Direção Direção | Directive Board Irmã Iraní Rupolo | Sister Irani Rupolo Reitora | President Irmã Inacir Pederiva | Sister Inacir Pederiva Pró-reitora de Administração | Dean of Administration Vanilde Bisognin Pró-reitora de Graduação | Dean of Undergraduate Studies Solange Binotto Fagan Pró-reitora de Pós-graduação, Pesquisa e Extensão | Dean of Graduate Studies, Research and Extension
Contexto Socioec Cidade de Santa Maria
O município de Santa Maria localiza-se na região central do estado do Rio Grande do Sul. Segundo estimativas do IBGE (2014), é uma cidade de médio porte e de influência na região central do Estado. É a quinta cidade em população do Rio Grande do Sul e, isoladamente, a maior da região. Santa Maria tem uma extensão territorial de 1.779.556 km² e abriga uma população estimada de 274.838 habitantes (IBGE, 2014), 10.284 alunos matriculados no ensino médio (IBGE, 2012) e 29.302 alunos matriculados no ensino superior, perfazendo um total de sete instituições de ensino superior presencial (ADESM, 2012). A cidade possui um IDHM de 0,784 (PNUD, 2010) com um PIB de R$ 4.424.627,00 (IBGE, 2011) e PIB per capita de R$ 16.864,00 (IBGE, 2011). Os dados disponíveis do município demonstram a alta importância do setor terciário, destacando seu comércio, serviços públicos, incluindo os da Universidade Federal de Santa Maria e os militares. Santa Maria destaca-se como cidade que se caracteriza pelas funções relacionadas à
6
prestação de serviços: comercial, educacional, médico-hospitalar, rodoviário e militar. Essas funções urbanas terciárias envolvem mais de 80% da população ativa da cidade, destacando-se, principalmente, o setor ocupado em atividades comercial e educacional. No setor socioeconômico da cidade, evidencia-se, em segundo lugar, o setor primário (agropecuário) e, em terceiro lugar, o setor secundário, desenvolvido especialmente por indústrias de pequeno e médio porte que produzem, principalmente, o beneficiamento de produtos agrícolas, metalurgia, mobiliário, calçados, laticínios, entre outros. Ainda, conforme os dados do IBGE (2010), as taxas de alfabetização (96,13%) e de escolarização (80,45%) classificam o município em 5º lugar, no âmbito do Rio Grande do Sul. Desse modo, a formação na educação superior contribui para a capacitação profissional, o que repercute na qualidade do setor educacional, da prestação de serviços e da vida em sociedade.
conômico The City of Santa Maria
The city of Santa Maria is located in the central region of the state of Rio Grande do Sul. According to IBGE1 (2014) estimates, Santa Maria is a medium-sized city of significant importance in the central region of the state. In terms of population, it is the fifth city in the state of Rio Grande do Sul and by far the biggest one in the region. Santa Maria has an area of 1,779,556 square kilometers and has around 274,838 inhabitants (IBGE, 2014), 10,284 students enrolled in high school (IBGE, 2012), and 29,302 students enrolled in one of the seven formal higher education institutions (ADESM2, 2012). The city has an IDHM3 of 0.784 (UNDP, 2010) with a GDP of R$ 4,424,627.00 (IBGE, 2011) and GDP per capita of R$ 16,864.00 (IBGE, 2011). The available city data show the high importance of the tertiary sector, especially in regards to trade and public services, including the ones provided by The Federal University of Santa Maria and by the military. Santa Maria stands out as a city that provides its people with different
services in the following areas: trade, education, health, transport, and defense forces. These services involve more than 80% of the working population of the city, especially the ones related to trade and education. Still, in relation to the socio-economic sector of the city, the primary sector (agriculture) occupies the second place, and the secondary sector, specially developed by small and medium industries which focus on metallurgy, furniture, footwear, agricultural and dairy products, among others, occupies the third place. Besides, according to IBGE (2010), literacy (96.13%) and education (80.45%) rates rank the city in the 5th place in the state of Rio Grande do Sul. Therefore, higher education training has contributed to people’s professional development, which promotes education, better services and life quality in society.
1
Brazilian Institute of Geography and Statistics. Development Agency of Santa Maria. 3 City Human Development Index 2
7
8
Centro Universitário Franciscano Centro Universitário Franciscano
Franciscan University
O Centro Universitário Franciscano, mantido pela Sociedade Caritativa e Literária São Francisco de Assis – Zona Norte, é uma Instituição de Educação Superior, de direito privado e de natureza confessional e comunitária. A cidade de Santa Maria – RS foi o lugar escolhido para a criação da Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras Imaculada Conceição (FIC) e da Faculdade de Enfermagem Nossa Senhora Medianeira (Facem), instituições pioneiras da educação superior local. A criação das faculdades FIC/Facem teve um importante significado de transformação para a sociedade santa-mariense. O funcionamento das instituições criou um momento novo na vida dos jovens que puderam transpor o obstáculo de ingresso na educação superior e passaram a frequentar o âmbito universitário, o que lhes abriu possibilidades de qualificação profissional. Em 1º de outubro de 1998, foi credenciado pela transformação das Faculdades Franciscanas, passando a ser chamado de Centro Universitário Franciscano.
The Franciscan University, supported by the Charitable and Literary Society of St. Francis of Assisi – North Zone, is a higher education institution of private law with a confessional and communal nature. The city of Santa Maria, in the state of Rio Grande do Sul, was the place chosen for the founding of Immaculate Conception Philosophy, Sciences and Language School (FIC) and Our Lady Mediatrix Nursing School (FACEM), which were pioneering higher education institutions in the region. The founding of both schools FIC and FACEM played an important role in the transformation of Santa Maria’s society. The functioning of the institutions created a new moment in the lives of young people who could, from now on, attend university and improve their professional skills. On October 1, 1998, the two schools were joined to become the Franciscan University.
Centro Universitário Franciscano
9
Linha do tempo Linha do tempo
Timeline
1955
1995
Criação da Faculdade Imaculada Conceição (FIC) e
Unificação da FIC e Facem, dando
da Faculdade de Enfermagem Nossa Senhora
origem às Faculdades Franciscanas.
Medianeira (Facem).
Immaculate Conception School (FIC) and Our
Immaculate Conception School (FIC) and
Lady Mediatrix Nursing School (FACEM) are
Our Lady Mediatrix Nursing School (FACEM) are founded.
unified to become the Franciscan Colleges.
1960/70 Consolida-se a vocação na formação de professores por meio dos Cursos de Licenciatura. Teacher education is strengthened through new undergraduate programs.
10
2004 Criação do 1º curso de pós-graduação stricto sensu. The first stricto sensu graduate program starts.
1998
2015
Transformação das Faculdades Franciscanas
60 anos do Centro Universitário Franciscano.
em Centro Universitário Franciscano.
The Franciscan University celebrates its
The Franciscan Colleges become the
60 year anniversary.
Franciscan University.
11
Missão Missão
Mission
O Centro Universitário Franciscano, alicerçado nos princípios franciscanos, tem por missão construir, sistematizar e socializar o conhecimento promovendo a formação humana e profissional de qualidade.
The Franciscan University, based on the Franciscan principles, has the mission to build, organize and socialize knowledge in order to promote professional growth and human development.
Visão 12
Visão
Vision
Ser uma universidade de referência nacional e internacional pela excelência no ensino, na pesquisa e na inserção social, contribuindo para o desenvolvimento da ciência a serviço da vida.
The Franciscan university seeks to be an institution of national and international reference through its excellence in teaching, research and social insertion, thus, contributing to the development of science for the service of life.
Centro Universitário Franciscano
13
14
Inserção Social Inserção Social
Social Insertion
Inserção Social é a correlação do ensino universitário com o desenvolvimento humano e da sociedade. A educação como direito fundamental é um bem que contribui afirmativamente para a dignidade humana, o bem-estar do indivíduo e o desenvolvimento sociocultural da sociedade. A atenção institucional às demandas sociais permite perceber possibilidades de realizar a conexão do conhecimento com situações que demandam soluções. Essa inserção na realidade constitui elemento-chave para a realização da proposta educacional.
Social insertion is the correlation of higher education with human and social development. Education as a fundamental right is an asset that contributes positively to human dignity, individual’s welfare and the socio-cultural development of society. The institutional attention to social demands allows seeing possibilities of connecting knowledge with situations that demand solutions. This social insertion is actually a key element for the achievement of the educational proposition.
Centro Universitário Franciscano
15
Biblioteca
16
Biblioteca
Library
A Biblioteca do Centro Universitário Franciscano, localizada no Conjunto I à Rua dos Andradas, 1614, disponibiliza à sua comunidade acadêmica amplo espaço físico. O acervo possui um total de 177.000 volumes. O catálogo pode ser consultado via internet, bem como as renovações e reservas de materiais. Este setor oferece os seguintes serviços à comunidade acadêmica: empréstimo; renovação e reservas on-line; levantamento bibliográfico; assessoria às normas; visita orientada; capacitação de usuários; comutação bibliográfica; acesso à internet; scanner para digitalização de imagens e impressão de cópias. A Biblioteca do Centro Universitário Franciscano é considerada a mais completa da região central do Estado pela abrangência de seu acervo e variedade de títulos.
The Library of the Franciscan University, located in Campus I at 1614 Andradas Street, offers its academic community a wide researching and studying area. Its archive includes a total of 177,000 volumes. Its catalogue can be accessed online. Also, the library offers the following services to the academic community: online borrowing, renewing and reserving items; bibliographic search; guidelines support; guided tours; users’ training; bibliographic exchange; Internet access; a scanner for imaging and printing. The Library of the Franciscan University is considered the most complete one in the central region of the state due to the wide range of its collection and variety of titles.
E
Editora Editora
A Editora Unifra, situada no Centro de Integração: conhecimento e sociedade, além de prestar serviços à comunidade externa, produz materiais de docentes, pesquisadores e estudantes, bem como promove a divulgação do conhecimento e a circulação de informações entre as Instituições de Ensino Superior. Assim, estabelece uma relação dialógica, crítica e criativa com a comunidade na qual está inserida, de modo que firma seu compromisso em produzir materiais de qualidade acadêmica, científica e artística.
University Press The Franciscan University Press, located in the Integration Center: Knowledge and Society, provides the external community with specific services and it produces a diversity of materials for teachers, researchers and students. It also promotes the spread of knowledge and information among higher education institutions. Therefore, it establishes a dialogic, critical and creative relationship with the community in which it is located, so that it commits itself to the production of quality academic, scientific and artistic materials.
17
Revistas
18
Revistas
Journals
No Centro Universitário Franciscano, há a publicação de três Revistas: Vidya, Thaumazein e Disciplinarum Scientia, todas on-line. A Revista Vidya destina-se à divulgação da produção científica de professores e pesquisadores doutores, mestres ou alunos de pós-graduação com doutores envolvidos. São publicados trabalhos voltados às áreas de Ensino e Aprendizagem em Ciências e em Matemática, bem como formação de professores. A Revista Thaumazein é uma criação do Curso de Filosofia e nela são publicados artigos com a finalidade de difundir a reflexão filosófica e fornecer informações pertinentes à comunidade acadêmica, seguindo as linhas: pensamento franciscano, educação e agir humano, ética e agir humano. A Revista Disciplinarum Scientia tem por objetivo publicar trabalhos de iniciação científica de discentes. Contempla as seguintes áreas de conhecimento: Área de Artes, Letras e Comunicação; Área de Ciências Humanas; Área de Ciências Naturais e Tecnológicas; Área de Ciências da Saúde e Área de Ciências Sociais Aplicadas. As três Revistas têm periodicidade semestral, com exceção da Disciplinarum Scientia: Área de Artes, Letras e Comunicação, cuja periodicidade é anual. As revistas Vidya e Thaumazein são editadas pelo Sistema Eletrônico de Editoração de Revistas (SEER).
Three online journals are published by the Franciscan University: Vidya, Thaumazein and Disciplinarum Scientia. Vidya focuses on the scientific production of professors as well as graduate students advised by professors. It publishes studies related to the areas of teaching and learning of Science and Mathematics as well as teacher training. Thaumazein is organized by the Philosophy College and it publishes articles aimed to spread philosophical ideas and to provide relevant information to the academic community. It covers the following themes: Franciscan thought, education and human behavior, and ethics and human behavior. Disciplinarum Scientia aims to publish scientific research papers written by undergraduate students. It includes the following areas of expertise: Arts, Literature and Communication; Humanities; Natural and Technological Sciences; Health Sciences and Applied Social Sciences. The three journals are published semiannually, except Disciplinarum Scientia: Arts, Literature and Communication, which is published annually. Both Vidya and Thaumazein are published by the Electronic Journal Publishing System.
Centro Universitário Franciscano
19
Exposições
20
Sala de Exposições
Exhibition Hall
A Sala de Exposições Angelita Stefani (IMAS) possui estrutura para receber as mais diversas manifestações artísticas como acervos, pintura, escultura, exposições multimídias, além de mostras de caráter acadêmico, científico, artístico e cultural, a fim de divulgar conhecimento e cultura ao público interno e externo à Instituição.
The Exhibition Hall Angelita Stefani is designed to receive the most diverse forms of art, such as collections, paintings, sculptures, multimedia exhibits as well as academic, scientific, artistic and cultural displays in order to socialize knowledge and culture with the academic and community audiences.
SER SER Unifra
O espaço SER Unifra oferece à comunidade universitária orientação e formação humana e espiritual. Proporciona um ambiente de convivência, amizade e interação humana para estímulo ao exercício do respeito à diversidade; construção da dimensão intelectual e espiritual. Além disso, presta apoio ao estudante em sua formação profissional e no processo de construção do seu projeto de vida, tendo em vista o desenvolvimento e o bem-estar. Assim, este serviço contribui para um ambiente de convivência saudável e academicamente propício à formação e ao aprendizado.
SER Unifra SER Unifra, which stands for Human Being, Spirituality and Reason, offers guidance, human and spiritual formation to the university community. It provides its community with a human-friendly assistive environment which aims to stimulate the respect for diversity and the construction of the intellectual and spiritual dimensions. In addition, it assists students along their studies and personal projects for the promotion of their development and well-being. Thus, SER Unifra contributes to the maintenance of a healthy living environment, which is favorable for the students’ educational projects. 21
ARAI
Assessoria de Relações Acadêmicas Interinstitucionais A Assessoria de Relações Acadêmicas Interinstitucionais (ARAI) tem o objetivo de fomentar as relações interinstitucionais, tanto nacionais quanto internacionais, voltadas à promoção do conhecimento acadêmico, científico e tecnológico. Diante disso, a ARAI busca a negociação de convênios bilaterais, o fortalecimento de parcerias já existentes e a divulgação de programas de cooperação e oportunidades de intercâmbio para a sua comunidade acadêmica.
22
International Relations Office The International Relations Office aims to foster national and international relations among universities in order to develop and improve the academic, scientific and technological knowledge. Therefore, it focuses on the negotiation of bilateral agreements, the strengthening of existing partnerships, and the disclosure of cooperation programs as well as exchange opportunities for the Franciscan University academic community.
Centro Universitário Franciscano
Incubadora Incubadora Tecnológica
A Incubadora de Empresas de Inovação Tecnológica tem por objetivo apoiar a constituição, consolidação e modernização de microempresas e empresas de pequeno porte. É uma organização técnico-científica que estimula a criação e o desenvolvimento de micro e pequenas empresas industriais ou de prestação de serviços, de inovação e/ou base tecnológica, por meio da formação complementar do empreendedor nos aspectos técnicos e gerenciais, de modo a facilitar e a dar agilidade ao processo de inovação.
Technology Incubator The Incubator of Technological Innovation Companies aims to support the creation, consolidation and modernization of micro and small businesses. It is a technical and scientific organization that encourages the creation and development of micro and small industrial and service enterprises with an innovative and/or technological basis through a supplementary training of the entrepreneur in technical and managerial aspects in order to facilitate and to streamline the innovation process.
23
TV UNIFRA TV Unifra
Unifra TV
É uma TV institucional, com o objetivo de divulgar as notícias e projetos do Centro Universitário Franciscano, sem perder o viés de dar oportunidade aos alunos produzirem reportagens e novos produtos. Localizada no Conjunto III, conta com programas de caráter educativo e cultural, entre eles um jornal diário. Vai ao ar pelo Canal 15 da Net e também é exibida no YouTube, no canal Unifraonline.
It is an institutional TV channel that disseminates news and projects related to the Franciscan University and gives students the opportunity to produce reports and new products. It is located in Campus III and it broadcasts educational and cultural shows, including a daily news program. UNIFRA TV is on air on cable TV channel 15 and is available on YouTube as well as on Unifraonline channel.
A 24
Centro Universitário Franciscano
Assecom Assessoria de Comunicação
Communication Department
A Assessoria de Comunicação tem a função de mediar e produzir informações sobre o Centro Universitário Franciscano, seus cursos e trabalhos acadêmicos, e de atendimento junto à comunidade. Divulga também a imagem institucional, o posicionamento e identidade de mídia, realizando atividades de publicidade e marketing. Destaca-se a produção de conteúdo para o site, redes sociais, jornais impressos, campanhas publicitárias e a divulgação de eventos acadêmicos.
The Communication Department mediates and produces information about the Franciscan University, its courses and academic researches, and it offers services to the community. It also presents the institutional image, its position and media identity through advertising and marketing activities. Besides, it should be highlighted the planning and production of digital content for the website, social networks, print newspapers and advertising campaigns as well as the socialization of academic events.
Centro Universitário Franciscano
25
Ensino, pesquisa e extensão Ensino, Pesquisa e Extensão
O Centro Universitário Franciscano vincula suas atividades de ensino e de pesquisa com as demandas da sociedade e, consequentemente, produz novos conhecimentos e difunde-os para que não fiquem restritos ao universo acadêmico. Ao considerar essa estrutura, busca transformar a realidade a partir da vivência solidária, cotidiana, com políticas que interligam pesquisa e prática acadêmica. Para tanto, organiza-se em programas de extensão que, integrados com a sociedade, proporcionam melhor qualidade de vida à população local, por meio de atividades vinculadas às áreas do conhecimento desenvolvidas na Instituição.
Education, Research and Extension Program
The Franciscan University associates its teaching and research activities with the demands of society and, as a consequence, produces and socializes new knowledge so that it is not restricted to the academic context. By doing so, it aims to transform the surrounding reality focusing on daily solidarity-based experiences, with policies that link research and academic practices. Therefore, the university promotes extension programs that are integrated with society, thus providing the local population with a better quality of life by means of activities related to different areas of knowledge. 26
B
Bolsas Iniciação Científica
Por meio do programa de iniciação científica da Instituição, objetiva-se iniciar o estudante na produção do conhecimento e permitir sua convivência com o procedimento científico em suas técnicas, organização, métodos, inovação e extensão do conhecimento para a comunidade. Este programa incentiva o estudante à Iniciação Científica para a Pesquisa, Extensão e para a Inovação Tecnológica. O financiamento é feito por meio de cotas institucionais e também de bolsas financiadas por agências de fomento, como Fapergs, CNPq, entre outras.
Undergraduate Research Program The undergraduate research program at the Franciscan University provides an opportunity for undergraduate students to produce knowledge and, as a consequence, it introduces them to scientific procedures in terms of techniques, organization, methods, innovation and how knowledge may reach and improve society. This program encourages students to get started on scientific research, extension and technological innovation. Financial support is provided by the 4 university itself and by funding agencies such as Fapergs , CNPq5, among others. 4
Research Support Foundation of the State of Rio Grande do Sul. National Council for Scientific and Technological Development.
5
27
Salão de Iniciação Científica Salão de Iniciação Científica
O Salão de Iniciação Científica, realizado anualmente, tem por objetivo proporcionar um ambiente de discussão e avaliação dos projetos de pesquisa, extensão e desenvolvimento tecnológico realizados nos programas de iniciação científica. Este evento também tem o intuito de identificar e premiar os trabalhos que se destacam na instituição, em cada área do conhecimento.
28
Undergraduate Research Meeting
The Undergraduate Research Meeting is held annually and aims to provide an environment for discussion and evaluation of the research, extension and technological development projects that are carried out by the undergraduate students. This event also aims to identify and reward the best projects in every field of knowledge.
Centro Universitário Franciscano
SEPE
Simpósio de Ensino, Pesquisa e Extensão (SEPE)
O SEPE integra atividades desenvolvidas a partir do ensino, pesquisa e extensão. Esse evento anual apresenta, por meio de uma temática, atividades como conferências e painéis com pesquisadores e autoridades nacionais e internacionais e permeia diferentes áreas do conhecimento. Da mesma forma, são submetidos trabalhos, resultados de atividades de ensino, pesquisa e extensão, desenvolvidos no Centro Universitário Franciscano e de outras instituições de ensino.
Education, Research and Extension Symposium The Symposium integrates education, research and extension activities based on a specific theme. It is an annual event that includes conferences and panels delivered by national and international researchers and well-known speakers in a variety of knowledge fields. Furthermore, academic papers as well as outcomes from education, research and extension activities, which are developed at the Franciscan University and other educational institutions, are submitted to the event. 29
Cursos Graduação
ÁREA DE CIÊNCIAS DA SAÚDE
Biomedicina Bacharelado Enfermagem Bacharelado Farmácia Bacharelado Fisioterapia Bacharelado Medicina Bacharelado Nutrição Bacharelado Odontologia Bacharelado Terapia Ocupacional Bacharelado
Undergraduate Degrees HEALTH SCIENCES Biomedicine Bachelor’s Degree Dentistry Bachelor’s Degree Medicine Bachelor’s Degree Nursing Bachelor’s Degree Nutrition Bachelor’s Degree Occupational Therapy Bachelor’s Degree Pharmacy Bachelor’s Degree Physiotherapy Bachelor’s Degree 30
ÁREA DE CIÊNCIAS HUMANAS
LIBERAL ARTS AND HUMANITIES
Filosofia Licenciatura Geografia Licenciatura História Licenciatura Letras – Língua Portuguesa Licenciatura Letras – Português e Inglês Licenciatura Pedagogia Licenciatura Psicologia Formação de psicólogo Serviço Social Bacharelado
Geography Teaching Degree History Teaching Degree Language: Portuguese Teaching Degree Language: Portuguese and English Teaching Degree Pedagogy Teaching Degree Philosophy Teaching Degree Psychology Bachelor’s Degree Social Work Bachelor’s Degree
31
32
ÁREA DE CIÊNCIAS SOCIAIS
SOCIAL SCIENCES
Administração Bacharelado Ciências Contábeis Bacharelado Ciências Econômicas Bacharelado Direito Bacharelado Jornalismo Bacharelado Publicidade e Propaganda Bacharelado Turismo Bacharelado
Accounting Bachelor’s Degree Advertising and Marketing Bachelor’s Degree Business Administration Bachelor’s Degree Economics Bachelor’s Degree Journalism Bachelor’s Degree Law Bachelor’s Degree Tourism Bachelor’s Degree
Centro Universitário Franciscano
Cursos ÁREA DE CIÊNCIAS TECNOLÓGICAS
Arquitetura e Urbanismo Bacharelado Ciência da Computação Bacharelado Design Bacharelado Design de Moda Tecnólogo Engenharia Ambiental e Sanitária Bacharelado Engenharia Biomédica Bacharelado Engenharia de Materiais Bacharelado Engenharia Química Bacharelado Física Médica Bacharelado Matemática Licenciatura Química Licenciatura Sistemas de Informação Bacharelado
TECHNOLOGICAL SCIENCES Architecture and Urbanism Bachelor’s Degree Biomedical Engineering Bachelor’s Degree Chemical Engineering Bachelor’s Degree Chemistry Teaching Degree Computer Science Bachelor’s Degree Design Bachelor’s Degree Environmental and Sanitary Engineering Bachelor’s Degree Fashion Design Certificate Program Information Systems Bachelor’s Degree Materials Engineering Bachelor’s Degree Mathematics Teaching Degree Medical Physics Bachelor’s Degree 33
Pós-graduação
34
Cursos de Pós-graduação Lato Sensu
Lato Sensu Postgraduate Degrees
CIÊNCIAS DA SAÚDE
HEALTH SCIENCES
Acupuntura e Medicina Tradicional Chinesa Administração Hospitalar Análises Clínicas Disfunções Neurológicas Enfermagem Obstétrica Farmácia Clínica e Hospitalar Fisioterapia em Osteopatia Odontologia: Endodontia Implantodontia Odontopediatria Ortodontia Periodontia Oncologia Reabilitação Cardiopulmonar Saúde da Família Terapia Intensiva: ênfase em oncologia e controle de infecção hospitalar Urgência e Emergência
Acupuncture and Traditional Chinese Medicine (TCM) Cardiopulmonary Rehabilitation Clinical Analysis Clinical and Hospital Pharmacy Dentistry: Endodontics Dental Implant Pediatric Dentistry Orthodontics Periodontics Family Health Hospital Management Intensive Therapy: An Emphasis on Oncology and Prevention of Hospital-Acquired Infection Neurological Disorders Obstetrical Nursing Oncology Physiotherapy in Osteopathy Urgency and Emergency
Centro Universitário Franciscano
35
Pós-graduação
36
CIÊNCIAS HUMANAS
LIBERAL ARTS AND HUMANITIES
Alfabetização Criança e Adolescente em Situação de Risco Família na Contemporaneidade Gestão da Educação Letras: práticas textuais e discursivas Psicologia do Trabalho e das Organizações Psicopedagogia: abordagem clínica e institucional
Child and Adolescent in Social Risk Situation Education Management Family in the Contemporaneity Industry and Occupational Psychology Language: textual and discursive practices Literacy Psychopedagogy: Clinical and Institutional Approach
CIÊNCIAS SOCIAIS
SOCIAL SCIENCES
Auditoria e Controladoria Cinema Comunicação e Projetos de Mídia Contabilidade Gerencial Direito: do Trabalho na Sociedade da Informação para a Internet Temas Emergentes em Direito Civil Temas Emergentes em Direito Empresarial Finanças Gestão de Negócios
Auditing and Controllership Business Management Cinematography Communication and Media Studies Emerging Topics in Business Law Emerging Topics in Civil Law Finance Human Resource Management and Marketing Law: Labor Law Law in the Information Society Internet Law
Centro Universitário Franciscano
Gestão de Pessoas e Marketing Gestão Estratégica de Pessoas MBA em Eventos MBA em Marketing MBA em Mídias Sociais Digitais Políticas Públicas e Direitos Sociais CIÊNCIAS TECNOLÓGICAS Engenharia de Segurança do Trabalho Gerenciamento na Construção Civil Gestão Ambiental Projeto de Espaços Comerciais Management Accounting MBA in Events MBA in Digital and Social Media MBA in Marketing Public Policies and Social Rights Strategic Human Resource Management TECHNOLOGICAL SCIENCES Commercial Space Projects Construction Management Environmental Management Labor Safety Engineering 37
R
Pós-graduação Pós-graduação Stricto Sensu
Programa de Pós-graduação em Ensino de Ciências e Matemática Mestrado Profissional, Mestrado e Doutorado Acadêmico Programa de Pós-graduação em Nanociências Mestrado e Doutorado Acadêmico Mestrado Profissional em Saúde Materno Infantil
38
Stricto Sensu Postgraduate Degrees
Postgraduate Program in Sciences and Mathematics Education Professional Master’s Degree, Academic Master’s Degree and Doctorate Postgraduate Program in Nanosciences Academic Master’s Degree and Doctorate Professional Master’s Degree in Maternal and Child Health
Centro Universitário Franciscano
Residências Residências
Residencies
Residências Médicas As Residências Médicas envolvem o curso de Medicina com o Programa de Residência Médica em Psiquiatria; Programa de Residência Médica em Clínica Médica; e o Programa de Residência Médica em Saúde da Família e Comunidade. Esses programas têm por objetivo geral desenvolver recursos humanos especializados, com alto nível de resolutividade em sua atuação, a fim de promover o aperfeiçoamento ético, humano e técnico-científico do profissional médico e, desta forma, contribuir para o atendimento das necessidades da população e a melhoria da assistência médica.
Medical Residencies The Medical Residencies integrate the Medical School and the Medical Residency Program in Psychiatry; the Medical Residency Program in Health Clinic; and the Medical Residency Program in Family and Community Health. Such programs aim to develop specialized human resources, who have strong problem-solving skills, in order to promote their ethical, human and technical-scientific improvement. Thus, this formation contributes to meet the population’s needs and the improvement of medical care.
Residência Multiprofissional O Programa de Residência Multiprofissional em Saúde Mental envolve os cursos de Serviço Social, Psicologia, Terapia Ocupacional e Farmácia. Por meio deste programa busca-se desenvolver competências voltadas para educação em serviço que visem ao aperfeiçoamento ético, humano e técnico-científico para o atendimento integral à saúde dos sujeitos, orientados pelos princípios e diretrizes do Sistema Único de Saúde – SUS, pautadas na rede de atenção psicossocial (RAPS).
Multidisciplinary Residency The Multidisciplinary Residency Program in Mental Health includes the following courses: Social Work, Psychology, Occupational Therapy and Pharmacy. This program aims to develop skills that focus on an in-service education which may result in ethical, human and technical-scientific improvement. These skills are based on the principles and guidelines of the Unified Health System and on the psychosocial care network.
39
Residências
40
Residência em Área Profissional O Programa de Residência em Enfermagem Obstétrica busca qualificar enfermeiros para atuarem no cuidado à saúde da mulher, nos processos de reprodução, gestação, parto e nascimento, puerpério, ao neonato e família, de maneira a compreender seus aspectos sociais, culturais, emocionais, éticos e fisiológicos, orientados pelas boas práticas e evidências científicas, contemplando os princípios e diretrizes do SUS.
Residency in the Professional Field The Residency Program in Obstetric Nursing seeks to qualify nurses to work in the assistance of women’s health – in the processes of reproduction, pregnancy, labor and birth, and postpartum – the newborn and their family in order to understand their social, cultural, emotional, ethical and physiological aspects. These aspects are guided by good practices and scientific evidences, thus, following the Unified Health System’s principles.
Programa de Residência Profissional em Enfermagem Urgência, Emergência e Trauma O Programa de Residência Profissional em Enfermagem Urgência, Emergência e Trauma proporciona aos profissionais enfermeiros conhecimentos específicos e qualificados sobre a assistência pré e intra-hospitalar de excelência em serviços de urgência, emergência e trauma.
Professional Residency Program in Nursing: Urgency, Emergency and Trauma The Professional Residency Program in Nursing: Urgency, Emergency and Trauma provides the professional nurses with specific and qualified knowledge of the pre-hospital and in-hospital care of excellent urgency, emergency and trauma services.
Centro Universitário Franciscano
Centro Universitรกrio Franciscano
41
EAD
42
Educação a Distância
Distance Learning
A Educação a Distância (EAD), prevista na lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional – LDB, 9.394/96, é uma modalidade de ensino mediada por tecnologias digitais que propiciam a interação e a comunicação dos sujeitos envolvidos no processo, em tempos iguais e espaço diferente ou em tempos e espaços diferentes. Segundo o PDI (Plano de Desenvolvimento Institucional), estão previstos cursos de graduação a distância, logo a educação nessa modalidade é um processo em construção no Centro Universitário Franciscano, que aguarda tramitação no MEC. O primeiro curso de graduação proposto em EAD é o Curso Superior de Tecnologia em Gestão de Recursos Humanos previsto para 2016. A Instituição prevê a implantação da Rede SCALIFRA de Educação a Distância, agregando 8 (oito) polos de apoio presencial, nas escolas da Rede Franciscana, muitas delas centenárias e, portanto, com uma trajetória demarcada pela competência e compromisso na promoção de educação de qualidade, nas cidades de Pelotas – RS, Bagé – RS, Santa Maria – RS, Guaíra – PR, Cruz Alta – RS, Canguçu – RS, Dourados – MS e Brasília – DF.
Online Distance Learning (ODL), based on the law of National Education Directives and Bases – 9.394/96, is a type of education mediated by digital technologies that provide interaction and communication among those involved in the process, at the same time, but in different places or at different times and places. According to the Institutional Development Plan, distance undergraduate courses shall be offered. Therefore, distance learning is a developing process in the Franciscan University as it seeks approval from the Federal Education Department. The first distance learning undergraduate course to be offered in 2016 is Human Resources Management. The institution plans to implement the SCALIFRA Distance Learning Network, including eight support facilities at the Franciscan Network schools. Many of them are centenary and therefore have a history of competence and commitment to quality education in the cities of Pelotas, Bage, Santa Maria, Cruz Alta, and Canguçu, in Rio Grande do Sul State; Guaira, in Parana State; Dourados, in Mato Grosso do Sul State; and Brasilia, that is, the Brazilian Federal District.
Centro Universitário Franciscano
Escola de Ensino Fundamental São Francisco de Assis Pelotas – RS Saint Francis of Assis Elementary School
Colégio Franciscano Sant’Anna Santa Maria – RS Sant’Anna Franciscan School
Colégio Franciscano Espírito Santo Bagé – RS Holy Spirit Franciscan School
Colégio Franciscano Nossa Senhora Aparecida Canguçu – RS Our Lady of Aparecida Franciscan School
Colégio Franciscano Santíssima Trindade Cruz Alta – RS Holy Trinity Franciscan School
Escola Franciscana Imaculada Conceição Santa Maria – RS Immaculate Conception Franciscan School
Colégio Franciscano Nossa Senhora do Carmo Guaíra – PR Our Lady of Mount Carmel Franciscan School
Escola Franciscana Nossa Senhora de Fátima Brasília – DF Our Lady of Fatima Franciscan School
43
Contatos Contatos | Contacts Conjunto I Rua dos Andradas, 1614 Fone: (55) 3220.1200 Fax: (55) 3222.6484 CEP: 97010-032
Conjunto II Rua Silva Jardim, 1323 Fone: (55) 3026.6971 CEP: 97010-491
Conjunto III Rua Silva Jardim, 1175 Fone: (55) 3025.1202 Fax: (55) 3025.9002 CEP: 97010-491
44
Campus I 1614 Andradas Street Phone: +55 (55) 3220-1200 Fax: +55 (55) 3222-6484 Zip Code: 97.010-032
Campus II 1323 Silva Jardim Street Phone: +55 (55) 3026-6971 Zip Code: 97.010-491
Campus III 1175 Silva Jardim Street Phone: +55 (55) 3025-1202 Fax: +55 (55) 3025-9002 Zip Code: 97.010-491 Centro Universitรกrio Franciscano
Editora Editora | Editing
Coordenação Editorial Editorial Director Salette Mafalda Marchi
Projeto e Supervisão Gráfica Design Director Lucas Rodrigues dos Santos Edição de Textos Project Editors Lucio Pozzobon de Moraes Salette Mafalda Marchi Revisão Gramatical e Linguística Portuguese Language Reviser Cristine Costa Rodrigues Tradução Translators Gabriela Quatrin Marzari Rodrigo Jappe Fotografias Photographers Débora Lemos Mark Braunstein Secretaria Production Editor Cinara de Cássia Paze Valente Centro Universitário Franciscano
45
www.unifra.br