PAYS : France
RUBRIQUE : Sortir ce week-end
PAGE(S) : 30
DIFFUSION : 38196
SURFACE : 11 %
JOURNALISTE : Victor Hache
PERIODICITE : Quotidien
29 avril 2016 - N°21914
Sortir
ce week-end
Côté agenda nos conseils CHANSONS
Barbezieux
Léonce
Les lendemains qui chantent, chansons engageantes. Tel est le thème de la soirée organisée sous la coupole de l’espace Niemeyer (Paris 19e) samedi 30 avril. En compagnie de Bertrand Dicale, journaliste, écrivain, chroniqueur à France Info, qui animera à 17 heures une conférence (gratuite), on parlera de ces « chansons qui font l’histoire » autour du Front populaire où la vague populaire a ouvert une espérance dont le souffle reste perceptible aujourd’hui. À 20 heures, concert de Cyril Mokaiesh et du pianiste de jazz Giovanni Mirabassi, qui partiront à la rencontre de ces « naufragés » de la chanson que la postérité n’a pas choyé comme elle aurait dû (Allain Leprest, Mano Solo, Jacques Debronckart). Réservation sur Weezevent. VICTOR HACHE
Tous droits de reproduction réservés
PAYS : France
RUBRIQUE : Musique
PAGE(S) : 27;26
DIFFUSION : 3054
SURFACE : 46 % PERIODICITE : Hebdomadaire
3 juin 2016
Cliquez ici pour voir la page source de l’article
La chanson française en fête avec Bertrand Dicale 9 avril 1860 : L'inventeur du phonotographe, Edouard-Leon Scott de Martinville réalise une première mondiale. Pour la première fois en effet, une chanson est enregistrée, un air que l'on fredonne encore de nos jours, « Au Clair de la Lune ». Ainsi débute l'aventure de la chanson française, une aventure que nous conte notre confrère Bertrand DIcale dans son volumineux « Dictionnaire Amoureux de la Chanson Française » paru récemment aux Editions Plon. Dans cet ouvrage passionnant, riche de commentaires, d'analyses et d'anecdotes, Bertrand Dicale, homme de plume et de micro, retrace l'évolution de la chanson française à travers l'évocation d'une soixantaine de portraits de ses créateurs et interprètes les plus représentatifs, des portraits qu'il brosse avec sensibilité, admiration et tendresse. « On vient à la chanson par la musique » affirmait Georges Brassens. Est-ce votre cas ? Non. Personnellement, je me souviens d'abord des textes. Ainsi l'adaptation de « La Légende de la Nonne » de Victor Hugo adaptée par Georges Brassens fut pour moi une chanson fondatrice. J'en connais le texte par et j'ai mis plusieurs années à en comprendre le sens. Georges Brassens fut un extraordinaire passeur de poésie. Il occupe une place essentielle dans ma vie. Plus qu'un chanteur, il reste pour moi un compagnon, un guide, un membre de ma famille en quelque sorte. Une référence cœur
quotidienne dans l'univers de la chanson française. Le portrait de Barbara illustre la couverture de votre dictionnaire. Pourquoi ce choix ? J'ai choisi Barbara parce qu'elle est l'une des chanteuses les plus transgénérationnelle d'aujourd'hui. De nos jours les adolescentes découvrent Barbara comme l'ont découverte, hier, leur mère voire leur grand-mère. Que Barbara chante La Solitude, Le Mal de Vivre, chacun reconnait, dans ses chansons, les ravages ou les bienfaits de l'Amour qu'il a vécu au plus profond de lui. De nombreux artistes ne figurent pas dans votre dictionnaire. Des artistes, dites-vous, que vous aimez. Citons notamment Mouloudji, Patachou, Reggiani, Line Renaud pourtant incontournables dans l'histoire de la chanson française. Selon quels critères avez-vous déterminé votre choix ? Globalement j'ai l'impression que certains artistes n'ont plus aujourd'hui l'importance qu'ils avaient hier, par exemple Gilbert Bécaud. D'autres ont glissé vers l'oubli tel André Claveau qui, dans les années cinquante, vendait davantage de disque qu'Edith Piaf. A mes yeux, ils n'incarnent pas vraiment une tendance, un courant, une époque à l'inverse d'un Brassens ou d'un Gainsbourg dont la popularité ne se dément pas de nos jours. Parmi les grands absents de votre dictionnaire, citons Tino Rossi, un
monument de la chanson française ? Tino Rossi n'est pas du tout absent. Ainsi dans le chapitre que je consacre à Brassens, je précise que ce dernier admirait beaucoup la manière dont chantait l'interprète de « Marinella ». Il a chanté, à deux reprises en compagnie de Tino à la télévision. Je reparle de Tino Rossi à propos du tango dont il est, pour moi, un immense interprète et, sans doute, le meilleur chanteur du tango français dont il a traduit si bien la pulsation. Je rappelle, enfin, que Tino Rossi a tourné dans de nombreux films dont « Destins », sorti sur les écrans en décembre 1946. Dans ce long métrage Tino Rossi tenait le premier rôle. Il interprétait, pour la première fois, Petit Papa Noël qui deviendra la chanson française la plus vendue de l'histoire du disque, du 78 tours au téléchargement numérique. « La chanson est un art mineur » avait affirmé Serge Gainsbourg face à Guy Béart lors d'un débat télévisé. Partagez-vous cette définition ? Sans doute la chanson est-elle un art majeur qui peut se priver d'initiation, qui n'exige pas de longues années de formation indispensables au concertiste classique ou au danseur étoile. La chanson n'en demeure pas moins un art au de la vie de tous les gens et accompagne les principaux événements de leur existence, un art qui les concerne davantage que la peinture ou la sculpture. Estimez-vous que Charles Trénet a inventé la chanson moderne ? cœur
0C6kNFvSWb5qUqPcQ9dEY8_eE1vRcrB21ktcmy1OErlE9HuEOwdXSELP24-IiyryTY2Nk
Tous droits de reproduction réservés
PAYS : France
RUBRIQUE : Musique
PAGE(S) : 27;26
DIFFUSION : 3054
SURFACE : 46 % PERIODICITE : Hebdomadaire
3 juin 2016
Cliquez ici pour voir la page source de l’article
Mieux ! Charles Trénet a révolutionné la chanson française. Cette révolution éclata avec l'un de ses premiers succès, « Y 'a d'la joie » que le Fou Chantant composa en 1936. Deux simples vers extraits de cette chanson constitue un choc : « La Tour Eiffel part en balade, comme une folle elle saute la Seine à pieds joints ». Cette Tour Eiffel fugueuse rompt avec tous les usages, c'est l'enfance qui parle, la liberté de l'imagination et du cœur, la folie à hauteur du béton ! Pour la première fois un artiste seul ose démoder, d'un coup, tout ce qui précède. Charles Trénet est, à proprement parlé, la première idole des jeunes dans l'histoire de la chanson française. « On oublie les chansons qui ne nous parlent plus - écrivez-vous dans votre ouvrage – fussent-elles sublimes ou portées par des voix incomparables. On écoute que ce dont on a besoin ». Alors, de quoi avons-nous besoin en 2016 ? Nous avons besoin aujourd'hui de chansons qui nous parlent du lien, de chansons qui parlent d'unir les gens. Nous avons davantage besoin de chansons qui nous tiennent la main plutôt de chansons qui lèvent le poing ! Si vous deviez emporter trois chansons sur une île déserte, quelles seraient-elles ? Ce sont des milliers de chansons que j'emporterai avec moi, des milliers de chansons chargées d'émotion que j'ai aimées au fil des ans et que j'aime toujours. Elles sont dans ma tête, dans ma mémoire, dans mon cœur, elles sont ma vie ! Entretien réalisé par Jean-Claude de Thandt ■
Tous droits de reproduction réservés
PAYS : France
DIFFUSION : 112342
PAGE(S) : 59 SURFACE : 16 % PERIODICITE : Hebdomadaire
23 juin 2016 - N°2069
EN LIBRAIRIE Plus c'est grand,
plus on aime !
Miclwl
Field 1a* vieux bliiiu' d'Abidjun danssa prison de Yo|)«upm
SERRE-MOIFORT De Claire Favan, LE VIEUXBLANC D'ABIDJANDANSSA PRISONDE YÛPOUGÛN De Michel Field, Julliard, 144 p., 16 6.
JeII OuuiKKt t lI r.'.JI'l
Cocasse et grisant.
DICTIONNAIREAMOUREUXDE LA CHANSONFRANÇAISE DeBertrand Dicale, Pion, 768 p., 256.
Robert Laffont, 384 p., 20 €. Le nouveau et magistral thriller d'un Prix VSD du polar.
LA VIESEXUELLE DES ECRIVAINS D'Iman Bassalah, Nouveau Monde éd., 256 p., 19,90 6. De Proust à Simenon, tous des cochons I
Un savoir énorme et un vrai talent
Tous droits de reproduction réservés
PAYS : Belgique
DIFFUSION : 120647
PAGE(S) : 37
JOURNALISTE : Thierry Coljon
SURFACE : 18 % PERIODICITE : Quotidien
30 juin 2016 - N°152
C'est une chanson qui nous ressemble LIVRE Le Dictionnaire
amoureux
nt déjà paru dans cette même collection le Dictionnaire amoureux du Rock (par Antoine de Caunes), de la Musique, du Cinéma, du Piano, etc. Pour la Chanson française, c'est le journaliste français Bertrand Dicale qui s'y est collé. Ancien du Figaro, il a déjà publié de nombreuses biographies d'artistes (Gréco, Gainsbourg, Brassens...). Le fait que ce dictionnaire soit amoureux permet d'emblée à l'auteur d'assumer ses choix, ses oubliés volontaires, comme l'importance donnée à ses « favoris » : « Je le reconnais, c'est un choix. Il y a là des artistes que j'aime vraiment. En France, ce qui passe mal. c'est l'absence d'une entrée Sardou. Mais j'assume. Une des règles que je m'étais fixées, c'était qu'il, y ait des héritiers. Ça permet, au moment de concevoir la liste alphabétique, d'élaguer les météores. Le succès n'est pas un critère. Je ne cro is pas que lepublic a toujours raison. En revanche, on ne peut pas ne pas considérer l'effet qu'engendre la chanson sur la vie des gens. L'œuvre, c'est ce que mus ressentons. C'est plus important que la raison. »
O
Pas de Stromae
C'est ainsi qu'il y a une entrée pour Jeanne Cherhal mais pas pour la Grande Sophie par exemple, même si celle-ci est citée par ailleurs : « C'estune question de traces que leurs chansons laissent. Peut-être queje suis plus sensible à Cherhal, c'est vrai Je trouve qu'elle a quelque chosedeplus éternel dans seschansons. » De même que Stromae ou Christine & the Queens ne font pas encore partie des grands. Un plus grand recul est nécessaire pour savoir où ils en seront dans dix ans. Et puis il y a ceux que Bertrand Dicale appelle les « carrières naufragées » d'artistes auxquels le succès a trop longtemps résisté de leur
vivant. C'est dans cette catégorie que se retrouvent Allain Leprest, Bernard Dimey, Boby Lapointe, Daniel Darc, Stéphan Reggiani, Philippe Léotard... On aurait pu ajouter - pour le marché français un Pierre Rapsat étonnamment pas cité dans l'entrée Belgique : « J'aurais pu le mettre dans la catégorie des naufragés, c'estmai. Dans ce métier, il faut être un agneau avec des dents. J'ai aussi créé une entrée \oubli\. Et puis il y a celles ou ceux, comme Anne Sylvestre, queje cite tellement souvent que de créer sa propre entrée n'était pas nécessaire. Mais il n'y a aucim artiste pour lequel je me suis dit que je n'avais rien à dire, que je ne connaissais pas. Je ne suis pas allé dans lesendroits queje ne fréquente pas. J'ai la chance d'écouter de tout, de styles et d'époques différents. Pour la Belgique, à côté deBrel, Annie Cordy,Adamo, Maurane et Lafontaine, j'ai cité Marka car je le trouve intéressant. H a tout de même breaké enFrance avec un petit tube. Après, évidemment, sa carrière seperd dans les sables, même ici en Belgique. Mais il a fait des choses intéressantes. Il a connu le plein soleil'enFrance puisil est rentré chez lui, dans une autre économie qui, artistiquement, n'est pas sans intérêt. En France, un artiste avec un petit succèspeut décrocher sans trop de difficultés une tournée de 150 dates. En Belgique, t'as vite fait le tour. Ça rend lesartistes plus intransigeants. Les groupes de rock belges sont plus radicaux. En France, tu peux vivoter quinze ans sans devoir prendre un boidot. Ce n'est pas le cas en Belgique. » • THIERRY COLJON Dictionnaire amoureux de la Chanson française
L3UNFCM TR»
** IV
H • •
BERTRAND DICALE
:
t ITA» H
•
Pion,
1 747 pages, 25 euros.
Tous droits de reproduction réservés
PAYS : France
DIFFUSION : 265777
PAGE(S) : 10 SURFACE : 0 % PERIODICITE : Quotidien
17 juillet 2016 - Edition Charente Maritime
Cliquez ici pour voir la page source de l’article
BERTRAND DICALE, journaliste à Radio France, est un spécialiste de la chanson française : il a écrit BERTRAND DICALE, journaliste à Radio France, est un spécialiste de la chanson française : il a écrit de nombreuses biographies consacrées à Serge Gainsbourg, Juliette Gréco, Georges Brassens… Il est par ailleurs l’auteur du " Dictionnaire amoureux de la chanson française ", paru en mai dernier, aux éditions Plon (768 p., 25 €). ■
Tous droits de reproduction réservés