Rathbone, Jonathan; Good King Wenceslas piano reduction

Page 1

Good King Wenceslas Traditional Arr. Jonathan Rathbone

Words by J M Neale

Andante

# 2 & 2

Orchestra (Keyboard reduction)

# 2 & 2

A

π

œ œœ

w˙ . ˙.

∑

Œ

w˙ ˙˙

∑

# & 32

∑

22

∑

# & 32

∑

22

∑

9 S

S

A

& & &

# #

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

When the snow lay

When the snow lay

#

?#

w

˙.

œ

Ó

Œ

p

˙

œœ

p œ

∑

p œ

∑

1.Good

œ ˙

œ

œ ˙

round a - bout,

round a - bout,

w

œ œ ˙

œ œ œœ œ œ œœ

œœ œ œ œ ˙˙ œ œ ?

œ œœ ˙

˙

Ó

ww w w w

˙ π

˙

˙

œ

œ

˙

On the feast of

œ

œ œ

œ

œ

˙

œ œ œ œ

œ œ œ œ

On the feast of

˙

˙

˙

Ste - phen,

Ste - phen,

w

w

w

w

w

w

w

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Deep and crisp and

Deep and crisp and

w

˙

˙

˙

˙

ev - en:

ev - en:

w ˙

w

œ

œ

Bright - ly

œ

œ

Bright - ly

œ

shone the

œ

œ

shone the

w œ œ œœ ‰ œ ˙

œ

˙

œ

œ

3 2

˙

w

œ

3 2

˙

˙

œ œ

King Wen - ces - las looked out,

œ

˙

œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙

œ

1.Good King Wen - ces - las looked out,

ALTOS

œ

w

w˙ ˙ ..

SOPRANOS

# 22 ∑ & 32 œ œ œ œ œ œ P ww ˙ ˙ ˙ ? # 32 ˙˙ 2 ˙ 2 w ˙ ˙ w

16

œ œ

œ

˙

œ

˙

moon that night,

œ

moon that night,

œ œ œ œœ œ ˙œ J œ. ˙.

œ


22 S

A

T

B

& & V

#

œ

œ œ

œ

œ œ

œ ˙

#

Though the frost was cru

#

Though the frost was cru

?#

-

œ ˙

el,

el,

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ œ

œ

œ #œ ˙

œ œ

œ

œ

œ

# œ œœ œ œœ œœ œ œœ ˙ œ œ œ ˙ ‰ œ Œ œœ P œ. œœ ˙. ?# œ œ œ J œœ 29 T

B

V

#

?#

TENORS

BASSES

F œ

∑

F œ

∑

35 S

A

T

B

& & V

# # #

&

œ

œ

œ

œ

œ

œ ˙

el.

-

w

˙

œ #œ

Gath - 'ring win - ter

fu

œ œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

˙

˙

˙

˙

˙

w

el.

˙˙ ˙

˙˙ ˙ ˙ ˙

œœœœ F

w N ww œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

2.'Hi - ther, page, and

stand by me,

If thou know'st it

tell - ing,

Yon - der pea - sant,

œ

œ

œ

œœ

œ ˙

œ

œ

œ ˙

˙˙

œ˙ œ

œ ˙ ∑

dwell - ing?'

who is he?

Where and what his

dwell - ing?'

œ

˙˙

œ

œ œ

˙ ˙

œ œ œœ

˙

∑

˙

˙

œ

œ œ ˙ w

œ

'Sire, he lives

∑

œ a

œ a

œ œ

œœ P ww

œœ

œ œ ˙.

œ˙ ˙ ˙ œ

œ

˙

œ

˙

good league hence,

good league hence,

∑

∑ œ

œœ œœ ˙ œ ˙

˙˙

˙ œ

œ

˙

œ œ ˙ œ ˙

˙œ œ œ

w ˙

'Sire, he lives

Where and what his

œ

P œ P œ

who is he?

œ

˙œ œ

œ œ œ ˙

∑

Good King Wenceslas - page 2

-

fu

˙

w

Yon - der pea - sant,

∑

œ˙

el.

tell - ing,

ALTOS

œ œ ˙

-

If thou know'st it

œ œ ˙

? # ˙˙

w

œœ œ œ œœ œœ ˙ œ ˙ œ œœ b œœ œœ œ œ œ œœ # œœ N ˙˙ nœ œ œ

œ œ

SOPRANOS

œœ œœ ˙˙

el.

˙ ˙œ #œ ˙

œ œ œ œ

∑

œ

-

˙

Gath - 'ring win - ter

œ

fu

fu

œ œ

w

stand by me,

œ ˙

œ

œ

œ œ œ œ

œ bœ œ Nœ œ

œœ œœ

∑

?# œ œ ˙ #

œ

œ œ

˙

2.'Hi - ther, page, and

˙. # œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ & œ œ œ ˙ ?# ˙ œ œ

œ

˙

Gath - 'ring win - ter

When a poor man came in sight,

&

œ œ

œ

œ

When a poor man came in sight,

∑

œ

Gath - 'ring win - ter

When a poor man came in sight,

∑

∑

BASSES

œ

œ ˙

œ

When a poor man came in sight,

˙

-

∑

TENORS

˙

œœ

œ w w

œ ˙ œ œ ˙

œœ

œ

œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Un - der - neath the

Un - der - neath the

∑ œ

œœ

∑ ∑

œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ

œ

œ

œ


41 S

A

& & &

# #

B

V

˙

˙

ALTOS

˙

moun - tain,

˙

#

œ

œ

œ œ

œ

TENORS

œ

F BASSES œ ?# œ

œ ˙

˙

œ

œ

3.'Bring me flesh and

3.'Bring me flesh and

&

# ww

F ? # n ˙˙

54 S

A

T

B

& & V

˙ ˙

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ

By Saint Ag - nes'

œ

˙

œ œœ œ

F

œœ œ

˙œ œ

œ

œ

œ

ALTOS

∑

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Page and mon - arch,

œ

œ

When we

?# œ

œ

When we

# œ & ˙˙ ?# œ

œ

œ

bear them

œ

œ

bear them

˙

˙

˙

˙

thi - ther.'

thi - ther.'

œ

œ ˙

œ

˙w ˙

˙ ˙

œ

œ

œ

˙

˙

Good King Wenceslas - page 3

œ

œ

Page and mon - arch,

œ

œ

œ

Œ

œœœ Œ œ

œ

Page and mon - arch,

œ

Œ

œ

œœ œ Œ

˙

˙

foun -

foun -

-

˙

˙

˙

∑

œ œw œ œ

N ww

œ œ œ

œ

Thou and I will

œ œ œ

œ

Thou and I will

œ

˙

œ

œ

˙

œ

œ

˙

forth they went,

forth they went,

œœœ

œ #œ

œœ œ

˙

˙

see him dine,

œ œ

˙

see him dine,

˙ ˙

˙ ˙

˙

˙

œ

˙

to - ge - ther;

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Forth they went

œœ œ

œ œ

b ˙˙

œ

Forth they went

˙

b ˙˙

œ

Forth they went

forth they went,

˙ n˙ œ nœ œ b œ

œ

Forth they went

forth they went,

œ #œ

œœœ

w

œ œ œ œ

Œ

w

œ˙ œ œ œ œ ˙ . ˙˙ .. ˙

œ

œ

∑

- tain.'

œ nœ bœ œ nw

˙

w

- tain.'

-

hi - ther:

˙

˙

Page and mon - arch,

∑

œ

œ

œ

˙

hi - ther:

Bring me pine - logs

n ˙˙

F œ

œ

œ

œ

˙

b ˙œ œ ˙œ œ

˙ ˙ œ œ œ œ

Bring me pine - logs

˙

N ˙˙

∑

By Saint Ag - nes'

bœ nœ œ œ œ aœ œ n˙ Nw

˙˙

SOPRANOS

œ œ œ œ

˙ ˙œ #œ nœ œ œ

˙˙

∑

# #

˙

bring me wine,

˙ n˙

#

œ œ

bring me wine,

œ

œ

˙

for - est fence,

œ

œ œ

for - est fence,

œ˙ œ

˙

˙ œ œ

œ

œ œ

Right a - gainst the

œœ œ œ œ ˙ œ ˙

#F

œ

Right a - gainst the

moun - tain,

?#

T

SOPRANOS

to - ge - ther;

œ

œ œ œ œ

œ

˙

to - ge - ther;

Œ Nœ

œ œ

to - ge - ther;

œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ Œ Œ œ

˙

Œ

w œ œ œ œ œœ Œ ˙ œ œ œ œ


60 S

A

T

B

& & V

#

œ

œ

rude

wind's

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

#

Through the

#

Through the

S

A

& &

#

72 S

A

& &

# # #

wild

œ

˙

œ

˙

la - ment

œ

la - ment

œ

œ nœ

Through the

rude

wind's

wild

la - ment

And the

œ

? # a˙

the

˙˙

gg ˙˙˙˙ ggg gg ggg ˙ gg n ˙˙ gg g

˙

wea

w

-

bit - ter

wea

n ˙˙

-

œ

˙˙

w

-

˙

ther.

-

-

w

ther.

-

-

ther.

-

-

ther.

bw

œ

œ

œ

œ

œ bœ

œ

4.'Sire, the night is

∑

˙ N œœ N œœ ˙ w

w

œ

œ

œ

œ

wind blows

wind blows

ww ˙

Good King Wenceslas - page 4

nœ œ bœ œ b œ b œ n œœ

œ Nœ œ œ œ nœ œ œ

w

w

bw

˙

˙

˙

strong - er;

strong - er;

w

ww

œ œ œ œ

w

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Fails my heart, I

Fails my heart, I

b ˙˙˙

ww

˙ b ˙˙

loco

w

w

œ

w

b b œœ b œœ n œœ b œ bœ

N ww

w

p ˙

bœ œ œ œ

˙ n˙ ˙

N ˙˙ ˙

b˙ ˙ a˙

œ œ ˙

dark - er now,

w

w

˙

w

dark - er now,

˙

œ

ww

œ œ ˙

˙

œ

w

w

˙

œ œ œ œ

I

√ œ œ œ œ

˙

know not how;

N ˙˙

˙

œ

I

w

œ

know not how;

w

w

p œ p

w

-

bœ nœ

b b ˙˙

w

∑

∑

-

bit - ter

w

∑

∑

œ

œ

bœ nœ

˙

wea

-

4.'Sire, the night is

w

œ

œ

∑

∑

the

w

gg ggg gg gg ˙ ggg b ˙ gg b ˙ g

∑

∑

œ

And

˙ b ˙˙˙

gg gg ggg gg gg ˙˙ ggg ˙

∑

w

˙˙ ˙˙

SOPRANOS

ALTOS

œ

bit - ter

˙

œ bœ

And the

˙

˙

wea

œ

And the

œ

bit - ter

œ

la - ment

œ

œ

And the

wild

And

&

wind's

œ

œ

wind's

(√) # nœ œ bœ & œ b œ b œ n œœ ?#

œ

˙

rude

# ˙ & gggg n ˙˙˙ gg gg g ? # gggg n ˙˙ gg b ˙ #

œ

wild

œ

Through the

?#

65

rude

œ

œ

œ

can go no

can go no

ww

˙ a˙ ˙

long - er.'

long - er.'

w œ œ œ˙ b œ ˙˙ b˙


78 T

B

V

f TENORS # nœ bœ

œ

f BASSES ? # nœ œ

œ

œ

'Mark my foot - steps,

œ

good my page;

bœ nœ

œ

'Mark my foot - steps,

# nœ bœ & b n œœ œ œ˙˙ f b˙ b ? # œœ b œœ n ˙ 84 S

A

T

B

& & V

# # # œ

?#

œ

œ œ

Freeze thy

# & n ˙˙ ˙

S

A

T

B

& & V

# œ #

Where

#

Where

&

#

œ œ nœ

Tread thou in them

œ˙ # œ

∑

ƒ œ

bœ ˙

œ ˙ n˙

∑

∑

∑

ALTOS

œ

œ

blood

less

˙

˙

cold -

œ

˙

cold -

n ˙˙

œ

œ

the

snow

lay

œ

œ

œ

œ

œ

the

snow

œ

œ

lay

œ

lay

œ

-

w

∑

w

∑

b ˙w.

dint

˙

dint

dint

œ

-

-

œ

-

œ

ed;

ed;

œ

ed;

œ

snow

lay

dint

-

ed;

œœ

œ

œ

œ

˙ bœ

œ

˙ œ

œ

Good King Wenceslas - page 5

b œ˙

œ

ƒ œ

œ˙

˙ ˙

˙˙

w˙ w

œ

œ œ

œ œ

Heat

Heat

œ

Heat

œ œ

œ˙ ˙ ƒ œ

Heat

˙

the

œ œ

œ

5. In his

Where

œ œ

ƒ œ

5. In his

œœ b œœ n œœ b œœ

˙

œ

5. In his

- ly.'

b˙ b˙ œ

∑

- ly.'

n ˙˙

b ˙˙

snow

˙

-

ƒ œ

5. In his

œ n ˙˙ ˙˙

œ

œ

œ

œ

œ Nœ œ

was

in

the

œ

œ

œ

œ

was

œ

was

œ

œ

œ

the

œ

œ

˙

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

N œ˙˙

œ

˙˙ œ œ

steps he trod,

œ œ

˙

œ

œ

ve - ry

œ

œ

œ

œ

ve - ry

in

the

in

œ

the

œ

œ˙ ˙

œ

œ œ

œ ˙

˙ #˙

˙ ˙

˙ N˙

steps he trod,

mas - ter's

œ˙ ˙

˙

steps he trod,

mas - ter's

œ

in

w˙ w

steps he trod,

mas - ter's

œ

˙

win - ter's rage

œ

œ

mas - ter's

œ

was

œ œ

n a ˙˙ œ

˙

win - ter's rage

Nœ œ

˙˙

œ

œ œ

œ œ

œ

w #˙

nœ œ b˙ b œ œn œ œ

SOPRANOS

less

Thou shalt find the

œ

b˙ ˙

˙ ˙

œ œ

˙

b˙. b œ nœ ˙ œ

œœœ b ˙˙

œ

Thou shalt find the

œ n b œœ

∑

the

? # n ˙œ

∑

blood

œ

˙

bold - ly:

∑

œ

? # nœ

bold - ly:

b œœ bn œœ

œ

Where

nœ œ œ

Tread thou in them

˙˙ œ

˙

œ

good my page;

˙˙

?# ˙ ˙ 90

œ

œ

Freeze thy

œ b˙

ve - ry

ve - ry

n N ˙˙

˙ sod

˙

sod

œ

sod

œ

˙

sod

˙ ˙˙

œ


94 S

A

T

B

& & V

# œ

œ

#

Which the

#

Which the

?# #

S

A

T

B

& & V

#

#

œ

œ

saint

had

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œ

Which the

saint

had

œ

œ

˙

-

105

&

œ

œ˙

sing,

˙

˙ ˙ œ œ œœ # œœ b˙

œ

˙

œ

-

œ

œ

œ

œ

œ

œ nœ

œ

Ye who now will

Ye who now will

œ N œœ œ

˙œ˙

˙. ˙.

˙

Good King Wenceslas - page 6

ed.

œœ œ

#œ #œ

œ

There - fore, Christ - ian

men, be sure,

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ ˙ ˙

œ

œ˙ ˙ ˙˙ ˙ œ

˙

œ

œ

˙

œ

œ

˙

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Shall your - selves find

œ

bless the poor,

œ

œ

œ

Shall your - selves find

œ œ

œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ

œœ a œœ a˙

œœ ˙

˙ N˙

#˙ ˙

∑ œ œ ˙ œ. œ. ˙

œ œ

rank

œ

œ

œ

œ

œ

œ ˙.

œ

Wealth or

˙˙

Shall your - selves find

bless the poor,

Nœ #œ Nœ Nœ #œ Nœ

œ

˙ #˙

Shall your - selves find

bless the poor,

œ n ˙˙ œ

œ N ˙˙ ˙

œ

bless -

˙ -

˙ œ œ

bless -

˙

˙

bless -

œ

rank

pos -

œ

œ

rank

œ œ

pos -

œœ

- ing.

w

- ing.

w -

- ing.

-

- ing.

œ œ ˙ ˙œ œœ ˙˙ œ œ Nœ ˙ œ Nœ ˙

pos -

w -

bless -

œ

œ

œ

œ œ ˙ ˙

rank pos -

œ

Wealth or

˙

œ˙ ˙

œ œ œ

œ

Wealth or

men, be sure,

œ

œ

œ

Wealth or

men, be sure,

There - fore, Christ - ian

œ œ œ œœœ œ œ œœ œœ œœ œœ œ Œ Ó œ ˙

œ

œ

œ

œ

men, be sure,

˙

œ

bless the poor,

œ ˙

œ

œ

œ

Ye who now will

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

n ˙˙

œ

œ

œ

b˙ ˙ b œ œ œ bœ

œ

œ

œ

˙˙

œ œ

œ

There - fore, Christ - ian

bœ œ œ bœ

Ye who now will

œ

œ

print - ed.

b ˙˙

# œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ

?#

˙

œ

œ œ œ œ

?# ˙

œ

There - fore, Christ - ian

print - ed.

œ

ses - sing,

&

˙

print

ses - sing,

#

˙

had

ses - sing,

?# ˙

print - ed.

saint

œ œ œ #œ

ses

#

had

œ

? # b ˙˙ 99

saint

œ

œ

Which the

&

œ

œ

w ˙˙˙ ˙

œœ œœ œ œ ˙

> > > > > œ œœœ œ œ œ œ œ œ œœ Œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ ‰ œ œ ‰ œ œ Œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ >


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.