Chegaram os novos cartões SATA IMAGINE Kids!

NEWS

Carla Marques

CHEGARAM OS NOVOS

CARTÕES SATA IMAGINE KIDS!

A pensar nos seus passageiros mais jovens, com idades compreendidas entre os 2 e os 11 anos, o programa de passageiro frequente SATA IMAGINE criou o cartão SATA IMAGINE Kids, um cartão personalizado e intransmissível onde é possível acumular milhas e benefícios por cada viagem efetuada na SATA Azores Airlines ou na SATA Air Açores.

Este cartão existe nas versões BlueSky, SilverSky e GoldSky, de acordo com o número de milhas de cada membro, mantendo todas as vantagens do programa SATA IMAGINE.

Os cartões SATA IMAGINE Kids evocam um céu colorido onde se misturam todas as cores do arco-íris numa alusão viva à alegria, felicidade, imaginação, animação e realização de sonhos. A imagem colorida e inspiradora deste cartão vai acompanhar as viagens das crianças e proporcionar ainda mais aventuras a bordo dos aviões da SATA Azores Airlines.

THE NEW SATA IMAGINE KIDS CARDS ARE HERE!

Having in mind its younger passengers, with ages between 2 and 11, the frequent fl yer program SATA IMAGINE created the SATA IMAGINE Kids card, a customized and nontransferable card which allows accumulating miles and benefi ts for each trip made with SATA Azores Airlines or SATA Air Açores.

This card is available in the BlueSky, SilverSky and GoldSky versions, according to the number of miles of each member, benefi ting from all the advantages of the SATA IMAGINE program.

The SATA IMAGINE Kids cards refer to a colourful sky in which all the rainbow colours are blended conveying joy, happiness, imagination, fun and that dreams can come true. The colourful and inspiring image on this card will accompany the kids’ trips and off er even more adventures onboard of the SATA Azores Airlines planes.