13 Diciembre by Palviana Lopez Ruiz

espectáculos/20

Trabajadores de restaurante “Delys” levantan plantón y demandan a propietaria

Juchitán/04 Martes 13 de Diciembre de 2011 / Juchitán de Zaragoza, Oax. Fundado en 2001 / Año X / Edición 2867 / Director General: Luciano Pacheco Lugo

Desbordan, su fe por la guadalupana

tehuantepec/07

Rostros y gestos con sabor a pastel

región/08

Balean a nueve indígenas de Oaxaca; un herido

Huelga en el sistema de agua de Juchitán juchitán/06

estado/13

deportes/25

CMYK

el sur

Martes 13 de Diciembre de 2011

Diario Independiente

SUMARIO

GEORGINA MENESES, EL VALOR DE SU ARTE

La música, que es una expresión innata que nace del sentimiento, que se expresa como un don, una virtud, aptitud y destreza en los mortales, se ha conservado y creemos que para siempre como una de las actividades que no tienen partido: Hablamos de partido político, bendita sea la naturaleza humana que ubica así a un arte, que jamás morirá en el gusto de quienes se solazan al escucharla, para su salud mental y física. Los músicos al igual que muchos que se dedican a otras profesiones, parece que están vacunados contra la política. Aunque sus exponentes no son ajenos al asedio de quienes de esta actividad, la política, forma parte de su vida cotidiana. Así lo hacen con deportistas afamados, a quienes llaman para

ser parte de su equipo proselitista. Sí, los invitan a participar, más bien los cooptan, pero más para explotar su imagen siempre favorable ante la sociedad y aprovecharla para obtener votos a favor de su causa. No que los consideren realmente entes valiosos, que pueden aportar mucho en su campo para el desarrollo cultural, deportivo y social de los niños y jóvenes de México, ansiosos de ser portadores de valores éticos que desarrollen sanamente su personalidad. El referente anterior es sobre una entrevista que un prestigiado canal de televisión le hiciera a la esforzada y de bien ganada fama, gran artista istmeña Georgina Meneses. Una mujer a la que si le damos su justa dimensión, nos que-

TRASCENDIÓ Recientemente en el archivo de la productora de cine British Pathe apareció una película que data de 1922, que muestra a dos mujeres utilizando un primitivo teléfono móvil.

El Camaleón no cambia de color para mimetizarse con el ambiente, sino que cambia de color según su estado de ánimo.

Oficinas Juchitán: Calle Hector Sánchez S/N Colonia Zona Industrial Teléfono: (971) 71-20906 Fax: (971) 71-20629 Cel: (044) 971-1185955 Matías Romero: Calle Corregidora Norte y México Libre No. 35 Col. Centro Teléfono (972)7223428 Correo Electronico: sur.diario@gmail.com Página Web: www.elsurdiario.com.mx

Políticas del Diario TODAS LAS NOTAS Y OPINIONES PUBLICADAS EN ESTE MEDIO SON ÚNICA Y EXCLUSIVAMENTE RESPONSABILIDAD DEL AUTOR Publicación de EDITORIAL ISTMO 2000

damos con que hoy es una gran exponente y embajadora no solo de nuestra música regional, sino también de la que se crea en la diversidad mundial. Pero el valor de la talentosa dama no se queda en eso, por el solo hecho de asimilar su melodiosa voz en sus bellas interpretaciones, el arte del canto, de muy diverso género, sino el de distinguir y justipreciar su alta calidad humana, su sentimiento arraigado al solar nativo que expresa como un gran orgullo impregnado dentro de su alma: el de ser parte del núcleo de la más pura estirpe zapoteca. “Los seres humanos que se acercan a mí, los veo con los ojos y el corazón” expresó doña Georgina, quien es calificada, bendito

EL CARTÓN

sea Dios, como artista en toda la extensión de la palabra. Cuya herramienta para llegar a la mente y el alma de sus muchísimos admiradores, es la música. Nada más y nada menos. Es el mensaje que lleva y que la hace legítima usufructuaria del honroso título de “mujer que da para la vida” como asegura con una sonrisa que invita a sentirse complacido y feliz. Cuando dedica su tiempo valiosísimo, sin regateo, a recaudar apoyo para los que lo necesitan para hacer más feliz su existencia. Una acción positiva de la orgullosamente istmeña, cuya indumentaria nos recuerda como vestían nuestras madres y abuelas. La enagua y el huipil que hoy nuestras jóvenes portan dando realce a su fi-

Teléfonos de Interés EMERGENCIAS EN EL ISTMO

066

SEGURIDAD Seguridad Pública Cruz Roja Atención ciudadana Servicio de Emergencia Rescatel Policia Federal Tránsito IMSS Bomberos Policia Judicial Servicio a la comunidad Locatel Cruz Verde

060 065 066a *080 100 *112 113 115 116 117 118 119 120

»el sur

Martes 13 de Diciembre del 2011

Diario Independiente

juchitán

Cemex y el Gobierno juchiteco entregaron apoyos a familias vulnerables Juchitán.-

omprometidos con las familias más vulnerables, el gobierno municipal que encabeza Daniel Gurrión Matías, en coordinación con la empresa CEMEX, han desarrollado acciones que sirvan de nexo entre una base de protección social y oportunidades de desarrollo de los más desfavorecidos, así mismo a la incorporación a la vida económica de la

sociedad juchiteca, hicieron entrega de mochilas y útiles escolares en escuelas rural indígenas. Yoali Bello y Jorge Ortiz coincidieron en señalar que la pobreza es a nivel mundial y la cuestión social se vuelve más acuciantes en la medida que se constata que el crecimiento económico considerado el elemento central en la lucha contra la pobreza por sí solo no es suficiente para elevar las condiciones de vida y reducir la vulnerabilidad social de grupos. Por su parte Daniel Guerra en re-

presentación del presidente Daniel Gurrión Matías sostuvo que el objetivo de estos programas nos lleva a realizar una revisión de la situación actual que vive la sociedad y así mismo nos da una visión de realizar di-

ferentes programas para apoyar a las familias más vulnerables. La entrega se hizo en la Escuela Primaria Cristóbal Colón perteneciente a la Agencia de Policía de Playa Vicente, estuvieron presentes el Agente Faustino Luis Martínez, Daniel Guerra en representación del Presidente Municipal, el Profesor Humberto Toledo, Director del Instituto.

DIF Municipal juchiteco entrega sillas de rueda y bastones a personas más vulnerables

Juchitán. Es una responsabilidad y un gusto, apoyar las familias más vulnerables para que tengan una mejor calidad de vida, expreso la Profra. Mayra Herrera de Gurrión, Presidenta del DIF Municipal al entregar sillas de ruedas y bastones. El Director de la Unidad Básica de Rehabilitación (UBR), Dr. Diego Och dio la bienvenida a la Profra. Mayra Herrera de Gurrión porque han trabajado de la mano para beneficiar a los pobladores juchitecos, en especial a los más necesitados como los adultos mayores y las personas que tienen alguna discapacidad. “Estamos dando seguimiento a cada caso, documentando sus necesidades con un control estricto, te-

niendo el garante de que la gente que recibe los apoyos realmente lo necesita, se realiza un estudio socioeconómico y a la brevedad se busca dar respuesta a sus solicitudes, porque la atención es permanente para los sectores, ya sea en zona rural o urbana” así lo dio a conocer “Mayra Herrera” La Presidenta del DIF Municipal, Mayra Herrera destacó que estos apoyos son gestionados por el Ayuntamiento que dirige Daniel Gurrión Matías a través del DIF Municipal, con el fin de hacerlo llegar a las familias que más lo necesiten. Para finalizar Mayra Herrera Saynes dijo que se han entregado sillas de ruedas, bastones, aparatos auditivos y para ayudar las familias se han ido a entregar casa por casa.

El DIF Municipal de Juchitán, en coordinación con la fundación “Manos Unidas para Ayudar” Invitan a la población en general para que acudan a: Las Jornadas Medicas de detección oportuna a través de Ultrasonidos En donde se estarán dando los siguientes servicios: ULTRASONIDO ABDOMINAL (Revisión de Hígado, Vesícula, Riñones, Estomago, Vasos y Páncreas) las personas deberán llegar en ayunas. ULTRASONIDO PELVICO (Revisión de Útero y Ovarios) las personas deberán tomar un litro de agua antes del estudio. ULTRASONIDO RENAL EN MUJERES (Revisión de Riñones y Vejiga) las personas deberán tomar un litro de agua antes del estudio. ULTRASONIDO RENAL Y PROSTATICO PARA HOMBRES (Revisión de Riñones, Vejiga y Próstata) las personas deberán tomar un litro de agua antes del estudio. ULTRASONIDO OBSTETRICO. Las mujeres con menos de 3 meses de gestación deberán de tomar un litro de agua antes del estudio. ULTRASONIDO DE MAMAS. Las mujeres deberán llevar ropa de dos piezas, ya que se tienen que quitar la blusa para la revisión. Estos servicios se estarán ofreciendo este sábado 17 de diciembre (Único Día) en las oficinas del DIF Municipal a partir de las 7 de la mañana. Los interesados deberán anotarse con anticipación a partir de la publicación de esta publicación. COSTO DE CADA ESTUDIO 200 PESOS Atentamente. DIF Municipal de Juchitán. 2011 - 2013

el sur

Lunes 12 de Diciembre de 2011

Diario Independiente

Trabajadores de restaurante “Delys” levantan plantón y demandan a propietaria

Tiendas transnacionales y locales se aprovechan de la necesidad de los niños y niñas “cerillos” José Nieto Juchitán.-

“

Hemos tomado la determinación de levantar el plantón que mantenemos frente al restaurante Delys, debido a los constantes engaños y promesas incumplidas que nos ha hecho la propietaria Fabiola Azotla, quien se niega a pagar nuestros salarios, y una liquidación laboral justa”. Juan Carlos Luna, quien fuera el Chef de este restaurante, a nombre de los 25 trabajadores despedidos de esta empresa destaco que determinaron presentar una denuncia formal ante la Junta Local de Conciliación y Arbitraje en contra de la propietaria, esto con la esperanza de que sean las autoridades las encargadas de aplicar las sanciones correspondientes. Los 25 trabajadores fueron despedidos desde el pasado 21 de noviembre sin causa justificada, y hasta el momento no han cobrado la quincena que laboraron, por ello, exigen el pago de salarios caídos, liquidación apegada a derecho en base a los más de ocho meses que laboraron en este lugar.

Faustino Romo Martínez. Juchitán.Los transportistas concesionados de esta ciudad exigen al Gobierno del Estado el cumplimiento de los acuerdos tomados, en donde se compromete a realizar los operativos correspondientes en contra de las unidades piratas que circulan en Juchitán, por lo que este jueves una comisión de directivos se trasladará a la capital para hacer patente su exigencia.

La determinación de retirar el plantón que mantuvieron frente al restaurante por más de veinte días, fue pactada entre los trabajadores debido a que el pasado ocho de diciembre se cumplió el plazo otorgado por la propietaria del restaurante Fabiola Azotla ante los representantes de la Junta de Conciliación y Arbitraje para cubrir los montos económicos que le corresponde a cada uno de los trabajadores, pero esto no fue cumplido. Los empleados aclararon que Fabiola Azotla fue la primera en presentarse ante la Junta de Conciliación y Arbitraje con sede en la ciudad de Tehuantepec y solicitar que cada uno de ellos fuera citado en miras de pactar la indemnización, y ante esto que se abstuvieron de presentar la demanda laboral. Es por ello, que al violarse el acuerdo, determinaron trasladarse a la ciudad de Tehuantepec y darle cauce legal a su inconformidad dejando en manos de las autoridades laborales la solución del problema, ya que para ellos es desgastante mantener la ma-

Taxistas exigen el cumplimiento de acuerdo con Gobierno del Estado El miércoles darán el servicio gratuito, mientras el jueves realizarán una marcha caravana con todas las unidades El Secretario General del Sitio de Taxis de la CTM Javier García Toledo,

informó que luego de haber realizado asambleas con los choferes y reuniones con los directivos del transporte concesionado, se decidió por manifestarse en la capital y exigir que se cumpla con los acuerdos pactados. “Hemos tenido un diálogo con el Gobierno, pero las minutas no se han respetado, por eso decidimos manifestarnos para que se le dé más formalidad y una solución a este problema, por eso estamos pidiendo que se apliquen los operativos correspondientes del artículo 240 bis del Código Penal del Estado”, detalló. Explicó que para este día miércoles 14 de diciembre, los diferentes servicios de transporte brindarán el servicio gratuito en la ciudad, en un hora-

CMYK

rio de 6:00 horas de la mañana hasta las 18:00 horas de la tarde y para el día jueves realizarán una marcha caravana con todas las unidades del Istmo, la costa y la zona chontal entre otros. “Todo el transporte taxis, urbanos, camionetas de alquiler, todos prestaremos el servicio gratuito el día miércoles y el día jueves nos trasladaremos en una marcha caravana con todas las unidades a la capital del estado”, agregó. Indicó que esta vez no van a bloquear carreteras ni las entradas y salidas de Juchitán, pero si marcharan en caravana rumbo a la ciudad de Oaxaca, para exigir que de una vez por todas se aplique la Ley.

»el sur

Martes 13 Diciembre de 2011

Diario Independiente

Samy Gurrión ofrece una mano amiga a Santa María del Mar Santa María del Mar, Juchitán de Zaragoza.-

l pueblo huave de Santa María del Mar recibió la mano amiga de Samy Gurrión, quien llegó a esta comunidad y dialogó con sus habitantes, quienes le plantearon diversas demandas y con quienes se comprometió a apoyarlos y buscar respuestas a sus peticiones. Actualmente, para llegar a esta comunidad, la persona tiene que llegar a San Dionisio del Mar para de ahí cruzar en lancha por 30 minutos, por ello Eustacio Reyes, agente municipal agradeció el interés y la presencia del gestor social, lo que habla dijo, de la convicción de servicio. Y dijo que este es un pueblo de pescadores que desde hace varios meses se encuentra en conflicto, motivo por el cual el camino de terracería que conduce a la comunidad fue bloqueado; teniendo que entrar y salir de la comunidad por medio de lanchas; lo que se pone en riesgo la vida de las personas, más en esta temporada en la que fuertes vientos azotan la región. Reunidos en la agencia municipal del lugar, los hombres y mujeres de la comunidad expusieron sus demandas; como el señor Gelacio Mateo, juez municipal, quien comentó el caso

de una señora que requería hospitalización en Juchitán para practicarle una cesárea, por lo que tuvo que viajar 30 minutos en lancha para salir de su comunidad, pero ahora que fue dada de alta, no puede regresar a su comunidad, pues aun está convaleciente de la operación y no puede viajar en lancha, por ello solicitaron su intervención a través de la gestión para que se facilite el acceso vía terrestre. Solicitaron también el apoyo en la rehabilitación de dos aulas de la escuela

primaria Lázaro Cárdenas, pues el techado de las mismas se encuentra en malas condiciones; por lo que el gestor social se comprometió a enviar a un ingeniero que evalúe las acciones a realizar Por otro lado, las mujeres de la comunidad pidieron al gestor social que los servicios básicos del gobierno del Estado lleguen a la agencia; en este caso, dijo que gestionará ante las diferentes instancias de gobierno para que los servicios que prestan lleguen de manera oportuna. En su oportunidad Samy Gurrión confió en que sumando esfuerzos y trabajando coordinados, lograrán importantes beneficios para la comunidad; destacando la importancia anteponer siempre la unidad a cualquier diferencia que pueda existir, pues solo unidos, dijo, se lograran resultados. Para finalizar, Samy Gurrión se comprometió también a dotar de chalecos salvavidas a la agencia municipal, esto para

proteger a las personas que a diario cruzan en lancha para entrar o salir del a comunidad;

así mismo hizo entrega de apoyos básicos a las familias que viven en la zona.

el sur

Martes 13 de Diciembre de 2011

Diario Independiente

Inician paro indefinido trabajadores del Agua Potable en Juchitán

Amenazan con dejar de suministrar el vital líquido si el Gobierno del Estado no cumple con sus peticiones Faustino Romo Martínez. Juchitán.-

rabajadores del Sistema del Agua Potable en esta ciudad iniciaron este lunes un paro de labores indefinido, para exigirle al Gobierno del Estado el reconocimiento como trabajadores de la Comisión Estatal del Agua (CEA), situación que viene solicitando desde hace varios años sin que se logre respetar la relación laboral con el Gobierno Estatal. Misael Vázquez subdelegado sindical de los 61 trabajadores, dijo que la toma de las oficinas y el inicio del paro de labores es con motivo de la negligencia que ha mostrado el titular del CEA Julián Rubén Ríos Ángeles, quien se niega darle el curso a sus demandas. Explicó que han estado viajando a la ciudad de Oaxaca, inclusive en esta última ocasión estuvieron en la Junta

de Conciliación y Arbitraje, en donde el Jurídico del CEA, se negó rotundamente a reconocer la relación laboral de los trabajadores con el Gobierno del Estado. Señaló que por eso los trabajadores cansados de estar esperando una respuesta satisfactoria decidieron tomar las instalaciones de las oficinas administrativas e instalar el paro de

Atestigua Adolfo Toledo toma de protesta de red cibernautas cenecista Salina Cruz.-

“Los jóvenes el motor que detonarán el progreso de una de las regiones con mayor industria y potencial de crecimiento en Oaxaca, como lo es el Istmo de Tehuantepec”; así lo manifestó el senador de la República, Adolfo Toledo Infanzón durante el encuentro en el que los jóvenes priístas de Salina Cruz manifestaron inquietudes

y plantearon propuestas para formar una agenda de desarrollo regional en el municipio. De igual forma, el también líder de la Liga de Sindicatos y Comunidades Agrarias en el Estado de Oaxaca, (CNC) tomó protesta a la red de cibernautas del sector en el puerto de Salina Cruz, en donde estuvieron presentes Ángel Franco Alonso, representante municipal del sector campesino; así como Edith Escobar, Roberto Rueda y delegados del PRI municipal.

labores. “De no tener alguna respuesta, entonces a partir de este martes dejaremos de suministrar el agua potable, por lo que la ciudad de Juchitán se quedará sin agua, y es que esperamos que el Director del CEA nos reconozca como trabajadores”, aseguró. Lamentó que los trabajadores del Agua Potable se encuentren en el

abandono, pues prácticamente están en el “limbo” al no ser reconocido, toda vez que hace varios años el Gobierno Federal le paso al Estado la responsabilidad y el Estado a los municipios, pero estos últimos no se hicieron cargo por las gastos, pues se requiere de inversión no le entraron. “Estamos en el “limbo”, no hay certeza jurídica para nosotros y eso es lo que hemos estado solicitando, nosotros quisimos llevar esto de manera pacífica encaminando nuestra lucha de otra manera, pero no nos dejaron de otra y tenemos que presionar como lo hacen los trabajadores de Tehuantepec, salina Cruz, Matías Romero y de Puerto Escondido entre otros”, apuntó. El representante de los trabajadores reafirmó que de no obtener una respuesta satisfactorias la población de quedará sin agua, pues de alguna manera tiene que ejercer presión y esta será apagando los pozos que suministran el vital líquido a Juchitán.

»el sur

Diario Independiente

Martes 13 de Diciembre de 2011

tehuantepec

DESBORDAN, SU FE POR LA GUADALUPANA Luis Eduardo Vásquez Tehuantepec.-

ientos de personas colmaron los diversos templos de la ciudad para festejar a su reina, a su “morenita”, a su Guadalupe que ayer cumplió 480 años de haberse aparecido a San Juan Diego en la antigüa capital de la Nueva España. Los más pequeños, fieles a la tradición, fueron vestidos de indios para mostrar la humildad hacia la “Reina de México” y ponerse a los pies de la imagen de la Virgen de Guadalupe. A ella, los devotos le regalaron flores, sus cantos, sus rezos y “Las Mañanitas” que en todo el día se dejó escuchar por doquier. Estaban presentes sus fieles, los hijos que con vela en mano pidieron favores o agradecieron con mandas el milagro recibido. “Yo viene a agradecer porque mi hija estuvo a punto de no nacer y mira, aquí está, viva, sana y todo gracias a ella, a la virgencita”, señaló Susana Ramírez, madre de Rosa Guadalupe que llegó ataviada de india oaxaqueña en los brazos de su mamá. Luis Eduardo Vásquez Tehuantepec.-

El grupo de industriales de la Masa y la Tortilla anunciaron un nuevo incremento al precio de sus derivados a partir del 15 de diciembre debido al aumento en los costos de la harina nixtamalizada y a la escases del maíz. El representante de los industriales, Manuel Sánchez Nolasco, señaló que el nuevo precio del kilogramo de tortilla será de 14 pesos en todas las tortillerías de la ciudad, equivalente a un aumento de dos pesos respecto al precio actual. El motivo, dijo, es el aumento en el costo de los insumos como el gas LP y el tonelaje de harina nixtamalizada que ahora supera los 9 mil 300 pesos. El incremento obedece también al aumento en el precio del maíz que aunque los negocios locales son lo utilizan, ha disparado a las empresas de harina con la que se fabrica la tortilla. Los dos pesos más a la tarifa del kilogramo de tortilla será general en los establecimientos de la ciudad y de algunos municipios de la región donde ya acordaron este nuevo incremento a partir del jueves, lo que significará

La imagen de la Virgen de Guadalupe en Catedral sin duda fue de las más visitadas. Ostentosamente adornado con flores multicolores, velas y los telares de colores patrios engalanaron a la “morenita del Tepeyac” en su día. Bajo su imagen, decenas de velas y veladores se consumían por las plegarias que sus fieles pidieron que fueran escuchadas y cumplidas por la “Madre de los mexicanos”, que hace 480 años quedó plasmada en el ayate de Juan Diego. Las misas y sus fiestas estuvieron por todos los rincones de esta ciudad. La verbena en el centro se dio con más fuerza al caer la tarde, donde las procesiones de las hermandades, las familias y los grupos de amigos llegaban a visitar a la “morenita”. En sus 480 años, la Guadalupana volvió a ser festejada por su país que siempre le canta. “Y cómo no le vamos a venir a ver si es tan bondadosa, tan milagrosa con nosotros, por eso aquí estamos año con año, a sus pies para decirle Gracias”, dijo Juan Antonio, campesino de 65 años de edad que llegó sólo para ver a su “Lupita”, colmada de bendiciones.

Nuevo aumento a precio de tortilla un nuevo golpe a la economía de las familias en esta temporada de año. Sánchez Nolasco destacó que incluso en otros poblados podría darse un costo de 15 pesos pero que en Tehuantepec el acuerdo fue de 14 pesos por kilo, donde algunos establecimientos incluirán papel para envolver el producto. El representante de los tortilleros en la ciudad dijo que el último aumento se registró en diciembre de 2010 al pasar de 10 a 12 pesos el kilogramo de tortilla, que generó un fuerte golpe a los bolsillos de los hogares istmeños por subir drásticamente un 20% al costo total del producto. Lamentó que por el alza a los insumos se esté generando esta escalada de precios que tendrá su efecto en más artículos que dependen de la masa y en donde el ciudadano común es siempre el más afectado. “Nos apena mucho esto pero no está en nuestras manos sostenerlo, ya no podemos con los altos precios de los insumos”, destacó Manuel Sánchez Nolasco. El Istmo de Tehuantepec es la región del estado con el precio por ki-

logramo de tortilla más caro según datos de la Secretaría de Economía y la Secretaría de Desarrollo Social y Humano de Oaxaca, por lo que el

nuevo incremento podría generar desacuerdos entre la autoridad y los productores.

el sur

Martes 13 de Diciembre de 2011

región

Rostros y gestos con sabor a pastel Roberto Enríquez Martínez Ciudad Ixtepec.-

s muy difícil encontrar a personas que dediquen su tiempo libre y por qué no todo completo al rescate de las culturas y artes, sin embargo no imposible y prueba de ello es el químico Antonio López Pérez, quien a pesar de tener una carrera hecha en el mundo de la medicina, hoy se preocupa por rescatar los valores y so-

bre todo apoyar a los jóvenes a demostrar su talento. Todos los días y aun más los fines de semana atiende a su grupo de la academia de pintura y expresión oral y escrita conformada por alrededor de 35 jóvenes bachilleres, quienes han plasmado en diversas obras su talento y gusto por el dibujo y la pintura. Antonio López Pérez, coordinador cultural del CBTis 91 y presidente de la academia de pintura y expresión oral y escrita, reveló que “esto es un

CBTis 91 reconoce labor de rescatistas José Ignacio Santiago Martínez Ciudad Ixtepec.Con un equipo de herramientas y un diploma de reconocimiento a la agrupación de radio auxilio de rescate urbano el CBTis 91 se vio agradecido con los rescatistas quienes ya en múltiples ocasiones han librado de un devastador incendio en el interior de estas instalaciones. Elementos del grupo rescate urbano de ciudad Ixtepec fueron agradecidos el día de ayer por la directora de esta institución la Ingeniero Petronila López Escobar quien tras

enterarse que en múltiples ocasiones estos jóvenes han arriesgado sus vidas para evitar que las llamas arrasen con esta institución, se vio muy agradecida con este grupo de jóvenes altruistas y les obsequio un juego de herramientas para poder sofocar las llamas. En manos del coordinador de esta agrupación Misael Armenta Martínez fue entregado el reconocimiento en pleno acto cívico que se conmemoraba en estas instalaciones quien era acompañado por al menos seis rescatistas.

trabajo que estamos tratando de hacer con los jóvenes con el propósito de formar una nueva generación de trabajadores del arte, dentro de la literatura y la plástica”. Estamos trabajando, dijo, en un proyecto de tres etapas, que son los principiantes, intermedios y avanzados. “Empezamos con los dibujos, posteriormente la técnica pastel, y se ha impulsado la técnica mixta utilizando el pastel, acrílico, oash y tinta; tuvimos una exposición en la Casa de la Cultura de Juchitán en el mes de agosto por un mes que se denominó, Rostros y Gestos con sabor a pastel”, explicó. Dijo que la inquietud primeramente nació de un compañero profesor que lanzó un concurso de dibujo y pintura y al término del concurso se entregaron los reconocimientos y premios, pero debido a que los jóvenes estaban muy entusiasmados, él retomó este Cabe señalar que en los últimos días fue citado este grupo de rescatistas en estas instalaciones para sofocar las llamas además de impartir una capacitación de contra incendios a los alumnos realizando simulacros.

proyecto. “Quisiéramos hacer en Ixtepec un encuentro de jóvenes creadores de arte con las escuelas de nivel medio superior para intercambiar experiencias y mostrar que Oaxaca es un sol gigante que arde afanosamente por la cultura; la

mayoría somos autodidactas y estamos buscando una nueva forma de decir la plástica es el futuro”, sentenció. Pidió a aquellos que muestren interés por la cultura y las artes para que experimenten nuevas técnicas y se rescate lo que se ha ido perdiendo.

Relleno sanitario dependerá de juicio legal

Luis Eduardo Vásquez Tehuantepec.Néstor Arroyo, presidente de bienes comunales del barrio Lieza, señaló que la continuación del proyecto del relleno sanitario dependerá del fallo que otorgue el Tribunal Agrario Unitario (TAU) de Tuxtepec luego de la demanda presentada por un grupo de comuneros para que suspendieran la obra por presuntas irregularidades ambientales. Aunque la fecha no ha sido definida, se espera que sea el otro año cuando se sepa si el relleno sanitario continúa con su segunda etapa de construcción o se suspende definitivamente, de acuerdo a los argumentos presentado por ambos grupos.

Los demandantes no quieren que se active el relleno sanitario porque se afectaría decenas de hectáreas de cultivos a la redonda, lo cual fue negado por el comisariado de bienes comunales y el gobierno estatal, que construye la obra. Néstor Arroyo dijo que de haber un resultado desfavorable apelarán el fallo y buscarán ante otras instancias que el proyecto no se deseche por el bien de la comunidad y del municipio que actualmente usa un tiradero al aire libre. El relleno sanitario está ubicado en el paraje denominado “Piedra de Cal”, sobre una superficie de 20 hectáreas que la comunidad prestó al gobierno estatal a cambio de 3 millones de pesos para su uso por 30 años consecutivos.

» el sur

Martes 13 de Diciembre de 2011

Diario Independiente

Lució concurso regional de bandas de guerra

Madurez de izquierda impedirá regreso de gobiernos corruptos a la Presidencia Tenemos que nominar a las y los mejores candidatos: Díaz Bautista Faustino Romo Martínez Juchitán.-

aúl Rubén Díaz Bautista, Dirigente del Movimiento Ciudadano en Oaxaca, pidió madurez política a los interesados en participar como precandidatos a cargos de elección popular por la Coalición Movimiento Progresista y que en unidad impidan el regreso de los gobiernos autoritarios y corruptos a la Presidencia de la República. Explicó que supuestos simpatizantes de los partidos de izquierda PRD, PT y Movimiento Ciudadano, han sido utilizados por gente ajena al Movimiento Progresista para intentar afectar los liderazgos de los hombres y mujeres que garantizarán nuevamente el triunfo de la izquierda en Oaxaca en una elección presidencial como ocurrió en 2006. “No cometamos errores irreparables, por eso exhorto a las otras dos fuerzas coalicionistas, pues tenemos que nominar a las y los mejores candidatos, a partir de un proceso de selección interna imparcial y transparente, además de la evaluación objetiva del liderazgo que representan, sin imposiciones cupulares ni con arribistas, que ha hecho de la

política una forma de vida fácil”, detalló. En ese sentido, hizo un público reconocimiento a Benjamín Robles Montoya, quien para cumplir con las convocatorias de registro de precandidatos a senadores se separó del cargo que tenía dentro de la dirigencia nacional del Movimiento Ciudadano y antes lo hizo del cargo público que tenía en el Gobierno del Estado. “Eso es actuar con congruencia política, Benjamín Robles con su actuación privilegia el principio de equidad e imparcialidad del proceso interno de selección de candidatos a senadores, porque llega como un ciudadano común, pero con un gran liderazgo, a solicitar su registro como precandidato al Senado de la República por los partidos de izquierda”, señaló Díaz Bautista. Para el líder ciudadano es la forma en cómo deberían de actuar quienes deseen representar a la izquierda en las elecciones federales de 2012, no buscando padrinazgos e imposiciones porque correríamos el riesgo de fracturas a las bases progresistas de Oaxaca, y allanaríamos el camino para el regreso del presidencialismo del pasado, el represor, el saqueador de la riqueza de México, el corrupto y el de la impunidad, puntualizó.

Roberto Enríquez Martínez Ciudad Ixtepec.Con un jurado totalmente militar, por primera vez en esta ciudad se realizó el concurso regional de bandas de guerra, donde estuvieron participando cuatro escuelas de nivel medio superior de Juchitán, Tehuantepec e Ixtepec. Emisael Alonso Benítez, regidor de Educación en Ixtepec dijo que esta actividad cívica se debe desarrollar también en las escuelas, “no debe quedar nada más en los desfiles o en los homenajes sino que podamos encontrar mejor calidad y solo a través de estos eventos como este concurso que estamos llevando a cabo donde hay cuatro escuelas de nivel medio superior vamos a mejorar como bandas de guerra”, explicó. Este concurso contó con la intervención de la banda de guerra de la Escuela Secundaria Constitución, quien dio una exhibición. Por su parte Emisael Alonso dijo que con esta y otras activida-

des, se están preparando para el 24 de febrero donde pretender llevar a cabo actividades de este tipo pero a nivel secundaria. “Lo que queremos es despertar en los muchachos con la práctica en la banda de guerra, el espíritu cívico y la convivencia, y lo más importante es que se eleve el nivel educativo de los muchachos”, comunicó. “El jurado es un jurado totalmente militar, no trajimos gente del área civil, entonces con ese apoyo que tenemos de parte de los militares el día de hoy se va a premiar a la banda de guerra en primero, segundo y tercer lugar, también al comandante y corneta de orden y al mejor cajero, con dos mil, mil y trofeos y reconocimientos para todos respectivamente”. Por último se pronunció para que este tipo de eventos los coordinen los municipios del Istmo para que se pueda tener bandas de guerra que le den peso a los municipios y la disciplina para que lo practiquen las escuelas.

Martes 13 de Diciembre de 2011

« Mueblería “Vasny” celebra aniversario el sur

Diario Independiente

sobre la avenida 16 de Septiembre número 506, esquina calzada Hospital de la colonia Centro, donde serán atendidos por el personal calificado, quienes de domingo a viernes, los

Joaquín Herrera Medina Matías Romero.-

l día de ayer la Mueblería “Vasny” estuvo de plácemes, al celebrar un aniversario más de existencia y de venir ofreciéndo una gran variedad muebles,

así como línea blanca y electrónica, solo las mejores marcas. Por lo que para agradecer al público en general su amable preferencia, y continuando con sus precios bajos, en esta temporada decembrina han decidido mantener una gran promoción en sus artículos en existencia, invitando a que acudan a sus cómodas instalaciones ubicadas

DIF Matías Romero inaugura taller de capacitación para cocinas comunitarias Fueron 11 Agencias Municipales las beneficiadas Se busca fortalecer valor nutricional y calidad de vida

Matías Romero.La profesora Rocío Antonio Medina, presidenta del Comité Municipal del DIF Matías Romero y la Directora

licenciada Tania Fuentes Mendoza, visitaron y entregaron una Cocina Comedor Nutricional Comunitaria a cada uno de los 11 Comités Comunitarios de las Agencias Municipales de Javier Jasso, Los Ángeles, La Cumbre, Nuevo Ubero, Juno, Donaji y Nuevo Progreso; así como en Lázaro Cárdenas, San Juan del Río, Paraíso y Barrancones. Además en las instalaciones del DIF Matías Romero, con la presencia del presidente municipal, Cuauhtémoc Fuentes Villanueva, se llevó a cabo un Taller de Capacitación donde se les entregaron recetas de preparación de la soya, amaranto, avena, y otros productos; instruyó como construir la estufa ahorradora de leña y entregaron pollos para crianza.

atenderán como usted se merece. Asimismo les desean a clientes y amigos una feliz navidad y un próspero año nuevo. Mueblerías “Vasny” la número uno en toda la región.

Âť el sur

Diario Independiente

Martes 13 de Diciembre de 2011

el sur

Martes 13 de Diciembre de 2011

estado

Diario Independiente

Sones, zapateados y décimas brotaron en Festival Regional del Papalopan

San Juan Bautista Tuxtepec.-

n el segundo día de actividades del Festival Cultural del Papalopan 2011, tocó al Parque Juárez, ubicado frente al palacio municipal, arropar la presentación de una de las familias con mucha tradición: “Soneros del Papaloapan” y al grupo

Estanzuela, de Tlacotalpan, Veracruz, quienes desde el primer son arrancaron fuertes aplausos de una población, que desde temprana hora se dio cita en esta explanada. Los sones, zapateados y décimas brotaron sin cesar. El son de Colás, La guacamaya, El panadero, El gallo y El cascabel, fueron seguidos por el público asistente. El grupo Estanzuela, mostró una de las tradiciones ja-

rochas más alegres: los versadores repentistas, quienes alegraron con divertidos versos alegraron a los visitantes. Organizado por la Secretaría de las Culturas y Artes de Oaxaca, en coordinación con el CONACULTA y autoridades municipales, también se hizo un reconocimiento a Elías Meléndez Núñez, quien a sus 90 años, sigue promoviendo, difundiendo y alegrando con su voz y composiciones en décimas - estrofa poética culta, que se puede cantar, rezar, declamar o teatrizar, la cual se practica en todos los pueblos que hablan españolAutoridades municipales y estatales encabezadas por el subsecretario de Formación Artística y Cultural, Emilio de Leo Blanco, entregaron el reconocimiento a la labor de Elías Meléndez, quien animó fiestas populares y fandangos desde que llegó a radicar a

Tuxtepec, hace 60 años. Gracias a su colaboración el fandango, la jarana y el son jarocho han logrado mantenerse en Tuxtepec. Durante el medio tiempo del Festival se presentó el grupo “Sonoro Sueño” integrado por jóvenes tuxtepecanos, quienes están dando inicio a una de las tradiciones más queridas, la de versadores repentistas. Finalmente, uno de los espectáculos más esperados fue

la presentación del encuentro “A versar hemos venido”, donde se impuso el ingenio y agilidad de Julio Domínguez, Mauro Domínguez, Samuel Aguilera, Jaime Manuel Yáñez, Zenen Zeferino y Fernando Guadarrama, quienes por medio de un sorteo conocieron hasta ese momento, cuál sería su pareja con la que tendrían que improvisar, sujetándose a tres palabras y un son con los cuales dieron inicio a su improvisación en verso.

dos a los penales de Ixcotel y Tehuantepec, donde fueron detectados y desarticuladas presuntos auto gobiernos penitenciarios vinculados con diversas bandas del crimen organizado. “Los presos trasladados purgaban penas menores, la mayoría de mediana peligrosidad”. Castillo Díaz aclaró que en la medida que causa

sentencia ejecutoria serán trasladados a cárcel federales el resto de los reos que se encuentran encerrados en penitenciarias regionales y están acusados de cometer diversos actos ilícitos graves relacionados con delitos del orden federal. Atajo que un 20 por ciento de los internos encerrados en cárceles locales están considerados como de alta peligrosidad. “Estamos hablando de 120 internos la mayoría acusados de narcotráfico, tráfico de armas, sabotaje, secuestro y homicidio entre otras penalidades” Consideró necesario avanzar en el corto plazo en la reubicación total de estos presos por que representan un grave riesgo para la gobernabilidad y paz social de los diversos Centros de Readaptación Social regional.

Oaxaca envía 744 reos peligrosos a las Islas Marías La subsecretaria de Reinserción Social aclaró que el traslado se llevó a cabo de acuerdo al Diario Oficial de la Federación, donde existe el compromiso de concentrar en penales de alta seguridad a reos que tienen sentencia federal. Milenio Oaxaca de Juárez.En Oaxaca un total de 744 reos peligrosos fueron trasladados a las Islas Marías, confirmó la Secretaría de Seguridad Pública Estatal. En entrevista el subsecretario de Reinserción Social en la dependencia, Emanuel

Castillo Ruiz reportó que la reubicación se logró en base al Operativo “Jaguar 1”, donde participaron poco más de 120 elementos policiacos de alto rendimiento. Aclaró que el traslado se llevó a cabo en acatamiento al acuerdo publicado en el Diario Oficial de la Federación, donde existe el compromiso de concentrar en

penales de alta seguridad a reos que gozan de una sentencia federal. Castillo Díaz aseguró que pese al traslado continúan en cárceles locales un total de 4 mil 517 internos federales. Negó que ninguno de los reubicados haya sido parte de los grupos de reos que fueron extraídos de los últimos dos operativos realiza-

»el sur

Martes 13 de Diciembre de 2011

Diario Independiente

Balean a nueve indígenas de Oaxaca; un herido

transiten libremente por los huertos y parajes de la comunidad”, dijo el abogado. Desde marzo de 2010, los casi mil habitantes de Zimatlán de Lázaro Cárdenas, cuyo sustento se deriva de la producción agrícola, han sido víctimas de homicidio, desaparición forzada, quema de bosques, destrucción de casas, robo de cosechas y animales. Y han visto restringidas sus actividades agrícolas y el libre tránsito por presión de personas de San Sebastián Nopale-

ra, declaró el activista. Relató que hasta la fecha, el conflicto ha dejado como saldo cinco personas asesinadas, dos desaparecidos, siete heridos y una creciente crisis alimentaria por la restricción y en la mayoría de los casos la total imposibilidad de visitar, cuidar, cultivar y cosechar sus huertas. En enero de este año, en cumplimiento a las medidas cautelares y como ayuda humanitaria, el gobierno mexicano se comprometió a brindar apoyo alimentario a los beneficiarios de medidas. En reunión del 13 de septiembre de 2011 y por conducto del DIF Estatal acordó entregar 300 despensas en el plazo de 6 días. Han transcurrido 3 meses sin que el gobierno mexicano de cumplimiento a dicho acuerdo, manifestó. Para el presidente de Cdhapi, en Zimatlán no existen condiciones de seguridad para que los pobladores puedan trabajar la tierra como lo habían hecho siempre. “Resulta alarmante que tengan que exponer su vida para cosechar la tierra y asegurar su sustento diario ante la incapacidad e indiferencia del gobierno mexicano por frenar la crisis alimentaria que sufren y se acrecenta”, por lo que pidió al gobierno mexicano que ponga en marcha las medidas de seguridad solicitadas por el organismo internacional, a favor de los habitantes de Zimatlán. Dijo que el conflicto agrario tiene su origen en que los pobladores de La Nopalera no quieren reconocer la posesión de las tierras que trabaja Zimatlán, a pesar de que la misma asamblea acordó darles esa posesión en un extremo del ejido.

bos y violaciones de sus garantías individuales por parte de autoridades locales, estatales y federales. Para ello, se instalarán módulos de atención en el Aeropuerto Internacional de Oaxaca (antes Benito Juárez), así como en la Central Camioneras de Segunda Clase, el ADO, la caseta de cobro de Huitzo y en el municipio de Huajuapan de León. En este operativo participan por parte del Gobierno del Estado, el Sistema DIF Oaxaca, las secretarías

de la Contraloría y Transparencia Gubernamental, General de Gobierno, de Turismo y Desarrollo Económico y de Seguridad Pública, así como la Dirección del Registro Civil. Por parte del Gobierno Federal, la Administración de Aduana en Oaxaca, la Secretaría de Relaciones Exteriores, la Policía Federal y el Instituto Nacional de Migración. Domínguez Santos resaltó que los paisanos deben disfrutar su estancia en forma segura y placentera “y su retorno a los Estados Unidos debe ser con un buen sabor de boca, con el respeto a sus garantías individuales por parte de las autoridades locales y federales”. Por eso, hizo un llamado a autoridades estatales y federales respetar los derechos de los paisanos que arriben a la entidad en estas fechas con motivo de fin e inicio de año.

La agresión se registró cuando los campesinos recolectaban café en una de sus parcelas, cuando presuntos vecinos de San Sebastián Nopalera los atacaron El Universal

na agresión a balazos en contra de nueve pobladores de la comunidad de Zimatlán de Lázaro Cárdenas, en la región de la Mixteca de Oaxaca, beneficiarios de medidas cautelares de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), dejó una persona herida de gravedad, informó el presidente del Centro de Derechos Humanos y Asesoría a Pueblos Indígenas (Cdhapi), Maurilio Santiago Reyes. El abogado especialista en el sistema interamericano de Derechos Humanos, dijo que el atentado se registró el domingo, cuando un grupo de nueve campesinos de Zimatlán recolectaban café en una de sus parecerlas, cuando vecinos de San Sebastián Nopalera los agredieron a balazos. La persona lesionada es Apolonio “N”, quien recibió varios impactos de bala, por lo que tuvo que ser trasladado a la ciudad de Oaxaca para recibir

atención médica. Santiago Reyes recordó que el 4 de agosto de 2010, la CIDH otorgó medidas cautelares para la comunidad de Zimatlán de Lázaro Cárdenas, al considerar que sus derechos fundamentales están en riesgo inminente ante las constantes agresiones por parte de la vecina comunidad de San Sebastián Nopalera. “Sin embargo, hasta la fecha no se ha brindado la seguridad suficiente para que los habitantes de Zimatlán

Inicia IOAM Operativo “Migrante, por tu Bienestar” Se estima el arribo de cinco mil oaxaqueños durante Navidad y fin de año Oaxaca de Juárez.El Gobierno del Estado, a través del Instituto Oaxaqueño de Atención al Migrante (IOAM) puso en marcha este lunes el Operativo de Navidad y Año Nuevo “Migrante, por tu Bienestar”, el cual concluirá el 8 de enero de 2012, periodo en que se espera el arribo de cinco mil paisanos, en su mayoría provenientes de Estados Unidos. En nombre del Gobernador Gabino Cué, el titular del IOAM, Rufi-

no Domínguez Santos indicó que durante estos 28 días, se instalarán módulos de atención e información en puntos estratégicos de la entidad, a fin de de evitar el abuso de autoridades y violación a los derechos humanos de las oaxaqueñas y oaxaqueños. Precisó que el Gobierno del Estado intensifica las acciones de orientación y respaldo en apoyo a los ciudadanos que se reunirán con sus familias durante esta temporada navideña, y con ello, impedir que sean víctimas de abusos, extorsiones, ro-

el sur

Martes 13 de Diciembre de 2011

Diario Independiente

país

VIOLENCIA EN GUERRERO Chocan policías y normalistas en Chilpancingo; 2 muertos

La zona se encuentra acordonada por efectivos del Ejército Mexicano, la Policía Federal Preventiva y diversas corporaciones locales (Foto: Twitter @JorgeCatalanC )

El Universal

os estudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa muertos, 18 detenidos y varios automovilistas heridos, fue el saldo de un enfrentamiento entre normalistas y elementos de la Policía Investigadora Ministerial. Los hechos se registraron cuando los normalistas prendieron fuego a la gasolinera Parador del Marqués, ubicada sobre la Autopista del Sol, en la zona sur de Chilpancingo. Versiones policiacas señalan que se lanzaron disparos al aire para evitar que se continuara con la destrucción de la gasolinera; sin embargo, la agresión fue repelida por los normalistas, lo que generó un enfrentamiento con los resultados ya mencionados. La circulación sobre la Autopista del Sol se encuentra afectada, pues los dos cuerpos de los normalistas se encuentran sobre

la cinta asfáltica. En el lugar de los hechos se pueden observar varios autobuses del servicio del

transporte público y vehículos particulares que presentan múltiples impactos de arma de fuego. La zona se encuentra acordonada por efectivos del Ejército Mexicano, la Policía Federal Preventiva y diversas corporaciones locales, luego de que en la zona se ha encontrado una granada de fragmentación. El presidente de la Comisión Estatal de los Derechos Humanos, Juan Alarcón Hernández, lamentó los hechos y exigió al gobierno del estado esclarecer el caso y aplicar la ley con estricto rigor para los responsables del doble asesinato.

Descubren túnel en penal de Morelos El Universal La Secretaría de Seguridad Pública estatal informó que en un operativo con fuerzas federales detectaron la excavación de un túnel en el Centro Estatal de Reinserción Social de Morelos. Gilberto Toledano Sánchez y Oscar Sergio Hernández Benítez, secretarios de Seguridad Pública y de Gobierno en Morelos, respectivamente,

informaron en conferencia de prensa que durante el operativo se removió un objeto pesado en el taller de cerámica que cubría un orificio de 30 a 40 centímetros de diámetro, con una profundidad de aproximadamente 1.80 metros. Hasta el momento no hay detenidos y serán las autoridades federales quienes realicen la investigación al respecto.

Anuncian captura de El Lucky, fundador de ‘Los Zetas’ Excélsior El presidente Felipe Calderón anunció en su cuenta de Twitter que la Secretaría de Marina detuvo a Raúl Lucio Hernández Lechuga alias “El Lucky”, fundador de “Los Zetas”. Según la información del presidente, “El Lucky”, es uno de los 37 más buscados por las autoridades. En el programa de recompensas de la PGR, se ofrecían 15 millones de pesos por Raúl Lucio Hernández Lechuga, quien operaba en Puebla, Veracruz, Tabasco y Campeche. Minutos después, la Secre-

taría de Marina (Semar) informó que Raúl Lucio Hernández Lechuga, alias “El Lucky” y/o Z-16, fue detenido en la ciudad de Córdoba, Veracruz. “El Lucky forma parte de los 37 criminales más peligrosos buscados desde 2009 y de los cuales, con su detención, han caído 22 de ellos. Hernández Lechuga ejercía hasta hoy el liderazgo criminal regional de “Los Zetas”, que opera en diversos estados de la República”, señala un comunicado. La Semar precisó que “en las próximas horas se ampliará la información, debido a que hasta este momento se continúa con la operación”.

» el sur

Martes 13 de Diciembre de 2011

Diario Independiente

Notimex

anifestantes del movimiento de indignados bloquearon hoy todos los puertos en el litoral Pacífico de Estados Unidos, entre ellos los mayores del país, en protesta contra la banca Goldman Sacks. Antes de que los astilleros abrieran sus puertas este lunes, los manifestantes habían bloqueado accesos a los puertos de Long Beach, Los Angeles, Seattle, Oakland, Portland, San Diego, San Francisco y Anchorage en Estados Unidos, y en el de Vancouver en Canadá. Hasta cerca del mediodía ninguna de esas ciudades registraba arrestos por impedir el paso de camiones, pero la salida a distribución se lleva a cabo en horas de la tarde. El movimiento Ocupa Oakland, que coordina el bloqueo simultáneo, informó que planea permanecer a la entrada de la terminal marítima por lo menos durante 24 horas. En todas las ciudades portuarias

mundo INDIGNADOS TOMAN PUERTOS Indignados bloquean puertos del Pacífico de EU estadunidenses se registra una ola de frío y lluvias, pero el clima no ha impedido que los manifestantes indignados contra Wall Street lleven a cabo su protesta simultánea. El movimiento de inconformes asegura que su acción coordinada es también en solidaridad con el Sindicato de Estibadores, que demanda renovación del contrato colectivo en varias terminales, pero la unión laboral se desligó de la protesta.

Se calcula que tan sólo los puertos de California manejan unos siete mil millones de dólares anuales en mercancías, en promedio más de 19 millones de dólares diarios.

Se calcula que tan sólo los puertos de California manejan unos siete mil millones de dólares anuales en mercancías, en promedio más de 19 millones de dólares diarios

Niega Chávez complot de Venezuela contra EU Asegura el presidente venezolano que el reportaje de Univisión, en el que vincula a su país con actos terroristas junto a Irán y Cuba, es una mentira para agredir a Venezuela Notimex El presidente venezolano Hugo Chávez calificó hoy de ‘mentira’ un reportaje de la televisora estadunidense Univisión, que vincula a su país con actos terroristas junto a Irán y Cuba para atacar a Estados Unidos. ‘Es la mentira, utilizada como arma para agredirnos; hay que estar atentos’, comentó sobre el reportaje, en un acto emitido en cadena nacional de radio y televisión para lanzar su programa de ayuda económica a adolescentes pobres embarazadas Misión Hijos de Venezuela. La semana pasada, Univisión emitió el reportaje “La amenaza iraní” , según el cual, agentes de Irán, Venezuela y Cuba habrían planeado realizar ataques cibernéticos y de otro tipo contra Estados Unidos, a través de

diplomáticos de sus representaciones en México. El mandatario hizo su comentarios sobre el reportaje, tras recomendar a los asistentes al acto realizado en la Maternidad Concepción Palacios de Caracas, que vieran la televisora Telesur. Indicó que ahí ‘van a ver lo que está pasando realmente en el mundo. En Europa, en Estados Unidos, cómo se están desmoronando esas sociedades, cómo se están desmoronando esas economías, cómo crece la miseria, la exclusión, la represión, para darnos cuenta de verdad’. Varios líderes del Congreso de Estados Unidos han pedido que se investigue a la cónsul general de Venezuela en Miami (Florida) , Livia Antonieta Acosta, por su presunto vínculo con los planes citados en el reportaje.

el sur

16 Martes 13 de Diciembre de 2011

Diario Independiente

cultura antonio salinas / editor responsable adiario.oaxaca@gmail.com

Cultura / 19

martes 13 de diciembre de 2011 Foto: Agencias

Otorgan a Juan Cobos, Premio Internacional de Poesía repleto de poesía trabada y de lirismo extraordinario”. La convocatoria de una nueva edición del premio, como ya pasó con el de novela, ha quedado aplazada hasta que la economía lo permita de nuevo, anunció Eduardo Dolón, alcalde de Torrevieja. El autor galardonado manifestó que “la poesía sirve para sanar y para vivir”, subrayando que su poemario habla de “la incapacidad para comunicarse que tiene el hombre actual”. Cobos Wilkins, que fue finalista de la sexta edición de 2007,

Se trata de un poemario que, según su autor, nace del trato personal que ha mantenido con personas enfermas de alzhéimer.

“En ella se encuentra la fuerza y la originalidad del trabajo repleto de poesía trabada y de lirismo extraordinario”. EL JURADO DEL CERTAMEN del Premio de Novela “Ciudad de Torrevieja” con su obra El mar

Mostrarán en el Prado obra rehabilitada de Pieter Bruegel, el Viejo Foto: Agencias

Q El vino de la fiesta de San Martín se exhibirá hasta marzo del próximo año MADRID, España, diciembre 12 (Agencias).- El Museo del Prado mostró al público, por primera vez la obra El vino de la fiesta de San Martín, de Pieter Bruegel, el “Viejo”, la figura más importante de la pintura flamenca del siglo XVI, tras un largo y laborioso proceso de restauración. Recientemente incorporada a sus colecciones y una vez concluida su restauración, la obra se exhibirá hasta el 25 de marzo de 2012. La pinacoteca española destacó la excepcionalidad de la identificación y adquisición de una obra de Pieter Bruegel, el “Viejo”, del que se conocen 41 pinturas en la actualidad, y la importancia de la obra en sí. “La presentación de la misma junto a su radiografía y un video explicativo de su restauración, permitirá al público conocer los momentos claves del complejo proceso y poner en valor el resultado final de la intervención”, señaló un directivo del Museo del Prado. La identificación de El vino de la fiesta de San Martín como obra autógrafa de Bruegel, es uno de los descubrimientos

Licitarán imágenes inéditas de los Romanov Q Son más de 300 imágenes de la dinastía imperial rusa que se venderán en Ginebra

Q El periodista obtuvo en la ciudad de Torrevieja, en Alicante, el galardón dotado con 18 mil euros, por su obra Para qué sirve la poesía ALICANTE, España, diciembre 12 (Agencias).- Juan Cobos Wilkins, escritor y periodista español ganó el Premio Internacional de Poesía Ciudad de Torrevieja, dotado con 18 mil euros, por su obra, Para qué sirve la poesía. Un poemario que, según su autor, nace del trato personal que ha mantenido con enfermos de alzhéimer. El jurado, que dio su fallo en el teatro municipal de Torrevieja, provincia de Alicante, destacó que “en ella se encuentra la fuerza y la originalidad del trabajo

Está considerado como un verdadero tesoro, ya que el cuadro fue adquirido en 2010 por siete millones de euros.

“La presentación de la misma junto a su radiografía y un video explicativo de su restauración, permitirá al público conocer los momentos claves del complejo proceso y poner en valor el resultado final de la intervención”. DIRECTIVO DEL MUSEO DEL PRADO relevantes que se ha realizado en muchos años, respecto a la obra del gran pintor flamenco.

invisible, destacó que su poemario está construido desde “el olvido”, con el conocimiento que sobre la enfermedad de Alzheimer ha obtenido, a través del trato personal con enfermos. Es un libro, dijo, que quería escribir desde hace años para reconstruir “el lenguaje de las personas que sufren la enfermedad del olvido”.

GINEBRA, Suiza, diciembre 12 (Agencias).- Con más de 300 fotografías inéditas de la dinastía imperial rusa de los Romanov, se llevó a cabo en Ginebra, Suiza, la subasta de la colección de Ferdinand Thormeyer (1848-1944), profesor privado de la familia del zar Alejandro III. Las imágenes tomadas entre 1880 y 1890, retratan al zar, a su esposa María Fédorovna y sus hijos, entre ellos el heredero y último emperador ruso Nicolás II. Algunas de las fotografías, están firmadas por los propios miembros retratados de la familia imperial. El profesor suizo, quien impartía la materia de literatura francesa a los jóvenes soberanos, guardó las imágenes en una maleta, la cual no se había abierto desde su muerte en 1944, encontrándose más de mil documentos entre cartas, postales, y fotografías.

» el sur

Martes 13 de Diciembre de 2011

Diario Independiente

reflexiones IMPETUOSO “Todavía estoy tan fuerte como el día en que Moisés me envió, cuál era mi fuerza entonces, tal es ahora mi fuerza para la guerra, y para salir y para entrar.” Josué 14:11

Violento, fuerte, con ímpetu, así podríamos describir a Caleb. Un joven que se aventuró con once compañeros más, a reconocer la Tierra Prometida. De cuarenta años era Caleb cuando fue enviado por Moisés a espiar el territorio que significaba la herencia prometida para los hijos de Israel. Después de caminar por muchos días, de recolectar grandes frutos y admirar las ciudades fortificadas con sus hombres gigantes; los doce espías regresaron al campamento de Israel. El informe fue desalentador por parte de diez de los espías: “¡Jamás podremos conquistar la Tierra Prometida! Los pobladores son gigantes, nosotros parecemos chapulines a su lado; las ciudades son fortalezas amuralladas, imposible de conquistarlas.” Sin embargo, Caleb y su amigo Josué fueron los únicos que confiadamente animaron al pueblo para ir en pos de la conquista. Debido a esta actitud impetuosa, Moisés les prometió que serían los únicos en entrar a la Tierra Prometida y poseerla. Josué fue el encargado de repartirla. Muerto Moisés, y toda la generación incrédula; sólo Josué, Caleb y la nueva generación entraron victoriosos. Al repartir el territorio entre las

Lic. Elizabeth Gurrión Matías

tribus, Caleb reclamó lo suyo, diciéndole a Josué: “El Señor me ha mantenido vivo estos cuarenta y cinco años. Aquí estoy hoy, a los ochenta y cinco años. Estoy igual de fuerte como el día que Moisés me mandó a explorar la tierra. Tengo la misma fuerza de siempre y estoy listo para salir y luchar. Dame la montaña, aunque haya ciudades grandes y fortificadas con sus gigantes; si el Señor va a estar conmigo, entonces yo los expulsaré, porque Él me lo prometió”. Josué bendijo a Caleb y le entregó el Monte Hebrón. Fue Caleb y la conquistó, heredándosela a sus descendientes porque el Señor su Dios estuvo con él para darle nuevas fuerzas, y también la victoria. Mucha gente siendo joven se siente viejo, cansado y derrotado. Otros, entrados en años creen que todo está terminado, que ya no hay nada porque luchar ni conquistar. El ejemplo de Caleb nos inspira a reflexionar sobre nuestra actitud frente a la vida. Nunca se es tan viejo para tomar nuevos retos, sobre todo cuando el Señor tu Dios está contigo.

el sur

18 Martes 13 de Diciembre de 2011

Diario Independiente

opinión

INDICADOR POLÍTICO

Carlos Ramírez

partir de la propuesta de Platón de que el gobierno sólo lo puede ejercer con justicia el filósofo, el tropiezo primero de Enrique Peña Nieto ante la pregunta de sus tres libros que marcaron su vida podría llevar a la elaboración de la Biblioteca Peña como la lista de libros que todo aspirante a gobernar debiera leer. Se trata de una lista de libros de ciencia política indispensables para el ejercicio del poder. Peña, Enrique Cordero y Mario Delgado, aspirantes a posiciones de gobierno de primer nivel, demostraron carecer de una formación sólida en ciencia política, aunque pudieran ser brillantes pragmáticos del poder. Lo malo, sin embargo, radica en el hecho de que el poder se ejerce --los pragmáticos-- o se aplica --los científicos del poder--. Las escuelas de ciencias políticas nacieron justamente para capacitar a los hombres del gobierno en las leyes históricas del ejercicio del poder. La Biblioteca Peña para el buen gobernante ilustra sobre los fundamentos teóricos del Estado y del poder y de la relación de la sociedad con el gobierno; al final, se trata de obligar a los gobernantes a gobernar con sabi-

+ Rey filósofo para bien gobernar + O sólo burócratas del poder duría y conocimiento teórico y no sólo con el manejo de los hilos del poder. El conocimiento de las ideas es la diferencia entre el poder y el gobierno. Un político que no haya leído esta lista de libros será sólo un administrador del poder, no un estadista: 1.- Platón. 427 a. c. / 347 a. c. La República. Las fuentes originales de las formas de gobierno. 2.- Aristóteles. 384 a. c. / 322 a. c. Constitución de los atenienses. El primer tratado razonado de las leyes y constituciones como la mejor forma de gobierno. 3.- Cicerón. 106 a. c. / 43 a. c. Discursos. La utilización del discurso como tratado de filosofía política. 4.- Niccolo Machiavelli. 1649-1527. Discursos sobre la primera década de Tito Libio. Cómo mantener y acrecentar una república. 5.- Thomas Moro. 1478-1535. Utopía. La construcción de una nación ideal. 6.- Jean Bodin. 1529-1596. Seis libros de la república. El primer tratado sobre la soberanía. 7.- Thomas Hobbes. 1588-1679. Leviatán. La construcción del Estado como contrato para superar el estado de naturaleza. 8.- John Locke. 1632-1704. Tratado del gobierno civil. El paso del gobierno de los reyes por designio de Dios al de la estructura civil. 9.- La ilustración Siglo XVIII. La enciclopedia. Las ideas de la modernidad que anunciaron la revolución francesa. 10.- Barón de Montesquieu. 1689-1755. Del espíritu de las leyes. La teoría clásica de la división de poderes. 11.- Jean Jacques Rousseau. 1712-1778. El contrato social. La soberanía y 12.- Benjamín Constant 17671830. Principios de política. EL mejor tratado sobre el liberalismo y las liberta-

des frente al despotismo. 13.- Alexis de Tocqueville. 18051859. Democracia en América. El origen del sistema federalista americano 14.- John Stuart Mill. 1806-1873. Del gobierno representativo. El origen del sistema parlamentario o las condiciones de la representación política. 15.- Karl Marx. 1818-1883. Manifiesto del partido comunista. El descubrimiento de la lucha de clases como motor de la historia. La propuesta de Platón del rey-filósofo se ha considerado la ideal; sin embargo, bastaría con que los gobernantes tuvieran, como condición indispensable, un bagaje indispensable de cultura política. La cultura política marca la diferencia entre el poder y el gobierno; el primero es la capacidad de decisión sustentada en el control de las instituciones; el segundo es el talento del gobernante para decidir con justicia. Sería, asimismo, la diferencia entre el político y el estadista. Los gobernantes mexicanos se han conformado con el conocimiento de los hilos del poder paras ejercer la titularidad de la administración pública. Los generales que ganaron la Revolución no gobernaron sino que mandaron; los abogados derivaron en burócratas paradójicamente al margen de la ley; los tecnócratas vieron a la sociedad como una gráfica de estabilización macroeconómica; y los panistas han tenido que robalear para evitar, en la metáfora de Platón, que les quiten la conducción del barco. El caso de Peña fue ilustrativo. Ante la pregunta de libros que marcaron su vida, ofreció la contradicción de la religión y la política: la biblia y La silla del Aguila. Para un político, el libro que debiera marcar su vida activa sería, en todo

caso, la Constitución y no la biblia. En materia política, el libro de Carlos Fuentes es de los menores y buscó sólo ser una modesta versión región 4 de El Príncipe, de Machiavelli, prefigurado --no en Fernando el Católico y César Borgia-- sino en el perfil de Adolfo Ruiz Cortines, el presidente de la política picaresca. Peña Nieto estudio derecho en la Universidad Panamericana ligada al Opus Dei, Cordero es actuario y maestro en economía por el Instituto Tecnológico Autónomo de México, Josefina Vázquez Mota estudió economía en la Iberoamericana y Andrés Manuel López Obrador se tituló tardíamente en Ciencias Políticas de la UNAM y con bajas calificaciones. Ante este panorama tecnocrático se hace necesaria una capacitación teórica en materias que tienen que ver directamente con la evolución histórica del Estado, de la sociedad y de las formas de gobierno. De ahí la curiosidad de unos y la exigencia de otros sobre la formación teórica en ciencia política de los gobernantes. ¿Cuántos habrán leído la Biblioteca Peña? (Diario Político 2012 de Carlos Ramírez en www.grupotransicion.com. mx) carlosramirezh@hotmail.com

»el sur

Diario Independiente

Martes 13 de Diciembre de 2011

FIESTA ISTMEÑA

¡EN HORA BUENA! IRAN Y SU SAXOFON ESTRENARÁ ESCENARIO MUSICAL Iván Zacarías Hernández. Juchitán. Una agrupación que dispone de un amplio repertorio en todos los estilos. Desde hace varios años con esfuerzo y dedicación este proyecto musical se ha mantenido en el gusto de la gente y por ello siguen con más fuerza en el deleite para los asistentes de las fiestas. La totalidad de la variedad de estilos musicales, con bailes y juegos con la que interactúan con el público. Estos chicos se han motivado para reforzarse y estrenar escenario totalmente nuevo con una buena presentación. Por todo ello sigamos el camino de estos jóvenes que traen más y agradable música.

En próximos días los “Wilmar’s” estrenan disco Iván Zacarías Hernández. Juchitán.

El tecladista y director musical Alcides Toledo, ha confirmado que la agrupación de los Wilmar´s, se están preparando para estrenar un nuevo disco en próximos días de este mes. Dicha producción ya ha confirmado sus detalles, desde el título oficial, la fecha exacta en que llegará al mercado, hasta el listado que

la integrará. Comenzando de lo general a lo específico, tenemos el título del álbum, el cual llevará por nombre “Borrón y cuenta nueva”, y es el fruto de un proyecto que nació a base de la unión entre los integrantes y la discografía de producciones Pineda. Esperemos sea el gusto de la gente y con ello sellen el éxito del arrastre de la ascendente trayectoria musical.

ENCANTO TROPICAL DE “TEPALCATE SHOW” Iván Zacarías Hernández. Ciudad de Ixtepec.-

Este mes decembrino, deja tus fiestas en mano de los chicos de Julio César y Jairo Enríquez quienes con sus integrantes de “Tepalcate Show” y asegúrate un espectáculo musical, artístico y de luminotecnia que creará el mejor ambiente para hacer una reunión tan especial e inolvidable. Contacta con la agrupación de los “Tepalcate Show” en el directorio musical y pide tu pre-

supuesto personalizado para las fiestas de diciembre. La organización exitosa de una celebración reside en gran parte en el espectáculo que se ofrezca, pero también en que los gastos no sean excesivos, especialmente en época de crisis económica. Como solución, el grupo de “Tepalcate Show”, ofrece un gran espectáculo musical y escenográfico, profesional y divertido, con precios económicos adaptados a cada tipo de celebración, público y clientes.

el sur

20 Martes 13 de Diciembre de 2011

Diario Independiente

espectáculos DQWRQLR VDOLQDV HGLWRU UHVSRQVDEOH DGLDULR RD[DFD#JPDLO FRP

Q (Q HOOD SHOtFXOD SDUWLFLSDQ .DWKHULQH +HLJO 6DUDK -HVVLFD 3DUNHU 6RItD 9HUJDUD 5REHUW 'H 1LUR =DF (IURQ HQWUH RWURV GHVSOD]DQGR D ´$PDQHFHUµ

)RWR $JHQFLDV

/D SHOtFXOD ´1RFKH GH ILQ GH DxRµ SULPHU OXJDU HQ (8 (O ILQ GH VHPDQD

$XQTXH UHFXSHUy VX DFFHVR ULR \D QR HVWDED HO GLQHUR TXH WHQtD GHQWUR

Q 5HFDXGy PLOORQHV GH GyODUHV Q (Q OD FXDUWD SRVLFLyQ VH HQFXHQWUD ´/RV 0XSSHWVµ TXH KD UHFDXGDGR PLOOR QHV GH GyODUHV

(O VHJXQGR OXJDU OR RFXSD ´7KH VLWWHUµ FRQ PLOORQHV GH GyODUHV FRPHGLD HQ OD TXH HO DFWRU -RQDK +LOO SDVD GH VHU XQ HVWXGLDQWH D XQ WUDEDMDGRU TXH FXLGD QLxRV

GLHQWHV SURWDJRQL]DGD SRU *HRU JH &ORRQH\ TXHGD HQ HO VpSWLPR SXHVWR GH OD VHPDQD FRQ PL OORQHV GH GyODUHV (O ILOPH DQLPDGR +DSS\ IHHW VH OOHYy OD RFWDYD SRVLFLyQ FRQ PLOORQHV GH GyODUHV /RV SLQJ L QRV FRQVLJXHQ DFXPXODU XQ WRWDO GH PLOORQHV GH GyODUHV 0LHQWUDV TXH OD FRPHGLD SURWD JRQL]DGD SRU $GDP 6DQGOHU \ .DWLH +ROPHV -DFN \ VX JHPHOD UHFDXGD PLOORQHV GH GyODUHV SRU OR TXH RFXSD OD QRYHQD SRVLFLyQ 3RU ~OWLPR OD SHOtFXOD pSLFD ,PPRUWDOV EDMD DO GpFLPR OXJDU GH OD VHPDQD FRQ XQ SDUFLDO GH PLOORQHV GH GyODUHV 'HVGH VX HVWUHQR HQ ORV FLQHV GH (VWDGRV 8QLGRV KD DFXPXODGR XQ WRWDO GH PLOORQHV GH GyODUHV

-X]JDUi HQ MXQLR D ,VDEHO 3DQWRMD

)RWR $JHQFLDV

0É/$*$ (VSDxD GLFLHPEUH $JHQFLDV ,VDEHO 3DQWRMD FDQ WDQWH HVSDxROD VHUi MX]JDGD D SDUWLU GH MXQLR GH SRU HO GHOLWR GH ODYDGR GH GLQHUR (Q OD PLVPD FDXVD VH VHQWD UiQ WDPELpQ HQ HO EDQTXLOOR VX H[ SDUHMD -XOLiQ 0XxR] TXH IXH DOFDOGH GH OD FLXGDG GH 0DUEHOOD $QGDOXFtD \ OD H[ HVSRVD GH pVWH 0DLWH =DOGtYDU ,VDEHO 3DQWRMD VH HQIUHQWD D XQD SHWLFLyQ ILVFDO GH WUHV DxRV \ PHGLR GH SULVLyQ \ -XOLiQ 0XxR] D VLHWH DxRV \ PHGLR GH FiUFHO \ VLHWH GH LQKDELOLWDFLyQ SRU EODQ TXHR GH FDSLWDOHV FRQWLQXDGR \ FRKHFKR SDVLYR \ PXOWDV SRU XQ LPSRUWH WRWDO GH PLOORQHV GH HXURV PLOORQHV GH GyODUHV

PDUWHV GH GLFLHPEUH GH

)RWR $JHQFLDV

/26 É1*(/(6 (8 GLFLHPEUH $JHQFLDV 'HVSXpV GH RFXSDU HO SULPHU OXJDU GXUDQWH WUHV VHPD QDV ´7ZLOLJKWµ FHGLy VX SRVLFLyQ D OD FRPHGLD ´1RFKH GH ILQ GH DxRµ TXH UHFDXGy PLOORQHV GH Gy ODUHV HVWH ILQ GH VHPDQD (Q OD SHOtFXOD DPELHQWDGD HQ 1XHYD <RUN SDUWLFLSD XQ JUDQ HOHQFR HQFDEH]DGR SRU .DWKH ULQH +HLJO 6DUDK -HVVLFD 3DUNHU $VKWRQ .XWFKHU 0LFKHOOH 3IHLIIHU /HD 0LFKHOH 6RItD 9HUJDUD 5REHUW 'H 1LUR =DF (IURQ HQWUH RWURV (O VHJXQGR OXJDU OR RFXSD FRQ PLOORQHV GH GyODUHV 7KH VLWWHU FRPHGLD HQ OD TXH HO DFWRU -RQDK +LOO SDVD GH VHU XQ HVWXGLDQWH D XQ WUDEDMDGRU TXH FXLGD QLxRV $ HVWH ILOPH OH VLJXH OD SULPHUD SDUWH GHO ILQ GH OD VDJD GH &UHS~V FXOR $PDQHFHU SDUWH FRQ PLOORQHV GH GyODUHV GH SDUFLDO VH PDQDO OD FXDO KD DFXPXODGR GHV GH VX HVWUHQR XQ WRWDO GH PLOORQHV GH GyODUHV (Q OD FXDUWD SRVLFLyQ FRQ PLOORQHV GH GyODUHV VH HQFXHQWUD /RV 0XSSHWV ODUJRPHWUDMH DQLPD GR TXH KD UHFDXGDGR HQ ORV FLQHV GH (VWDGRV 8QLGRV PLOORQHV GH GyODUHV /D SHOtFXOD QDYLGHxD $UWKXU &KULVWPDV EDMD KDVWD HO TXLQWR OXJDU GH OD OLVWD FRQ PLOORQHV GH GyODUHV FLIUD TXH DFXPXOD XQ WRWDO GH PLOORQHV GH GyODUHV /D ,QYHQFLyQ GH +XJR RFXSD HO VH[WR SXHVWR HQ HO OLVWDGR ODV SHOtFXODV PiV WDTXLOOHUDV HQ (VWD GRV 8QLGRV FRQ PLOORQHV GH GyODUHV 0LHQWUDV TXH /RV GHVFHQ

0DUTXHVLQD

Q /D FDQWDQWH HVSDxROD GHEH HQIUHQWDU XQ SURFHVR SRU HO GHOLWR GH ODYDGR GH GLQHUR 'H VHU FXOSDEOH Q (VWDUi WUHV DxRV \ PHGLR HQ SULVLyQ (O ILVFDO PDQWLHQH TXH WDQWR 3DQWRMD FRPR =DOGtYDU ´HUDQ SHU IHFWDPHQWH FRQRFHGRUDV GHO RUL

JHQ LOtFLWR GH ORV IRQGRV \ ELHQHV TXH UHFLEHQ GH -XOLiQ 0XxR] \ TXH DPEDV VDEtDQ FXiOHV HUDQ ODV IXHQWHV GH VXV LQJUHVRV OtFL WRV DVt FRPR VX FXDQWtDµ $PEDV VH SUHVWDURQ FDGD XQD HQ VX PRPHQWR SDUD VHUYLU GH FREHUWXUD DO RFXOWDPLHQWR GH ORV ELHQHV \ HO GLQHUR DGTXLULGRV LOtFLWDPHQWH SRU -XOLiQ 0XxR]

(Q PD\R GH IXH GHWHQL GD HQ VX YLYLHQGD GH 0DUEHOOD SHUR DERQy XQD ILDQ]D GH PLO HXURV SDUD HOXGLU OD SULVLyQ

(Q HO FDVR GH 3DQWRMD UHILHUH TXH HO WUDVIRQGR HVWi UHODFLRQDGR FRQ OD FRPSUD GH GRV LQPXHEOHV

Plaza Bella Oaxaca

www.cimex.com

Adquiere tu tarjeta Invitado Especial Cinemex y disfruta de los beneficios que te brinda...

¿Todavía no conoces Cinemex plaza bella? Tienes que disfrutar la magia del cine con tu familia YA!!

SALA 1 GATO CON BOTAS ESP (ILOCK S10) 2 DELIRIOS SINIESTROS VIENTO EN CONTRA 3 DESTINO FINAL 5 NACIDOS PARA MATAR 4 AMANECER ESP HAPPY FEET 2 3D ESP 6 LABIOS ROJOS LOS MUPPETS ESP 7 JACK Y JILL ESP 8 GATO CON BOTAS 3D ESP 9 EL ANTICRISTO OPERACION REGALO ESP 10 GATO CON BOTAS ESP 11 OPERACION REGALO ESP (ILOCK S11)

AA B B C B15 B AA B15 A A AA B15 A AA A

3LHUGH /RKDQ GLH] PLO GyODUHV Q /D MRYHQ DFWUL] GHMy VX EROVD HQ HO LQWHULRU GH VX DXWRPyYLO /26 É1*(/(6 (8 GLFLHPEUH $JHQFLDV /D DFWUL] /LQGVD\ /RKDQ UHFXSHUy OD EROVD TXH FRQWHQtD GLQHUR \ GRFXPHQWD FLyQ TXH OH KDEtDQ UREDGR GX UDQWH VXV YDFDFLRQHV HQ +DZDL VXVWUD\pQGROH PLO GyODUHV HQ HIHFWLYR /D DUWLVWD DFXGLy D XQD ILHVWD HQ IHFKD UHFLHQWH PRVWUDQGR SUHRFXSDFLyQ OXHJR GH TXH OD EROVD \D QR HVWDED HQ VX DXWR PyYLO GRQGH OD KDEtD GHMDGR (Q HO LQWHULRU GHO EROVR YD ORUDGR HQ FLQFR PLO GyODUHV VH HQFRQWUDEDQ ORV PLO GyOD UHV VX SDVDSRUWH EROHWR GH DYLyQ \ GRFXPHQWRV GH VX OLEHU WDG FRQGLFLRQDO 'HVSXpV GHO H[WUDYtR GH OD EROVD OD SURWDJRQLVWD GH ´0HDQ JLUOVµ \ ´+HUELH )XOO\ ORDGHGµ VH LQTXLHWy SRUTXH KDEtD SHUGLGR ORV GRFXPHQWRV GH VX OLEHUWDG FRQGLFLRQDO PLVPRV TXH SUH VHQWDUtD PDxDQD HQ OD &RUWH GHILQLHQGR VX VLWXDFLyQ MXUtGLFD

Lunes martes y jueves iniciamos funciones a partir de la 13:00 hrs.

VIERNES, SABADO, DOMINGO Y MIERCOLES 11:30, 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30 11:10, , 15:25, , 19:40 13:15, 17:35, 21:50, 13:15 , 14:05, 18:35 11:45, 16:05, 20:35 12:20, 14:40, 17:05, 19:25, 21:45 11:20, 13:20, 15:20, 17:20, 19:20, 21:20 20:40, 22:40 11:15, 13:40, 16:10, 18:25 12:15, 14:10, 16:20, 18:15, 20:10, 22:05 12:05, 14:15, 16:15, 18:10, 20:05, 22:15 18:00, 20:00, 22:00 12:00, 14:00, 16:00 12:30, 14:30, 16:30, 18:30, 20:30 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00

LUNES, MARTES Y JUEVES 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30 15:25, , 19:40 17:35, 21:50 14:05, 18:35 16:05, 20:35 14:40, 17:05, 19:25, 21:45 13:20, 15:20, 17:20, 19:20, 21:20 20:40, 22:40 13:40, 16:10, 18:25 14:10, 16:20, 18:15, 20:10, 22:05 14:15, 16:15, 18:10, 20:05, 22:15 18:00, 20:00, 22:00 14:00, 16:00 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00

Carr. a Monte Albán #1462 Col. Agencia Municipal Motoya Oaxaca Oax. Tel (951) 133 31 48 ó (951) 133 31 49

» el sur

Martes 13 de Diciembre de 2011

Diario Independiente

DGLDULR HGLWRU UHVSRQVDEOH DGLDULR HGLWRU UHVSRQVDEOH DGLDULR RD[DFD#JPDLO FRP

entretenimiento

DGLDULR RD[DFD#JPDLO FRP

(QWUHWHQLPLHQWR (QWUHWHQLPLHQWR

+RUyVFRSRV $5,(6

(Q HO SDVDGR TXL]i QR WH KD \DV SUHRFXSDGR PXFKR SRU ODV FXHVWLRQHV VRFLDOHV R KX PDQLWDULDV 7$852

(V SUREDEOH TXH HPSLHFHV D VHQWLU LQVHJXULGDG R GHVFRQ WHQWR HQ OR TXH VH UHILHUH D WX VLWXDFLyQ ODERUDO R SURIHVLRQDO *e0,1,6

7X HQHUJtD HPRFLRQDO HVWi HQ DUPRQtD FRQ WX YROXQWDG &É1&(5

/(2

/,%5$

(VWRV GtDV WXV UHODFLRQHV SHU VRQDOHV VH FRQYLHUWHQ HQ HO IRFR GH DWHQFLyQ

/R PHMRU HV WRPDUWH HO WLHP SR QHFHVDULR SDUD DQDOL]DU \ UHIOH[LRQDU VREUH WX VLWXDFLyQ DFWXDO

9,5*2

7LHQHV OD FDSDFLGDG GH VHQWLU OR TXH RWURV HVWiQ SHQVDQGR OR FXDO WH SHUPLWH UHODFLRQDU WH PHMRU (6&253,Ð1

/R PHMRU TXH SXHGHV KDFHU HV DEULUWH D ORV FDPELRV \ FR ODERUDU FRQ OR LQHYLWDEOH 6$*,7$5,2

+R\ HV SRVLEOH TXH H[SHUL PHQWHV XQ HVWDGR GH DQVLH GDG PHQWDO \ HPRFLRQDO TXH WH KDJD VHQWLU TXH WRGR HVWi HQ FULVLV

PDUWHV GH GLFLHPEUH GH OXQHV GH IHEUHUR GH

68'2.8 68'2.8

&$35,&251,2

-~SLWHU HQ OD HVIHUD GHO KRJDU DXPHQWD OD QHFHVLGDG GH KD FHU TXH WX HQWRUQR VHD PiV FRQIRUWDEOH $&8$5,2

3XHGHV DVXPLU XQ DLUH FDVL LUUHDO \D TXH WLHQGHV D LGHDOL]DU WXV UHODFLRQHV H[FHVLYDPHQWH 3,6&,6

(V SRVLEOH TXH OD UHODFLyQ GH SDUHMD VH GHVHVWDELOLFH SHUR TXH DPERV FRODERUHQ SDUD PHMRUDUOD

)RWR $JHQFLDV

(VWH SURPHWH VHU XQ SHUtRGR H[FHOHQWH SDUD FXOWLYDU OD FR PXQLFDFLyQ FRQ KHUPDQRV IDPLOLDUHV \ UHQRYDU YLHMDV DPLVWDGHV

(O 6XGRNX HV HO SDVDWLHPSR GH PRGD HQ WRGR HO PXQGR 6H WUDWD GH XQ URPSHFDEH]DV PDWHPiWLFR HQ HO TXH WLHQHV TXH UHOOHQDU ORV FXD (O 6XGRNX HV HO SDVDWLHPSR GH GURV TXH IDOWDQ (O REMHWLYR HV UHOOHQDU XQ FXDGUDGR GH [ FHOGDV PRGD HQ WRGR HO PXQGR 6H WUDWD 62/8&,Ð1 GLYLGLGR D VX YH] HQ VXEFXDGUtFXODV GH [ FRQ ORV Q~PHURV GHO GH XQ URPSHFDEH]DV PDWHPiWL DO SDUWLHQGR GH DOJXQRV Q~PHURV \D GLVSXHVWRV HQ DOJXQRV HVSD FR HQ HO TXH WLHQHV TXH UHOOHQDU FLRV (VWi SURKLELGR UHSHWLU DOJ~Q Q~PHUR R OHWUD HQ XQD PLVPD ILOD ORV FXDGURV TXH IDOWDQ (O REMHWL FROXPQD R VXEFXDGUtFXOD £/D VROXFLyQ HV ~QLFD DVt TXH iUPDWH GH YR HV UHOOHQDU XQ FXDGUDGR GH SDFLHQFLD \ PXFKD VXHUWH [ FHOGDV GLYLGLGR D VX YH] HQ VXEFXDGUtFXODV GH [ FRQ ORV Q~PHURV GHO DO SDUWLHQGR GH DOJXQRV Q~PHURV \D GLVSXHVWRV HQ DOJXQRV HVSDFLRV (VWi SUR KLELGR UHSHWLU DOJ~Q Q~PHUR R OHWUD HQ XQD PLVPD ILOD FROXPQD R VXEFXDGUtFXOD £/D VROXFLyQ HV ~QLFD DVt TXH iUPDWH GH SDFLHQ FLD \ PXFKD VXHUWH

0DLWHQD

+XPRU DGLDULR

(O GLDULR OD PHMRU WHUDSLD /D H[SUHVLyQ GH QXHVWUDV HPRFLRQHV HQ FXDGHUQRV GH SDSHO HV \ KD VLGR XQD WHUDSLD SDUD RUGHQDU QXHV WUR PXQGR \ FRPSUHQ GHUQRV PHMRU D QRVRWURV PLVPRV \ D ORV TXH QRV

URGHDQ 'LDULRV GH DOPRKDGD DYHQWXUDV HQ HO EROVLOOR GH YLDMHURV LQFDQVDEOHV ELWi FRUDV UHODWRV GH VXHxRV LOXVLRQHV R IUDFDVRV (O DUWH GH HVFULELU HQ VROHGDG

HV XQD SUiFWLFD FHQWHQDULD TXH KDQ FXOWLYDGR QR VyOR ORV JUDQGHV OLWHUDWRV VLQR WDPELpQ HO PiV FRP~Q GH ORV PRUWDOHV -DPHV 3HQQHEDNHU SVL FyORJR GH OD 8QLYHUVLGDG GH 7H[DV (8 GHVGH KDFH PiV GH DxRV HVWXGLD OD HVFULWXUD FRPR KHUUDPLHQ WD WHUDSpXWLFD SDUD VXSHUDU YLYHQFLDV WUDXPiWLFDV 3DUD HVWH H[SHUWR OD HVFULWXUD H[SUHVLYD SUR YRFD XQD VHULH GH HIHFWRV HQ FDVFDGD VREUH OD VDOXG ItVLFD HVWLPXOD OD SURWHF FLyQ LQPXQROyJLFD UHOD MD \ PHMRUD OD FDOLGDG GHO VXHxR D\XGD D FRQWURODU OD SUHVLyQ DUWHULDO \ UHGX FH HO FRQVXPR GH DOFRKRO \ IiUPDFRV

62/8&,Ð1

»el sur

Martes 13 de Diciembre de 2011

especial

Diario Independiente

Mujeres que sufren para que regalen una flor

Alfredo Acevedo Petriz Salina Cruz.-

omo marca la tradición, cientos de padres llevaron de la mano y en brazos a sus hijos a la iglesia para presentarlos ante la Virgen de Guadalupe, para pedirle que los proteja de cualquier suceso, otros para agradecer su paternidad. Vestidos con ropa típica los padres presentaron a los infantes al pie de la virgen,

l a s niñas enfund a d a s con enaguas y blusas floreadas, los niños con pantalón y camisa de manta, al pie del altar se formaron para que bendijeran la veladora y el ramo de flores, luego de untárselas en todo el cuerpo a los pequeños se las ofrendaron a la virgen. El acceso principal de la iglesia se inunda con el olor y el color sangre de la flor nochebuena y la palma recién cortada. Unas mujeres con las mejías rosas quemadas por el frío, tez morena y de amplia sonrisa ofrecen una de las ofrendas a las que más recurren los

devotos, sobretodo en este día cuando las rosas elevan su costo hasta en un 100%. Con los arreglos de flor de nochebuena en las manos, las mujeres provenientes de la comunidad de San Miguel Tenango facilitan a los feligreses el particular detalle para entregarlo a la virgen. La flor de nochebuena es tradicional, ya que por su pobreza los nativos recogían esta flor cuando bajaban de las montañas para visitar el altar de la virgen. La flor que ofrecen las mujeres chontales, no son de vivero. Elodia cuenta que en los cerros de su pueblo la bella flor que le da colorido al altar de la Virgen de Guadalupe y a las fiestas navideñas, crece como carrizo junto a grandes árboles en las partes más escarpadas hasta rebasar los cinco metros de altura. A pesar de ser un socorrido presente para la virgen, Elodia, al igual que Isabel, Reina, y todas la mujeres indígenas de San Miguel Tenango lamentan que los feligreses desprecien el esfuerzo que realizan para bajar con la flor. “Damos a 10 pesos el ramo y to-

davía regatean, quieren hasta tres ramos por 10 pesos. No saben lo que sufrimos para poder traer esta flor hasta la iglesia”, lamenta Elodia. Ella al igual que todas la mujeres de su comunidad, tienen que caminar entre escarpadas veredas, sorteando barrancos, espinas y serpientes, hasta llegar donde los arbustos ofrecen la bella flor. “No es fácil, salimos desde las seis de la mañana, caminamos cuatro horas cargando nuestra tortilla, agua, comida y un machete, cuando llegamos a la montaña más alta escogemos el arbolito más derechito, tenemos que ver que tengan flores, entonces la cortamos, así vamos buscando entre los árboles, tenemos que ir en grupo porque hay animales salvajes”, dice. Tomando un respiro y ante la mirada de los feligreses que son atraídos por el colorido arreglo, Elodia afirma que lo más difícil es bajar con la flor recién cortada. “Es duro el trabajo de la mujer en el campo, cuan-

do terminamos de cortar ya estamos cansadas, y todavía tenemos que buscar las palmitas, tenemos que envolver muy bien la flor, la parte más difícil es bajar con la flor sobre la cabeza cuidando que no la jalen las ramas”. Al llegar a su humilde choza después de una jornada de 10 horas, el cansancio no rinde a la tenaz mujer, “la flor no puede esperar, tenemos que hacer los arreglos y acomodarlas suavemente en una caja de huevos, terminamos de hacer los amarres hasta las 12 de la noche”. Este arduo trabajo se repite por tres días, en vísperas del 12 de diciembre. “El mero día de la Guadalupe tenemos que bajar temprano de la sierra, es un gran trabajo para ganarnos unos pesos, si tenemos suerte nos quedan 200 pesos de ganancia, no es nada luego de tantos días de sufrimiento, y aún así nos piden que demos más barato, deben valorar más el trabajo de la gente del campo”, terminó diciendo Elodia. El trabajo para ganarse unos pesos en esta temporada de frío, no termina con la venta de la flor de nochebuena, continua con la recolección de la paja y musgo para los arreglos del tradicional pesebre.

» el sur

Diario Independiente

Juan Alberto Gómez Velázquez Istmo de Tehuantepec.-

errando con broche de oro el día de ayer con las finales del voleibol de playa en su rama varonil, y dando muestra del buen trabajo realizado por la Dirección del Deporte por supuesto con el total apoyo del edil juchiteco Daniel Gurrión Matías, ganando el 80% de las disciplinas, la delegación anfitriona. Fundamental la coordinación y entrega de los responsables de cada deporte como: Alexander Toledo en el Básquetbol, Carlos Córdova Amigón en el Voleibol de Sala femenil y Playa, Benito Ruiz en el Voleibol de Sala Varonil, Prisciliano en el Ajedrez, Rómulo Gómez en el Beisbol, Ojeda en el fútbol, recibiendo mención honorífica el equipo auxiliar del director de Deportes, Hernán Martínez Cortés, los dinámicos: Denis, Beto, Rómulo, Julio y Juan. Toda una gala deportiva que satisfizo a los asistentes, ya sea como competidores, jueces, autoridades, espectadores y familiares, hasta los vendedores tuvieron facilidades para comerciar sus productos sin pagar un sólo centavo, claro está que el comportamiento excelente del público fue fundamental para la culminación gloriosa de la justa que reunió a más de dos mil almas desde niños hasta de la tercera edad. Fueron tres días de intensa lucha por el máximo honor, se luchó de principio a fin en todas las disciplinas, aquí un collage de imágenes con belleza en las competidoras y edecanes, alegría de los campeones, en los próximos días le daremos a conocer los resultados de cada deporte, y por supuesto a los monarcas que representarán al Istmo de Tehuantepec en la fase Estatal el próximo año. ¡FELICIDADES CAMPEONES REGIONALES!

Martes 13 de Diciembre de 2011

deportes Éxito rotundo de Olimpiada Regional en Juchitán Los selectivos anfitriones arrasaron en la justa deportiva y representarán al Istmo en estatal

UXEpQ JHPLQLDQR HGLWRU UHVSRQVDEOH

'HSRUWHV

Martes 13 de Diciembre de 2011

DGLDULR RD[DFD#JPDLO FRP

el sur

9DORUD L ยด&KHFRยต para ser un gran hombre. LA LLAMADA: Con la humildad que lo caracteriza, โ Pichoโ , dejรณ el festejo con a fecha del 11 de su equipo profesional para de Diciembre serรก inolvidable e his- minutos mรกs tarde, hacertรณrica para el ba- le una llamando a su familompiรฉ mexicano, lia juchiteca, a su orgulloso quรฉ decir para esta Heroica padre; David Toledo, a su Ciudad, donde el paisano, madre, cuรฑados, primos, amigo y vecino de la Segun- amigos, padrinos y algunos da Secciรณn, Josรฉ David Tole- vecinos, por supuesto que la do Bosques, mรกs conocido algarabรญa hizo retumbar en como Picho, se consolidรณ Juchitรกn, el Istmo, en Oaxacomo el mejor futbolista ca, porque รฉl, sรญ, รฉl es nuesmexicano al ser el รบnico en tro campeรณn. llegar a 5 tรญtulos conseguidos EL FESTEJO EN CASA: DaQ Mรฉxico (O SLORWR PH[LFDQR VH PRVWUy LQVDWLVIHFKR en y otros mรกs en el vid Toledo vendrรก a Juchitรกn mundo, sin lugar a dudas, para festejar con los suyos, SRU ORV UHVXOWDGRV \ ORV SXQWRV TXH REWXYR todo un autรฉntico guerrero esta leyenda del balompiรฉ HQ VX SULPHUD FDPSDxD HQ OD )yUPXOD zapoteca. nacional quiere celebrar en PORRA: Pedo pedo pero su tierra, con quienes ama y 3$5,6 a)UDQFLD QDGi HQ ODV TXH HO FRFKH HVWDED apoyo Toledo,GLFLHPEUH Coro: Pedo aman, es un rรฉcord ya su $JHQFLDV (O SLORWR PH[LFDQR lo pedo pero apoyo a Toledo, ULQGLHQGR PX\ ELHQ &XDQGR YRO en consecuciรณn de GH OD HVFXGHUtD 6DXEHU 6HUJLR hazaรฑa Yt PH FRVWy YDULDV FDUUHUDV HVWDU estoy tomando pero no es- tรญtulos, 3pUH] HVWi VDWLVIHFKR FRQ OD YHOR GH QXHYR DO FLHQ SRU FLHQ 3HUR HQ alguna vitrina espetoy borracho, Coro: estoy to- cial FLGDG TXH DGTXLULy HQ VX SULPHUD XQ EDODQFH DQXDO FUHR TXH SXHGR le espera en la historia FDPSDxD HQ OD ) DXQTXH QR FRQ mando pero no estoy borra- HVWDU FRQWHQWR FRQ PL WHPSRUDGD del fรบtbol profesional, sin ORV UHVXOWDGRV TXH OH SHUPLWLHURQ cho, Felicidades Picho por GH URRNLHยต FRPHQWy HO PH[LFDQR la 8QR recepciรณn WHUPLQDU HQ OD SRVLFLyQ FRQ duda ยด(Q alguna, OD )yUPXOD HV LP tu 5to Campeonatoโ ฆ Coro: SXQWRV SRUWDQWH WHQHU SDFLHQFLD \ HVWDU serรก extraordinaria, aquรญ en Felicidades Picho por tu 5toD FHQWUDGR \ GDU VLHPSUH HO FLHQWR ยด(VWR\ VDWLVIHFKR HQ FXDQWR estas pรกginas tendremos las Campeonatoโ ฆ cรกntico de SRU FLHQWR \D TXH QHFHVLWDV VHU OD YHORFLGDG TXH DGTXLUt SHUR QR y WRGRV palabras de PiWDQWR HQ FXDQWR D ORV UHVXOWDGRV \ FRQVWDQWH HQ ORV DVSHFWRV sus cuates en el nido de Gua- imรกgenes cho, en las prรณximas horas D ORV SXQWRVยต camayos, donde viven sus \ HVWDU SUHSDUDGR SDUD DGDSWDU ยด'HELGR D PL DFFLGHQWH PH VH D FXDOTXLHU VLWXDFLyQ SXHVWR pisarรก suelo zapoteca. padres y creciรณ desde niรฑo Juan Alberto Gรณmez Velรกzquez Juchitรกn.-

([SHULHQFLD

SHUGt GRV FDUUHUDV 0yQDFR \ &D

TXH HQ RFDVLRQHV HV QHFHVDULR

ยซ

PDUWHV GH GLFLHPEUH GH

Festejan gloria del multicampeรณn โ Pichoโ Domingo histรณrico para el balompiรฉ mexicano, Toledo el mรกximo ganador de tรญtulos en la 1ra Divisiรณn Profesional

FDPELDU LQFOXVR OD IRUPD GH FRQ GXFLUยต 3pUH] UHLWHUy TXH OD )yUPX OD 8QR HV ยดXQ PXQGR GLIHUHQWHยต GRQGH FDGD DVSHFWR WLHQH XQD IXHUWH UHOHYDQFLD ยด/D )yUPXOD HV XQ PXQGR FRPSOHWDPHQWH GLIHUHQWH &XDQ GR VH OOHJD DTXt WRGR HV QXHYR OD FDQWLGDG GH JHQWH FRQ OD TXH VH WUDEDMD \ HO QLYHO \ HVIXHU]R GH WUDEDMR &DGD GHWDOOH HV LPSRUWDQ WH IXHUD \ GHQWUR GHO PRQRSOD]Dยต H[SOLFy 3pUH] ยด0L PHMRU UHVXOWDGR IXH HQ

ยด(Q OD )yUPXOD 8QR HV LPSRUWDQWH WHQHU SDFLHQFLD \ HVWDU FHQWUDGR \ GDU VLHPSUH HO FLHQWR SRU FLHQWR \D TXH QHFH VLWDV VHU FRQVWDQWH HQ WRGRV ORV DVSHFWRV \ HVWDU SUHSDUDGR SDUD DGDSWDUVH D FXDOTXLHU VLWXDFLyQ SXHVWR TXH HQ RFDVLRQHV HV QHFHVDULR FDPELDU LQFOXVR OD IRUPD GH FRQGXFLUยต 6(5*,2 3e5(= 3,/272 -DSyQ &RQVHJXt HO VHJXQGR WLHPSR PiV UiSLGR GH OD FDUUH UD \ DGHODQWp D YDULRV FRFKHV /D HVWUDWHJLD GHO HTXLSR IXQFLRQy ELHQยต )LQDOPHQWH HO SLORWR GH 6DX

EHU VH PRVWUy EDVWDQWH VDWLVIH FKR FRQ VX GHVHPSHxR JHQHUDO \ VHxDOy TXH GHQWUR GH OD )yUPXOD 8QR HV YLWDO SDUD XQ SLORWR FRQ VHUYDU OD SDFLHQFLD \ PDQWHQHUVH DELHUWR D ORV FDPELRV

'HVSLGHQ D 6SDUDQR /RV 'HOILQHV GH 0LDPL GHVSLGLH URQ D\HU DO FRDFK 7RQ\ 6SDUDQR OXHJR GH GH OD GHUURWD DQWH )LOD GHOILD TXH KL]R FDHU DO HTXLSR D PDUFD GH HQ OD SUHVHQWH FDPSDxD 6SDUDQR IXH FRQWUD WDGR SRU ORV 'HOILQHV HQ FDPSDxD HQ OD TXH ORV OOHYy D VRUSUHQGHU \ JDQDU HO WtWXOR GH OD 'LYLVLyQ (VWH GH OD $)& FRQ PDU FD GH XQ DxR GHVSXpV GH WHUPLQDU FRQ UHJLVWUR GH

%DUHD D 0LQQHVRWD (O EDVH SXHUWRUULTXHxR - - %DUHD DOFDQ]y D\HU XQ DFXHUGR FRQ ORV 7LPEHUZROYHV GH 0LQQHVRWD GH OD 1%$ FRQ TXLHQHV ILUPDUi XQ FRQWUDWR SRU FXDWUR DxRV \ PLOORQHV GH GyODUHV LQIRUPDURQ YDULRV PHGLRV GH SUHQVD HVWD GRXQLGHQVHV (O SXHUWRUULTXHxR H[SUHVy VX GHVFRQWHQWR UHFLHQ WHPHQWH SRU QR SRGHU UHWRUQDU D ORV 0DYHULFNV

6HJXUD GLMR TXH VyOR IXH XQD PDOD QRFKH

$ILUPD *LRYDQL HVWDU ELHQ WUDV .2 ') 0p[LFR GLFLHPEUH $JHQ FLDV (O PH[LFDQR *LRYDQL 6H JXUD DVHJXUy TXH VH HQFXHQWUD ELHQ \ TXH GHEH UHFXSHUDUVH GHO QRFDXW TXH VXIULy (O S~JLO PH[LFDQR VH HQFXHQ WUD KRVSLWDOL]DGR HQ 0DQLOD HVWR WUDV KDEHU VLGR QRTXHDGR OD QR FKH GHO ViEDGR SRU HO KDZDLDQR %ULDQ 9LORULD TXLHQ UHWXYR DVt HO FHWUR 0RVFD GH OD 2UJDQL]DFLyQ 0XQGLDO GH %R[HR 20% ยด4XLVLHUD FRQWHVWDUOHV D WRGRV SHUR QR VH SXHGH (VWR\ PX\ ELHQ JUDFLDV D 'LRV VyOR RFXSR XQ EXHQ GHVFDQVR IXH OR TXH PH GLMR HO GRFWRUยต DILUPy HO JXHUUH

UHQVH HQ VX SiJLQD GH )DFHERRN (O UHSRUWH PpGLFR LQLFLDO VH xDODED TXH WLHQH XQD IUDFWXUD HQ HO KXHVR RUELWDO \ TXH HVWDED HQ REVHUYDFLyQ WUDV OD DSDULFLyQ GH XQ FRiJXOR ยด/D UHFXSHUDFLyQ HV VyOR GH OR KLQFKDGR \ YDPRV PX\ ELHQ \ D HVRV TXH PH TXLHUHQ GHFLU FRVDV QHJDWLYDV QR SLHUGDQ VX WLHPSR TXH HVWR IXH XQD PDOD QRFKH \ YROYHUp D VHU FDPSHyQ 8Q PH[L FDQR QR VH UDMD VH SHUGLy ELHQ \ KD\ TXH DFHSWDUOR FRPR KRPEUH \ SXQWR )HUQDQGR %HOWUiQ SURPRWRU GLMR DO LJXDO TXH HO S~JLO PH[LFD

» el sur

rubén geminiano / editor responsable adiario.oaxaca@gmail.com Diario Independiente

Deportes / 17

Martes 13martes de Diciembre de 2011 de 2011 13 de diciembre

BREVES

Le faltó técnica César Villaluz salió de Cruz Azul porque nunca mejoró lo suficiente su técnica para satisfacer a Enrique Meza. El propio entrenador de La Máquina explicó que en realidad nunca pudo recuperar su mejor nivel de 2009 a la fecha. "César tarde o temprano va a triunfar, es un tipo a prueba de todo, nadie lo asusta, corre todo el partido", afirmó el "Ojitos". El mochiteco es el primer refuerzo de Cruz Azul de cara al Clausura

Bravo, a Cruz Azul Omar Bravo pasó una temporada en Kansas City, donde ganó el premio Latino del año DF, México, diciembre 12 (Agencias).- La directiva de Cruz Azul y el Sporting Kansas City acordaron ayer el traspaso del delantero Omar Bravo, quien vuelve así al futbol mexicano. El anuncio fue hecho ayer por el club de la MLS, luego de que Bravo jugó sólo una temporada en el futbol estadounidense. La decisión se da luego de que el Kansas City le buscara acomodo al ex futbolista de Chivas debido a su alto salario, al ser apenas su segundo Jugador Designado en la historia y sólo marcar nueve goles, sumar dos asistencias en 26 partidos de liga.

"Quiero agradecer a Peter (Vermes), a los dueños del Sporting Kansas City y a la MLS por esta gran oportunidad durante la memorable temporada 2011", dijo Bravo según un comunicado de la liga. "Por razones personales regreso a la Primera División, pero no descarto un posible regreso al Sporting o a la MLS". En los último días, Bravo había manifestado a medios locales no sentirse ya muy cómodo en Kansas, lo cual habría motivado su salida. De hecho, en el último partido que el mexicano disputó en la serie de Playoffs contra Houston Dynamo, Omar tuvo un des-

encuentro con su entrenador, quien sólo lo metió a jugar cinco minutos alegando que el mochiteco no se había recuperado de una lesión, mientras que Bravo afirmaba estar listo. El artillero de 31 años, mundialista en Alemania 2006 y segundo máximo goleador en la historia de Chivas, por detrás de Salvador Reyes, se convierte así en el primer refuerzo de la Máquina de cara al Clausura y Copa Libertadores 2012. También el lunes, el Cruz Azul anunció que el volante chileno Hugo Droguett fue declarado transferible tras sólo dos torneos con el equipo. Droguett es la tercera baja de la Máquina para la próxima temporada. Antes salieron el volante Alejandro Castro (Estudiantes) y el delantero César Villaluz (San Luis). Cruz Azul, que acaba de

Apunte El artillero de 31 años, mundialista en Alemania 2006 y segundo máximo goleador en la historia de Chivas, por detrás de Salvador Reyes, se convierte así en el primer refuerzo de la Máquina de cara al Clausura y Copa Libertadores 2012. cumplir 14 años sin ganar un cetro, se reportó ayer a los entrenamientos de cara para la próxima temporada y el director deportivo Alberto Quintano anunció la salida de Droguett y de otros tres jugadores suplentes. Droguett, de 29 años, llegó a la Máquina el invierno pasado.

Ratifican al "Vasco"

Javier sólo ha podido sumar 10 puntos en 15 partidos.

Pese a los malos resultados que ha tenido el Zaragoza, los cuales los ha llevado a ser el último de la tabla, el presidente del Zaragoza, Agapito Iglesias, confirmó la permanencia en el banquillo del estratega mexicano. Tras una junta realizada entre accionistas del club, Iglesias comentó que Aguirre es el técnico idóneo para enfrentar la lucha por la permanencia en la Primera División de España. Aunado a ello, el presidente del club maño comentó que Javier Aguirre se ha visto expues-

CMYK

to a bajas que han mermado al equipo, como la del delantero Braulio, y por ello, el cuadro maño tendrá que reforzarse en el mercado de invierno. En tanto, Aguirre espera que en el inicio de los dieciseisavos de final de la Copa del Rey frente al Alarcón, el Real Zaragoza tenga un repunte tras una mala racha en la Liga de España. Dejó en claro que ellos mismos son los culpables de la crisis de resultados que atraviesa la institución, y sólo ellos deberán revertir el mal momento.

Hérculez, a Santos Hérculez Gómez es el primer refuerzo del equipo Santos, subcampeón del Torneo Apertura 2011. El atacante norteamericano ya se encontraba negociando con el conjunto de Torreón desde hace un par de semanas y ayer el presidente Alejandro Irarragori oficializó su llegada en su cuenta de twitter. “Confirmamos contratación de Hérculez Gómez que vendrá a reforzar al gran grupo de Santos que con trabajo más pasión buscara un 2012 de trascendencia”, manifestó el directivo.

Intercambian jugadores Jaguares de Chiapas y Monarcas Morelia intercambiaron jugadores de cara al torneo de Clausura 2011. Monarcas Morelia anunció la llegada de Christian el "Recodo" Valdez y Oscar Razo para reforzar la media cancha y la defensa del equipo de Tomás Boy. El cuadro purépecha anunció la salida de Luis Miguel Noriega, contención que no tuvo continuidad desde su llegada procedente del Puebla, y de Yasser Corona.

el sur

Martes 13 de Diciembre de 2011

Diario Independiente

policiaca Joaquín Herrera Medina Matías Romero.-

lementos de la Policía Municipal, detuvieron a dos ebrios escandalosos y además agresivos, ya que cuando se encontraban en pleno centro de esta localidad, debido a las condiciones en que se encontraban, agarraron de sanitario la banqueta, para realizar sus necesidades fisiológicas. Los hechos ocurrieron siendo aproximadamente las 18:00 horas del día de ayer, cuando los uniformados realizaban su acostumbrado rondín de vigilancia en el centro de la ciudad, por lo que al pasar cerca de conocida tienda comercial, se percataron que dos sujetos “tenían las llaves abiertas” ante la presencia de transeúntes que circulaban

Par de agresivos ebrios detenidos por la Municipal por el lugar, procediendo inmediatamente a la detención, de quienes dijeron llamarse José Carrillo Hernández, de 26 años de edad, con domicilio en la colonia Oaxaqueña de esta ciudad, así como a David Jiménez Cruz, de 40 años de edad, con originario de la ciudad de Juchitán, quienes después de ser certificados fueron trasladaron a la cárcel municipal, donde pasaron la noche.

Fue reaprehendido nuevamente Joaquín Herrera Medina Matías Romero.-

Los animales antes mencionados aparecieron en un encierro propiedad de la empresa “Su Karne”, la cual se ubica sobre el tramo carretero La Ventosa -Juchitán, cuando autoridades ministeriales junto con el dueño del ganado, localizaron a éstos en dicho corral.

Este suceso se debió a una denuncia interpuesta por Jaime Hernández Cruz, con residencia en la población de Estación Mogoñé, perteneciente a San Juan Guichicovi, por lo que este sujeto que fue capturado el día de ayer, tendrá que enfrentar un nuevo cargo por el presunto ilícito cometido.

Los dos presuntos abigeos que fueron capturados el pasado viernes por la tarde, obtuvieron su libertad este lunes 12 del presente, pero uno de ellos fue reaprehendido al existir una nueva orden de aprehensión en su contra, la cual fue girada por el licenciado Erasto Cruz García, según la causa penal 0397/2011. Se trata de Ángeles Reyes Córdova, mismo tiene su domicilio en la colonia Cuauhtémoc, perteneciente a Matías Romero, quien fue capturado junto con Candelario Jiménez Peñate, cuando trasladaban a bordo de una camioneta Nissan, dos cabezas de ganado aparentemente robadas, pero ahora se le seguirá una nueva causa penal por el presunto robo de seis cabezas de ganado vacuno. (FOTO DE BUSTO): Salió libre y fue reaprehendido

Sufre fuerte caída persona de la tercera edad José Ignacio Santiago Martínez Cd. Ixtepec.Fue rescatada del segundo piso de su domicilio, ya que sufrió una caída, fracturándose una pierna. Una llamada alertó a las autoridades locales a prestar un auxilio a la altura de la calle Galeana casi esquina con Guadalupe Victoria, de la colonia Estación de esta ciudad. Al arribar los rescatistas al lugar antes mencionado, subieron rápidamente al segundo piso de este domicilio, ya que una anciana de aproximadamente 70 años de edad, quien responde al nombre de María Bertha Romero Sánchez, se encontraba tendida sobre el piso de su casa, con un fuerte golpe en la pierna izquierda. Paramédicos voluntarios y municipales inmovilizaron a esta persona, quienes la bajaron con cuidado, para trasladarla de inmediato a bordo de una ambulancia al Hospital General.

Cabe destacar que tras la valorización médica que se le practicó en el lugar de los hechos, fue dado a conocer que la lesionada había sufrido una fractura en su pierna izquierda, lo que obligó a que fuera canalizada al referido nosocomio y posteriormente a Salina Cruz para que fuera intervenida. Por fortuna esta anciana fue rescatada oportunamente, ya que solo se encontraba en compañía de su conyugue, quien tiene casi la misma edad que ella, por lo que nada pudo hacer para ayudarla.

» el sur Arrollados por un imprudente conductor Diario Independiente

José Ignacio Santiago Martínez Cd. Ixtepec.-

on probables fracturas de pierna derecha, fue trasladada una jovencita

de 15 años de edad en compañía de su padre, quien sufrió lesiones leves, al Hospital General de esta ciudad, después de haber sido arrollados por un automóvil tipo Fiesta, color rojo, con placas de circulación TJS-85-84 del

estado, cuyo conductor al ver lo sucedido se dio a la fuga con rumbo desconocido, por lo que nadie responderá por los daños que sufrieron padre e hija. Elementos del Grupo Rescate Urbano de esta ciudad, fueron alertados el día de ayer por la mañana, ya que sobre la calle Galeana esquina con Allende, un vehículo había atropellado a un par de motociclistas, mismos que sufrieron varias lesiones. Al lugar arribó una ambulancia municipal, cuyos paramédicos en compañía de los rescatistas, inmovilizaron a la menor de edad y a su padre debido al estado en

Colisionan taxi y camioneta de Estafeta. Elidio Ramos Z. Juchitán.-

Martes 13 de Diciembre de 2011

que se encontraban, recalcando que este último era quien conducía la motocicleta tipo Italika, sin placas de circulación, cuando fueron arrollados. Testigos oculares proporcionaron el número de placa del coche responsable al agente de tránsito, quien

el número económico 1384 y placas de circulación 19-38SJG del estado, tripulado imprudentemente a exceso de velocidad por Raúl Sánchez López, se impactó contra la camioneta de la empresa de referencia, con placas de circulación RV-20-654 del estado. Al lugar arribaron elementos de Tránsito del Estado, quienes tomaron conocimiento de este hecho, ordenando el traslado de las unidades al encierro correspondiente.

tomó conocimiento de este accidente, ordenando el traslado de la motocicleta averiada, al encierro correspondiente. Los heridos responden a los nombres de Rosita Morales Peña y Marcelo Morales Antonio, ambos vecinos de esta localidad.

Atropellan a motociclista Roger F. Vásquez Toledo Salina Cruz.-

Una camioneta de la empresa Estafeta y un taxi de conocido sitio, protagonizan un accidente automovilístico, arrojando como saldo daños materiales de consideración. Este choque ocurrió sobre la calle 2 de Noviembre esquina con avenida Oaxaca, de la Segunda Sección, cuando el taxi del Sitio San Vicente, con

Un motociclista fue atropellado sobre la carretera Transístmica por un automóvil, la conductora logró huir para no ser detenida por las autoridades, el lesionado fue atendido por los paramédicos de la Cruz Roja. Williams Chávez López, de 32 años de edad, originario de Juchitán, quien labora como gestor de cobranza, conducía una motocicleta doble propósito marca Honda, de color roja, con placas de circulación E05AV del estado, de sur a norte sobre la carretera Transístmica. Pero al incorporarse a la calle Puebla de la colonia Hidalgo Poniente, un automóvil que era conducido por una persona del sexo

femenino, le cortó la circulación, atropellándolo inevitablemente. La protagonista huyó del lugar a bordo de su automóvil, para no hacerse responsable de este hecho ante las autoridades, mientras que el conductor de la moto, quien sufrió varias lesiones, quedó tirado sobre la carretera. Hasta el sitio del suceso arribaron paramédicos de la Cruz Roja, quienes le brindaron los primeros auxilios y lo trasladaron al hospital del Seguro Social, donde fue internado para su valoración médica. También acudió un agente de Tránsito del Estado, quien tomó conocimiento de los hechos, ordenando el trasladado de la motocicleta al encierro para deslindar responsabilidades.

CMYK

José Ignacio Santiago Martínez Cd. Ixtepec.-

studiante del Cecyte, de tan solo 16 años de edad, pierde la vida en un aparatoso accidente automovilístico, siendo el exceso de velocidad y la poca responsabilidad del conductor, los causantes de este lamentable hecho. La madrugada del día de ayer siendo aproximadamente las 03:30 horas, una llamada fue recibida en las oficinas de respuesta inmediata 066, para reportar un choque automovilístico suscitado sobre el tramo carretero Ixtepec - Magdalena Tlacotepec. Al lugar rápidamente se trasladaron elementos de Tránsito del Estado, quienes a 100 metros del Cecyte de esta ciudad, hallaron una camioneta tipo F150 americana, con placas 50A-34-T7 de Estados Unidos, misma que había sido impactada contra un

Martes 13 de Diciembre de 2011

POLICIACA

MUERE TRÁGICAMENTE

poste de luz, el cual debido al fuerte golpe quedó derribado, obstruyendo de tal forma la circulación. Cabe señalar que al inspeccionar la camioneta, solo se halló el cuerpo sin vida de un joven, quien más tarde se supo respondía al nombre de Santos González Silva, de 16 años de edad, mismo que tenía su domicilio sobre la calle 5 de Febrero de la colonia Candelaria de ciudad Ixtepec, originario de la población de San Juan La Chizila. Pese a que paramédicos municipales acudieron al llamado, nada pudieron hacer por este joven adolescente, pues ya había dejado de existir. Elementos de la Policía Municipal hicieron acto de presencia en el lugar de los hechos, quienes indaga-

ron sobre el paradero de los demás tripulantes, ya que estos se habían dado a la fuga. Aproximadamente una hora después de la intensa búsqueda puesta en acción para tratar de localizar a estas personas, hallaron a cuatro de los tripulantes cuando trataban de huir a bordo de un taxi, de donde fueron bajados y detenidos por su complicidad en la muerte del hoy occiso, dándose a conocer por estas personas, que el difunto era novio de la joven, quien dijo llamarse Yarisol Pedro Díaz, quien también viajaba a bordo de la camioneta accidentada. Posteriormente fue detenido el conductor responsable en compañía de su esposa, quien dijo responder al nombre de Pedro Nicolás Santiago, con domicilio en la calle Xicotencalt s/n, de la Cuarta Sección de esta ciu-

pÁg.- 27 ARROLLADOS POR UN IMPRUDENTE CONDUCTOR

PÁG.-26 FUE REAPREHENDIDO NUEVAMENTE CMYK

dad, de oficio mecánico automotriz. En el lugar de los hechos fueron hallados varios envases de bebidas embriagantes, lo que indica que todos los ocupantes de la camioneta siniestrada habían estado ingiriendo bebidas alcohólicas, momentos antes del impacto. Agentes del Ministerio Público ordenaron el levantamiento del cadáver, iniciándose el legajo de investigación por el delito de homicidio culposo en contra de quien o quienes resulten responsables. Las personas detenidas fueron presentadas en los separos municipales, para rendir sus respectivas declaraciones acerca de esta tragedia. Dato: Un saldo de seis lesionados de gravedad y un muerto, fue el que dejó este accidente, entre ellos un menor de 9 años de edad, quien no sufrió lesión alguna.

EL SUR, domingo 30 de enero de 2011

el sur Diario Independiente

CMYK