Playa Nuestra Señora del Carmen

NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN BEACH

La playa se caracteriza por su paseo marítimo, repleto de bares y restaurantes, uno de los centros gastronómicos de la ciudad. Ha sido popularmente dividida en dos partes: «Playa Chica», entre el dique de escollera de levante y el Faro del paseo marítimo, y «Playa Grande», a lo largo del resto del paseo marítimo. Cabe señalar que se extiende además por una barra o flecha litoral, sin edificar, conocida popularmente como «La Barra». Dispone de una gran variedad de equipamientos y servicios para la comodidad y ocio de los usuarios.

The beach is known for its long sea promenade, replete with bars and restaurants and one of the primary gastronomic centers of the city. It has been colloquially divided into two sections: The Small Beach, between the rock -filled dam and the lighthouse of the promenade, and the Large Beach, along the rest of the Promenade. The beach extends into a sandy strip which is not developed known popularly as “La Barra”. The beach offers a variety of facilities and services for the comfort and leisure of beach users.