Editorial
Encontros de superação e de crescimento interior
oO
s Evangelhos relatam-nos histórias emocionantes de encontros transformadores entre Jesus, as autoridades e o povo da época em que viveu. Deles extraímos lições de bondade, paciência, respeito, amor, solidariedade, perdão, julgamento, entre outras, que nos fazem refletir muito até hoje. Santa Paula Montalt e São José de Calasanz também se encontraram com os seus colaboradores, sem os quais a missão escolápia teria sido mais difícil de ser desenvolvida. Em nosso colégio, constatamos diariamente encontros transformadores entre muitas pessoas. Eles ocorrem durante as aulas, as reuniões pedagógicas, as conversas entre familiares e amigos, os retiros espirituais, os passeios, as festas, as cerimônias religiosas, o teatro, as atividades esportivas e os projetos sociais. Não há dúvida. Todos nós nos enriquecemos com as experiências transformadoras que os encontros entre as pessoas promovem.
Alvina Borges de Paiva (Madre Imaculada)
DIRETORA
A voz do Madre Paula
Publicação do Colégio Madre Paula, editada sob responsabilidade do seu quadro de profissionais, para os alunos, os pais e toda a equipe de trabalho. Diretora Alvina Borges de Paiva Vice - Diretora Rosane Maria Rauber Coordenadoras Sueli Maria Capóia Cardoso Fabiana Francioso Castro Del Nero Maria Cecília de Freitas Ribeiro Maria Helena Ignácio Karolski Orientadoras Auriana de Paiva Barbosa Rosana Aparecida Sanches Baldarena Morais Capa Fotos: Alunos em atividades Mensagem: Auriana de Paiva Barbosa Secretária Walkiria de Araújo Monteiro Lapo Produção Editora Eco Vox Tel.: (11) 3871-9292 Diagramação e Projeto Gráfico Felipe Emple Colégio Madre Paula Montalt Rua Carlos Weber, 1315 Vila Hamburguesa - São Paulo CEP 05303-000 Tel.: (11) 3836-7369 Fax.: (11) 3837-9012 Site www.madrepaulamontalt.com.br Email madrepaula@madrepaulamontalt.com.br
Colaboradores
Maria Helena I. Karoslki – COORDENADORA DO ESPAÇO
EDUCAÇÃO INFANTIL E 1.º ANO DE ENSINO FUNDAMENTAL I
Maria das Virgens Santos Mayra Dias Candido Paulo R. Voigt Sampaio Regina Célia P. da S. Crepaldi Regina Lustre A. Gabriele Rosana Aparecida S. B. Morais – ORIENTADORA EDUCACIONAL Sueli Maria Capóia Cardoso – COORDENADORA PEDAGÓGICA GERAL
Alvina Borges de Paiva – DIRETORA Anunziata I. M. Lopes Auriana de Paiva Barbosa – ORIENTADORA EDUCACIONAL Eliana Carpinelli Fabiana F. C. Del Nero – COORDENADORA DE ENSINO FUNDAMENTAL I Gonzalo Vergara Barba Marli Cordioli Maria Cecília de F. Ribeiro – COORDENADORA DE MINIMATERNAL, MATERNAL, Maria de Fátima Moço
CONSTRUINDO O SER – PERÍODO INTEGRAL
Bullying escolar O bullying escolar, como intimidação entre alunos de uma mesma escola, sempre existiu, mas vem crescendo em proporções alarmantes nos dias de hoje.
ElianaCarpinelli PSICANALISTA
ao bullying, para esclarecer aos alunos sobre os perigos dessa prática, com a participação de profissionais de diversas áreas. Os alunos expressaram-se por meio de trabalhos artísti-
A palavra inglesa bullying designa o desejo consciente
cos em colagem e desenho, feitos em grupo, que foram objetos
e deliberado de maltratar outra pessoa e a colocar sob pressão
de discussão e reflexão posteriores. Também participaram de
com atitudes agressivas e repetitivas, sem motivação aparente,
jogos de dramatização, onde puderam colocar-se no lugar do
causando angústia, numa relação desigual de poder.
outro e perceber mais acuradamente as causas da violência que
Diante do quadro preocupante que o mundo apresenta,
o bullying gera.
a equipe de educadores do Colégio Madre Paula Montalt tomou a iniciativa de criar um programa de prevenção e combate
4
Colégio Madre Paula Montalt
Aos filhos, o melhor!
Maria Helena Ignácio Karolski COORDENADORA DO PERÍODO INTEGRAL ESPAÇO CONSTRUINDO O SER
Qual pai não deseja o que há de melhor para os seus filhos?
A contínua busca da inovação, aliada à experiência de 51 anos, voltados à formação educacional, proporciona um
Como se sabe, existem relatos sobre pais que exageram na dose e proporcionam muito mais do que suas crianças podem assimilar; outros nos dizem que se cobram demais, pois acreditam ser insuficiente algo que ofereceram. O equilíbrio é sempre o melhor caminho. E alicerçados
diferencial importante no momento da escolha do melhor colégio para os seus filhos. Com carinho, a Família Madre Paula Montalt acolhe os seus atuais e os futuros filhos e espera de braços abertos a sua visita.
nesse equilíbrio entre as atividades cognitivas, físicas e de lazer, convidamos as famílias para que conheçam a proposta e os
Surpreenda-se!
espaços do Período Integral do Colégio Madre Paula Montalt.
Colégio Madre Paula Montalt
5
Primavera
Cuidados com as formas de linguagem
Dia dos Pais
Maria Cecília de Freitas Ribeiro Coordenadora de minimaternal, maternal, educaçâo infantil e 1.º ano do ensino fundamental I
Em nosso colégio, valorizamos a espontaneidade como uma das bases para o desenvolvimento pleno de seres criativos e felizes. Por isso, exploramos as diferentes formas de expressão em nossas atividades. Nossas propostas de trabalho são contextualizadas e relacionadas às situações de aprendizagem e à qualidade das ações desenvolvidas.
Dia do Soldado
6
Sete de Setembro Colégio Madre Paula Montalt
Cia. dos Bichos
Homenagem a Santa Paula Montalt
Simulação de eleição
Feira Cultural 2010
Semana da Criança
Semana do Trânsito Colégio Madre Paula Montalt
7
É possivel compartilhar boas ideias
Fabiana F. C. Del Nero Coordenadora do ensino fundamental I
A utilização de fontes e linguagens variadas contribui para a capacitação de múltiplos saberes nos quais os educadores e os alunos estão inseridos. A produção de síntese, com pontos de vista individuais, proporciona o desenvolvimento da autonomia intelectual da criança.
É dessa forma que educadores e alunos de nosso colégio trabalham, estudam, pesquisam e se divertem. Todos nós procuramos desenvolver posturas e valores positivos que contribuam para relações humanas mais duradouras e saudáveis.
Lanche comunitário no passeio
Toca da Raposa
Independência do Brasil
Saída para o teatro
8
Colégio Madre Paula Montalt
Teatro Rapunzel
Gincana esportiva
Jogos de tabuleiro
Oficina de leitura
Oficina de artes ColĂŠgio Madre Paula Montalt
9
A família e o consumismo
Regina Lustre A. Gabriele
Professora de 3.º ano do ensino fundamental I
Um dos problemas que atinge e enfraquece as estruturas da família, atualmente, é a ilusão do consumismo. Ele exerce uma verdadeira tirania em crianças, jovens e adultos, além de deteriorar as relações familiares. O desafio cotidiano para os pais e os educadores é o de alertar sobre o consumo exagerado e tão divulgado por meio da mídia. No lar, os pais podem assumir corajosamente a prática dos valores humanos que enobrecem o “ser”. As turmas de 3.º ano trabalharam mensagens contidas no livro No tempo em que a televisão mandava no Carlinhos..., de Ruth Rocha (Editora FTD), para debate e trabalho a respeito dos malefícios da propaganda enganosa, principalmente as que se dirigem às crianças. Com certeza, foram momentos de grande aprendizado para todos.
10
Colégio Madre Paula Montalt
Fantasia e imaginação
Andréa Baro
Professora de 5.º ano do ensino fundamental I
Nossos alunos de 2.º ao 5.º ano assistiram à peça Circo de Pulgas, no Teatro Alfa, que resgata histórias do século XVIII. A magia, a alegria, as relações amorosas e o universo familiar tornaram a tarde especial e divertida para crianças e professoras.
Educação para a saúde do corpo e da alma
EQUIPE PEDAGÓGICA
As turmas de 5.º ano vivenciaram momentos de seriedade e comprometimento durante o curso do PROERD- 2010, ministrado pela policial Veiga, com aulas dinâmicas, reflexivas e de muita informação para a comunidade escolar.
Colégio Madre Paula Montalt
11
Vivência externas na construção do conhecimento Mayra Dias Candido Professora de ciências e biologia - ensino fundamental II
Um dos grandes desafios no processo educacional, sem dúvida, diz respeito à contextualização dos conteúdos de modo a privilegiar uma aprendizagem verdadeiramente significativa na formação dos alunos. Diante disso, a vivência experimental dentro e fora da escola constitui uma importante ferramenta para a aprendizagem, não apenas como elemento ilustrativo da teoria, mas, sim, como grande fator associativo e de consolidação da compreensão dos alunos sobre os fenômenos à sua volta. Algumas atividades estão sendo desenvolvidas nas disciplinas de ciências e biologia do ensino fundamental II. A estratégia de vivenciar externamente, por meio de excursões pedagógicas, os conteúdos desenvolviEstação de Tratamento de Água Guarará - Santo André dos em sala tem gerado grandes subsídios didáticos acerca de temas importantes. Aludindo ao constructo “ética planetária”, temas referentes, por exemplo, aos problemas do lixo e da água puderam ser melhor contextualizados nas visitas ao Aterro Sanitário de São José dos Campos e à Estação de Tratamento de Água Guarará. Além disso, outras vivências, como a visita à exposição Corpos e à cidade de Barra Bonita, possibilitaram mais discussões e reflexões para o grupo. O enriquecimento dos conteúdos dessas experimentações práticas favorece a aprendizagem e transforma o conhecimento em algo que não dissocia a teoria da prática. Assim, os alunos passam a dispor da possibilidade de compreender a realidade à sua volta, de maneira mais crítica, autônoma e positiva.
Exposição Corpos - Parque do Ibirapuera
Visita ao Aterro Sanitário
12
Museu Aeroespacial Brasileiro - São José dos Campos
Colégio Madre Paula Montalt
Um dia para diversão e aprendizagem Maria das Virgens Santos Professora de geografia - ensino fundamental II
As turmas de 7.º e 8.º ano participaram de um projeto de estudo do meio, em Barra Bonita. Além de diversão e boa convivência em grupo, os alunos obser varam de perto o que é uma eclusagem e informaram-se sobre a importância econômica da hidrovia
Tietê – Paraná, para o Brasil e para o Mercosul. Nessa mesma excursão, conheceram o Memorial do Rio Tietê e a cerâmica onde são feitas telhas, desde a mistura do barro até o final da produção. Enfim, muito lazer e conhecimento.
Eclusagem
Visita - Barra Bonita
Colégio Madre Paula Montalt
13
Missão Jureia A professora de ciências e de biologia, Mayra Dias Candido, e eu acompanhamos as turmas de 2.ª série do ensino médio em uma saída pedagógica para a Jureia - São Paulo. O dia foi enriquecedor. Conhecemos a respeito da geografia da região - Serra do Mar, Mata Atlântica, ocupação desordenada e
Paulo R. Voigt Sampaio Professor de história e sociologia - ensino médio
crescimento de favelas -, e da sua história também, desde o período colonial até hoje. Mas o assunto principal mesmo foi a biologia: o mangue, sua biodiversidade e importância para preservação de diferentes espécies animais e vegetais.
Estação Ecológica
Mata Atlântica
Os preços de 2010 serão mantidos para matrículas efetuadas até o dia 15/12 Unidade Vila Leopoldina Rua Carlos Weber, 344 Fone: 3644-9392 - Fax: 2592-0786 14
Colégio Madre Paula Montalt
Visita ao Museu da Língua Portuguesa Regina Célia P. da S. Crepaldi Professora de artes - ensino fundamental II e do ensino médio
Depois de um espetacular e comovente show - room em que diversos atores declamaram textos de autores consagrados, nossas turmas de 9.º ano do ensino fundamental II e de 1.ª série do ensino médio dirigiram-se, sempre monitoradas por pessoal especializado, à exposição da obra de Fernando Pessoa, o ícone maior de nossa língua. Em prosa e verso, o inigualável universo da palavra do mestre português descortinou-se e se abriu em tex-
tos inesquecíveis, por meio de fotos, em instalações criativas que permitiam ao aluno interagir, brincar e conhecer a obra do poeta maior e de seus heterônimos. Saber sobre a obra de Fernando Pessoa é fundamental e motivo de orgulho para nós, brasileiros, pois ela enobrece o idioma português.
Interação e conhecimento A turma no Jardim da Luz
Colégio Madre Paula Montalt
15
RE-COR-DAR Recordar é uma palavra composta por três sílabas, que pode conter vários significados: trazer à memória, relembrar... Mas, poeticamente, podemos inventar outros, como re-cor-dar, que é dar cor novamente, re-co-lo-rir, pois cor é vida e é alegria também. Toda essa introdução permite-me relatar sobre uma das atividades de que os alunos de ensino médio, especialmente os de 2ª série, participam no contexto do Projeto Social. A Nossa Turma – instituição que desenvolve trabalhos socioeducativos mantinha um desejo de longa data: recobrir paredes do prédio que ocupam para que crianças e jovens pudessem praticar atividades de pintura e diversificar as tarefas de sala de aula. Então, no dia 15 de outubro, para comemorar o Dia do Professor, nosso grupo de alunos entregou prontas duas paredes de cinco metros quadrados à disposição da Nossa Turma, frutos de uma tarde de esforço. Com essa tarefa prazerosa, desenvolvemos muitas habilidades, como aprender a fixar azulejos em paredes e, a mais importante, a praticar a solidariedade. Oferecemos um pouco de vida para vidas nas quais, muitas vezes, um sorriso faz-se difícil, e ser criança torna-se apenas uma passagem breve.
Gonzalo Vergara Barba Professor de filosofia, espanhol e ensino religioso - ensino médio
A surpresa
Quando as crianças viram o painel, foram espalhando nos azulejos as cores, os desenhos, as figuras ou, simplesmente, sentiram as tintas nas mãos. São lembranças de sentimentos bons e saudade.
Alegria de ser criança 16
Colégio Madre Paula Montalt
Feira da Solidariedade Rosana Aparecida Sanches Baldarena Morais Orientadora educacional
Em 2010, o nosso maior evento beneficente inspirou-se no tema “Curiosidades sobre o número 7.” Por intermédio das muitas faces que a arte demonstra, tais como: a música, a dança, a pintura, o desenho, a arquitetura, a escultura, o cinema, a literatura infantil e também as 7 maravilhas do mundo antigo e as 7 novas maravilhas, os nossos educadores e os seus alunos desenvolveram interessantes pesquisas e trabalhos muito criativos. Parabéns para todos os que colaboraram para o sucesso da festa: educadores, alunos e familiares. Sintam-se abençoados por Santa Paula Montalt, nossa fundadora, e agraciados por todos aqueles que receberão o fruto de um belo trabalho em equipe, cada vez mais significativo e de interação com os problemas sociais. Uma das apresentações do evento
Turma vencedora: professora Ana Maria Giménez e alunos do 7.º A - ensino fundamental II
Colégio Madre Paula Montalt
Lição de vida
17
Projeto ação social Um grupo de alunos de 8.º ano do ensino fundamental II e as professoras Anunziata I. M. Lopes, Maria de Fátima Moço, Marilda Contrucci Capelloto e Regina Célia P. da S. Crepaldi realizaram uma tarde beneficente agradável e divertida, com o propósito de ajudar pessoas portadoras de necessidades especiais.
EQUIPE AÇÃO SOCIAL
O Pequeno Cotolengo foi a entidade que recebeu os materiais que o grupo conseguiu adquirir com a renda obtida no evento. Todos puderam conhecer um pouco sobre a vida dos nossos irmãos em Cristo e sentir o valor da solidariedade. Ajudar o próximo é a forma mais linda de amar!
Tarde beneficente
18
Colégio Madre Paula Montalt
Muito humor e alegria
Anunziata I. M. Lopes Regina Célia P. da S. Crepaldi Responsáveis pelo grupo de Teatro Santa Paula
O dia 15 de outubro chegou e com ele a responsabilidade de mais uma estreia, em noite de gala – Juiz de Paz na Roça, adaptação da obra de Martins Pena. Curiosamente, chegamos para o último ensaio geral, sem o estresse costumeiro, mas com muita calma e segurança. Brincamos muito a respeito disso. À noite, o clima permanecia o mesmo. Essa tranquilidade foi responsável pelo humor, descontração e reflexão que fizeram com que nossos atores abordassem assuntos delicados e polêmicos, como posse de terra, invasão de propriedade, desmatamento e preconceito, com a leveza irônica e contundente das grandes comédias. O resultado não poderia ter sido melhor. Sucesso, aplausos, alegrias, comoções... Noite inesquecível que marcará a história do Teatro Santa Paula, que completa 15 anos e, como uma debutante vaidosa, comemora essa vitória com muita alegria. Agradecemos a todos pela confiança e incentivo em nosso trabalho, ajudando-nos a dar continuidade ao Projeto Arte Educação.
Regina, Anunziata e o elenco recebem flores e aplausos da plateia
Os artista interpretam
Eles cantam e emocionam o público
Colégio Madre Paula Montalt
19
Feira cultural 2010 Suelli Maria Capóia Cardoso Coordenadora geral
Parabéns para toda a equipe escolápia que planejou e organizou a Feira Cultural realizada no dia 23 de outubro. O tema escolhido, ÉTICA PLANETÁRIA, tem tudo a ver com o momento em que vivemos: não basta mudar; é preciso mudar rápido, de forma criativa e inteligente. Reverter a situação em que se encontra o planeta Terra parece-nos difícil, porém é possível. Nossa missão de “Educadores da Verdade”, segundo madre Isabel da C. Guilhelmelli, leva-nos a propiciar aos nossos alunos um ensino de qualidade, uma formação cristã, uma conscientização da importância de se utilizar o conhecimento
e a informação para o bem comum. Consequentemente, mudanças de atitudes que permeiam responsabilidades pessoais e socioambientais estão a chegar. Desde os pequeninos do minimaternal até os adolescentes do ensino médio, todos abrilhantaram e encantaram o evento com suas apresentações, exposições e explicações sobre o tema escolhido. Mais uma vez constatamos que o nosso objetivo foi alcançado: cuidar do nosso lar maior, a Terra, para garantir um futuro melhor para todos nós e para as gerações futuras.
Coreografia de abertura do evento
Dança eletrônica
Ética Planetária, segundo as crianças
Talentos musicais
20
Colégio Madre Paula Montalt
Feira do Livro 2010
Oficina de desenho
Aprendendo ética com histórias infantis
Ética nas relações interpessoais
História dos números e da escrita
Ética na propaganda
Contexto social, político e ambiental da reciclagem
Sala da cultura afro-brasileira
Colégio Madre Paula Montalt
21
Dançar e Crescer... Algumas escolhas que fazemos podem definir o rumo de nossas vidas. A dança é a escolha certa para uma pessoa que deseja tornar-se mais sensível, dinâmica, criativa e extrovertida.
Maria de Fátima Moço Professora de educação física e de ginástica rítmica
Nossas alunas brilham em muitos eventos de dança que promovam a amizade, a solidariedade, a alegria, a paz e a cultura dos povos.
Festival Anual de Dança
A volta ao mundo com a dança
Homenagem às madres Divina García Calzada e Íris Malheiros
Madres, equipe pedagógica e alunas 22
Colégio Madre Paula Montalt
As meninas apresentam-se
Ginástica rítmica - alunas de 3.º ano do ensino fundamental I
Dança espanhola - alunas de 4.º ano do ensino fundamental I
Abertura da Feira da Solidariedade 2010
Foto especial de confraternização
Colégio Madre Paula Montalt
23
IV Mostra Cultural - Economia Solidária a Serviço da Vida
Alunas de 7.º e 9.º ano do ensino fundamental II
Danças litúrgicas
Apresentação para as madres Divina García Calzada e Íris Malheiros
24
Missa em homenagem a Santa Paula Montalt
Colégio Madre Paula Montalt
ColĂŠgio Madre Paula Montalt
25
Compromisso Social
EQUIPE AÇÃO SOCIAL
As ações comunitárias são oportunidades e graças que Deus nos concede. São práticas de solidariedade e exercícios de cidadania.
26
Arrecadação de agasalhos
Atividade Social da professora Anunziata I. M. Lopes
Campanha Natal dos Sonhos
Feira da Solidariedade
Nossa Turma
Projeto Social - Paróquia Nossa Senhora de Lourdes
Colégio Madre Paula Montalt
ColĂŠgio Madre Paula Montalt
27
28
ColĂŠgio Madre Paula Montalt