Les deux récits de Tableaux de l'infini, Une histoire simple et Le trésor du château — sont une illustration de la loi de cause à effet et se proposent d'alerter et de consoler ceux qui traversent des épreuves difficiles.
Dans le premier récit, qui se déroule dans une communauté pauvre de Rio de Janeiro au XIXème siècle, l'Esprit Bezerra de Menezes nous présente Palmira, un Esprit qui tente de réparer ses erreurs passées et de retrouver sa dignité par une vie de renoncement et de patience. Dans le second, l'Esprit Camilo Castelo Branco raconte une histoire qui se passe au Portugal en 164o.
Ces deux narrations nous aident à comprendre que pour ceux qui souhaitent entreprendre leur réforme morale afin de retrouver la paix, l'amour et la bonté sont des qualités indispensables.
