II, III
2008 BRAZILIAN DESIGN PROFILE
APEX ABEDESIGN EDITORA BLUCHER
DESIGN.indd 3
02.12.07 18:09:34
IV,
Brazilian Design Business Associaton
Associação Brasileira de Empresas de Design
Associación Brasileña de Compañias del Diseño
This first edition of Brazilian Design Profile 2008, shows the creative puissance, versatility and joviality of the recent production of Brazilian Design Together with the members of Associação Brasileira de Empresas de Design and the support of APEX do Brasil, Brazilian Design Profile 2008 places Brazil on the international design setting. See it for yourself!
Esta primeira edição da Brazilian Design Profile, versão 2008, já demonstra a força criativa, a versatilidade e a jovialidade da recente produção do design brasileiro. Através dos associados da Associação Brasileira de Empresas de Design e do apoio da APEX Brasil, o Brazilian Design Profile 2008 insere o Brasil no cenário internacional do design. Veja e confira com seus próprios olhos!
Esta primera edición de Brazilian Design profile, versión 2008, ya expone la fuerza creativa, versatilidad y jovialidad de la más reciente producción del design brasileño. A través de los asociados de Associação Brasileira de Empresas de Design y del apoyo de Apex do Brasil, Brazilian Design Profile 2008 pone Brasil en el escenario internacional del design. Venga y mire con sus propios ojos. Manoel Müller Presidente da ABEDESIGN
DESIGN.indd 5
02.12.07 18:09:37
BRAZILIAN DESIGN PROFILE
DESIGN(1).indd 2
30.11.07 21:52:51
2,
DESIGN(1).indd 3
30.11.07 21:52:57
BRAZILIAN DESIGN PROFILE
DESIGN(1).indd 14
30.11.07 21:54:04
14, 15
DESIGN(1).indd 15
30.11.07 21:54:09
BRAZILIAN DESIGN PROFILE
DESIGN(1).indd 16
30.11.07 21:54:16
16, 17
DESIGN(1).indd 17
30.11.07 21:54:22
BRAZILIAN DESIGN PROFILE
DESIGN(1).indd 18
30.11.07 21:54:27
18, 19
DESIGN(1).indd 19
30.11.07 21:54:31
BRAZILIAN DESIGN PROFILE
DESIGN(2).indd 34
01.12.07 20:10:26
34, 35
DESIGN(2).indd 35
01.12.07 20:10:31
BRAZILIAN DESIGN PROFILE
DESIGN(2).indd 48
01.12.07 20:11:50
48, 49
DESIGN(2).indd 49
01.12.07 20:11:55