 32 o III-II œ 3 R 32 œo 3III-II 32 R o III-II œ 3 R 32 (IV) 3 K œo 32 R
3 K œo 32 R (IV)
3 K œo 32 R (IV)
(IV) 3 K œo 32 R
. € ˘ ˘ ?
€.
∑
≈.
Œ.
.
≈.
rK ≈ . œ
Œ.
Œ.
∑
≈.
Œ.
≈.
Œ.
7 32
≈
Œ.
7 32
KrK ≈ œ
Œ.
7 32
Kr œ >
Œ.
. ˘
≈
7 32 7 32
R
7 32 ∑
(Sost.Ped.)
≈.
4 8
∑
∑
∑
∑
∑
IV-III
c.l.b.
∑
IV-III
c.l.b.
∑
c.l.b.
∑
c.l.b.
∑
Griffbrett +Am rK œ ≈. œo F+Am Griffbrett rK œ ≈. œ FoAm Griffbrett +K r œ ≈. œo FAm Griffbrett +K r œ ≈. œo F+Am Griffbrett rK œœ ≈ . o F
∑
III-II
III-II
c.l.b. III-II
Œ.
c.l.b. III-II
Œ.
c.l.b. III-II
Œ.
c.l.b. IV-III
Œ.
c.l.b. IV-III
Œ. ‰ ‰ ‰
4 œ . œo . 8
‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
4 8
∑
≈
48
∑
4 8
∑
33442
IV-III
c.l.b. III-II
4 œ . œo . 8
48
œo œ R S œo œ R S œœo R S œœo R S œo œ R S œo œ R S œœo R S œo œ R S œo œ R S œœo R So œ œ R S
c.l.b.
∑
œœo R So œ œ & R S c.l.b. o IV-III œ œ & R S c.l.b. o IV-III œ œ & R S o III-II œ R c.l.b. IV-III
&
c.l.b. IV-III
III-II
III-II
œo R œo R
o III-II œ R K œo R
(IV)
K œo R
(IV)
K œo R
(IV)
K œo R
(IV)
&
7 32
∑
∑
48
?
Œ.
Œ.
∑
≈
≈
≈.
≈.
∑
4 8
≈
b œœo R S œœo R
∑
Œ.
∑
48
≈
Œ.
7 32
≈.
4 8
48
≈
b œœo R S œœo R
7 32
∑
48 œ . œo .
≈
˙ ˙
∑
4 œ . œo . 8
≈
≤ œ œ
∑
48
ro 3 32 œ .œR .
. R S
Sehr hell
≈.
7 32
∑
48
4 8
ro 3 32 œ .œR .
œœo R S
∑
7 32
∑
∑
48
∑
œo œ R S
7 32
7 32
∑
4 8
∑
Œ
7 32
7 32
˙˙
Œ. ∑
7 32
∑
4 8
∑
≈.
7 32
7 32
∑
4 8
≈
rK œœ F
≤ –
∑
48
≈
≤ ˙˙
≤ ˙ ˙
48
4 8
≈
Œ
∑
4 8
≈
3 32
Œ.
48
≈
3 32
∑
48
≈
∑
48
48
∑
∑
∑
4 8
∑
∑
48
48
∑
∑
∑
≈.
7 32
˙
∑
4 8
Œ.
7 32
∑
∑
≈.
˙
∑
48
7 32
˙ p
∑
∑
7 32
7 32
∑
∑
7 32
˙
∑
∑
7 32
˙ p
∑
Œ.
7 32
7 32
∑
48
4 8 € ˘ 4 R 8 48 œrK œ.
∑
rK œœ . S
≈.
48
∑
ro 3 32 œ .œR . r 3 œ .œo . 32 R
œ .œo .
38
∑
3 32
∑
38
≈
3 32
∑
48 œrK œ F 48
7 32
˙
∑
∑
7 32
˙ p
˙ p
∑
≤ 48 ˙ ˙
∑
≈
4 8
4 8
∑
3 32 r .
Œ
∑
3 8
˘ 3 R 32 œ. œ 3 R 32 S
Œ
38
3 8
€
∑
4 8
∑
3 32
∑
4 8
4 8
∑
3 32
∑
38
Œ
œ œo
Litolff / Peters
∑
48
∑
3 32
∑
38
∑
+Am Griffbrett ≈. & 85 œrK o F
Pizz.
Kb.4
83
85
Pizz. (IV)
Kb.3
Œ
∑
Pizz. (IV)
Kb.2
Œ
5 8
Pizz. (IV)
Kb.1
3 8
∑
Am Griffbrett
Vl. I 5-6
Œ
∑
3 œrK 32 œ F 3 32
∑
38
3 32
≤ 3 œr . 32 œ.
∑
38
∑
85
+ & 85 œrK o F
38
Œ
(Sost.Ped.)
Am Griffbrett
Vl. I 3-4
48
∑
4 8
∑
3 32
∑
≤ œ œ ..
∑
3 32
∑
38
3 32
3 32
∑
3 8
œ.
∑
48 ˙
3 32
∑
3 8
Œ
∑
# œœ œ.
∑
4 8 ˙
3 32
∑
3 8
Œ
85 .
∑
38
≈.
∑
3 32
∑
3 8
Œ
Œ
∑
3 8
∑
π
∑
48
3 r 32 œ.
œ.
3 8
Œ
7
Vl. I 1-2
83
∑
œ 5 # œ. &8
4 8
48 ˙
≈.
≈
∑
3 r 32 œ.
Œ
.
∑
œ.
Œ
.
∑
38
≈.
3:2
∑
K˙
∑
& 85 ƒ & 85
∑
48 ˙
∑
? 5 œo ≈. 8 R Z Mit Stimmkeil blockieren
∑
3 r 32 œ.
∑
≈.
∑
∑
œ.
∑
? 85 œo R Z & 85
3 32
∑
38
2
5 & 8 œrK F 5 K 8 –r F 5 & 8 œrK F & 85 œrK F & 85 œrK F & 85 œrK F & 85
∑
48
∑
˙
˙
? 85
∑
∑
3 32
∑
48
∑
3 32
∑
3 32 œr .
1 2 3(+)
?5 8
38
∑
∑
œ.
1 3
& 85 ‰
∑
3 32
4 8 48
∑
3 32
∑
3 8
∑
3 8
2 3+
& 85 ‰
∑
38
∑
& 85
38
3 32 3 32
∑
83
∑
5 &8
∑
38
∑
& 85
3 8
∑
Œ
7 32 7 32
7 32 7 32 7 32
7 32 7 32 7 32
≈.
Œ.
∑
7 32
≈.
Œ.
∑
7 32
≈.
Œ.
∑
7 32
≈.
Œ.
∑
7 32
≈.
Œ.
∑
7 32
≈.
Œ.
∑
7 32
≈.
Œ.
∑
7 32
≈.
Œ.
∑
7 32
≈.
Œ.
∑
7 32
≈.
Œ.
∑
7 32
≈.
Œ.
∑
7 32
≈.
Œ.
∑
≈.
Œ.
7 32
∑
7 32
≈.
Œ.
∑
7 32
≈.
Œ.
∑
7 32
≈.
Œ.
≈.
Œ.
≈.
Œ.
≈.
Œ.
≈.
Œ.
≈.
Œ.
≈.
Œ.
≈.
Œ.
III-II
III-II
III-II
œo R
œo R œo R
o III-II œ R K œo R
(IV)
K œo R
(IV)
K œo R
(IV)
K œo R
(IV)
7 32
≈.
Œ.
≈.
Œ.
≈.
Œ.
≈.
Œ.
≈.
Œ.
≈.
Œ.
7 32
≈.
Œ.
7 32
≈.
Œ.
7 32
7 32 7 32 7 32 7 32
3 13
Klar. 1 in B Klar. 2 in B
(Text) U
7 & 32 7 & 32
U
7 & 32
U
7 & 32
U
Hrn 2 (in 2)
7 & 32
U
Hrn 3 (in 3)
7 & 32
Hrn 4 (in 4)
7 & 32
U
Trp. 1 (in C)
7 & 32
U
Trp. 2 (in C)
7 & 32
U
Trp. 3 (in C)
7 & 32
Klar. 3 in B Hrn 1 (in 1)
Trp. 4 (in C)
U
? 7 32
U
Schlgz.3
Schlgz.4
Schlgz.5
Schlgz.6
Hf. 1
Hf. 2
Klav. 1
Ped.
7 ? 32
U
7 rK & 32 œœ F 7 K 32 –r F 7 œrK & 32 œ F 7 & 32
U
Ped.
Der Polizist/ Der Arzt
Beamtin 1
Beamtin 2
E
Vl. I 3-4
Vl. I 5-6
Vl. I 7-8
Vl. I 9-10
Vl. I 11-12
Vl. II 1-2
∑
‰.
U U
‰.
U
7 32
U
7 32
U
7 32
œœo 7 R & 32 S œo 7 œR & 32 S œo 7 œ & 32 R S œœo 7 R & 32 S œœo 7 R & 32 S œo 7 œ & 32 R S
7 & 32
U U U U U U
U
U U
∑
48
3 8
∑
4 8
3 8
∑
4 8
3 8
∑
38
U
U U
U U U
U
U
U
48
∑
3 8
4 8 4 8
∑
3 8
∑
4 8
38
∑
48
3 8
∑
4 8
3 8
4 8
∑
38
∑
48
83
∑
48
3 8 3 8 3 8 €˘ 38
4 8
∑
4 8
∑
.
.
≈.
.
p
4 8
∑
≈
Œ
48
Œ
4 8 ∑
48
83
∑
48
3 8
∑
4 8
38
∑
48
3 8
∑
4 8
3 8
∑
4 8
3 8
∑
3 8
∑
3 8
3 8
38 ≤
Solo arco Extrem am Steg IV-III
4 8 4 8
∑
# #
b
√ R
ƒ
4 8 ≈.
‰
48
3 8
∑
4 8
U
83
∑
48
U
U
83
∑
48
U
U
3 8
∑
4 8
‰. ‰. ‰. ‰.
U U
U
Br.3-4
7 & 32
U
Br.5-6
7 & 32
U
Br.7-8
7 & 32
U
Vc. 1-2
? 32 7
Vc. 3-4
? 7 32
U U U U U U U U
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
U U U U U U U U U U U U U U U U U
3 8
4 8
∑
4 8
7 & 32
Litolff / Peters
38
∑
Br.1-2
7 & 32
48
3 Kr 8 œ 38
U
U
7 & 32
83 K œ .
48
U
‰.
7 & 32
7 & 32
48
∑
U
Vl. II 9-10
7 & 32
∑
‰.
U
? 7 32
∑
U
7 & 32
? 32 7
∑
38 œ .
38
U
U U Der Mann fragt: Woraus ist∑ es gemacht?
∑
4 8
4 8
∑
U
3 8 k œ.
(+1/12)
∑
G
7 32
4 8
3 8
‰.
∑
3 k œ. 8
4 8
(+1/8)
U
∑
U
∑
4 8
∑
4 8
‰.
∑
3 8
3 8
4 8
∑
U
‰.
∑
3 8
‰. U
3 8
U
U
U
U
? 7 ˘ 32 R 7 32
U
U
‰.
Vl. II 7-8
Kb.4
∑
U
U
Kb.3
∑
U
U
7 & 32
Kb.2
∑
U
U
Vl. II 5-6
Kb.1
∑
U
U
7 & 32
Vc. 7-8
∑
U
U
Vl. II 3-4
Vc. 5-6
∑
‰.
13
Vl. I 1-2
∑
U
Sehr hell Mit Stimmkeil blockieren 5/5 D*
7 32
∑
U
7 # ˘œœ & 32 œ R sfffz ? 7 rK 32 b œœœ (Sost.Ped.) 7 32
Maria
∑
‰. U
7 œrK & 32 œ F 7 œœo & 32 R So ? 7 œœ 32 R 7 œo & 32 œ R So ? 7 œœ 32 R
7 32
∑
‰.
7 & 32
Johannes
∑
‰.
7 & 32 Klav. 2
∑
U
? 7 32
Schlgz.2
∑
U
7 & 32
Pos.2
Schlgz.1
∑
U
? 7 32
Tuba
∑
U
Pos.1
Pos.3
∑
lang
œo 3 œ 8 R So œ 3 Rœ 8 S œœo 38 R S œo 3 Rœ 8 S œœo 38 R S œo 38 œ R S œo 38 œ R S œo 38 œ R S o 3 œœ 8 R S o III-II œ 83 R
œo 3 R 8 o III-II œ 38 R III-II
o III-II œ 3 8 R 38 K œo R (IV)
3 K œo 8 R (IV)
38 K œo R (IV)
(IV) 38 K œo R
4 8
≈.
Œ
≈.
Œ
4 8
≈.
Œ
48
≈.
Œ
4 8
≈.
Œ
48
≈.
Œ
48
≈.
Œ
48
≈.
Œ
48
≈.
Œ
4 8
≈.
Œ
48
≈.
Œ
≈.
4 8
Œ
48
≈.
Œ
4 8
≈.
Œ
≈.
Œ
≈.
Œ
≈.
Œ
33442
48 4 8 48
48
4 15 Klar. 1 in B Klar. 2 in B Klar. 3 in B Hrn 1 (in 1) Hrn 2 (in 2)
4 &8
∑
4 &8
∑
4 &8
4 &8 ˙
Hrn 4 (in 4)
& 48 ˙
3 16
Trp. 1 (in C)
Trp. 2 (in C)
4 &8
∑
& 48
∑
Trp. 4 (in C)
Pos.1
Pos.2
Pos.3
Tuba
Schlgz.1
Schlgz.2
Schlgz.3
∑
3 16
& 48
Trp. 3 (in C)
3 16 3 16
4 &8 ˙
Hrn 3 (in 3)
∑
3 16
∑
4 &8 ˙
3 16
3 16 3 16
∑
3 16 3 16
∑ j œ. π j œ. π j œ. π j œ. π j kœ .
∑
3 œ. 8
3 8 œ.
j Kœ .
38 œ.
1 2 3(+)
3 16
∑
?4 8
∑
3 16
∑
2
∑
3 16
∑
3 16
∑
4 8
∑
3 16
∑
3 ‰. 8
4 &8
∑
3 16
∑
3 ‰. 8
& 48
∑
3 16
∑
38 ‰ .
Schlgz.5
4 &8
∑
3 16
∑
3 ‰. 8
Schlgz.6
4 &8
∑
3 16
∑
3 ‰. 8
4 &8
∑
3 16
∑
3 8
Hf. 2
& 48
∑
rK 3 # # b œœœœ 16 o Sz 3 16
? 48
∑
3 16
? 48
∑
˘ & 48 b œR ?4 8
loco
Klav. 1
.
≈
˘œ R ≈ .
(Sost.Ped.)
Ped.
48
Œ.
3 16
Œ.
3 16 ∑
& 48 Œ . Klav. 2
Ped.
Johannes
Maria
Der Polizist/ Der Arzt
? 48 Œ . 48
∑
4 8
∑
4 8
∑
48
˘ bœ ≈ R Sz ˘œ R ≈ .
∑
48
∑
48
Vl. I 1-2
3 16 3 16 3 16 3 16
rK # # b œœœœ o Sz ˘œ R b œœ. R œ. R b ˘œœ R
‰
38 ‰ .
∑
3 16
∑
83
& 48
∑
‰
38 ‰ .
Vl. I 7-8
4 &8
∑
‰
3 ‰. 8
Vl. I 9-10
& 48
∑
‰
38 ‰ .
Vl. I 11-12
4 &8
∑
‰
3 ‰. 8
Vl. II 1-2
4 &8
∑
‰
3 ‰. 8
‰
‰
38 ‰ .
‰
3 ‰. 8
‰
3 ‰. 8
‰
38 ‰ .
‰
3 ‰. 8
‰
38 ‰ .
‰
83 ‰ .
∑
3 8 ‰.
Br.1-2
& 48
∑
Br.3-4
4 &8
∑
Br.5-6
& 48
∑
Br.7-8
& 48
∑
Vc. 1-2
?4 8
∑
Vc. 3-4
Vc. 5-6
Vc. 7-8
Kb.1
Kb.2
Kb.3
Kb.4
? 48
∑
? 48
∑
& 48
∑
4 &8
∑
?4 8 & 48
& 48
Litolff / Peters
∑
∑
∑
3 16 3 16
∑
3 16
∑
3 16
∑
3 16
∑
3 16 3 16
3 16
5 j 16 œ.
j œ
48
œ.
5 16 œj .
j œ
4 8
œ.
5 16 œj .
j œ
4 8
∑
5 16
∑
5 16
∑
∑
∑
Œ
∑
5 16
≈.
Œ
∑
5 16
∑
5 16
œ. R ‰ . b ˘œœ R ‰ . loco
‰
‰
‰
‰
∑
3 ‰. 8
38 ‰ . 38 ‰ . 3 ‰. 8 38 ‰ . 38 ‰ . 3 ‰. 8 38 ‰ .
œœo R S œœo R S œo œ R S œo œ R S œo œ R S œœo R S œœo R So œœ R So œ œ R S œœo R S œœo R S œo œ R S œœo R S œo œ R S œo œ R S o III-II œ R S o III-II œ R So III-II œ R So III-II œ R S (IV) o Kœ R S (IV) o Kœ R S (IV) o Kœ R S (IV) o Kœ R S
b œ. . R
5 16 5 16 5 16
4 8 48
4 8
∑
∑
5 16
Œ. Œ. Œ.
...
≈.
Œ.
≈. bœ
bœ
œ
œ
f
œ
€ ˘ R
b ˘œ R
≈.
Œ
≈.
Œ ∑
b >œ b œœ
≈
Œ.
≈
Œ.
loco
.
Sz
.
∑ ∑ ∑
48
∑
4 8
‰
∑
5 16
∑
‰
∑
5 16
∑
‰
∑
5 16
∑
‰
∑
5 16
∑
‰
∑
5 16
∑
‰
∑
5 16
∑
‰
∑
‰
∑
5 16
∑
48
‰
∑
5 16
∑
4 8
‰
∑
5 16
∑
‰
∑
5 16
∑
B
‰
∑
5 16
∑
B
‰
∑
5 16
∑
‰
∑
5 16
∑
‰
∑
5 16
∑
‰
∑
‰
∑
‰
∑
‰
∑
‰
∑
‰
∑
‰
∑
5 16
∑
5 16
∑
5 16
∑
∑
∑
∑
≈.
Œ.
≈.
Œ.
≈.
Œ.
≈.
Œ.
rK œo 4 8 œrK o
≈.
Œ.
≈.
Œ.
≈.
Œ.
4 8
≈.
Œ.
≈.
Œ.
rK bœ K 4 8 b œr
≈.
Œ.
≈.
Œ.
≈.
Œ.
4 8
≈.
Œ.
≈.
Œ.
≈.
Œ.
≈.
Œ.
≈.
Œ.
≈.
Œ.
≈.
Œ.
≈.
Œ.
≈.
Œ.
≈.
Œ.
≈.
Œ.
48
rK bœ 4 8 b œrK 48
4 8
∑
∑
∑
Kr bœ K 4 8 b œr
33442
...
∑ ∑
5 16
Œ.
48
∑
5 16
5 16
≈.
∑
∑
5 16
Œ.
48
‰
5 16
≈.
4 8
5 16
Œ.
48
∑
5 16 5 16
48
Œ.
. * ≈.
≈.
€ >
Œ.
. *
Sz b œ>œ # œ 48 >œœ b œœ
∑
∑
rK œ f
KrK # b œœœ Sz π bœ 4 8
∑
5 16
5 16
rK œ f rK œ f
48
∑
∑
Mitte
# b œœœ Sz 48 # b œœœo R
‰.
5 16
Am Rand
48
∑
(Sost.Ped.)
Mitte
4 8 # b œœœ Sz 48 # b œœœo R
∑
≈.
∑
Vl. I 5-6
∑
œ.
∑
3 ‰. 8
4 &8
œ
Œ.
b. *
œ
4 8
∑
38
∑
j œ
∑
‰
∑
j œ
48
5 16 œj .
∑
Vl. II 9-10
∑
œ.
38
∑
3 16
∑
4 8
–
∑
∑
4 8
∑
4 8
∑
∑ €˘ R ˘œ R Sz
∑
48
∑
5 16
48
j –
∑
4 &8
∑
∑
∑
∑
5 16 –j .
∑
Vl. I 3-4
4 &8
≤ j œ.
5 16
5 16
4 8
–.
3 8
3 ‰. 8
Vl. II 7-8
œ.
≤j bœ .
∑
5 j 16 œ.
∑
‰
∑
∑
∑
38
& 48
∑
∑
Tutti
Vl. II 5-6
∑
∑
∑
∑
∑
3 8
4 &8
4 &8
∑
5 16
‰
83
Vl. II 3-4
∑
∑
œo R o Pizz. œ 3 (I) 16 R o Pizz. œ 3 (I) R 16 o Pizz. œ (II) 3 16 R o Pizz. œ (II) 3 16 R o Pizz. œ (II) 3 16 R o Pizz. œ (II) 3 16 R o Pizz. œ (II) 3 16 R o Pizz. œ 3 (I) R 16 o Pizz. œ 3 (I) R 16 o Pizz. œ 3 (I) 16 R o Pizz. œ 3 16 R o Pizz. œ 3 16 R o Pizz. œ 3 R 16 o Pizz. œ 3 R 16
∑
j œ
∑
3 16
Pizz. (I)
5 16 œj .
œ.
‰
∑
3 16
∑
3 16
(a 2)
48
∑
∑
15
j œ
5 16
3 16
∑
5 j 16 œ.
∑
∑
E
48
œ.
∑
∑
Beamtin 2
œ. π
38
3 16
Beamtin 1
∑
‰
‰
∑
4 8
∑
48
j œ
∑
38 ‰ .
48
5 16 œj .
5 16
‰
∑
œ.
∑
∑
4 8
j œ
∑
3 8
∑
4 8
j œ
38
∑
4 8
j œ
∑
rK 83 œ.œ b ˘œ 3 R 8
∑
∑
œ. π
≥ j bœ . f ≥ j –. f ≥ j œ. f ≤ j bœ .
83
j œ j œ
5 j 16 œ.
4 8
4 8
∑
5 j 16 œ .
∑
œ.
∑
38 ‰ .
∑
4 8
œ. π
œ. π
3 8
5 16
5 16
5 œj . 16
œ.
3 8
∑
5 j 16 œ .
œ.
38
5 16
5 j 16 œ .
œ.
38
Schlgz.4
Hf. 1
∑
œ.
3 8 œ.
j œ.
3 16
∑
∑
j œ.
1 3
∑
∑
∑
38 œ.
? 48
& 48
3 8
3 8
38 œ .
3 16
?4 8
∑
3 8 œ.
∑
∑
∑
3 œ. 8
4 &8
? 48
3 8
48
48 B
48 4 8 48 48 4 8 48 48 4 8
48
rK œo rK œo rK bœ
rK œ rK œ rK bœ
rK œ oœ R S œo R So œ R So œ R S K œo R S K œo R S K œo R S K œo R S
Klar. 1 in B
&
Klar. 2 in B
&
Klar. 3 in B
&
Hrn 1 (in 1)
&
Hrn 2 (in 2) Hrn 3 (in 3)
&
Hrn 4 (in 4)
&
Trp. 1 (in C)
&
Trp. 2 (in C)
&
Trp. 3 (in C)
&
Trp. 4 (in C)
&
Pos.1
Pos.2
Pos.3
U
∑
U
∑
U U
∑
U U
∑
Schlgz.2
Schlgz.3
&
Schlgz.4
&
Schlgz.5
&
Schlgz.6
&
Hf. 2
U U
∑
U
∑
U U U U
? &
∑
∑
U U
?
∑
U
Klav. 2
Ped.
Johannes
Maria
.
Beamtin 1
E
21
Extrem am Steg ≤ b & b b
Vl. I 5-6
&
Vl. I 7-8
&
Vl. I 9-10
&
Vl. I 11-12
&
b b
& & &
Vl. II 7-8
&
Vl. II 9-10
&
Br.1-2
Br.3-4
B B
Br.5-6
&
Br.7-8
B
Vc. 1-2
Vc. 3-4
Vc. 5-6
Vc. 7-8
Kb.1
Wei
–
U
‰
zen
#
ƒ
‰
3 8
∑
≈.
‰
≈.
‰ ∑
rK œœ. S loco r K 3 bœ 8 œ. 3 8
‰ Mann sagt: 38 Der das kenne ich schon G
38 38
2 8
∑
3 8
U
2 Tutti 8 (a 2) œrK o
Œ
U
2 8
rK œo 82 b œrK
∑
U
∑
U
2 8
∑
U
∑
28
U
28
∑
U
2 8
∑
U
2 8
∑
U
2 8
∑
U
28
U
∑
U
∑
U
28
∑
U
∑
B
2 8
?
U
?
U
∑ ∑ ∑ ∑
U
∑
U
∑
U
∑
U
∑
rK bœ rK bœ rK bœ rK bœ rK bœ rK bœ
rK bœ 2 8 œrK o 28 rK œ
∑
28 28 82 2 8 28 2 8 2 8
38
∑
rK œ rK bœ rK œ œo R S œo R S œo R S œo R S K œo R S K œo R S K œo R S K œo R S
.
J
Sost.Ped.
U
‰
2 8
≈.
Œ
2 8 2 8
∑
‰
π –.
Da
∑ 3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
–.
nach
‰
38 3 8 3 8 3 8
≈.
˘
Kr œœ > Sz
∑
≈.
(Sost.Ped.) ‰
loco
∑
Sz
∑
œ R π rK – π rK œ π
œ R F rK œ F rK #œ F rK # # œœœ œ. b b œœ R
3 8
Œ
28
∑
∑
2 8 28 28 2 8
∑
2 8
≈.
Œ
≈. *
Œ
2 8
≈.
Œ
28
≈.
Œ
≈.
Œ
≈.
Œ
≈.
Œ
≈.
Œ
2 8 2 8 2 8 2 8 2 8 28
∑
2 8
∑
Œ
∑
2 8
∑
3 8
∑
2 8
∑
‰.
∑
28
∑
Œ
∑
2 8
∑
3 8
∑
2 8
∑
‰.
28 28
38
2 8
∑
loco r K 3 #œ 8 # œœ 3 b œœ. 8 bœ R 3 8
∑
€ ˘ b >œ b œœ Sz # œ˘œ ˘ œ b œœœ
3 8
28
∑
3 8
∑
‰
˘ b b œœ ‰ . R
‰
∑
‰.
∑
‰ ‰
≈.
.
3 8
∑
2 8
∑
38
3 8
2 8
∑
38
3 8
28
∑
3 8
3 8
2 8
∑
3 8
œ
∑
Œ
3 8
œ
≈.
≈.
38
∑
œ
Œ
3 8
∑
∑
˘œ 2 b b œœ 8 R Sz 2 8
Œ
F
∑
rK œ
≈.
3 8
œ
rK 28 # # œœ œ 2 b œœ. 8 bœ R € . . 2 8
≈.
3 8
U
‰
j
∑
Œ
3 8
œ
2 8
∑
3 b b #b 8 b ` 3 8
.
28
U
Litolff / Peters
∑
3 8
?
&
3 8
∑
2 8
Kb.4
‰
38
2 8
U
&
.
∑
‰
∑
?
Kb.3
# b œ>œœ Sz ≈
.
28
28
&
> b b œœœ
loco
∑
∑
Kb.2
≈.
28
U
&
Sz
3 8
‰
...
‰
∑
≈.
38
–
2 8
∑
3 8
∑
≤ œ ≤ 2 8 #œ
∑
3 8
∑ ∑
7:4
Vl. II 5-6
3
–
∑
&
Vl. II 3-4
Aus
≈.
28 ‰
U
Vl. I 3-4
Vl. II 1-2
∏ –
nachdenkend
U
Solo arco
Vl. I 1-2
∑
‰
∑
2 8
∑
3 8
...
€>
∑
3 8
∑
2 8
‰
U
∑
U
U
‰
Sost.Ped.
F
Œ
J
3 8
∑
˘ 2 b b œœœ 8 œ R Sz b œ˘œœ # 2 R 8
∑
∑
2 8
U
b b ? # `
Der Polizist/ Der Arzt
Beamtin 2
‰
∑
U
38
2 >œ 8 b œœœ
U
(Sost.Ped.)
&
∑
2 8
∑
28
2 8 # b œœœ Sz 2 o 8 # b œœœ R 28 œ b # œœ Sz 2 o 8 # b œœœ R
∑
U
∑
2 8
∑
&
3 8
∑
∑
2 # ≥œ 8 F 2 ≥ 8 – F ≥ 28 # œ F 2 # œ≤ 8
∑
∑
2 8
∑
2 8
∑
2 8
∑
28
∑
3 8
∑
2 8
∑
? Œ.
Ped.
2 8
28
∑
3 8
∑
2 8
∑
38
∑
2 8
∑
& Klav. 1
28
∑
2 8
∑
∑
∑
2 8
∑
3 8
∑
rK œ rK œ
38
∑
28
∑
38
∑
œ
3 8
œ
2 8
∑
3 8
∑
œ P
œ P
2 8
∑
3 8
œ
2 8
∑
3 8
œ P
28
∑
38
∑
2 8
∑
3 8
∑
28
2 8
œ.
3 8
∑
2 8
∑
28
œ.
3 8
∑
2 8
2 8
œ.
38
∑
2 8
∑
U
&
∑
28
∑
U
Schlgz.1
2 8
3 8
∑
2 8
∑
U
?
∑
2 8
∑
∑
2 8 28
∑
U
?
3 8
(-1/16)
U
U
38
œ
2 8 Kœ
∑
U
Hf. 1
28
∑
U
?
3 8
(+1/12)
U
?
Tuba
2 8 kœ
∑
&
5
e = ca.100-110
relativ lang
21
38
≈.
Œ
2 8
≈.
Œ
2 8 2 8
∑
2 8
≈ œ œ bœ F ∏ loco
œ œ .
.
∑
38
2 8
28 28
∑
38
2 8
28
∑
∑
2 8
∑
∑
3 8
∑
2 8
∑
2 8
∑
∑
3 8
∑
2 8
∑
28
∑
38
∑
28
∑
3 ≤ 8 K œ .œo .
Tutti arco (a 2) ord (-1/16)
≈.
‰
3 8
∑
2 8
∑
∑
≈.
‰
3 8
∑
2 8
∑
∑
3 8
‰
≈.
‰
83
∑
82
∑
∑
83
Œ
≈.
‰
3 8
∑
2 8
∑
∑
3 8
∑
≈.
‰
38
∑
28
∑
∑
38
∑
28
≈.
‰
38
∑
28
∑
∑
38
∑
28
3 8
∑
2 8
∑
3 8
∑
2 8
∑
3 8
∑
2 8
∑
≈. ≈. ≈.
‰ ‰ ‰
≈.
‰
38
∑
28
∑
≈.
‰
3 8
∑
2 8
∑
≈.
‰
38
∑
28
∑
≈.
‰
38
∑
28
∑
≈.
‰
3 8
∑
2 8
∑
≈.
‰
38
∑
28
∑
≈.
‰
3 8
∑
2 8
∑
≈.
‰
38
∑
28
≈.
‰
38
∑
28
≈.
‰
≈.
‰
≈.
‰
38
∑
≈.
‰
3 8
≈.
‰
3 8
83 3 8
>+ Kr œ œo Sz> + rK œ œo Sz> + rK œ œo Sz >+ rK œœ o Sz> +K r œ œo Sz> + œœo R Sz +> œœo R Sz> + œo œ R Sz +> œœo R Sz
≈.
‰
≈.
‰
≈.
‰
Pizz. (II/2 III/3)
3 8
Pizz. (II/2 III/3)
3 8
Pizz. (II/2 III/3)
3 8
Pizz. (II/2 III/3)
≈.
‰
38
≈.
‰
3 8
≈.
‰
Pizz. (II/2 III/3)
38
‰
≈.
‰
3 8
Œ
≈.
‰
38
38
∑
∑
38
∑
∑
∑
∑
28
∑
∑
38
∑
2 8
∑
∑
3 8
∑
2 8
∑
∑
3 8
33442
rK œo R
‰
∑
2 8
rK œo R
≈.
∑
∑
rK œo R
≤ 38 K œ .œo .
3 8
82
rK œo R
arco ord (-1/16)
∑
∑
rK œo R
83 3 8
œo R S œo R S œo R S œo R S K œo R S K œo R S K œo R S K œo R S
2 8 ≤ K œo
2 8
arco (-1/16)
≤ j K œo J
arco (-1/16)
82 2 8
≈.
Œ
2 8
≈.
Œ
2 8
≈.
Œ
2 8
≈.
Œ
28
≈.
Œ
2 8 28
≤ K œo
arco ord (-1/16)
≤j K œo J
arco ord (-1/16)
∑
28 2 8 28
≈.
Œ
2 8
≈.
Œ
28
≈.
Œ
28
≈.
Œ
≈.
Œ
≈.
Œ
28
≈.
Œ
2 8
≈.
Œ
2 8
82 2 8
6 27 2 &8
Klar. 2 in B
2 &8
U ∑
Klar. 3 in B
& 28
U ∑
Klar. 1 in B
Hrn 1 (in 1)
2 &8
Hrn 2 (in 2)
2 &8
Hrn 3 (in 3)
& 28
Hrn 4 (in 4)
2 &8
Trp. 1 (in C)
Trp. 2 (in C)
U ∑
Trp. 4 (in C)
Pos.1
Pos.2
Pos.3
Tuba
Schlgz.1
Schlgz.2
Schlgz.3
Schlgz.4
Schlgz.5
Schlgz.6
Hf. 1
Hf. 2
U ∑
U
? 28
U ∑
2 &8
U ∑
& 28
U ∑
2 &8
U ∑
& 28
U ∑
& 28
U ∑
& 28
U ∑
2 &8
U ∑
?2 8
U ∑
? 28
U ∑
∏
œ
œ
?2 ≈ 8
Klav. 1
Ped.
Klav. 2
Ped.
Johannes
Maria
Der Polizist/ Der Arzt
Beamtin 1
Beamtin 2
E
≈ bœ
28
Kr & 82 b bb œœœ .
œœœ. R
?2 8 28
F
œ bœ
≈.
U
3 8 Kœ.
5 8
œ.
œ
8 8
˙
˙
2 8
œ.
œ
˙
œ.
œ
8 8
˙ ˙
˙
2 8
œ.
œ
88
˙
˙
28
œ.
œ
˙
˙
G
28
U ∑
2 8
U ∑
Der Mann fragt:
3 8
∑
38
∑
38
∑
38
∑
3 8
∑
38
Œ
Œ
88
Œ
Œ
8 8
∑
Œ
Œ woraus G
∑ ∑
85
∑
5 8
∑
85
8 8
Chrom. Cluster
Œ ‰
Œ.
Œ. ∑
88
∑
88
∑
88
∑
88
∑
8 8
∑
88
∑
∑
. #.
b ˘œœ œœ ≈ . R
∑
8 8 wwo
2 8
8 o 8 ww
2 8
Vl. II 9-10
2 &8
U ∑
3 8
U
œ œo
U
œ œo
U
œ œo
≤U
B 82 K œ œo ? 28
U ∑
? 28
U ∑
& 82
U ∑
Kb.3
& 82
U ∑
Kb.4
& 28
?2 8
U ∑
? 28
U ∑
& 28
Litolff / Peters
U ∑
U ∑
∑
38
œ .œo .
3 8
œ .œo .
3 8
œ .œo .
3 8
œ .œo .
38 3 8
∑
∑ ∑
38
∑
83
∑
83 38
38
38
≤ 85 K œ .œo .
5 8
Œ
≤ K œ .œo .
arco (-1/16)
œ .œo .
5 8
œ .œo .
œ œo
5 8
œ .œo .
œ œo
5 8
œ .œo .
œ œo
85 5 8
∑ ∑
85
∑
85
∑
∑
85
∑
85
∑
∑
œ œo
85
85
85
2 8
88 wwo
28
8 wwo 8
2 8
8 o 8 ww 88 8 8
2 8 ∑ ∑
28 2 8
88
∑
88
∑
∑
88
∑
82
∑
88
∑
28
∑
∑
88
88
33442
∑
∑
‰
‰.
‰
‰.
‰
‰
∑
∑
∑
28
38
‰
2 8
88 wwo
U ∑
∑
œ œo
& 28
arco (-1/16)
‰
∑
28
≤ 85 K œ .œo .
3:2
28
88 wwo
∑
∑
∑
œ œo
38
arco (-1/16)
‰
∑
8 8 wwo
5 8
∑
28
œ œo
‰
‰
∑
œ .œo .
3 8
∑
∑
82
85
‰
28
88 wwo
≤ K œ œo
∑
∑
œ œo
arco (-1/16)
‰
∑
œ .œo .
≤ K œ œo
arco (-1/16)
28
2 8
‰
≈.
∑
∑
8 8 wwo
83
≈.
∑
28
œ œo
5 8
∑
∑
2 8
œ .œo .
3 ≤ 8 K œ .œo .
‰
3:2 # ˘œ 82 # # œœ ≈ R ˘œ 2 œ 8 œ R
82
(-1/16)
≈.
œœ # œ ‰ œ ˘ bœ 2 ‰ 8 b b œœ R 28
88 wwo
arco
∑
- .
œ œo
85
‰
œ Sz 28 œo R
œ .œo .
œ .œo .
≈.
- .
2 8
83
∑
œ Sz œo R
8 8 wwo
≤ j K œo J
‰
∑
œ œo
arco (-1/16)
≈.
∑
œ .œo .
‰
∑
∑
2 8
U
‰
∑
8 8 wwo
5 8
≈.
∑
œ œo
œ .œo .
∑
∑
œ .œo .
3 8
‰
∑
28
5 8
≈.
∑
88 wwo
œ .œo .
∑
∑
œ œo
3 8
‰
28
œ .œo .
Vl. II 7-8
Kb.2
∑
≈.
2 8
Œ. Œ
88
∑
∑
85
U ∑
Kb.1
85
Œ
‰
∑
œ .œo .
& 28
Vc. 7-8
85
Œ
≈.
2 8
2 8
∑
Œ.
∑
∑
2 8
∑
rK 8 b b b œœœ ≈ . ‰ 8 œ Chrom. Cluster 8 b. 8 .
‰
∑
38
2 &8
Vc. 5-6
∑
85 ‰
Œ
≈.
∑
28
loco
Œ
∑
28
∑
88
∑
‰
∑
œ œo
U ∑
Vc. 3-4
∑
5 8
ƒ . P b b œœœ Rœ ≈ .
∑
≈.
∑
28
U ∑
Vc. 1-2
∑
5 8
88
∑
28
∑
8 8
∑
. œœœ ≈ #œ
∑
‰
2 8
∑
88
≈.
28
∑
8 8
∑
€˘
∑
∑
∑
88 wwo
& 82
Br.7-8
∑
38
U
arco ord (-1/16)
‰ ∑
∑
85
‰
#œ œ ‰
85
88
88
∑
€ ˘ 5 . 8 b # œœœœ ≈ P ˘ ƒ œœ 5 8 # œœ ≈ . R 85
∑
œ
∑
85
∑
Œ
85
∑
8 8
∑
5 8
∑
≈.
∑
8 8
‰
2 8
∑
88
∑
5 8
∑
Œ
85
85
∑
≈.
∑
5 8
∑ ∑
5 8
≈.
28
∑
8 8
∑
85
∑
38
∑
5 8
∑
88
Kr œ "f" rK œ "f" rK œ "f" rK œ f " " rK œ f " " rK œ "f" rK œ f " " rK œ "f" rK œ "f" rK œ "f" rK œ "f"
28
∑
œ œo
Vl. II 1-2
B 28
85
∑
88
∑
2 8
∑
œ .œo .
U ∑
Br.5-6
85
∑
8 8
∑
28
85
2 ≤U & 8 K œ œo
B 82
5 8
∑
88
œ .œo .
2 &8
Br.3-4
85
œ.
38
2 U & 8 œ œo
B 28
85
28
38
Vl. I 11-12
Br.1-2
œ.
88
œ œo
& 82
Vl. II 5-6
5 8
U 38 brachte ‰ man ihm Kuchen
27 U
Vl. I 9-10
Vl. II 3-4
œ.
3 8 ≈
U ∑
28
85
œ.
‰ 83 # œ #œ œ #œ ∏ F
arco (-1/16)
Vl. I 7-8
28
38
U ∑
28
& 28
˙
3 8
∑
28
Vl. I 3-4
˙
rK 3 b œœ 8 # œ. b œ. 3 b œœ 8 R
‰
U ∑
& 28
88
38
‰
2 8
œ
3 8
U
˙
œ.
3 8
≈.
˙
85
38
U
8 8
28
œ.
3 8
‰
œ
˙
38
38
‰
œ.
˙
2 8
3 8
U
∑
28 ‰
Vl. I 1-2
Vl. I 5-6
œ
88
˙
38
U ∑
28
œ
˙
˙
38
U ∑
?2 8
œ.
˙
2 8
8 8
3 8
U ∑
œ
˙
œ
38
? 28
5 8
œ.
8 8
2 8
˙
œ.
38
U ∑
85
Kœ
œ
5 8
3 8
?2 8
œ (-1/16)
8 8
œ.
3 8 k œ.
38
& 28 K œ pp 2 U & 28 œ pp
œ
‰
5 8
(+1/12)
& 28 k œ pp 1 3 2 U &8 œ pp 1
2 &8
‰
kœ
3 k œ. 8
U ∑
2 3(+)
Trp. 3 (in C)
38
5 8
(+1/12)
(+1/8)
U ∑
U
‰
3 8
U ∑
2 3+
3 8
28 28 82 28
rK œœo R ƒ Kr œœo R ƒ Kr œœo R ƒ Kr œœo R ƒ Kr œœo R ƒ Kr œœo R ƒ Kr œœo R ƒK r œœo R ƒ Kr œœo R ƒ Kr œœo R ƒ Kr œœo R ƒœKrœo R ƒ Kr œœo R ƒK r œœo R ƒ Kr œœo R ƒ œo R S œo R S œo R So œ R S K œo R S K œo R S K œo R S K œo R S
∑
G
ist
≤ b b
Solo Extrem am Steg
b b
#
√
∑
≈.
‰
≈.
‰
≈.
‰
∑
≈.
‰
∑
≈.
‰
∑
≈.
‰
∑
≈.
‰
∑
≈.
‰
∑
≈.
‰
∑
≈.
‰
∑
≈.
‰
∑
≈.
‰
∑
≈.
‰
∑
≈.
‰
∑
≈.
‰
∑
≈.
‰
∑
≈.
‰
∑
≈.
‰
∑
≈.
‰
∑
≈.
‰
∑
≈.
‰
∑
≈.
‰
∑
≈.
‰
∑
n
ƒ
‰ ∑
> # ## œœœœœ R
3:2
# >œœ œ R
3:2 #œ >
≈
≈
> b b bb œœœœ R
œœ >œ
≈
≈
.
(Sost.Ped.)
.
(Sost.Ped.)
33
Klar. 1 in B
&
∑
∑
‰
Klar. 2 in B
&
∑
∑
‰
Klar. 3 in B
&
∑
∑
‰
Hrn 1 (in 1)
&
∑
∑
‰
(+1/8)
&
∑
∑
‰
(+1/12)
Hrn 2 (in 2) Hrn 3 (in 3)
&
∑
∑
‰
Hrn 4 (in 4)
&
∑
∑
‰
&
∑
Trp. 2 (in C)
&
∑
Trp. 3 (in C)
&
Trp. 4 (in C)
Trp. 1 (in C)
Pos.1
Pos.2
Pos.3
Tuba
Schlgz.1
Schlgz.2
Schlgz.3
Schlgz.4
Schlgz.5
Schlgz.6
Hf. 1
Hf. 2
Klav. 2
Ped.
∑
‰
&
∑
∑
‰
?
∑
∑
? ? ? &
∑
&
∑ ∑ ∑
∑
∑
&
∑
∑
&
∑
∑
?
∑
KKr b b œœœ
∑
3:2
& ‰.
? ‰.
∑
3:2 rK œœ b œœ
Kr # # œœœ
.
‰.
‰.
loco
> b b œœ R
F
∑
∑
Der Polizist/ Der Arzt
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Beamtin 1
Beamtin 2
E
33
‰
Bogen
‰
Ride Becken 21"
‰
Bogen
China Becken 14"
œ Sz œo R œ Sz œo R
> b œœœ œ
F
€ ˘ R
(Sost.Ped.)
≈. G
e
≤ ord K œ .œo .
(a 2)
&
∑
∑
(-1/16)
Vl. I 3-4
&
∑
∑
(-1/16)
Vl. I 5-6
&
∑
∑
(-1/16)
Vl. I 7-8
&
∑
∑
(-1/16)
Vl. I 9-10
&
∑
∑
(-1/16)
Vl. I 11-12
Vl. II 1-2
&
∑
∑
Vl. II 3-4
&
∑
∑
Vl. II 5-6
&
∑
∑
Vl. II 7-8
&
∑
∑
Vl. II 9-10
&
∑
∑
B
∑
∑
B
∑
∑
Br.5-6
B
∑
∑
Br.7-8
B
∑
∑
Vc. 5-6
Vc. 7-8
Kb.1
Kb.2
Kb.3
Kb.4
? ?
∑ ∑
∑ ∑
∑
∑
∑
∑
&
∑
∑
&
∑
∑
&
∑
∑
&
Litolff / Peters
.
b >œ R
F
≤j –
U
≤ j –
U
≤ j –
U
≤j – ‰
‰
≤ –. s
(-1/16)
≤ K œ .œo . ≤ K œ .œo .
≤ K œ .œo . ≤ K œ .œo . ≤ K œ .œo .
≤ K œ .œo .
(-1/16)
(-1/16)
(-1/16)
(-1/16)
(-1/16)
≤ K œ .œo .
≤ K œ .œo . ≤ K œ .œo . ≤ K œ .œo .
≤ (-1/16) K œ .œo . ≤ (-1/16) K œ .œo . ≤ (-1/16) K œ .œo . ≤ K œ .œo .
(-1/16)
arco ord (II)
≤ œo .
arco ord (II)
≤ œo .
arco ord (III)
≤ œo .
arco ord (III)
≤ œo .
≤ K œo .
arco ord (IV)
≤ K œo .
arco ord (IV)
≤ K œo .
arco ord (IV)
≤ K œo .
arco ord (IV)
∑
3 8
∑
∑
2 8
3 8
U
‰. U
3 8
U
‰
3 8
∑
∑
2 8
rK – P rK – P
≈.
‰
3 8
∑
∑
2 8
≈.
‰
83
∑
∑
82
≈.
‰
38
∑
∑
28
∑
3 8
∑
∑
2 8
∑
3 8
∑
∑
2 8
38
˘œ b b œœ R ˘ R
‰.
83 ‰
‰.
‰.
38 ‰
‰.
˘œ œ b œœ
38 ‰
‰.
‰.
3 8 ‰
‰.
(Sost.Ped.)
‰.
≈.
≈ ∑
∑
∑
∑
U
œ œo π U
œ œo π U
œ œo π U
œ œo π U
œ œo π U
œ œo π U
œ œo π U
œ œo π U
œ œo πU œ œo π U
œ œo π U
œ œo π U
œ œo π U œ
π U œo π U œo π U œo π Uo œ
π Uo œ π Uo œ π Uo œ π
œ œo œ œo œ œo œ œo
G
≥K r –. ge
œ œo
loco
˘œ
‰.
‰.
38
rK œœœœ ‰ . Sz ˘œ b œœ ‰ R 3:2
∑
˘œ œ . R ˘ b œœ b b œœR
‰. ‰.
3:2
œ. b œœ R ˘œ Sz b b œœ . R
2 8 82 28 2 8
‰
28
‰
2 8 82
∑
∑
3 8
28
∑
∑
38
∑
∑
∑
∑
∑
∑
38
∑
∑
3 8
3 8
38 œ .œo . 3 8 œ .œo . 3 8 œ .œo . 3 8 œ .œo . 38 œ .œo .
38 œ .œo .
œ œo
˘ R
∑
∑
œ œo
œ œo
œ. b œœ
∑
3 8 œ .œo .
œ œo
P
83
œ œo
œ œo
€
∑
‰.
∑
œ œo π
3 8
∑
28
∑
∑
œ. P
.
œ œo
∑
3 8
∑
∑
U
2 8
≈.
∑
œ . œo . π
∑
rK – P
∑
U
∑
82
rK –
j –
2 8
∑
∑
R
U
∑
∑
P b b œœ.
∑
28
83
€
U
.
∑
‰
loco
U
2 8
≈.
(Sost.Ped.)
Œ
rK – P
b bb œœœ
j œ
82
‰
‰.
2 8
∑
U
U
Œ
∑
∑
‰.
2 8
∑
‰
U
Œ
83
U
j œ
‰
U
‰
28
≈.
rK – P
‰.
.
U
j œ
2 8
rK – P
U
∑
?
≤j –
U
- . ≈.
€ ˘
U
3 8 œ.
28
38
∑
≤ j –
Œ
28
∑ ∑
U
j œ
3 8 œ.
œ π
U
∑
Vc. 3-4
j œ
U
&
∑
œ π
U
38 œ. 3 8 œ.
∑
Tutti
∑
∑
U
Vl. I 1-2
?
˘ –
Bogen
- . ≈.
b >œ b œœ R
Bogen
China Becken 16"
‰
R
Bogen
Waterphone
Bogen
Waterphone
‰
∑
b >œ b œœ
Waterphone
‰
∑ € ˘
U
j Kœ
∑
∑
œœœœ .
‰
U
∑
#œ # œ. Sz
3 œ 8
∑
∑
∑
œ π
∑
∑
∑
∑
U
∑
&
‰
œ π
∑
∑
∑
∑
38 œ
2 8
∑
‰
U
∑
∑
j œ
‰
38 œ
œ π
U
∑
∑
&
2
∑
&
?
1 2 3(+)
∑
∑
j kœ
28
œ.
œ π œ π
j Kœ
∑
Vc. 1-2
j œ
U
U
Maria
Br.3-4
U
‰
∑
Br.1-2
j kœ
∑
3 œ 8
œ π
U
U
Johannes
j kœ
28
œ.
38 œ.
œ π
U
1 3
? ‰.
Ped.
U
2 8
œ.
38 œ.
œ π
j Kœ
‰
& ‰. Klav. 1
j œ
(-1/16)
3 8 œ.
œ π
U
2 3+
∑
7
ca. 8" U j kœ
(+1/12)
3 8 œ .œo . 3 8 œ .œo . 38 œ .œo . 83 œ .œo . 3 o 8 œ .œ .
œ .œo . œ .œo . œ .œo . œ .œo . œ .œo .
2 8 2 8
28 2 8 28 28 2 8 2 8 2 8 28
œ .œo .
2 8
œ .œo .
28
œ .œo . œ .œo . œ .œo .
2 8 2 8 28
œ .œo .
82
œ .œo .
2 8
œ œo
o 83 œ .œ .
œ .œo .
82
œ œo
o 83 œ .œ .
œ .œo .
82
œ œo
œo œo œo œo œo œo œo œo
33442
3 œ .œo . 8 38
œo .
œ .œo . œo .
œo .
œo .
œo .
œo .
œo .
œo .
3 œo . 8
œo .
o. 83 œ
œo .
83 3 8 83
3 œo . 8 3 œo . 8
œo .
œo .
2 8 28 82 2 8 82 2 8 2 8 82 2 8
8 39 2 &8
∑
∑
2 &8
∑
∑
Klar. 3 in B
& 28
∑
∑
Hrn 1 (in 1)
2 &8
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Klar. 1 in B
Klar. 2 in B
Hrn 2 (in 2) Hrn 3 (in 3)
Hrn 4 (in 4)
Trp. 1 (in C)
& 28 2 &8 2 &8 & 82
4 8
3 8
∑
4 8
∑
4 8
∑
48
48
∑
∑
4 8
∑
3 8
∑
85 5 8 85
∑
5 8
∑
5 8
∑
83
∑
5 8
∑
3 8
∑
48
∑
∑
3 8
∑
4 8
∑
3 8
38
∑
5 8
∑
38
∑
4 8
∑
83
∑
4 8
48
∑
3 8
∑
48
3 8
3 8
∑
48
∑
3 8
∑
4 8
∑
38
∑
4 8
3 8 38
∑
4 8
∑
85
∑
Trp. 2 (in C)
& 28
∑
∑
48
∑
38
∑
48
∑
38
∑
85
Trp. 3 (in C)
2 &8
∑
∑
4 8
∑
3 8
∑
4 8
∑
3 8
∑
5 8
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Trp. 4 (in C)
Pos.1
Pos.2
Pos.3
Tuba
Schlgz.1
Schlgz.2
Schlgz.3
Schlgz.4
Schlgz.5
Schlgz.6
Hf. 1
Hf. 2
Klav. 1
Ped.
Klav. 2
Ped.
Johannes
Maria
Der Polizist/ Der Arzt
Beamtin 1
Beamtin 2
E
2 &8 ?2 8 ? 28 ?2 8 ?2 8 2 8 2 8 28 2 8 28
Vl. I 3-4
Vl. I 5-6
Vl. I 7-8
Vl. I 9-10
Vl. I 11-12
Vl. II 1-2 Vl. II 3-4
Vl. II 5-6
Vl. II 7-8
Vl. II 9-10
Br.1-2
Br.3-4
Br.5-6
Br.7-8
48
∑
4 8 –. 48 –.
∑
?2 8
∑
∑
∑
∑
∑
4 8
? 28
∑
∑
48
∑
∑
? 28
∑
82
∑
& 82 ‰
≈
? 28 ‰
≈
82
∑
82
∑
2 8
∑
2 8
‰
KKr b b œœœ œ b b œœ˘œœ . œ R loco
‰ ‰
48 –.
œ
π
∑
28
∑
∑
2 8
∑ ∑
∑
∑
2 & 8 œ œo & 28 œ œo 2 & 8 œ œo & 28 œ œo & 28 œ œo 2 & 8 œ œo 2 & 8 œ œo & 28 œ œo
œ
∑
œ œo œ œo œ œo œ œo œ œo œ œo œ œo
œ > ƒ
P
≈ ≈.
(Sost.Ped.)
Œ.
3 8
˘ b b œœ œ R b b œ˘œœ œ R
4 8
38
∑
85
3 8
∑
4 8
∑
3 8
∑
5 8
38
∑
48
∑
38
∑
85
3 8
∑
4 8
Œ
3 8
∑
5 8
38
∑
48
Œ
38
∑
85
83
∑
85
4 8
∑
83
≈.
Œ.
83
∑
3 8
∑
3 8
∑
>œ œœ
≈
Œ
85
≈
Œ
85
R
P b b œœ
(Sost.Ped.)
83
48
∑
83
∑
4 8
∑
3 8
∑
4 8
∑
5 8
38
∑
85
∑
4 8
∑
3 8
∑
4 8
∑
3 8
∑
5 8
4 8
∑
3 8
∑
4 8
∑
3 8
∑
5 8
38
∑
48
∑
38
∑
85
48 ˙˙o 4 8 ˙˙o 4 8 ˙˙o
B 28 œ œo
38 œ .œo .
∑
48
38 œ .œo .
48
3 8 œ .œo .
4 8
3 8 œ .œo .
4 8
œ œo
48 ˙˙o
38 œ .œo .
B 28 œ œo
œ œo
48 ˙˙o
B 28 œ œo
œ œo
∑ ˙˙o ˙˙o ˙˙o
∑
5 8
∑
4 8
3 8
85
48
∑
∑
85
∑
∑
∑
4 8
38
‰
38
3 8
4 8
∑
≈.
∑
∑
∑
3 8
.
48
3 8
48
48
3 8
∑
85
3 8 3 8
˙˙o
38 œ .œo .
48
4 ˙˙o 8
3 œ .œo . 8
4 8
4 8
3 8
4 8
œo
œo
œo
œo
œo
o & 82 œ
œo
o & 82 œ
œo
48 ˙o
2 œo &8
œo
2 œo &8
œo
4 8 48 48
˙o ˙o ˙o
48 ˙o
3 8 38 38
œo . œo .
4 8
œo .
48
œo .
48
o. 83 œ
œ .œo . œ .œo .
5 8 5 8
œ .œo .
85
œ .œo .
85
38
œ .œo .
85
˙˙o
38
œ .œo .
85
˙˙o
3 8
œ .œo .
5 8
˙˙o
˙o ˙o ˙o ˙o
3 8
3 8 3 8 38 38
œ .œo .
œo . œo . œo . œo .
5 8
5 8 5 8 85 85
83
œo .
˙o
83
œo .
85
4 8
˙o
3 8
œo .
5 8
4 8
˙o
3 8
œo .
5 8
48
˙o
o. 83 œ
48
4 ˙o 8
3 œo . 8
4 ˙o 8
3 œo . 8
33442
5 8
38
48
˙o
5 8
85
38
4 8
5 8
∑
˙˙o
3 œ .œo . 8
∑
85
38
38
4 ˙˙o 8
∑
3 8
˙˙o
œo
Litolff / Peters
38
œ
∑
38 œ .œo .
? 28
Œ
ƒ
48
48 ˙˙o
Vc. 7-8
>œ 83 b b œœ
∑
48 ˙˙o
∑
Œ
∑
4 8 ˙˙o
3 8
‰
KrK ‰. # # œœœ œ ˘ œ ˘ 48 b b œœœ ‰. œ
48
4 8
Œ
∑
˘ b b œœ œ R
‰
∑
5 8
∑
∑
48 œ œo
38
b ˘œ b œœœ
loco
KrK ‰. # # œœœœ ˘œ b ˘œ b œœœ ‰ .
85
3 8
∑
48
∑
€ ˘
∑
∑
œ œo
? 28
85
∑
83
4 8
& 28 œ œo
Vc. 5-6
5 8
≤ –.
48
48
œo
85
∑
38 œ .œo .
œo
Œ
∑
48 ˙˙o
œ œo
≤ –.
38
∑
≈.
5 8
48
œ œo
B 28 œ œo
∑
Œ
38
Œ.
∑
48
3 8
38
≈.
5 8
38
≈.
4 8
Œ
∑
38 ‰ .
∑
≈.
48
∑
macht?
4 8
∑
3 8
5 8
∑
∑
48 (Sost.Ped.)
48
Kr – P rK – P rK – P ≤ –.
3 8
5 8
∑
38
83 ‰ .
4 8
4 8
3 8
∑
85
∑
3 8
∑
4 8
∑
∑
∑
48 Kr –.
≤j –.
38
48
48 G
P
38 ‰ .
≤ j –. ≤ j –.
3 8
≈.
48 Œ .
.
∑
2 & 8 œ œo
4 Œ. 8
P
∑
48 5:4
œ œ π
∑
& 28
>œ
ƒ
.
∑
2 8
œ
∑
‰
r –.
4 8
œ
r –. r –.
48
2 &8
3 ‰. 8
∑
∑
?2 8
Kb.4
4 8
5:4
3 8 ‰.
∑
∑
Vc. 3-4
Kb.3
4 8
4 8
∑
3 8
∑
& 28
?2 8
Kb.2
4 8
∑
2 &8
3 8
∑
28
Vc. 1-2
Kb.1
4 8
5 8
∑
38
∑
5 8
∑
3 8
∑
48
∑
3 8
∑
4 8
∑
38
∑
4 8
∑
3 8
∑
48
≤ –
3 8
∑
4 8
≤ –
∑
39
Vl. I 1-2
≤ –
∑
4 8
85
9 45
Klar. 1 in B
5 & 8 Œ.
Klar. 2 in B
5 & 8 Œ.
Klar. 3 in B
5 & 8 Œ.
Hrn 1 (in 1)
& 85 Œ .
Hrn 2 (in 2)
& 85 Œ .
Hrn 4 (in 4)
5 & 8 Œ.
Trp. 1 (in C)
& 85 Œ .
Trp. 3 (in C)
Trp. 4 (in C) Pos.1
Pos.2
Pos.3
Tuba
Schlgz.1
kœ œ
(-1/16)
Kœ
(+1/8)
kœ
& 85 Œ .
Hrn 3 (in 3)
Trp. 2 (in C)
(+1/12)
kœ
(+1/12)
1 2 3(+)
5 & 8 Œ. 5 & 8 Œ.
œ Kœ
4 8 4 8 48
˙ p ˙ p ˙ p ˙ p
˙ p
∑
48
∑
Schlgz.6
Hf. 1
Hf. 2
85 – 85 – 5 &8 ? 85 5 &8
Klav. 2
Ped.
Johannes
Maria
Der Polizist/ Der Arzt
Beamtin 1
Beamtin 2
E
Œ
≈.
Œ
U
∑
?5 8
Œ
.
4 8
∑
48
4 8
Œ
4 8
85
∑
4 8
85
∑
48
85 85
∑
5 8
85
.
(Sost.Ped.) R ≈ .
∑
∑
4 8
∑
48
4 8
∑
Vl. I 3-4
& 85
∑
48
∑
Vl. I 5-6
5 &8
∑
4 8
∑
Vl. I 7-8
5 &8
∑
4 8
∑
Vl. I 9-10
& 85
∑
48
∑
Vl. I 11-12
& 85
∑
48
∑
Vl. II 1-2
5 &8
∑
4 8
∑
Vl. II 7-8
Vl. II 9-10
Br.1-2
Br.3-4
Br.5-6
Br.7-8
Vc. 1-2
Vc. 3-4
Vc. 5-6
Vc. 7-8
Kb.1
Kb.2
Kb.3
Kb.4
48
∑
Œ
4 8
∑
5 & 8 œ .œo .
œœo
4 8
∑
& 85 œ .œo .
œœo
48
5 & 8 œ .œo .
B 85 œ .œo . B 85 œ .œo . B 85 œ .œo . B 85 œ .œo . ?5 8 ?5 8 ?5 8
œo . œo . œo .
œœo œœo œœo œœo œo œo œo
œo .
œo
o. & 85 œ
œo
?5 8
o. & 85 œ
5 œo . &8 5 œo . &8
Litolff / Peters
œo œo œo
4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 48
˙˙o ˙˙o ˙˙o ˙˙o ˙˙o
˙o ˙o
∑
Œ.
∑
U
∑
∑ ∑
Kr – Kr – Kr –
Kr – P Kr – P Kr – P
∑
* * *
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
∑
Œ
Œ.
≈.
Œ.
≈.
U œ œ bœ Œ. œœ π ƒ U bœ œ Œ. b œœ n œ U
(Sost.Ped.)
≈.
‰
∑
U
∑
U U
Œ
F
π
∑
Aus
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
U
Extrem am Steg
U
Extrem am Steg
U
Extrem am Steg
U
Extrem am Steg
U
kk b b b b
Extrem am Steg
kk
Extrem am Steg
Œ
œ. œ R . œ R
3 32
U
≈.
U .
ca.
.
U
≈.
U
ca.
≈.
5"
U
≈.
‰
85 Œ
Œ
5 8 Œ
Œ
ca. 5" œœ. U≈ . R œ U R ≈
U .
Œ
U
∑
U
G
U
∑
85
U
∑
5 8
U
U rK . – ≈ zen
85 5 8
≈
85
≈
85
≈
3 32
5 8
∑
85
∑
3 32
5 8
∑
3 32 3 32
3 rK 32 œ
€˘ R
5 8
∑
˘ b b œœ R
85 5 8
3 32
∑
5 8
3 32
∑
85
∑
5 8
3 32 3 32 R
(Sost.Ped.)
≈
3 32
∑
3 32
∑
3 32
∑
5 8
85 85 85
3 32
∑
∑
3 32
∑
5 8
∑
U
85
.
U
Œ.
Œ.
ca.
≈
3 32
∑
∑
85 85
# #
∑
85
U
∑
3 32
∑
85
K K
∑
5 8
U
∑
3 32
∑
5 8
∑
5 8
U
∑
3 32
∑
5 8
∑
85
U
∑
3 32
∑
85
K K
∑
85
U
∑
3 32
∑
85
∑
5 8
U
3 32
∑
5 8
U U
Extrem am Steg
U
Extrem am Steg
U
∑
∑
85
U
∑
3 32
∑
85
# #
∑
5 8
U
∑
3 32
∑
5 8
# #
∑
5 8
U
∑
3 32
∑
5 8
K K
∑
85
U
3 32
∑
85
5 8
∑
3 32
∑
5 8
˙˙o
˙˙o
U
˙˙o
˙˙o
U
˙˙o
˙˙o
U
˙˙o
˙˙o
U ˙o
˙o
U ˙o
˙o
˙o
Uo
˙
˙o
˙o
Uo
˙o
4 8
Œ
U .
5 8
5 8
˙o
˙o
œœ. œo R . œœ œo R
≈
∑
˙
˙o
≤ j – ≤ j –
U
Œ
5 8 Œ
5"
≤ j –
Œ
Œ
5"
3 rK 32 – P 3 rK 32 – P 3 rK 32 – P 3 rK 32 – P
U
Œ
85 Œ
85
≤ j –
U
5 8
≈
3 32
Uo
˙o
Œ
Wei
U
5 8
∑
∑
U
U
5 8 Œ
p K 85 –r ≈ . .
≤ j –
85
∑
3 K 32 –r P 3 K 32 –r P
U
5 8
∑
U
Extrem am Steg
b b
Œ
85
≤ j –
5 8
∑
5 8
U
85
∑
3 32
U
Œ
5 8 Œ
F
85
∑
Extrem am Steg
kk
∑
85 Œ
5 8 R ≈ .
˘œ R œ. R S
∑
# #
U
b b
3 32
Extrem am Steg
b b
5 8
(Sost.Ped.)
∑
U
5 8
85
5 8 Œ
∑
∑
∑
5 8 Œ
Œ.
∑
3 32
3 32
U
85 Œ
Œ.
85
85
∑
U
∑
U
85 Œ
œ œœœ bœ > P ƒ bœ œ œ b œœ
3 32
85
∑
85
5 8 Œ
Œ.
85
∑
Œ
∑
∑
3 32
∑
∑
∑
3 32
3 32
U
Œ
∑
5 8
∑
85
∑
∑
∑
3 32
∑
Œ.
∑
3 32
85
U
Œ
∑
5 8
U
5 8
85 Œ
∑
∑
3 32
∑
∑
∑
3 32
U
Œ
U
5 8
5 8
Œ
U
∑
3 32
∑
5 8 Œ
Œ.
Œ
U
∑
Œ
Œ.
R
U
Œ
∑
U
.
∑
5 8 Œ
Œ
3 32
3 32
∑
85
∑
˙o
48 4 8
Œ.
U
∑
∑
Vl. II 5-6
∑
U
∑
∑
∑
Œ.
U
∑
5 &8
& 85
∑
U
Œ.
Vl. I 1-2
Vl. II 3-4
85
U
∑
∑
U
Œ.
U
Œ.
∑
Œ.
48
∑
45
48
∑
≈.
rKK b b œœœœ . ≈ > ƒ S b >œœ œœ ≈ . R loco
48
∑
85
R
(Sost.Ped.)
85
∑
U
≈
∑
U
∑
∑
∑
U
5 8
∑
4 8
5 8
∑
Œ.
œ. R ≈ . S ˘œ R .
∑
∑
85
∑
∑
U
∑
U
≤j – ≤j –
5 8
U
U
∑
48
48
Œ Œ
∑
4 8
>œ b œ b œœ ≈ P b b œœ >œ ƒ œœ Œ
48
∑
∑
Œ.
≥ j – P ≥ j – P ≥j – P ≤ j –
5 8
85
Œ.
U
∑
4 8
∑
85 Œ €˘ Œ & 85 R . ˘œ ? 5 R . ≈ 8
4 8
48
∑
?5 Œ 8
Ped.
U
∑
& 85 Œ Klav. 1
≈.
U
5" ∑
U
ca.
∑
U
∑
∑
85
Schlgz.5
j œ
Œ.
U
∑
Schlgz.3
Œ
U
∑
∑
U
U
j œ
∑
4 8
≈.
j œ
Œ.
j œ
∑
∑
Kr – P Kr – P Kr – P
U
j œ
˙ p
5 8
5 8 –
j œ
j œ
˙ p
Schlgz.2
Schlgz.4
Œ.
j œ
˙ p
4 8
∑
U
j œ
˙ p
4 8
∑
5 8
48
Œ.
j œ
˙ p
48
∑
?5 8
48
U
j œ
˙ p
48
∑
? 85
48
4 8
œ
∑
? 85
48
Kœ
2
? 85
4 8
48
kœ
& 85 Œ .
4 8
œ
2 3+
1 3
4 8
ca.10"
˙
Uo
˙o
˙
Uo
˙o
˙
Uo
˙o
˙
33442
∑
U
5 o 8 œœ. . 5 o 8 œœ. . 5 o 8 œœ. . 5 8 5 8
œo . œo .
U
œœo
U
œœo
U
œœo
Uo
œ
Uo
œ
œo .
Uo
œo .
Uo
œ
o. 85 œ
Uo
5 œo . 8
Uo
5 8 5 8
œ
œ
o. 85 œ
Uo
5 œo . 8
Uo
œ œ œ
3 32 3 32 3 32 3 32
r œœo. R r œœo. R œo . R
œo . 3 32 R œo . 3 32 R œo . 3 32 R 3 œo . 32 R 3 œo . 32 R 3 œo . 32 R 3 œo . 32 R
∑
5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 85 85 5 8 5 8
10 51 5 &8
∑
Klar. 3 in B
& 85
Hrn 1 (in 1)
& 85
Klar. 1 in B Klar. 2 in B
Hrn 2 (in 2) Hrn 3 (in 3) Hrn 4 (in 4)
& 85
5 32
∑
∑
5 32
∑
5 32
5 32
∑
5 &8 5 &8 5 &8
83
∑
82
U
∑
38
∑
28
∑
∑
3 8
∑
U
28
∑
3 8
∑
2 8
∑
3 8
∑
5 32
∑
∑
38
∑
5 32
∑
U
∑
∑
5 32
∑
medium lang
3 8
∑
∑ ∑
U
2 8
U
2 8
U
∑
2 8
U
∑ ∑
Trp. 1 (in C)
& 85
∑
5 32
∑
38
∑
28
U
Trp. 2 (in C)
5 &8
∑
5 32
∑
3 8
∑
2 8
U
∑
Trp. 3 (in C)
5 &8
∑
5 32
∑
3 8
∑
2 8
U
5 &8
∑
5 32
∑
3 8
∑
Pos.1
? 85
∑
5 32
∑
38
∑
28
Pos.2
? 85
∑
5 32
∑
83
∑
82
∑
Trp. 4 (in C)
Pos.3
Tuba
Schlgz.1
Schlgz.2
Schlgz.3
Schlgz.4
Schlgz.5
Schlgz.6
Hf. 1
Hf. 2
? 85
Ped.
Klav. 2
Ped.
∑
5 32
∑
3 8
∑
85
∑
5 32
∑
83
∑
5 8
Maria
Der Polizist/ Der Arzt
Beamtin 1
Beamtin 2
E
5 8 85 85
5 32
∑
85
∑
5 32
& 85
∑
5 rK 32 b b œ. œ S o 5 32 b b œœR
?5 8
∑
5 &8
∑
? 85
∑
Œ.
≈
≈. ∑
85
≈
? 85 . 85
œ
.
bœ
.
5 32
∑
38
5 32
Œ
Œ
5 32
Œ
85
5 32
∑
5 32
∑
85
∑
R
5 32
∑
5 8 85
5 32
38
‰
∑
3 8
Chrom.Cluster STUMM
`
b J
83 3 8
‰
Sost. Ped.
∑
28
∑
28
≈.
∑
≈
Kr œœ. ≈.
loco
œœ. R ()
‰. ‰
2 8
∑
G
∑
ƒ
3:2
∑
5 32
∑
3 8
∑
2 8
Tutti
∑
28
Vl. I 7-8
5 &8
∑
5 32
∑
3 8
∑
2 8
Vl. I 9-10
5 &8
∑
5 32
∑
3 8
∑
2 8
Vl. I 11-12
& 85
∑
5 32
∑
38
∑
28
Vl. II 1-2
& 85
∑
5 32
∑
38
∑
28
Vl. II 3-4
& 85
∑
5 32
∑
38
∑
28
Vl. II 5-6
5 &8
∑
5 32
∑
3 8
∑
2 8
Vl. II 7-8
& 85
∑
5 32
∑
83
∑
82
Vl. II 9-10
5 &8
∑
5 32
∑
3 8
∑
2 8
B 85
∑
5 32
∑
3 8
∑
2 8
Br.3-4
B 85
∑
5 32
∑
3 8
∑
2 8
Br.5-6
B 85
∑
5 32
∑
38
∑
28
5 32
∑
38
∑
28
3 8
∑
2 8
38
∑
28
28
2 8
œo .
œo
œo .
œo
œo .
œo
5 œo . &8 o. & 85 œ
œo
Vc. 5-6
? 85
Vc. 7-8
Kb.1
Kb.2
Kb.3
Kb.4
?5 8
o. & 85 œ 5 œo . &8
Litolff / Peters
œ œo œo
5 32 5 32 5 32 5 32 5 32 5 32 5 32
œo . R œo . R œo . R œo . R œo . R œo . R œo . R
œo R œo R œo R œo R œo R œo R œo R
38 3 8
œo . œo .
3 8
œo .
38
œo .
38 3 8
œo . œo .
‰
≤ –
∑
F
a
–.
U
∑
∑
U
∑ ∑
U
"SP" III-II (Auf dem Holz)
U
"SP" III-II (Auf dem Holz)
≥ –
U
≥ –
U
≥ –
U
≥ –
U
≥ –
U
≥ –
U
≥ –
U
≥ –
U
≥ –
U
≥ –
U
≥ –
U
≥ –
U
≥ –
U
≥ –
U
≥ –
U
≥ –
U
≥ –
U
≥ –
Uo
2 œ 8 U 28 œo Uo
28 œ U 2 œo 8
33442
"SP" II-I (Auf dem Holz)
"SP" II-I (Auf dem Holz)
"SP" IV-III (Auf dem Holz)
"SP" IV-III (Auf dem Holz)
"SP" IV-III (Auf dem Holz)
"SP" IV-III (Auf dem Holz)
"SP" II-I (Auf dem Holz)
"SP" II-I (Auf dem Holz)
"SP" III-II (Auf dem Holz)
"SP" II-I (Auf dem Holz)
"SP" III-II (Auf dem Holz)
"SP" IV-III (Auf dem Holz)
"SP" II-I (Auf dem Holz)
"SP" II-I (Auf dem Holz)
"SP" III-II (Auf dem Holz)
"SP" IV-III (Auf dem Holz)
"SP" IV-III (Auf dem Holz)
U
4 ˙ 8
3 32
3 32 3 32
3 32
4 8 ˙
3 32 3 32
48
∑
3 32
‰
?
48
∑
3 32
‰
?
‰
?
*
‰
*
‰
*
‰
* *
‰
3 16 ‰
∑
∑
3 32
œ. R
Sz # œ. R
3 32
∑
3 32 3 32
∑
3 32
∑
≈.
‰
48 Œ
4 8
Kr 4 œœ 8 œ . 48
>œ œ ‰. R ƒ >œ ‰. # # œœ R b ˘œœ ˘ b b œœ .
4 Œ 8
∑
≈.
3 32 3 32 ˘œ œ ‰
˘ # œœ ‰
3 32 3 32 3 32 3 32
Œ. ∑
3 32
∑
4 8
∑
3 32
∑
48
∑
3 32
48 Kr ≈ . –.
G
a
3 32
∑
œo 48 œœ R
3 32
∑
4 Œ 8
3 32
∑
4 8
‰
"P" ≥ 3 j 16 –.
48
48
rK # b œo œ Sz
‰
F
3 32
48 ≤ ∑
(Sost.Ped.)
∑
48
‰
4 8
48
‰
3 32
∑
4 8
loco
˘ œœ
48
4 8
b ˘œœ R
4 8 ˙
?
*
3 32
‰
3 ‰ 16
3 16
3 32
∑
3 16
48 ˙
4 8 ˙
3 16
3 16
3 32
48 ˙
∑
ƒ 3 16
48 ˙
3 32
4 ˙ 8
3 16
˘ 3 # œœ 16
3 32
4 ˙ 8
3 16
∑
U
2(a 2) ≥ 8 –
5 32
U
28
œo R
≈.
‰
∑ ∑
œo . R
U
U
3 8
œo
≈.
∑
∑
œœo
‰
∑
5 32
Œ
U
≈.
∑
38
≈.
U
4 8 ˙ 48 ˙
3 16 ‰
‰
- ..
(Sost.Ped.)
∑
38
? 85
∑
(+1/12)
3 16
∑
5 32
√ b R
U U
28
∑
Vc. 3-4
≤ –
U
5 32
?5 8
U
2 8
∑
Vc. 1-2
≤ – ≤ –
U
∑
& 85
œo .
U
∑
Vl. I 5-6
B 85 œœo. .
≤ –
5 32
5 &8
Br.7-8
U
2 8
Vl. I 3-4
Br.1-2
≤ –
Sz 28 – Da
Extrem am Steg
Schnellst möglich
≤ –
U
U
28
38
U
82
∑
∑
3 8
≥F – ≥F – U ≥0 – U
U
2 8
∑
U
2 8
∑
3 8
∑
≥F –
€ ˘ 28 R ˘ 2 # œR 8
∑
∑
U
U
2 8 # b œœ . K 28 # b œrœ o
∑
ƒ
∑
2 8
Œ
. .
38
∑
28
∑
38
∑
-..
€. . ˘
3 # œ. 8 # œR Sz 3 8
∑
∑
5 32
∑
5 8
‰
5 rK 32 b b œ. œ F 5 32
Œ
das kenne ich schon
Solo Nur Linke-Hand-Tremoli
∑
Œ
‰ Mann sagt: Œ 85 Der
5 ≤j & 8 # KK u u
5 32
3 # b œœ. 8 Sz 3 8
5 32
∑
5 r & 8 # œœπ
loco
b œ. œ. π
38
j -
28
∑
38
∑
2 8
∑
38
∑
2 8
2 8
∑
38
∑
28
82
∑
3 8
∑
5 32
∑
3 8
∑
5 32
∑
51
Vl. I 1-2
5 32
∑
G
Johannes
38
∑
?5 8
€˘ & 85 R . Sz ?5 8
Klav. 1
5 32
∑
2 8
∑
3 16 k œj . "f" 3 j 16 œ- . "f" (-1/16) 3 j 16 K œ- . "f" (+1/8) 3 k œj . 16 "f" (+1/12) 3 k œj . 16 "f" 3 j 16 œ- . "f" 3 j 16 K œ- . f 2 " " 33+ j 16 k œ- . "f" 1 33 16 œj . 1 "f" 2 33(+) j 16 K œ . "f" 32 16 œj . "f" 3 rK 16 – "f" 3 rK 16 – "f" K 3 16 –r "f" 3 K 16 –r "f" 3 Kr 16 – P 3 K 16 –r P 3 K 16 –r P 3 Kr 16 – P K 3 16 –r P 3 Kr 16 – P
4 8
∑
nach
3 32
Œ. ∑
3 32
3 16
∑
4 8
∑
3 32
3 16
∑
48
∑
3 32
3 16
3 K 16 –r "f" 3 K 16 –r "f" 3 rK 16 – "f" 3 K 16 –r "f" 3 K 16 –r "f" 3 rK 16 – "f" 3 rK 16 – "f" K 3 16 –r "f" 3 K 16 –r "f" 3 rK 16 – "f" 3 K 16 –r "f" 3 K 16 –r "f" 3 K 16 –r "f" 3 rK 16 – "f" 3 rK 16 – "f" 3 K 16 –r "f" 3 Kr 16 – "f" K 3 16 –r "f" 3 K 16 –r "f" 3 œo . 16 J 3 œ. 16 J o. 3 16 œJ 3 œo . 16 J
48
∑
∑
3 32
‰
&
4 8
∑
3 32
‰
&
4 8
∑
3 32
‰
&
48
∑
3 32
‰
&
4 8
∑
3 32
‰
&
4 8
∑
3 32
‰
&
48
∑
3 32
‰
&
48
∑
‰
&
48
3 32
∑
3 32
‰
&
4 8
∑
3 32
‰
&
48
∑
3 32
‰
&
4 8
∑
3 32
‰
B
4 8
∑
‰
B
4 8
3 32
∑
3 32
‰
B
48
∑
3 32
‰
B
48
∑
3 32
‰
?
4 8
∑
3 32
‰
?
48
∑
3 32
‰
?
48
∑
3 32
‰
?
4 8
∑
3 32
4 ˙o 8 48 ˙o 48 ˙o 4 ˙o 8
3 32 3 32 3 32 3 32
11 57
Klar. 1 in B Klar. 2 in B Klar. 3 in B Hrn 1 (in 1) Hrn 2 (in 2)
Hrn 3 (in 3) Hrn 4 (in 4)
Trp. 1 (in C) Trp. 2 (in C)
Trp. 3 (in C)
Trp. 4 (in C)
Pos.1
3 & 32 œr .
2 Kr 8 œ
≈.
3 & 32 œr . 3 r & 32 œ .
2 rK 8 œ 2 œrK 8
≈.
3 œr . & 32
28 œrK
2 rK 8 œ
3 & 32 œr .
rK 82 œ
3 œr . & 32
rK 82 œ
3 œr . & 32
‰ ‰
≈.
‰
≈.
‰
≈.
‰
3 8
∑
3 8
‰
≈.
∑
∑
3 8
∑
3 8
∑
83
∑
38
∑
48
∑
∑
∑
48
5 32
48
∑
∑
∑
∑
4 8
∑
∑
3 ? 32
28
∑
28
∑
3 ? 32
∑
2 8
∑
2 8
28
∑
∑
∑
3 8
∑
∑
3 8
∑
38
∑
∑
38 ≈
3 ≤ 32 –r . 3 rK 32 – P
2 8 – ≈
∑
3 ≈ 8
? 3 32
∑
2 8
∑
3 8 ≈
3 & 32
∑
28 b œœ .. œ .
3 ? 32 3 & 32
∑
3 ? 32
∑
3 32
˘œ 3 œ b ˘œœ & 32 3 ? 32 3 32
˘œ œ
˘œ œ
∑
3 32
∑
∑
3 32
∑
3 32
Vc. 3-4
Vc. 5-6
Vc. 7-8
Kb.1
Kb.2
Kb.3
Kb.4
2 8
3 ≈ 8
‰.
KrK œ b b œœœ ≈ . sfffz ˘œ b b b œœœ . R ∑
∑
2 8
∑
∑
∑
28
3 & 32
∑
3 & 32
∑
3 32
3 & 32 3 & 32 3 & 32
∑
∑
∑ ∑
3 & 32 3 & 32 3 & 32
∑
∑
∑ ∑
3 B 32
∑
3 B 32
∑
3 B 32 3 B 32
∑
∑
3 ? 32
∑
? 3 32
∑
3 ? 32 3 ? 32
∑
∑
3 œo . & 32 R 3 œo . & 32 R 3 œo . & 32 R 3 œo . & 32 R
Litolff / Peters
38 ≈
∑
2 8 28
38 ≈
‰
∑
∑
Vc. 1-2
28 ‰
≤r –
3 ‰. 8 ≈
38 ‰ . 3 ‰. 8
48 – 4 8 ∑
>œœ
.
Œ
4 8
∑
b b œœ >
> # œœ
# œœ >
b œœ
œœ
P œœ
P œœ œ
bœ œ
.
∑ ∑
28
∑
28
∑
28 2 8 2 8
∑
∑ ∑
28
∑
28
∑
28 28
∑
∑
28
∑
2 8
∑
28 82 o 82 œ
28 œo o 82 œ 28 œo
∑
∑
48 Œ
(Sost.Ped.)
‰
# n œœ
b œœ
> # œœ
b b œœ >
>œœ bœ
œœ > ƒ
≈.
4 Œ 8
≈
48 Œ
≈.
48
∑
≈
4 8
≈
(Sost.Ped.)
–
–
–
–
‰
Kr bœ œœ ˘ bœ b b œœ R Kr b b œœ œœ ˘ b œœ b œœ R
j J
‰
Œ
≈.
Œ
≈
∑
Œ
≈.
48
∑
Œ
≈
4 8
∑
5 32
∑
4 8
5 32
∑
4 8
48
∑
‰
5 32
∑
4 8
‰
5 32
∑
4 8
∑
5 32
∑
48
∑
5 32
∑
4 8
∑
5 32
∑
48
5 32
∑
4 8
5 32
∑
4 8
– P – P
rK bœ œœ b ˘œ bœ R
∑
≈.
48
‰
≈.
Œ
∑
– P
∑
‰
5 32 5 32
j J
∑
Œ
4 8
€˘
rK bœ œœ ˘œ b œœ ‰ R ∑
.
. 5:4
j
‰
.
.
p
˘œ 5 b œœ 32 R Kr œ 5 32 # # œœ 5 32
J j -
≈
˘ 5 œœ 32 b œR 5 32 5 32
48 loco
œ π.
5 32 5 32
48
∑
œ.
Kr œ # # œœ
rK œœ
Kr œœ.
∑
5 32
∑
3 8
∑
4 8
∑
∑
5 32
∑
48
∑
∑
4 8
∑
∑
∑
∑
∑
48
∑
3 8
∑
4 8
38
∑
48
3 8
38 38 83 38 38
∑
38
∑
38 3 8 3 8 38
∑
38
∑
38 38 38
∑
3 8
∑
38 83 83
38 œo .
∑
∑
4 8
∑
∑
∑
∑
∑
5 32
∑
∑
∑
∑
48
∑
∑
48
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
48
∑
∑
48
∑
∑
∑
∑
∑
∑
48
∑
∑
4 8
∑
∑
∑
∑
∑
∑
48
∑
∑
5 32
∑
48
48
∑
∑
5 32
∑
48
∑
5 32
∑
48
5 32
∑
48
48
∑
48
∑ ∑
o. 83 œ
48 ˙o
38 œo .
48 ˙o
33442
4 8
∑
48
∑
48
5 32
48
∑
4 8
∑
4 8
∑
4 8
∑
4 8
∑
48
48
48
∑
4 8
∑
48
∑
∑
rK b b œœ. p
5 32
48
∑
48
∑
48
∑
4 8
∑
48
∑
œ.
5 32
4 8
∑
5 32
œ.
48
∑
∑
œ.
‰
∑
38
œ.
(Sost.Ped.)
4 8
∑
28
‰
≈
–
4 8
∑
∑
28 82
48 Œ
– P
–
5 32
4 8
3 8
∑
∑
‰
‰.
2 8
28
‰.
38
∑
∑ ∑
∑
28
48 4 8
∑
∑
∑
Œ
rK # œœ #œ >œ # œœœ R
–
3 8
2 8
4 8
Œ
Kr # œœ #œ > œ # œœœ R
4 8
–
– P
œœ >
4 ≤ 8
≤r –
≈
≤ j –.
38 ‰ .
‰
48
∑
38 ‰ .
‰.
2 8
3 & 32
Br.7-8
∑
∑
Br.5-6
2 ‰ 8
≈
3 & 32
Br.3-4
28
∑
3 32 3 32
28 b b œœ . b œ .. KrK 2 œ . 8 b œœ sfffz 28 b b œ˘œœ ≈ . b œ R
∑
Vl. II 1-2
Br.1-2
38
2 8
Vl. I 11-12
Vl. II 9-10
∑
∑
3 & 32
Vl. II 7-8
28
3 & 32
57
Vl. II 5-6
3 8 –
4 8
∑
38
28
Vl. II 3-4
∑
4 8
∑
Vl. I 9-10
5 32
∑
3 32
Vl. I 7-8
∑
5 32
Schlgz.4
Vl. I 5-6
∑
∑
3 ‰. 8
Vl. I 3-4
4 8
∑
∑
Vl. I 1-2
∑
∑
48
∑
4 8
2 8
E
∑
5 32
5 32
48
∑
∑
Beamtin 2
∑
∑
3 8
3 32
Beamtin 1
∑
5 32
‰
Schlgz.3
Der Polizist/ Der Arzt
4 8
48
∑
≈.
2 rK 8 œ
3 & 32 œr .
3 Œ 8
Maria
∑
5 32
‰
∑
Johannes
∑
4 8
∑
≈.
2 8
Ped.
∑
4 8
2 8 œrK
∑
Klav. 2
∑
5 32
3 & 32 œr .
3 32
Ped.
48 48
∑
3 8
Schlgz.2
Klav. 1
∑
4 8
∑
‰
3 32
Hf. 2
∑
∑
4 8
≈.
2 rK 8 œ
3 & 32 œr .
Schlgz.1
Hf. 1
∑
5 32
5 32
∑
∑
∑
‰
? 3 32
Schlgz.6
∑
∑
5 32
≈.
Tuba
Schlgz.5
4 8
∑
48
∑
38
∑
4 8
∑
83
∑
4 8
∑
3 8
4 8
2 rK 8 œ
∑
Pos.3
≈.
3 8
3 & 32 œr .
3 ? 32
Pos.2
‰
˙o
5 32
5 32 5 32 5 32 5 32
∑
∑
∑ ∑ ∑
5 32
∑
5 32
∑
5 32 5 32 5 32
∑
∑ ∑
5 32
∑
5 32
∑
5 32 5 32
∑
∑
5 32
∑
5 32
∑
5 32 5 32
∑
∑
4 8 4 8
48 48 48 48 48 48 48 48 4 8 4 8 48 48 48 48 48 48 4 8 48
12 63 Klar. 1 in B
Klar. 2 in B
4 & 8 k˙
3 8 œ.
4 &8 ˙
3 8 œ.
4 & 8 K˙
Hrn 1 (in 1)
4 & 8 k˙
Hrn 2 (in 2)
& 48 k ˙
Hrn 4 (in 4)
4 &8 ˙ & 48 K ˙ & 48 k ˙ 43 &8 ˙ 4 & 8 K˙
Pos.1
4 &8 ˙
Pos.2
Pos.3
∑
?4 8
∑
?4 8
Tuba
?4 8
Schlgz.1
48
85 œ . 5 8 œ. 5 8 œ. 5 8 œ.
83
∑
3 8
∑
5 8
∑
38
∑
5 8
∑
3 8
∑
U ∑
38 œ.
3 8
∑
5 8
85 œ .
3 8 œ.
? 48
85
38 œ .
3 8 œ.
2
Trp. 4 (in C)
5 8 œ.
3 8 œ.
1 2 3(+)
Trp. 3 (in C)
85 œ .
3 8 œ.
1
Trp. 2 (in C)
5 8 œ.
38 œ .
2 3+
Trp. 1 (in C)
5 8 œ.
3 œ. 8
(+1/8)
Hrn 3 (in 3)
5 8 œ.
3 8 œ.
(-1/16)
Klar. 3 in B
rK œ "f" rK œ "f" rK œ "f" rK œ f " " rK œ "fK" r œ "f" rK œ "f" rK œ "f" rK œ "f" rK œ "f" rK œ "f" U ∑
5 8 œ.
85
∑
Schlgz.2
4 8
∑
3 8
∑
5 8
Schlgz.3
48
∑
83
∑
85
Schlgz.4
Schlgz.5
Schlgz.6
Hf. 1
Hf. 2
4 ≤ 8 4 8
∑
48
∑
& 48 œ Sz ? 4 œo 8 R
Ped.
Klav. 2
Ped.
Johannes
Maria
Der Polizist/ Der Arzt
Beamtin 1
Beamtin 2
E
≈.
3 ‰. 8 38
Œ.
83 ‰ .
Œ.
3 ‰. 8 3 ‰ 8
≈
? 48
∑
38 ‰
≈
≈.
‰
≈
48 Œ
& 48 Œ
≈
?4 8
48 Œ
48 4 8
4 8
.
∑
. ˘
3:2
. €˘ 3:2 .
∑
∑ ∑ ∑
.
38 ‰ .
‰
≈.
(Sost.Ped.)
83 ‰ . 38 ‰ .
‰
38
3 8 ≈.
(Sost.Ped.)
38 ‰ .
38 3 8 3 8
‰
# b œ. œ Sz # b œœo R
-
r
loco
b œ œ œ >œ
∑ ∑
3 8
∑
4 8
∑
3 8
∑
63
3 8
∑
≈.
(Sost.Ped.)
85 Œ . 85
85 Œ .
(Sost.Ped.)
≈.
5 8 Œ. 85
85 Œ . 5 8 5 8
4 &8
∑
3 8
∑
5 8 Œ.
Vl. I 5-6
4 &8
∑
3 8
∑
5 8 Œ.
Vl. I 7-8
& 48
∑
38
∑
85 Œ .
Vl. I 9-10
4 &8
∑
3 8
∑
5 8 Œ.
Vl. I 11-12
& 48
∑
38
∑
85 Œ .
Vl. II 1-2
4 &8
∑
3 8
∑
5 8 Œ.
Vl. II 3-4
& 48
∑
83
∑
85 Œ .
Vl. II 5-6
& 48
∑
38
∑
85 Œ .
Vl. II 7-8
4 &8
∑
3 8
∑
5 8 Œ.
Vl. II 9-10
& 48
∑
38
∑
85 Œ .
Br.1-2
B 48
∑
3 8
∑
5 8 Œ.
Br.3-4
B 48
∑
3 8
∑
5 8 Œ.
Br.5-6
B 48
∑
83
∑
85 Œ .
Br.7-8
B 48
∑
3 8
∑
5 8 Œ.
Vc. 1-2
?4 8
∑
3 8
∑
5 8 Œ.
Vc. 5-6
Vc. 7-8
Kb.1
?4 8 4 &8
∑ ∑ ∑
3 8 3 8
∑ ∑ ∑
85 Œ . 85 Œ . 5 8 Œ. 5 8 Œ.
Kb.2
& 48
∑
38
∑
85 Œ .
Kb.3
& 48
∑
38
∑
85 Œ .
Kb.4
4 &8
Litolff / Peters
∑
3 8
∑
5 8 Œ.
‰
≈.
U
≈.
U
≈.
U
3 32
∑
3 8
∑
7 32
3 8
∑
3 32
∑
3 8
∑
7 32
3 8
∑
3 32
∑
3 8
∑
7 32
3 8
∑
3 32
∑
3 8
∑
7 32
38
∑
3 32
∑
38
∑
7 32
3 32
∑
3 8
∑
7 32
38
∑
3 32
∑
38
∑
7 32
‰
38
∑
3 32
∑
38
∑
7 32
≈.
U
‰
3 8
∑
3 32
∑
3 8
∑
7 32
≈.
U
3 8
∑
3 32
∑
3 8
∑
7 32
≈.
‰
‰
‰
U
3 8
∑
3 32
∑
3 8
∑
83
∑
3 32
∑
83
∑
3 8
∑
3 32
∑
3 8
∑
3 8 3 8 38
U ∑
˘
U U U
b ˘œ b œœœ ≈ . R ˘ b b b œœœ ≈ . R
˘œ œ # b œœ ≈ . R rK b œœœ ≈ .
83
∑
3 32
∑
83
∑
7 32
38 ‰ .
U
‰
38 ‰ .
U
38 83
∑
U
‰
38 ‰ .
U
3 8
‰
38
U
. ihm Kuchen... 38 ≈ ...brachte ‰man G
Der Mann fragt: Woraus sind die gemacht?
U ∑ U ∑
˘ rK œo ˘ rK œo ˘ rK œo ˘ rK œo ˘ rK œo ˘ rK œo ˘ rK œo ˘ rK œo ˘ rK œo ˘ rK œo ˘ rK œo ˘ œo R ˘ œo R œo R ˘ œo R o Pizz. (II) œ R Sz o Pizz.(II) œ R Szo Pizz. (II) œ R Sz o Pizz. (II) œ R Sz Pizz.(IV) o Kœ R Sz Pizz.(IV) o Kœ R Sz Pizz.(IV) o Kœ R Sz Pizz.(IV) o Kœ R Sz
3 8
3 8
U ∑
7 32
∑
7 32
‰
‰
7 32
∑
38
∑
7 32
∑
3 ‰. 8
‰
- .. ...
3 32
∑
3 8
∑
7 32
∑
3 8
3 ‰. 8
‰
3 32
∑
7 32
∑
83 ‰ .
‰
∑
B
3 32
38 –.
U
∑
3 8
∑
3 8
‰
U
3 32
7 32
3 8
3 8
U
rK ≈ . – P ≤ –
∑
∑
∑
U ∑
˘
3 8
3 8
‰
U ∑
∑
Vl. I 3-4
38
U
‰
U ∑
5 8
5 8
85 Œ .
? 48
≈.
‰
U ∑
U ∑
∑
∑
U
‰
U ∑
5 8
38
83
≈.
85 Œ .
∑
∑
‰
‰
& 48
? 48
U
85 Œ .
Vl. I 1-2
Vc. 3-4
≈.
‰
∑
∑
U
œœ ˘ b b b œœœ
5 8 Œ.
loco
.
≈.
5 8 Œ.
bœ œ œ œ ‰ >
U
œœ .. ˘ b b b œœœ ...
∑
.
85 Œ .
r
-
∑ ∑
5 8 –. 85 Œ .
# b œ. œ Sz # b œœo R
4 8 4 8
5 8
‰
∑
∑ €
– P ≤ j –.
4 &8
& 48 œrK ? 48
Klav. 1
- .
3 8 –.
≈.
Kr œ > Sz œo R
rK >œ Sz œo R 3:2
œ œ ∑
3 32
∑
‰
3 32
∑
3:2
∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑
3 8
∑
∑
3 32 # œrK S 3 # œrK 32 o b œœ. 3 R 32
‰ ‰ &
‰
≈ ≈ ≈
F 3 32
rK œœ .
3 32
3 32 bœ
œ
3 32
3 32
3 32 3 32 3 32
7 32
∑
38 –.
‰
‰
7 32
∑
3 8
∑
3 r 32 –.
∑ œ œ
3 8
∑
3 32
∑
3 8 3 8
3 32
∑
∑
œ
œ ∑
.
rK # œœ
∑ ∑ ∑
KrK œ >
?
83 œ Sz. 3 >œo 8 R Sz 3 8 œ Sz. 38 >œo R Sz 38 œ π 38 38
7 32
€˘ 38 R
-.
≈. -.
≈.
38 3 8 3 8
œ
œ
œ
7 32
Œ
7 32
Œ
7 32
Œ
7 32
œ
.
j
.
≈
‰
b b œ˘œ 3 8 R 38
5:4
œ
Œ
≈.
(Sost.Ped.)
œ
5:4
œ
œ
œ
œ
∑
œ
5:4
œ
5:4
.
‰
Œ
œ
5:4
7 32
œ
7 32
7 32 7 32
Kr œ
7 32 7 32
Œ
7 32
∑
7 32
∑
7 32
∑
3 32
∑
3 8
∑
3 32
∑
3 8
∑
7 32
3 32
∑
3 8
7 32 7 32
∑
≈.
U
‰
38
∑
3 32
∑
38
∑
7 32
≈.
U
‰
3 8
∑
3 32
∑
3 8
∑
7 32
≈.
U
‰
3 8
∑
3 32
∑
3 8
∑
7 32
≈.
U
‰
38
∑
3 32
∑
38
∑
7 32
≈.
U
∑
3 32
∑
3 8
∑
7 32
≈.
U
3 8
‰
38
∑
3 32
∑
38
∑
7 32
≈.
U
‰
3 8
∑
3 32
∑
3 8
∑
7 32
≈.
U
‰
83
∑
3 32
∑
83
∑
7 32
≈.
U
∑
3 32
∑
38
∑
7 32
≈.
U
38
‰
3 8
∑
3 32
∑
3 8
∑
7 32
≈.
U
‰
38
∑
3 32
∑
38
∑
7 32
≈.
U
∑
3 32
∑
3 8
∑
7 32
≈.
U
3 8
∑
∑
∑
∑
83
7 32
‰
3 32
3 8
∑
83
3 32
≈.
U
3 8
∑
7 32
≈.
U
‰
3 8
∑
3 32
∑
3 8
∑
7 32
≈.
U
3 8
∑
3 32
∑
3 8
∑
&
∑
&
∑
&
∑
&
‰
‰
‰ ‰
‰
≈.
U
≈.
U
‰
≈.
‰
‰
U
≈.
U
≈.
U
‰
≈.
U
≈.
‰
‰
‰
U
83 38 3 8 3 8
∑ ∑ ∑ ∑
3 32 3 32 3 32 3 32
∑ ∑ ∑ ∑
83 38 3 8 3 8
∑
7 32 7 32 7 32 7 32 7 32
38
∑
3 32
∑
38
∑
7 32
38
∑
3 32
∑
38
∑
7 32
3 8
33442
∑
3 32
∑
3 8
∑
7 32
13 69
Klar. 1 in B
Klar. 2 in B
Klar. 3 in B
Hrn 1 (in 1)
Hrn 2 (in 2)
7 rK & 32 œ 7 K & 32 b œr 7 rK & 32 œ 7 0 & 32 œrK o 7 & 32
Hrn 3 (in 3)
7 & 32
Hrn 4 (in 4)
7 & 32
Trp. 1 (in C) Trp. 2 (in C) Trp. 3 (in C)
Trp. 4 (in C)
Pos.1
Pos.2
Pos.3
Tuba
Schlgz.1
Schlgz.2
Schlgz.3
Schlgz.4
Schlgz.5
Schlgz.6
Hf. 1
Hf. 2
rK œo 2
rK b œo 1
rK œo 7 rK & 32 #œ 3
7 rK & 32 œ 7 & 32 # œrK 7 & 32 œrK B 7 b œo 32 R
? 7 rK 32 b œo 7 b œj ? 32
Ped.
Johannes
Maria
Der Polizist/ Der Arzt Beamtin 1
Beamtin 2
E
Kr K œo Kr
L œo
Kr K œo
Kr œ
rK bœ
Kr bœ
Kr nœ
Kr œo
Kr # œo
rK J œo
Kr œo
rK K œo
Kr bœ
Kr bœ
Kr nœ
Kr œ
Kr bœ
œo R œo R
Kr œ Kr œ
Kr bœ
œo R
b œo R
7 32 –r 7 & 32
4 8 48 48 4 8
rK bœ
rK œ
4 8 4 8 4 8
R
48 4 8
r œ. r –.
48
r –.
4 8
48
r –.
∑
rK – P
‰
4 8
œ œœ R
œ
P
j
œ
œ
rK œœœ
œ œœ R
rK œœœ
j
7 32
7 32
4 8 48 48
œ bœ bœ bœ ∑
œ œœ R p rK œœœ
KKr œ bœ ƒ
4 8 48 48
∑
4 8
∑
4 8 48
∑
3 ‰. 8
Œ.
U
≈.
U
Œ.
≈.
U
≈.
U
Œ.
≈.
U
Œ.
≈.
U
≈.
U
3 8 ‰.
Œ.
38 ‰ .
Œ.
Vl. I 5-6
7 ≈. & 32
Vl. I 7-8
7 ≈. & 32
Vl. I 9-10
7 ≈. & 32
Vl. I 11-12
7 & 32 ≈ .
Vl. II 1-2
7 & 32 ≈ . 7 ≈. & 32
Vl. II 5-6
7 & 32 ≈ .
Vl. II 7-8
7 ≈. & 32
Vl. II 9-10
7 ≈. & 32
Br.1-2
7 ≈. B 32
Br.3-4
7 ≈. B 32
Br.5-6
7 ≈. B 32
Br.7-8
7 ≈. B 32
Vc. 1-2
7 ≈. & 32
Vc. 3-4
7 & 32 ≈ .
Vc. 5-6
7 ≈. & 32
Vc. 7-8
7 & 32 ≈ .
≥j # # f arco ≥ # # J f ≥j arco # # f
48 48 48 4 8 4 8 48 4 8
arco
arco Extrem am Steg
arco Extrem am Steg
arco Extrem am Steg
arco Extrem am Steg
arco
Kb.3
7 & 32 ≈ .
Kb.4
7 ≈. & 32
Litolff / Peters
#
#
≤ œ J
≤o KK œœ J
7 & 32 ≈ .
#
≤j b b œ
Kb.2
arco
arcoIV-III
≤ b b œ J ≤ arco j œ
7 ≈. & 32
b n
arco
arcoIV-III
48
≤o KK œœ J ≤o arcoII-I K œ K œ J ≤o arcoII-I K œ K œ J
48 48 4 8 48 48 48 4 8 48 4 8 48 4 8 4 8 48
œ R f b b œ R f b b œ R f œ R f œœ R f œœ R f œœ R f œœ R f
œ
5 16
∑
5 16
U
?
3 8
∑
3 16
∑
3 8
∑
∑
2 8
∑
5 16
Œ.
U
Œ.
U U
Œ.
U U
.. - .. . - ..
....
U
U U
38
∑
∑
28
∑
5 16
83
∑
3 16
∑
83
∑
∑
82
∑
5 16
∑
∑
∑
∑
U
Œ.
(Sost.Ped.) ≈. Œ.
2 8
∑
5 16
3 8
∑
3 16
∑
3 8
∑
∑
2 8
∑
5 16
U ∑
aus
–-
≈ ≈
Œ
3 Kr ≈ . 8– .
≈ Der
Œ
zen
3 ‰ 8
≈
≈.
U
≈
≈.
U
83 ‰
Œ.
38 ‰
≈
≈.
U
≈
≈.
U
38 ‰
Œ.
3 8 ‰
≈
≈.
U
3 8 ‰
≈
≈.
U
Œ.
≈.
U
Œ.
≈.
U
38 ‰
≈
3 ‰ 8
≈
Œ.
38 ‰
≈
≈.
U
Œ.
83 ‰
≈
≈.
U
83 ‰
≈
≈.
U
Œ.
3 ‰ 8
≈
≈.
U
Œ.
38 ‰
≈
≈.
U
38 ‰
≈
≈.
U
?
≈
≈.
U
83 ‰
?
≈
≈.
U
3 ‰ 8
?
≈
≈.
U
38 ‰
?
≈
≈.
U
3 ‰ 8
Œ.
≈.
U
83 ‰
≈
Œ.
3 ‰ 8
≈
≈.
U
Œ.
3 ‰ 8
≈
≈.
U
83 ‰
≈
Œ.
3 ≈. 16
≈.
≈
€˘ ˘
b ˘œ b œ˘œ
3 Œ 8
˘œ # œœœ ≈ R 7:6 Sz œ œ bœ bœ
3 Œ 8
3 16 ≈ .
œ
3 ≈. 16
3 16
G
Mann
∑ ∑
∑
3 16
‰
‰
∑
∑
>≥ jj u ≤j u 3 R 16 #
arco (a 2)
∑
bœ bœ œ
π
r
œ bœ
3 16 3 16
f b œœ. œœ ≈ R Sz r
3 ≈. 16
∑
˘ rK œo ˘ Kr œo ˘ Kr œo ˘ Kr œo ˘ Kr œo ˘ Kr œo ˘ Kr œo ˘ Kr œo ˘ Kr œo ˘ Kr œo ˘ Kr œo ˘ œo R ˘ œo R œo R ˘ œo R ≤o (II) œ R Sz ≤o (II) œ R Sz ≤o (II) œ R Sz ≤o (II) œ R Sz (IV) ≤ K œo R Sz (IV) ≤ K œo R Sz (IV) ≤ K œo R Sz (IV) ≤ K œo R Sz
∑
3 ≈. 16
3 16
Œ.
Œ.
3 16 ≈ .
∑
U
Œ.
‰
38
≈.
Œ.
∑
≈
Œ.
rK b b œ. œ S
loco
3 16
38 ‰
Œ.
3 16
∑
Œ.
Œ.
‰
38
U
Œ.
3 8 Œ
∑
œ
œ
œ π
≈.
3 8
b >œ
38 ≈ 38
3‰ 8
‰
(Sost.Ped.)
≈.
Sz
œ.
œ.
‰
28
‰
∑
≈
∑
≈
∑
2 8
b b b œœœœ ≈ b b œœ KrK œ # # œœœ ≈ .
∑
2 8
∑
28
∑
∑
82
∑
∑
2 8 b b œœ b b œœœ ‰ . KrK 28 œœ ≈ . #œ
‰
Œ
-
∑
‰
‰
∑
2 8
∑
rK œ Sz œo R
≈. ≈.
28
2 8
5 16 5 16 5 16
∑
‰
5 16
œ. œ. Sz
≈.
5 16 5 16 5 16 5 16 5 16
‰
5 16
∑
5 16
Œ sagt: das kenne ich schon
∑
3 8
∑
∑
38
∑
∑
28
∑
5 16
∑
∑
28
∑
5 16
G
38
∑
38 38
Extrem am Steg
38 j
∑
∑
Extrem am Griffbrett
(nur L.H.Tremoli)
2 8
≈
-
5 16
∑
∑
∑
(Sost.Ped.)
2 8
≈
# b œœ. œ S # b œœœo R
38 Œ 83
∑
# b œœ. œ S o # b œœœ R
38 Œ
∑
3 16
‰
Œ
≈.
Œ.
-
3 16
‰
∑
38
Œ.
œ. S œo R
∑
3 Œ 8
∑
-
˘œ R G
3 16
‰
3 8
∑
# b œœ. S o # b œœ R
∑
3≈ 8
38
Wei
3 16
∑
38
–-
5 16
∑
∑
Œ.
πausdruckslos
2 8
∑
38 ‰ .
3:2
5 16
∑
3 8
Œ.
F
28
∑
U
‰
5 16
∑
3 16
3 Œ 8
U ∑
2 8
∑
Œ.
(Sost.Ped.) ≈.
3 8
∑
∑
3 8
83
U
∑
38
∑
3 16
∑
3 8
∑
3 16
∑
€˘ ˘ 3 8 ≈. ˘œ 38 R
Œ.
3 16
∑
3 ‰. 8
Œ.
5 16
œ
∑
3 8 ‰.
Œ.
2 8
œ.
3 16
38 ‰ .
Œ.
3 8 œ.
5 16
œ
∑
3 ‰. 8
Œ.
2 8
œ.
5 16
œ
38
3 8
U ∑
28
œ.
3 8 œ.
3 16 œj .
j œ.
2
3 8
U ∑
38 œ.
3 16 œj .
j Kœ .
38
Œ. Œ.
j œ.
3 8
Œ.
U ∑
b R f # R f b R f b R f
28
2 8
Œ
R
œ.
∑
U
R
38 œ.
∑
Bis zum Ende der Ausklänge
R f R
5 16
3 8
rK b b œœœœ ≈ . ˘ b b b œœœœ ≈ . R
R
œ
∑
U
R R
2 8
3 16
rK b œœ ≈ . œœ rK b # œœœœ ≈ .
R
œ.
∑
...
R
3 œ. 8
3 8
U
R
5 16
?
Œ.
U ∑
4 8
œ
U
48
7 & 32 ≈ .
2 8
≈.
1 2 3(+)
3 ‰. 8
∑
Vl. I 3-4
œ.
Œ.
U ∑
R
3 œ. 8
U
3 j 16 œ.
1 3
3 8 ‰.
7 32
48
5 16
œ
≈.
48
≥j # # f ≥j arco # # f arco ≥ # # J f arco ≥ # # J f arco ≥ j # # f arco # ≥ # J f arco ≥ j # # f ≥j # #
5 16
œ
Œ.
48
arco
2 8
œ.
5 16
œ
≈.
∑
69
3 j 16 œ.
j kœ .
38 ‰ .
Œ.
7 32
∑
3 j 16 œ .
2 3+
2 8
œ.
3 8 œ.
3 j 16 œ .
j Kœ .
3 ‰. 8
Œ.
U ∑
7 32
j œ.
3 ‰. 8
3 œ. 8
3 j 16 œ .
82
œ.
5 16
œ
U
Kr ≈ . – P rK ≈ . – P rK ≈ . – P
j kœ .
3 8 ‰.
83 œ .
3 j 16 œ .
2 8
œ.
5 16
œ
≈.
rK ≈ . œ
j kœ .
(+1/8)
2 8
œ.
3 8 œ.
3 j 16 œ.
j Kœ .
(-1/16)
3 ‰. 8
3 8 œ.
3 16 œj .
j œ.
83 ‰ .
Œ.
3 16 œj .
j kœ .
U
"fK" r œ ≈.
# œœœ œ 48 b œœ œ 4 b # œœ 8 œœ 4 b b œ˘œ 8 b œ
∑
rK œœœ
U
≈.
"f" b œo R ≈ .
4 8
∑
œ œœ R
≈.
4 8
∑
>œ # œœ R ƒ rK œœ >œ
bœ R "f" œ R "f" bœ R "fo" œ R "f" # œo R "f" œo R f " " œo R "f" œ R "f" bœ R "f" œ R "f" bœ R "fo" œ R
4 8
∑ ∑
7 32
7 ≈. & 32
Kb.1
r œ.
4 8
bœ R Kr œ
œ R Kr #œ
J œo
4 8
œ R
#œ R
œo R
? 7 32
7 ≈ 32
# œo R
o R
Bœ
7 & 32
7 ? 32
K œo R
œo R
7 ? 32
7 ≈ 32
rK œo
4 8
œo R
K œo R
b œo R
48
œo R
K œo R
R
7 32 7 32
Kr bœ
J œo
4 8
bœ R Kr nœ
# œo R
Kr œ
Kr nœ
Kr nœ
R
bœ R Kr #œ
4 8
nœ R
L œo
œ R
rK #œ
bœ R
œo R
b œo R
rK #œ
7 ≤ 32 –j
Vl. I 1-2
Vl. II 3-4
œo R
R rK K œo
Kr œo
Kr œ
Kr nœ
J œo
L œo
Kr
nœ R Kr bœ
7 ≤j 32 –
7 & 32 ≈ Klav. 2
Kr œ
bœ R
7 ≤j 32 –
7 ≈ ? 32
Ped.
Kr œ
bœ R
? 7 j 32 œ
7 & 32 ≈ Klav. 1
Kr œ
ƒ
# #
b b b b b b b
∑
2 ‰ 8 28
28
∑ G
∑
∑
S rK –.
und
≈.
5 16 5 16
5 16
∑
28
∑
5 16
∑
∑
2 8
∑
5 16
‰
3 16
∑
3 8
‰
3 16
∑
83
∑
∑
82
∑
5 16
‰
3 16
∑
38
∑
∑
28
∑
5 16
‰
3 16
∑
38
∑
∑
28
∑
5 16
‰
3 16
∑
3 8
∑
∑
2 8
∑
5 16
‰
3 16
∑
3 8
∑
∑
2 8
∑
5 16
‰
∑
∑
‰
3 16
∑
3 8
∑
∑
2 8
∑
5 16
‰
3 16
∑
38
∑
∑
28
∑
5 16
‰
3 16
∑
83
∑
∑
82
∑
5 16
‰
3 16
∑
83
∑
∑
82
∑
5 16
‰
3 16
∑
3 8
∑
∑
2 8
∑
5 16
‰
3 16
∑
38
∑
∑
28
∑
5 16
‰
3 16
∑
38
∑
∑
28
∑
5 16
‰
3 16
∑
83
∑
∑
82
∑
5 16
‰
3 16
∑
3 8
∑
∑
2 8
∑
5 16
‰
3 16
∑
38
∑
∑
28
∑
5 16
‰
3 16
∑
∑
∑
‰
∑
∑
∑
82
5 16
83
2 8
∑
3 16
3 8
∑
5 16
‰
3 16
∑
3 8
∑
∑
2 8
∑
5 16
‰
3 16
∑
3 8
∑
∑
2 8
∑
5 16
‰
3 16
∑
83
∑
∑
82
∑
5 16
3 16
∑
33442
38
28
∑
5 16
14 76 Klar. 1 in B
Klar. 2 in B
Klar. 3 in B
Hrn 1 (in 1) Hrn 2 (in 2) Hrn 3 (in 3) Hrn 4 (in 4)
Trp. 1 (in C)
Trp. 2 (in C)
Trp. 3 (in C)
Trp. 4 (in C)
Pos.1
Pos.2
Pos.3
Tuba
Schlgz.1
Schlgz.2
Schlgz.3
Schlgz.4
Schlgz.5
Schlgz.6
Hf. 1
Hf. 2
5 & 16 œj . π 5 & 16 œj . π 5 j & 16 œ. π 5 œj . & 16 5 & 16 5 & 16 5 & 16 5 & 16 5 & 16 5 & 16 5 & 16 5 ? 16
Ped.
Johannes
Maria
Der Polizist/ Der Arzt
Beamtin 1
Beamtin 2
E
∑
5 ? 16 5 16
3 8
j œ
83
38
38
j œ
38
5 16
∑
5 16
∑
5 16
3 8 3 8 83 3 8
5 & 16
∑
83
∑ Kr œ Sz oœ R ˘œ œ
∑
5 16
G 5 16 –. wei
3
ter?
5 16
≈
j œo j œo
5 ≤j & 16 œo . 5 ≤j & 16 œo .
j œo
arco Am Griffbrett
Vl. II 1-2
5 & 16
∑
Vl. II 3-4
5 & 16
∑
5 & 16
Vl. II 7-8
5 & 16
Vl. II 9-10
5 & 16
Œ
≈.
U
Œ
Kr œ
rK œ
≈.
rK œ
≈.
Kr œ
rK œ
Œ Œ
Œ
U
Œ
U
≈.
Œ
U
Œ
U
≈.
Œ
U ∑ U ∑
˘œ œ
U
≤ –.
≤ –.
U
≤ –. ≤ –.
b ˘œ bœ
≤ –. ≤ –.
-. ≈.
38
œ.
œ
≈
3 8
U
Œ
U
≈.
Œ
U
Œ
U
Œ
≈ œ œ œ . .
˘œ œ
˘œ œ
j œo
3 8
∑
38
∑
38
∑
83
∑
3 8
Œ
U ∑
≈
U
G
U
U ∑
U ∑ U ∑ U ∑
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ Œ Œ Œ Œ Œ
U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑
5 B 16
∑
3 8
Br.5-6
5 B 16
∑
38
U ∑
3 8
U ∑ U ∑
Vc. 1-2
Vc. 3-4
Vc. 5-6
Vc. 7-8
? 5 16
∑
3 8
? 16 5
∑
83
? 5 16
∑
3 8
? 16 5
∑
38
Kb.1
5 & 16
∑
38
Kb.2
5 & 16
∑
38
Kb.3
5 & 16
∑
3 8
Kb.4
5 & 16
∑
3 8
Litolff / Peters
∑
∑
38
∑
78
85
∑
∑
∑
∑
∑
83
78
∑
∑
∑
∑
5 8 5 8 5 8
∑
85 85 85
∑
85
∑
5 8
œœ. #œ J . # œœ J
85 ‰ . 5 8 ‰. 85
∑
5 8
∑
85
∑
85
∑
5 8
∑ œ. # œœ R Œ . . # œœ R Œ .
85
∑
U ∑
U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑
85 85
85 85 85 5 8 5 8
≤ r œo ≤ r œo ≤ r œo
–.
–
–.
Œ Œ
≈.
≈. *FS= Fingerspitzen FN=Fingernägel
≈. ≈.
(Sost.Ped.)
≈.
≈. (Sost.Ped.)
≈.
– f – f
rK œœ o S
‰ ‰
Œ
.
œo .
œo .
œo .
œo .
œo ƒ
œo .
œo .
œo ƒ œo
5 8 ‰
œ≤o R ≤o II œ R ≈
œo .
œo .
œo .
œo .
œo .
œo .
arco Am Griffbrett
œo .
œo .
œo .
≤o II œ R ≈
œo .
œo .
œo .
œo .
≤o II œ R ≈
œo .
œo .
œo .
œo .
œo .
œo .
œo .
œo .
œo .
œo .
85 ‰
≈
85 ‰
≈
5 8 ‰
≈
5 8 ‰
≈
(IV)
(IV)
(IV)
(IV)
K ϲo R K ϲo R K ϲo R K ϲo R
œo ƒ œo ƒ
ƒ œo
ƒ œo
ƒ œo
ƒ œo
ƒ œo ƒ œo ƒ œo ƒ œo
ƒ œo
ƒ œo ƒ œo ƒ
33442
&
∑
Wawa
∑
Wawa
∑
Harmon
∑
Harmon
∑
Harmon
∑
Holzdämpfer
∑
∑
7 8
ca. 6 Schwebungen pro Sekunde
83 3 8
Vibra. Bogen Motor an
∑
7 8
≤ ˙
Œ
78
œœ. - ..
π
3 8 # œœ p. 38 # œ # œ. p 3 œ. 8 œ π œœ83 R π 38 r # œœp 3 8 .
38
38 38 83 3 8 3 8 3 8 3 8 83 83
ca. 3 Schwebungen pro Sekunde
0 -1 -2 -3 -4
≈
Œ
≈
Œ
≈
Œ
≈
Œ
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∑
38
∑ ∑
Œ
Œ
83
∑
Œ
Œ
3 8
∑
Œ
Œ
3 8
∑
Œ
Œ
38
∑
Œ
Œ
3 8
∑
7 8 &
U
Œ
Œ
3 8
∑
&
Œ
Œ
83
∑
&
Œ
Œ
3 8
∑
&
Œ
Œ
38
∑
&
Œ
Œ
38
∑
Œ
Œ
38
∑
Œ
Œ
3 8
∑
Œ
Œ
3 8
∑
3 8
Œ.
U
38
Œ.
U
Œ.
Œ.
œ ≈. R P rK ≈ . – P
U
≈.
U
≈.
U
Œ
∑
Œ.
38 3 8
Œ
U
3 8
Œ
3 8
Œ
≈.
U
≈.
Œ
3 8 83
Œ
U
3 8 83
U
3 8
Œ.
U
38
U
3 8
Œ.
U
Œ.
83
Œ.
U
Œ.
Œ.
?
U
Œ.
U
Œ.
3 8
Œ.
U
3 8
Œ.
U
38
.
U
U
F
So kenne ich all diese Speisen. Ich esse das Wesentliche davon.
∑
U
Pizz
(III)
F
F
∑
–.
‰.
aus
‰
3:2
j –.
3:2
Wei
–.
‰
zen
U ∑
U
Œ
arco Extrem am Steg
≈.
arco Extrem am Steg
≈.
arco Extrem am Steg
≈.
arco Extrem am Steg
≈.
arco Am Griffbrett
≈.
arco Am Griffbrett
≈.
arco Am Griffbrett
≈.
arco Am Griffbrett
≈.
arco Extrem am Steg
≈.
arco Extrem am Steg
≈.
arco Extrem am Steg
38 38
Œ
U
38 38
38
‰
83
U
≈.
≈.
38 3 8
.
∑
R Pizz o 7(III) K œR 8 o Pizz K œ
. j O
3 8
U
3 8
U
. j O
3 8
U
3 8
. l O . l O U
. J O
83
U
. J O
3 8
U
38
U
. J O
83
U
38
. J O . l O U
. j O
38
U
3 8
U
83
. j O .
≈.
U
≈.
U
≈.
U
.
B
3 8
≈.
U
?
≈.
U
3 8
?
≈.
U
83
?
≈.
U
3 8
?
38
≈.
U
.
38
≈.
U
rK ≈ . œo Pizz (V) 7 rK ≈ . 8 œo
U
38
78 &
38
Œ.
≈.
3 8
38
U
∑
3 8
83
Œ.
U
38
38
Œ.
œ R P œ R P œ R P œ R P
83
3 8
U
K œo R Pizz K œo 7 R 8 Pizz K œo 7 R 8 Pizz K œo 7 R 8 Pizz K œo 78 R Pizz K œo 78 R Pizz K œo 7 R 8 Pizz K œo 78 R Pizz K œo 78 R Pizz K œo 78 R Pizz K œo 78 R o Pizz K œ 7 8
?
U
78
∑
Œ.
Œ.
78 UŒ
∑
Œ.
?
U
U
78 UŒ
∑
U
Œ.
78
∑
?
U
78
∑
38
Œ
78
U
Œ.
78
∑
Œ
Œ.
(10)
∑
Œ
U
7 K o ≈ . 8 R 7 FN* rK ≈ . 8 78
Pedalisierung : 0 = Pedal nicht getreten - kein Nachhall -1 = Pedal leicht touchiert - "trockner Nachhall -2 = Pedal bis zur Mitte getreten - deutlich begrenzter Nachhall -3 = Pedal fast niedergetreten - undeutlich begrenzter Nachhall -4 = Pedal völlig nieddergetreten - völliges Ausschwingen der Töne
∑
Œ
&
7 8
3 8
38
78
38
Œ.
b œœo R ≈ . €. R ≈ . p œ. ≈ . R
7 8
Œ
Œ
Œ
78
Œ
. - . - . .
Œ
Œ
o 7 b œœR 8
Œ
. - .
U
≤ ˙
78
∑
3 8
Œ.
≤ ˙ ≤ ˙
∑
U
≤
7 8
ca. 4 Schwebungen pro Sekunde
3 8
Œ.
P 78 K ˙ P 78 K ˙P 78 K ˙P 78 J ˙ P 7 K ˙8 P 78 K ˙P 78 ˙ KP 7 ˙≤ 8 7 8
Vibra. Bogen Motor an
3 8
7 8
∑
ca. 5 Schwebungen pro Sekunde
38
∑
œo .
&
∑
Wawa
Vibra. Bogen Motor an
38
∑
œo .
&
3 8
P
∑
œo ƒ
Vibra. Bogen Motor an
&
∑
Wawa
ca. 10 Schwebungen pro Sekunde
3 8
3 œ8 œR π 38 .
Œ.
∑
œo .
arco Am Griffbrett
≤o II œ R ≈
≈.
3 8
3 r 8 # # œ-œ p
∑
œo .
≈ ≈
.
∑
85 ‰
ϲo R
Œ
∑
≈
Œ
∑
œœ R
Vibra. Bogen Motor an
83
Œ
∑
5 8 ‰
ϲo R
∑
∑
œo .
‰
Œ
∑
arco Am Griffbrett
ϲo R
‰
Œ
∑
≈
≤ r œo
‰
∑
rK Œ œœ o S (7) oo rK Œ KK S FS* rK Œ ◊. . œœR P
‰
Œ
‰
&
‰
Œ
∑
arco Am Griffbrett
85 ‰
–
– f
∑
≈
≤ r œo
38
Œ
∑
arco Am Griffbrett
5 8 ‰
–.
‰
∑
≈
85 ‰
–
– f
∑
arco Am Griffbrett
38
Œ
∑
arco Am Griffbrett
5 8 ‰
–.
‰
∑
arco Am Griffbrett
5 8 ‰
–
– f
arco Am Griffbrett
≈
3 8
Œ
∑
≈
85 ‰
–.
Œ
∑
5 8 ‰.
85 ‰
–
– f
∑
85
85 ‰
–.
∑
85
85 ‰
–
∑
5 8
38
∑
∑
5 8
38
∑
∑
5 8 –.
83
∑
∑
85
38
∑
∑
85
3 8
∑
7 8
∑
U
P L ˙P L ˙P K ˙-
7 8
∑
3 8
∑
78
∑
3 8
∑
∑
∑
38
∑
∑
...servierte man Œ königliches Gebäck.85 Er fragt: Woraus sind die gemacht?
Br.3-4
∑
85
5 8 ‰.
Œ
5 B 16
5 B 16
7 8
U
Br.1-2
Br.7-8
∑
5 8 ‰.
U ∑
rK œo ƒ
3 8
Œ
∑
rK œo ƒ 3 Kr 8 œ o ƒ 3 8 œrK o ƒ 38 rK œo ƒ 38 rK œo ƒ 3 8 38
U
∑
˘ 3 b ˘œ 8 b œ b b œœ ≈
3 8
∑
85 – .
U
œ. S 3 o 8 œR
≈
∑
5 8 –.
U
-.
83
5 8
85
˙M ˙ ˙ P b˙ ˙ M #˙ P ˙M b b b ˙˙˙ P #˙ P # ˙-
7 8
∑
5 8 –.
U
3 8
∑
5 8 –.
œ. S 3 œo 8 R
≈
5 8
5 8 –.
U
83
j œo
5 ≤ & 16 œj . o
≈.
U
Kr œ
38
j œo
5 ≤ & 16 œj . o
≈.
U
rK œ
38
∑
5 ≤ & 16 œj . o
U
38
∑
Am Griffbrett
≈.
rK œ
38
‰.
(a 2) 5 ≤ & 16 œj . o
U
38 ‰
∑
5 16
≈.
38
∑
5 16
Vl. II 5-6
œ.
∑ –.
rK œ
3 8
∑
5 16 5 16
≈.
∑
? 5 16
Œ
38
≈.
˘ b b œœ
5 16
U
38
∑
? 5 ‰. 16
≈.
Kr œ
Œ
U ∑
5 16
5 ‰. & 16
U
U ∑
3 8
∑
? 5 16
≈.
3 8
3 8
∑
5 16
rK œ
38
∑
arco Am Griffbrett
Vl. I 11-12
j œ
∑
arco Am Griffbrett
Vl. I 9-10
3 8
∑
arco Am Griffbrett
Vl. I 7-8
3 8
∑
arco Am Griffbrett
Vl. I 5-6
38
j œ
5 ? 16
Tutti
Vl. I 3-4
j œ
83
j œ
? 5 16
76
Vl. I 1-2
38
j œ
5 & 16 ‰ . Klav. 2
j œ
3 8
j œ
π j œ. π j œ. π j œ. π j œ. π j œ. π j œ. π j œ. π
5 ‰. ? 16
Ped.
3 8
j œ
5 ‰. & 16 Klav. 1
j œ
R K œo 7 R 8 (III)
Pizz (III)
Pizz (III)
7 K œo 8 R Pizz 78(III) K œo R Pizz (III) 7 K œo 8 R Pizz 78(III)K œo R Pizz (IV) 78 Kr œo Pizz (V) 78 rK œ o 7 8
Pizz (IV)
.
B
38
.
. . . .
. .
U
.
3 8
3 8 3 8
82
Klar. 1 in B
3 &8
Œ
Klar. 2 in B
3 &8
Œ
Klar. 3 in B
3 &8
Œ
Hrn 1 (in 1)
3 &8
Œ
Hrn 2 (in 2)
? 83
Œ
Hrn 3 (in 3)
? 38
Œ
Hrn 4 (in 4)
? 83
Œ
medium lang U
Kœ J
4 8
≈.
48
œ R "f" rK œ "f" rK œ "f" rK œ+ "f+" œ R "f" œ+ R "f" œ+ R "f" œ R "f" Kr œ "f" rK œ "f" rK œ "frK" œ "f" rK œ "f" rK œ "f" rK œ "f≤" b œœ ..
U
48
≤ –.
U
j Kœ
48
j œ
48
U
U
48
j œ+
U+
œ J
48
U+
œ J
48
U+
bœ J
48
Trp. 1 (in C)
3 &8
Œ
œ JU J
48
Trp. 2 (in C)
3 &8
Œ
Jœ
48
Trp. 3 (in C)
3 &8
Œ
œ
4 8
Trp. 4 (in C)
3 &8
Œ Œ
j #œ
48
? 38
j œ
? 38
Œ
? 38
j #œ
Œ
Pos.1
Pos.2
Pos.3
Tuba
Schlgz.1
Schlgz.2
Schlgz.3
Schlgz.4
Schlgz.5
Schlgz.6
Hf. 1
Hf. 2
? 38
Ped.
Klav. 2
Ped.
Johannes
Maria
Der Polizist/ Der Arzt
Beamtin 1
Beamtin 2
E
Uj U
U
3 8 3 &8
U
Œ
j œ
œœ R F Kr – F
≤ –
≤ œœ
rK œœ F rK œœ F rK œœ F
≤ œœ
œœ R F rK # b œoœ S # b œœo R
Œ
? 83
Œ
3 &8
Œ
? 38
Œ
3 &8
œ
Chromatische Cluster sempre, mit beiden Armen auszuführen
‰
>œ ‰.
38
3 &8
œ
.
Chromatische Cluster sempre, mit beiden Armen auszuführen
38
j
82
Vl. I 1-2
& 38
Vl. I 3-4
& 38
Vl. I 5-6
& 83
Vl. I 7-8
& 38
Vl. I 9-10
& 38
Vl. I 11-12
48
U
48 b b œœ≤ ..
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U≈ .
U
j j
U
U. ≈
∑
U
≈.
U
Œ
U U
∑
Ab nun bestimmt die Dirigentin/der Dirigent die unregelmäßigen Längen der Fermaten. Es soll nach dem Text des Schauspielers weiterklingen.
rK
≈.
‰
rK
≈.
‰
Kr
≈.
‰
≈.
‰
rK
≈.
‰
& 38
rK
≈.
‰
Vl. II 1-2
& 38
rK
≈.
‰
Vl. II 3-4
& 83
Kr
≈.
‰
Vl. II 5-6
& 38
rK
≈.
‰
Vl. II 7-8
& 38
rK
≈.
‰
Vl. II 9-10
& 38
rK
≈.
‰
Br.1-2
B 38
Œ
Br.3-4
B 38
Œ
Br.5-6
B 83
Œ
Br.7-8
B 38
Œ
Vc. 1-2
?3 8
Œ
Vc. 3-4
? 38
Œ
Vc. 5-6
?3 8
Œ
Vc. 7-8
? 83
Œ
Kb.1
3 &8
Œ
Kb.2
& 38
Œ
Kb.3
& 38
Œ
Kb.4
& 38
Œ
rK
Litolff / Peters
–
–. "f"
≈. ≈.
"f"
≈.
–o . "f" –. o "f"
≈. ≈. ≈.
–
≈. ≈.
# –o . "f"
–
# –o . "f" –. o "f"
–
# –o . "f"
≈. ≈. ≈.
–o . "f"
≈.
–o . "f" –. o "f"
≈.
4 8
4 8 48
Œ.
48
Œ.
48
Œ.
48 b >œ œ R 48
œœo R S Pizz. III-II o œœ R S Pizz. III-II o œœ R S œo III-II œ R S œo III-II œ R S œo III-II œ R S œo III-II œ R S o III-II œ œ R S o III-II œ œ R S o III-II œ œ R S o III-II œ œ R S Pizz. III-II
rK œœ o S II-I/2 K r œœ o S II-I/2 K r œœ o S II-I/2 K r œœ o S II-I/2
j +
&œ
U
& œj
+
œ JU J
U
Jœ
J
U
j œ
j –
–
U
j œ
j –
U
? # œj
j –o
–o –o
j –o
U ? j
j –o
U ?
#œ
U ?
j –o
–o –o
j Kœ j œ rK œœ F
œœ R F Kr œœ F rK œœ F
rK b œoœ Sœo œ R rK b œoœ So œœ R
≈ .
≈
j
◊
U≈ .
Œ.
U
48
Œ.
48
Œ.
≈.
48
Œ.
U
≈.
48
Œ.
U
≈.
48
Œ.
U
≈.
48
Œ.
U
≈.
48
Œ.
U
≈.
48
Œ.
U
≈.
48
Œ.
U
≈.
48
Œ.
U
≈.
48
Œ.
U
48
Œ.
≈.
48
Œ.
U
4 8
≈.
Œ.
≈. ≈.
U
≈.
U
≈. ?
U
≈.
U. ≈
?
U
‰
‰
G U Ich ‰höre es mein Leben sempre
–
–
"f"
≈.
–o . "f" –. o "f"
≈.
–o
–o
–o . "f"
–o
–o
# –o . "f"
–
–
≈.
# –o . "f"
–
–
≈.
# –o . "f"
–
–
≈.
# –o . "f" –. o "f"
–
–
≈. ≈.
–o . "f"
≈.
–o . "f" –. o "f"
≈.
–o
–o
–o
–o
–o
J
82
j +
28
U
& #œ ?
U
j #œ + +
?
j œ +
J
28
œ JU
28
J
U
œ J
U
j œ
U
? # œj
U ? j U ? U ?
j œ
rK œœ F Kr – F
U
rK œœ F rK œœ F
U
∑
U
b .... .
U≈ .
J ‰
U ∑
loco
≈
`
U
b .... .
U
U. ≈
J ‰
∑ wie ich mit einer jungen Frau
U ∑
85
U ∑
5 8
K 85 r ≈ . S 85 S
Œ
U
U
Œ
∑
85
U
U
≈.
85
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
j – U ? –o J U
–j
o
U
≈.
j
–
o
U
–j
≈.
o
U
≈.
≈.
28
j –
≈.
28
"f" rK œ "f" rK œ "f" rK œ "f" rK œ "f"
3 Kr 8 – f 38 " rK" – f 38 " rK" – "f" 38 – R "f" K 83 –r "f" 38 rK – "f" K 83 –r "f" 38 rK – "f" 38 Kr – "f" 3 rK 8 – f 38 " rK" – f 38 " Kr" – "f" 38 rK – "f" 38 rK – "f" 38 rK – "f" 38
j –
≈.
≈.
28
j Kœ
œ R f " " œ R "f" œ R "f" rK œ+ "f" rK œ + "fK" r œ + "f" rK œ + "f" œ R "f"
œ R "f" 2 œ 8 R "f" Kr 82 œ
28
#œ
85
`
82
JU œ
œo R S Kr b œoœ
≈
28
U
rK œœ F œo R SK r b œoœ
loco
82
U
? œj
–o
–o
28
rK œœ F
Bis zum nächsten Hinweis wartet der Dirigent jeweils bis der Schauspieler seinen Text beendet hat.
˘ rK œo Sz ˘ Kr œo Sz ˘ rK œo Sz˘ Kr œo Sz ˘ rK œ Sz˘ Kr œ Sz ˘ Kr œ Sz˘ rK œ Sz ˘ rK œo Sz ˘ rK œo Sz ˘ Kr œo Sz ˘ rK œ Sz ˘ rK œ Sz ˘ rK œ Sz ˘ Kr œ Sz
–o
J
U œ
– –o
≈.
– –o
≈.
85
j # –o U
j # –o U
≈.
j # –o U
≈.
j # –o U
j
–
o
U
≈.
j
–
o
U
≈.
j
–
o
U
≈. U
–j
o
U
83
U
48
U
83
U
≈.
U
&
≈.
U
≈.
2 8
U
82
U
28
U
∑
2 8
U
∑
U
82
≈.
U
∑
&
∑
∑
?
U≈ .
U
28
∑
>œ 28 # # œœœœœ ` 28 .
?
j
U
U. ≈
28 ∑ in der rauchfreien Zone U ∑
28
U ∑
2 8
28
K 82 r S S
≈.
‰
U
∑
82
U
U
≈.
85
U
∑
28
U
U
≈.
85
U
∑
28
U
U
85
U
28
U
U
≈.
4 8
U ∑
?
U
≈.
48
U ∑
?
U
48
U ∑
? ?
≈.
Œ
≈.
Œ
≈.
Œ
≈.
Œ
≈.
Œ
U
Œ
28
U
82
Œ
28
U
2 8
Œ
28
U
Œ
2 8
U
Œ
82
U
Œ
2 8
U
Œ
28
U
28
Œ
U
Œ
33442
28
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
‰ ‰ ‰
˘ 38 Kr œ Sz ˘ 38 rK œ Sz ˘ 38 rK œ Sz ˘ 38 rK œ Sz ˘ 38 Kr œ Sz ˘ 83 rK œ Sz ˘ 38 Kr œ Sz ˘ 3 8 rK œ Sz ˘ 38 Kr œ Sz ˘ 3 rK 8 œ Sz ˘ 83 rK œ Sz ˘ 3 rK 8 œ Sz ˘ 38 Kr œo Sz ˘ 38 rK œo Sz ˘ 38 œo R Sz
U≈ .
48
∑
U U
∑
U
∑
U
∑
U
∑
U. ≈
48
Œ
48
≈.
U
≈.
U
48
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
Œ Œ Œ
`
U
∑
U
∑
U
48
˘ Kr œ Sz ˘ rK œ Sz ˘ rK œ Sz˘ rK œ Sz˘
48 Kr œ Sz ˘ 48 rK œ Sz ˘ 48 rK œ Sz ˘ 48 rK œ Sz ˘ 48 rK œ Sz ˘ 48 rK œ Sz ˘ 48 rK œ Sz ˘ 48 rK œ Sz ˘ 48 Kr œ Sz ˘ 48 rK œ Sz ˘ 48 Kr œ Sz ˘ 4 rK 8 œ Sz ˘ 48 Kr œ Sz ˘ 4 rK 8 œ Sz ˘ 48 rK œ Sz ˘ 4 rK 8 œ Sz ˘ 48 Kr œo Sz ˘ 48 rK œo Sz ˘ 48 œo R Sz
‰
U
b
U
S
J
Œ.
U
Œ.
48
U
U≈ .
U. ≈
∑ eines Airports.
48 Kr ≈ . S
≈.
Œ
4 8
48
U
b
U
≈
.
48
Œ
Œ
48
U
Œ
Œ.
.
. . ˘
38
U
`
48 .
≈.
83
∑
U
€ . . . 4 ≈ 8
48
83
∑
48 ‰
Œ
48
U
3 8
∑
U
€
U
U
4 8
48 . &
∑
38 rK ≈ . S 38
85
∑
.
∑
U
48 ‰
38
≈.
∑
˘ rK œ Sz ˘ Kr œ Sz ˘ rK œ Sz ˘ Kr œ Sz ˘ rK œ Sz ˘ Kr œ Sz ˘ rK œ Sz ˘ rK œ Sz ˘ rK œ Sz ˘ Kr œo Sz ˘ rK œo Sz ˘ œo R Sz
≈ `
38
U
∑
U
bU
S
U
≈
&
.
38 .
U
28
.
r 38 œ œ >
28
Œ
`
38 ‰
∑
U
bU
3 ‰ 8
3 8
U
∑
∑
∑
U
loco
U
38
∑
48
∑
r 38 œ >œ 38
j
83
U
∑
U
loco
U
b
3 8
U
83
∑
>œ 28 # # œœœœœ œ ` 28 .
∑
U
U ∑
38
82
85
48
8
38
U
≈.
≈.
≈.
4 U
8
3 8
U
U
rK –
U
38
∑
U
Œ
≈.
4 U
8
4 8
28
≈.
≈.
U
∑
∑
U ∑
rK –
4 U
rK –
38
8
3 8
U
4 8
≈.
U
∑
85
Œ
83
4 U
2 8
≈.
≈.
–
U
≈. ≈.
U
≈.
38
U
U
≈.
–
U
3 8
U
∑
Œ
–. "f" –. "f"
48 U
4 U 8
≈.
U
U
Œ
≈.
–
38
U
U
28
≈.
–. "f"
U
48 U #
U
∑
Œ
–
rK – Kr –
≈.
48
U
≈.
–
rK –
U
∑
85
≈.
≈.
#–. "f" –. "f"
Kr –
38
U
≈.
U
≈.
–
–
≈.
38
∑
∑
U
≈.
#–. "f"
#–. "f"
rK –
U
≈.
U
Œ
≈.
–
28
U
28
Œ
≈.
#–. "f"
83
48 U #
38
∑
≈.
≈.
U
48 bU
∑
U
≈.
?
≈.
U
85
U
U
–
48
U
Œ
Kr –
–. "f"
38
∑
82
≈.
≈.
–
U
U
≈.
≈.
83
48 bU
38
28
85
U
≈.
?
48 U
∑
≈.
U
Œ
U
rK –
38
U
U
28
≈.
?
48 U
≈.
83
∑
˘ 85 Kr œ Sz ˘ 85 Kr œ Sz ˘ 85 rK œ Sz ˘ 85 Kr œ Sz ˘ 5 8 rK œ Sz ˘ 85 Kr œ Sz ˘ 5 8 rK œ Sz ˘ 85 rK œ Sz ˘ 5 8 rK œ Sz ˘ 85 Kr œo Sz ˘ rK 85 œo Sz ˘ o 85 œR Sz
≈.
U
∑
U
≈.
U
83
U
∑
85
U
Kr –
≈.
48
U
˘ 38 Kr œ Sz ˘ 38 rK œ Sz ˘ 83 rK œ Sz˘ 38 rK œ Sz ˘ 38 Kr œ Sz ˘ 38 rK œ Sz ˘ 38 rK œ Sz ˘ 83 œrK Sz
∑
–
U
38
∑
82
U
≈.
≈.
– R
48 U
48 U
≈.
U
≈.
28
U
–. "f" –. "f"
–
"f"
U
83
U
∑
≈.
rK –
rK –
3 8
38
U
U
–
–
4 U 8 b
∑
∑
38
∑
≈.
≈.
–. "f" –.
–. "f"
≈.
U
–
48
28
∑
≈.
≈.
Kr –
–. "f"
∑
≈.
U
∑
≈.
lang
U
28
U ∑
U ∑
≈.
>œ 85 œ R 58 .
≈.
48
–. "f" ? –o .
œ JU
5 8
85
U
≈.
≈.
>œ 85 œ R 58 .
48
U
–
2 8
J
≤ 85 ˙ ˙
5 8
≈.
≈.
–
–. "f"
œ JU
85
≈.
U ∑
U ∑
–
85
≈.
U
–
≤ 85 ˙ ˙ 5 ≤ 8 ˙ ˙
U
≈.
≈.
–. "f"
≤ 85 ˙ ˙
U
j
j
U
≈.
U
≈.
≤ 85
U
U
b b
U ∑
S
≈.
U
sehr zart: nachdenklich... ein Quasi-Flüstern sempre
Die Beamtin stempelt Dokumente
U
j
b b ◊
48
48
U
U
j –
U ∑
≈.
≈.
j
j –
U ∑
U
U
& +œ
j –o
48
Œ.
≈.
j –o
U
Kr – F rK œœ F
> 48 b œ œ R ` 48 .
48
U
&œ
U ∑
≈.
≈.
j +
– J
U ∑
U
U
U
Œ.
48
≈.
j
≤ 48 b œœ ..
Ausschließlich die Resonanzen verstärken
œœo R S Pizz. III-II o œœ R S Pizz. III-II o œœ R S Pizz. III-II o œœ R S Pizz. III-II o œœ R S Pizz. III-II o œœ R S Pizz. III-II o œœ R S Pizz. III-II o œœ R S
U
Jœ
≤ œœ ..
48 Kr S
Pizz. III-II
j
Jœ
j –o
–o
# –o . "f"
U
j –
–o
5 8 Rœ "f" 58 œrK "f" K 85 œr "f" Kr 85 œ+ f " " rK 85 œ+ "f" K 85 œr + "f" K 85 œr + "f" œ 85 R "f" 85 œR "f" 5 rK 8 œ "f" K 85 œr "fK" r 85 œ "f" K 85 œr "f" K 85 œr "f" 85 rK œ "f" 58 ≤ ˙˙
J
j –
–
–o
U
Jœ
j –
–
–o . "f"
4 8
∑
∑
E III-2a
–. "f" ? –o .
≈.
48 Œ .
U
Die Beamtin stempelt S Dokumente
–
48
U
–. "f"
4 8
j
r b
≈.
≤ œœ ..
≈.
U
48
U
∑
K 38 r S 83 38
≈.
j
r b
`
U
U
b b
`
38 3 8
rK œo S œo R
b b
‰
œ > ? 38 ‰ . 38
48
j Kœ
3 b œ≤ &8 b œ 3 &8
48
U
≤ 3 & 8 b œœ 3 &8
48
U
3 b œ≤ &8 b œ
? 38
Klav. 1
Uj
15
e = ca. 62
J
Sost. Ped.
‰
3 8 38 38 38 38 38
38 38 3 8
∑
38
U
38
∑
83
≈.
U
Œ.
38
≈.
U
Œ.
38
≈.
U
≈.
U
83
≈.
U
Œ.
38
≈.
U
Œ.
38
≈.
U
Œ.
38
≈.
U
Œ.
83
≈.
U
Œ.
38
≈.
U
Œ.
38
≈.
U
Œ.
38
≈.
U
Œ.
38
≈.
U
Œ.
38
≈.
U
83
≈.
U
Œ.
38
≈.
U
3 8
≈.
U
Œ.
38
≈.
U
Œ.
3 8
≈.
U
Œ.
83
≈.
U
Œ.
3 8
≈.
U
Œ.
38
≈.
U
≈.
U
38
Œ. Œ.
Œ.
Œ.
Œ. Œ.
38
38
Die Kräfte von Johannes lassen nach. Er stirbt. Die Beamtinnen eilen zu Hilfe. Der Raum füllt sich allmählich wieder. Er verwandelt sich von einem Fast-FoodRestaurant wieder in eine Abflughalle mit Schaltern, Förderbändern und Rolltreppen. Der Polizist, nun als Arzt, unternimmt Wiederbelebungsversuche.
16 88 Klar. 1 in B
3 &8
Klar. 2 in B
3 &8
Klar. 3 in B
3 &8
Hrn 1 (in 1)
?3 8
Hrn 2 (in 2)
Hrn 3 (in 3)
? 83 ? 38
Hrn 4 (in 4)
? 38
Trp. 1 (in C)
3 &8
Trp. 2 (in C)
3 &8
Trp. 3 (in C)
3 &8
Trp. 4 (in C)
3 &8
Pos.1
3 8
Pos.2
3 8
Pos.3
3 8
Kr – "f" rK – "f"
rK – "f" – R "f" – R "f" – R "f" – R "f" rK – "f" rK – "f" Kr – "f" rK – "f" rK – "f" rK – "f" rK – "f" rK –
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈. ≈.
Stopfdämpfer
≈.
Stopfdämpfer
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
Œ
Schlgz.4
3 &8
Plattenglocken
Hf. 2
Ped.
Œ Œ Œ Œ
Œ. Œ Œ
U U
∑
U
∑
3 &8
U U
Weiche Schlägel
U
∑
U
3 & 8 b œ .. ≈ # œ. ˘œ . ? 83 ≈ ˘ 3 & 8 b œ .. ≈ #œ . œ .
? 38
∑
?
U
Œ
U
Œ
U
Œ
U
≈
Œ
U
. ≈
Œ
Œ
U
Ped.
Johannes
Maria
Der Polizist/ Der Arzt
38 Œ 83
Œ
Beamtin 2
E
U ∑
K 38 r ≈ . Sz S K 38 r ≈ . Sz 3 8
88
Vl. I 1-2
Vl. I 3-4
Vl. I 5-6
Vl. I 7-8
Vl. I 9-10
Vl. I 11-12
Vl. II 1-2
Vl. II 3-4
Vl. II 5-6
Vl. II 7-8
Vl. II 9-10
Br.1-2
Br.3-4
Br.5-6
Br.7-8
Vc. 1-2
Vc. 3-4
Vc. 5-6
Vc. 7-8
Kb.1
Kb.2
Kb.3
Kb.4
˘ rK œ ˘ & 38 Kr œ ˘ & 38 rK œ ˘ & 38 Kr œ ˘ 3 & 8 rK œ ˘ & 38 Kr œ ˘ & 83 rK œ ˘ & 38 Kr œ ˘ & 38 rK œ ˘ 3 & 8 Kr œ ˘ & 83 rK œ ˘ B 38 Kr œ˘ B 83 rK œ ˘ 3 B 8 rK œ ˘ B 83 rK œ ˘ ? 38 rK œ ˘ ? 38 Kr œ ˘ ? 38 rK œ ˘ ? 38 Kr œ ˘ ? 3 rK 8 œ ˘ ? 83 rK œ ˘ ? 38 rK œ ˘ ? 38 rK œ & 38
U
‰ Wir wollten in die Sonne U ∑
U
≈.
arco
≈.
arco
≈. ≈. ≈. ≈. ≈. ≈. ≈. ≈. ≈. ≈.
U
Œ
U ∑
arco
arco
arco
arco
arco
arco
arco
arco
arco
Mitte
œ œ œ
Œ
œ bœ bœ œ œ bœ . bœ bœ œ bœ œ œ bœ
U
?
œ bœ
U
œKœ
bœ bœ
œKœ
5:4
U
kO
≈.
π
œ œ bœ bœ œ œ bœ œ
œ bœ œ œ bœ œ œ
LO
U
Extrem am Steg
LO
lO U
Extrem am Steg
LO
U
U ∑
≈.
Œ
rK
≈.
Œ
≈.
Œ
rK ˘ 48 Kr œ˘ 48 rK œ ˘ 48 rK œ ˘ 48 rK œ ˘ 48 rK œ ˘ 48 Kr œ ˘ 48 rK œ ˘ 48 Kr œ ˘ 4 rK 8 œ ˘ 48 rK œ ˘ 48 rK œ ˘ 48 rK œ
≈.
Œ
≈.
‰
‰
≈.
‰
‰
≈.
‰
‰
U
48
kO U
Œ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
Litolff / Peters
U
≈.
U
≈.
U
U
≈.
j
U
. #œ nœ œ #œ #œ nœ œ #œ #œ nœ œ #œ nœ
U
. œ bœ bœ œ œ bœ bœ œ œ bœ bœ œ bœ
Kœ œ œ Kœ
Œ
≈.
‰
‰
≈.
‰
‰
≈.
‰
‰
≈.
‰
‰
≈.
‰
‰
≈.
‰
‰
≈.
‰
‰
≈.
‰
‰
≈.
‰
5:4
œ
bœ
Kœ
5:4
bœ
5:4
Kœ
bœ
bœ
œ
bœ
œ
Lœ
5:4
œ Kœ
œ
bœ bœ
≈.
U
≈.
U
Œ.
≈.
U
5:4
U
bœ
bœ
œ
bœ
bœ
œ
nœ K œ
œ
bœ
bœ
‰
œ
‰
U
U
Œ. Œ
◊
U ∑ 9:8
`
n bn J
U
‰
"f" Kr b œ-œ P ≤j –
bœ œ nœ bœ œ . >
◊
b b J
Œ.
Z U Kr ≈ . b b œœœœœ
Z U rK ≈ . b b œœœœœ
U J
U J
U ≈.
U
‰
˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ rK bœ ˘ rK œ ˘ Kr bœ ˘ rK œ ˘ rK bœ ˘ Kr œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK #œ
U
≈.
U
Œ.
≈.
U
≈.
Œ.
U
Œ.
≈.
U
≈.
Œ.
U
Œ.
≈.
U
≈.
Œ.
U
Œ.
≈.
U
≈.
Œ.
U
Œ.
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
˘ Kr œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK œ
? #œ
nœ œ bœ ≈
U
Œ Œ Œ
U
Œ
U
Œ Œ
5:4
œK œ
bœ bœ
œ
5:4
Kœ
bœ
L
œ
œ Kœ bœ bœ
Œ
Lœ
5:4
œ Kœ
≈ ≈
œ Kœ b œ ≈ 5:4
5:4
œ œ Kœ
≈
U U U
≈.
U
Œ.
≈.
U
U
83 38 38 38 38
U
Œ. ‰
◊
U
Œ. ‰
◊
Z Kr ≈ . U b b œœœœœ
Z rK ≈ . U b b œœœœœ
U œ n œ b œ n œ b œ œ n œ b œ œKr ≈ . >
œ bœ œ >
U ∑
≈
‰
‰
≈.
‰
‰
≈.
‰
‰
≈.
‰
‰
≈.
‰
‰
≈.
‰
‰
≈.
‰
‰
≈.
‰
‰
≈.
‰
‰
≈.
‰
‰
≈.
‰
‰ ‰
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
≈.
Œ
≈.
Œ
U U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
Œ
b J ◊
‰
3 8 38 allmählich loslassen
U
J
lang U Œ
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
33442
Œ
4 8
U
Œ
48
b œ b œ œ b œ b œ œ UŒ
48
œ œ #œ nœ œ œ
83
U bœ bœ œ bœ bœ bœ Œ
48
U
≈.
38
38 Œ
Œ
≈.
U
38
Œ
≈.
U
‰
38
Œ
≈.
U
3 8
Œ
≈.
U
‰
38
Œ
≈.
U
83
Œ
≈.
U
‰
38
Œ
≈.
U
38
Œ
≈.
U
‰
3 8
Œ
≈.
U
‰
83
Œ
≈.
U
38
Œ
≈.
U
‰
83
Œ
≈.
U
38
Œ
≈.
U
‰
83
Œ
≈.
U
38
Œ
≈.
U
‰
38
Œ
≈.
U
38
Œ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
‰
83
Œ
≈.
‰
38
Œ
≈.
U
‰ ‰ ‰
‰
48 4 8 48 48 48 48 48
Œ
U
Œ
.. .
‰
◊
U
.. .
Œ
.. .
‰ U ∑
j
U ∑
◊
Z Kr U≈ . b b œœœœœ
Z rK U≈ . b b œœœœœ
U
.
j
38
Œ
38
Œ
3 8
Œ
38
Œ
U
? ?
U
Œ.
U
Œ.
>œ . 48 b b œœ .. 48 b >œœ œ
‰
.. .
Œ. ‰
rK ≈ . b b œœœœ ◊ œ
U
Z
U ∑
4 8
U
Z
U
>œ . 48 b b œœ ..
Kr ≈ . b b œœœœ ◊ œ
œ bœ œ bœ bœ 48 bœ œ nœ bœ œ ≈. > `π
‰
U
48
j
.
48
U
j
U
KKr 4 œ 8 œ bœ bœ bœ œ bœ œ bœ œ . ≈ > ◊ ` π 48
48
U
U ∑
48
Œ Œ
U
48
Œ
U
≈.
48
Œ
U
4 8
Œ
U
≈.
48
Œ
U
48
Œ
U
≈.
48
Œ
U
48
Œ
≈.
U
≈.
4 8
Œ
U
≈.
48
Œ
U
48
Œ
≈.
U
≈.
U
≈.
48
Œ
48
Œ
U
≈.
48
Œ
U
48
Œ
≈.
U
≈.
48
Œ
U
48
Œ
≈.
U
≈.
U
≈.
48
Œ
4 8
Œ
U
≈.
48
Œ
U
48
Œ
≈.
U
≈.
48
loco
Kr U. ≈
U
j ◊
j
kurz U Œ
U ∑
4 8
48
≈.
U ∑
‰
U ∑
≈.
≈.
U ∑
U
≈.
.
48 48
≈.
‰
U J
b J
U ∑
9:8
48 Œ Während‰ ich mich immer U ∑ sonderbarer fühlte 48
˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ rK bœ ˘ rK œ ˘ Kr bœ ˘ rK œ ˘ rK bœ ˘ Kr œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK #œ
?
"f" U œ bœ bœ bœ œ bœ bœ œ Œ. f " " U #œ nœ #œ#œ #œ nœ œ #œ Œ. "f" 5:4 U Kœ œ bœ œ œ Œ. f " " 5:4 U œ K œ bœ bœ œ Œ. f " " 5:4 U œ Kœ b œ œ L œ Œ . "f" 5:4 U K œ œ Kœ b œ œ Œ . "f" U Kr Œ. b œ-œ ≈ . P U ≤j Œ. – P* U rK ≈ . Œ. œ-œ P Kr U Œ. œ-œ ≈ . P U rK ≈ . Œ. b œ-œ P
K 48 # œrœ ≈ . P 48 b >œœ .. œ .
U
U ∑
38
‰
U
U ∑
‰
‰
48
Œ
38
≈.
‰
œ
U ∑
U
‰
bœ
48
Œ
U
U ∑
U
‰
5:4
U
38
≈.
‰
bœ
œ
48
Kr U œ bœ œ bœ œ œ nœ bœ nœ bœ œ 3 8 bœ bœ œ nœ bœ œ ≈. > ` ◊π
3 8
‰
5:4
bœ
38
83
‰
5:4
bœ
.. .
.
U
Œ. œ œ #œ#œ #œ nœ #œ #œ "f" U Œ. #œ nœ œ œ #œ nœ œ œ "f" U Œ. œ œ œ œ #œ nœ œ #œ "f" œ œ b œ b œ œ b œ b œ UŒ . œ
"f" 4 b œ œ b œ œ œ b œ œ UŒ . bœ 8
œ œ bœ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ ≈. > ◊π `
U
Œ. œ œ bœ œ œ bœ bœ œ "f"
b œ b œ œ b œ œ b œ UŒ
9:8
38
Kr œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK #œ
U
œ œ #œ nœ œ œ
≈.
>œ 38 b b œœ
U
Chrom. Cluster
˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ rK bœ ˘ rK œ ˘ Kr bœ ˘ rK œ ˘ rK bœ ˘ Kr œ˘ rK #œ ˘
48
œ Kœ bœ œ L œ Œ "f" 5:4 U K œ œ Kœ b œ b œ Œ "f" U Kr Œ b œ-œ ≈ . P U ≤j Œ – P* U rK ≈ . Œ œ-œ P Kr U Œ œ-œ ≈ . P U rK ≈ . Œ b œ-œ P
38 b >œœ œ
U ∑
˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ rK bœ ˘ rK œ ˘ Kr bœ ˘ rK œ ˘ rK bœ ˘ Kr œ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK #œ
U
"f" Kœ œ "f" œ Kœ "f"
>œ 38 b b œœ
j
U ∑ 9:8
4 8
Œ œ œ #œ #œ #œ nœ #œ #œ "f"
K 38 # œrœ P >œ 83 b œœ
Œ.
"f" U Œ œ œ œ œ œ bœ œ #œ "f"
3 8 #œ nœ "f" 38 œ œ "f" b 38 œ œ "f" 3 bœ œ 8 "f" 38 œ b œ
3 8
‰
Œ.
83
38
‰
Œ.
U
&
38
‰
U
≈.
"f" œ b œ b œ b œ œ b œ b œ UŒ . œ "f"
38
‰
Œ. P*
.
.
œ
5:4
Œ.
œ bœ nœ bœ bœ œ œ bœ bœ ◊ ` π
œ
5:4
œ Kœ b œ
U
`
◊π
œ
48
"f" 4 b œ œ b œ œ œ b œ œ UŒ . bœ 8
"f" 38 # œ n œ œ # œ # œ n œ œ # œ UŒ
U
bœ bœ
U œ bœ bœ bœ œ bœ bœ bœ Œ
3 8
&
U
5:4
œ
œ œ b œ b œ œ b œ b œ UŒ . œ
&
&
U ∑
‰
‰
U
U ∑
≈.
≈.
bœ œ œ ≈
U ∑
Œ. Œ.
?œ
Œ
U ∑
U ∑
≈.
U
Kœ
.. .
U ∑
U
nœ œ #œ ≈
Kœ
.. .
U ∑
"S" U ≈. – –
? #œ
Œ
#œ nœ œ œ ≈
.. .
>œ b b œœ
U
4 8
38
Œ
œ bœ bœ bœ ≈
.. .
> b œœœ
U
nœ œ œ ≈
3 b œ œ b œ œ œ b œ b œ œ UŒ 8 "f" 3 b œ œ b œ b œ œ b œ œ b œ UŒ 8 "f"
Œ
? #œ
U
≈.
> œ b b œœ
U
œ bœ bœ œ ≈
≈.
9:8
Mir war‰ nicht wohl
U ∑
bœ
5:4
Œ
œ bœ bœ œ ≈
œ bœ nœ bœ bœ bœ bœ œ
Kr U. ≈
U ∑
5:4
"f" bœ K œ
Œ.
◊
5:4
"f" Kœ # œ
rK # œ-œ P > b œœœ
Œ
5:4
"f" K œ #œ
U
œ bœ ‰
Kœ
œ œ œ œ #œ nœ œ œ "f" bœ œ bœ œ bœ bœ bœ œ
"f" œK œ
U
.
.
Lœ
5:4
#œ nœ œ œ #œ nœ œ œ "f"
"f" #œ nœ œ #œ #œ nœ œ #œ
Œ.
œ bœ bœ bœ œ œ bœ nœ
Kœ
Kœ bœ
œ œ #œ #œ #œ nœ #œ #œ "f"
‰
Œ.
.. .
œ
œ
5:4
K œ bœ
"f" œ œ œ œ œ bœ œ #œ "f"
Kr œ-œ P rK œ-œ P rK b œ-œ P
œ œ nœ bœ œ bœ ≈ bœ bœ œ œ bœ bœ œ > ◊ ` ◊ π
◊π
œ
5:4
‰
U
œ bœ bœ bœ ≈
"f" œ bœ bœ bœ œ bœ bœ bœ
U
Œ.
9:8
Lœ
bœ
‰
U
.. .
œ
œ bœ bœ œ ≈
"f" bœ œ bœ bœ œ bœ œ bœ
Œ. P*
.. .
> b œœœ >œ b b œœ
&
U
.. .
>œ b b œœ
U nœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ bœ . ‰
Œ.
≈.
rK b œ-œ p rK # œ-œ p > b œœœ
&
U œ bœ bœ œ œ bœ œ . ‰ bœ œ bœ œ œ œ
Hil fe
Œ
Kr
≈.
U
G
≈.
4 8
KO Am Griffbrett
U
Œ.
rK
U
Am Griffbrett
rK œ-œ p rK œ-œ p
&
U bœ œ œ œ bœ bœ œ œ bœ bœ œ bœ . ‰
U
≈.
&
nœ œ œ #œ nœ U œ œ #œ nœ œ œ bœ . ‰
œ bœ bœ œ œ bœ . bœ œ œ bœ bœ œ bœ
bœ œ bœ bœ œ bœ œ bœ
U ∑
Œ
48
≈.
? #œ
∑
≈.
Kr
U
bœ
?œ
U
Œ
8
≈.
‰
≈.
UExtrem am Steg 4
U
relativ lang U
U
rK
48
≈.
j
Œ
Kr
U
U
≈.
8
Kr œ-œ π rK – π rK œ-œ π Kr œ-œ π Kr œ-œ π
bœ œ œ œ U nœ bœ œ ‰ > œ`
Œ
Extrem am Steg U 4
bœ
"f" Kr b œ-œ p ≤j –
5:4
#œ nœ œ œ œ bœ œ œ œ b œ œ œ b œ . U‰
? #œ
œ bœ bœ œ ≈
"f" œ bœ bœ bœ œ bœ bœ bœ
U œ bœ bœ œ œ bœ . ‰ œ bœ œ bœ œ bœ œ
?
bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ
"f"
U œ bœ œ œ œ bœ . ‰ œ œ œ bœ bœ œ œ
9:8
7:8
≈.
4 8
lO
bœ
‰
U
rK Kr
œ
5:4
"f" bœ Kœ
U
œ bœ
Œ
U
Extrem am Steg
nœ K œ
‰
`
≈.
48
lO
œ
bœ bœ bœ œ > œ œ nœ bœ œ
≈.
U
Extrem am Steg
bœ
5:4
"f" Kœ # œ
bœ œ ≈. > Sz >
rK
48
LO
bœ
5:4
"f" K œ #œ
U
Œ doch die scheint hier nur Air-konditioniert. U ∑
"S"
Kr
œ
bœ œ ≈. > Sz >
Œ.
œ bœ
bœ
rK œ-œ π
Hil fe
U
Extrem am Steg
5:4
bœ
bœ
U
œ
Œ
48 Œ .
48
KO
œKœ
5:4
Kœ bœ
Œ.
π
48 ≈. – –
48
œ
U
"f" œ Kœ
‰
œ
Œ
œ œ
48
U
Am Griffbrett
œ bœ bœ
Lœ
K œ bœ
Œ
4 8
Am Griffbrett
œ
5:4
œ
Œ
Œ.
G
bœ bœ
Lœ
Œ
≈.
48
œ
œ œ œ œ #œ nœ œ œ "f" bœ œ bœ œ bœ œ bœ bœ
"f" #œ nœ #œ #œ #œ nœ #œ #œ
U
5:4
#œ nœ œ œ œ bœ œ œ "f"
‰
‰
Œ
.. .
48 ‰
5:4
œ œ œ #œ œ œ œ #œ "f"
"f" bœ œ œ bœ œ bœ œ bœ
‰
œ
œ œ œ œ #œ nœ œ œ "f"
"f" bœ œ bœ œ œ bœ œ œ
‰
5:4
K œ bœ
&
‰
U
œ bœ
&
‰
. œ bœ bœ œ œ bœ bœ œ œ bœ bœ œ bœ
Œ
.. .
≈.
‰
. œ bœ bœ œ œ bœ bœ œ œ bœ bœ œ bœ
œ
&
U
U
4 8
48
‰
œ bœ bœ œ œ bœ . bœ œ œ bœ bœ œ bœ
5:4
&
U
U
Kœ b œ
≈.
≈.
‰
. œ bœ bœ œ œ bœ bœ œ œ bœ œ œ bœ
bœ bœ
"f"
U
U
U œ bœ bœ œ œ bœ œ bœ œ bœ bœ bœ œ . ‰
"f" œ #œ nœ œ bœ œ bœ œ
‰
nœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ bœ .
? #œ
œ #œ nœ œ bœ œ bœ œ
"f" #œ #œ nœ œ bœ œ œ œ
‰
œ bœ œ œ œ bœ bœ œ œ bœ bœ œ bœ .
Kœ œ
œ
‰
#œ nœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ bœ .
Œ.
œ œ 4 ≈. 8 ◊
U
S
Beamtin 1
œ œ
U
.. .
48
Œ
(Sost.Ped.)
38
œ œ
œ bœ bœ bœ œ bœ bœ œ œ bœ bœ œ bœ .
.. .
U
UŒ
œ œ
U
œ bœ œ œ œ bœ bœ œ œ bœ bœ œ bœ .
? ?
œ bœ bœ œ œ bœ bœ bœ œ bœ bœ œ bœ .
48 b # œœ œ > >œ 48 œœ
48
(Sost.Ped.)
KK b b œrœ ≈ . ˘œ ? 3 R . ≈ 8 38
K 48 # œrœ π 48 b # œœ œ > >œ 48 œœ
≈ ‰.
3 &8 Klav. 2
œ œ
Mitte
œ œ 48 ≈ . ◊
U
48
Weiche Schlägel
˘œ R ≈ .
83
œ œ
Kr ≈ . œ-œ π Mitte rK ? 4 8 œ-œ ≈ . π Weiche Schlägel Mitte K ? 4 8 b œrœ ≈ . π ?
∑
Plattenglocken
4 #œ nœ œ œ œ bœ œ œ 8 "f" 48 œ œ œ œ #œ nœ œ œ "f"
Weiche Schlägel
∑
Plattenglocken
3 KK & 8 b b œœr . ? 38
Klav. 1
Œ
U
"f" œ bœ œ œ bœ œ œ œ 4 8 "f" œ bœ œ œ bœ œ œ œ 48 "f"
&
U
relativ lang
œ bœ œ œ bœ œ œ œ
4 #œ nœ œ 8 œ œ bœ "f" 4 œ œ & 8 œ œ #œ nœ "f" œ b œ œ œ bœ œ 48 "f" œ bœ œ œ œ bœ 4 8 "f" 48 œ b œ œ œ œ b œ "f" 48 œ b œ œ œ œ b œ "f" 5:4 ? 4 œ K œ bœ bœ 8 "f" 5:4 ? 4 K œ #œ bœ bœ 8 f " " 5:4 ? 4 K œ #œ nœ K œ 8 "f" 5:4 ? 4 b œ Kœ b œ b œ 8 " "fMitte Weiche Schlägel Kr ? 4 8 b œ-œ ≈ . π 48 ≤ –.
Œ
≈.
3 &8
&
U
U
Schlgz.3
Hf. 1
Œ
≈.
Plattenglocken
&
U
U
Plattenglocken
3 &8
Œ
≈.
3 &8
Schlgz.6
U
Stopfdämpfer
Schlgz.1
Schlgz.5
Œ
Stopfdämpfer
3 8
Schlgz.2
Œ
≈.
Tuba
3 8
4 8
Œ
Œ
˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ rK bœ ˘ rK œ ˘ Kr bœ ˘ rK œ ˘ rK bœ ˘ Kr œ˘ rK #œ ˘
Kr œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK #œ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
‰
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
U ≈.
17
94
Klar. 1 in B
Klar. 2 in B
Klar. 3 in B
Hrn 1 (in 1)
Hrn 2 (in 2)
Hrn 3 (in 3)
Hrn 4 (in 4)
Trp. 1 (in C)
Trp. 2 (in C)
Trp. 3 (in C)
Trp. 4 (in C)
Pos.1
Pos.2
Pos.3
Tuba
Schlgz.1
Schlgz.2
Schlgz.3
Schlgz.4
Schlgz.5
Schlgz.6
Hf. 1
Hf. 2
&
U œ œ bœ œ œ bœ bœ Œ.
U
Œ
Œ
"f"
U & œ bœ bœ bœ œ bœ œ Œ. "f"
& #œ nœ #œ #œ #œ nœ œ Œ. "f" 5:4 U ? # œ # œ n œ Kœ ‰ "f" 5:4 U ? #œ #œ nœ L œ ‰ "f" 5:4 U ? œ Kœ # œ # œ ‰ f " " 5:4 U ? ‰ # œ # œ Kœ œ "f" U ? b œKr ≈. Œ. œP U ≤j Œ. – P* U ? Kr ≈. Œ. œ-œ P K U r ? œœ ≈. Œ. P U ? rK ≈. Œ. b œ-œ P K U ? # œœr ≈. Œ. P U >œ Œ. ... & b œœ
>œ ? b b œœ
.. .
&
Ped.
Ped.
U
≈.
Johannes
Maria
Der Polizist/ Der Arzt
Beamtin 1
Beamtin 2
E
Œ
◊
U ∑
94
Vl. I 5-6
& ‰
Vl. I 7-8
& ‰
Vl. I 9-10
& ‰
Vl. I 11-12
& ‰
Vl. II 1-2
& ‰
Vl. II 3-4
& ‰
Vl. II 5-6
& ‰
Vl. II 7-8
& ‰
Vl. II 9-10
& ‰
Br.1-2
B ‰
Br.3-4
B ‰
Br.5-6
B ‰
Br.7-8
B ‰
Kb.1
Kb.2
Kb.3
Kb.4
? ‰ ? ‰ ? ‰ ? ‰ ? ‰ ? ‰ ? ‰ ? ‰
Litolff / Peters
b # n n J
U
J
J
U
U ≈.
U
J
Kœ 5:4
5:4
Œ.
U
Œ.
5:4
Œ. Œ.
U
Œ.
U
Œ. Œ.
Œ. P* U
Œ.
U
Œ.
U
Œ.
≈.
U
.. .
U
Œ.
Œ.
.. .
rK b b œœœœœ ◊
≈.
rK b b œœœœ ◊ œ
≈.
Z
Z
.
Œ
U ∑
9:8
.
‰
. . J
Chrom.Cluster STUMM
◊
U
U ∑
U ∑ ◊
U
Œ.
Œ.
U
Œ. Œ.
5:4
U
J
U
U ≈.
U
rKZ b b œœœœ ◊ œ
≈.
rKZ b b œœœœ ◊ œ
≈.
U ≈.
weil ich Œimmer unkontrollierbar U ∑ woandershin rutschte.
Œ. Œ.
U
Œ. P* U
Œ.
U
Œ.
≈.
Œ.
Œ.
U
U ∑ U
Œ. U ∑
U
Œ. U ∑
œ bœ œ bœ œ bœ œ >
.
≈
> bœ œ bœ bœ bœ bœ œ ≈
`π
‰
.
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ Œ Œ Œ Œ Œ
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
Œ
‰
Œ
‰
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ
≈.
U
‰
Œ
‰
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
Œ Œ Œ
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
‰ ‰ ‰
˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK bœ ˘ rK œ ˘ Kr bœ ˘ Kr œ ˘ rK bœ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘
rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ rK #œ
Œ. Œ. Œ.
◊
U
j b .. .
j
U ∑
Chrom.Cluster STUMM
j .. ◊
U
j
U
Œ.
relativ U lang
U ≈.
Kr œ-œ P rK œ-œ P rK b œ-œ P rK # œ-œ P
≈.
Œ. Œ.
rKZ b b œœœœ ◊ œ
≈.
rKZ b b œœœœ ◊ œ
≈.
Œ.
U
Œ.
U
Œ.
U
Œ.
Œ.
U
Œ. P* U
Œ.
U
Œ.
≈.
Œ.
Œ.
U
U ∑ U
Œ. U ∑
U
Œ. U ∑
Chrom.Cluster STUMM
j .. ◊
œ bœ bœ bœ bœ œ ≈. >
` π
.
bœ œ bœ œ bœ œ . > ` π
‰
.
≈
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
Œ Œ Œ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
U
U ∑ U ∑
Œ. Œ.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ.
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ.
Œ. Œ.
U
Œ.
rKZ b b œœœœ ◊ œ
≈.
rKZ b b œœœœ ◊ œ
≈.
U ≈.
j U≈ .
Œ.
U
Œ. Œ.
U
Œ.
U
Œ.
U
Œ.
Œ. P*
Œ.
U
U ∑ U
Œ. U ∑
U
Œ. U ∑
.
bœ bœ bœ bœ œ . >
‰
Œ.
.
≈
Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ.
rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ rK #œ
Œ.
Œ. Œ. Œ.
33442
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ.
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ.
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ.
Œ. Œ. Œ.
Œ.
U
Œ.
U
Œ.
U
b b ... . J. ◊
U ∑
U J
◊
U J
U
U ≈.
U
Œ.
U
Œ.
# œ Kœ ≈ . "f" 5:4 ≈. œ Kœ "f" 5:4 ≈. #œ œ "f" Kr b œ-œ ≈ . P ≤j –
Œ.
Œ.
U
Œ.
U
5:4
U
Œ.
U
Œ.
U
Œ.
U
Œ. P* U
≈.
Œ.
U
≈.
Œ.
≈.
U
≈.
Œ.
Œ.
U
U ∑
rKZ ≈ . b b œœœœ ◊ œ
U
rKZ ≈ . b b œœœœ ◊ œ
U
Œ. U ∑ Œ. U ∑
bœ bœ bœ œ ≈ > ` π
.
9:8
U≈ .
sahen ausŒ .wie dunkle Höhlen. U ∑
Œ.
œ œL ≈ . "f" 5:4 Kœ # œ ≈ .
Kr œ-œ P rK œ-œ P rK b œ-œ P rK # œ-œ P
Œ.
` π
U U
bœ œ bœ œ bœ œ . > ` π
U
Œ.
Œ.
U
U
"f"
U
≈.
Œ.
U
≈.
œ bœ "f"
U
≈.
Œ.
œ œ ≈. "f" œ œ ≈. "f"
U
U
U
U
"f"
U
≈.
. œ bœ ≈ "f" ≈. bœ œ "f" œ nœ ≈.
Œ.
"f" œ œ ≈.
Œ.
U ∑
˘ Kr œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK bœ ˘ rK œ ˘ rK bœ ˘ Kr œ ˘ Kr bœ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘
Œ.
≈.
≈.
U
"f" œ œ ≈.
U
œbœ œbœ œ ≈ > ` π
‰
.
Chrom.Cluster STUMM
◊
U
≈
◊
Kr bœ ˘ rK œ ˘ rK bœ ˘ Kr œ ˘ rK bœ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ rK #œ
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ.
U ∑ U ∑
U ∑ U ∑
Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ.
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ.
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ.
Œ. Œ. Œ.
U ∑
˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK bœ ˘ rK œ ˘ rK bœ ˘ Kr œ ˘ rK bœ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ rK #œ
U
J
U
U ∑
≈.
b. . J
U ≈.
U≈ .
Œ . Strom der Atemluft Mit dem
U ∑ U ∑ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘
J
U ∑
U ∑
U ∑
Œ.
≈.
Kr œ-œ P rK œ-œ P rK b œ-œ P rK # œ-œ P
9:8
U
U ∑ U ∑
Œ.
U
j b .. . ◊
U ∑
Œ.
≈.
∑
∑
Œ.
U
j
Œ . Brille Ihre Augen Hinter der
U ∑
˘ Kr œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK bœ ˘ rK œ ˘ rK bœ ˘ Kr œ ˘ rK bœ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ rK #œ
U
U
U ∑
≈.
œ œ œ ≈ "f" 5:4 # œ Kœ ≈ . "f" 5:4 ≈. œ Kœ "f" 5:4 ≈. #œ L œ f " " 5:4 Kœ # œ ≈ . "f" Kr b œ-œ ≈ . P ≤j –
U
9:8
U≈ .
Œ.
U
≈.
Œ.
U
œ bœ bœ ≈ "f"
U
U
Œ.
U
œ œ bœ ≈ "f"
U
≈.
U
œ œ bœ ≈ "f"
U
≈
Œ.
"f"
U
≈
U
"f" œ œ #œ ≈
œ œ ≈. "f" œ œ ≈. "f"
Œ.
"f" œ œ œ ≈
U
≈
5:4
5:4
Œ.
≈.
Œ.
U
≈
Lœ
# œ œ Kœ "f" Kr b œ-œ ≈ . P ≤j –
U
U
5:4
œ Kœ # œ "f"
U
U ∑ U
#œ œ "f"
U
U ∑ U ∑
≈.
œ #œ Kœ "f"
Œ.
≈.
U ∑
U ∑
5:4
U
` π
J
≈.
œ œ #œ #œ ≈ "f"
Œ.
≈
5:4
Kr œ-œ P rK œ-œ P rK b œ-œ P rK # œ-œ P
Œ.
U
≈
Kœ
Œ.
U
œ bœ bœ œ ≈ "f"
U
œ bœ bœ ≈ "f" ≈ bœ œ œ "f" œ œ #œ ≈
U
œ œ bœ œ ≈ "f"
U
≈
#œ
Œ.
œ œ #œ ≈
Œ.
œ œ bœ ≈ "f"
U
"f" œ œ bœ bœ ≈ "f"
U
≈
Lœ
Œ.
"f" œ œ œ #œ ≈
Œ.
9:8
J
Chrom.Cluster STUMM
U ∑ U ∑ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK bœ ˘ rK œ ˘ rK bœ ˘ Kr œ ˘ rK bœ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ rK #œ
‰
Œ.
.. .
` π
U
U
.. .
œ
5:4
œ #œ K œ "f" Kr ≈. b œ-œ P ≤j –
Œ.
> bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ ‰ U ≈.
#œ "f"
U
≈.
œ
œ Kœ "f"
U
` π
#œ "f"
5:4
"fœ"
U
œ œ #œ #œ #œ .
Œ.
≈.
Œ.
U
œ œ #œ #œ .
"f"
U
≈.
Œ.
U
U
œ œ bœ ≈ "f"
U
œ bœ bœ œ ≈ "f" ≈ bœ œ œ œ "f" œ œ #œ #œ ≈
U
œ bœ bœ œ œ . "f"
U
≈
Kœ
Œ.
Œ.
œ œ bœ œ ≈ "f"
U
œ œ bœ œ œ . "f"
U
≈
#œ
œ bœ bœ œ œ . "f" . bœ œ œ œ œ "f" œ œ #œ #œ #œ .
U
œ œ bœ bœ ≈ "f"
Œ.
"f" œ œ bœ bœ œ . "f"
U
≈
Lœ
U
"f" œ œ œ œ #œ .
Œ.
> œ bœ œ bœ bœ bœ bœ œ ≈
Œ ich nicht Als könnte richtig anwesend sein, U ∑
& ‰
Vc. 7-8
≈
◊
Vl. I 3-4
Vc. 5-6
Œ.
U
≈
5:4
œ œ bœ œ œ . "f"
"fœ"
U
>œ b b œœ
‰ U ∑
& ‰
Vc. 3-4
Œ.
U
≈.
>œ b b œœ
‰
≈.
Vl. I 1-2
Vc. 1-2
.
œ
> b œœœ
? b œ œ b œ œ b œ b œ b œ b œ KrK . œ > `π
#œ "f" Kr b œ-œ P ≤j – Kr œ-œ P rK œ-œ P rK b œ-œ P rK # œ-œ P > b œœœ
& Klav. 2
œ
œ Kœ "f"
Œ
rK b b œœœœ ◊ œ
#œ "f"
Œ
.
œ #œ "f"
Œ
U
` π
"f"
Œ
9:8 ? bœ bœ œ bœ œ bœ œ bœ > ‰ œ
Klav. 1
Œ.
U
œ œ #œ #œ #œ nœ
rK b b œœœœ ◊ œ U Œ.
Z
U
œ bœ bœ bœ œ bœ "f"
U
.. .
Œ.
"f" œ œ bœ œ œ bœ "f"
"f" b œ œ b œ œ œ b œ œ UŒ . &
>œ & b œœ
U
"f" œ œ bœ bœ œ bœ
Œ.
"f"
Œ.
"fœ" œ œ œ #œ nœ "f" œ œ œ œ #œ nœ
Œ
"f" U œ œ bœ œ œ bœ bœ Œ. &
Z
U
œ bœ bœ bœ œ bœ "f" œ œ œ œ œ bœ "f" œ #œ #œ #œ #œ nœ
Œ
"fœ" œ U œ œ #œ nœ œ ? ‰
.. .
œ œ bœ œ œ bœ
lang U
œ œ bœ bœ œ .
Œ.
"f"
& œ bœ bœ bœ œ bœ œ Œ. "f" U ‰ & œ œ bœ œ œ bœ bœ "f" œ œ #œ #œ #œ nœ U #œ ? ‰ "#fœ" n œ œ U œ #œ nœ œ ? ‰
>œ ? b b œœ
U
"f"
"f" U & bœ œ bœ œ œ bœ œ Œ. "f"
œ œ bœ bœ œ bœ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ.
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ.
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ.
Œ. Œ. Œ.
Klar. 1 in B
18 100 ˘ &
Klar. 2 in B
&
Klar. 3 in B
&
Hrn 1 (in 1)
&
Hrn 2 (in 2)
?
Hrn 3 (in 3)
?
Hrn 4 (in 4)
?
Trp. 1 (in C)
&
Trp. 2 (in C)
&
Trp. 3 (in C)
&
Trp. 4 (in C)
&
Pos.1
Pos.2
Pos.3
Tuba
Schlgz.1
Schlgz.2
Schlgz.3
Schlgz.4
Schlgz.5
Schlgz.6
Hf. 1
Hf. 2
Klav. 1
Ped.
? ? ? ? ?
KrK œ Sz sempre ˘ rKK œ Sz sempre ˘ rKK œ Sz sempre KKr bœ Sz sempre ˘œ R Sz sempre ˘œ R Sz sempre ˘ œ R SzKrKsempre œ Sz sempre KrK œ sempre SzK rK œ sempre Sz KrK œ sempre Sz rKK Kœ sempre Sz KKr Kœ sempre Sz KKr #œ Sz sempre rKK #œ sempre Sz Kr b œ-œ P ≤j –
Kr œ-œ P ? œrKœ P ? rK b œ-œ P K ? # œrœ P ?
&
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ. Œ. Œ. Œ.
Œ.
≈.
U
≈.
U
Œ.
U
≈.
Œ. Œ.
U
≈.
Œ.
U
≈.
Œ.
≈.
U
≈.
U
Œ.
≈.
U
Œ.
Œ.
U U
Z
Z Kr b b œœœœ ◊ œ &
?
Œ.
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ.
Œ.
Œ.
Ped.
Œ.
U ∑
? bœ œ bœ œ ≈ > ` π . 9:8
Johannes
Maria
? bœ bœ œ ≈ > `
U ∑
≈
.
Œ
◊
U
j n n ..
j
U ∑
U
j
n ◊
U≈ .
U
Œ.
U
Œ.
U
Œ.
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ. Œ. Œ. Œ.
U
Œ. Œ.
U
≈.
Œ.
Œ.
U
.. (Am Rand mit den
U
≈.
..
(Am Rand mit den Handballen abdämpfen)
≈. ≈.
..
Z Kr b b œœœœ ◊ œ
≈.
.. (Am Rand mit den
UHandballen abdämpfen) (Am Rand mit den Handballen abdämpfen)
U
Œ.
U
Œ.
# # # n # ◊
≈.
.
nahm ich das fremdeŒLand in mir auf U ∑
.
U ∑ U ∑
U ∑
U
J
U ∑
U
J
U
Œ Es gab keine Luft U ∑
U ∑
U≈ .
3 8
U
3 8
U
Œ.
U
Œ.
U
Œ.
≈.
U
≈.
U
Œ.
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ. Œ. Œ. Œ.
U
Œ. Œ.
U
≈.
≥K r –. Sz rK œ-œ P rK œ-œ P rK b œ-œ P Kr # œ-œ P
Œ. Œ.
U
≈.
.. ..
≈. ≈.
..
≈.
Z Kr b b œœœœ ◊ œ
≈.
..
U
U
Œ.
U
Œ.
bœ œ ≈. > > ` . rKK b œœ ≈ . > `
.
b # n ◊ b b bn
U ∑
Œ
U ∑
Vl. I 5-6
Vl. I 7-8
Vl. I 9-10
Vl. I 11-12
Vl. II 1-2
Vl. II 3-4
Vl. II 5-6
Vl. II 7-8
Vl. II 9-10
Br.1-2
Br.3-4
Br.5-6
Br.7-8
Vc. 1-2
Vc. 3-4
Vc. 5-6
Vc. 7-8
Kb.1
Kb.2
Kb.3
Kb.4
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ.
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Litolff / Peters
Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. ‰
Œ.
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ.
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ.
Œ
U
≈.
Œ
≈.
U
≈.
Œ
Œ
U
U
≈.
J
U≈ .
U ∑
U
U
≈.
≈.
U
≈.
U
U ∑
38
U ∑
3 8
U ∑
83 .
3 rK 8 œ > `
j
≈.
j
j ◊
≈.
38 .
U
U ∑
j
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
U
j
≈U.
allmählich loslassen
U
j
U≈ .
Œ
‰
U
Œ Œ
U
Œ Œ
U
U
≈.
U
≈.
≈.
U
U
U ∑
Chrom.Cluster STUMM
j
b b b J
≈. .
∑
U
Œ
j # #
≈.
U
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
U ∑
j
U
j
U
J
U
U≈ .
≈U.
Œ Œ Œ Œ Œ
U
≈.
Œ Œ
U
≈.
Œ Œ
Œ
U
≈.
U
≈.
≈.
U
≈.
U
rK b b œœœœ ◊ œ
≈.
U
ZK r b b œœœœ ◊ œ
≈.
U
rK œ > `
rK œ > `
U ∑
Œ
U ∑
b b J
j
U ∑
j
Chrom.Cluster STUMM
≈. .
U ∑
Œ
≈. .
U ∑
U
≈.
Z
U
≈. .
U ∑
Œ
U
Œ
≈.
≥K r –. Sz rK œ-œ P rK œ-œ P rK b œ-œ P Kr # œ-œ P
U
≈.
ZK r b b œœœœ ◊ œ
U ∑
Œ
≈.
≈.
rK œ > `
Œ
≈.
rK b b œœœœ ◊ œ
rK œ > `
Œ
≈.
≈.
˘ œ R KrK œ KrK œ KrK œ KrK œ KKr Kœ KKr Kœ KKr #œ KrK #œ
Œ
≈.
Z
U ∑
3 rK 8 œ > `
U
≥K r –. Sz rK œ-œ P rK œ-œ P rK b œ-œ P Kr # œ-œ P
Œ
≈.
≈.
U
≈.
U
j
U
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
Vl. I 3-4
Œ
U
U ∑
83
U
U ∑
˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr bœ ˘ Kr œ ˘ Kr bœ ˘ Kr œ ˘ Kr bœ ˘ Kr œ ˘ rK #œ ˘ Kr œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ rK œ ˘ rK #œ
Œ
≈.
≈.
U
Œ
Œ
˘œ ≈. R
38
U ∑
Œ.
≈.
U
U
U ∑
U ∑
U
≈.
U
Œ
U
Œ
Œ
U ∑
≈.
≈.
U
U
Œ
U
U ∑
E
˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr bœ ˘ Kr œ ˘ Kr bœ ˘ Kr œ ˘ Kr bœ ˘ Kr œ ˘ rK #œ ˘ Kr œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ rK œ ˘ rK #œ
Œ
Œ
U
38
Œ.
U≈ .
U ∑
Beamtin 2
U
Œ
U
˘œ ≈. R
˘ œ R KrK œ KrK œ KrK œ KrK œ KKr Kœ KKr Kœ KKr #œ KrK #œ
U
Œ
38
U ∑
≈.
≈.
Œ
U
Œ
Œ in der Luft, U ∑
U ∑
rK œ ˘ & rK #œ ˘ & rK œ ˘ & Kr #œ ˘ & œrK ˘ & rK œ ˘ & b œKr ˘ & œKr ˘ K & b œr ˘ K & œr ˘ Kr & bœ ˘ B Kr œ ˘ B rK #œ ˘ B Kr œ ˘ B rK œ ˘ ? rK œ ˘ ? rK #œ ˘ ? rK œ ˘ ? rK #œ ˘ ? rK œ ˘ ? Kr œ ˘ ? rK œ ˘ ? rK #œ
Œ
U
KrK ≈ . œ KKr ≈ . œ KKr ≈ . bœ ˘œ . R ≈
Œ
3 ‰ 8
U ∑
100 ˘
U
&
U
≈.
U
Œ
Œ gab so wenig Es Luft U ∑
Beamtin 1
Vl. I 1-2
U J
U ∑
U ∑
Œ
3 8
U ∑
Der Polizist/ Der Arzt
U ∑
U
83
U ∑
Œ
3 8
◊
U
U
KrK ≈ . œ
Œ
KrK ≈ . œ KKr ≈ . œ KKr ≈ . bœ ˘œ . R ≈
Œ
U
≥ 38 rK –. Sz 3 rK 8 œœ P 38 œrKœ P 38 Kr b œ-œ P K 3 # œrœ 8 P
U U
U
U
U
KrK ≈ . œ
Œ
38
U
≈.
rK b b œœœœ ◊ œ
U ∑
Œ.
≈.
U
38 ˘œ ≈. R 38 ˘œ R 38 KrK œ 38 KrK œ 38 KrK œ KK 83 œr 38 rKK #œ KK r 83 K œ 3 KK 8 K œr K 83 # œrK
Œ.
≈.
˘ KrK ≈ . œ
˘ KrK ≈ . œ 38 ˘rKK ≈. œ 3 KKr 8 ≈. bœ 3 ˘œ 8 R ≈ .
Œ.
9:8
U≈ .
Œ.
U
Z
◊
Œ
# b b
œ bœ œ ≈. > `
Handballen abdämpfen)
U
≈.
Mit einem Löffel reiben. Die andere Hand hält die gestreckte Schnur.
U
9:8
U≈ .
Kleines Thunder Tube
Œ. P*
≈.
bœ œ > ` >
U ∑
U
˘œ ≈. R
˘ œ R KrK œ KrK œ KrK œ KrK œ KKr Kœ KKr Kœ KKr #œ KrK #œ
Œ.
≈.
rK b b œœœœ ◊ œ
Œ.
U
Z
U
≈.
& Klav. 2
U ∑
U
≈.
rK œ-œ P rK œ-œ P rK b œ-œ P Kr # œ-œ P
Œ.
KrK ≈ . œ KKr ≈ . œ KKr ≈ . bœ ˘œ . R ≈
Œ.
U
≤j –
U
Œ. P*
≈.
U
˘œ ≈. R
˘ œ R KrK œ KrK œ KrK œ KrK œ KKr Kœ KKr #œ KKr #œ KK r Kœ
Œ.
U
KrK ≈ . œ
Œ.
KrK ≈ . œ KKr ≈ . œ KKr ≈ . bœ ˘œ . R ≈
Œ.
≈.
U
KrK ≈ . œ
Œ.
≈.
rK b b œœœœ ◊ œ & ?
≈.
U ∑
3 8
U
Œ.
3 8
≈.
U
Œ.
38
≈.
U
3 8
≈.
U
Œ.
38
≈.
U
Œ.
3 8
≈.
U
Œ.
83
≈.
U
38
Œ.
Œ.
≈.
U
≈.
U
Œ.
83
≈.
U
Œ.
38
≈.
U
38
≈.
U
≈.
U
Œ.
38
≈.
U
38
≈.
U
Œ.
38
≈.
U
Œ.
38
≈.
U
Œ.
3 8
≈.
U
Œ.
83
≈.
U
≈.
U
38
Œ.
83
≈.
U
Œ.
38
≈.
U
Œ.
38
≈.
U
83
38
Œ.
Œ.
38
Œ.
Œ.
Œ.
Œ.
33442
˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr bœ ˘ Kr œ ˘ rK bœ ˘ Kr œ ˘ Kr bœ ˘ Kr œ ˘ rK #œ ˘ Kr œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ rK œ ˘ rK #œ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
‰
U ∑
U ∑
˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr bœ ˘ Kr œ ˘ Kr bœ ˘ Kr œ ˘ Kr bœ ˘ Kr œ ˘ rK #œ ˘ Kr œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ rK œ ˘ rK #œ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
U ∑
˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr bœ ˘ Kr œ ˘ Kr bœ ˘ Kr œ ˘ Kr bœ ˘ Kr œ ˘ rK #œ ˘ Kr œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ rK œ ˘ rK #œ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
U≈ .
U
j
längerŒ zu atmen. U ∑
U ∑
U ∑
3 8
≈.
‰ dass es keinen Œ Sinn hatte, U ∑
U J
U≈ .
19 106
Klar. 1 in B
Klar. 2 in B
Klar. 3 in B
Hrn 1 (in 1)
Hrn 2 (in 2)
Hrn 3 (in 3)
Hrn 4 (in 4)
Trp. 1 (in C)
Trp. 2 (in C) Trp. 3 (in C)
Trp. 4 (in C)
Pos.1
Pos.2
Pos.3
Tuba
Schlgz.1
Schlgz.2
Schlgz.3
Schlgz.4
Schlgz.5
Schlgz.6
Hf. 1
Hf. 2
KrK ≈ . œ & rKK ≈ . œ & rKK ≈ . œ & KKr ≈ . bœ ? ˘œ . R ≈
U
? ˘œ R
? ˘œ R
rKK & œ KK & œr K & œrK KK & œr K ? K œKr ? KKr Kœ ? KKr #œ ? KKr #œ ?
Ped.
Klav. 2
Ped.
Johannes
Maria
Der Polizist/ Der Arzt Beamtin 1
Beamtin 2
E
U
U ∑
U ∑
U
Œ
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U
U
Œ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
rKK Kœ KKr Kœ KKr #œ KKr #œ
U
Œ
Œ Œ
Œ
U
≈.
U ∑
U
≈.
U ∑
U
U
U ∑
Œ
U ∑ U
Œ
U ∑ ≈.
U
b # J
J
j
b b J
≈.
U ∑
Œ
U ∑
U≈ .
U
J
j
U
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
U≈ .
Œ Eine unheimliche Kraft
U
≈.
Œ
Œ Œ
Œ
≈.
U
≈.
Z rK b b œœœœ ◊ œ
≈.
Z rK b b œœœœœ ◊
≈.
rK œ > `
U ∑
U ∑
U ∑
.
U
Œ
≈. .
‰
U ∑
Chrom.Cluster STUMM
U
J
j
U
≈.
U
≈.
U
Œ
Œ Œ
Œ
U ∑
U≈ .
U
b # J
J
j
U
≥K r –. Sz
U ∑
U
≈.
Œ
U≈ .
Œ presste von innen gegen mein Brustbein, U ∑
Z rK b b œœœœœ ◊
≈.
Z rK b b œœœœœ ◊
≈.
rK >œ `
U
U ∑
U
Œ
U ∑
.
j J
≈. .
U
J
U ∑
U ∑
U ∑
U≈ .
U
U
≈.
Z rK b b œœœœœ ◊
≈.
U≈ .
‰ während es meine Œ Schulterblätter nach außen drückte, U ∑
U
U ∑
≥K r –. Sz
U ∑
U
≈.
Œ
U ∑
Œ
U ∑
J
j
U
‰
≈U.
U
J
≈. .
U J
b # J j
U ∑
≈U.
Œ weh, als sollten mir, es tat nach so vielen Jahren U ∑
Z rK b b œœœœœ ◊
≈.
Z rK b b œœœœœ ◊
≈.
rK >œ `
U
Œ
Diaton. Cluster
≈. .
j
b # J
≈.
‰
U ∑
j
U ∑
U ∑
U ∑
Vl. I 9-10
&
Vl. I 11-12
&
Vl. II 1-2
&
Vl. II 3-4
&
Vl. II 5-6
&
Vl. II 7-8
&
Vl. II 9-10
&
Br.1-2
B
Br.3-4
B
Br.5-6
B
Br.7-8
B ? ? ? ? ? ? ? ?
Kr œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr bœ ˘ rK œ ˘ rK bœ ˘ Kr œ ˘ Kr bœ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ Kr #œ ˘ Kr œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ rK #œ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Litolff / Peters
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
Œ Œ Œ Œ
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
˘ Kr œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr bœ ˘ rK œ ˘ rK bœ ˘ Kr œ ˘ Kr bœ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ Kr #œ ˘ Kr œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ rK #œ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
Œ Œ Œ Œ
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
˘ Kr œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr bœ ˘ rK œ ˘ rK bœ ˘ Kr œ ˘ Kr bœ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ Kr #œ ˘ Kr œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ rK #œ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
˘ Kr œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr bœ ˘ rK œ ˘ rK bœ ˘ Kr œ ˘ Kr bœ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ Kr #œ ˘ Kr œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ rK #œ
Œ Œ Œ Œ Œ Œ
Œ Œ Œ Œ
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
33442
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
Œ Œ Œ Œ
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
≈U.
≈.
rKZ b b œœœœœ ◊
≈.
rK >œ `
≈.
U
U ∑ ˘ Kr œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr bœ ˘ rK œ ˘ rK bœ ˘ Kr œ ˘ Kr bœ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ Kr #œ ˘ Kr œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ rK #œ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
Œ Œ Œ Œ
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
U ∑
U ∑
Œ
U ∑ U
Œ
U ∑
Diaton. Cluster
≈.
‰
allmählich loslassen
U
j
.
rK œ > `
U
‰
.
j
U ∑
◊
Diaton. Cluster
j
U
◊
U
j
Altiverb 1
j
U ∑
U ∑
Œ
U J
U
U ∑
106 ˘
≈U.
rKZ b b œœœœœ ◊
? ‰ Œ als gewöhnlicher Sterblicher, plötzlich Flügel wachsen. U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
Uj
◊
.
j
U ∑
U ∑
Œ
U ∑
Œ
U ∑
≈.
U ∑
U ∑
U ∑
rK œ > `
U
U ∑
U ∑
U
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
≥K r –. Sz
U ∑
U
U ∑
U ∑
U ∑
.
U ∑
U ∑
Œ
≈.
U ∑
U ∑
U ∑
rK œ > `
J
j
Z rK b b œœœœœ ◊
rK œ `>
J
U ∑
U ∑
U ∑
Œ
≈.
U ∑
U ∑
U ∑
rK œ > `
U
≈.
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U
≈.
Kr # œ-œ P
Œ
J
≈.
Œ
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U
≈.
U
U ∑
U
≈.
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
≥K r –. Sz
U ∑
Kr b œ-œ P Kr # œ-œ P
rK >œ `
rKK Kœ KKr Kœ KKr #œ KKr #œ
Œ
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
≥K r –. Sz
≈.
Œ
Œ
≈.
U ∑
U
U ∑
Œ
≈.
.
U ∑
Œ
U ∑
&
Kb.4
≈.
rK œ > `
U ∑
˘ rKK ≈ . œ
U
Vl. I 7-8
Kb.3
Œ
.
U ∑
˘ œ ≈. R
U ∑
&
Kb.2
U
U ∑
U ∑
Œ
Œ
Vl. I 5-6
Kb.1
≈.
U ∑
U ∑
&
Vc. 7-8
U
U ∑
U ∑
U
U
≈.
U ∑
Vl. I 3-4
Vc. 5-6
Œ
U ∑
U ∑
KrK ≈ . œ rKK ≈ . œ KKr ≈ . bœ ˘œ . R ≈ ˘ œ ≈. R
Œ
‰
&
Vc. 3-4
Œ
≈.
Vl. I 1-2
Vc. 1-2
Œ
≈.
rKZ b b œœœœœ ◊
U
U
?
Œ
≈.
≈.
?
U
Œ
rKZ b b œœœœœ ◊ &
&
Œ
U
?
U
≈.
&
rK >œ `
Œ
U
? œrKœ P ? Kr b œ-œ P K ? # œrœ P
?
U
≈.
≥K –r . Sz ?
& Klav. 1
Œ
&
medium
U≈ .
U ∑
U ∑
U ∑ U ∑
E III-2b
∑
Mit I&A Faltungen
˘ Kr œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr bœ ˘ rK œ ˘ rK bœ ˘ Kr œ ˘ Kr bœ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ Kr #œ ˘ Kr œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ rK #œ
≈.
medium U
Œ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ Œ Œ Œ Œ Œ
Œ Œ Œ Œ
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
Johannes stirbt allmählich
?
20 112 Klar. 1 in B
lang U
relativ lang U ∑
&
∑
U ∑
‰
‰
‰
‰
&
Klar. 3 in B
&
U ∑
U ∑
&
U ∑
Hrn 2 (in 2)
?
U ∑
Hrn 3 (in 3)
?
U ∑
Hrn 4 (in 4)
?
Trp. 1 (in C)
&
U ∑
&
U ∑
&
U ∑
Trp. 2 (in C)
Trp. 3 (in C)
Trp. 4 (in C)
Pos.1
Pos.2
Pos.3
Tuba
Schlgz.1
Schlgz.2
Schlgz.3
Schlgz.4
Schlgz.5
Schlgz.6
Hf. 1
Hf. 2
&
U ∑
?
U ∑
?
U ∑
?
U ∑
?
≥K –r . Sz ?
&
? &
?
rKZ b b œœœœœ ◊
≈.
rKZ b b œœœœœ ◊
≈.
Ped.
rK œ > ` .
Johannes
Maria
Der Polizist/ Der Arzt Beamtin 1
Beamtin 2
E
&
Vl. I 5-6
&
Vl. I 7-8
&
Vl. I 9-10
&
Vl. I 11-12
&
Vl. II 1-2
&
Vl. II 3-4
&
Vl. II 5-6
&
Vl. II 7-8
&
Vl. II 9-10
&
Br.1-2
B
Br.3-4
B
Br.5-6
B
Br.7-8
B
Vc. 1-2
Vc. 3-4
Vc. 5-6
Vc. 7-8
Kb.1
Kb.2
Kb.3
Kb.4
? ? ? ? ? ? ? ?
j
U
∑
allmählich loslassen
U
Z rK b b œœœœœ ◊
≈.
Z rK b b œœœœœ ◊
≈.
Œ
U
‰ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK bœ ˘ rK œ ˘ rK bœ ˘ Kr œ ˘ Kr bœ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ Kr œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ
Altiverb 2
# J `
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ
≈.
U
Œ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Litolff / Peters
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
‰
U ∑
U
U ∑
j
# J
≈. .
j
E III-2c ‰
*Elektronik/ Ausklänge
# J `
U
J
U ∑
U
≈.
U
J
lang U U ∑
≈.
Œ
U J
‰ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK bœ ˘ rK œ ˘ rK bœ ˘ Kr œ ˘ Kr bœ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ Kr œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ
*
Altiverb 3
`
Chrom.Cluster STUMM
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ
≈.
U
Œ
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
≈.
U
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
0
U
–j 0
U
–j 0
J
U
≈.
Z rK b b œœœœœ ◊
≈.
Z rK b b œœœœ ◊ œ
≈.
rK œ > `
≈. .
Kr œ > `
U
U ∑
Chrom.Cluster STUMM
j
J
Chrom.Cluster STUMM
≈. .
b b J
`
J
U
U ∑
Altiverb 4
‰ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK bœ ˘ rK œ ˘ rK bœ ˘ Kr œ ˘ Kr bœ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ Kr œ ˘ Kr œ ˘ Kr #œ ˘ rK œ ˘ rK #œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ rK œ ˘ Kr #œ
b b `
U ∑ U ∑
U
≈.
sehr lang U
J
≈.
Dämpfer ab
0
– "f" 0
–
– "f0"
U0
≈.
–
U ∑
U
≈.
28
U ∑
U ∑
82
U ∑
– "f"
≈.
0
–
≈.
0
U ∑
U ∑ U ∑
28 K(7)o R FN* 82 rK 82
. R `
U
j
œR π U ‰
≈. ≈.
U
≈
relativ kurz .
U
j
E III-2d
U ∑
Live Elektronik STOPP
L o
(11)
R FN* rK j
‰
U
‰
j
≈. ≈.
# œR π
U
‰
kurz U
j
U ∑
28
U ∑
U ∑
28 28
U ∑ U ∑
82
U ∑
U ∑ U ∑
U ∑
&
U
j
U ∑
U ∑
U
≈.
Œ
U
≈
U ∑
Mundstück umkehren
U ∑
Mundstück umkehren
U ∑
Mundstück umkehren
U ∑
Harmon heraus
U ∑
Harmon heraus
U ∑
Harmon heraus
U ∑
U ∑
38
U ∑
U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑
3 (7) 8 KrK o 38 KrFN* ◊
≈.
≈
≈.
‰
r œ π-
38 (4)Kr o FN* 83 rK
≈.
≈
≈.
‰
r Ϲ
38
U ∑
3 8
U ∑
38
U ∑
38 38
U ∑ U ∑
83
U ∑
3 8
U ∑
≈.
U
Œ
82
U ∑
U ∑
83
U ∑
≈.
U
Œ
2 8
U ∑
U ∑
3 8
U ∑
≈.
U
Œ
28
U ∑
U ∑
38
U ∑
≈.
U
Œ
28
U ∑
U ∑
38
U ∑
≈.
U
Œ
82
U ∑
U ∑
83
U ∑
≈.
U
U ∑
U ∑
83
U ∑
≈.
U
82
Œ
≈.
U
Œ
28
U ∑
≈.
U
Œ
82
U ∑
≈.
U
Œ
28
≈.
U
≈.
U
28
Œ
≈.
U ∑
38
U ∑
U ∑
83
U ∑
U ∑
U ∑
38
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
82
U ∑
U ∑
38
U
Œ
2 8
U ∑
≈.
U
Œ
28
≈.
U
Œ
≈.
83
U ∑
U ∑
3 8
U ∑
U ∑
U ∑
38
U ∑
28
U ∑
U ∑
38
U ∑
U
Œ
28
U ∑
U ∑
38
U ∑
≈.
U
Œ
82
U ∑
U ∑
83
U ∑
≈.
U
Œ
28
U ∑
U ∑
U ∑
≈.
U
Œ
28
U ∑
U ∑
38
≈.
U
Œ
28
U ∑
≈.
U
Œ
28
≈.
U
28
Œ
33442
U
‰
?
U
‰
j
U ∑
Œ
‰
U
U ∑
U ∑
U
medium
83
3 8
‰
j
2 8
U ∑
U
U
38
Œ
U ∑
Holzdämpfer heraus bitte
38
U
2 8
&
Œ
≈.
Œ
&
U
38 U
≈
≈.
Mundstück umkehren
Œ
38
U ∑
‰
U
3 8
U ∑
U
≈.
U ∑
Œ
83
U ∑
≈
U
38
U ∑
KKr . . p
≈.
83
U ∑
‰
Œ
38
U ∑
U
U
83
U ∑
U ∑
≈.
Œ
38
U ∑
U ∑
≈.
38
U ∑
U ∑
Œ
38
U ∑
U ∑
.
–
U ∑
U ∑
= mit einem Finger drücken = mit zwei Fingern drücken
0
U
U ∑
≈
0 K 83 –r f " " 0 K 83 –r "f" 0 38 rK – "f0" K 83 –r "f" 38
U
U ∑
≈
U
–
≈.
U U
3 8
U
Hell
medium
38
0
≈.
≈.
38
–
U ∑
4/5 D 2 8 R . 28 œ . R `
–
U ∑
U ∑
28
2 8
U
0
– "f"
0
U ∑
2 Johannes 8
U0
–
28
28
≈.
loco
U ∑
U
Dämpfer ab
U
Chrom.Cluster STUMM
‰
= mit zwei Fingern drücken
–
U ∑
U0
28 U
≈.
U ∑
U
Hell
28
J
j
≈.
2 8
= mit einem Finger drücken
U
U ∑
–
82
J
U ∑
≈.
28
Œ
U ∑
U ∑
82
U ∑
– "f"
3 Kr 8 – f 3" " 8 rK – "f" 3 rK 8 – "f" 3 8
–
U ∑
28
U ∑
–
U ∑
28
Œ
U
U
28
U ∑
U ∑
U ∑ U ∑
Sehr dunkel
–j
U ∑
Œ
Dunkel
U
– "f"
U
≈.
U ∑
0
U ∑
U
–
≈.
82 – "f" 0 82 – "f" 0 28 – "f0" 82 – "f" 28
0
U ∑
U ∑
J
Hell
U
–j
U ∑
U ∑
Chrom.Cluster STUMM
Sehr hell
U ∑
≥K r –. Sz
≈.
2 8
U ∑
Œ
≈. .
U
U ∑
U ∑ U ∑
‰
Mundstück umkehren
Wawa heraus
U ∑
U ∑
Kr œ > `
?
U ∑
112 ˘
Vl. I 3-4
U
≈.
rK œ > `
U
relativ lang
&
U
‰
j
Vl. I 1-2
U ∑
j
‰
U ∑
allmählich loslassen
.
‰
Mundstück umkehren
U ∑
U ∑
‰
‰
Mundstück umkehren
U ∑
j
?
≥K r –. Sz
J
≈.
‰
Mundstück umkehren
U ∑
U ∑
U ∑
‰
– "f"
U
28
U ∑
‰
–
28
U ∑
Wawa heraus
U ∑
# J
U ∑
Wawa heraus
U ∑
Œ
≈.
Wawa heraus
U ∑
Œ
U
Wawa heraus
U ∑
U ∑
U ∑
? Kr œ > `
U
Wawa heraus
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
?
Wawa heraus
j –
U ∑
Dämpfer heraus bitte
U ∑
U ∑
& Klav. 2
Œ
?
?
Ped.
≈.
?
& Klav. 1
U
U
Dämpfer heraus bitte
U ∑
U ∑
?
j –
U
≈.
– f 2" " 8 – "f" 2 8 – "f" 2 8
U
kurz
relativ kurz
2 8
j –
Dämpfer heraus bitte
U ∑
U ∑
U
Dämpfer heraus bitte
U ∑
U ∑
sehr lang
‰
U ∑
Klar. 2 in B
Hrn 1 (in 1)
‰
38
U ∑
U ∑
38
U ∑
U ∑
U ∑
38
U ∑
U ∑
U ∑
38
U ∑
V
Holzdämpfer
Holzdämpfer
Holzdämpfer
Holzdämpfer
Holzdämpfer
Holzdämpfer
Holzdämpfer
Holzdämpfer
Holzdämpfer
Holzdämpfer
Holzdämpfer
Holzdämpfer
Holzdämpfer
Holzdämpfer
Holzdämpfer
Holzdämpfer
Holzdämpfer
Holzdämpfer
Holzdämpfer
eca.
118 Klar. 1 in B
&
Klar. 2 in B
&
Klar. 3 in B
&
Hrn 1 (in 1)
&
Hrn 2 (in 2)
&
Hrn 3 (in 3)
&
Hrn 4 (in 4)
?
Trp. 1 (in C)
Trp. 2 (in C)
Trp. 3 (in C)
Trp. 4 (in C)
Pos.1
Pos.2
Pos.3
Tuba Becken Schlgz.1 Becken Schlgz.2 Becken Schlgz.3
Schlgz.4
‰
j –π sempre
‰
‰ ‰ ‰
Schlgz.6
Hf. 1
Hf. 2
?
‰
&
?
‰ ‰ ∑
≈.
€ FS* sempre b ≈. & R π sempre Sehr hell ?
Klav. 1
Ped.
Klav. 2
Ped.
≈
? b b œœJ `
.
π sempre K –r ≈ . π œ V J
Beamtin 1
Beamtin 2
E
œœJ
b œœJ
Extrem am Steg
∑
Extrem am Steg
b b
Extrem am Steg
n b œ
Extrem am Steg
& b ≈ sempre
œ #œ nœ œ
≈ & #œ œ bœ œ sempre Extrem am Steg
#œ #œ nœ #œ
≈ & #œ #œ nœ œ sempre
œ #œ nœ œ
& #œ œ bœ œ ≈ sempre
#œ #œ nœ bœ
≈ & œ #œ nœ #œ sempre
œ œ bœ œ
B ≈ # n sempre
Kb.2
Kb.3
Kb.4
≈.
82
œo R
≈.
œo R
≈.
œo R œo R
∑
Bogen
∑
Becken
rK œo
œo R
Bogen
≈.
≈. ≈.
2 8 b b œJœ
j # n œ-œ
≈ ≈
≈ ≈
Extrem am Steg
# # n #
≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈
n b n n b b n n b n œ b b n n b #œ #œ nœ œ œ #œ nœ nœ #œ #œ nœ #œ #œ nœ bœ œ nœ #œ nœ #œ nœ # nœ #
28
≈
28
≈
∑
A
b œ ≈ o
? b b ≈ sempre ? ?
# # n œo ≈
Extrem am Steg
œ œ bœ bœ ≈ sempre
#œ #œ nœ œ
Extrem am Steg
œ œ bœ bœ ≈ sempre o Pizz. ? Rœ ≈. ∏ o ?c.l.b. œR ≈. ∏ Pizz. ? # œo ≈. R ∏ c.l.b. ? # œo ≈. R ∏
nœ #œ nœ œ œo R ≈. rK
≈.
œo R
≈.
&œ
Litolff / Peters
o
œo R
≈.
≈ ≈
38 œo R
≈.
rK œo oœ R
83 R
≈.
# R
38 œ œ bœ œ ≈
œ œ bœ œ ≈
38 ≈ bœ œ bœ œ 38 bœ œ bœ bœ ≈
&
38 œo b b ≈ 38 b b ≈ 38 b b ≈
# # n ≈
b b ≈
38 b b b ≈
28
#œ #œ nœ œ ≈
œ œ bœ œ ≈
38 b œ œ b œ b œ ≈
82
#œ #œ nœ œ ≈
œ œ bœ bœ ≈
83 œ œ b œ œ ≈ œo 38 R ≈.
82
≈.
≈
28
rK œo
≈. ≈. ≈. ≈.
œo R œo R œo R
œo R
≈.
?
≈.
?
œo 83 R
≈. ≈.
œo 38 R
?
o 38 œR
≈. ≈. ≈.
28
rK # œo œ
≈.
rK # œo œ
≈.
R
≈.
≤j – * ≤j – * ≤j – * ∑
∑
∑
≈.
b R
≈.
œœJ
b œœJ
2 8
j œ-œ
j # # œ-œ
2 8
–
weiß
nicht
–.
38
28
∑
38
∑
2 8
∑
3 8
sempre
kom
œo b b
–
ma
28 ≈
vier
≈ ≈
œ œ bœ œ
≈ ≈
b œ nœ b b b n b n œ œ bœ œ
38 83
R
38
‰
38 # # œœ J
‹ œœJ
3 8
j œœ-
3 8
.
≈.
œo R
≈.
œo R
≈.
r –
wo
38 j –
Licht
–
ab
–
–
so
–
lu
–
38 ≈
te
28
b ≈
n œo b ≈
≈
28
n œo b b
≈
28
b ≈ b ≈
≈
82
bœ ≈
œo b ≈
b b ≈
83
≈
28
b b ≈
n b ≈
38
≈
28
≈
82
b ≈
b
œ œ bœ œ ≈
r –
œ œ bœ œ
38
b ≈
38 b b ≈
≈
38
b ≈
38 b b b ≈
≈
83 b œ œ b œ b œ ≈
≈
38
≈
28
38
28
œ œ bœ œ
≈
≈
œ œ bœ œ ≈
≈
≈
28
38 bœ œ bœ œ ≈
≈
28
n b b ≈
n b ≈
n b ≈
œo b b ≈
≈
œ œ bœ œ
nœ œ bœ œ ≈
œ œ bœ bœ
œo b b œ ≈
n n b
n bœ œ
≈
n b ≈ n b b ≈ nœ œ bœ œ ≈ œ œ bœ bœ œo R ≈. œo R
rK œo rK œo
≈. ≈. ≈.
≈
œ #
œ œ bœ œ ≈ œo # n ≈
œ œ bœ bœ
# œœJ
j n œœ -
28
∑
2 8
j –
Jah
r –
≈
lig
–
rK –
3:2
28
–
ren
≈.
keit
œo b b b b b
œ œ bœ œ ≈ œ œ bœ bœ ≈ œ œ bœ œ
≈
n b nœ œ bœ œ œ œ bœ œ nœ œ bœ œ œ œ bœ bœ œ œ bœ œ
≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈
n n b b œ n b œ n b b œ n œo b b œ œ bœ bœ œ œ bœ œ œ œ bœ bœ œ nœ bœ œ œ œ bœ œ
≈.
28
≈.
82
≈.
28
œo R œo R
œo R
≈. ≈. ≈.
œo R œo R œo R
≈.
&
83
≈.
&
38
œo R œo R
b b ≈
œ œ bœ bœ
œo b ≈ œ œ bœ œ ≈
≈
28
≈
28
≈
28
≈
28
b b ≈
≈
28
38
œ nœ bœ œ
œ œ bœ bœ ≈
83
38
œ nœ bœ œ ≈
38
b b ≈
38
b ≈
b b ≈
38
28
b b b ≈
n b ≈
38
28
b b ≈
b ≈
38
b b b ≈
38
nœ œ bœ œ ≈
38
≈
38
≈
83
≈ ≈
œ œ bœ bœ ≈ œ œ bœ bœ ≈
œ œ bœ bœ œ œ bœ bœ
œ nœ bœ œ ≈
≈
28
≈
28
bœ œ bœ bœ ≈
≈
28
bœ œ bœ bœ ≈
≈
82
nœ œ bœ bœ
œ œ bœ œ ≈
œ œ bœ œ
≈.
28
b ≈
rK # œo
≈.
≈.
28
≈.
≈.
œo R
Kr # œo
≈.
œo R
œo R
≈.
82
≈.
≈.
28
rK # œo
œo R
n b ≈
≈
œ œ bœ œ
≈.
≈.
38
83
œo R
œo R
≈
n œo b b
≈
œ œ bœ œ
≈.
≈.
≈
82
38
Kr
b ≈
≈
≈.
& # œo
œo R
38
82
≈.
≈.
∑
≈
83 b œ œ b œ b œ ≈ œo 38 R ≈.
28
28
38
nœ œ bœ œ ≈
≈.
38
b b ≈
38 bœ œ bœ bœ ≈
rK
∑
28
≈
& # œo
28
≈
œ œ bœ bœ
œo R
38
38
œ œ bœ œ ≈
œ nœ bœ œ
3 8
≈
38
nœ œ bœ bœ ≈ œo R ≈.
∑
œ J
no
28
≈
œo R
Ca
≈
b b ≈
œo R
(π) œ J
38
83
b ≈
bœ œ bœ bœ ≈
38
∑
≈
38
82
3 8
œo b b
b ≈
œ œ bœ œ
3 8
b ≈
n b ≈
≈
j n œ-œ
82
38 b b b ≈
≈
38
≈
n ≈
nœ œ bœ œ
# œœJ
38
# n # ≈
œ œ bœ bœ
38
n b ≈
28
œ œ bœ œ ≈
38
b b ≈
œo b b ≈
28
83
28
n b ≈
œ nœ bœ œ
≈.
≈
b b ≈
≈
b R
28
38
n b
38
≈
n ≈
n b œ
≈.
38
28
# n # ≈
≈
n b œ
rK # b œoœ
3 8
≈
28
≈
≈.
∑
28 –
–
b b
œ œ bœ bœ ≈
∑
38 b b ≈
œ œ bœ bœ
28
≈.
j 2 8 # œ-œ
n # n ≈
b b ≈
‰
rK # b œoœ
∑
28 # ‹ œœJ
b œ ≈
œ œ bœ œ ≈
33442
j
n b b
b ≈
82 28
b b ≈
28
# œo R
rK 28 # b œo œ
≈.
38
≈
# œo R
≈.
28
b ≈
28
œ nœ bœ œ
83
œ nœ bœ bœ ≈
b ≈ n b
.
b
œ œ bœ bœ ≈
œ œ bœ œ
∑
b ≈
œ œ bœ œ ≈
œ nœ bœ œ
‰
n b b
28
≈
≈.
b b ≈
≈
œ œ bœ bœ
œ œ bœ bœ ≈
√ b R
≈.
b œœo R
rK 2 8 # b œœ o
≈.
∑
82
œ œ bœ bœ
∑
Hel
≈
nœ œ bœ œ ≈
≈.
38
∑
b œœo R
2 8
3 8
‰
Hell sempre
∑
j # œœ -
38 ≈
Acht
j –
–. *
œo R
38
∑
28
n b ≈ # #
2 8
–. *
3 8
38
∑
π sempre 28 rK ≈ . – –
b
28
–. *
œo R
38
∑
F
∑
38
∑ n œœJ
–
83
rK œo
28 # # œœJ
3:2
38
≈.
n œœJ
28
38
Kr œo
# œœJ
b b
83 œ œ b œ b œ ≈
≈
≥r – * ≥r – * ≥r – *
28
n b ≈
≈ 83 œ œ b œ œ
82
28
b ≈
n b ≈
≈.
∑
≈
82
b ≈
n # nœ œ ≈ o
œo R œo R
≈.
28
28
38 b b ≈
38 œo b b ≈
28
n R
≈
28
∑
n ≈
≈.
≈.
‰
Eins
# n # ≈
≈
œo R
π –
28
≈
œo R
F
≈
28
rK œo
≈.
≈.
rK # œo œ
ich
38 b ≈
œo R
≈.
28
2 8
‰
–
œo n ≈
28
≈.
≈.
∑
# n # ≈
&
≈.
∑
28
# n #œ ≈
œ #œ nœ #œ œo R ≈.
≈.
nœ #œ nœ #œ ≈
# #œ n # ≈
œ #œ nœ #œ
≈.
#œ œ bœ œ ≈
28
∑
38
œ œ nœ œ ≈
# n #œ ≈
28
–.
∑
#œ #œ nœ #œ ≈
# # n ≈
sempre Extrem am Steg
3 8
28
rK œo oœ R
82
? b ≈
∑
83
83 b ≈
b ≈
2 8
38
∑
≈
œo # n ≈
–.
–.
∑
82
‰
38 b ≈
28
83
28
38
b ≈
# # n # ≈
Extrem am Steg
∑
0
38
∑
∑
b ≈
# # n ≈
B b ≈ sempre
82
–.
83
28
‰
28
b ≈
–.
28
0
38
≈
28
∑
–.
∑
≤j – * ≤j – * ≤j – * rK # œo œ
‰
38 b b ≈
# # n # ≈
Extrem am Steg
83
∑
82
0
28
38 ≥j – π sempre * 38 ≥j – π sempre * ≥ 38 j – sempre π * 38 œKr ≈. o
≈
# # n ≈
Extrem am Steg
–.
83
∑
82
0
3 8
b b
≈
82
–.
3 8
∑
b ≈
28
∑
2 8
28
#œ #œ nœ œ ≈
–.
3 8
∑
∑
≈
œ œ nœ œ
3 8
2 8
2 8
–.
3 8
b ≈
≈
∑
38
j –
38
∑
b œo ≈
œ #œ nœ #œ
r # –-
2 8
38
j –-
∑
2 8
82
≈
r # –-
28
∑
38
œ œ bœ œ
≈
3 8
j –-
3 8
3 8
≈
œ œ bœ œ ≈
28
r # –-
38
∑
83
3 œ. 8
b ≈
≈
83
0
0
≈
28
j –-
2 8
∑
38 b b ≈
≈
j –-
r –-
38
0
38
82
38 Œ
∑
≈
j –j –-
r –-
0
–.
∑
∑
b b ≈
28
j –-
38
≈.
2 8
28
r –r –-
83
j –-
0
–.
28
83
3 œ8 Jœ
me,
œ.
œ
Kr –
≈
j –-
83
0
r –-
≈
82
83
0
0
≈
3 8
–.
3 8
∑
∑
œo b ≈
≈
28
j –-
3 8
38
j –-
r # –-
≈
3 8
j –-
r –-
≈
j –j –-
2 8
–.
82
28
28
82
r –-
≈
38
j –-
r –r –-
≈
3 8
j –-
∑
38 b b b ≈
≈
j –-
j –-
∑
n n b ≈
82
82
82
0
‰
b b ≈
≈
j –-
j –-
3 8 .
28 ‰
≈
j –-
2 8
2 8
j –j –-
‰
38 # œœ J
28
b œ
≈
j –-
38
∑
28
r –r –-
83
38
∑
≈
0
‰
j # –-
2 8
0
‰
j # –-
3 œo 8 R 38 œrK o
≈.
∑
b œœJ
2 8
œœJ
28
3 8
Becken
∑
≈.
28 28
38
Bogen
œo R rK œo
28
≈.
j –≤j – * ≤j – * ≤j – *
Becken
≈.
B # n œ ≈ sempre o
arco
Kb.1
# n #
B # n ≈ ∏ sempre
arco
Vc. 7-8
28
us
b b ≈
Extrem am Steg
& #œ #œ nœ œ ≈ sempre
arco
Vc. 5-6
≈.
œ J
n b b ≈
≈ & b sempre b
arco
Vc. 3-4
rK –
∑
Extrem am Steg
& b ≈ sempre
arco
Vc. 1-2
28
kom
œo # n b
& b b ≈ sempre
arco
Br.7-8
2 8
≈.
2 8
b
& b œ ≈ sempre o
arco
Br.5-6
28
∑
Extrem am Steg
≈ & b b sempre
arco Extrem am Steg
Br.3-4
≈.
b œœJ
r # –≥r – * ≥r – * ≥r – *
38
j –-
38
arco Extrem am Steg
Br.1-2
rK # œo
œœJ
r # –-
j –j –-
0
‰
3 8 # –j -
j –-
∑
arco Extrem am Steg
Vl. II 9-10
≈.
b R
≈.
ri
arco Extrem am Steg
Vl. II 7-8
≈
r # –-
28
arco
Vl. II 5-6
2 8
0 83 –j 38 j –-
0
∑
arco
Vl. II 3-4
≈
j –j –-
0
?
arco
Vl. II 1-2
82
r –r –-
j –-
38 ≈
arco
Vl. I 11-12
≈
83 –j -
∑
arco
Vl. I 9-10
2 8
0
28
arco
Vl. I 7-8
≈
‰
‰
j –-
0
∑
arco
Vl. I 5-6
28
38 0j –-
‰
arco
Vl. I 3-4
≈
‰
0
r –-
28
rK # œo
Kr # œo
≈.
118 Vl. I 1-2
28
82
≈.
œ J
Si
≈
83 –j -
‰
0
≈
j –-
‰
83 # –j -
0
r –-
≈
j –0
0
≈
2 8
∑
Kr # œo
r –-
‰
≈
28
j –-
‰
j –-
2 8
j –-
‰
j –-
3 8 –j 3 8 j –-
j –-
0
‰
j –-
j –38 –j -
j –-
r # –-
≈
3 8
j –j –-
r –-
≈
38
j –-
r –-
≈
3 8
j –-
r –r –-
≈
≈
28
r –r –-
≈
82
28
≈.
‰
Ich
Der Polizist/ Der Arzt
28
F
Maria
82
∑
≈.
Œ
œ? œJ `π sempre
+ Una corda sempre
Johannes
R
j –-
j –≤j – * ≤j – * ≤j – *
‰
Kr # œo
82
82
j –-
‰
≈.
j –-
j –-
j –-
‰
Kr # œo
j –-
2 8
2 8
0
‰
≈.
≈
j –j –-
‰
≈.
28
0
? &
≈
j –-
‰
Kr # œo Kr # œo
2 8
0
?
rK œo œo R rK œo œo R
j –j –-
0
‰
0
≈
j –-
‰
≈
28
j –-
‰
j –π sempre ? –j - sempre π ? j # –π sempre ? j # –π sempre ? j
2 8
j –-
‰
j –sempre π j –π sempre j –π sempre j –π sempre j – π- sempre j # –π sempre 0 j –π sempre 0 j –π sempre 0 j –π sempre
# –Bogen π sempre ≥ –j π sempre * Bogen ≥ –j π sempre * Bogen ≥ –j π sempre * ?
Schlgz.5
21
Kr # œo
≈.
# œo R # œo R
rK # œo rK # œo
38
≈.
38
≈.
38
≈.
83
≈.
38
22 124 Klar. 1 in B
3 &8
Klar. 2 in B
3 &8
Klar. 3 in B
3 &8
Hrn 1 (in 1)
3 &8
Hrn 2 (in 2) Hrn 3 (in 3) Hrn 4 (in 4)
3 &8 3 &8
3 8
Trp. 2 (in C)
3 8
Trp. 3 (in C)
3 8
Pos.1
Pos.2
3 8 ? 83
Schlgz.1
3 8
Schlgz.2
3 8
Schlgz.3
3 8
Schlgz.4
3 8
Hf. 1
Hf. 2
‰
j –j –-
0
j –-
‰
0
j –-
0
j –-
‰
0
j –
‰
j –-
‰
0
0
∑
3 8 3 8 3 &8 ? 83 & 83 ? 83
rK œo
Œ
rK œo
rK œo
≈.
Œ
(√) & 38 ‰
b R
Ped.
Klav. 2
Ped.
Johannes
Maria
Der Polizist/ Der Arzt
Beamtin 1
Beamtin 2
E
38
? 83 œœ J (`) ? 38 # œj # œ(`) 38 .
Kr –
3 œ. V8
≈.
Vl. I 3-4
Vl. I 5-6
Vl. I 7-8
œ œ bœ œ ≈
3 ≈ & 8 bœ œ bœ œ
∑
≈
28
≈
82
≈
œ œ bœ bœ œ œ bœ œ œ œ bœ bœ
& 38
œ œ bœ œ ≈
œ œ bœ œ
≈ & 38 b b b b ≈ b
≈
3 ≈ & 8 b b b ≈
b n œo b b b b b œ œo b b
–
nus
≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈
œ œ bœ bœ nœ nœ bœ bœ œ œ bœ œ œ nœ bœ œ œ nœ bœ bœ œ œ bœ œ b œ n b b
Kb.3
Kb.4
o & 83 K œR
3 rK & 8 K œo 3 rK & 8 K œo
n b b ≈
≈.
K œo R
≈.
K œo R
≈.
Litolff / Peters
K œo R
≈
38
≈.
38 38
≈
– – –
0
– ÿ
3:2
0
– ÿ
3:2
0
– ÿ
–
38 38
38
–
–
–
3:2
–
3:2
#– ÿ
28 bœ œ bœ bœ ≈
≈
2 8
≈
28 ≈ bœ œ bœ bœ
≈ ≈
œ œ bœ œ ≈
28 b 28 b
b b
≈ ≈
≈
82 b œ œ b œ œ ≈
œ œ bœ œ ≈
2 bœ 8 œ bœ œ ≈
n b b ≈
b b b
b b
≈ ≈ ≈
– – * – * – *
–ÿ ≤ – * ≤ – * ≤ – *
rK œo rK œo R
≈.
.
j œœ-
zwan
38
zig
–
–
ma
fünf
≈
28
œ œ bœ bœ œ nœ bœ œ œo b b
b b
n b
b b
n b
3 8 bœ œ bœ œ ≈
≈
28
≈.
K œo R
≈.
≈.
K œo R
82
≈.
82
≈.
Kœ R
≈.
28
œo R œo R œo R
Œ
28
∑
38
Œ
82
∑
83
28
∑
38
Œ
82
∑
83
28
∑
38
Œ
28
∑
38
Œ
28
∑
38
Œ
82
∑
83
2 8
∑
3 8
b R
∑
# œœo R
≈. ∑
R
≈.
b
b b
≈
3 8
b ≈
≈
38 b b ≈
38 b b b ≈
b b
≈.
œo R
≈.
≈.
œo R
≈.
?
≈.
?
œo R
œo R
œ œ bœ bœ ≈
83 b b b ≈
≈ ≈
38
≈
38 b b ≈ 38
≈.
83 83
28
–
3:2
–
–
ren
œ œ bœ bœ
nœ œ bœ œ ≈
œ œ bœ bœ
œ œ bœ œ œ œ bœ bœ
b b ≈ Kr œo
rK œo œo R
o 38 n œR
≈. ≈. ≈. ≈.
b n œo b b b b b
j œ-œ
≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈
nœ œ bœ œ ≈
œ nœ bœ bœ œ œ bœ œ œ nœ bœ œ œ nœ bœ bœ b œ b œ n b b n b œ
Ark
28 b œ œ bœ œ ≈
≈
2 ≈ 8 bœ œ bœ œ
≈
28
≈
2 8 bœ œ bœ bœ ≈
≈
28
≈
28 ≈ b b b
œ œ bœ bœ ≈
œ œ bœ œ ≈
28 b b ≈
≈
28 b b ≈
≈
2 ≈ 8 b b
œ œ bœ œ ≈
82
b ≈ œ œ bœ bœ ≈
j – *
‰
rK œo
≈.
Œ
R
loco
≈.
≈.
r œo
≈.
38
38
œ
38 ‰
Sechs
38 œ œ bœ œ ≈
3 8
œ œ bœ œ ≈
œ œ bœ bœ ≈
38 bœ œ bœ bœ ≈
≈
3 8 bœ œ bœ bœ ≈
œ œ bœ bœ
nœ nœ bœ œ ≈ œ nœ bœ œ ≈ œ œ bœ bœ n b œo b b
≈ ≈ ≈
œ b b ≈
38
œ œ bœ œ ≈
3 8 bœ œ bœ œ ≈ 38 bœ œ bœ œ ≈ 38 38
–
bœ b ≈ b ≈
38 ≈ b b
≈
j – *
28
j – *
28
≈
82
≈
2 8
≈
≈.
≈.
œ œ bœ bœ œ œ bœ œ œ œ bœ bœ n œo œ b b b
b b ≈
≈
38
n b b
œ nœ bœ œ ≈
83
b ≈
b b
œ œ bœ œ ≈
–
kom
≈.
28
≈.
≈
28
≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈
œ œ bœ bœ œ œ bœ bœ œ nœ bœ bœ œ œ bœ œ œ nœ bœ œ n b b b œ b œ n b b n b œ
Licht
83 83
≈.
83 83
≈.
38
∑
38
# n œœJ
3 8
j œ-
38
38
38
38 38
3 8
–
–
ren
28 bœ œ bœ bœ ≈
≈
2 8
≈
28 bœ œ bœ œ ≈
œ œ bœ œ ≈
œ œ bœ œ ≈
28 b b ≈
38 38
38
∑
≈
≈
3 8
≈
38
≈
3 8
nœ œ bœ œ ≈
38
œ œ bœ œ bœ œ bœ bœ œ œ bœ œ
œ œ bœ bœ œ œ bœ œ b b
≈
3 8
≈
38
≈
38
≈
38
≈
38
≈
3 8
≈
38
≈
83
œ œ bœ bœ ≈
3 8
28 b œ œ b œ b œ ≈
nœ œ bœ œ ≈
38 38
b b ≈
≈
28
≈
2 ≈ 8 b b
nœ nœ bœ bœ ≈
38
∑
2 8 bœ œ bœ bœ ≈
œ œ bœ bœ ≈
83
Jah
≈
28
≈
3 8
∑
28
28
83
∑
≈
≈
38
∑
2 ≈ 8 bœ œ bœ œ
≈
≤j – * ≤j – * ≤j – *
38
28
≈
∑
38
28 j –
œ nœ bœ bœ
∑
j –-
∑
2 8
–
83
b œœo R
28
drei
j –-
∑
28 b jœ œ-
–
83
∑
2 œ8 b œJ
ma
j –-
b œœo R
28
‰
83
b œo 82 œR
28
≈.
j –-
∑
o 82 b œœR
zig
œ œ bœ œ ≈ nœ œ bœ œ
r –-
≥r – * ≥r – * ≥r – *
38
28
82
j œ
drei
bœ œ bœ bœ
r –-
r # –-
j –-
0
0
82
nicht
∑
3 8
b b
–
weiß
≈
b
28
28
3:2
∑
3 8
3 8
0
0
j –-
j œ-œ
–
j –-
r –-
r # –-
b œœJ
Null
38
3 8
0
0
28
œ
und
j –-
3 8
0
r –-
≈
R
3:2
≈
38
r –-
82
∑
38 œ
82
j –-
3 8
j –-
0
j –-
.
3 8
œ J
tur
≈
3 8
r # –-
œo R
j œœ-
ich
28
j –j –-
≈
œo R
œœJ
–
≈
r –r # –-
2 8
∑
38 ‰
≈
28
82
r œo
≈
≈
j –-
‰
.
≈
r –-
82
∑
Œ
2 8
3 8
r –r –-
j –j –j –-
j –-
∑
≈.
≈
3 8
j –-
r –
≈
∑
rK œo
2 8
r –-
28
j –0
∑
38 b œj œ-
∑
≈
‰
3 bœ 8 b œJ
∑
2 8 bœ œ bœ bœ ≈
28
38
∑
∑
0
38
∑
28
≈
b œ
38
≈.
≈
≈
R
j b œ-œ
28
œ œ bœ œ ≈
bœ œ bœ bœ
28
83
# n œœJ
π sempre 2 œ 8 J
bin,
83
28
–
Ich
∑
∑
2 œ8 b œJ
28
–
≈.
28
28
83
∑
28 b R 28
83
≈.
∑
82 ≈.
rK # b œo œ ∑
82
j œœ-
b
≈
82 ≈.
38
∑
≈.
j # –-
≈
2 8
j –-
83
∑
Kr 82 # œœ o
≈.
b œœJ
b ≈
b b ≈
‰
Œ
j –j –-
2 8
2 8
0
‰
j – *
83
# œœo R
j –0
≈
j –-
‰
0
‰
∑
≈.
j –-
2 8
0
‰
0
j # –-
82
∑
j –-
j –j –j –-
j –-
‰
‰
Œ
28
j –-
3 j 8 #– -
∑
82
‰
0
≈
j –-
‰
‰
2 8
∑
‰
j –-
2 8
j –-
‰
j –-
Œ
38
38
38
Œ
≈
b
≈.
∑
nœ œ bœ bœ
≈
∑
28
œ œ bœ bœ ≈
38 b b ≈
3 8
Œ
38
≈
3 8
∑
2 8
Œ
≈
≈
∑
Œ
∑
38 bœ œ bœ œ ≈
œ nœ bœ œ ≈
b œo R ≈.
2 8
Œ
38
b
≈
3 8
Jah
∑
j –
82
b
2 8
∑
38
28 b
Œ
∑
œ œ bœ œ ≈
‰
3 8
.
Licht
j –3 8 # –j -
∑
j b œœ -
38 j –
–
‰
2 8
2 8
‰
j –-
j –j –j –-
Œ
œœJ
nœ œ bœ œ ≈
≈
3 8
∑
28 b œ œ b œ b œ ≈
≈
∑
≈.
38 b œ œ b œ b œ ≈
2 8
rK œo
œ œ bœ œ ≈
b
Œ
rK œo
œ œ bœ œ ≈
3 8
≈.
œ œ bœ œ ≈
28
∑
∑
3 8
≈
– ÿ
#– ÿ 3:2 ≥ – * 3:2 ≥ – * 3:2 ≥ – *
œ œ bœ bœ ≈
– ÿ
3:2
83 b œ œ b œ b œ ≈
b
0
– ÿ
œ œ bœ bœ ≈
0
#– ÿ
3 8
≈
0
– ÿ
3:2
–
≈
2 8
0
– ÿ
– ÿ
– ÿ
nœ nœ bœ œ
≈
dert
∑
– ÿ
– ÿ
0
œ œ bœ bœ ≈
r –
– ÿ
2 8
38 Œ
5:4
kom
– ÿ
3:2
38 bœ œ bœ bœ ≈
hun
–ÿ
– ÿ
3 8
28 b
b œ K œo R ≈.
–
#– ÿ
3:2
3 bœ 8 b œJ
∑
≈
n b
–
– ÿ
3:2
≈
œo b b ≈
≈.
83
≈.
∑
2 8
œ œ bœ œ
–
– ÿ
3:2
œ œ bœ bœ
b b ≈
≈.
83
≈
n b b
–
3:2
28 bœ œ bœ œ ≈
? 83
n b
83
≈.
j n œ-œ
28 b
b œ
3:2
≈
œ nœ bœ bœ ≈
K œo R
83
n œœJ
≈
n b œ
– ÿ
–
3 8 bœ œ bœ bœ ≈
bœ œ bœ bœ ≈
b b ≈
38
∑
– ÿ
–ÿ
Œ
83
R
≈.
–ÿ
œ œ bœ bœ ≈
B 38 b œ œ b œ œ ≈
Kb.2
≈.
–ÿ
3:2
2 8 bœ œ bœ œ ≈
Br.7-8
? 38
3 8
–
3:2
–ÿ
≈
28
Vc. 7-8
83
rK b œo œ
28
œ œ bœ bœ ≈
œ œ bœ œ ≈
n œo b b
38
–
–ÿ
28 ≈
nœ œ bœ œ ≈
? 38 b b b ≈
38
3:2
–
–
acht
œ œ bœ bœ ≈
Vc. 5-6
38
j –≤j – * ≤j – * ≤j – *
∑
28 –
B 38
Kb.1
≈.
28
Br.5-6
Vc. 3-4
83
rK b œo œ
28 # jœ # œ-
nœ œ bœ œ ≈
? 38 b b b ≈
3 8
∑
2 # œ8 œJ
B 38 b œ œ b œ b œ ≈
b ≈
∑
∑
Br.3-4
3 Ko & 8 œR
r # –≥r – * ≥r – * ≥r – *
82
B 83
Vc. 1-2
83
j –-
∑
Br.1-2
œ œ bœ œ ≈
j –j –-
82
28
38
2 œ 8
nœ œ bœ œ ≈
Vl. I 11-12
3 &8
28
j – 0
r –-
≈
28
‰
nœ œ bœ bœ
Vl. II 9-10
r –
28
83
0
0
r # –-
38
j –-
0
≈
38
0
r –-
82
3 8
j –-
0
r # –-
3 8
j –-
r –-
≈
28
≈.
œ œ bœ bœ ≈
Vl. II 7-8
r –-
2 8
3 8
0
28
∑
3 &8
3 &8
≈
28 b R
j # œœ -
–
3 ≈ & 8 bœ œ bœ œ
Vl. II 5-6
≈.
n œœJ
Mi
3 & 8 bœ œ bœ bœ ≈
& 38
82
3 8
j –j –-
0
Ein
? 38
Vl. II 3-4
≈
o 82 b œœR
‰
Vl. I 9-10
Vl. II 1-2
28
82
∑
38 ≈
3 &8
≈.
‰
œo R
≈.
pus
≈
b œo 82 œR
her,
124
Vl. I 1-2
œo R
j ‹ œœ -
38 ‰ 38
‰
# œœJ
38
28
3 8
j –-
r –r # –-
≈
3 8
j –j –j –-
r –-
2 8
∑ .
r –r –r –-
≈
3 8
j –-
28
≈.
? 38
Klav. 1
r –-
≈
≈
∑ ≈.
≈
82
∑ rK œo
2 8
j –-
j –≤j – * ≤j – * ≤j – *
‰
≈
≈
j –-
‰
2 8
28
j –-
‰
≈
j – 0
‰
j # –≥j – * ≥ j – * ≥j – *
2 8
2 8
j –-
‰
≈
2 8
j –j –-
‰
0
2 8
2 8
j –-
‰
‰
? 38
Schlgz.6
j –-
j # –-
Tuba
Schlgz.5
‰
‰
? 83
j –j –j –-
‰
? 38 j # –-
Pos.3
j –-
‰
j –j –j –-
j –? 83 j # –-
Trp. 1 (in C)
Trp. 4 (in C)
‰
j –-
b
≈
b b ≈
82 b œ œ b œ b œ ≈ œ œ bœ œ ≈
b b n b b nœ œ bœ œ
≈
2 8 bœ œ bœ œ ≈
œ œ bœ bœ ≈
3 bœ œ bœ bœ ≈ 8
nœ œ bœ œ ≈
œ œ bœ œ ≈
nœ œ bœ bœ ≈
œ nœ bœ bœ ≈
28 b œ œ bœ œ ≈
œ œ bœ bœ ≈
38
œ nœ bœ bœ
œ œ bœ œ ≈
38 b œ œ b œ b œ ≈
œ œ bœ œ
nœ œ bœ bœ ≈
28
œ œ bœ œ ≈ nœ œ bœ œ ≈
œ œ bœ œ ≈
28
œ œ bœ œ ≈
n b b ≈
n b b ≈
b ≈
83 b b ≈
b b ≈
œo b b ≈
82
œ œ bœ œ ≈
28 b b ≈
b œ ≈
b b ≈
b b ≈
83
38 b b b ≈
n b b
≈
28
b b ≈
n b b ≈
38
≈
28 b b b ≈
n œo b b ≈
38
≈.
38
Kr # œo
≈.
83
≈.
83
≈.
38
œ œ bœ bœ
≈
n b b ≈ n b b b œo ≈. R œo R œo R œo R
≈. ≈. ≈.
≈ ≈
nœ nœ bœ œ
n b b œ n n b œ œo ≈. R œo R œo R œo R
≈
œ œ bœ œ ≈
b b ≈ 82 28
b ≈
≈
28
œo b b ≈
b ≈
b b ≈
≈
28 b b ≈
≈
28
≈.
82
≈.
82
≈.
28
33442
rK œo
Kr œo
œo R œo R
≈. ≈. ≈. ≈.
b rK œo rK œo œo R œo R
≈
œ œ bœ œ ≈
38 b b b ≈
38
≈.
38
≈.
83
≈.
83
≈.
38
b bœ ≈ rK œo
rK œo œo R œo R
≈. ≈. ≈. ≈.
n œ b b ≈
n b Kr ≈. œo rK œo œo R œo R
≈. ≈. ≈.
≈ ≈
2 8
n œo b
≈
n b b ≈ n b b œ œo ≈. R œo R
# œo R # œo R
≈. ≈.
&
≈.
&
28 rK # œo
≈.
o 82 # œR
≈.
82 # œrK o
≈.
28 # œo R
≈.
rK # œo
# œo R # œo R
38
23 130
Klar. 1 in B
3 &8
Klar. 2 in B
3 &8
Klar. 3 in B
3 &8
Hrn 1 (in 1)
& 38
–
Trp. 1 (in C)
3 8
Trp. 2 (in C)
38
–
Trp. 3 (in C)
83
–
Pos.3
? 83
Tuba
? 38
Schlgz.1
3 8
Schlgz.2
3 8
Schlgz.3
3 8
Schlgz.4
3 8
Schlgz.5
3 8
Schlgz.6
38
Hf. 1
Hf. 2
3 &8
Ped.
Klav. 2
Ped.
Johannes
Maria
Der Polizist/ Der Arzt
Beamtin 1
Beamtin 2
E
–-
–-
– – –
–
–-
–-
–-
–-
# –-
–-
–-
0
–-
0
–-
–-
0
–-
0
–-
3:2
3:2
3:2
–-
3:2
0
–-
3:2
0
–-
–-
–-
–-
0
–-
0
–-
–-
0
–-
0
–-
3:2
0
–-
3:2
0
–-
0
–-
–-
–
–
–
3:2
–-
–-
3:2
# –-
–-
–-
# –-
–-
–-
≥ – * 3:2 ≥ – * 3:2 ≥ – *
≤ – * ≤ – * ≤ – *
≥ – * ≥ – * ≥ – *
# –-
3:2
–-
–-
–-
–-
–-
–-
–-
≤ – * 3:2 ≤ – * 3:2 ≤ – *
≥ – * ≥ – * ≥ – *
≤ – * ≤ – * ≤ – *
3:2
∑
3:2
∑
0
–-
0
–-
–
–
3:2
82
≈.
b b b b œ b b œ b b b b b œ b b œ b b
≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈
B 38 b b œ ≈ o B 38 b b b ≈ B 83 b b ≈ B 38 ≈ b b œ
Vc. 3-4
? 38 ≈ b b b
b
≈
∑
2 8 28 28
82
2 8
j œ-
rK ≈ . –
28
28
b b b ≈ b b b ≈ œ œ bœ nœ ≈
b b ≈ b b ≈ b b ≈ b nœ ≈
b b ≈
b
œ nœ bœ n b n n b n œo b n b n n b n
n b
œ b ≈
n bœ
bœ b ≈ œo b n ≈ b b ≈ b ≈ œo b ≈
Kb.4
3 &8
‰
Litolff / Peters
–-
0
–-
0
–-
–-
0
–-
0
–-
3:2
–-
3:2
0
–-
3:2
≈
28
0
82
–-
–-
0
–-
3:2
3:2
0
3:2
0
0
0
–-
–-
–-
–
–
–
3:2
–-
–
3:2
–-
–-
–-
–-
–-
–-
≤ – * 3:2 ≤ – * 3:2 ≤ – *
≥ – * ≥ – * ≥ – *
3:2
3:2
–-
–-
0
–-
0
–-
–
–
3:2
28
≈
3:2
3:2
∑
∑
–-
–-
–-
–-
≥ – * 3:2 ≥ – * 3:2 ≥ – *
≤ – * ≤ – * ≤ – *
3:2
≤ – * ≤ – * ≤ – *
3:2
≈.
‰
?
28
≈
82
≈
82
≈
82
≈
82
≈
2 8
≈
2 8
≈
28
≈
28
≈
82
≈
2 8
∑
3 8
∑
b œo R
83 . œ83 b œJ
# n œœJ
b œœJ
3 j 8 œ-œ
j œ-
38 ‰
Cen
vier
5:4
–
–
kom
ma
∑
–
38 ≈
drei
83
œ œ bœ œ ≈
b ≈
b ≈
œ œ bœ bœ b b b b b
b b ≈ bœ ≈
b ≈
b ≈
38
≈
3 8
≈. ≈.
38
≈
œo b b œ œ bœ œ b b nœ b b b b
83 38
≈ ≈
83
≈
38
≈
38
≈
83
nœ œ bœ œ ≈ n # nœ #
≈
# œo R # œo R # œo R
bœ œ bœ œ
–
Am Griffbrett
bœ œ bœ œ b b
b b bœ œ bœ œ Am Griffbrett
bœ œ bœ œ b b
Jah
–
ma
–
≈
œ œ bœ œ ≈
≈ ≈ ≈ ≈
b b b ≈ b b b ≈ b n ≈
b b ≈ bœ œ bœ œ
≈
œ œ bœ bœ ≈ b ≈
œ nœ bœ nœ bœ œ bœ œ
n b n bœ n œ nœ bœ œ nœ œ bœ nœ nœ bœ n
≈
b b ≈
≈
œ b bœ ≈
38 bœ œ bœ œ ≈
n œo b
bœ œ bœ bœ ≈
b b œ b b œ
œ œ bœ bœ ≈ b ≈
r –r –-
2 8
j œ-
≈.
83
≈.
&
≈.
&
≤j – * ≤j – * ≤j – *
48 48 48 48
b œo R
≈
28
≈
82
≈
28
≈
28
≈
œ œ bœ œ
b b b
œ œ bœ œ œ œ bœ bœ
nœ œ bœ œ ≈
28
œ œ bœ œ ≈
2 8
n b n ≈
œo n b b ≈
28
≈ ≈
œ œ bœ bœ
28
n b ≈
4 8
œ œ bœ œ ≈
nœ nœ bœ nœ ≈
≈
≈
n b ≈
b
82
48
b b b ≈
b ≈
œ œ bœ œ ≈
≈
b ≈
82
82
≈
48 48
48
≈
48
≈
48
≈
48
–-
0
0
–-
–-
–-
–-
–-
–-
–-
–-
–-
–-
0
–-
0
–-
–-
0
–-
0
–-
–-
3:2
3:2
3:2
–-
3:2
0
–-
3:2
0
–-
–-
0
–-
0
–-
–-
–-
–-
–-
3:2
–-
–-
3:2
# –-
–-
–-
# –-
–-
–-
≥ – * 3:2 ≥ – * 3:2 ≥ – *
≤ – * ≤ – * ≤ – *
≥ – * ≥ – * ≥ – *
3:2
# –-
0
–-
0
–-
–-
–-
–-
–-
–-
–-
–-
–-
–-
–-
–-
–-
≤ – * 3:2 ≤ – * 3:2 ≤ – *
≥ – * ≥ – * ≥ – *
–-
3:2
3:2
≈.
‰
≈.
‰
≈.
‰ ∑ œœJ
∑ 3:2
–
–
Ich
sterb´
∑
bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ Am Griffbrett
œ œ bœ bœ
≈ ≈ ≈
œ œ bœ bœ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ Am Griffbrett
œ œ bœ bœ
≈ ≈ ≈ ≈
bœ œ bœ œ
≈
œ œ bœ œ ≈
bœ œ bœ bœ ≈ b b b ≈ b n ≈
bœ œ bœ œ
≈
bœ œ bœ œ ≈ œ œ bœ bœ ≈ œ œ bœ œ ≈
b b œ
œ œ bœ bœ ≈
≈
bœ œ bœ œ œ œ bœ œ
∑
48
38
∑
28
∑
48
38
∑
28
∑
48
rK œo rK œo rK œo Kr œo
œ œ bœ œ
≈
bœ œ bœ bœ ≈
≈
œ œ bœ œ ≈
48 bœ œ bœ bœ ≈ Am Griffbrett
82
0
–-
0
–-
3:2
0
0
–-
–-
3:2
0
0
≤ – * ≤ – * ≤ – *
2 8
‰
38
∑
28
‰
38
∑
28
‰
38
∑
28
‰
38
∑
28
‰
38
∑
28
‰
38
∑
28
‰
38
∑
28
‰
83
∑
82
38
‰
–-
–-
0
–-
0
–-
‰
83
∑
82
3:2
–-
–-
‰
83
∑
82
3:2
–-
3:2
–-
–-
–-
–-
–-
≥ – * 3:2 ≥ – * 3:2 ≥ – *
≤ – * ≤ – * ≤ – *
3:2
3:2
‰
83
∑
82
‰
3 8
∑
2 8
‰
3 8
∑
2 8
3 8 ‰
38
‰
38
‰
83 38 38
œo R œo R
rK
28
∑
≈.
# œo R
≈.
≈.
# œo R
rK b
≈.
3 8 38
Œ
≈.
38
Œ
≈.
3 8
Œ
83
.
3 8
j œ-
38
3 8
j œ-
38
38
28 28 82 28
∑
∑
38 œ .
–
–
weiß
# b œœo R
≈.
28
≈.
2 8
28 28
2 8 82 82 2 8
j œ-
28
28
∑
28
nicht
38
ga
Œ
≈.
œJ
j œ-
3:2
2 8
# b œœo R
rK b
b œœJ
.
ich
œ J
28
∑
38 –
Œ
We
2 8
83 b œœJ
œJ
π œ J
≤ –. * ≤ –. * ≤ –. * ≥ –. π * ≥ –. π * ≥ –. π *
28
28
∑
38
28
∑
83
82
∑
œœo .. ∏ ≤o . 3 œ. 8 œ 38
48 b œ œ b œ œ ≈
∑
–-
3:2
∑
≤ ˙˙o
nœ œ bœ bœ ≈
48
–-
3:2
3 8
∑
œ œ bœ nœ ≈
∑
–-
‰
∑
4 bœ œ bœ 8 bœ ≈
b b ≈
–-
j œ-
œo œ b b ≈
b ≈
3:2
b œœJ
j œ-
Am Griffbrett
4 8
∑
∑
48 b œ œ bœ œ ≈
œ œ bœ bœ ≈
∑
∑
≈
œ œ bœ œ ≈
–-
3:2
bœ œ bœ bœ ≈
48
0
3:2
48 bœ œ bœ œ ≈
≈
0
0
3:2
œ œ bœ nœ ≈
nœ œ bœ œ
0
–-
48 b œ œ b œ bœ ≈
nœ œ bœ œ
0
–-
œ œ bœ œ ≈
Am Griffbrett
–-
–-
b b ≈
bœ œ bœ bœ ≈
33442
0
3:2
0
–-
3:2
≈
28
∑
–-
48 ≈ b b b
48
nœ œ bœ œ ≈
Am Griffbrett
0
0
–-
48 ≈ b b b
≈
bœ œ bœ bœ ≈
œ œ bœ bœ ≈
–-
3:2
0
–-
3:2
–-
48
∑
≈
–-
–-
3:2
–-
–-
48
∑
bœ œ bœ œ
0
–-
3:2
48
∑
Am Griffbrett
–-
48 Œ
∑
bœ œ bœ œ ≈
0
3:2
48 ‰
n b
n b ≈
48
∑
b b ≈
n b n
œo R
48
œ œ bœ bœ
82
–-
48 b b œœJ
∑
b b b ≈
–-
–-
∑
j œ-
œ œ bœ œ ≈
≈
– *
4 8
2 8
82
# –-
3:2
œo R
4 8
j œ-
≈
≈
–-
3:2
48 48
œJ
b ≈
–-
3:2
– *
–-
–-
3:2
–
– *
–-
–-
–-
3:2
–
–-
–-
–-
–-
3:2
–
–-
3:2
–
nœ œ bœ bœ
82
4 8
≈.
œ œ bœ bœ ≈
≈
–-
–-
3:2
3:2
–-
–-
–-
–-
– –-
–-
3:2
–-
3:2
48
bœ œ bœ œ ≈
–-
–-
–
rK
Am Griffbrett
–-
3:2
–-
48
28
28
–
4 8
28
–-
–
≈.
28
–-
3:2
b R
–-
3:2
≈. ∑
–-
–
48
bœ œ bœ bœ ≈
&
4 8
–-
3:2
–
≈.
28
≈.
∑
4 8
j –-
3:2
–-
3:2
–
≈.
nœ œ bœ bœ ≈
38
4 8
3:2
–
b œo R
bœ œ bœ bœ ≈
&
∑
∑
38
38 b b b ≈
48
j –-
∑
b ≈
b b b
48
j –-
r # –-
2 8
3 ≈ 8 b b b
j –-
r # –-
≈
œ œ bœ œ ≈
48
j –0
r –-
n b
Am Griffbrett
0
0
œ b b ≈
≈
48
j –-
0
3 8 b b ≈ bœ œ bœ œ
0
≈
b ≈
n n b n
48
j –-
0
82
vier
∑
bœ œ bœ œ ≈
≈
‰
–
ren
48
j –-
r –-
28
‰
≈
≈ 83 œ œ bœ œ
b b ≈
j –
kom
83 b b ≈
n b ≈ nœ œ bœ œ
vier
38 b œ œ bœ œ ≈
œo b b ≈
ri
–
Am Griffbrett
≈
tau
5:4
–
≈ 83 b b b
≈
œ
Licht
≈ 83 b b b
≈
n b ≈
Am Griffbrett
œ œ bœ bœ ≈
≈
œ
3:2
r –-
0
0
28
∑
38 œ
28
∑
38
82
28
48
j –-
82 b b œœJ
j œ-
38
∑
–
œœJ
j b œ-œ
38 .
∑
2 8
∑
48
∑
28 28
∑
48
j –-
r # –-
≥r – * ≥r – * ≥r – *
48
j –-
r –-
r # –-
48
j –j –-
r –-
28
R
Am Griffbrett
œo R
∑
28
48
j –-
r –r –-
28
≤j –
‰
≈
2 8
≈.
≈.
≤j –
‰
28
∑
≈.
28
38 ≥j –
≈
3 8
n b b ≈ # œo R ≈.
?
∑
38
28 b b b ≈
‰
∑
28
4 8
j –-
r –-
2 8
≤j – *
‰
38
b b ≈
≈.
j –-
∑
83
∑
œo R
j –-
‰
3 8
2 8 b b ≈
82
‰
≈
≈.
28
?
j –-
28
b R
b ≈
‰
j –-
r –-
≈
≈.
2 b b b ≈ 8
≈.
j –0
‰
38 ≥j – π * 38
∑
œo R
0
‰
≈
28
b b ≈
28
0
‰
28
∑
28 b b b ≈
?
j –-
≈
38
Am Griffbrett
‰
‰
28
≈.
œo R
j –-
≈
≈.
28 b œ œ b œ b œ ≈
82
j –0
‰
28
b œo R
≈ 82 b b
n b ≈
j –-
‰
≈
# œo R
≈
82
j –
‰
j # –π 3 8 j # –π 3 8
≈.
∑
28
≈
‰
j –π j # –π 0 j –π
2 8
28
j –-
‰
38 ≥j –
# œo R
j –j –-
‰
3 8
∑
≈
n b ≈
–-
–-
j –-
‰
0 83 –j π 0 83 –j π 38 j –π 83 # –j π
0
–-
j –-
‰
j – π-
38 0j –π
3:2
≈ 82 b b
≈
38
–-
3:2
0
38
0
–-
0
38
0
–-
Am Griffbrett
n œo b ≈
n b œ
–-
0
28 ≈ bœ œ bœ œ
≈
–-
‰
j – π-
j – π38 –j π 38 j –π
–-
3:2
0
3:2
82 b b b ≈
≈
38
–-
–-
–-
82 b b b ≈
≈
38
–-
–-
–-
28 ≈
≈
b b n ≈
œo R
–-
2 ≈ 8 b b
b ≈ œo R ≈.
‰
–-
3:2
≈
? 38 ≈ b b
& 38
–-
28
Vc. 7-8
Kb.3
–-
28
n n bœ n ≈
b b ≈
œo R
–-
3:2
≈
œo n b b ≈
‰
–-
82
n b n ≈
& 83
–-
3:2
–-
28
b b
–-
3:2
28 œ
–-
–-
–-
82 b œœJ
pha
b œ ≈ o
œo R
œo R
R
j b œ-œ
–-
∑
2 8 2 8
–-
3:2
–-
# –-
‰
? 83 b b b ≈
‰
–-
–-
3:2
3:2
‰
Vc. 5-6
3 &8
–
b œœo 28 R
b œœJ
b b b
–-
≥ – * 28 ≥ – * ≥ 82 – * 28
‰
∑
≈
0
28
∑
b b
0
–-
≤ – * ≤ – * ≤ – *
œ
≈
0
–-
≥ – * 3:2 ≥ – * 3:2 ≥ – *
∑
b b œ o
0
–-
–-
∑
Al
–-
–-
2 8
–-
–-
–-
# –-
3:2
–-
3:2
–-
2 8
–-
3:2
–-
3:2
–-
–-
82 # – 2 8
–-
3:2
–-
–-
–-
wer,
? 38
Kb.2
82
∑
∑
Vc. 1-2
Kb.1
82
0
–-
–-
3:2
–-
3 8
3:2
–-
28
j œ-œ
≈ & 38 b œ œ bœ bœ
3 &8
28
3:2
œœJ
≈ & 38 b bœ b
Vl. II 9-10
0
–-
–-
28
0
–-
3:2
–-
28 # –-
–-
3:2
3:2
? 83
& 38
0
–-
3:2
28
0
3:2
–
38
Vl. II 7-8
–-
–-
–
V 38 œ
& 38
0
3:2
–
38 Œ
Vl. II 5-6
–-
–-
38
& 83
–-
3:2
–-
.
Vl. II 3-4
–-
–-
0
28
∑
? 38 b b œœ J (`) ? 38 œj œ(`) 3 8 .
& 38
0
–-
0
83
Vl. II 1-2
0
28
–-
3:2
0
3:2
≈.
& 83
28
–-
–-
–-
R
38
0
3:2
3:2
28
–-
–-
–-
‰
& 83
Br.7-8
–-
–-
3 &8
Vl. I 11-12
Br.5-6
–-
3:2
≈.
& 83
Br.3-4
–-
0
0
–-
–-
–-
3:2
–-
3:2
3:2
‰
Vl. I 3-4
Br.1-2
0
–-
3:2
3:2
–-
130
Vl. I 9-10
0
–-
–-
–-
3:2
? 38
& 38
Vl. I 7-8
0
–-
3:2
–-
œo R
Vl. I 1-2
Vl. I 5-6
–-
–-
‰
3 &8
–-
–-
–-
3:2
– *
–-
–-
–-
–-
–
– *
–-
3:2
3:2
– *
–-
3:2
3:2
–
–-
–-
–
–
–-
3:2
–-
2 8
3:2
–-
3:2
œo R
? 38
? 38
Klav. 1
–-
–
? 38
? 83
–-
3:2
Hrn 4 (in 4)
Pos.2
–-
3:2
3 &8
? 83
–-
–
Hrn 3 (in 3)
Pos.1
–-
3:2
–
3 &8
83
3:2
–-
3:2
–
Hrn 2 (in 2)
Trp. 4 (in C)
3:2
bœ œ bœ bœ
≈.
‰
≈.
‰
≈.
‰
≈.
‰
≈
œ nœ bœ nœ bœ œ bœ œ œ œ bœ œ
≈ ≈ ≈
œ nœ bœ nœ œ nœ bœ œ nœ œ bœ nœ
nœ nœ bœ nœ ≈ œ nœ bœ œ
≈
38 83
bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ
2 8 ≈ ≈
83
≈
b n ≈
b b ≈
≈
bœ œ bœ œ ≈
38 ≈ bœ œ bœ bœ
n n bœ n ≈ n b
œ nœ bœ œ ≈
28
≈ ≈
œ nœ bœ nœ ≈ œ œ bœ nœ ≈
Am Griffbrett
œ œ bœ bœ
≈
≈ 83 b b b
83 38 38
bœ œ bœ bœ bœ œ bœ œ
≈ ≈
bœ œ bœ œ ≈
œ nœ bœ nœ
œ œ bœ œ ≈
bœ œ bœ œ
b b b ≈ œ œ bœ nœ ≈
œ nœ bœ œ
bœ œ bœ bœ ≈
bœ œ bœ nœ ≈ bœ œ bœ œ ≈
≈ ≈
28 82
œ œ bœ œ ≈
82
n n b n ≈
82
≈
28
œ nœ bœ nœ œ nœ bœ œ
≈
82
≈
28
≈
28
≈
82
œ œ bœ bœ ≈
nœ œ bœ œ ≈
28
œ œ bœ bœ ≈
83 b œ œ b œ œ ≈
nœ nœ bœ œ ≈
28
bœ œ bœ bœ ≈
nœ nœ bœ nœ ≈
82
3 bœ 8 œ bœ œ ≈
œ œ bœ bœ ≈
nœ œ bœ œ ≈
2 8
≈
38 b œ œ b œ œ ≈
œ œ bœ bœ ≈
nœ œ bœ œ ≈
28
nœ œ bœ bœ ≈
bœ nœ bœ œ ≈
83 b œ œ b œ œ ≈
≈.
82
œ œ bœ œ ≈
œ œ bœ bœ ≈
3 8
œ œ bœ nœ ≈
38
≈
bœ nœ bœ œ ≈
≈
n b ≈
83
œ nœ bœ œ ≈
bœ nœ bœ œ ≈
38 b œ œ bœ œ ≈
nœ nœ bœ nœ ≈
38
nœ œ bœ œ ≈
nœ œ bœ œ ≈
bœ nœ bœ œ ≈
œ nœ bœ œ ≈
bœ œ bœ bœ ≈
≈
œ nœ bœ nœ n b n
œ œ bœ bœ
nœ œ bœ œ ≈ œo R œo R œo R œo R
≈. ≈. ≈. ≈.
bœ nœ bœ œ
# œo R # œo R # œo R # œo R
bœ œ bœ œ Am Griffbrett
œ œ bœ bœ
≈ ≈
œ œ bœ bœ ≈
bœ œ bœ œ œ œ bœ œ
≈.
38
≈.
83
Œ
≈.
38
Œ
≈.
38
Œ
Œ
œ œ bœ bœ ≈
nœ œ bœ nœ
œ œ bœ œ ≈
œ nœ bœ nœ
œ œ bœ œ
≈
œ œ
≈
bœ œ bœ bœ ≈
nœ œ bœ bœ ≈
2 8
≈
œ œ bœ œ ≈
œ œ bœ œ
≈
28
rK # œo
≈.
28
rK # œo
≈.
82
Kr # œo
≈.
28
rK # œo
≈.
28
24 136 Klar. 1 in B
2 &8
∑
13 8
Klar. 2 in B
2 &8
∑
13 8
Klar. 3 in B
2 &8
∑
13 8
Hrn 1 (in 1)
2 &8
∑
Hrn 2 (in 2)
2 &8
∑
Hrn 3 (in 3)
2 &8
∑
Hrn 4 (in 4)
? 82
∑
Trp. 1 (in C)
2 8
∑
Trp. 2 (in C)
2 8
∑
Trp. 3 (in C)
2 8
∑
2 8
∑
Pos.1
? 28
∑
Pos.2
? 28
∑
Trp. 4 (in C)
Pos.3
? 82
∑
Tuba
? 28
∑
Schlgz.1
28
Schlgz.2
2 8
Schlgz.3
2 8
Schlgz.4
2 8
Schlgz.5
2 8
Schlgz.6
2 8
Hf. 1
Hf. 2
– * – * – *
2 &8
? 82
Ped.
Klav. 2
Ped.
Johannes
Maria
Der Polizist/ Der Arzt
Beamtin 1
Beamtin 2
E
Vl. I 1-2 Vl. I 3-4 Vl. I 5-6
28
28
28 –
Sechs
3:2
–
und
Vl. II 1-2
& 28 & 82
Vl. II 5-6
& 82
Vl. II 7-8
& 82
Vl. II 9-10
& 28 B 28
Br.3-4
B 28
Br.5-6
B 82
Br.7-8
B 82 ? 28
œ œ bœ bœ
bœ œ bœ bœ bœ œ bœ bœ œ œ bœ bœ bœ œ bœ œ
Kb.2
? 82
& 82
0 0
rj –- –0 0
rj –- –0 0
rj –- –rj –- –rj –- –rj –- –-
≥r ≤j –– ** ≥r ≤j –– ** ≥r ≤j –– **
– – –
0
0
0
0
0
0
0
0
0
– ––
3:2
– ––
3:2
– ––
3:2
0
0
0
– ––
13 8 R ≈ .
Dunkel sempre
‰
b R ≈ .
‰ ‰
0 0 0
– ––
3:2
0 0
0
0 0
– –– – ––
0
0 0
– ––
3:2
0
0 0
– ––
3:2
0
0 0
– ––
3:2
0
0 0
– ––
3:2
3:2
3:2
–
3:2
3:2
3:2
– ––
3:2
3:2
3:2
3:2
3:2
3:2
3:2
– ––
– ––
– ––
– ––
3:2
– – * – * – *
3:2
– ––
≥ – * 3:2 ≥ – * 3:2 ≥ – * 3:2
≤ –– ** ≤ –– ** ≤ –– **
3:2
– ––
≥ – * 3:2 ≥ – * 3:2 ≥ – * 3:2
∑
≤≥ –– ** ≤≥ –– ** ≤≥ –– **
‰
‰ ∑
# b œœ ≈ . R
‰
b R ≈ . R ≈ .
– ––
‰
‰
‰ ∑
– ––
3:2
3:2
œ ≈. ‰ R ‰
3:2
3:2
0
0 0
– ––
∑
rK # b œo œ ≈ .
0 0 0
– ––
3:2
0
– ––
3:2
13 8
‰
3:2
– ––
∑
‰
0 0 0
– ––
0 0
– ––
3:2
13 8
‰
3:2
– –Œ
0
3:2
–
– ––
0 0 0
– ––
–
∑
– –– – ––
3:2
– ––
≤ ≥≤ – –– * ** 3:2 ≤ ≥≤ – –– * ** 3:2 ≤ ≥≤ – –– * ** 3:2
≥ – * 3:2 ≥ – * 3:2 ≥ – *
0
0
0
– –
≤≥ –– ** ≤≥ –– ** ≤≥ –– **
0
Œ.
0
– –Œ 0
0
.
– –Œ. – – – – – –
≤ – * 3:2 ≤ – * 3:2 ≤ – * 3:2
.
. – –Œ
3:2
– ––
3:2
0
‰
b ≈. ‰ R
‰
88 0j –π
‰
88 0j –π 8 0j 8 – π 88 –j π
‰
Œ. Œ.
≥ Œ. – * ≥ Œ. – * ≥ . –Œ
j –-
j –j –j –-
‰
j –-
≈
‰
j –-
≈
≤j – *
‰
∑
‰
j
.
∑ ≥r – * *
‰
Kr œ ≈.
88
88 ‰
‰ Kr ≈.
88 ‰ 88
≈ ≈ ∑
‰
‰
‰
rK . œ ≈
≥r – * ≥r – *
∑
* * rK ≈ . ‰ œ
‰ ∑
rK . ≈
‰
‰
rK ≈ . rK ≈ . ‰ b
‰
‰
j œ-
j œ-
j œ-
j œ-
j œ-
88 j œ-
j œ-
j œ-
j œ-
j œ-
j œ-
j œ-
13 8
13 Œ 8
Œ
Œ
Œ
13 8
3:2
–
–
kom
ma
13 8 –j
–
13 8 Œ.
fünf
Licht
3:2
–
jah
–
ren
Œ Œ
≤ ˙o . ≈ ˙.
13 ≈b œ ≈Œ 8 œ œb œ ≈ œ œ œ b œ b œ œb œ b œ
Litolff / Peters
∑
–
Œ
Œ
13 ≈ Œ. 8 b œ œb œ ≈ œ b œ œb œ œ
13 ≈ ≈ ≈ ≈‰ 8 œ œ b œ b œ b œ n œ b œ œ b œ œb œ b œ n œ n œ b œ n œ
88
8 Œ 8
π 8 œ 8
œœo J œœo J œo œ J œœo J
88 88
88
la
j œ-
≈. R ∏
≈. R
sempre Mit Stimmkeil blockieren 5/5 D*
j b - `
j -
≈. R
Fünf und vier zig
Licht
jah
E III-3a
j –
≈
r – .
38
‰
j –
≈
r – .
38
‰
j –
≈
r – .
38
0
0
0
0
0
0
0
0
0
≈
‰
j –
≈
r – .
‰
j –
≈
r – .
‰ ‰ ‰ ‰
0
j – j –
≤j – * ≤j – *
3 8
r – .
j –
‰
0
≈
0
r – .
≈
r – .
≥r – * ≥r – *
≈ ≈
10 8 ‰
rK . ≈
‰
R
j -
≈.
ren
Kr ≈.
rK ≈.
j -
j -
rK ≈.
j -
10 rK ≈ . rK ≈ . rK ≈ . 8 j 10 8 b - 10 8 .
j -
j -
rK ≈. j -
‰
‰
Kr ≈. ≈. R
j -
j -
10 8
nus null kom ma sie
Faltungen : I : Klavier 1-Antwort : Glocke Grabeskirche A-LS1+8+7+6 I : Klavier 2-Antwort : Glocke Grabeskirche B-LS2+3+4+5
ben
‰.
10 8 Œ 10 8
‰ 7:6
– – – – – –
10 8
10 8
∑
10 8
∑
10 8
≈ . ≈ . R ≈ . R ≈ . R R
3 8
38
j -
j -
j -
3 8
Œ
– – –
≈ ≈ Œ.
3:2
– – –
Neu hun dert Licht jah
Œ
ren
38 38
Œ
38
∑ ∑
Holzdämpfer
∑
Holzdämpfer
∑
Holzdämpfer
∑
Holzdämpfer
Œ
Holzdämpfer
Œ
Holzdämpfer
∑
Holzdämpfer
∑
Holzdämpfer
∑
Holzdämpfer
∑
Holzdämpfer
88
10 8
∑
Holzdämpfer
œ 13 ≈ Œ. 8 œ œ b œb œ ≈ œ œb œ œ ≈b œ œb œ n œ ≈ œ n œb œ n œ ≈ n œb œ œ ≈ œ n œ b œb œ ≈ n œ n œb œ œ≈ œ n œ b œn œ ≈ œb œ b œ œ ≈ œ b œb œ œ
∑
∑
Holzdämpfer
∑
Holzdämpfer
∑
Holzdämpfer
∑
Holzdämpfer
13 8
œœ
œ œb œ œ œ œ b œ n œ œb œ œ œ n œ b œ œ≈ œ ≈b œn œ b œ ≈ ≈b œ œb œ œ ≈ œ œb œ b œ ≈n œ œb œ œ ≈ ≈ ≈ œ œ
88 œ b œ b œ œ ≈ ‰
∑
10 8
∑
10 8
∑
10 8
∑ .
88 b œ b œ œ b œ ≈ n œ b œ œ œ ≈ .
bœ ≈ ≈ œ n œb œn œ≈ œ œb œ œ ≈ 88 œ b œ b œ ≈ b œ œ b œ ≈ n œ b œ œ œ ≈ ‰ œ œb œ œ œ œ
œ œb œ œ œ œ b œ b œ b œ n œb œ œ bœ 13 ≈ ≈ ≈b œ œ b œ œ ≈ œ œb œ œ ≈n œ n œ b œ œ ≈ ≈ œ œb œb œ ≈n œ n œb œ œ≈b œ n œb œn œ≈ ≈8 ≈ œbœ œ ≈ bœ œbœ ≈ nœ bœ œ œ ≈ 8 œ œ b œb œ ≈b œ œb œ œ ≈ œn œb œ n œ 8 œ b œ œ œ œ b œ œb œ œ o ˙o . ˙o . œo 13 88 w J 8 ∏ ≤ K ˙o 13 8 arco III
arco ≤ o III K ˙ 13 8
˙o . ˙o .
˙o . ∏
∏ ∏
œo J œo J
œo J
wo 88 o 88 w
38
3 8
38
83
83
38
∑
Holzdämpfer
∑
10 8
∑
Holzdämpfer
wo
33442
83
10 8
wo
o 88 w
∑
38
38
10 8
∑
arco
10 8
∑
arco
10 8
∑
arco
83 83
∑
83
∑
∑
38
38
10 8
10 8
38
∑
∑
38
83
Holzdämpfer
arco
83
∑
∑
8 8
10 8
38
38
∑
∑
83 38
10 8
∑
83
3 8
3:2
Mi nus sechs kom ma acht
10 8
10 8
&
Œ.
gel
10 8
˙o 10 8 ˙
Kr rK b ≈. ≈.
∑
10 8
˙o 10 8 ˙
‰
j -
∑
π 10 œ ˙ 8 J Ri
‰
∑
10 8
– – – – – – –
∑
≈. R
10 8
7:6
∑
10 8
€ b ≈. ‰ R
38
∑
10 8 .
–
10 8 ‰
83
∑
88
3 8
83
∑
œ œ b œb œ œ n œb œ œ œ œb œ b œ n œ œb œ œ b œ n œb œ œ œ œ b œ œ œ n œb œ œ n œ n œ b œn œ œ œ b œ œ n œ n œb œn œ œ n œb œ œ œ n œb œ œ œ œb œ œ 13 ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ 8 œ œb œ b œ œ œb œ œ œ n œb œ œ b œ œb œ œ n œ b œn œ œ œb œ œ n œ œ b œ œ œ œ b œn œ œ œb œ œ n œb œ œ n œ œb œ n œ 13 œ b œ œ n œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ n œb œ œ≈ ≈ ≈ 8 œb œ œ ≈
∑
88
œ œ 13 8 œ œ b œ œ ≈ œ œb œ œ ≈ œ œb œ œ≈ œ n œb œ œ ≈b œ n œb œ œ≈ œ n œ b œ œ ≈ n œb œ œ ≈n œ œ b œ œ ≈ œn œ b œ œ ≈ n œb œb œ ≈n œ n œb œ œ≈ œ œb œ œ≈ ‰
3 8
∑
10 8
13 ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ . 8 œ œ b œb œ œ œb œ œ b œ œb œ n œ œ n œb œ œ œ n œb œn œ œ n œ b œ œ œ œb œ œ
88
83
. *
Holzdämpfer
œ 13 8 œ œ b œb œ ≈ œ n œb œ œ ≈ œb œ b œ ≈n œ œb œ œ ≈n œ œb œn œ ≈ œ n œ b œ œ ≈ b œ n œb œ œ≈ œ n œ b œn œ ≈b œ œ b œ œ ≈ œ œb œ œ ≈n œ n œb œn œ≈ Œ
38
38
88
œ 13 œ œ b œ ≈b œ n œb œ ≈ œ œb œ n œ ≈ œ n œb œ ≈b œ n œb œ œ≈ œ 8 œ bœ nœ œ b œ œ ≈ n œb œ œ ≈n œ œ b œ œ ≈ œ œ b œb œ ≈
10 8
∑
∑
38
. *
.
≈ ≈ ≈ ≈b œ ≈ ≈ ‰ œ œ b œ b œ b œ n œ b œ œ b œ œb œ n œ œ n œ b œ n œ œb œ œ œ œ b œ œ
38
∑
∑
‰
∑
wwo
∑
83
≈
10 8
wo w
∑
r – .
j –
∑
∑ wwo
3 8
83
∑
wwo ∏ wo w ∏ wwo ∏
∑
Mi
∑
r – .
10 8
∑
–
3 8
∑
∑
3:2
38
∑
Œ
0 10 8 –j π
r – .
∑
j -
Œ nicht
‰
3 8
10 8
≈. R
j -
3:2 r ≈ – – – – –
∑
88
– – –
ich weiß
∑
88
≈ ≈ ≈ ≈ ≈ œ œ b œ œ b œ œ b œ œ œ œb œ n œ œ n œ b œ œ b œ œb œ œ
pel
˙
‰
3:2
wo 88 w o 88 ww o 88 ww
88
œ
–
*SH
0 10 8 –j π
10 8 # –j π
∑
∑
∑
geh’
88
˙o .. ˙
Ka
œ
3:2
–
Ich
88
Œ
fünf
˙˙o ..
≤ wwo
88
88
˙o .. ˙
bœ œ bœ bœ ≈
≈
– –
komma
Œ
o. ˙˙ .
13 8 bœ œ b œb œ
≈
–
≈
wann,
˙˙o ..
œ œ bœ œ ≈
13 8
r –
Œ
Null
˙o .. 13 8 ˙ ˙o .. 13 8 ˙ ˙o .. 13 8 ˙ ∏ ≤ ˙o .. 13 8 ˙
13 8
∑ ∑
13 8
≈
j
Dämpfer
≈
r – .
3 8
rK b ≈.
‰
j –
3 8
∑
j œ-
.
‰
*SH = (Sehr helle Klanggestalt) *SD = (Sehr dunkle Klanggestalt)
j œ-
13 8 .
√ b ≈. R
‰
r –- .
83
r –- .
10 8
∑ sempre
j – π
3 8
38
∑
Sehr dunkel
≈
‰
r –- .
∑
∑
Kr ≈ . b b œœ
‰
∑
88
‰
j –
∑
∑
r –-
‰
∑
∑
r –-
≈ ≈
10 8 # –j π 10 j 8 #– π 10 j 8 #– π ≥ 10 8 –j π * ≥ 10 8 –j π * 10 8
∑
j –j –
j 10 8 – π
∑
r –-
≈
≤j – * ≤j – *
‰
88 ‰
b ≈. ‰ R
r –-
‰
≈ ≈
10 0j 8 – π
∑
0
∑
88 ≥j – π * ≥ 88 –j π * 88
‰
0
≈
j –-
8 8
Kr # b œœ ≈ . ‰
r –-
j – π10 –j 8 π
‰
j –j –-
j – π-
0 10 8 –j π
∑
0
∑
≥ 88 –j π * 88
*
0
≈
j –-
∑
0
r –-
≈
0
88
0
≈
0
∑
0
r –-
≈
0
‰
0
‰
10 8
∑
r –-
≈
0
‰
r –-
≈
j –-
‰
88 j # –π 8 8 j #– π 8 j 8 # –π
Œ.
# b œœ ≈ . R ‰
88 0j –π
‰
j œ-
˙o . 13 8
∑
rj –- –-
–
Œ.
j œ-
≤ K œo
& 28
0 0
3:2
j – π-
10 j 8 – π
∑
r –-
j œ-
arco III
Kb.4
rj –- –-
– –
3:2
≈
j –-
∑
j œ-
bœ œ bœ bœ ≈
∑
3:2
3:2
– ––
‰
r –-
j œ-
œ œ bœ œ
& 28
3:2
13 8
(Una Corda)
œ œ bœ bœ ≈
Kb.3
3:2
3:2
– ––
Œ.
≈
13 8 œ-j
œ œ bœ œ
≈
3:2
– ––
– –
j –-
∑
j œ-
bœ œ bœ bœ ≈
bœ œ bœ œ ≤ K œo 2 &8
≈
3:2
– ––
3:2
– ––
‰
r –-
Metallsockel *SD
bœ œ bœ œ ≈
arco III
‰
≈
3:2
3:2
– ––
Œ.
10 8
Œ.
œ œ bœ œ ≈
bœ œ bœ œ ≈
‰
≈
3:2
– ––
– –
∑
j œ
œ œ bœ bœ ≈
? 28
≤j – * ≤j – * ≤j – *
‰
3:2
– ––
– ––
≈
r –-
j œ
œ œ bœ bœ ≈
Vc. 5-6
≈
j –-
3:2
– ––
3:2
j –-
10 8
j œ
bœ œ bœ œ ≈
bœ œ bœ œ ≈
‰
–
– ––
3:2
‰
≈
∑
r –-
j œ
bœ œ bœ œ ≈
? 28
≈
j –-
rj –- –-
– ––
3:2
j –-
10 8
8 j 8 bœ
bœ œ bœ œ ≈
Vc. 3-4
‰
3:2
3:2
‰
≈
∑
j œ-
bœ œ bœ œ ≈
≈
≈
–
3:2
– –Œ.
– ––
j –π 8 –j 8 π 8 j 8 – π 8 j 8 –π 88 # –j π
j –-
r –-
j œ-
œ œ bœ bœ ≈
œ œ bœ bœ
j –-
rj –- –-
3:2
– ––
8 8
≈
j œ-
≈
bœ œ bœ œ
‰
3:2
–
– ––
Œ.
‰
j –π
j –-
j œ-
bœ œ bœ œ
≈
≈
3:2
– –
88
‰
j œ-
œ œ bœ nœ ≈
≈
j –-
3:2
3:2
– ––
Œ.
j –π
j œ-
bœ œ bœ bœ ≈
≈
≈
0
–
rj –- –-
– ––
3:2
– ––
– –
8 8
j œ-
bœ œ bœ œ ≈
≈
j –-
3:2
– ––
3:2
– ––
Œ.
j b œ-
∑
≈
≈
0
3:2
– ––
3:2
– ––
– –
j œ-
o œœ ∏ ≤o œ & 28 œ
& 82
j –-
3:2
–
3:2
– ––
3:2
– ––
j œ-
& 28
Am Griffbrett
≈
0
3:2
– ––
3:2
– ––
b œJ
zwan zig
≈
j –-
rj –- –-
3:2
–
3:2
– ––
œJ
œœ
bœ œ bœ œ
≈
0
rj –- –-
3:2
– ––
13 b œ8 J
– –
≈
≈
rj –- –-
3:2
–
œJ
136o
bœ œ bœ œ
≈
rj –- –-
13 8 .
∑
& 82
≈
‰
13 8
∑
? 28
Vl. I 11-12
Kb.1
?
∑
2 V8
& 82
Vc. 7-8
≈.
∑
2 8
Vl. I 9-10
Vc. 1-2
j œ-
(`) 28
28
rK b
? 28
& 28
Br.1-2
∑
? 28 b b œœJ (`)
Vl. I 7-8
Vl. II 3-4
≈.
j –-
j –-
‰
13 8 Œ
∑ rK
‰
≈
j –-
‰
13 8
∑
? 28
0 13 8 –j π 13 0j 8 – π j 13 8 –π 13 8 # –j π 13 j 8 # –π 13 j 8 # –π ≥ 13 8 –j π * ≥ 13 8 –j π * ≥ 13 8 –j π * 13 8
j –-
j –-
‰
rK 13 8 # œoœ ≈ .
∑
& 82 Klav. 1
∑
? 82
‰
0 13 8 –j π
– *
2 &8
‰
‰
≈
j –-
‰
0 13 8 –j π
≈
j –-
‰
j –π
≈
j –-
‰
j –π
13 –j 8 π 13 j 8 – π 13 j 8 –π 13 8 # –j π
– *
– *
‰
j –π
83
38
83
38
38
141
Klar. 1 in B
3 &8
Klar. 2 in B
3 &8
Klar. 3 in B
3 &8
Hrn 1 (in 1)
Hrn 2 (in 2)
Hrn 3 (in 3)
–
Trp. 1 (in C)
Trp. 2 (in C)
Trp. 3 (in C)
Pos.1
3 0 8 – 3 0 8 – 3 0 8 – 3 8 –
3 0 8 – 3 0 8 – 3 0 8 – 3 8 –
3 0 8 –
Pos.2
3 8 –
Pos.3
3 0 8 –
0
Tuba
Schlgz.1
Schlgz.2
Schlgz.3
3 0 8 – 3 ≤ 8 – * 3 ≤ 8 – * 3 8 ‰
Hf. 1
3 ≤ 8 – * 3 ≤ 8 – * 3 ≤ 8 – * 3 &8
Hf. 2
3 &8
Schlgz.4
Schlgz.5
Schlgz.6
Klav. 1
Ped.
3:2
–
–
–
–
–
–
0
–
–
Ped.
Johannes
Maria
– 3:2
0
–
3:2
0
–
3:2
0
–
3:2
0
–
3:2
0
–
3:2
0
–
3:2
0
–
3:2
0
–
3:2
0
–
3:2
0
–
3:2
0
–
3:2
0
–
– 0
– 0
– 0
– 0
Beamtin 1
Beamtin 2
E
Vl. I 3-4
Vl. I 5-6
Vl. I 7-8
Vl. I 9-10
0
–
0
– 0
– 0
– 0
– 0
– 0
–
Kb.2
Kb.3
Kb.4
–
0
–
0
–
0
–
0
–
0
–
3:2
0
–
3:2
0
–
3:2
0
–
3:2
0
–
3:2
0
–
3:2
0
–
3:2
0
–
3:2
0
–
3:2
0
–
3:2
0
–
0
– 0
– 0
0
–
0
–
0
–
0
–
– 0
– 0
– 0
– 0
– 0
– 0
–
≥ – * ≥ – *
≤ – * 3:2 ≤ – * 3:2 ≤ – * ∑
≥ – * ≥ – * ≥ – *
3:2
0
–
–
≤ – * 3:2 ≤ – *
3:2
‰
0
–
0
0
–
0
–
0
–
0
–
0
–
0
–
≤ – * ≤ – * ≤ – * ≤ – * ≤ – * ≤ – *
3:2
0
–
3:2
0
–
3:2
0
–
3:2
0
–
3:2
0
–
3:2
0
–
3:2
0
–
3:2
0
–
3:2
0
–
3:2
0
–
3:2
0
–
3:2
0
–
≥ – * 3:2 ≥ – * 3:2 ≥ – * 3:2 ≥ – * 3:2 ≥ – * 3:2 ≥ – *
3:2
88
0
–
88
0
–
88
0
–
88
0
–
88
0
–
88
0
–
88
0
–
88
0
–
88
0
–
88
0
–
≤ – * ≤ – * ≤ – * ≤ – * ≤ – * ≤ – *
88 88 88 88 88 88 88
38 . . R ≈ j -
j -
HD ≤ 38 – HD ≤ 83 –
≤ 38 –
A
≥–
–≤
≥–
–≤
≥–
–≤
≥–
–≤
3:2
≥–
–≤
≥–
3:2
–≤
≥–
–≤
3:2
≥–
–≤
3:2
≥–
–≤
≥–
3:2
–≤
≥–
–≤
3:2
≥–
–≤
3:2
≥–
–≤
≥–
3:2
–≤
≥–
–≤
3:2
≥–
–≤
3:2
–≤
≥–
3:2
≥–
–≤
3:2
≥–
–≤
≥–
3:2
–≤
3:2
–≤
≥–
3:2
≥–
3:2
–≤
–≤ –≤
≥–
–≤
≥–
3:2
–≤
≥–
–≤
≥–
≥–
–≤
≥–
≤ 83 –
3:2
–≤
≤ 38 –
3:2
≤ 38 –
3:2
≥– ≥–
3HD –≤ 8
3:2
≥–
≥–
–≤
–≤
≥–
–≤
3:2
≥–
–≤
≥–
–≤
–≤
≥–
–≤
≥–
3:2
≥–
–≤ –≤
3:2
3:2
≥–
–≤ 3:2
–≤
–≤
≥–
–≤
≥–
–≤
3:2
‰
.
‰
.
‰
.
‰
.
‰
.
‰
.
‰
.
‰
.
‰
.
‰
.
‰
.
‰
.
‰
.
‰
.
‰
.
‰
.
‰
.
≥– 3:2
≥–
*SH= (Sehr helle Klanggestalt) *SD = (Sehr dunkle Klanggestalt) Mit Stimmkeil blockieren 5/5 D*
≈. R ∏ sempre 88 # - J ` 88
≈. R
≈. R
- J
rK ≈. j -
–≤
≥–
–≤
≥–
–≤
3:2
≥–
–≤
–≤
3:2
≥–
–≤
≥–
–≤
≥–
–≤
≥–
3:2
–≤
≥–
3:2
–≤
≥–
–≤
3:2
–≤
≥–
3:2
–≤
≥–
–≤
3:2
≥–
3:2
–≤
3:2
3:2
–≤
≥–
–≤
3:2
–≤
≥–
–≤
≥–
–≤
≥–
≥–
–≤
≥–
≤ 83 –
3:2
≤ 83 –
3:2
3:2
≥–
3:2
≥– ≥–
3:2
–≤ –≤ –≤
–≤
3:2
≥–
3:2
≥–
3:2
≥–
3:2
–≤ –≤ –≤
3:2
Litolff / Peters
88
≥–
≥–
HD ≤ 38 –
≈. R
≈. R
- J
- J
rK ≈.
Kr ≈.
j -
j -
≥–
≥–
≥– ≥– ≥–
≥–
–≤
≥–
–≤
≥–
–≤
3:2
–≤
3:2
≥–
–≤
–≤
3:2
–≤
–≤
3:2
≥– ≥–
3:2
–≤
≥– J π ≥– J π ≥– J π ≥– J π ≥– J π ≥– J π
≥– J π ≥– J π ≥– J π ≥– J π
88 ≥– J π 8 8 88 88 8 8
≥– J π ≥– J π ≥– J π ≥– J π
≥– J π 88 ≥– J π 88
88 88 88
- J
rK ≈.
- J
Kr . ≈ j -
≥– J π ≥– J π ≥– J π
U
≤0
≤0
≤0
≤0
28 ≤j – 0
U
28 ≤j – U
Kr ≈. j -
rK ≈.
- J
rK ≈. j -
≈. R
J
rK . ≈
# J
rK ≈. J
R ≈ .
n b J
≈. R
J
J
≈. R
j -
Kr ≈.
j b -
. R ≈ j -
Kr . ≈ j -
J
rK ≈.
. R ≈ j -
. R ≈
j -
j -
rK ≈.
≈. R
- J
J
R ≈ .
≈. R j -
rK ≈.
rK ≈.
rK . ≈
b J
J
∑
82
U ∑
28
≈. R
. R ≈
J
≈. R
j -
J
≈. R
j -
j -
. R ≈
J
rK ≈.
rK ≈.
j -
j -
≈. R
- J
Kr ≈. j -
j # -
28
∑
∑
∑
Be
–
Licht
3:2
–
jah
–
ren
j –
Zwei
tei
œ J
geu
œ J
œ
28 ≈. R
2 8
j # -
28 U
kom
j –
ma
–
Drei
r . – ‰
∑
3:2
–
hun
–
dert
–
Licht
3:2
–
jah
–
Mi
‰
.
≤
‰
.
≤
‰
.
≤
‰
.
≤
‰
.
≤
‰
.
≤ ≤
.
‰
.
‰
U
28 –≤ J
≥
π ≥ π ≥ π ≥ π ≥ π ≥ π ≥
–
nus
–
fünf
–
kom
–
ma
–
fünf
≈
28 –≤ J
U
∑
U
28 –≤ J U
2 –≤ 8J
ren
∑
‰
28 –≤ J
∑
–
∑
sechs
U
82
U U
28 –≤ J
U
28 –≤ J
U
28 –≤ J
U
≤ 82 J–
U
28 –≤ J
U
≤ 82 J–
≤
π ≥
.
≤
≥
28 –≤ J
‰
.
≤
28 –≤ J
‰
.
≤
≥ π π ≥
U
‰
.
≤
‰
.
≤
‰
.
≤
‰
.
≤ ≤
‰
.
‰
.
≤
‰
.
≤
‰
.
≤
‰
.
≤
‰
.
≤
‰
.
≤
‰
.
≤
π π
≥
π ≥ π ≥ π ≥ π ≥
π ≥ π ≥ π ≥ π ≥ π ≥ π ≥ π ≥ π
33442
6"
U
2 ≤ 8 –J
U U U
2 –≤ 8 J ≤ 82 J–
U
28 –≤ J
U
28 –≤ J
U
2 –≤ 8 J
U
28 –≤ J
U
28 –≤ J
U
2 ≤ 8 J–
U
28 –≤ J
U
28 –≤ J
U
≤ 82 J–
U
28 –≤ J
U
≤ 82 J–
U
≥ – J π U
≥– J π U ≥– J π U ≥ – J π U ≥– J π U
≥– J π U
≥– J π U ≥– J π U
≥– J π U ≥– J π U ≥– J π U
≥– J π U ≥– J π U ≥– J π
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑
J
≈ . .
‰
œ J I
œ J
&
I
j
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ & J œ J I
∑
o ( œ ) (8va Ergebnis) œ J J o ( œ ) (8va Ergebnis) œ J J
∑
&
∑
&
(
(
œ J
(
I
œ J
(
I
(
∑
&
(
œ J
&
œo ) J
o œ ) (8va Ergebnis) J œo ) (8va Ergebnis) J &
∑
œo ) (8va Ergebnis) œ J J o ( œ ) (8va Ergebnis) œ J J
∑
o œ ) J
∑
(
1/5 D
j
∑
∑ I
j
Sz
j
‰
3/5 D
‰
3/5 D
3/5 D
∑
&
j
≈
&
≈
‰
5/5 D
U
≥ – J π
∑
≈. R rKK . . ≈ .
≥– J π U ≥– J π
U
∑
j
≥ – J π U
≥– J π U ≥– J π
∑
j
U
U
∑
‰
≥– J π U ≥– J π
≥– J π U ≥ – J π
∑
≈ > . .
U
≥– J π U ≥– J π U ≥– J π
∑
Sz ≈
6"
U
∑
‰
U ∑
≥– J π
∑
2/5 D
U ∑
U
∑
≈
∑ E III-3a
2 –≤ 8 J
∑
∑
U ∑
28
ze
j –
Œ
U
∑
∑
U ∑
28
≈. R
U ∑ U ∑
28 ≈. R
≈. R
J
≥j –π
∑
∑
œ J
U
≥ j – π * U ≥ j – π * U ≥ j – π * U ≥j – π * U ≥ j – π U* ≥ j – π * U ∑
∑
π œ J
U
U
≤ 82 –j * U 28 ≤j – * U 28 ≤j – * U 28 ≤j – * U 28 ≤j – * U 28 ≤j – * 28
∑
.
≥j –π
28 ≤j –
j -
j -
U
28 ≤j – U
∑ rK . ≈
≥j –π
U
∑
. R ≈
U
≤ 82 –j
π ≥ π * ≥ π * ≥ π * ≥ π * ≥ π * ≥ π *
≤ * ≤ * ≤ * ≤ * ≤ * ≤ *
≥j –π U ≥ j –0 π U ≥j –0 π U ≥ j –π
0
π ≥0
≥j – π
U
U
π ≥0
≤0
U
28 ≤j –
π ≥0
U
≥ j –π
U
π ≥0
≤0
U
≤ 82 –j
π≥ 0
U
U
π ≥0
≤0
28 ≤j –
U
28 ≤j –
π ≥0
≤0
≥ j –π ≥ j –π
U
≤ 82 –j
π ≥0
≤0
U
28 ≤j –
π ≥0
≥j –π
U
π ≥0
≤0
U
≤ 82 –j
∑
≥ 88 –J π 88
rK ≈.
U
2 ≤ 8 j –
∑
≥ 88 –J π 8 ≥– 8 J π
3:2
–≤
–≤
88
–≤
≥–
≥–
88
≥–
3:2
3:2
88
3:2
≥–
–≤
88
–≤
–≤
–≤
88
8 8
≥–
≥–
8 8
–≤
3:2
∑
U
π ≥0
≤0
∑
≥–
3:2
≤0
≥ j –π U ≥ j –π U ≥ j – π-
28 ≤ j –
π ≥0
U
2 ≤ 8 j –
π ≥
88
88
3:2
3:2
–≤
≤
∑
U
≥
π ≥
≤
∑
–≤
3:2
HD ≤ 38 –
≤ 38 –
≥–
–≤
3:2
3:2
≥–
3:2
3:2
≤ 38 –
j –π ≥ j – π * ≥ j – π * ≥j – π * ≥ j – π * ≥ j – π * ≥ j – π * 0
.
88
∑
≥–
3HD –≤ 8
j –π 0
‰
8 8
∑
–≤
HD ≤ 38 –
0
Elf kom ma zwei
≥–
3HD –≤ 8
0
.
3:2 88 j – – – –
∑
3:2
≤ 83 –
j –π 0 j –π 0 j –π
‰
88 œ
œ J
kyon
? 83
HD ≤ 38 –
0
88
œ J
3 8
HD ≤ 38 –
j – π
.
∑
88
∑
3HD –≤ 8
0
88 b j -
3:2 38 – – ≈ Œ
38
j –π 0
‰
≤
∑
88
Pro
0
∑
8 8
≈. R
38 .
π V 38 œJ
j –π
.
88
88
hin.
j – π
‰
88
∑
38
j – π-
j –π 0 88 –j π
0
–
? 38
? 38 b j (`)
j – π-
j –π 0 88 –j π
0
–
* SH
HD
Kb.1
0
3:2
0
–
*SD
HD
Vc. 7-8
–
–
–
∑
HD
Vc. 5-6
0
8 8
3:2
Dämpfer
Vl. II 7-8
Vc. 3-4
–
0
–
–
Metallsockel
HD ≤ 38 –
Vc. 1-2
–
–
∑
Vl. II 5-6
Br.7-8
0
≥ – * ≥ – * ≥ – *
≥–
Br.5-6
0
≤ – * ≤ – * ≤ – *
HD ≤ 38 –
Br.3-4
0
–
≥ – * 3:2 ≥ – * 3:2 ≥ – *
3:2
Br.1-2
–
≥ – * ≥ – *
3 –≤ 8
Vl. II 9-10
–
88
3:2
3 &8
HD
Vl. II 3-4
–
–
∑
HD
Vl. II 1-2
0
3:2
? 38
HD
Vl. I 11-12
0
–
≤ – * ≤ – *
3:2
–
–
∑
141
Vl. I 1-2
0
–
– –
–
0
≥ – * 3:2 ≥ – * 3:2
–
3:2
? 38
wo
Der Polizist/ Der Arzt
–
8 8
3:2
–
3:2
3 8 R ≈ . Klav. 2
–
3:2
–
0
Trp. 4 (in C)
– 3:2
–
0
Hrn 4 (in 4)
3:2
25
3" 3"
(
I
œ J
(
I
œo ) J
&
œo ) J
œo ) (8va Ergebnis) J œo ) (8va Ergebnis) J
∑
∑
&
∑
∑
&
∑
∑
∑
∑
∑
˘ ? R + am Wirbelkasten ˘ ? R + am Wirbelkasten + ? rK am Wirbelkasten ? +K r am Wirbelkasten + ? rK am Wirbelkasten + ? K r am Wirbelkasten +K ? r am Wirbelkasten
∑
am Wirbelkasten
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
˘ R +
≈.
‰
≈.
‰
≈.
‰
≈.
‰
≈.
‰
≈.
‰
≈.
‰
≈.
‰
26 148
5" ∑
∑
U
5" U
U
≥ j –π U ≥ j –π
U
U
≤ j –
Klar. 1 in B
&
∑
Klar. 2 in B
&
∑
∑
∑
Klar. 3 in B
&
∑
∑
∑
Hrn 1 (in 1)
∑
∑
∑
Hrn 2 (in 2)
∑
∑
∑
Hrn 3 (in 3)
∑
∑
∑
Hrn 4 (in 4)
∑
∑
∑
Trp. 1 (in C)
∑
∑
∑
Trp. 2 (in C)
∑
∑
∑
Trp. 3 (in C)
∑
∑
∑
Trp. 4 (in C)
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Schlgz.4
∑
∑
∑
Schlgz.5
∑
∑
∑
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
U ∑
∑
U ∑
Pos.1
Pos.2
Pos.3
Tuba
Schlgz.1
Schlgz.2
Schlgz.3
Schlgz.6
Hf. 1
Hf. 2
?
∑ ∑
&
? R
? . `
Ped.
3:2
.
ƒ
j
Ped.
? .
(`) j
˘
3:2 .
J
≈
‰ j
4/5 D R Klav. 2
≈
4/5 D
ƒ
≈
J
≈
‰
1/5 D
j
∑
Kr
∑ 2/5 D
Kr j R
2/5 D
b˘ R j
≤ j – ≤ j – ≤ j –
0
U
≤j –
0
U
≤j –
0
U
≤ j –
0
U
≤ j –
0
U
≤j –
0
U
≤ j –
U 0
≤ j –
0
U
≤ j –
U
≤ j –
U
≤ j –
U
≤ j –
U
≤j –
U
≤j –
U
≤j –
U
≤ j –
U
≤j –
U
≤ j –
≈.
j
≈.
‰
2/5 D
Plastikhammer SH
SD
j ≈.
J
≈.
‰
2/5 D
j
∑
Kr — j >
≈.
‰
≈.
‰
am Metallsockel)
≈
J
.
.
.
.
≈
‰
j
∑
J
3/5 D
10"
U
U
–≤ J –≤ J
Maria
∑
∑
∑
Der Polizist/ Der Arzt
∑
∑
∑
Beamtin 1
∑
∑
∑
Beamtin 2
∑
∑
∑
E
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
148
Vl. I 3-4
œ & J
Vl. I 5-6
œ & J
Vl. I 7-8
œ & J
Vl. I 9-10
Vl. I 11-12
Vl. II 1-2
(
(
I œ & J
œo ) J o (œ) J
∑ œ J
œ J
œ J
œ J
Vl. II 5-6
œ & J
Vl. II 7-8
œ & J
(
I œ & J
o (œ) J (
I œ & J
œo ) J
œo ) (8va Ergebnis) J
o ( œ ) (8va Ergebnis) J
o ( œ ) (8va Ergebnis) J o ( œ ) (8va Ergebnis) J (
(
œ & J
Br.1-2
œo ) (8va Ergebnis) J
o ( œ ) (8va Ergebnis) J
Vl. II 3-4
Vl. II 9-10
o (œ) J
œ & J
œo ) J
o (œ) J
(
I œ & J
œo ) J
œo ) (8va Ergebnis) J
o ( œ ) (8va Ergebnis) J
œ J
œ J
(
œ J
œ J
œ J
œo ) (8va Ergebnis) J
o ( œ ) (8va Ergebnis) J (
œo ) (8va Ergebnis) J
o ( œ ) (8va Ergebnis) J
œ J
(
∑
∑
Br.7-8
∑
∑
∑
Vc. 3-4
Vc. 5-6
Vc. 7-8
Kb.1
Kb.2
Kb.3
Kb.4
? ˘ R + + ? Kr ? +Kr + ? rK ? +Kr + ? rK ˘ ? R +
≈.
‰
≈.
‰
≈.
‰
≈.
‰
≈.
‰
≈.
‰
≈.
‰
Litolff / Peters
‰
≈.
‰
≈.
‰
≈.
‰
≈.
‰
≈.
‰
≈.
‰
≈.
‰
˘ R + ˘ R + +K r + Kr + rK +K r + rK ˘ R +
œo ) (8va Ergebnis) J
o ( œ ) (8va Ergebnis) J
∑
≈.
˘ R + ˘ R + +K r + Kr + rK +K r + rK ˘ R +
∑ ∑ œ J
œo ) (8va Ergebnis) J
Br.5-6
‰
–≤ J
∑
∑
≈.
U
∑
˘ ? R +
–≤ J
∑
∑
Vc. 1-2
–≤ J U
o ( œ ) (8va Ergebnis) J
Br.3-4
U
(
∑ ∑
U
∑ œ J
U
≥ j –π U ≥ j –π U
≥j –π U
≥j –π U
≥j –π U ≥j –π
U
œ & J
≥j –π U ≥j –π U ≥ j –π
U ∑
Johannes
Vl. I 1-2
U
10"
j
≥ j –π0 U ≥ j –π0 U ≥j –π0 U ≥j –π0 U ≥ j –π0 U ≥j –π0 U ≥j –0 π U ≥j –π0 U ≥j –π
U ∑
≥ j –π
U ∑
∑
€˘ R &
U
U ∑
∑
∑
∑ 1/5 D
Klav. 1
∑
U
≈.
‰
≈.
‰
arco
≈.
‰
arco
≈.
‰
arco
≈.
‰
arco
≈.
‰
arco
≈.
‰
arco
33442
≥– J π U ≥– J π ∑
U
U
U
–≤ J –≤ J
U
–≤ J
U
–≤ J
U
–≤ J
U
–≤ J
U
–≤ J
U
–≤ J
U
–≤ J
U
–≤ J
U
–≤ J
U≤
–≤ J
arco
U
≥– J π U
U
U
≥– J π U ≥– J π
U
–≤ J
arco
U
–≤ J
– J
‰
U ∑
U
U
≈.
U
‰ π
U
–≤ J
U
–≤ J
U
≤ – J
U
≤ – J
U
–≤ J
U
≤ – J
U
–≤ J
U
≤ – J
≥– J π ≥– J π ≥– J π U
≥– J π U
≥– J π U
≥– J π U
≥– J π U ≥– J π U
≥– J π U
≥– J π U
≥– J π U
≥– J π U ≥ – J π U ≥– J π U
≥– J π U
≥– J π U ≥– J π U
≥ – J π U
≥ – J π U ≥– J π U
≥ – J π U
≥– J π U
≥ – J π
∑
∑
3 8
∑
∑
38
∑
∑
83
∑
∑
38
∑
∑
83
∑
∑
3 8
∑
∑
38
∑
∑
3 8
∑
∑
38
∑
∑
83
∑
∑
3 8
∑
∑
38
∑
∑
83
∑
∑
38
∑
∑
83
∑
∑
3 8
∑
∑
83
∑
∑
3 8
∑
∑
38
∑
∑
38
∑
∑
38
∑
∑
83
∑
∑
83
∑
€ . R p —> R Sz
∑ ≈.
‰
≈.
‰
KrK 5/5 D rKK . .
≈.
J
≈.
‰
3:2
∑
∑
€˘ #
4/5 D
j
‰
—> KrK5/5 D
.
— > Z
j
j
rKK .
.
‰
Z
j
j
3 8
∑
≈.
J
≈.
‰
3:2
∑
j
4/5 D
38 ≈.
38
≈.
38 38 83 38 38
38 38
∑
∑
∑
∑
38
∑
∑
38
∑
∑
38
∑
∑
3 8
∑
∑
38
∑
∑
38
∑
∑
83
∑
∑
38
∑
∑
83
∑
∑
38
∑
∑
38
∑
∑
38
∑
∑
83
∑
∑
3 8
∑
∑
38
∑
∑
3 8
∑
∑
3 8
∑
∑
38
∑
∑
38
∑
∑
83
∑
∑
83
∑
∑
38
∑
∑
38
∑
∑
3 8
∑
∑
38
∑
∑
3 8
∑
∑
83
154
Klar. 1 in B
3 &8
∑
Klar. 2 in B
& 38
∑
Klar. 3 in B
& 83
∑
Hrn 1 (in 1)
38
∑
Hrn 2 (in 2)
83
∑
Hrn 3 (in 3)
38
∑
Hrn 4 (in 4)
3 8
∑
Trp. 1 (in C)
83
∑
Trp. 2 (in C)
3 8
∑
Trp. 3 (in C)
3 8
∑
Trp. 4 (in C)
3 8
∑
Pos.1
3 8
∑
Pos.2
3 8
∑
Pos.3
3 8
∑
3 8
∑
Tuba
Schlgz.1
3 8
∑
Schlgz.2
3 8
∑
Schlgz.3
Schlgz.4
Schlgz.5
Schlgz.6
Hf. 1
Hf. 2
3 8
Klav. 1
Ped.
? 83
Ped.
Johannes
? 38 ≈ . (`) 38
U
≤ 82 –j U 0
28 ≤j – U 0
2 ≤j 8 – 0
U
≤ 82 –j 0
U
2 ≤j 8 – 0
U
28 ≤j – 0
U
28 ≤j – 0
U
2 ≤j 8 – 0
U
≤ 82 –j 0
U
28 ≤j – 0
U
≤ 82 –j U 0
≤ 82 –j U U U
28 ≤j – U
‰ j
1/5 D
38
≈
≈
5/5 D
28 82
‰
U
28
28
12"
28
U U
28 ≤j –
38
∑
Beamtin 2
38
∑
E
38
∑
28 ≤j – 28 –≤ J
154
Vl. I 1-2
38
∑
Vl. I 3-4
3 8
∑
Vl. I 5-6
38
∑
Vl. I 7-8
38
∑
Vl. I 9-10
38
∑
Vl. I 11-12
38
∑
Vl. II 1-2
83
∑
Vl. II 3-4
83
∑
Vl. II 5-6
83
∑
Vl. II 7-8
3 8
∑
Vl. II 9-10
3 8
∑
3 8
∑
Br.1-2
Br.3-4
3 8
∑
Br.5-6
3 8
∑
Br.7-8
3 8
∑
Vc. 1-2
3 8
∑
3 8
∑
Vc. 5-6
3 8
∑
Vc. 7-8
3 8
∑
Vc. 3-4
Kb.1
3 8
∑
Kb.2
3 8
∑
Kb.3
3 8
∑
Kb.4
3 8
∑
Litolff / Peters
≥j –π0 U ≥j –π0
0
∑
∑
U
28 ≤j –
3 8
Beamtin 1
U
U
∑
Der Polizist/ Der Arzt
U ∑ ca.
38
Maria
U ∑ 12" U ∑
ca.
28
j
∑
U ∑
82
‰
rKK . j
82
U ∑
U ∑
28
≈.
.
28 ≤ j – * 28
≥j –π U j≥ – π * U ∑
U
‰
>
U
28 ≤j –
‰
≥j –π U ≥ j –π U ≥ j –π
28 ≤j –
≈.
U
2 ≤j 8 –
∑
U
≥ j –π0 U ≥ j –π0 U ≥j –π0 U ≥ j –π0 U ≥ j –π0 U ≥j –π0 U ≥ j –π0 U ≥ j –π0 U ≥j –π0 U ≥ j –π0 U ≥j –π0 U ≥j –0 π U ≥ j –π
0
∑
3 . 8 Klav. 2
U
28 ≤j –
∑
3 &8
≥ j –π U ≥ j –π
U
∑
? 38
U
≤ 82 j –
∑
3 &8
≥ j –π
U
∑
3 8
U
28 ≤j –
∑
3 8
Sz 3 rK 8 — > 38
U
2 ≤ 8 j –
∑
3 8
(€) ˘ 3 & 8 R
6"
6"
0
U
U
28 ≤j – U
28 ≤j – 0
U
U
U U U
U
≤ 82 J–
U
U
U
28 –≤ J
U U
U U
U
≥–J π
U
U
2 –≤ 8 J
≥–J π
U
U
28 –≤ J
≥–J π
33442
∑
48
∑
4 8
∑
48
0
U
2 ≤j 8 – U
28 ≤j – U
28 ≤j – U
28 ≤j –
∑
48
∑
48
∑
48 48
≈.
Œ.
≈.
Œ.
≈.
Œ
≈.
82
48 48
∑
4 8
∑
48
∑
4 8
∑
4 8
∑
48
∑
4 8
∑
48
∑
4 8
∑
48
∑
48
∑
48
∑
48
∑
4 8
∑
48
∑
U
U ∑
14"
U
U
28 j U
28
∑
U
≥j –π U ≥ j –π U ≥ j –π
U ∑
28
28
Œ.
U
≥j 0– π U ≥j –0 π U ≥ j –π
U ∑
28
4/5 D
U
≥ j –π0 U ≥ j –π0 U ≥j –π0 U ≥ j –π0 U ≥ j –π0 U ≥j –π0 U ≥ j –π0 U ≥ j –π0 U ≥j –π0 U ≥ j –0 π
82 82
j
≥ j –π U ≥ j –π U ≥ j –π
U ∑
28
∑
U
28
U
∑
7"
≥j –π U ≥j –π U ∑
28 ≤j –
∑
48
48 rK . fppp 48
U
≤ 82 –j
∑
48
3/5 D 48 R
U
≤ 82 –j
∑
48
€. 48 R 48 —R p 48
0
U
28 ≤j –
∑
U
28 –≤ J
48
0
U
28 ≤j –
48
≥– J π U ≥–J π
28 –≤ J
∑
∑
U
U
48
0
U
≤ 82 –j
48
≥–J π
28 –≤ J
∑
∑
U
≤ 82 J–
48
0
U
2 ≤j 8 –
48
≥–J π U ≥–J π
2 –≤ 8 J
∑
∑
U
U
4 8
0
U
28 ≤j –
48
≥–J π
28 –≤ J
∑
∑
U
2 ≤ 8 J–
48
0
U
28 ≤j –
48
≥–J π U ≥– J π U ≥–J π
2 – 8 J
∑
∑
U
U≤
48
0
U
2 ≤j 8 –
4 8
≥–J π
2 –≤ 8 J
∑
28 –≤ J
U
≤ 82 J–
4 8
0
U
≤ 82 –j
∑
≥–J π
U
∑
48
U
2 –≤ 8 J
48
0
U
2 ≤j 8 –
≥–J π
≥–J π U ≥–J π U ≥–J π
≤ 82 J–
∑
28 ≤j –
U
U
4 8
0
U
28 ≤j –
∑
≥–J π
≤ 82 J–
∑
48
U
U
48
U
≤ 82 –j
≥j –π0
≥–J π
U
∑
0
∑
U
28 –≤ J
48
U
28 ≤j –
48
≥–J π
28 –≤ J
∑
∑
U
28 –≤ J
48
U
≤ 82 j –
48
≥–J π U ≥–J π
28 –≤ J
∑
∑
U
2 ≤ 8 J–
48
U
28 ≤j –
4 8
U
U
∑
∑
U
0
48
U
2 ≤ 8 j –
48
≥j –π0 U ≥j –π0
0
∑
∑
≥j –π0 U
0
4 8
48
U
2 ≤j 8 –
7"
0
U
28 ≤j – 0
U
2 ≤j 8 – 0
U
28 ≤j – 0
U
28 ≤j – 0
U 0
∑
U
‰
14"
U
∑
U
≥j – π0 U ≥j – π0 U
≥j – π0 U
≥j – π0 U ≥j – π0 U
≥j – π0
U
U
U
2 ≤ 8 –J
U
U
U
U
28 –≤ J 28 –≤ J
≥– J π
≥– J π U ≥– J π ≥ – J π
U
U
U
U
U
U
U
≤ 82 –J
U
U
U
28 –≤ J 28 –≤ J ≤ 82 –J
U
≤ 82 –J 2 –≤ 8 J
≥– J π ≥– J π
≥– J π ≥– J π U ≥– J π ≥– J π
U
U
U
U
≤ 82 –J 2 –≤ 8 J
U
2 –≤ 8 J
U
28 –≤ J
U
2 ≤ 8 –J
U
≥– J π
≥– J π U ≥ – J π U ≥– J π U
≥– J π
28 –≤ J
U
U
π U
U
≤ 82 –J
U
28 –≤ J
U
U
U
28 –≤ J
U
28 –≤ J
U
U
U
U
U
U
2 –≤ 8 J
2 –≤ 8 J 28 –≤ J
≥– J
≥– J π ≥– J π ≥ – J π ≥– J π ≥– J π ≥– J π ≥– J π
27
28 158
9" 5 8
∑
2 8
∑
58
∑
28
∑
5 8
∑
2 8
∑
∑
28
∑
∑
28
Klar. 1 in B
&
∑
Klar. 2 in B
&
∑
&
∑
∑
58 58
Klar. 3 in B
Hrn 1 (in 1)
Hrn 2 (in 2)
∑
Hrn 3 (in 3)
∑
Hrn 4 (in 4)
85
∑
∑
58
82
∑
∑
28
∑
∑
85
∑
82
∑
Trp. 2 (in C)
∑
58
∑
28
∑
28
Trp. 3 (in C)
∑
Trp. 4 (in C)
∑
58
∑
28
∑
∑
85
∑
82
∑
∑
5 8
∑
2 8
∑
∑
85
∑
82
∑
∑
58
∑
28
∑
∑
5 8
∑
2 8
Pos.1
Pos.2
Pos.3
Tuba
Schlgz.1
Schlgz.2
5 8
∑
∑
∑
58
∑
28
∑
Schlgz.4
∑
58
∑
28
∑
Schlgz.5
∑
85
∑
82
∑
Schlgz.6
∑
85
∑
82
∑
&
∑
&
∑
Hf. 2
?
€ ˘ & R Sz —R fpp
Klav. 1
Ped.
Ped.
‰
2/5 D
? rK (`)
58
∑
€ . 58 # R S 58 >— R
≈. ≈.
Œ
Œ
Œ
Œ
28 rK — >
58
∑
28 rK
∑
85
∑
Beamtin 1
Beamtin 2
E
≈.
28
85
∑
28
∑
∑
85
∑
28
∑
∑
85
∑
28
∑
∑
28
∑
∑
58
∑
28
∑
Vl. I 3-4
∑
5 8
∑
2 8
∑
Vl. I 5-6
∑
58
∑
28
∑
Vl. I 7-8
∑
5 8
∑
2 8
∑
Vl. I 9-10
∑
85
∑
82
∑
Vl. I 11-12
∑
5 8
∑
2 8
∑
Vl. II 1-2
∑
5 8
∑
∑
Vl. II 3-4
∑
58
2 8
∑
28
∑
Vl. II 5-6
∑
58
∑
28
∑
Vl. II 7-8
∑
85
∑
82
∑
Vl. II 9-10
∑
58
∑
28
∑
∑
58
∑
28
∑
28
∑
∑
Br.3-4
∑
58
Br.5-6
∑
58
∑
28
∑
Br.7-8
∑
85
∑
82
∑
Vc. 1-2
∑
58
∑
28
∑
Vc. 3-4
∑
5 8
∑
2 8
∑
Vc. 5-6
∑
58
∑
28
∑
∑
58
∑
28
∑
∑
Kb.2
∑
Kb.3
∑
Kb.4
∑
Vc. 7-8
Kb.1
Litolff / Peters
58 58 5 8 58
∑ ∑ ∑ ∑
U
≤j –
U 0
≤j –
0
U
≤j –
0
U
≤ j –
0
U
≤ j –
U 0
≤j –
0
Waterphone
(Bogen)
U
≤j –
U
≤ j – * U ≤ j – * U ≤ j – * U ≤j – * U ≤j – *
28 28 2 8 28
&
U
4/5 D
∑ ∑ ∑ ∑
U 0
≤j –
0
U
≤j – U 0
≤j –
U
≤j –
U
≤j –
U
≤j –
U
≤ j –
U
≤j –
U
≤j –
U
≤j –
U
≤j –
U
≤j –
U
≤j –
U
≤j –
U
≤ j –
U
≤j –
U
≤ j –
U
≤j –
U
≤ j –
U
≤j –
U
≤j –
U
≤j –
U
≤j –
U
–≤ J
U
–≤ J
U
–≤ J
U
–≤ J
∑
4 8
∑
∑
48
∑
∑
48
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
48
∑
∑
48
∑
∑
48
∑
∑
48
∑
∑
4 8
∑
∑
48
∑
∑
48
∑
∑
48
Wawa
Tube ganz herhausziehen
≤ –
Œ Œ
48
∑
‰
48
∑
‰
HDS > 48 rK b œœœœœ ◊S 48 HDS > 48 rK b œœœœœ ◊S D 48 1/5 J
( Schlag mit dem Handballen)
*SH= (Sehr helle Klanggestalt)
*SD = (Sehr dunkle Klanggestalt)
∑
‰
&
≈.
Œ.
≈.
Œ.
&
48
J
48 48
≥j – π0 U ≥j – π0 U
≥j – π0 U
48
V
≥j – π U ≥j – π U
≥j – π U ≥j – π U ≥j – π U ≥j – π U ≥j – π U
≥j – π U ≥j – π U
≥j – π U ≥j – π U
∑ rK F
≈.
2/5 D
rK F
1/5 D
Chrom.Cluster * loco STUMM
2/5 D
≈.
U U
≥j – π U
≥j – π U ≥j – π U
≥– J π U ≥– J π U ≥– J π U ≥– J π
33442
∑
48
∑
∑
48
∑
∑
&
48
&
4 8
&
48
& &
E III-3b
∑
Lœ
(
œ II
œ II
# o
Lœ
(
# o
) (Ergebnis)
) (Ergebnis)
j œ
Œ
II
j œ
Œ
II
(
Lœ
) (Ergebnis)
# o J ( L œ ) (Ergebnis) # o J
œo
œo
œo
œo
œ
∑
II
4 8
∑
4 8
∑
œ II
∑
Œ
&
48
∑
Œ
48
∑
&
48
&
48 48 48
?
48
?
4 8
?
48
?
48 48 48 4 8 48
œ I
œ
+am Wirbelkasten Kr ≈. +am Wirbelkasten ≈. rK ˘ am Wirbelkasten ≈. R + ˘ am Wirbelkasten ≈. R + ≤ Œ
o ) (8va Ergebnis) # # œ (
o ) (8va Ergebnis) # # œ (
∑
&
∑
&
Œ.
arco
Œ.
arco
Œ.
arco
Œ.
arco
≤ Œ
Œ
Ad lib. streichen
Ad lib. streichen
–≤
Lœ
Ad lib. streichen
) (Ergebnis)
# o
Lœ
(
) (Ergebnis)
# o
(
Lœ
) (Ergebnis)
# o J ( L œ ) (Ergebnis) # o J # o J
) (Ergebnis)
∑
&
o ( ) # # œ o ( # œ ) (8va Ergebnis) #
o ( ) (8va Ergebnis) # # œ
≤ –
Lœ
&
o) # # œ
≤ –
(
∑
(
≤ Œ
)
# o
≤
Ad lib. streichen
–≤
Lœ
(
j œ
I
)
II
œ
œ
Lœ
# o
j œ II j œ
œ
)
II
œ
I
Lœ
(
∑
I
)
# o
(
∑
# o
(
Œ
48
48
Lœ
(
&
U
∑
∑
4 8
≥ j – π ≥j – π
∑
48
&
≥j – π
≥j – π U ≥ j – π U ≥j – π
∑
48
U U
.
∑
&
≥j – π
∑
48
48
∑
≤ –.
∑
Bei 1/5 könnte es 3 Oktaven höher klingen
U
≤ –.
∑
48 # #
.
Œ
F
∑
Bei 1/5 könnte es 3 Oktaven höher klingen
U ∑
≤ –.
∑
loco Chrom.Cluster STUMM *
48
Œ
F
–
∑
Œ
F
–
≤ –
Œ
48
( Schlag mit dem Handballen)
–
≤ –
48
∑
≤j –
∑
48
U
48
4 8
17"
U
∑
4 8
U ∑
U
∑
48
U ∑
17"
4 8
48
U
∑
≤j –
0
‰
Vl. I 1-2
Br.1-2
U
≈.
28
158
≤j –
0
≈.
∑
∑
0
U
j
∑
58
≤ j –
‰
28
Der Polizist/ Der Arzt
0
U
∑
28
‰
Maria
≤ j –
∑
≈.
∑
0
∑
28
∑
85
U
U ∑
85
∑
≤j –
U ∑
‰
Johannes
0
∑
≈.
≤j –
U
≥ j –π U ≥ j –π U ≥ j –π U ≥ j –0 π U ≥j –0 π U ≥j –π0 U ≥j –π0 U ≥ j –π0 U ≥j –π0 U ≥j –0 π U ≥j –π0 U ≥j –π0 U ≥j –π0 U ≥ j –π0 U ≥j –π0 U ≥j – π U ≥j – π * U ≥ j – π * U ≥j – π * U ≥ j – π * U ≥j – π * U ∑
28
1/5 D 82 R
58 .
U
U
∑
28
∑
≤ j –
eca.∞∞
8"
82 28
∑
58 .
R Klav. 2
‰
≈.
∑
58
∑ ≈.
85 58
∑
U
∑
?
≤ j –
∑
Schlgz.3
Hf. 1
U
∑
2 8
∑
≤ j –
∑
Trp. 1 (in C)
58
U
29 164
5 8
3 8
∑
Klar. 2 in B
&
∑
∑
85
∑
38
∑
68
∑
78
∑
38
Klar. 3 in B
&
∑
∑
5 8
∑
3 8
∑
6 8
∑
7 8
∑
3 8
Hrn 1 (in 1)
∑
∑
5 8
∑
3 8
∑
6 8
∑
7 8
∑
3 8
Hrn 2 (in 2)
∑
∑
85
∑
38
∑
68
∑
78
∑
38
Hrn 3 (in 3)
∑
∑
85
∑
38
∑
68
∑
78
∑
38
Hrn 4 (in 4)
∑
∑
85
∑
38
∑
68
∑
78
∑
38
Trp. 1 (in C)
&
∑
∑
5 8
∑
3 8
∑
6 8
∑
7 8
∑
3 8
Trp. 2 (in C)
∑
∑
85
∑
38
∑
68
∑
78
∑
38
Trp. 3 (in C)
∑
∑
85
∑
38
∑
68
∑
78
∑
38
Trp. 4 (in C)
∑
∑
85
∑
83
∑
86
∑
78
∑
83
Pos.1
∑
∑
85
∑
38
∑
68
∑
78
∑
38
Pos.2
∑
∑
85
∑
38
∑
68
∑
78
∑
38
Pos.3
∑
∑
5 8
∑
3 8
∑
6 8
∑
7 8
∑
3 8
Tuba
∑
∑
85
∑
38
∑
68
∑
78
∑
38
Schlgz.1
∑
∑
85
∑
∑
38
Schlgz.2
∑
85
78
∑
∑
38 ≤ –.
Schlgz.3
∑
∑
5 8
∑
Schlgz.5
Schlgz.6
Hf. 1
Hf. 2
Klav. 1
Ped.
∑
&
?
Ped.
Johannes
∑ ∑
85
∑
∑
5 8
∑
&
?
&
&
∑
V
∑
∑
∑
Beamtin 2
∑
∑
E
∑
∑
Der Polizist/ Der Arzt
Beamtin 1
164
Vl. I 1-2
&œ
(
(
Vl. I 3-4
&œ
(
Vl. I 5-6
Vl. I 7-8
&œ &œ
Vl. I 11-12
&œ &œ
(
(
Vl. II 1-2
&œ
Vl. II 3-4
&œ
&œ
&œ
&œ
&œ
&œ
&œ
Br.7-8
&œ
Vc. 1-2
Vl. II 5-6
II
Vl. II 7-8
II
Vl. II 9-10
Br.1-2
Br.3-4
Br.5-6
Lœ
# o
Lœ
# o
( Lœ # o (
Vl. I 9-10
Lœ
# o
(
(
Lœ
# o
Lœ
# o
Lœ
# o Lœ # o Lœ
# o
( Lœ
# o
(
Lœ
# o
o ( ) # # œ
)
(
)
(
œ
)
(
œ )
œ
)
œ œ
)
)
)
œ
œ
) (Ergebnis)
œ ) (Ergebnis)
œ
o) # # œ (
o ( ) # # œ o ( ) # # œ
œ
œ
Vc. 3-4
Vc. 5-6
Vc. 7-8
(
(
œ
Lœ
# o
Lœ
# o
( Lœ # o (
)
Lœ
# o
(
(
Lœ
# o
Lœ
# o
Lœ
# o Lœ # o Lœ
# o
( Lœ
# o
(
Lœ
# o
)
)
)
)
)
)
86 j
1/5 D
∑
38
∑
3 8
∑
68 .
85
∑
85
∑
85
∑
∑
38 ≤ –.
‰
83 ‰ .
‰
83 ‰ .
‰
38 ‰ .
≤ j –.
# o . L œ.) # o .
38
∑
∑
# o .
38
# o .
83 œ .
(
(
85 œ
85 œ
85 œ
85 œ
(
(
(
Lœ
# o
Lœ
# o
)
L œ.)
( L œ.)
(
L œ.)
# o .
∑
5 8 ‰
85 ‰
‰
≤ –.
85 ‰
‰
‰
6 8
œ .) # o .
68 ≤ .
86 Œ .
≤ –.
68 Œ .
≤ –.
6 8 .
68 .
Ad lib. streichen 83 – .
38 Ad lib. streichen –.
3 8
38 38
∑
38
78
–.
38
78
–.
38
78
–.
38
78
–.
83
78
–.
83
78
–.
38
–.
38
78 Ad lib. streichen 78 Ad lib. streichen 78 Ad lib. streichen 7 8
38
–.
38
–.
83
–.
38
–.
3 8
–.
83
86 .
78
–.
83
6 8 .
–
83 – .
7 8
–.
78
68 .
–. 83
38
86 .
3 8 –.
–
∑
38
38
–
Ad lib. streichen
78
38
–.
5 8 –. 85 – . –. 85
.
78
38 –.
Ad lib. streichen
38
3 8
–
85 – .
–– ..
38
–.
–
Ad lib. streichen
83 – .
6 8 .
∑
78 Ad lib. streichen 78 Ad lib. streichen
68 ≤ .
85 – .
Ad lib. streichen
78
68 Ad lib. streichen . 68 ≤ .
38
∑
78
38
. .
∑
Ad lib. streichen 86 .
3 Ad lib. streichen 8 –. 3 Ad lib. streichen 8 –.
–– ..
∑
Ad lib. streichen 86 .
83
83
7 8
68 Ad lib. streichen .
(L
3 8
∑
78
68 Ad lib. streichen .
∑ œ .) # o .
∑
∑
68 Ad lib. streichen .
(L
≈.
5/5. D P
78
∑
≤ j –.
38
∑
78
∑
38
∑
78
68
38 œ .
≤ –
78
38
∑
78
∑
≤ j –.
78
38
38
L œ.)
≤ ≤
5 8 ‰
)
38
78
78 Kr F
38
78
∑
38 ≤ –.
3 8
78 –.
68
38 ≤ –.
∑
7 8
∑
68
7 8
∑
∑ ∑
38
78
38 38
∑
∑
68 68
∑
78
78 –.
∑
.
∑
78 –.
≤ –.
68 ..
∑
)
≤ –.
68 .
85
( Lœ # o
Œ.
68 .
1/5 D
38
∑
Œ.
68 ..
38 .
∑
86
∑
38 –– ..
o ( ) # # œ
38 rK
3/5 D
∑ o ( ) # # œ
38 .
5 8
85 œ
)
6 8
∑
85 œ
)
∑
∑
85 œ
)
3 8
85
85 œ
)
∑
∑
83
P
85
)
68
68
38 –– ..
85
∑
∑
K 83 r
85
∑
38
85 .
∑
œ
p
85 j f 85 ––j
∑
∑
38
3/5 D
85 .
68 Œ .
Œ
∑
85 j f 85 ––j
∑
F
Œ.
≤ –.
68 Œ .
∑
38
∑
85
∑
Maria
85
F
68 Œ .
∑
38
Œ
F
6 8 –.
38
Œ
F
68 –.
3 ≤ 8 –.
F
85 – .
68 –.
38 ≤ –.
F
85 – .
∑
Klav. 2
85 – .
∑
3 8
∑
∑
7 8
&
Schlgz.4
∑
6 8
Klar. 1 in B
–.
38
7 8
–.
3 8
86 .
78
–.
83
. 86
78
78
–.
83
Kb.1
Kb.2
. 85 –
–
. 83 –
. 86
78
–.
83
Kb.3
–. 85
–
38 – .
68 .
78
–.
38
Kb.4
–. 85
–
38 – .
68 .
78
–.
38
Litolff / Peters
33442
30 170 Klar. 1 in B Klar. 2 in B Klar. 3 in B
Hrn 1 (in 1)
3 &8
∑
& 38
∑
3 &8 38
∑
∑
38
Hrn 3 (in 3)
83
∑
Hrn 4 (in 4)
38
3 16
∑
3 16
∑
3 16 3 16
5 8
∑
85
∑
5 8
∑
∑
∑
3 16
∑
85
Trp. 1 (in C)
& 38
∑
3 16
∑
R1 85 ( # œœJ )
Trp. 2 (in C)
3 8
∑
3 16
∑
5 8
Trp. 3 (in C)
Trp. 4 (in C)
3 8 3 8
∑
∑ ∑
3 16
3 16 3 16
85
∑
85
∑
‰
5 8
∑
R1
1 2 3
1 2
1+
∑
38
∑
1
∑ ∑
28
∑
28
∑
82
∑
3
R2 2 1 1 3 3++ 1 œ3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
R2 38 (œœ ) J 3 8
∑
3 8
∑
5 16
∑
5 16
∑
5 16
4 8 4 8
∑
5 16
48 48
∑
5 16
∑
5 16
∑
5 16
48 48
∑
48
28 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ 16
48
2 8
5 16
4 8
∑
2 8
∑
3 8
∑
28
∑
28
∑
38
∑
1
œ3 œ1 œ3 1+œ œ œ œ3++ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & ∏ Es wird mit Griff(vorschlägen) kombiniert ∑ ∑
5 8
∑
∑ 1
∑
83
∑
Bitte nicht spielen! Es geht um den Klang-Raum/Ambitus, in dem nachher gespielt werden soll. Molto legato ma non glissando
38
2 8 2 8
∑
38
∑
3 16
Hrn 2 (in 2)
∑
3 8
∑
85
∑
3 8
∑
2 8
∑
∑
∑
5 16
4 8
∑
5 16
4 8
∑
Pos.1
38
∑
3 16
∑
85
∑
38
∑
28
∑
5 16
∑
48
Pos.2
3 8
∑
3 16
∑
5 8
∑
3 8
∑
2 8
∑
5 16
∑
4 8
Pos.3
Tuba
Schlgz.1
Schlgz.2
Schlgz.3
Schlgz.4
Schlgz.5
Schlgz.6
Hf. 1
Hf. 2
3 8
∑ ∑
3 16
∑
85
38
∑
3 16
∑
85
38
∑
3 16
∑
38
∑
3 8 –. 3 8 –. 38 – . 3 &8 ?3 8 3 &8 ?3 8
∑ ∑ ∑ ∑
Klav. 2
Ped.
Johannes
Maria
Der Polizist/ Der Arzt
Beamtin 1
Beamtin 2
E
38 .
3 8 .
3 & 8 –– ..
38 .
3 8 38
V 38
38 38
38
170
Vl. I 1-2
Vl. I 3-4
Vl. I 5-6
Vl. I 7-8
Vl. I 9-10
Vl. I 11-12
Vl. II 1-2
Vl. II 3-4
Vl. II 5-6
Vl. II 7-8
Vl. II 9-10
Br.1-2
3 K 16 –r F 3 K 16 –r F 3 rK 16 – F 3 16 3 16 3 16 3 16
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
85
∑
3 8
∑
83
∑
≤ –.
∑
85
–
38 rK – π 38 ≤ –.
∑
≈.
Œ
38
∑
5 8
∑
3 8
∑
‰
85
∑
38
∑
‰
∑
5 8
∑
5 8
∑
5 8
∑ .
5 8 5 8
3 8
∑
3 8
∑ ∑ .
–– ..
––
48
28
∑
5 16
∑
48
28
∑
3 8 .
2 8
28
3 8 –– ..
85
.
38 .
3 . 16 J π sempre 3 j 16 –– ..
5 8
.
3 8 .
2 8
–– ..
––
3 8 .
2 8
3 16 j .
3 16 3 16 3 16
3 16 3 16 3 16
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
5 8
5 8
.
85
85 ‰
85 85 85
Elektronik: Trompete Lokal live Verstärkung
∑ π ˙E
3 8 –– ..
38 œ J
38
∑
∑ œ. R
≈.
wig
38
∑
∑ ‰
∑ ∑ ∑
5 16
5 rK 16 – π 5 ≤j 16 – .
‰.
∑
5 16
∑
5 16
∑
5 16
∑
5 16
∑
5 16
∑
j –
48 4 8 4 8 48 4 8 4 8 4 8 4 8
5 16 j
. J
4 8
5 j 16
j .
48
5 16 j
. J
4 8
5 16 j
j .
4 8
5 j 16 ––
5 j 16 ––
∑
5 16
28
∑
5 16
∑
≈.
5 16
2 8 28
48
∑
4 8
j –– ..
4 8
j –– ..
5 16
∑
4 8
∑
48
∑
48
∑
28
∑
5 16
∑
48
∑
28
∑
5 16
∑
48
∑
38
∑
∑
2 8 ––
3 8 38
∑
∑
2 8 ––
3 j 16 .
5 8
‰
∑
2 8
∑
≈.
2 8
2 8
∑
3 8
∑
2 8
∑
4 8
∑
5 16
2 8
∑
5 16
∑
2 8
∑
3 8
∑
5 8
∑
3 8
∑
82
28 rK – π 28 ≤ –
∑
‰
5 8
2 8
∑
28
∑
5 16
∑
48
38 – .
3 j 16 –.
85
–.
–
83 – .
82 –
5 j 16 –
j –.
48
3 8 –.
3 16 –j .
5 8
–.
–
3 8 –.
2 8 –
5 16 –j
j –.
4 8
3 8 –.
3 16 –j .
5 8
–.
–
3 8 –.
2 8 –
5 16 –j
j –.
4 8
38 – .
3 j 16 –.
85
–.
–
38 –.
28 –
5 j 16 –
j –.
48
38 – .
3 j 16 –.
85
–.
–
38 –.
28 –
5 j 16 –
j –.
48
3 8 –.
3 16 –j .
5 8
–.
–
3 8 –.
2 8 –
5 16 –j
j –.
4 8
3 8 –.
3 16 –j .
5 8
–.
–
3 8 –.
2 8 –
5 16 –j
j –.
4 8
–.
–
–.
–
3 8 –.
2 8 –
5 16 –j
3 8 –. 3 8 –.
3 16 –j . 3 16 –j .
5 8 5 8
3 8 –.
2 8 –
5 16 –j
j –.
4 8
j –.
4 8
38 – .
3 j 16 –.
85
–.
–
38 –.
28 –
5 j 16 –
j –.
48
38 – .
3 j 16 –.
85
–.
–
38 –.
28 –
5 j 16 –
j –.
48
–.
–
–.
–
3 8 –.
3 8 –.
Br.3-4
3 8 –.
Br.5-6
Br.7-8
3 16 –j .
5 8
3 8 –.
2 8 –
3 16 –j .
5 8
38 – .
3 j 16 –.
85
–.
–
38 –.
28 –
3 8 –.
3 16 –j .
5 8
–.
–
3 8 –.
–.
–
3 8 –.
2 8 –
Vc. 1-2
3 8 –.
Vc. 3-4
Vc. 5-6
Vc. 7-8
3 16
1/5 D 3 . 16 π sempre 3 j 16 –– ..
3 & 8 –– ..
Ped.
5 8
∑
83
3 . 8
Klav. 1
3 16
2 8 –
3 16 –j .
5 8
38 – .
3 j 16 –.
85
–.
–
38 –.
28 –
3 8 –.
3 16 –j .
5 8
–.
–
3 8 –.
–.
–
38 –.
2 8 –
38 – .
3 j 16 –.
85
3 –. 16 J
28 –
4 8
j –.
4 8
5 j 16 –
j –.
48
5 16 –j
j –.
4 8
5 16 –j
j –.
4 8
5 j 16 –
j –.
48
5 16 –j
j –.
4 8
5 j 16 –
j –.
48
–. J
. 38 –
Kb.2
. 38 –
3 –. 16 J
85
–.
–
38 – .
28 –
5 – 16 J
–. J
48
Kb.3
. 38 –
3 –. 16 J
85
–.
–
38 – .
28 –
5 – 16 J
–. J
48
Kb.4
. 83 –
3 –. 16 J
85
–.
–
. 83 –
82 –
5 – 16 J
–. J
48
Litolff / Peters
–
38 – .
5 16 –j
j –.
Kb.1
85
–.
2 8 –
5 16 –j
28 –
33442
5 – 16 J
48
31 176
Klar. 1 in B Klar. 2 in B
Klar. 3 in B
4 &8
3 8
∑
& 48
38
∑
4 &8
∑ ∑
3 8
∑
∑
4 8 48 4 8
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Hrn 1 (in 1)
4 8
∑
3 8
∑
4 8
∑
∑
∑
∑
Hrn 2 (in 2)
4 8
∑
3 8
∑
4 8
∑
∑
∑
∑
Hrn 3 (in 3)
48
∑
83
∑
48
∑
∑
∑
∑
Hrn 4 (in 4)
48
∑
38
∑
48
∑
∑
∑
∑
Trp. 1 (in C)
œ œœœœœœœœœ œœœ œ œ œœœœœ≈ 48
œ &( œJ )
R3
R3 11 3
1 1
3++ 2 38 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ≈
48 ‰ .
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œœœœœœœœœ œ œ
R4
œœ œ œ œ &( )
R4 œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
Trp. 2 (in C)
48
∑
83
∑
48
∑
∑
∑
∑
Trp. 3 (in C)
4 8
∑
3 8
∑
4 8
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Trp. 4 (in C)
48
∑
38
∑
48
Pos.1
4 8
∑
3 8
∑
4 8
∑
∑
∑
∑
Pos.2
48
∑
38
∑
48
∑
∑
∑
∑
Pos.3
4 8
∑
3 8
∑
4 8
∑
∑
∑
∑
Tuba
48
∑
38
∑
48
∑
∑
∑
∑
Schlgz.1
4 8
∑
3 8
∑
4 8
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Schlgz.2
Schlgz.3
Schlgz.4
Schlgz.5
Schlgz.6
4 8
∑
4 8
4 K 8 –r ≈ . π ≤ 48
∑
Œ.
4 8
∑
? 48
∑
Hf. 1
4 &8
Hf. 2
& 48
∑ ∑
?4 8
∑
48
& 48
Klav. 1
Ped.
Ped.
48
Johannes
Maria
Der Polizist/ Der Arzt
Beamtin 1
Beamtin 2
E
48 48
π V 48 ˙
48
E
48
48
176
Vl. I 1-2
Vl. I 3-4
Vl. I 5-6
Vl. I 7-8
Vl. I 9-10
Vl. I 11-12
Vl. II 1-2
Vl. II 3-4
∑
3 8
38 Kr ≈ . – π 3 ≤ 8 –. 3 8 83 38 3 8
∑
Œ
∑
4 8
48 ≤
∑
48
∑
∑
48
38
. 83 œ
38
∑
38
38
∑ ∑ ∑
48 œ. ≈ . R
48
wig
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
48
48
∑
∑
∑
∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
.
∑
∑ .
∑
∑
∑
Œ.
π ˙E
∑
48
48
38 –.
48
48
38 –.
48
4 8
3 8 –.
4 8
4 8
3 8 –.
4 8
4 8
3 8 –.
4 8
4 8
3 8 –.
4 8
48
4 8
3 8 –.
4 8
4 8
3 8 –.
4 8
4 8
3 8 –.
4 8
Br.1-2
4 8
3 8 –.
4 8
Br.3-4
48
38 –.
48
Vl. II 5-6
Vl. II 7-8
Vl. II 9-10
38 –.
Br.5-6
48
Br.7-8
48
38 –.
48
Vc. 1-2
4 8
3 8 –.
4 8
Vc. 3-4
48
Vc. 5-6
48
38 –.
48
Vc. 7-8
4 8
4 8
Kb.1
48
3 8 –.
Kb.2
48
38 – .
48
Kb.3
48
38 – .
48
Kb.4
48
38 – .
48
Litolff / Peters
38 –.
48
38 – .
48
48
33442
∑ ∑ ∑
83 – .
38 –.
∑
∑
48
48
∑
∑
4 8
48
Œ.
∑
48
Œ.
≈.
∑
∑
48
≈.
rK – π
∑
4 8
∑
Œ.
rK –
∑
∑
48
∑
rK ≈ . – π
∑
38 .
38
≤
≤
∑
∑
Œ.
4 8
48
38 .
∑
48
83 .
∑ ∑
4 8
∑
3 8 –– ..
∑
4 8
4 rK ≈ . 8 – π 4 8
3 8 .
4 & 8 48
∑
3 8
38 –– ..
4 8
Klav. 2
3 8
≤
œ œ œ œ œ œ œ &
32 182 Klar. 1 in B
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Klar. 2 in B
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Klar. 3 in B
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Hrn 1 (in 1)
Hrn 2 (in 2)
∑
Hrn 3 (in 3)
∑
∑
∑
Hrn 4 (in 4)
∑
∑
∑
Trp. 1 (in C)
R5 & (œœ ) J
R5 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ
R6 j
&(œœ )
∑
R6 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .
.
≈
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈
∑
R7 j & ( b œœ )
.
œR7œ œ œ œ œ œ œ . ‰ œ œ
∑
œœœœ≈
Œ
∑
≈
œœœœ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ‰ œ œ œ œ
Trp. 2 (in C)
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Trp. 3 (in C)
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Trp. 4 (in C)
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Pos.1
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Pos.2
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Pos.3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Tuba
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Schlgz.1
Schlgz.2
Schlgz.3
≤
K –r ≈ . π
Œ. ∑
rK – π ≤
≈.
Œ.
∑
≥ π
∑
Schlgz.5
∑
Schlgz.6
∑
∑
?
∑
∑
Schlgz.4
Hf. 1
&
∑
Hf. 2
&
∑
?
Ped.
Ped.
Johannes
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Beamtin 2
∑
E
∑
182
∑
∑
V˙
∑ œ. R
wig
∑ ≈.
Œ.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Vl. I 1-2
Vl. I 3-4
Vl. I 5-6
Vl. I 7-8
Vl. I 9-10
Vl. I 11-12
Vl. II 1-2
Vl. II 3-4
Vl. II 5-6
Vl. II 7-8
Vl. II 9-10
Br.1-2
Br.3-4
Br.5-6
Br.7-8
Vc. 1-2
Vc. 3-4
Vc. 5-6
Vc. 7-8
Kb.1
Kb.2
Kb.3
Kb.4
Litolff / Peters
33442
&
∑
∑ ∑
&
∑
∑
∑
Kr . Œ. – ≈ * Am Rand abdämpfen ∑
Beamtin 1
∑
∑ ∑
∑
∑
∑
∑
≥ π
∑
Der Polizist/ Der Arzt
∑
∑
≤
Maria
rK ≈ . Œ. – * Am Rand abdämpfen ≥ π
∑
rK ≈ . Œ. – π * Am Rand abdämpfen ∑
&
Klav. 2
∑ ∑
∑
≤ rK . Œ. – ≈ π * Am Rand abdämpfen
rK . Œ. – ≈ * Am Rand abdämpfen
≥ π
∑
∑
Klav. 1
∑
rK ≈ . Œ. – π * Am Rand abdämpfen ≤
∑
&
33 188
Klar. 1 in B
&
∑
∑
∑
Klar. 2 in B
&
∑
∑
∑
Klar. 3 in B
&
∑
∑
∑
Hrn 1 (in 1)
∑
∑
∑
Hrn 2 (in 2)
∑
∑
∑
Hrn 3 (in 3)
∑
∑
∑
Hrn 4 (in 4)
∑
∑
∑
Trp. 1 (in C)
R10 j &(œœ )
R10
œ œ œ œ œ œ œ ‰
Œ
œ œ œ œ œ œ œ ≈. œ
Ersten Ventilzug bitte herausnehmen
‰
Œ
∑
∑
∑
Trp. 3 (in C)
∑
∑
∑
Trp. 4 (in C)
∑
∑
∑
Pos.1
∑
∑
∑
Pos.2
∑
∑
∑
Pos.3
∑
∑
∑
Tuba
π
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ.
∑
∑
Œ.
∑
∑
Schlgz.2
Schlgz.3
Schlgz.4
K –r ≈ . * K –r ≈ . * K –r ≈ . *
Œ.
K Œ. –r ≈ . * π Motor an/Bogen Vibra ≤ ca. 6 Schwebungen pro Sekunde Schlgz.6 & œœ ..
∑ ∑
Schlgz.5
Hf. 1
Hf. 2
&
∑
&
∑ ∑
?
Ped.
Klav. 2
Ped.
Johannes
Maria
Der Polizist/ Der Arzt
∑
∑
F ∏ E
∑
∑
3 8
83 3 8 3 8 38
∑
3 8
∑
38
38
∑
∑
∑
38 .. 3 8 .
38 ..
∑
∑
∑
Beamtin 2
∑
∑
∑
E
∑
∑
∑
∑ ∑
3 8 83
∑
48
∑
4 8
∑
∑
4 rK 8 – 48
ca. 10 Schwebungen pro Sekunde
&
4 œrK 8 œ π ≤ 48 ˙ ˙
∑
≈.
Œ.
≈. *
Œ.
≈.
Œ.
∑
48
∑
∑
∑
48
∑
≈.
Œ
∑ ∑ ∑
48
4 8 48
∏ 48 -
48
E
4 8 48
∑
2
3
2 3
2 3+
Zweiten Ventilzug
4 8 4 8
∑
48 4 8
∑ Quasi Trompeten "Taps"/ "Helikopterklänge" 0 5:4
3k – 8 .
–.
–.
–.
–.
–.
–.
83
5:4
–. –. ∏
–.
–.
–.
5:4
4 8
≈.
–.
48
∑
3 8
4 8
∑
3 8
4 8
∑
38
∑
3 8
∑
38
48 48
∑
38
4 8 48
∑
4 8
∑
4 8
∑
38
48
∑
3 8
4 8
∑
38 œ . œ. ∑
48
38
3 8
48 48
∑
3 8
48
38
∑
83
∑
38 83 3 rK 8
≈.
38 .
s.v. π 3 & 8 œ- . Ziel
∑ ∑
48
Œ
4 8
≈.
Œ
≈.
Œ
48 48 48
4 8
∑
-
38 Kr ≈ . –.
-
-
wig
3 8
83
48 4 8
3 8
38
48
Œ
≈.
38 rK
∑
48
∑
rK 83
∑
48
∑
38
3 8 .
∑
48
∑
38 rK
48
38
38
∑
3 8
3 8
∑ 0
48
3 8
wig
1
4 rK 8 –
Vibra Motor an/Bogen
1 2 3
4 8
38 .
38 rK –.
1 3
48
83 .
∑
1 2 3 ++
4 8
3 8 .
∑ ∑
∑
38
∑
Œ
83
∑
≈.
1 2 3 +
bitte herausnehmen 0 – – – 4 – b– b– – – b– b– – b– – #– Œ 8 ∏ 48 ∑
48
∑
≤ 3 œ. 8 œ.
1 2 3
48
∑
3 ≥ 8 –. π 3 ≥ 8 –. π 38
1 3
4 8
∑
38
1 2
4 8
∑
∑
?
∑
83
∑
&‰
∑
∑
∑
4 8
∑
3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ œ ≈
∑
48
∑
3 8
∑
48
∑
3 8
∑
4 8
∑
38
&
4 8
∑
∑
œœ ..
Beamtin 1
188
3 8
4 8
∑
83
∑
4 8
∑
3 8
∑
48
∑
∑
∑
&
83
3 8
∑
4 8
∑
38 œrK œ π 38
&
Klav. 1
œœ ..
∑
?
∑
4 8
∑
3 8
œ œ œœœ œ ‰
Trp. 2 (in C)
Schlgz.1
3 8
-
-
-
-
-
-
-
-
Œ
∑ ∑
E III-4a
∑
Faltung/Av : I : TrompA "Hall Tür StAnna " Jerusalem Aufnahme-Raum Mod- LS= Alle +Raummodulator 3/2 LS.VIII-I-II-III
-
48 48
48 4 8
48
Vl. I 1-2
38 –.
48
38 –.
48
Vl. I 3-4
38 –.
48
38 –.
48
Vl. I 5-6
83 – .
48
83 – .
48
Vl. I 7-8
38 –.
48
38 –.
48
Vl. I 9-10
38 –.
48
38 –.
48
Vl. I 11-12
3 8 –.
4 8
3 8 –.
4 8
Vl. II 1-2
3 8 –.
4 8
3 8 –.
4 8
Vl. II 3-4
Vl. II 5-6
3 8 –.
4 8
3 8 –.
4 8
Vl. II 7-8
3 8 –.
4 8
3 8 –.
4 8
Vl. II 9-10
3 8 –.
4 8
3 8 –.
4 8
Br.1-2
3 8 –.
4 8
3 8 –.
4 8
Br.3-4
Br.5-6
3 8 –.
4 8
3 8 –.
4 8
Br.7-8
3 8 –.
4 8
3 8 –.
4 8
Vc. 1-2
3 8 –.
3 8 –.
4 8
Vc. 3-4
38 –.
4 8
Vc. 5-6
38 –.
38 –.
48
Vc. 7-8
Kb.1
38 –.
48
. 83 –
48
. 83 –
48
Kb.2
38 – .
Kb.3
38 – .
Kb.4
. 83 –
Litolff / Peters
38 –.
48
3 8 –.
4 8
48
48
48
33442
38 –.
3 8 –.
38 –.
48
4 8
48
38 –.
48
38 – .
48
48
38 – .
48
. 83 –
48 48
34 194 Klar. 1 in B Klar. 2 in B Klar. 3 in B Hrn 1 (in 1)
Hrn 2 (in 2)
& 48
∑
& 48
∑
& 48
83
∑
4 8
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
48
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
86
∑
48
∑
∑
68
∑
48
Hrn 3 (in 3)
48
∑
83
∑
48
∑
Hrn 4 (in 4)
48
∑
38
∑
48
∑
–. 48 ∏
∑
48
∑
48
∑
48
? 4k – 8 .
0
Trp. 1 (in C)
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
38 k – .
0
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
Trp. 2 (in C)
48
∑
38
∑
Trp. 3 (in C)
48
∑
83
∑
48 & 48
& 48 ˙˙
Schlgz.6
& 48 & 48
Ped.
Johannes
Maria
Der Polizist/ Der Arzt
Beamtin 1
∑
38
∑
∑
48 48
48 œKr ≈ . œ π 48
–.
–.
–.
–.
–.
–.
∏
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
48
∑
∑
86
∑
∑
68
∑
48
∑
∑
68
∑
48
∑
∑
∑
68
∑
48
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
68
∑
48
∑
∑
∑
86
∑
48
∑
∑
∑
Œ
48
–.
‰
68
48 48
∑
68
48
∑
68
48
∑
68
48
∑
68
48
∑
68
48
∑
? 48
∑
38
∑
48
∑
∑
∑
68
∑
48
? 4 8
∑
3 8
∑
4 8
∑
∑
∑
6 8
∑
4 8
∑
∑
∑
∑
∑
∑
48
∑
∑
∑
68
∑
48
4 8
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
6 8
4 8
48
∑
∑
∑
68
∑
48
48
∑
∑
∑
68
∑
48
& 48
3 8
∑
38 j
48
38 j
48
-
-
-
-
-
48
-
-
∑
∑
38
∑
-
-
-
-
-
-
-
3 œKr ≈ . 8 .
38
∑
∑
38
∑
48
3 8
∑
& 48
48
∑
38
∑
4 &8 ˙
∑
3 8
∑
48
Klav. 2
83
∑
& 48
Ped.
∑
38 œ . œ.
48
Klav. 1
∑
38
∑
Schlgz.5
Hf. 2
38
∑
48
–.
∑
48
∑
–.
∑
∑
38
–.
∑
38
∑
–.
∑
∑
48
–.
48
48
48
2
∑
∑
∑
68 # –3.
86
48
38
48
∑
∑
∑
∑
86
48
∑
38
48
∑
48
∑
48
∑
Tuba
86
86
4 8
∑
48
Pos.3
∑
∑
68
∑
∑
48
6 8
∑
∑
∑
38
0 5:4 5:4 5:4 rK k –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. ≈ . ∏
‰
5:4
48
48
Hf. 1
5:4
∑
Pos.2
Schlgz.4
k –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. ≈ ∏
38
Pos.1
Schlgz.3
–.
∑
∑
Schlgz.2
–.
∑
48
Schlgz.1
–.
Quasi Trompeten "Taps"/ "Helikopterklänge" 0 5:4
83
48
Trp. 4 (in C)
–.
4 8
∑
∑
48
∑
6 8
∑
48
∑
83
∑
4 8
∑
83
∑
48
∑
3 8
∑
48
3 8
los
38
∑
∑
Œ ∑
∑
4 8
∑
4 8 48
48
π 4 8˙ -
48
End
48
-
-
-
∑
∑
-
-
-
˙
-
-
-
-
-
-
∑
∑
-
-
-
-
-
-
Kr ≈ . œ.
los
Œ ∑
∑
∑
∑
6 8
6 8
4 8
∑
68
48
∑
68
48
∑
π 6 8 b˙. 68
4 8
∑
Hilf
68
-
-
-
-
-
-
-
-
-
∑
∑
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
4 8 48
48
Beamtin 2
4 8
∑
3 8
∑
4 8
∑
∑
∑
6 8
∑
4 8
E
48
∑
38
∑
48
∑
∑
∑
68
∑
48
194
Vl. I 1-2
Vl. I 3-4
Vl. I 5-6
Vl. I 7-8
Vl. I 9-10
Vl. I 11-12
Vl. II 1-2
Vl. II 3-4
Vl. II 5-6
Vl. II 7-8
Vl. II 9-10
Br.1-2
Br.3-4
48
38 –.
48
68 .
48
48
83 – .
48
86 .
48
48
38 –.
48
68 .
48
48
38 –.
48
68 .
48
48
38 –.
48
68 .
48
4 8
3 8 –.
4 8
6 8 .
4 8
4 8
3 8 –.
4 8
6 8 .
4 8
68 .
48
48 48
38 –. 38 –.
48 48
68 .
48
48
83 – .
48
86 .
48
48
38 –.
48
68 .
48
48
38 –.
48
68 .
48
68 .
48
4 8
3 8 –.
4 8
48
Br.7-8
48
83 – .
48
86 .
48
Vc. 1-2
48
38 –.
48
68 .
48
Vc. 3-4
48
3 8 –.
4 8
6 8 .
4 8
Vc. 5-6
48
3 8 –.
4 8
6 8 .
4 8
Vc. 7-8
48
48
68 .
48
Kb.1
48
38 –.
Kb.2
48
38 – .
48
68 .
48
Kb.3
48
38 – .
48
68 .
48
Kb.4
48
–. 83
48
. 86
48
38 – .
48
6 8 .
Br.5-6
Litolff / Peters
38 –.
4 8
48
33442
68 .
48
35 200
Klar. 1 in B
Klar. 2 in B
4 & 8
3 8
∑
4 & 8
38
∑
∑
∑
∑
∑
4 8
3 8
∑
48
38
∑
5 8
∑
85
∑
4 8
∑
48
∑
Klar. 3 in B
4 & 8
∑
38
∑
∑
48
∑
38
∑
85
∑
48
Hrn 1 (in 1)
4 8
∑
83
∑
∑
48
∑
83
∑
85
∑
48
Hrn 2 (in 2)
4 8
∑
38
∑
∑
48
∑
38
∑
85
∑
48
Hrn 3 (in 3)
4 8
∑
3 8
∑
∑
4 8
∑
3 8
∑
5 8
∑
4 8
Hrn 4 (in 4)
4 8
∑
38
∑
∑
48
∑
38
∑
85
∑
48
Trp. 1 (in C)
? 48 # –3.
Trp. 2 (in C)
4 8
∑
Trp. 3 (in C)
4 8
∑
–. –.
2
–.
–.
–.
–.
–.
–. –.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
3 # –3. –. 8 ∏ 2
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
0
k –.
–.
5:4
–.
–.
–.
–.
–.
5:4
–.
38
∑
∑
3 8
∑
∑
–.
–.
–.
–.
5:4
–.
–.
–.
4 k – – – – – – – – – – – – – ≈. 8 . . . . . . . . . . . . . ∏ 0
5:4
5:4
5:4
‰
3 # –3. 8 2
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
5 8
48
∑
38
∑
85
4 8
∑
3 8
∑
5 8
# –.
∏
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
4 8
∑
48
∑
4 8
4 8
∑
38
∑
∑
48
∑
38
∑
85
∑
48
Pos.1
4 8
∑
38
∑
∑
48
∑
38
∑
85
∑
48
Pos.2
4 8
∑
3 8
∑
∑
4 8
∑
3 8
∑
5 8
∑
4 8
Pos.3
48
∑
38
∑
∑
48
∑
38
∑
85
∑
48
Tuba
48
∑
38
∑
∑
48
∑
38
∑
85
∑
48
Schlgz.1
48
∑
83
∑
∑
48
∑
83
∑
85
∑
48
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Trp. 4 (in C)
Schlgz.2
Schlgz.3
Schlgz.4
Schlgz.5
Schlgz.6
Hf. 1
Hf. 2
Klav. 1
Ped.
Klav. 2
Ped.
Johannes
Maria
Der Polizist/ Der Arzt
Beamtin 1
Beamtin 2
E
48 48
Vl. I 3-4
Vl. I 5-6
Vl. I 7-8
Vl. I 9-10
Vl. I 11-12
Vl. II 1-2
Vl. II 3-4
Vl. II 5-6
Vl. II 7-8
Vl. II 9-10
Br.1-2
38
∑
4 & 8
38
∑
4 & 8
3 8
∑
48
∑
48
∑
48
∑
4 8
∑
38 38 38 3 8
∑ ∑ ∑ ∑
85
48
∑
85
48
∑
85
48
∑
5 8
4 8
∑
4 & 8
∑
3 8
∑
∑
4 8
∑
3 8
∑
5 8
∑
4 8
4 & 8
∑
38
∑
∑
48
∑
∑
85
∑
48
∑
∑
48
38
∑
∑
48
? 48 4 & 8
∑
38
∑
38
83
∑
? 48
∑
∑
48
∑
38
∑
38
∑
83
∑
85
∑
48
∑
85
∑
48
∑
85
48
∑
4 8
∑
38
∑
∑
48
∑
38
∑
85
∑
48
4 & 8
∑
38
∑
∑
48
∑
38
∑
85
∑
48
48
∑
38
∑
∑
48
∑
38
∑
85
∑
48
48
∑
3 8
∑
∑
4 8
∑
3 8
∑
5 8
∑
4 8
4 & 8
∑
38
∑
∑
48
∑
38
∑
85
∑
48
∑
∑
48
4 8
3 8
∑
& 48 ˙ 4 8
38
∑
-
-
-
-
-
-
-
∑
48
∑
48
∑
48
200
Vl. I 1-2
38
∑
∑
-
-
-
-
-
-
-
∑
38 rK ≈ . b œ. 3 8
los
fppp Kr œ+
Œ ∑
œ. +
b.c.(+)
∑
∑
38
∑
∑
∑
∑
38
∑
∑
38
48
∑
4 8 fppp 48 œrKK ˙ ++
∑
48
∑
48
∑
4 8
48
∑
∑
38
3 8
fppp 38 KrK œ . œ ++ 3 8
∑
∑
∑
38
∑
38
∑
38
∑
85
48
∑
5 8
fppp Kr 85 b œ+ b œ . + 5 8
∑
85
∑
85
∑
85
4 8
∑
œ+
48 4 8
48 48
∑
48
48
83 – .
–.
48
83 – .
85
–.
–
48
4 8
3 8 –.
–.
4 8
3 8 –.
5 8
–.
–
4 8
48
38 –.
–.
48
38 –.
85
–.
–
48
4 8
3 8 –.
–.
4 8
3 8 –.
5 8
–.
–
4 8
48
38 –.
–.
48
38 –.
85
–.
–
48
48
83 – .
–.
48
83 – .
85
–.
–
48
48
38 –.
–.
48
38 –.
85
–.
–
48
–.
–
–.
–
48
48 48
83 – . 38 –.
–.
48
–.
48
83 – .
85
38 –.
85
48
48
83 – .
–.
48
83 – .
85
–.
–
48
48
83 – .
–.
48
83 – .
85
–.
–
48
48
38 –.
–.
48
38 –.
85
–.
–
48
–.
–
48
–.
–
48
Br.3-4
48
Br.5-6
48
Br.7-8
48
Vc. 1-2
4 8
Vc. 3-4
48
Vc. 5-6
48
Vc. 7-8
38 –. 38 –.
–.
48
–.
48
38 –.
–.
3 8 –.
–.
85
38 –.
85
48
38 –.
85
–.
–
48
4 8
3 8 –.
5 8
–.
–
4 8
–.
–
48
–.
48
83 – .
–.
48
83 – .
85
–.
–
48
48
–.
48
38 –.
85
–.
–
48
Kb.1
48
38 –.
Kb.2
48
38 – .
–.
48
38 – .
85
–.
–
48
Kb.3
48
38 – .
–.
48
38 – .
85
–.
–
48
Kb.4
48
38 – .
–.
48
38 – .
85
–.
–
48
Litolff / Peters
38 –.
38 –.
38 – .
–.
48
33442
38 –.
38 – .
85
85
–.
–
48
36 206 Klar. 1 in B
Klar. 2 in B
4 & 8
∑
4 & 8
∑
Klar. 3 in B
4 & 8
∑
Hrn 1 (in 1)
4 8
Hrn 2 (in 2)
3 8
∑
38
∑ ∑
38
∑
∑
4 8
∑
Hrn 3 (in 3)
4 8
Hrn 4 (in 4)
4 8
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
∑
∑
38
∑
∑
83
∑
∑
3 8
4 8
∑
Trp. 3 (in C)
4 8
∑
3:2
–.
3 8
Trp. 2 (in C)
3:2
–.
∑
. ? 48 –
3:2
–.
3:2
–. 3:2
4 8
∑
Pos.1
4 8
Pos.2
–.
–.
–. 3:2
–.
–.
–. 3:2
–.
–.
–. 3:2
–.
–. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –.
∏
3:2
3:2
3:2
3:2
3:2
3:2
‰
83 ‰
48
∑ ∑
3:2
–.
–.
–. 3:2
–.
5 8
∑
4 8
∑
∑
85
∑
48
∑
48
∑
85
∑
48
∑
4 8
∑
5 8
∑
4 8
48
b –.
–. 3:2
–.
–.
–.
–.
3:2
∑
∑
38
∑
48
∑
4 8
∑
Pos.3
4 8
Tuba
4 8
Schlgz.2
∑
∑
48
38
∑
∑
83
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
–.
∏
–. 3:2
–.
–.
–. 3:2
–.
85
–.
–.
–.
3:2
–.
–. 3:2
–.
Œ
48 ‰
≈
–.
3:2
–.
–. ∑
85
∑
48
∑
∑
∑
48
38
∑
38
∑
∑
–.
48
48
∑
–. 3:2
∑
∑
38
b –.
∑ 2 3
85
85
83
∑ ∑
48
∑
4 8
∑
∑ ∑
∑
∑
4 8
–.
4 8
∑
48 48
38
∑
Schlgz.1
b –.
1
∑
85
4 8
∑
85
∑
∑
38
Trp. 4 (in C)
∑
5 8
∑
48 48
Trp. 1 (in C)
2
4 8
∑
∑
48
∑
85
∑
48
∑
∑
85
∑
48
∑
48
∑
85
∑
48
∑
48
∑
85
∑
48
∑
48
∑
48
∑
85
∑
85
48
∑
48
∑
48
∑
∑
Schlgz.3
4 8
Schlgz.4
4 & 8
∑
∑
38
∑
48
∑
85
∑
48
∑
Schlgz.5
4 & 8
∑
∑
38
∑
48
∑
85
∑
48
∑
Schlgz.6
Hf. 1
Hf. 2
Ped.
Ped.
Johannes
Maria
Der Polizist/ Der Arzt
Beamtin 1
Beamtin 2
E
Vl. I 3-4
Vl. I 5-6
Vl. I 7-8
Vl. I 9-10
Vl. I 11-12
Vl. II 1-2
Vl. II 3-4
Vl. II 5-6
Vl. II 7-8
Vl. II 9-10
Br.1-2
∑
∑
? 48
∑
∑
∑
∑
∑
∑
48
∑
∑
83
∑
48
∑
85
∑
48
∑
48
∑
∑
38
∑
48
∑
85
∑
48
∑
∑
∑
4 & 8 ? 48
4 & 8 48
48
∏ + & 48 ˙
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
fppp rK œ+ + ˙
38
∑
83
∑
3 8
∑
38
∑
83
∑
38
∑
3 8
∑
38
∑
83
∑
38
fppp KrK 83 œ+ œ+ .
∑
48
∑
48
∑
4 8
∑
48
∑
48
∑
48
∑
4 8
∑
48
∑
48
∑
48
fppp K 48 b +œrK b ˙ +
∑
85
∑
85
∑
5 8
48
∑
5 8
4 8
∑
85
48
∑
85
48
∑
85
∑
fppp rK 85 b œ+ b œ . +
∑
48
∑
85
48 48
∑
85
∑
4 8
∑
85
48
œ
∑
∑ ∑
∑
∑ ∑ ∑
48
∑
fppp rKK 48 œ+ +˙
48
∑
∑
38
∑
48
∑
85
∑
48
∑
48
∑
∑
∑
85
∑
48
∑
∑
48
∑
∑
38
48
∑
83
∑
48
∑
85
∑
48
∑
4 8
206
Vl. I 1-2
∑
85
∑
4 & 8
48
Klav. 2
∑
48
4 & 8
4 & 8
Klav. 1
38
E III-4b
∑
2. Faltung : I : Tromp A Tür StAnna +Raummodulator 7/4 LS.V-VI-VII-VIII
3 8
∑
4 8
∑
5 8
4 8
∑
48
38 –.
48
85
–.
–
48
4 8
3 8 –.
4 8
5 8
–.
–
4 8
48
38 –.
48
85
–.
–
48
4 8
3 8 –.
4 8
5 8
–.
–
4 8
48
38 –.
48
85
–.
–
48
4 8
3 8 –.
4 8
5 8
–.
–
4 8
–.
–
–.
–
–.
–
48
4 8 48 48
3 8 –. 38 –.
4 8 48
83 – .
48
48
38 –.
48
48
85
–.
–
48
38 –.
48
85
–.
–
48
38 –.
48
85
–.
–
48
–.
–
48
–.
–
48
48
38 –.
Br.7-8
48
Vc. 1-2
48
Vc. 5-6
Vc. 7-8
48
48
Br.5-6
4 8
85
4 8
85
48
Vc. 3-4
5 8
Br.3-4
38 –.
85
48
85
83 – .
48
85
–.
–
48
38 –.
48
85
–.
–
48
–.
–
4 8
3 8 –.
48
38 –.
48
Kb.1
48
Kb.2
48
Kb.3
Kb.4
48
5 8
48
85
–.
–
48
38 –.
48
85
–.
–
48
38 – .
48
85
–.
–
48
48
. 83 –
48
85
–.
–
48
48
38 – .
48
85
–.
–
48
Litolff / Peters
38 – .
33442
4 8
48
85
–.
–
48
∑
–.
3:2
–.
–.
–.
3:2
–.
37 212
3 8
3 8
4 8
3 8
∑
∑
Klar. 2 in B
&
∑
∑
3 8
∑
5 8
∑
3 8
∑
4 8
∑
3 8
Klar. 3 in B
&
∑
∑
83
∑
85
∑
83
∑
48
∑
83
Hrn 1 (in 1)
∑
∑
Hrn 2 (in 2)
∑
∑
3 8
∑
5 8
∑
3 8
∑
4 8
∑
3 8
Hrn 3 (in 3)
∑
∑
3 8
∑
5 8
∑
3 8
∑
4 8
∑
3 8
Hrn 4 (in 4)
∑
∑
3 8
∑
5 8
∑
3 8
∑
4 8
∑
3 8
Trp. 1 (in C)
?
38
∑
85
Trp. 2 (in C)
Trp. 3 (in C)
Trp. 4 (in C)
–.
–.
3:2
–.
–.
–.
3:2
–.
–.
–.
3:2
–.
–.
–.
3:2
–.
–.
–.
3:2
–.
–.
–.
3:2
–.
3 8
–.
–. –.
3:2
–. –.
3:2
≈.
∑
5 8
∑
∑
3 8
∑
5 8
∑
∑
83
∑
85
∑
∑
38
∑
83
3 8
∑
‰.
7:4
7:4
7:4
∑
85
∑
38 k –. –. –. –. ∏
7:4
3 8
7:4
–. –. –. –. –. –. –.
7:4
–. –. –. –. –. –. –.
–. –. –.
3 8
∑
48 –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. Œ 7:4
38
7:4
∑
4 8
∑
3 8
∑
48
∑
83
38
∑
83
∑
48
38 83
∑
∑
Pos.2
∑
∑
38
∑
85
∑
38
∑
48
∑
38
Pos.3
∑
∑
83
∑
85
∑
83
∑
48
∑
83
Tuba
∑
∑
38
∑
85
∑
38
∑
48
∑
38
Schlgz.1
∑
∑
83
∑
85
∑
83
∑
48
∑
83
Schlgz.2
∑
∑
38
∑
85
∑
38
∑
48
∑
38
Schlgz.3
∑
∑
38
∑
85
∑
38
∑
48
∑
38
Schlgz.4
&
∑
∑
38
∑
∑
&
∑
∑
∑
∑
∑
48
38
Schlgz.5
38
48
∑
85
38
∑
38
85
∑
38
Schlgz.6
&
∑
∑
83
∑
85
∑
83
∑
48
∑
83
&
∑
∑
∑
85
∑
38
∑
48
∑
?
38
38
∑
∑
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Hf. 2
?
&
Klav. 1
Ped.
Klav. 2
Ped.
Johannes
Maria
fppp rKK œ +
& # +˙
fppp KrK œ +˙ +
Der Polizist/ Der Arzt
∑
Beamtin 1
∑
∑
Beamtin 2
∑
∑
E
∑
∑
212
∑
∑
3 8
∑
38
∑
38
∑
38
∑
38
∑
3 8
∑
3 8
∑
3 8
∑
3 8
fppp rKK + 38 b œ+ b œ . 38
∑
∑
38
∑
83
∑
38
∑
5 8
3 8
∑
5 8
∑
85
∑
5 8
fppp K 58 b +œrK b +œ . 85
œ
85
∑
85
∑ ∑ ∑
fppp K 38 œ+rK œ . + 38
∑
∑
38
∑
3 8
∑
85
∑
3 8
∑
5 8
38
3 8
∑
5 8
∑
3 8
∑
5 8
∑
38
∑
85
∑
38
∑
85
∑
3 8
∑
85
∑
48
3 8
∑
4 8
∑
83
∑
85
7:4
k –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –. –.
∑
Pos.1
Hf. 1
∑
∑
∑
&
∏
∑
5 8
Klar. 1 in B
38 83
∑
∑
38
∑
∑
∑
E III-4c
∑
3. Faltung : I : Tromp A : Tür StAnna +Raummodulator 11/7 LS.I-IV-VI-VIII
∑
4 8
∑
48
∑
4 8 48
48
∑
4 8
4 8
fppp K 48 œ+rK œ+
48
38 38 3 8
∑
38 3 8
∑
3 8
∑
∑
fppp KrK œ +
∑
48
∑
48
∑
48
38
∑ ∑
4 8
3 8
∑
48 4 8
3 8
∑
œ+
3 8
38 38
38 38 83
Vl. I 1-2
38
–.
85
–.
–
38 –.
48
38
Vl. I 3-4
83
–.
85
–.
–
83 – .
48
83
Vl. I 5-6
38
–.
85
–.
–
38 –.
48
38
Vl. I 7-8
38
–.
85
–.
–
38 –.
48
38
Vl. I 9-10
38
–.
85
–.
–
38 –.
48
38
Vl. I 11-12
38
–.
85
–.
–
38 –.
48
38
Vl. II 1-2
83
–.
85
–.
–
83 – .
48
83
Vl. II 3-4
–
Vl. II 5-6
38
–. –.
–
38 –.
48
38
Vl. II 7-8
Vl. II 9-10
Br.1-2
Br.3-4
3 8
–.
5 8
3 8 –.
4 8
3 8
–.
85
38
–.
85
–.
–
38 –.
48
38
83
–.
85
–.
–
83 – .
48
83
38
85
–.
–
38 –.
48
38
83
–.
–
Br.5-6
38
–. –.
–
38 –.
48
38
Br.7-8
Vc. 1-2
Vc. 3-4
38
Vc. 5-6
Vc. 7-8
–.
85
83 – .
48
83
–.
85
3 8
–.
5 8
–.
–
3 8 –.
4 8
3 8
38
–.
85
–.
–
38 –.
38
–.
–
38 –.
48
–.
85
3 8
–.
5 8
–.
–
3 8 –.
4 8
3 8
83
–.
85
–.
–
83 – .
48
83
83
85
–.
–
38 – .
48
38
83
Kb.1
Kb.2
38
–.
85
–.
–
38 – .
48
38
Kb.3
38
–.
85
–.
–
38 – .
48
38
Kb.4
38
–.
85
–.
–
38 – .
48
38
Litolff / Peters
–.
48
33442
38 218 Klar. 1 in B
Klar. 2 in B
Klar. 3 in B
Hrn 1 (in 1)
3 &8
U
3 &8
U
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
3 &8
U
3 8
U
Hrn 2 (in 2)
3 8
U
Hrn 3 (in 3)
3 8
U
∑
Hrn 4 (in 4)
3 8
U
∑
Trp. 1 (in C)
? 38
U
Trp. 2 (in C)
3 8
U
3 8
U
3 8
U
U
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Vl. I 11-12
Vl. II 1-2
Vl. II 3-4
Vl. II 5-6
Vl. II 7-8
Vl. II 9-10
Br.1-2
Br.3-4
Br.5-6
Br.7-8
Vc. 1-2
Vc. 3-4
Vc. 5-6
Vc. 7-8
Kb.1
Kb.2
Kb.3
Kb.4
rK –
U
≈.
Œ
U
? 83
U
? 38
U
∑
∑
U
38
U
38
U
∑
3 &8
U
38
U
∑
U
U
∑
&
U
(Spruch aus dem Mittelalter)
∑
Es gilt ja sogar von den Engeln, dass, wenn sie in die Welt hinabsteigen, um dort eine Sendung zu erfüllen, sie sich in das Gewand der Welt kleiden, und wenn sie das nicht täten, könnten sie in dieser Welt nicht bestehen Sehr hell und die Welt vermöchte sie nicht zu ertragen.
3 8
U
3 8
∑
∑
U U
∑
U 38 – .
3 U 8 –. U 38 – .
3 U 8 –. U 38 – .
3 U 8 –. U 38 – . U 38 – .
3 U
8 –. U 38 – . U 38 – . U 38 – . U 38 – . U 38 – .
3 U
8 –. 3 U 8 –. U 38 – . U 38 – . U 38 – .
∑
Quasi Trompeten "Taps"/ "Helikopterklänge"
–. Sehr dunkel b
5:4
–.
–.
–.
–.
–.
–. 5:4
–.
–.
–
–.
–.
–.
–.
∏ –. –
–.
–.
–.
–.
5:4
5:4
–.
–.
–.
–.
5:4
–.
–.
–.
–.
–.
5:4
–.
–.
–.
–.
–.
–.
∑
–.
5:4
5:4
∑
∑
∑
∑
∑
–.
–.
–.
‰
∏ –
–
–
t
–
–
–
–
–
–
– ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
≤ –.
–.
∑
∑
∑
‰
≤ –
–.
∑
∑
∑
‰
‰
–.
∑
∑
∑
∑
–.
∑
∑
∑
∑
–.
∑
∑
∑
∑
–.
∑
∑
∑
∑
–.
∑
∑
∑
∑
–.
∑
∑
∑
∑
–.
∑
∑
∑
∑
–.
∑
∑
∑
∑
–.
∑
∑
–.
∑
∑
–.
∑
∑
–.
∑
∑
–.
∑
≤ –.
–.
∑
‰
≤ –
–.
∑
‰
‰
–.
∑
E III-4d
U –.
–≤ .
U. 83 –
U –.
‰
–≤
U. 38 –
U –.
‰
‰
U. 38 –
U –.
–. –≤ J
–. –≤ .
∑
33442
‰
‰
–.
≤ –
≤j –
‰ ∑
–.
≤j – ∑
–.
≤ –.
–. –. ≤ –.
–. –. ≤ –. Ad lib. streichen
–.
Ad lib. streichen
–.
Ad lib. streichen
–.
Ad lib. streichen
–.
–. –.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
Ad lib. streichen
Ad lib. streichen
Ad lib. streichen
Ad lib. streichen
–.
–.
∑
∑
4. Faltung : I : Tromp A: Tür StAnna +Raummodulator 15/8 LS.III-IV-V-VI
U. 38 –
Litolff / Peters
–.
∑
–.
3:2
∑
∏
–.
3:2
∑
218
Vl. I 9-10
3:2
∑
38
Vl. I 7-8
3:2
∑
U
Vl. I 5-6
3:2
∑
U
Vl. I 3-4
3:2
∑
3 &8
Vl. I 1-2
‰
∑
∑
3 &8
83
–. ∏
–.
∑
3 &8
E
–.
–.
∑
U
Beamtin 2
–.
–.
–.
∑
U
Beamtin 1
–.
–.
∑
∑
F
–.
–.
∑
U
3 8
–.
# –.
–.
∑
3 &8
Der Polizist/ Der Arzt
–.
∑
3 &8
38
–.
–.
∑
U
Maria
–.
–.
–.
∑
3 8
Johannes
–.
–.
∑
∑
83
–.
∑
∑
Schlgz.3
Ped.
–.
–.
∑
3 8
Klav. 2
–.
∑
Schlgz.2
Ped.
–.
–.
∑
(Das Flüstern Marias bestimmt die Länge der Fermate)
& 38
–.
–.
∑
3 U 8 –.
Klav. 1
# –.
–.
∑
Schlgz.1
Hf. 2
–.
∑
3 8
Hf. 1
–.
∑
Tuba
Schlgz.6
–.
–.
∑
Pos.3
Rainstick/Regenmacher ca. 120 cm lang
–.
–.
∑
U
Schlgz.5
–.
–. 2
∑
3 8
Schlgz.4
–.
–.
∑
U
Pos.2
–.
∑
3 8
Pos.1
–.
∑
U
Trp. 4 (in C)
–.
# –. ∏
∑
3 8
Trp. 3 (in C)
0
–
≤j –
–
39 224
Klar. 1 in B
∑
&
∑
∑
relativ lang U ∑
∑
5 8 5 8
U ∑
Klar. 2 in B
&
∑
∑
∑
∑
Klar. 3 in B
&
∑
∑
∑
∑
85
Hrn 1 (in 1)
∑
∑
∑
∑
85
U ∑
Hrn 2 (in 2)
∑
∑
∑
∑
Hrn 3 (in 3)
∑
∑
∑
∑
5 8
U ∑
Hrn 4 (in 4)
∑
∑
∑
∑
5 8
Trp. 1 (in C)
. . ? – – ∏ 3:2
–.
–.
–.
–.
–.
3:2
–.
–.
–.
3:2
–.
–.
–.
3:2
–.
3:2
≈.
‰
3
k –.
–.
–.
–.
–.
–.
–. ∏
‰
J –1.
–.
–.
–.
3:2
–.
–.
–.
3:2
–.
–.
–.
3:2
U ∑
U ∑
5 8
–.
–.
–.
3:2
–.
–.
–.
3:2
–.
–.
3:2
85
J –.
∏
–. –.
–.
3:2
–.
–.
–. –. –.
3:2
–.
3:2
–.
–.
85
∑
∑
85
∑
∑
∑
85
U ∑
∑
∑
∑
85
U ∑
∑
Trp. 3 (in C)
∑
∑
Trp. 4 (in C)
∑
∑
Pos.2
∑
∑
∑
∑
85
Pos.3
∑
∑
∑
∑
85
Tuba
∑
∑
∑
∑
85
Schlgz.1
∑
∑
∑
∑
85
Schlgz.2
∑
∑
∑
∑
85
Schlgz.3
∑
∑
∑
∑
85
Schlgz.4
&
∑
∑
∑
∑
5 8
Schlgz.5
&
∑
∑
∑
∑
85
Schlgz.6
&
∑
∑
∑
∑
85
&
∑
∑
∑
∑
5 8
U ∑
∑
∑
∑
∑
85 85
U ∑ U ∑
5 8
U ∑
85
U ∑
85
U ∑
85
U ∑
Hf. 1
Hf. 2
Klav. 1
Ped.
Klav. 2
Ped.
Johannes
Maria
Der Polizist/ Der Arzt
Beamtin 1
?
∑
& ?
∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
–
–
–
–
∑
E
∑
–
–
–
–
∏ – ‰. R
Quasi Trompeten "Taps"/ "Helikopterklänge"
∑ ∑
224
–.
Vl. I 3-4
–.
Vl. I 5-6
–. ≤ –.
Ad lib. streichen
–.
Ad lib. streichen
–.
Ad lib. streichen
–.
Ad lib. streichen
Vl. I 9-10
‰
≤ –
Vl. I 11-12
‰
‰
≤ –.
Vl. II 3-4
‰
≤ –
Vl. II 5-6
‰
‰
–.
Ad lib. streichen
≤j –
–.
Ad lib. streichen
–.
–.
85 – .
–.
–.
85 – .
–.
–.
85 – .
–.
85 – .
≤j –
–.
–.
–.
–.
–.
–.
5 8– . 85
5 8 –.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
∑
–.
relativ lang U
Œ
–.
–.
∏ U Œ –.
U
–.
–.
–.
–.
–.
–.
85 – .
–.
–.
–.
85 – .
–.
–.
–.
–.
85 – .
Vc. 3-4
–.
–.
–.
–.
5 8 –.
Vc. 5-6
–.
–.
–.
–.
85 – .
Vc. 7-8
–.
–.
–.
85 – .
U
Kb.1
. –
–.
Kb.2
. –
–.
–.
Kb.3
. –
–.
Kb.4
. –
–.
‰
Ad lib. streichen
Br.1-2
–.
Ad lib. streichen
Br.3-4
–.
Ad lib. streichen
Br.5-6
–.
Ad lib. streichen
Br.7-8
Vc. 1-2
–.
Litolff / Peters
–.
–.
≤ –
Ad lib. streichen
–.
85 – .
48
∑
48
∑
48
∑
48
∑
48
∑
4 8
∑
48
∑
48
∑
4 8
∑
48
∑
4 8
∑
48
∑
48
∑
48
∑
48
∑
4 8
∏ . . –. –. –. –. –. –. – – 4 8 – –. –. –. – – . . –. –. . 48
t
4 8
–
4 8
–
48
–
48
–
48
–
48
U U
–
4 8
–
48
. 85 –
–
U –
48
–.
. 85 –
U –
48
–.
–.
. 85 –
U –
48
–.
–.
. 85 –
U –
48
–.
–.
33442
U
–.
∑
48
U
–.
∑
–
U
–.
∑
48
U
–.
∑
–
U
–.
∑
48
U
–.
∑
–
U
–.
∑
48
5 8 –.
∑
∑
–
–.
48
48
U
–.
∑
–
–
–.
48
48
U
–.
∑
–
U
–.
48
48
U
–.
∑
–
U
–.
48
4 8
U
–.
∑
–
U
–.
48
48
–.
Vl. II 9-10
–.
48 –.
–
U
85 – .
≤ –.
∑ 2 3
4 8
–.
∑
4 8
–
85 – .
∑
48
–.
Vl. II 7-8
Ad lib. streichen
∑
4 8
85 – .
–.
∑
4 8
–.
Ad lib. streichen
–.
48
48
U ∑
–.
∑
4 8
U ∑
–.
–.
48
48
85
5 8 –.
Ad lib. streichen
U ∑
5 8 Œ.
–.
–.
U ∑
U ∑
–.
Ad lib. streichen
–.
U ∑
85
85 – .
∑
U ∑
85
–.
–.
U ∑
U ∑
–.
–.
U ∑
5 8
5 8 –.
t
–.
U ∑
U ∑
–.
∑
–.
U ∑
5 8
–.
5:4
–.
U ∑
5 8
∏ –. –.
3:2
–. U Œ
U ∑
U ∑
∏ 5:4 –. –. –. –. . – –. – – . ‰ . . –. b
Vl. I 1-2
Vl. II 1-2
∑
∑
Beamtin 2
Vl. I 7-8
∑
–.
U ∑
∑
∑
Pos.1
–. –. –. –. 3:2
∑
∑
4 8
3:2
∑
4 8
4 8
U ∑
Trp. 2 (in C)
4 8
48
∑
40 230 Klar. 1 in B
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Klar. 2 in B
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Klar. 3 in B
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Hrn 1 (in 1)
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Hrn 2 (in 2)
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Hrn 3 (in 3)
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Hrn 4 (in 4)
∑
∑
∑
∑
Trp. 1 (in C)
? –.
Trp. 2 (in C)
Trp. 3 (in C)
Trp. 4 (in C)
∑ 2 3
∏
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
Œ
0
k –.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–. –. ∏
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
Œ
Œ.
∑ 3
j –. –. –. –.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Pos.1
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Pos.2
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Pos.3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Tuba
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Schlgz.1
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Schlgz.2
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Schlgz.3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Schlgz.4
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Schlgz.5
&
∑
Schlgz.6
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
&
∑
∑
Der Polizist/ Der Arzt
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Beamtin 1
∑
∑
∑
∑
Hf. 1
Hf. 2
Klav. 1
Ped.
Klav. 2
Ped.
Johannes
Maria
Beamtin 2
?
∑
&
?
– . b
E
–.
–.
–.
–.
–.
–.
∏ –. –. –.
∑
∑
–.
–.
–.
–.
–.
–.
Œ
230
∏ –. –. –. –. –. –. –. –. t
∑
∑
∑
∑
–.
∑
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
∑
∑
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
∏ –. –. –. –. –. –. –. –. Œ
∑
‰
∏
–. –. –. –. –.
Vl. I 3-4
Vl. I 5-6
Vl. I 7-8
Vl. I 9-10
Vl. I 11-12
Vl. II 1-2
Vl. II 3-4
Vl. II 5-6
Vl. II 7-8
Vl. II 9-10
Br.1-2
Br.3-4
Br.5-6
Br.7-8
Vc. 1-2
Vc. 3-4
Vc. 5-6
Vc. 7-8
Kb.1
Kb.2
Kb.3
Kb.4
Litolff / Peters
33442
–.
–.
–.
–.
–.
∑
–.
∑
–.
∑
–.
∑
Vl. I 1-2
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
∑
t
∑
–.
∑
∑
Œ
–.
236
41
U ∑
sehr lang U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
e = 30 ca.
Klar. 1 in B
&
∑
∑
∑
Klar. 2 in B
&
∑
∑
∑
Klar. 3 in B
&
∑
∑
∑
Hrn 1 (in 1)
∑
∑
∑
Hrn 2 (in 2)
∑
∑
∑
Hrn 3 (in 3)
∑
∑
∑
Hrn 4 (in 4)
∑
∑
∑
U ∑
∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
Trp. 1 (in C)
? – j. ∏
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
j –.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
∑
∑
Trp. 3 (in C)
∑
∑
∑
Trp. 4 (in C)
∑
∑
∑
Pos.1
∑
∑
∑
Pos.2
∑
∑
∑
Pos.3
∑
∑
∑
Tuba
∑
∑
∑
Schlgz.1
∑
∑
∑
Schlgz.2
∑
∑
∑
Schlgz.3
∑
∑
∑
Schlgz.4
&
∑
∑
∑
Schlgz.5
&
∑
∑
∑
Schlgz.6
&
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Hf. 1
Hf. 2
?
?
&
Klav. 1
Ped.
Klav. 2
Ped.
Johannes
Maria
Der Polizist/ Der Arzt
Beamtin 1
– .
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
Beamtin 2
∑
E
∑
236
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
∑
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–.
–. –.
∑
Vl. I 3-4
Vl. I 5-6
Vl. I 7-8
Vl. I 9-10
Vl. I 11-12
Vl. II 1-2
Vl. II 3-4
Vl. II 5-6
Vl. II 7-8
Vl. II 9-10
Br.1-2
Br.3-4
Br.5-6
Br.7-8
Vc. 1-2
–.
–.
–.
–.
–.
∏ +œ .
U
poss. sempre
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
∑
∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑ U ∑ U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑ U ∑ U
(IV) SCORDATUR: IV UMSTIMMEN/ Am Griffbrett+++ sehr langsam streichenEs gilt für die IV. Situation bis zum Ende des Stücks
b˙
U ∑
U ∑ sehr lang U
U
˙
U Es gilt für die IV. Situation bis zum Ende des Stücks √≥ U
SCORDATUR: IV UMSTIMMEN/ Am Griffbrett+++
œ- . ◊pp
U
SCORDATUR: IV UMSTIMMEN/ Am Griffbrett+++ Es gilt für die IV. Situation bis zum Ende des Stücks
Vc. 5-6
Vc. 7-8
U ∑
U ∑
?
U ∑
U ∑
?
Kb.1
Kb.2
Kb.3
Kb.4
Litolff / Peters
33442
?
U ∑
?
U
rK ≈ . œ
b˙
≥ U U œb˙ ˙◊ pp SCORDATUR: IV UMSTIMMEN/ Am Griffbrett+++ (IV) U Stücks Usehr langsam streichen≥ Es gilt für die IV. Situation bis zum Ende desU ∑ ˙b˙ ◊ V UMSTIMMEN pp U SCORDATUR: Ende des Stücks (V) ≥ Es gilt für die IV. Situation bis zumU U ? ‰ ∑ . œ ˙ ◊-pp
(IV) sehr langsam streichen
Œ
U ∑
U ∑
U ∑
?
U ∑
U ∑
(keine Elektronik)
‰
U
U ∑
E III-5a ∑
?
sehr lang b.c. + U ˙ ‰
U ∑
U ∑
(IV) sehr langsam streichen
U ∑
U ∑
e = 30 ca.
≥ ˙◊ pp
U ∑
U ∑
U ∑
?
U ∑
U ∑
U ∑
∑
U ∑
U ∑
U ∑
–.
U ∑
U ∑
U ∑
–.
U ∑
U ∑
U ∑
–.
U ∑
U ∑
U ∑
–.
U ∑
U ∑
U ∑
–.
U ∑
U ∑
U ∑
–.
U ∑
U ∑
U ∑
–.
U ∑
U ∑
U ∑
–.
U ∑
U ∑
U ∑
∑
Vl. I 1-2
Vc. 3-4
–.
U ∑
U ∑
U ∑
∑
U ∑
U ∑
U ∑
∑
U ∑
U ∑
U ∑
∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
∑
U ∑
U ∑
U ∑
∑
U ∑
U ∑
U ∑
∑
U ∑
U ∑
U ∑
&
U ∑
U ∑
U ∑
+˙
U ∑
U ∑
U ∑
(b.c. sempre)
U ∑
U ∑
U ∑
Die Solistin bestimmt die Länge der Fermate. Es soll aber so lang wie möglich, sehr zerbrechlich, fragile, existentiell und spannend bleiben.
U ∑
U ∑
U ∑
∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
Trp. 2 (in C)
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
‰
Œ.
U SCORDATUR: V UMSTIMMEN
≥ Es gilt für die IV. Situation bis zum Ende des Stücks œ- . ◊pp
(V)
U ∑ U ∑
42 242 Klar. 1 in B
&
Klar. 2 in B
&
Klar. 3 in B
&
sehr lang U ∑
U ∑
sehr lang U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
Hrn 1 (in 1)
Hrn 2 (in 2)
Hrn 3 (in 3)
Hrn 4 (in 4)
U ∑
Trp. 1 (in C)
?
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
Trp. 2 (in C)
Trp. 3 (in C)
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
Trp. 4 (in C)
Pos.1
Pos.2
Pos.3
Tuba
Schlgz.1
Schlgz.2
Schlgz.5
&
Schlgz.6
&
Ped.
Johannes
Maria
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
&
U ∑
&
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
&
U ∑
U ∑
∏ œ+ .
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
Vl. II 3-4
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑ sehr lang U
U ∑
? U b˙ ◊ ? U ˙ (◊) ? U ˙ (◊) ? ‰
˙
U ∑
rK œ
≈.
U
rK œ
≈.
U
U
rK œ
Œ.
U
˙
U
˙
rK œ
≥ Es gilt für die IV. Situation bis zum Ende des Stücks U œ- . ˙ ◊ pp
˙
U
E III-6
SCORDATUR: V UMSTIMMEN
U ∑
Litolff / Peters
‰
U SCORDATUR: V UMSTIMMEN
≥ Es gilt für die IV. Situation bis zum Ende des Stücks œ- . ◊ pp (V)
U
˙
≈.
Œ. sehr lang U
U ∑
U ∑
U ∑ U ∑ U ∑ U ∑
U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
rK œ
˙
U ∑ ≈.
U
Œ.
sehr lang U
Kr œ
˙
33442
≈.
U
Œ.
U ∑
Holzdämpfer heraus bitte
Holzdämpfer heraus bitte
Holzdämpfer heraus bitte
Holzdämpfer heraus bitte
Holzdämpfer heraus bitte
Holzdämpfer heraus bitte
Holzdämpfer heraus bitte
Holzdämpfer heraus bitte
Holzdämpfer heraus bitte
Holzdämpfer heraus bitte
Holzdämpfer heraus bitte
Holzdämpfer heraus bitte
U ∑
U
Holzdämpfer heraus bitte
Holzdämpfer heraus bitte
U ∑
U
Holzdämpfer heraus bitte
U ∑
U ∑
˙
U
U ∑
U ∑
U ∑
Œ.
sehr lang
U ∑
‰
–
U ∑
U
Œ.
˙
(V)
≈.
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑ U ∑
U ∑
U ∑
U ∑ U
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑ U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
? U b˙ ◊
?
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U
UŒ
U ∑
U ∑
?
Œ
U ∑
Vl. II 1-2
◊
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
˙
U ∑
≈.
Übergangsfile 3 ∑ St.Anna Tür+AkustikJerusalem(...cross...) Wind in der Wüste...U ∑
U ∑
?
∑
U ∑
U ∑
Vl. I 11-12
U ∑
U ∑
œ+ R
U ∑
Br.7-8
U ∑
U ∑
poss.
U ∑
Vl. I 9-10
U ∑
U +œ
U ∑
U ∑
Br.5-6
E III-5b
U ∑
U ∑ U ∑
U ∑
∏ U +œ
U ∑
U ∑
U ∑
U
# +œ
U ∑
Br.3-4
œ
U ∑
Vl. I 7-8
∏ U +œ
U +
U ∑
U ∑
Br.1-2
∏ U +œ
U k +œ
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
Vl. I 5-6
U ∑
‰
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
Vl. II 9-10
U ∑
U ∑
Vl. I 3-4
sehr lang U
U ∑
U ∑
242
∏ +œ .
U ∑
Vl. II 7-8
U
b +˙
U ∑
U ∑
Vl. I 1-2
sehr lang U ‰
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
&
Vl. II 5-6
U ∑
U ∑
Kb.4
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
E
Kb.3
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
Kb.2
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
Beamtin 2
Kb.1
U ∑
U ∑
U ∑
Vc. 7-8
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
Beamtin 1
Vc. 5-6
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
Vc. 3-4
U ∑
U ∑
U ∑
Der Polizist/ Der Arzt
Vc. 1-2
U ∑
U ∑
U ∑
&
Klav. 2
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
?
U ∑
U ∑
U ∑
?
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
&
Ped.
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
Zurück zum Graben bitte
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
Schlgz.4
Klav. 1
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
Hf. 2
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
Schlgz.3
Hf. 1
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
U ∑
Holzdämpfer heraus bitte
Holzdämpfer heraus bitte
Holzdämpfer heraus bitte
Holzdämpfer heraus bitte
Holzdämpfer heraus bitte
Holzdämpfer heraus bitte
Holzdämpfer heraus bitte
Edition Peters Rental Library For more than 200 years, Edition Peters has been synonymous with excellence in classical music publishing. Established in 1800 with the keyboard works of J. S. Bach, by 1802 the company had acquired Beethoven’s First Symphony. In the years following, an active publishing policy enabled the company to acquire new works by composers such as Brahms, Grieg and Liszt, continuing into the twentieth century with Richard Strauss, Arnold Schoenberg and John Cage. Today, as the publisher of living composers from around the world, Edition Peters continues its role as a champion of new music while continuing to develop its historic and education catalogues with award-winning critical and pedagogical editions.
The offices of Edition Peters in Talstraße, Leipzig Geschäftssitz der Edition Peters in der Leipziger Talstraße
Seit über 200 Jahren steht die Edition Peters für höchste Qualität im Bereich klassischer Notenausgaben. Gegründet im Jahr 1800, begann der Verlag seine Tätigkeit mit der Herausgabe von Bachs Tastenmusik. Schon zwei Jahre später waren die Rechte an Beethovens erster Sinfonie hinzugekommen. In der Folgezeit wuchs der Katalog um neue Werke von Komponisten wie Brahms, Grieg und Liszt. Diese Tradition fand ihre Fortsetzung im 20. Jahrhundert in der Zusammenarbeit mit Richard Strauss, Arnold Schönberg und John Cage. Als Verleger zahlreicher zeitgenössischer Komponisten aus aller Welt ist die Edition Peters auch weiterhin Anwalt neuer Musik. Zugleich wird das Verlagsprogramm im klassischen wie im pädagogischen Bereich kontinuierlich durch vielfach preisgekrönte Ausgaben erweitert.
THIS IS RENTAL MATERIAL AND MUST BE RETURNED AFTER USE EDITION PETERS GROUP Rental Library Tel: +49 (0341)9604707 · Fax: +49 (0341)9603120 kbm@editionpeters.com · rentals.uk@editionpeters.com · rentals.us@editionpeters.com
LEIPZIG • LONDON • NEW YORK w w w. e d i t i o n p e t e r s . c o m