JUIN 2015 AUX ÉDITIONS CORNÉLIUS
ROBERT CRUMB
MR. NATURAL
LE HÉROS CULTE DE ROBERT CRUMB EN INTÉGRALE POUR LA PREMIÈRE FOIS AU MONDE
s d’être Lemon par les oubliés, société rmer la au som-
amérisé toute ons du ent alie dans on frère ure. La t de la 1960 va gée de
de lui nt hipde son désenmentera ée que
Crumb manité depuis ouveau planéavec un se et la
ISBN978 97822 36081 36081 081 081 99 •• COR COR 15 15 ISBN
EN LIBRAIRIE LE 11 JUIN Collection Solange - 176 pages en noir & blanc - 24,50 euros Format 22 x 29 cm - Couverture souple
ISBN 978 2 36081 081 9
JUIN 2015 AUX ÉDITIONS CORNÉLIUS
ROBERT CRUMB MR. NATURAL Le retour tant attendu du héros le plus mythique de la bande dessinée américaine underground. Mr. Natural est une des créations les plus connues de Robert Crumb, peutêtre la plus sympathique. Il appartient à cette faune d’escrocs, évangélistes, faux prophètes et charlatans de tout poil, qui hante les États-Unis et que décrivent Herman Melville, Sinclair Lewis ou Harry Crews. Né on ne sait où, on ne sait quand, Fred Natural mène une existence picaresque, tour-à-tour guérisseur, magicien, chef d’orchestre, taulard, trimardeur et chauffeur de taxi en Afghanistan, avant de réapparaître en 1967, dans les pages de Yarrowstalk, bien décidé à guider l’Amérique vers son salut. Entre Charles Manson et Aimee Semple McPherson, ce maître zen cynique et roublard arpente les rues de Chicago et de San Francisco, prêchant le renoncement aux biens matériels tout en cherchant un débouché commercial pour ses aphorismes. Traqué par des disciples crétins, qui exigent qu’il leur révèle le sens de l’univers, Mr. Natural les maltraite avec un sadisme bon enfant et, après un « Va te faire foutre ! » définitif, les fuit dans le désert, comme il sied à un véritable prophète. Qu’il botte le cul des féministes ou vante les bienfaits du sperme dans l’alimentation des bébés, l’indestructible Mr. Natural offense les bonnes mœurs, outrage les consciences pures et parvient même à se faire expulser du Paradis. Il représente une Amérique plus forte, plus libre, plus anarchique, qui exploite la naïveté égocentrique des baby-boomers, mais en est aussi parfois la victime. «Robert Crumb a le don de créer des personnages incarnants les travers de l’Amérique. Si Fritz the Cat incarne la branchitude agaçante des babas-cool de la côte est des Etats-Unis, Mr Natural symbolise l’esprit New Age de la côte ouest. A travers lui, Crumb dénonce l’hypocrisie d’une génération en recherche perpétuelle de spiritualité, dans une société de consommation où les drogues semblent être devenues la norme. Ce recueil soigné, aux nombreuses planches restaurées, rassemble des récits courts créés entre 1960 et 1976.»
JUIN 2015 AUX ÉDITIONS CORNÉLIUS
ROBERT CRUMB Biographie Robert Crumb ne se consolera jamais d’être né en 1943, trop tard pour rencontrer Charley Patton et Blind Lemon Jefferson. Accompagné depuis par les accents nostalgiques de ces bluesmen oubliés, il regarde les hommes, lobotomisés par la société de consommation et ses médias, transformer la Terre en dépotoir et danser joyeusement au sommet de leur tas d’ordures. Né dans une famille typique de la classe moyenne, Crumb est exposé toute son enfance aux illusions et aux frustrations du rêve américain. Un environnement violent alimente très tôt ses inhibitions, et il trouve dans le dessin, sous l’influence de son frère aîné, Charles, un refuge taillé à sa mesure. La découverte simultanée des drogues et de la liberté sexuelle au milieu des années 60 va servir de déclencheur à une œuvre dégagée de toutes conventions morales. Le malentendu qui fera de lui une figure emblématique du mouvement hippie, ainsi que les traumatismes hérités de son enfance, l’amèneront à une forme de désenchantement visionnaire qui alimentera de bout en bout une inspiration aussi variée que pléthorique. Imperméable aux modes, l’œuvre de Crumb chronique le suicide annoncé d’une humanité qui, quoi qu’elle en dise, n’a guère changé depuis l’Empire romain.
Derniers livres de ROBERT CRUMB parus :
FRITZ THE CAT Éditions Cornélius, 2013
NAUSEA Éditions Cornélius, 2011
HARV & BOB Éditions Cornélius, 2010
JUIN 2015 AUX ÉDITIONS CORNÉLIUS
à présent, mesdemoiselles, permettez-moi de vous montrer une des meilleures techniques à utiliser pour arriver à la plénitude !
Il me faut une volontaire dans le public !
Je veux ¡
moi ¡
moi !
à moi !
Non, moi !
Hé hé
C’est moi qu’il veut !
Dégage !
Ti hi… Hm ¡
N’est-il pas adorable ?
Il est si chou !
Une seule fois a-t-elle suffi ?
Han !
C’est mon tour !
à moi ! à MOI !
Quelle est votre opinion personnelle sur ce pays ?
Dont le vrai nom était en réalité : Franklin Delano Rosenfeld !
Hé !!
D’un autre côté, le gouvernement actuel est pas glorieux non plus !!
Hé ! Vous savez…
45
Le postérieur humain, souvent qualifié de «siège de la sagesse», est le bon endroit pour recevoir l’illumination, particulièrement chez les femmes.
Tourne-toi de nouveau et je vais te montrer !!
Qu’estce qui te prend, gros malin ¿
LUS TARD Hé ben ! botter des fesses, c’est du boulot ¡
Moi aussi je veux !!
Ce pays a été bradé et jeté aux chiens par ce bâtard juif de Roosevelt !
Alors maintenant… Tourne-toi… Voilà, c’est ? ça…
Ta détermination me plaît ¡
Taxi !
Mr. Natural ¡ Faut que je vous pose une question !
C’est exacte- Ravi que ment ce que vous m’ayez je pense ! rencontré !! Hé hé !
JUIN 2015 AUX ÉDITIONS CORNÉLIUS
Je deviens un vrai politicard !
mr. Natural arrive à son bureau. Oh la vache !
Mr. Natural !!
Juste quelques mots pour «Eye» magazine, chère vieille branche !
Je voudrais une interview !!
Nous voudrions que vous Donniez une conférence à l’université d’Hunter, Mr. Natch !
Hé, je –
Dois-je me rendre en Tasmanie ou rester à la maison ?
Attendez une minute !! Du calme ! Du calme !
Bien !! ?
J’aime pas beaucoup les gens qui s’introduisent dans mon bureau privé ! Dehors !
?
¿
Maintenant, à vous de jouer, les amis… Faites connaissance… parlez-vous… Faites quelque chose !!
Parfait… C’est très bien…
J’suis pas celui que vous croyez !
Tout le monde s’assoit en rond sur le plancher…
Bonjour, grand fou !!
Oh, ne soyez pas méchant !
Comment êtes-vous entrée dans mon antre sacrée ?
Vous voyez… Je veux simplement combler vos désirs… Hm… Une groupie… J’aurais dû m’en douter…
Doucement, petite, doooucement…
Allô, Oui c’est Mr. Natural !
46
Disons que je sais très bien y faire !
Okay ! Allons-y… Tu pourras ajouter mon illustre nom à ta liste…
Hé, Natural, bonhomme, écoute-moi, j’ai un truc géant !!
Génial !! Vous ne serez pas déçu !!
Tu es prêt à m’écouter ?
JUIN 2015 AUX ÉDITIONS CORNÉLIUS
Des chaussures orthopédiques «Mr. Natural» ?
Réfléchis, vieux ! Des chaussures qui…
Reste en ligne, J’ai un autre appel !
Ha ha ! Écoute, connard, au nom de l’ordre international des scientologistes…
Allô ! C’est Mister Natural…
¿
Tu as été déclaré l’ennemi public numéro 1 à abattre ! Fais bien gaffe !
Quoi ?
Pas de «quoi» avec moi, sale diffamateur ! La scientologie ne supportera pas qu’une vermine comme toi l’empêche d’avancer !
Mais _
Soumets-toi à l’une de nos auditions… suis le processus et sois «nettoyé», mon pote, ou tu es condamné !! Clic !
Râle
Mgh La vache ! Ça a été la meilleure baise de ma journée, Mr. Natural !
Reviens me voir un de ces jours ! Hé hé
L’académie de yoga du saint Krismus veut vous inviter à son pique-nique annuel !
Pfou ! j’en ai Plein le dos ! Quelle journée !!
Ça commence à faire trop… J’ai les nerfs en pelote… Je commence à perdre mon cool…
Sans faute !! Bon ben salut ! Attends ! Non –
J’aurais besoin de vos conseils pour lancer une religion !
Je ne sais pas combien de temps je vais pouvoir supporter ce rythme dingue !
Mr. Natural ! ça y est, On peut parler ?
Désolé les gars… Il se fait tard… ça sera tout pour aujourd’hui !!
Tous ces gens qui viennent à moi sans cesse avec leurs problèmes…
J’ai besoin d’une bonne nuit de sommeil ! Bâille…
Mr. Natural !
Aaahh !
Il faut que je vous voie tout de suite !
!
Ces promoteurs, ces avocats marrons et leurs plans financiers…
Je vous ai attendu toute la journée… Il faut que je vous parle… Ça va comme ça !
47
JUIN 2015 AUX ÉDITIONS CORNÉLIUS
Qu’est-CE que vous faites ? Je me barre !
Pourquoi ? J’ai fait un truc ? Oh, il ne s’agit pas que de toi ! C’est un tout !!
Vous êtes le grand saint empli de patience, à ce qu’on dit ! Et vous êtes en train d’essayer de mettre les bouts !
C’est ça, c’est ça… Hé ben, alLez au diable ,toi et TOUS tes semblables !!
Pfffff ! Voyons un peu… Où puis-je mettre les bouts ?
ouais, Tu l’as dit !!
Si je veux m’enfuir, c’est mon affaire, point final ! OK, OK… Mais, Mr. Natural…
@
Mais vous ne pouvez pas partir comme ça !
Hmmmm… C’est amusant !!
Blblbl !
Ils m’ont poursuivi dans le désert…
Ils m’ont découvert dans mon refuge au sommet de la montagne…
Bon, je suppose que je ne peux rien y faire… Je me demande ce que veut cette personne…
Que me reste-t-il ? Un endroit où il serait impossible de…
Tout est calme et idéalEment paisible… Les seuls éléments à affronter ne me…
Bien le bonjour, monsieur !
48
J’le dirai sûrement pas !
N’oublie pas de prendre le courrier et de nourrir le chat ! Envoyez une carte postale !
Ptou ! Zut !!
C’est parfait ! Ça fait une semaine que je suis là et je n’ai pas vu le moindre signe de vie humaine !
Oh non… C’est ça ! Une nageuse ! Qui vient par ici !
Où irez-vous ???
J’ai trouvé !
Oh oh…. C’est quoi ? On dirait un… Je ferais bien de prendre ma lunette pour vérifier !
Hé ! Reviens ici tout de suite !!