ANUÁRIO III
ARQUITETURA - DESIGN DE INTERIORES - PAISAGISMO
ÍNDICE ANUÁRIO 2016 - 2017
32
ALESSANDRA MILOCH Designer de Interiores
44
CELSO VIEIRA Arquiteto
52
PEDRO LUIZ PARRA PETENATI Escritório de Arquitetura
60
ACERVO ARQUITETURA & INTERIORES Escritório de Arquitetura
64
ARQUITETURA CONCRETA Escritório de Arquitetura
68
CUBO ARQUITETURA Escritório de Arquitetura
72
GILDA ARANTES Arquiteta
76
JESCON EMPREENDIMENTOS Arquitetura e Empreendimentos
80
STUDIO URBANO
Escritório de Arquitetura
6
Abril 2017
38
EMÍLIO C. RUAS RODRIGUES Escritório de Arquitetura
48
DANI BATTAGLIA Arquiteta
56
SILVIA VALDIVIEZO & VÂNIA RODRIGUES ARQUITETURA Escritório de Arquitetura
62
ANA PAULA C. SADER Arquiteta
66
BRUNO BRANDINI Arquiteto
70
DANIELA PASSARELLI Arquiteta
74
GUILHERME MANCINI Arquiteto
78
JULIANA BORTOLAIA Arquiteta
BASE NIVELADORA
PRODUTOS EM ACRÍLICO
MOTOBOMBA
SUPORTE
Com a base niveladora a montagem da tubulação fica muito mais simples.
Matéria prima que te da maior durabilidade garantindo o brilho e uma vida superior ao gel coat.
Diferente das demais, a motobomba é tão silenciosa que reduz ou elimina as tensões psicológicas e mentais induzindo ao relaxamento profundo.
Na Riolax você conta com acompanhamento técnico antes, durante e depois da obra.
EDITORIAL
Tiko Santos Editor
BEM-VINDO A BORDO... EMBARQUEM CONOSCO NESTA DELICIOSA VIAGEM
Olá, amigos. Já estávamos com saudades. Em suas mãos, você recebe a nossa 17ª edição da revista - um anuário, o terceiro. Contemplando obras dos principais profissionais da nossa região finalizadas entre 2016 e 2017. É uma honra produzir um anuário. Para nós, ele retrata um tempo, conta a história de um lugar num determinado momento. E é muito gratificante fazer parte disso.
Novidades?! Sim. Lógico. Nosso projeto sai das páginas e vai parar no seu celular, tablet e TV. Saiba mais na próxima página. A ideia é ampliar ainda mais o acesso ao nosso trabalho e dos profissionais que participam dele. Hoje com um simples clique você figura em dezenas de celulares e este número viraliza exponencialmente. Nas próximas páginas, você vai encontrar projetos de 17 diferentes escritórios distribuídos em 50 páginas com os principais profissionais da arquitetura do eixo Araçatuba-Birigui. Como sempre, esperamos que vocês gostem. Boa leitura!
ANUÁRIO III
ARQUITETURA - DESIGN DE INTERIORES - PAISAGISMO
CAPA
Ilustração: Renato Andrade (16) 98123 8677 vieirenato@gmail.com
8
Abril 2017
DIRETORIA gerson santos [editorasanbat@gmail.com] daniela battaglia [arqdanib@gmail.com]
JORNALISTA RESPONSÁVEL gerson luiz dos santos (MTB 59058-SP)
PROJETO GRÁFICO tiko design [contato@tiko.com.br]
REVISÃO joão de paula
EDITORA SANBAT (gl dos santos editora – me) rua urupês, 36 jd nova iorque cep 16.018-460 araçatuba-sp fone (18) 3625-5802 editorasanbat@gmail.com cnpj 03.526.722/0001-72. As fotos e os textos são de uso exclusivo da Editora Sanbat. Textos publicitários e seu conteúdo são de responsabilidade dos seus anunciantes. A publicação ou utilização das fotos e textos aqui contidos só será permitida com autorização por escrito da Editora Sanbat. O não cumprimento deste acordo dá o direito à Editora Sanbat de tomar medidas jurídicas cabíveis de acordo com a Lei n° 9.610 – Direitos Autorais.
DIGITAL
Entrar no App Store ou no Play Store e procurar pelo QR Code Reader ou outro de sua preferência. Faça a instalação.
NO PAPEL E NA TELINHA!
AGORA, O CONTEÚDO EDITORIAL “SAI DO PAPEL” E VAI PARAR NA SUA TV, TABLET, SMARTPHONE, COMPUTADOR... QUAL O SEU PREFERIDO? COMPARTILHE COM A GENTE!!! Vou ser sincero, viu... a gente gosta canto inferior direito de cada página, há de inventar! E em tempos de mídias so- uns quadriculadinhos! Não se assustem, ciais efervescentes a gente tem de se mol- não é nenhum defeito! Aqueles quadradinhos se chamam QR CODE (sigla em dar. Pois bem! Estamos na onda!! inglês para Quick Response Code - código Escolher as fotos de cada edição é de resposta rápida). O QR CODE é um um sofrimento terrível! Porque optamos código de barras bidimensional que pode por poucas fotos por páginas, privilegiando ser facilmente escaneado usando a maiofotos grandes e que deem uma boa pers- ria dos telefones celulares equipados com câmera. Esse código é convertido e te pectiva das obras que retratamos. direciona para o nosso site no qual estão Mas, (sempre tem um “mas”) e as disponíveis os vídeos. Fácil, não é?! outras fotos que não são aproveitadas??? Mas, como eu faço isso??? Aqui na Bem, algumas vão para o site, mas parece que as pessoas têm uma certa preguiça editora a gente utiliza o QR Code Reader, de visitar o site (e eu me incluo aqui). Ok, um aplicativo que tem versão para iPhone mas podíamos compartilhar nas mídias e celulares com sistema Android e é bem sociais, não podíamos? Simmmm... mas simples de utilizar (ao lado, eu explico). vá lá.... eu iria ser expulso do Instagram e Ahhhh! Mas, isso é muito compliFacebook. cado e eu não vou conseguir mexer nesEis que surge uma ideia: que tal fil- se negócio! Ok! Então você pode acessar mar tudo também?! Assim, damos outra nosso site (www.arquiteturabr.com.br) ou visão dos projetos! Algo mais tridimensio- siga as nossas mídias sociais e encontre os nal! Menos plano! Mais detalhes! E tem vídeos e as fotos lá também. Simples asuma trilha, legendas, pronto! Só faltava sim. implantar o projeto! Por isso, demoramos Um grande abraço, um pouco mais do que o planejado. Vamos lá! E como funciona? No
12
Abril 2017
Tiko Santos
Abra o aplicativo e identifique a página que gostaria de ver no seu smartphone. Lembrando que cada página tem um link diferente e direciona para o vídeo de cada profissional.
Pronto! Agora é só desfrutar de mais esta facilidade. Curtam e compartilhem!
Mídias Socias www.arquiteturabr.com.br /RevistaArquiteturaBrasil/ /revistaarquiteturabrasil/ /Arquitetura Brasil
ANUÁRIO
2016 2017
Anuário de Arquitetura
Living com mobiliário moderno de linhas retas e iluminação acolhedora.
Alessandra Miloch Designer de Interiores
Atuando há mais de dez anos, a designer de interiores Alessandra Miloch mistura o clássico e o contemporâneo de forma harmônica. Uma das marcas registradas desta profissional está na iluminação. Sempre criando ambientes diferenciados e harmônicos.
Ampla varanda com espaço gourmet integrada ao living. A iluminação foi trabalhada para valorizar os ambientes.
Uma parede de gesso com porta de correr separam os ambientes otimizando os espaços: home theater e home office.
A química perfeita está na integração dos ambientes: home office e home theater, cozinha gourmet, varanda, sala de estar e jantar. Todos os ambientes perfeitamente integrados. Parceiros:
Cozinha planejada de forma funcional e trabalhada em cores neutras. A bancada permite refeições rápidas no ambiente.
32
Abril 2017
O papel de parede do lavabo traz leveza ao ambiente. A torneira com forma orgânica é o elemento principal do espaço.
Os tons claros do papel de parede, tapete e cabeceira da cama estofada trazem ainda mais aconchego à suíte.
Rua Siqueira Campos, 393 Araçatuba/SP Tel. (18) 98135-4127 ale-miloch@hotmail.com arquitetura BRASIL
33
Anuário de Arquitetura
O home theater tem iluminação indireta proporcionada pela sanca invertida.
Alessandra Miloch Designer de Interiores
É pela iluminação que a designer de interiores Alessandra Miloch deixa evidente a harmonia da decoração proposta por ela em cada ambiente.
Living com pé-direito alto, ganha destaque com os móveis e objetos vermelhos.
O casal de proprietários, que tem como hobby o ciclismo, aprovou o espaço acolhedor, ideal para receber os amigos. Cozinha prática e moderna que atende a varanda gourmet.
Área gourmet, spa e home theater tiveram toques especiais da profissional. Parceiros:
Varanda gourmet despojada recebe mesas em vários formatos. Ao fundo, churrasqueira, forno à lenha e spa na área externa. A decoração é cheia de elementos que remetem ao ciclismo, que é uma das paixões dos moradores.
34
Abril 2017
Spa relaxante revestido com porcelanato que imita madeira.
Rua Siqueira Campos, 393 Araçatuba/SP Tel. (18) 98135-4127 ale-miloch@hotmail.com arquitetura BRASIL
35
Anuário de Arquitetura
As mandalas e o quadro deram vida a essa ambientação, cor, movimento e aconchego com muita personalidade. O sofá italiano traz consigo tecnologia e conforto.
Alessandra Miloch Designer de Interiores
O apartamento de 138 m² foi projetado para um casal maduro, estabelecido com um estilo contemporâneo. O living têm harmonia perfeita. A estante com o painel movie de portas deslizantes recebe internamente a TV.
A suíte foi especialmente planejada e modificada às necessidades do casal incluindo closet e camarim.
Localizado na região central de Araçatuba (SP), foi setorizado e sofreu algumas modificações muito bem pensadas para se adequar aos anseios do moradores, priorizando áreas comuns e a suíte do casal.
Parceiros: arte e molduras
Decorações e Revestimentos
O lavabo recebeu atenção especial com papel de parede, torneira com design inovador na bancada esculpida e, para finalizar, um charmoso lustre. À direita, a cozinha executada em marcenaria planejada é toda equipada e integrada à área gourmet e churrasqueira.
36
Abril 2017
A varanda gourmet desse apartamento é integrada ao living, churrasqueira e cozinha. Espaço para cultivar amigos e contemplar a relaxante visão.
Rua Siqueira Campos, 393 Araçatuba/SP Tel. (18) 98135-4127 ale-miloch@hotmail.com arquitetura BRASIL
37
Anuário de Arquitetura
Emílio C. Ruas Rodrigues Escritório de Arquitetura
Localizado em uma esquina central, no cruzamento das ruas Saudade e Nilo Peçanha, o conjunto comercial foi concebido primordialmente para se transformar em uma referência arquitetônica e se destacar em seu entorno. Ganhou notoriedade devido à sua expressão única. O edifício possui oito
As linhas geométricas dinâmicas e a pele de vidro refletivo conferem identidade ao edifício. O acesso às salas de escritórios, pelo do hall em comum, pode ser identificado por meio das linhas marcantes presentes na fachada.
38
Abril 2017
No hall social, maior atenção ao tapete de entrada e à mesa na frente do elevador, com detalhes, em sua maioria, executados em granito.
lojas comerciais e dez salas de escritórios, dispostas em pavimentos térreo e superior, respectivamente. Edifício comercial - Aurora Center - Birigui/SP.
No pavimento superior, destaque para a luminosidade natural e os detalhes no forro de gesso.
Com acessos voltados à rua Saudades estão três grandes lojas, salientadas por seus pórticos escultóricos e grandes áreas de vitrines.
Emílio C. Ruas Rodrigues, arquiteto e urbanista formado em 1980, apreciador da geometria e aritmética, celebra 37 anos de atividade profissional com mais de 850 projetos elaborados, visando a concepções tecnicamente corretas, socialmente úteis e esteticamente prazerosas. Diogo Mendonça França, arquiteto, urbanista e vocacionado à docência, integra a seleta equipe profissional desde 2007. Associou-se ao escritório e atua conjunta e intensamente na execução dos projetos. Claudemir da Costa Alves, engenheiro civil, sócio e membro desde 1996, agrega ao escritório conhecimento, administração e profissionalismo.
Rua Euclides da Cunha, 266 Araçatuba/SP Tel. (18) 3621.9130 www.emilioruas.arq.br projetos@emilioruas.arq.br arquitetura BRASIL
39
Anuário de Arquitetura
A “pluralidade” como conceito, a observação atenta a soluções construtivas e econômicas e a utilização de elementos de forte impacto simbólico norteiam claramente a concepção do novo edifício. Pórtico de entrada - Rua Dom Bosco - UniSalesiano - Lins (SP).
Emílio C. Ruas Rodrigues Escritório de Arquitetura
Optou-se nesse projeto pela “estética por adição” desenvolvendo elementos de forte impacto visual e significados, atendendo aos requisitos da Instituição.
Novo Bloco Acadêmico - Perspectiva eletrônica, executada por Samuel Lúcio Alves - UniSalesiano - Lins (SP).
O “ideal de Educador”, coerência arquitetônica e construtiva, está presente na execução do Novo Bloco Acadêmico, que conta com uma área total de 5.280,00 m², distribuídos entre subsolo, térreo, primeiro e segundo pavimentos. Construído em sistema modular, previsto para futura ampliação, que totalizará 8.250,00 m². Parceiros: SAMUEL LÚCIO ALVES
Novo Bloco Acadêmico executado pela Construtora Reynold Ltda. e recém-inaugurado - UniSalesiano - Lins (SP).
40
Abril 2017
O pórtico frontal da Rua 9 de Julho destaca-se não apenas por seu próprio apelo de formas e cores, mas também pela função de reservatório de água elevado, executado em estrutura metálica.
Rua Euclides da Cunha, 266 Araçatuba/SP Tel. (18) 3621.9130 www.emilioruas.arq.br projetos@emilioruas.arq.br arquitetura BRASIL
41
Anuário de Arquitetura
Implantada evidenciando a riqueza de detalhes, criando instigantes visualidades a apreciadores, a residência se destaca no condomínio fechado. Residencial Garden Village - Penápolis (SP).
Emílio C. Ruas Rodrigues Escritório de Arquitetura
A boa arquitetura é sempre projetada e executada de perto pelos olhos e mãos da equipe. A constante preocupação em agregar valor estético à fachada comercial resultou na execução de figuras geométricas que compõem o skyline da avenida. Conjunto comercial - Av. 9 de Julho - Birigui (SP).
A varanda de lazer se relaciona funcionalmente com os demais ambientes e propicia a interação dos espaços por meio de grandes vãos.
O modelo arquitetônico, oriundo da “estética por subtração” faz a proposta da figura geométrica limpa, sem ornamentos. Os poliedros de bases poligonais adotados permitem uma interpretação rápida e positiva das pessoas que passam pela avenida.
42
Abril 2017
A piscina com cascata e deck molhado, seguindo as mesmas linhas de composição de formas, complementa a área externa e convida os usuários a usufruírem do bem viver.
O aprimoramento profissional, a busca de novas tecnologias, a desmistificação no atendimento ao cliente e a constante integração entre o projeto e a execução da obra, traduzidas por meio de uma expressão única e marcante, em uma combinação harmoniosa de arte, ciência, beleza e praticidade.
Rua Euclides da Cunha, 266 Araçatuba/SP Tel. (18) 3621.9130 www.emilioruas.arq.br projetos@emilioruas.arq.br arquitetura BRASIL
43
Anuário de Arquitetura
Mistura harmônica de materiais como tijolo, vidro e ferro.
Celso Vieira Arquiteto
Os projetos comerciais desenvolvidos por Celso Vieira são carregados da paixão do arquiteto pela profissão há mais de duas décadas. A missão do profissional é suprir e atender às necessidades dos clientes dele e ainda superá-las. Nos projetos assinados por ele destaca-se o uso de materiais nobres, transparências, aço e concreto.
A mescla de materiais como tijolo de demolição e grandes panos de vidro trazem um ar de contemporaneidade ao projeto.
A pele de vidro é o elemento principal desta fachada comercial com a cobertura em balanço.
A marquise em balanço dá modernidade e leveza ao projeto deste prédio comercial. A pele de vidro, que já é uma marca do arquiteto, além do grande efeito visual, cumpre função térmica e acústica.
44
Abril 2017
A fachada de prédio comercial ganhou movimento com uso de materiais como ACM e vidro. O elemento verde se destaca como ponto de referência e identificação com a empresa ali instalada.
Rua 1º de maio, 19 Araçatuba/SP Tel. (18) 3623-8768 c.vieira01@uol.com.br arquitetura BRASIL
45
Anuário de Arquitetura
Residência de esquina com elementos marcantes, como o gradil tipo brise, esquadria de pé-direito duplo com vidro translúcido e painel em pedra com efeito em relevo.
Volumes modernos e hall de acesso valorizado por pé-direito alto e cobertura em balanço.
46
Abril 2017
Arquiteto
Por meio da intuição e de pesquisa o arquiteto Celso Vieira busca em seus projetos criar espaços edificados de modo a expressar o seu tempo.
Sobrado apresenta pé-direito duplo marcando a porta de entrada e o volume da escada. A porta em ferro pintada de branco e os vidros dão leveza à fachada. O jardim demarca a entrada principal.
Vista da área de lazer da casa para o pé-direito duplo do living.
Celso Vieira
Perspectiva - Fachada de traços modernos, rica em detalhes, volumes e uso de materiais.
Com experiência, de mais de duas décadas, ele usa todo seu conhecimento para suprir às necessidades de seus clientes, aliando à parte funcional com a estética, imprimindo personalidade aos projetos dele.
Rua 1º de maio, 19 Araçatuba/SP Tel. (18) 3623-8768 c.vieira01@uol.com.br arquitetura BRASIL
47
Anuário de Arquitetura
Madeira de demolição e parede revestida com tijolos em junta seca dão aconchego à varanda gourmet. Vista para o piso elevado que recebe a piscina com jardim vertical e cascata.
O mezanino dessa cobertura recebeu novo guarda-corpo e estante em lâmina de freijó, que delimita os espaços com sutileza. A iluminação foi embutida no rebaixamento de gesso.
A madeira de demolição foi utilizada para emoldurar a porta e executar o painel com chapas de acrílico iluminado, ao fundo.
Dani Battaglia Arquiteta
Arquiteta especializada em projetos de arquitetura e interiores. Nesta página, a profissional apresenta um projeto de reforma e interiores que envolveu um rico detalhamento de definição de novos acabamentos, projeto de marcenaria e luminotécnica para uma cobertura na região central de Araçatuba (SP), adequando os espaços para atender às necessidades dos moradores, tornando os ambientes aconchegantes e cheios de charme, respeitando o estilo de vida e bom gosto da família. Parceiros:
A cozinha gourmet recebeu bancada em ilha com tampo de Ceaser Stone bege. Ao fundo, painel de réguas de mármore travertino Navona. Mix de iluminação embutida e pendente sobre mesa de jantar e bilhar valorizando os ambientes.
48
Abril 2017
À esquerda, o lavabo com bancada em peroba rosa, papel de parede e iluminação indireta no contorno do espelho. À direita, a cozinha ganhou projeto de marcenaria estilo provençal. A iluminação pontua as gavetas retráteis com transparência da bancada de refeições que envolve a ilha com tampo em Ceaser Stone branco.
Rua Urupês, 36 Araçatuba/SP Tel. (18) 99768-4966 arquitetura@danibattaglia.arq.br www.danibattaglia.arq.br arquitetura BRASIL
49
Anuário de Arquitetura
Projeto arquitetônico para residência em condomínio. Fachada com traços modernos e marquise em balanço.
Dani Battaglia Arquiteta
Arquitetura consciente, com projetos funcionais e interiores práticos são características marcantes dos projetos. A concepção dos projetos prima por um maior aproveitamento dos espaços.
Recepção de clínica odontológica. Balcão de atendimento e painel de fundo, que emoldura a logomarca, trabalhados em madeira Freijó, valorizados pelo projeto de iluminação.
Projetos em parceria:
Áreas da piscina e jardim integradas a varanda que abriga churrasqueira, área de refeições e descanso.
• Clínica Odontológica - Pedro Petenati (Projeto Arquitetônico) e Dani Battaglia (Acabamentos e Interior); • Escada - Emílio Ruas (Projeto Arquitetônico) e Dani Battaglia (projeto guarda-corpo e definição de acabamentos). Parceiros da Clínica:
Copa gourmet – espaço destinado a entretenimento e coffee break de clínica odontológica. Ao lado, sala de reuniões e treinamento.
50
Abril 2017
Escritório de atendimento de clínica odontológica. Projeto de marcenaria personalizado. Nichos iluminados e pendente sobre a mesa dão charme ao ambiente.
Escada revestida em mármore Travertino com degraus iluminados por balizadores. O corrimão e guarda corpo executados em inox escovado.
Rua Urupês, 36 Araçatuba/SP Tel. (18) 99768-4966 arquitetura@danibattaglia.arq.br www.danibattaglia.arq.br arquitetura BRASIL
51
Anuário de Arquitetura
Fachada de projeto residencial executado em Araçatuba (SP), telhado embutido e pé-direito duplo na entrada.
Pedro Luiz Parra Petenati Escritório de Arquitetura
Há 22 anos atuando como arquiteto, Pedro Petenati já desenvolveu projetos residenciais e comerciais (lojas, galerias, clínicas, supermercados e escolas).
Fachada do Cartório de Registro de Imóveis e Anexos em Valparaíso (SP). Volumes com telhado embutido. A sacada é um refúgio para descanso.
Junto com a equipe, tem a meta de sempre buscar a satisfação completa do cliente.
Living com pé-direito alto, valorizado pela sanca invertida de iluminação. Ao lado, o banheiro tem rebaixamento de gesso sobre a bancada e o uso de pastilhas marcando o ambiente.
Parceiros:
Projeto residencial em Valparaíso (SP). Fachada com volumes, platibandas e telhado aparente. Logo no hall de entrada a presença de pé-direito duplo marcando a fachada.
52
Abril 2017
Área de lazer com balcão e churrasqueira, revestidos com porcelanato que imita madeira. Ao fundo, jardim com fonte d’água.
Rua Maris de Barros, 133 Araçatuba/SP Tel. (18) 3622.6755 pedropetenati.arq@gmail.com arquitetura BRASIL
53
Anuário de Arquitetura
Sede do Sindicato dos Trabalhadores nas Indústrias da Construção e do Mobiliário de Araçatuba(SP). Jogo de volumes, materiais como vidros, esquadrias de alumínio, porta de ferro pivotante e revestimento que imita madeira.
Fachada da Clínica Odontológica em Araçatuba (SP). Destaque para o volume revestido em pele de vidro e o painel em concreto aparente que recebe a logo da clínica.
Pedro Luiz Parra Petenati Escritório de Arquitetura
O objetivo do profissional é transformar o sonho do cliente em realidade. Profissionalismo, inovação, pesquisa e acompanhamento são rotinas constantes dos profissionais que compõem a equipe dele. Nos projetos assinados por ele, estão presentes aconchego, requinte, conforto e, principalmente, funcionalidade.
As duas lojas comerciais utilizam grandes panos de vidros expondo melhor os produtos.
Parceiros:
Edifício comercial com volumetria despojada e composição de cores marcantes.
54
Abril 2017
Executado em um terreno desafiador, este prédio comercial tem forte presença na avenida em que foi construído. Destaque para o pé-direito duplo e muitos vidros.
Rua Maris de Barros, 133 Araçatuba/SP Tel. (18) 3622.6755 pedropetenati.arq@gmail.com arquitetura BRASIL
55
Anuário de Arquitetura
A parede revestida com tijolos e a iluminação equilibrada dão leveza à sala de reuniões.
Silvia Valdiviezo & Vânia Rodrigues Arquitetura Escritório de Arquitetura
As somas das experiências de Silvia Valdiviezo, Vânia Rodrigues, Isabel Rodrigues e Heloisa Lupo definem um dos escritórios de Arquitetura mais tradicionais de Araçatuba (SP).
A mistura de materiais nobres, como madeira, cobogó e vidro, transmitem sofisticação a esse escritório de advocacia em Valparaíso (SP).
Sala de reunião interna que integra as duas salas principais dos advogados.
Com projetos em diversas cidades (comerciais e residenciais), as profissionais levam resultados impecáveis aos clientes. Traduzindo muito bem os anseios deles.
Parceiros:
Na recepção, a solução foi combinar um espaço neutro e claro, que traz amplitude e luminosidade para o ambiente usando madeira, vidro e nanoglass. O elemento de destaque é a biblioteca envidraçada.
56
Abril 2017
O mobiliário especialmente projetado proporciona conforto e praticidade à sala dos advogados.
Rua Duque de Caxias, 1.315 Araçatuba/SP Tel. (18) 3624-2389 silviaevania@terra.com.br arquitetura BRASIL
57
Anuário de Arquitetura
Deck de madeira, espelho d’água, espreguiçadeiras e sol fazem uma combinação perfeita para relaxar.
Silvia Valdiviezo & Vânia Rodrigues Arquitetura Escritório de Arquitetura
Para este clube, no coração de Araçatuba, criaram-se espaços com equilíbrio, conforto, integração e funcionalidade, trazendo para os sócios uma extensão de casa.
A criação desse espaço se dá em soluções harmônicas, tendo como ponto alto a integração do bar com a área de lazer, trazendo a natureza para dentro, oferecendo ares de ambiente aconchegante.
O bar é o ponto de encontro de amigos. Foram criados como extensão da área externa balcão de madeira rústica, ladrilho hidráulico e portas largas, que integram e dão uma atmosfera bastante convidativa.
Isabel Rodrigues e Heloisa Lupo, sócias do Escritório Silvia e Vânia há dez anos, somam sofisticação e harmonia nos projetos feitos a oito mãos.
Parceiros:
Um dos pontos mais importantes do projeto é a criação do jardim vertical com espelhos e a decoração com móveis de madeira e estofados confortáveis, enriquecendo assim o espaço e dando uso muito agradável ao que antes era um corredor de passagem.
58
Abril 2017
O forro de palha natural e madeira e iluminação estudada são itens importantes para o resultado simples e sofisticado.
Rua Duque de Caxias, 1.315 Araçatuba/SP Tel. (18) 3624-2389 silviaevania@terra.com.br arquitetura BRASIL
59
Fotos: Ronaldo Gomes
Fotos: Ronaldo Gomes
Anuário de Arquitetura
Acervo Arquitetura & Interiores Escritório de Arquitetura
A Acervo Arquitetura e Interiores, formada pelas arquitetas Hilda Torezan e Sílvia Gabas e pelas designers de interiores Camila Ricieri e Mirella Antônio, desenvolve projetos conceituais, personalizados e contemporâneos, aliando técnica e arte.
O living contemporâneo com mobiliário de design assinado é composto por tons neutros e pontos focais de cor. A marcenaria em freijó encerado traz aconchego ao ambiente.
A geometria do papel de parede faz fundo com delicadeza a tela azul marcante, e o dourado adiciona elegância ao hall de entrada.
Parceiros:
A composição de pratos dá um toque de modernidade à sala de jantar, aliada à leveza da mesa de vidro e à sofisticação dos pendentes e espelhos bronze.
60
Abril 2017
O revestimento em freijó ripado contrasta com o granito preto absoluto das bancadas da varanda gourmet.
Rua Duque de Caxias, 928 Araçatuba/SP Tel. (18) 3623-6640 acervo@acervoarq.com.br arquitetura BRASIL
61
Anuário de Arquitetura
A madeira presente nos móveis e nos painéis traz um toque de calor e aconchego ao ambiente do restaurante.
O painel no hall dos toaletes dá continuidade à proposta. Ao fundo, vê-se o muxarabiê, filtrando parcialmente a passagem da luz natural e deixando o ambiente muito agradável.
62
Abril 2017
Arquiteta
Formada em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Mackenzie, reside há oito anos em Araçatuba, onde coordena os cursos de Design de Interiores e Arquitetura e Urbanismo da UniToledo.
A reforma da antiga casa deu origem ao restaurante Zahia Choucair. Livre de muros, integra-se à cidade pela extensão do gramado e do piso que vai até a calçada, uma gentileza urbana. O muxarabiê proporciona segurança ao local e reforça a linguagem da arquitetura árabe.
Painéis de madeira dividem os ambientes com palavras e frases na língua árabe, fortalecendo o clima de Oriente Médio do restaurante. A luminária aramada, as bancadas e as paredes em lamato cinza dão ainda mais charme à área do empório.
Ana Paula C. Sader
Detalhe do balcão em madeira com iluminação embutida e recortes de frases em árabe. O piso de porcelanato preto e branco estende-se por toda a área do restaurante.
Ao lado, o restaurante Zahia Choucair, um dos seus projetos considerados “xodós”, já que houve uma bela parceria com os clientes, que lhe deram grande liberdade de criação. Com várias intervenções, transformou a antiga casa em restaurante, criou espaços internos e ampliou a área do salão. Os elementos da arquitetura árabe estão presentes nas frases dos painéis de madeira, no piso que se assemelha a um grande tapete e nas grades de proteção das janelas, os muxarabiês.
Araçatuba/SP anapaulasader@terra.com.br arquitetura BRASIL
63
Foto: Arquivo Pessoal
Anuário de Arquitetura
Estrutura metálica forma a cobertura verde e emoldura o jardim em níveis. Marquise em balanço no acesso ao prédio e, ao fundo, painel com formas geométricas.
A ampla piscina composta por raia e prainha tem área de solário. O painel com elementos vazados, estilo cobogó, divide piscina e o acesso ao prédio.
Área de churrasqueira com bastante presença de madeira (natural e porcelanato) e azulejos portugueses na parede de fundo.
Arquitetura Concreta Escritório de Arquitetura
Para o edifício Vancouver, as arquitetas Camila Fagundes e Silvana Sônego foram responsáveis pelo projeto de fachada, área comum do térreo e ainda determinaram todos os revestimentos empregados desde o térreo ao pavimento tipo. O projeto de paisagismo contempla um jardim vertical no muro do prédio e dá um toque de requinte às áreas comuns. Sempre com muito profissionalismo e em conjunto com a construtora do engenheiro Adriano Afonso, estão mudando o conceito estético e arquitetônico dos edifícios de Araçatuba. Parceiros:
Vista do acesso à piscina e ao pátio interno. Uso de estrutura de alumínio e vidro integrando os ambientes.
64
Abril 2017
A imponência do edifício Vancouver visto da área de piscina. Jardim vertical no muro da calçada e uso de vidros que proporcionam modernidade e segurança.
Rua Duque de Caxias, 1565 Araçatuba/SP Tel. (18) 3624-4988 camila.bf@terra.com.br silv.sonego@uol.com.br arquitetura BRASIL
65
Anuário de Arquitetura
Bruno Brandini Arquiteto
Projetos sempre integrados a muito verde são outra característica dos projetos. A ampla sala de estar integra-se pelas portas de vidro a varanda e a piscina.
Foto: Arquivo Pessoal
Volumes puros e materiais clássicos caracterizam o conceito moderno utilizado nessa fachada residencial.
O jovem arquiteto Bruno Brandini chega a Araçatuba depois de se formar na cidade de São Paulo e trabalhar em grandes escritórios na capital paulista. Com uma arquitetura minimalista, mescla retas e volumes criando obras que são um deleite à vista.
Arquivo Pessoal
A completa varanda gourmet divide espaço com a piscina em forma de raia.
Linhas retas e jogo de volumes somados à escolha de materiais são o diferencial dos projetos assinados pelo profissional.
66
Abril 2017
O projeto 3D mostra todo o minimalismo do futuro projeto que tem brises de madeira na fachada e uma garagem no nível abaixo do principal da residência.
Parceiros:
Rua Duque de Caxias,264 Araçatuba/SP Tel. (18) 3607-1103 info@brunobrandini.com.br bruno@brunobrandini.com.br arquitetura BRASIL
67
Anuário de Arquitetura
Cubo Arquitetura Escritório de Arquitetura
O escritório Cubo Arquitetura, dirigido por Manuella Boreggio e Ricardo Utimura, realmente faz a diferença com projetos funcionais e de estética impecável, que atende os usuários e respeita o local de inserção da edificação.
Buscando respeitar a arquitetura pré-existente no local, sem que fosse ofuscada pela nova edificação, optou-se por um partido arquitetônico contemporâneo, de linhas retas, pouca sobreposição de volumes e gabarito baixo.
Na fachada, onde foi necessário um controle maior da incidência solar, projetou-se um grande brise metálico e vertical, que colabora também para a composição estética do prédio.
Projetar uma academia para um condomínio, localizado entre Araçatuba e Birigui, inserindo-a em uma área com edificações já existentes, e, portanto, um estilo arquitetônico já consolidado: este foi o desafio da equipe. Parceiros:
Os grandes planos envidraçados permitem, ao mesmo tempo, a garantia da vista para a paisagem externa, a iluminação natural e a ventilação, uma vez que podem ser abertos.
68
Abril 2017
Internamente, a planta livre propicia um uso mais flexível e os espelhos colaboram tanto para a sensação de amplitude como para o reflexo da paisagem externa.
Rua Torres Homem, 197 Araçatuba/SP Tel. (18) 3304-0470 contato@cubo.arq.br arquitetura BRASIL
69
Foto: Eduardo Bandeiras
Anuário de Arquitetura
Fachada de uma residência em condomínio em Birigui (SP).
Daniela Passarelli Arquiteta
Trabalhar com os sonhos dos clientes e proporcionar a eles qualidade de vida e bem-estar sempre foram as metas da arquiteta e designer de interiores Daniela Passarelli. Foto: Eduardo Bandeiras
Hotel Ibis Styles de Birigui (SP) - 86 apartamentos com decoração temática fazendo referência ao calçado, principal atividade econômica da cidade.
Criatividade e profissionalismo pontuam o trabalho.
Destaque para o lavabo com piso e bancada em Woodstone e para escada em madeira iluminada por balizadores na parede de cimento queimado.
Fachada de uma imobiliária em Birigui com 721 m2 construídos.
70
Abril 2017
Piscina e cascata revestidas com pedra Hijau Palimanan.
Rua Santos Dumont, 237 Birigui/SP Tel. (18) 98803-3377 (18) 3642-8423 danipassarelli@uol.com.br arquitetura BRASIL
71
Anuário de Arquitetura
Hall de entrada de residência ganha estilo com porta principal com acabamento em laca na cor preto.
Gilda Arantes Arquiteta
Com a mistura perfeita do clássico com o moderno, a arquiteta Gilda Arantes, leva aos clientes dela conforto e bom gosto. Incisiva e confiante, imprime personalidade na definição dos acabamentos. Já o vasto conhecimento em decoração é de quem possui uma das lojas mais tradicionais no setor em Araçatuba: a Abitare Casa.
Sala de espera VIP de Hangar ambientada com sofá e poltronas de couro. O espaço conta com um charmoso bar.
A piscina revestida com pedras vulcânicas tem espelho d´água. O jardim vertical humaniza o espaço.
Parceiros:
A ampla sala de reuniões de um escritório destinado a lançamento de imóveis ganhou elegância após reforma. Porta de correr proporciona vista para a piscina.
72
Abril 2017
Cozinha trabalhada em tons de preto e branco e equipamentos em inox. Destaque para o piso xadrez de porcelanato polido.
Av. Brasília, 2235 Araçatuba/SP Tel. (18) 3622-1145 gilda.arantes@terra.com.br arquitetura BRASIL
73
Anuário de Arquitetura
Guilherme Mancini Arquiteto
Formado em Arquitetura e Urbanismo pela Unesp de Bauru, Guilherme Mancini propõe linhas modernas e equilibradas nos projetos residenciais e comerciais assinados por ele.
A loja é um grande espaço lounge com ambientes delimitados por mobiliário ou diferentes níveis de piso. Os painéis e alguns móveis foram executados em placas OSB (Oriented Strand Board, que significa Painel de Tiras de Madeira Orientadas).
Residência em condomínio localizado em Birigui (SP) com jogo de volumes na fachada.
A tecnologia mistura-se a um convidativo mobiliário e estruturas assimétricas confeccionadas em placas OSB. Destaque para colmeia suspensa na sala de atendimento. Ao fundo, uma charmosa cafeteria para os clientes.
74
Abril 2017
A varanda gourmet tem ilha central em granito e acabamentos que imitam madeira. Ao fundo, a vista para piscina integrada com a sauna.
Conforto, bem-estar e funcionalidade transformados em formas e ângulos, concretizando os sonhos mais distintos de seus próprios clientes.
Rua Bento da Cruz, 773 Birigui/SP Tel. (18) 3642-5283 gsmancini@gmail.com arquitetura BRASIL
75
Anuário de Arquitetura
Cozinha e varanda gourmet lado a lado. Churrasqueira revestida em pedras ferro e mármore.
Jescon Empreendimentos
Arquitetura e Empreendimentos
Fruto da união de experiências de profissionais, tecnologia e qualidade, realizando projetos que satisfazem completamente os próprios clientes, parceiros e funcionários. Sempre trabalhando de forma transparente e com confiança mútua.
Projeto residencial em condomínio. A porta pivotante acompanha o pé-direito duplo da entrada e é emoldurada pelas placas de mármore.
A cozinha planejada ganha leveza com a bancada de vidro temperado e iluminação pontuada. A área da piscina e da churrasqueira ganham mais amplitude com o uso do piso único.
A Jescon oferece projetos de arquitetura (residenciais e comerciais), engenharia, estruturas metálicas, administração de obras, sempre com transparência, praticidade, criatividade e, o mais importante, compromisso.
Parceiros:
Os volumes marcantes na fachada valorizam o projeto. A iluminação e a escolha dos acabamentos em pedra são outros diferenciais deste projeto. A palmeira da entrada é envolvida por uma estrutura de madeira com iluminação de destaque que também cumpre a função de banco.
76
Abril 2017
Banheiros diferenciados e carinhosamente executados. Uso de mármores, marcenaria e iluminação diferenciada. Destaque para a charmosa luminária de parede na foto da esquerda.
Rua Cristiano Olsen, 2266 Araçatuba/SP Tel. (18) 3623-3650 construtorajescon@gmail.com arquitetura BRASIL
77
Anuário de Arquitetura
A elegante recepção tem pé-direito alto, mobiliário sóbrio, papel de parede, iluminação embutida no gesso. A parede de fundo do balcão de recepção ganhou fundo cimentício.
Juliana Bortolaia Arquiteta
A competência e a criatividade são as marcas da arquiteta Juliana Bortolaia. Os projetos de arquitetura e interiores dela são imponentes e ricos em detalhes, com amplo uso de materiais nobres e atemporais.
Ampla fachada comercial com formas que remetem a movimentos. Painel em ACM vermelho destaca-se na fachada. Os brises pretos nas janelas cumprem o papel de segurança e de design.
Concilia espaços e soluções práticas, esteticamente agradáveis aos anseios de seus próprios clientes.
Parceiros - Clínica Médica: GERALDO RIBEIRO JR Construções
A fachada desta clínica médica, em Birigui (SP), apresenta volumes marcantes, revestimento cimentício em relevo branco, escada com degraus suspensos executada em granito preto e pele de vidro, tudo integrado sutilmente ao paisagismo. No destaque, a antiga fachada antes da reforma.
78
Abril 2017
O quarto de bebê em estilo atual conta com grafismo cinza e branco com detalhes em amarelo. O berço em madeira cria aconchego. Sanca em gesso proporciona luz indireta.
Rua Santos Dumont, 390 Birigui/SP Tel. (18) 98119-2437 julianabortolaia@hotmail.com arquitetura BRASIL
79
Anuário de Arquitetura
Estar/Home de apartamento com uso de cores neutras, que trazem amplitude e clima contemporâneo. O móvel slim e a estante abrigam objetos do casal. As cores entram pelo tapete pixel ocasionando um ar mais informal e descolado, trazendo personalidade ao espaço.
Revitalização da fachada de empresa de turismo com uso de revestimento em concreto, ACM amarelo no pórtico de entrada e totem de propagandas, uso de estruturas em aço aplicadas na cobertura, vitrine e porta pivotante da entrada. Rampa de acesso com desenho fluido trazendo leveza para o acesso e de um jardim vertical traz conforto térmico e estético completando o projeto.
Loja conceito Lookatme Aracatuba (SP). Uso de materiais do cotidiano, como tijolos de demolição e concreto aparente e de paletes desconstruídos na fachada. Materiais alternativos, como canos de metal e tijolos de concreto, para prateleiras internas com conceito de baixo custo com design aplicado.
80
Abril 2017
Revitalização da biblioteca do Colégio Salesiano Araçatuba (SP). Utilização do conceito industrial, trazendo modernidade e conforto. Uso de elementos marcantes, como luminárias típicas de galpões e aço, nas poltronas e bancadas. O reaproveitamento de mapas antigos criou um belíssimo mosaico montado em um grande painel no Lounge. Poltronas coloridas deixam o espaço lúdico e divertido para os pequenos.
Studio Urbano Arquitetura Escritório de Arquitetura
Inovação é uma boa palavra para definir esta dupla criativa formada pelo arquiteto Rone Marthins e pela designer de interiores Gabi Canola, que agregam valor aos projetos deles ao definir um conceito como diretriz a ser seguida. Em parceria com o arquiteto Lucas Ohara, criam projetos com um estilo contemporâneo que enchem os olhos, diferenciados, ricos em detalhes, cores, texturas e ideias. Projetos ousados e criativos para que nunca falte exclusividade.
Rua Cussy de Almeida, 785 Araçatuba/SP Tel. (18) 3304-4900 (18) 98181-0082 | 98129-1332 studiourbano@outlook.com arquitetura BRASIL
81
arte e molduras
Rua Barão do Triunfo, 1.485 Araçatuba/SP 18 3623-7882 / 18 3625-3928 Página 15
Rua Anhanguera, 1.711 Araçatuba/SP 18 2102-3551 Página 02 e 03
Av. Brasília, 1.885 Araçatuba/SP 18 2102.3199 Patrocinador
Avenida Brasília, 2.235 Araçatuba/SP 18 3622-1145 Patrocinador
R.Fernando Antônio Cracco, 48 Birigui/SP 18 3644-6640 Patrocinador
Rua Duque de Caxias, 264 Araçatuba/SP 18 3607-1111 Patrocinador
Rua Oscar Rodrigues Alves, 789 Av. Brasília, 1.400 Araçatuba/SP Araçatuba/SP Av. Getúlio Vargas, 15-80 Bauru/SP 18 2103-3202 18 3623-5970 | 14 3202-8150 Patrocinador
Rua Afonso Pena, 560 Araçatuba/SP 18 3622-6935
Patrocinador
Rua Aguapei, 2440 Araçatuba/SP 18 3631-3834
Patrocinador
Av. Brasília, 1.885 Araçatuba/SP 18 2102.3199
Patrocinador
Rua Luis Pereira Barreto,328 Araçatuba/SP 18 3608-5151 Patrocinador
Patrocinador
Rua Genaral Glicério, 973 Araçatuba/SP 18 3304-3305 | 99730-3305
Av. Odorindo Perenha 1153 Araçatuba/SP 18 3441-0856 |99127-6332
Patrocinador
R. João Maximo de Carvalho, 59 Araçatuba/SP 18 3622-1842 Patrocinador
Rua Brasil, 177 Araçatuba/SP 18 99602-0004 | 3623-6200
Página 6
Av. Brasília, 1.859 Araçatuba/SP 18 2102-3199 Patrocinador
Rua Nemer Elias Frahia, 239 Araçatuba/SP 18 3623-0628
Patrocinador
Página 84
GERALDO RIBEIRO JR Construções
Rua Luiz Pereira Barreto, 632 Araçatuba/SP 18 3607-3880
Av. João Arruda Brasil, 2.020 Araçatuba/SP 18 3623-7190 | 98123-0909 Página 24
Página 26
Rua Cristiano Olsen, 1.346 Araçatuba/SP 18 3305-6687 | 3622-3687
Rua Francisco Braga,157 Araçatuba/SP 18 3621-9696
Patrocinador
Rua Marechal Deodoro, 734 Araçatuba/SP 18 3117-5631 Patrocinador
Rua Gal. Glicério, 4.706 São José do Rio Preto/SP 17 3233-6458 Página 20
Página 23
R. Dr. Aristides Troncoso Peres, 861
Araçatuba/Sp 18 3624-6513 Patrocinador
Av. da Saudade, 2.564 Araçatuba/SP 18 3631-4705 Patrocinador
Rua Wenceslau Braz, 71 Araçatuba/SP 18 99775-4882
Rua Luiz Pereira Barreto, 568 Araçatuba/SP 18 3624-2423
Página 28
Rua Dona Ida, 402 Araçatuba/SP 18 3623-0815
Patrocinador
Av. Odorindo Perenha, 945 Araçatuba/SP 18 3621-8306 | 98201-1134 Patrocinador
Página 29
Rua Aguapeí, 2.481 Araçatuba/SP 18 3631-5939
Av. Dois de Dezembro, 2.715 Araçatuba/SP 18 3622-3036
Patrocinador
Av.Waldemar Alves X R.São Fidelis Araçatuba/SP 18 3624-3821
Página 11
Av. Brasília, 1.964 Araçatuba/SP 18 2102-3199
Página 18
Patrocinador
Birigui/SP 18 99717-8449 | 3641-2590 Patrocinador
Rua Cristiano Olsen, 2.266 Araçatuba/SP 18 98105-3000 | 3623-3650 Patrocinador
Birigui/SP 18 3641-2714 | 99163-8036 Patrocinador
Av. da Saudade, 40 Promissão/SP 14 3543-8500 Página 02 e 03
Av. Baguaçu, 2.536 Araçatuba/SP 18 3624-1874 Patrocinador
Araçatuba/SP 18 99728-7447 Patrocinador
Av. da Saudade, 1.556 Araçatuba/SP 18 3622.7712 | 3608-8470 Página 16 e 17
Av. Gov. Mário Covas, 2.925 Araçatuba/SP 18 3623-2528 Patrocinador
SAMUEL LÚCIO ALVES Anselmo Manarelli, 213 Araçatuba/SP 18 2103-4202 Página 13
Avenida Brasília, 1.867 Araçatuba/SP 18 3301-3664 / 18 3301-3665 Página 07
Rua Marechal Deodoro, 1.726 R. Odorinho Perenha, 443 Araçatuba-SP
18 2103-1122 | 3621-7463
Av. da Saudade, 2.684 Araçatuba/SP 18 3631-1248
Araçatuba/SP 18 99631-8687
Página 27
Patrocinador
Página 22
Av. Odorindo Perenha, 892 Araçatuba/SP 18 3623-7697 / 99746-6694 Patrocinador
Telas Esgalha CERCAMENTOS - BLOCOS E PISOS
Rua do Fico, 1.034 Araçatuba/SP 18 3622-4487 Páginas 04 e 05
Rua Antônio Afonso Toledo, 595 Araçatuba/SP 18 3636-7022 Página 116
Rua Santa Cecília, 475 Birigui/SP 18 3211-3773 Patrocinador
Rua Cussy de Almeida, 2.485 Araçatuba/SP 18 3622-4017 Patrocinador
R.Francisco Galindo Castro, 701 Birigui/SP 18 3642-8057 | 99742-9719 Patrocinador
Av. J. Pompeu de Toledo, 880 Araçatuba/SP 18 3623-0457 Patrocinador
Av. Rio das Pedras, 1445 Piracicaba/SP 19 3428 4211
Araçatuba/SP
18 3608.8555
S. J. do Rio Preto/SP
17 3218-3100
Página 25
S. J. do Rio Preto/SP
17 3211-2999 Londrina/PR
43 3339-3403
Patrocinador
Patrocinador
Rua Rintaro Takahashi, 94 Araçatuba/SP 18 3623-2014 / 3622-7094 Página 14
Rua Três, 182 Sto. Antônio do Aracanguá/SP 18 98173-7444 Página 19
Rua América do Sul, 1.010 Araçatuba/SP 18 3625-3049 / 3625-5650 Patrocinador