Detalle y recorrido de las procesiones

VIERNES DE DOLORES 23 de marzo

Jesús de María, Cordero Santo, pues miro vuestra sangre, mirad mi llanto.

¿Cómo estáis de esta suerte, decid, Cordero casto, que, naciendo tan limpio, de sangre estáis manchado? La piel divina os quitan las sacrílegas manos, no digo de los hombres, pues fueron mis pecados.

Bien sé, Pastor divino, que estáis subido en lo alto, para llamar con silbos tan perdido ganado. Ya os oigo, Pastor mío, ya voy a vuestro pasto, pues como vos os dais ningún pastor se ha dado.

23 MARZO

VIERNES DE DOLORES 20:45 h. ROSARIO PENITENCIAL

LUGAR: Barrio de San Pedro de la Fuente. SALIDA: Iglesia parroquial de San Pedro de la Fuente. PASO: Virgen de los Dolores (talla de vestir de autor desconocido), portada a hombros por miembros de la Cofradía. ITINERARIO: c/ Benedictinas de San José, paseo de los Cubos, c/ Francisco Salinas, c/ San Zadornil, c/ Malatos, c/ Serramagna y c/ Benedictinas de San José. ORGANIZA: Cofradía de La Oración en el Huerto y de Nuestra Señora de los Dolores. PARTICIPAN: Miembros de las cofradías y hermandades penitenciales de la Ciudad.

Banda de cornetas y tambores de la Coronación de Espinas y de Cristo Rey.

*Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de San Pedro de la Fuente.

LITURGIA VIERNES DE DOLORES

Este viernes, anterior al Domingo de Ramos, se ha dedicado durante siglos a la veneración de la Santísima Virgen María en sus dolores, Viernes de Pasión o “Viernes de Dolores”. Por lo que en tal día señero de la cuaresma sigue la costumbre de comenzar las procesiones de la Semana Santa. El Concilio Vaticano II consideró, dentro de las diversas modificaciones al calendario litúrgico, suprimir las fiestas “duplicadas”, esto es, que se celebren dos veces en un mismo año; por ello la fiesta primigenia de los Dolores de Nuestra Señora el viernes antes del Domingo de Ramos fue suprimida, siendo reemplazada por la moderna fiesta de Nuestra Señora de los Dolores el 15 de septiembre, el día siguiente a la fiesta de la Exaltación de la Santa Cruz. Aun así, en la tercera edición del Misal Romano (2000), hay un recuerdo especial a los Dolores de la Santísima Virgen en la celebración ferial de ese día, introducida por San Juan Pablo II. La Santa Sede y las normas del Calendario Litúrgico contemplan que, en los lugares donde se halle fervorosamente fecunda la devoción a los Dolores de María, este viernes de cuaresma puede celebrarse sin ningún inconveniente con todas las prerrogativas que le son propias a esta celebración mariana. Por otra parte es muy catequético comenzar la Semana mayor de la Cristiandad volviendo la mirada a la Virgen María. Una copla canta con resabio medieval: “El que busca el buen trigo, lo encuentra en la espiga. El que busca el buen vino lo halla en la viña. El que busca el aceite lo tiene en la oliva. ¡El que a Jesús busca, lo encuentra siempre en María!

VIERNES DE DOLORES 23:30 h. PROCESIÓN DEL SILENCIO

LUGAR: Centro de la Ciudad. HORARIO: A las 23:30, juramento del silencio en la parroquia de San Cosme y San Damián. A las 00:00 horas, salida de la procesión. SALIDA: Iglesia parroquial de San Cosme y San Damián. PASO: Cristo de la Salud, portado a hombros por miembros de la Cofradía. ITINERARIO: c/ San Cosme, Plaza de Vega, Puen te Santa María, Plaza Rey San Fernando, c/ Nuño Rasura, c/ Santa Águeda, Plaza Santa María, donde se interpretará “Christus factus est”, c/ Santa Águeda, c/ Nuño Rasura, Plaza Rey San

Fernando, Puente Santa María, Plaza de Vega, c/ San Cosme y c/ Concepción. ORGANIZA: Archicofradía del Stmo. Sacramento y de Jesús con la Cruz a cuestas. PARTICIPAN:

Miembros de las cofradías y hermandades penitenciales de la Ciudad. “Schola Cantorum” del Círculo Católico de Obreros.

*Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de San Cosme y San Damián

24 MARZO

SÁBADO DE PASIÓN | 12:30 h. PROCESIÓN INFANTIL DEL AMOR Y LA ESPERANZA

LUGAR: Centro de Ciudad SALIDA: Iglesia de San Gil. PASOS: VIRGEN DEL SOCORRO. Siglo XVI, portada a hombros de niños y niñas. ITINERARIO: Arco de San Gil, C/ San Gil, C/ Avellanos, C/ Laín Calvo, C/ Arco del Pilar, C/ San Gil, Arco de San Gil y C/ San Francisco con regreso a la Iglesia de San Gil. ORGANIZA: PARROQUIA DE SAN GIL Y REAL HERMANDAD DE LA SANGRE DEL CRISTO DE BURGOS Y NUESTRA SEÑORA DE LOS DOLORES. PARTICIPAN: Representaciones eclesiásticas y civiles, miembros infantiles de las

Cofradías y Hermandades penitenciales de la ciudad, grupos parroquiales, distintas asociaciones y grupos infantiles, Banda Infantil de la Sangre del Cristo de Burgos.

*Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de San Gil

LITURGIA SÁBADO DE PASIÓN

Conforme al profeta Ezequiel, el pueblo acabó en el destierro y en la dispersión por el cisma religioso y la duplicidad de santuario. El futuro David, el Mesías, recuperará la unidad y, desde entonces, habrá un solo reino, una comunidad en la tierra prometida, dirigida eternamente por un único pastor, representante de Dios. Se dará una nueva y eterna Alianza de paz y prosperidad, cifrada en el ideal de amistad con Dios. La prueba lleva a la purificación de las infidelidades, ofreciendo al pueblo una santificación interior, cumpliendo la voluntad de Dios. Todo será nuevo y “eterno”, especialmente por la presencia divina, que constituirá un santuario en los suyos más espiritual que arquitectónico. San Juan hace presente el desenlace del drama de Jesús, que aparece como dueño de su final “planificado” desde arriba. El evangelio (en el que campea notablemente la fina “ironía joánnica”) desentraña algunos aspectos, en el plano teológico, del sentido de esa muerte inminente. Por haber dado la vida (a Lázaro…) y por ser él la Vida, deciden darle la muerte. Pero su muerte será la Vida para todo el pueblo. Lo profetiza el sumo sacerdote, Caifás, sin saberlo. El Israel de la tierra, cuya ruina quieren evitar, quedará disperso y desposeído; pero, la muerte de “uno solo” congregará de todos los puntos cardinales al nuevo pueblo de Dios en plenitud de vida.

SÁBADO DE PASIÓN 24 de marzo

¡Ay de los que se visten de sedas y brocados, estando vos desnudo, sólo de sangre armado! ¡Ay de aquellos que manchan con violencia sus manos, los que llenan su boca con injurias y agravios!

Nadie tendrá disculpa diciendo que cerrado halló jamás el cielo, si el cielo va buscando. Pues vos, con tantas puertas en pies, mano y costado, estáis de puro abierto casi descuartizado.

¡Ay si los clavos vuestros llegaran a mí tanto que clavaran al vuestro mi corazón ingrato. ¡Ay si vuestra corona, al menos por un rato, pasara a mi cabeza y os diera algún descanso!

DOMINGO DE RAMOS 25 de marzo

El pueblo que fue cautivo y que tu mano libera no encuentra mayor palmera ni abunda en mejor olivo. Viene con aire festivo para enramar tu victoria, y no te ha visto en su historia, Dios de Israel, más cercano: Ni tu poder más a mano ni más humilde tu gloria.

¡Gloria, alabanza y honor! Gritad: «¡Hosanna!», y haceos como los niños hebreos al paso del Redentor. ¡Gloria y honor al que viene en el nombre del Señor!

SÁBADO DE PASIÓN | 20:00 h. PROCESIÓN PENITENCIAL

LUGAR: Barriada Juan XXIII. SALIDA: Iglesia parroquial de Nuestra Señora de Fátima.

PASOS: Cruces-faroles de las Siete Palabras, Cristo de San Esteban de los Olmos

(Fortunato Julián, s. XX), María Santísima de la Consolación (Taller “Las artes decorativas” de Olot, ataviada a la usanza de las viudas castellanas de los siglos XVII-XVIII, destacando el uso de rostrillo de plata) y Crucificado (siglo XVI de la escuela Castellana), portadas a hombros por miembros de sus respectivas cofradías. ITINERARIO: Barriada Juan XXIII, c/ Nuestra Señora de Fátima, c/ Lavaderos, c/ Doña Constanza, c/ Vitoria, barriada Juan XXIII, finalizando el acto en el patio del Colegio. ORGANIZA: Junta de Semana Santa de Burgos. COLABORAN: Cofradía de Nuestra Señora de la Misericordia y de la Esperanza, Cofradía de las Siete Palabras y del Santísimo Cristo de Burgos y Cofradía de Nuestra Señora de la Soledad y de Santiago. PARTICIPAN: Miembros de las Cofradías y Hermandades

penitenciales de la Ciudad. Agrupación “Circulo Musical de Burgos”, Agrupación musical “San Fernando Rey” y Banda de cornetas y tambores de “Nuestra Señora de la Soledad”.

*Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de Nuestra Señora de Fátima.

SÁBADO DE PASIÓN | 23:00 h. PROCESIÓN DE LA VIRGEN DE LAS ANGUSTIAS

LUGAR: Centro de la Ciudad. SALIDA: A las 23:00 h., comenzará la procesión desde la Iglesia de San Come y San Damián. PASO: VIRGEN DE LAS ANGUSTIAS, portada a hombros por mujeres cofrades de las distintas cofradías de Brugos. ITINERARIO: C/ de San Cosme, Plaza de Vega, Puente de Santa María, Paseo del Espolón, Plaza del Rey San Fernando, Arco de Santa María, Puente de Santa María, Plaza de Vega y calle de San Cosme. ACTO FINAL: Canto de la Salve Regina.

(Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de San Cosme y San Damián).

25 MARZO

DOMINGO DE RAMOS | 11:45 h. PROCESIÓN DE RAMOS CON CRISTO EN LA BORRIQUILLA.

LUGAR: Centro de la Ciudad. SALIDA: Plaza Mayor. PASO: Jesús en la borriquilla (Talleres de Arte Sacro de Olot, 1948), llevado a hombros por miembros de la banda de cornetas y tambores de la Cofradía de la Coronación de Espinas y de Cristo Rey. ACTO INICIAL: Concentración a las 11:45 h. en la plaza Mayor de todas las Cofradías y Hermandades de la ciudad donde se procederá a la bendición de las Palmas y Ramos por el Excmo. y Rvdmo. Sr. Arzobispo de Burgos, D. Fidel Herráez Vegas. ITINERARIO: Plaza Mayor, c/ Carnicerías,

paseo del Espolón, arco de Santa María, plaza Rey San Fernando, c/ Cadena y Eleta y plaza Santa María. ACTO FINAL: A las 13:15 horas, en el altar mayor de la Santa Iglesia Catedral, se celebrará la Santa Misa, presidida por el Excmo. y Rvdmo. Sr. Arzobispo de Burgos, D. Fidel Herráez Vegas. INTERVIENE: Escolanía Pueri Cantores de la Santa Iglesia Catedral. ORGANIZA: Junta de Semana Santa de Burgos. PARTICIPAN: Representaciones

eclesiásticas y civiles. Miembros de las cofradías y hermandades penitenciales de la Ciudad, acompañados de sus bandas de cornetas y tambores o agrupaciones musicales. Agrupación “Círculo Musical de Burgos”. Banda “Ciudad de Burgos”.

*Si el mal tiempo lo impide, el acto tendrá lugar en la S. I. Catedral a partir de las 12 de la mañana.

LITURGIA DOMINGO DE RAMOS

En este día la Iglesia recuerda la entrada de Cristo, el Señor, en Jerusalén para consumar el Misterio Pascual. Por esta razón en todas las misas se hace memoria de la entrada del Señor en la ciudad santa; esta memoria se tiene o bien por la procesión o entrada solemne antes de la misa principal, o bien por la entrada simple antes de las restantes misas. La entrada solemne, no así la procesión, puede repetirse antes de aquellas misas que se celebran con gran asistencia de fieles. Cuando no se puede hacer ni la procesión ni la entrada solemne, es conveniente que se haga una celebración de la palabra de Dios con relación a la entrada mesiánica y a la pasión del Señor (CLP, p. 151). Jesús entra como Rey en Jerusalén para emprender una batalla decisiva. En ella se juega el destino para el hombre: seguir sometidos al pecado o alcanzar la libertad de los hijos de Dios. Por eso es hermoso contemplar la multitud que lo sigue, niños y adultos, batiendo palmas, como signo de victoria. Y lo aclaman: ¡Bendito el que viene como rey, en el nombre del Señor!

DOMINGO DE RAMOS | 19:00 h. PROCESIÓN DEL SANTÍSIMO CRISTO DE BURGOS

LUGAR: Centro de la Ciudad. SALIDA: Iglesia parroquial de San Gil Abad. PASO: Santísimo Cristo de Burgos, conocido también como “Cristo de las Santas Gotas” (Réplica de la imagen de autor anónimo, siglo XIV, ubicada en la parroquia de San Gil Abad –CPA, 2006–), portada a hombros por miembros de la Hermandad. ITINERARIO DE IDA: C/ San Gil, C/ Arco del Pilar, C/ Laín Calvo, C/ Cardenal Segura, Plaza Mayor, C/ Almirante Bonifaz, C/ San Carlos, C/ San Lorenzo, C/ Arco del Pilar, C/ Laín Calvo, C/ Avellanos y C/ San Gil, con espectacular llegada y subida por la escalinata de acceso a la Iglesia de San Gil Abad. ORGANIZA: Real Hermandad de la Sangre del Cristo de Burgos y Nuestra Señora de los Dolores. PARTICIPAN: Miembros de las cofradías y hermandades penitenciales de la

Ciudad. Banda de cornetas y tambores de la Sangre del Cristo de Burgos y Agrupación Musical de Jesús con la Cruz a cuestas. LUNES SANTO 26 de marzo

Hazme una cruz sencilla, carpintero… sin añadidos ni ornamentos…

Que se vean desnudos los maderos, desnudos y decididamente rectos: los brazos en abrazo hacia la tierra; el astil disparándose a los cielos.

Que no haya un solo adorno que distraiga este gesto: este equilibrio humano de los dos mandamientos. Sencilla, sencilla, hazme la cruz sencilla, carpintero

*Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de San Gil Abad.

MARTES SANTO 27 de marzo

¿Quién es éste que viene, recién atardecido, cubierto con su sangre como varón que pisa los racimos.

Quién es este que vuelve, glorioso y malherido, y, a precio de su muerte, compra la paz y libra a los cautivos?

Este es Cristo, el Señor, convocado a la muerte, glorificado en la resurrección.

Se durmió con los muertos, y reina entre los vivos; no le venció la fosa, porque el Señor sostuvo a su Elegido.

26 MARZO

LUNES SANTO | 20:30 h. VÍA CRUCIS PENITENCIAL CON ANTORCHAS

LUGAR: Laderas del parque del Castillo. SALIDA: Iglesia parroquial de San Esteban Protomártir. PASO: Cruz rústica con sudario, llevada en andas por miembros de la Parroquia de San Josemaría Escrivá de Balaguer. ITINERARIO: c/ San Esteban y carretera de subida al Castillo hasta el Mirador de la Ciudad. ORGANIZA: Junta de Semana Santa de Burgos. COORDINAN: Abad de la Semana Santa y Parroquia de San José María Escrivá. PARTICI-

PAN: Miembros de las cofradías y hermandades penitenciales de la Ciudad, que leerán las meditaciones en cada Estación.

* Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Santa Iglesia Catedral.

LITURGIA LUNES SANTO

Lo más importante es comprender la misión salvífica del Mesías y participar plenamente del misterio de la Pasión de Jesucristo: morir con él para resucitar con él. El profeta Isaías presenta a un hombre, siervo de Jahvé, elegido por él. Su espíritu lo consagra para establecer el derecho entre los pueblos, que es la ley de Dios. El siervo se presenta humilde, sencillo, manso, delicado, pero en su actuación es firme, tenaz, fiel hasta conseguir la aceptación de su mensaje. Dios le guía amorosamente, le pone como alianza para las naciones, luz de los pueblos, liberador de los oprimidos. María, la hermana de Lázaro revivido, reconoce con gratitud la grandeza de Jesús y derrama en sus pies una libra de perfume costoso de nardo y el Señor hace alusión a su próxima sepultura.

27 MARZO

MARTES SANTO | 20:15 h. ROSARIO PENITENCIAL OBRERO

LUGAR: Barrio de Vega. SALIDA: Círculo Católico de Obreros. PASOS: Jesús atado a la columna y Santo sudario. ITINERARIO: c/ Concepción, c/ Progreso, c/ Santa Clara, c/ Las Casillas, c/ Andrés Martínez Zatorre, c/ Santa Clara, c/ Miranda, Plaza Vega, c/ San Cosme y c/ Concepción, finalizando delante de la Sede. ORGANIZAN: Cofradía de la Santa Columna y Círculo Católico de Obreros. PARTICIPAN: Miembros de las cofradías y hermandades pe-

nitenciales de la Ciudad.

*Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en el salón de actos de la Fundación Cajacírculo (c/ Concepción, 17)

MARTES SANTO | 22:15 h. PROCESIÓN DE LAS SIETE PALABRAS

LUGAR: Centro de ciudad. SALIDA: Santa Iglesia Catedral. PASOS: CRUCES-FAROLES DE

LAS SIETE PALABRAS (Casa Quintana 1902) y SANTÍSIMO CRISTO DE BURGOS (Réplica de

la imagen de la Santa Iglesia Catedral, Talleres Granda 2014). ITINERARIO: Plaza Santa María, Calle Santa Águeda, Calle Barrantes, Plaza Castilla, Paseo de la Audiencia (lado izquierdo), Arco de Santa María, Plaza del Rey San Fernando, Catedral.

ORGANIZAN: COFRADÍA DE LAS SIETE PALABRAS Y DEL SANTÍSIMO CRISTO DE BURGOS

PARTICIPAN: Miembros de las Cofradías y Hermandades penitenciales de Burgos y Banda de Música “San Fernando Rey”.

*Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en el salón de actos de la Santa Iglesia Catedral.

LITURGIA MARTES SANTO

El siervo de Yahvé ha sido llamado para hablar en nombre de Dios (Is.). Su palabra es como una espada penetrante que discrimina los corazones. Dios está con él, lo protege, aunque la dureza de su misión le obliga a lamentarse del silencio de Dios. Él es su recompensa. Y le encomienda reunir a los desterrados de Israel, iluminar a todos los pueblos difundiendo la palabra salvadora de Dios. Jesús predice (Ev.), más o menos veladamente acontecimientos relacionados con su partida de este mundo, al mismo tiempo dolorosa y triunfal. La desorientación de los oyentes subraya lo inesperado (humanamente hablando), a pesar de la creciente oposición de los dirigentes judíos, del acontecimiento culminante. Todo apunta a la planificación divina del suceso. Jesús va a la Pasión como Señor de los acontecimientos. Es el camino de la Gloria, de su “regreso” a ella. Ni el plan de Judas de entregarlo, ni el de Pedro, dispuesto a dar la vida para liberarlo, influyen o pueden influir en lo designado. Debemos pedir la gracia de acompañar a Jesucristo hasta el final, no fiados e nuestras fuerzas, sino en el poder de Dios.

28 MARZO

MIÉRCOLES SANTO | 20:45 h. VÍA CRUCIS PENITENCIAL

LUGAR: Centro de la Ciudad. SALIDA: Iglesia parroquial de San Lesmes Abad. PASO: Crucifixión del Señor. ITINERARIO: Plaza San Juan, c/ San Lesmes, c/ Vitoria, Plaza Mío Cid, c/ Santander, c/ San Juan, arco de San Juan, puente de San Juan y plaza San Juan. ORGANIZA: Cofradía de Jesús Crucificado y del Santísimo Sacramento.

PARTICIPAN: Miembros de las cofradías y hermandades penitenciales de la Ciudad. Agrupación Musical de Jesús Crucificado y del Santísimo Sacramento.

* Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de San Lesmes Abad.

MIÉRCOLES SANTO | 22:00 h. ROSARIO PENITENCIAL

LUGAR: Centro de la Ciudad. SALIDA: Iglesia parroquial de San Lorenzo el Real. PASO: NUESTRA SEÑORA DEL AMOR HERMOSO. ITINERARIO: c/ San Lorenzo, c/ Arco del Pilar, c/ Laín Calvo, c/ Virgen de la Paloma, c/ Diego Porcelos, c/ Sombrerería, Plaza Mayor y c/ San Lorenzo. INTERVIENE: Laureado “Orfeón Burgalés”. ORGANIZA: COFRADÍA DE LA CORONACIÓN DE ESPINAS Y DE CRISTO REY. PARTICIPAN: Miembros de las Cofradías y Her-

mandades penitenciales de la Ciudad. Banda de cornetas y tambores de la “Coronación de Espinas y Cristo Rey”, Agrupación musical de “Jesús con la Cruz a cuestas”.

* Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de San Lorenzo el Real.

MIÉRCOLES SANTO 28 de marzo

Porque anochece ya, porque es tarde, Dios mío, porque temo perder las huellas del camino, no me dejes tan solo y quédate conmigo.

Porque he sido rebelde y he buscado el peligro y escudriñé curioso las cumbres y el abismo, perdóname, Señor, y quédate conmigo.

Porque ardo en sed de ti y en hambre de tu trigo, ven, siéntate a mi mesa, bendice el pan y el vino. ¡Qué aprisa cae la tarde! ¡Quédate al fin conmigo!

JUEVES SANTO 29 de marzo

¡Memorial de la muerte del Señor, pan vivo que a los hombres das la vida! Da a mi alma vivir sólo de ti, y tu dulce sabor gustarlo siempre.

Pelícano piadoso, Jesucristo, lava mis manchas con tu sangre pura; pues una sola gota es suficiente para salvar al mundo del pecado.

¡Jesús, a quien ahora veo oculto! Te pido que se cumpla lo que ansío: que, mirándote al rostro cara a cara, sea dichoso viéndote en tu gloria.

LITURGIA MIÉRCOLES SANTO

La Misa crismal, que el obispo celebra con su presbiterio, y dentro de la cual consagra el Santo Crisma y bendice los demás óleos, es como un manifestación de comunión de los presbíteros con el propio obispo. Con el Santo Crisma (aceite y perfume) consagrado por el obispo se ungen los recién bautizados, los confirmados son sellados, y se ungen las manos de los presbíteros, la cabeza de los obispos y la iglesia y los altares en su dedicación. Con el óleo de los catecúmenos, éstos se preparan y disponen al Bautismo. Con el óleo de los enfermos, éstos reciben el alivio en su debilidad (CLP, p. 153).

29 de MARZO

JUEVES SANTO | 19:45 h. PROCESIÓN DEL ENCUENTRO

LUGAR: Centro de la Ciudad. SALIDAS: Iglesia parroquial de San Cosme y San Damián e Iglesia parroquial de San Gil Abad. PASOS: Jesús con la Cruz a cuestas y Nuestra Señora de los Dolores, portadas a hombros por miembros de sus respectivas Cofradías. ITINERARIOS DE LLEGADA: Ambas imágenes saldrán a hombros de sus cofrades. La imagen de Jesús con la Cruz a cuestas desfilará por c/ Concepción, plaza Luis Martín Santos, puente de Besson, paseo de la Audiencia y arco de Santa María. La imagen de Nuestra Señora de los Dolores efectuará su recorrido por c/ San Gil, c/ Avellanos, c/ Laín Calvo y c/ Virgen de la Paloma. ACTO CENTRAL: A las 21:00 h., tendrá lugar el encuentro de Jesús con la Cruz a cuestas y de Nuestra Señora de los Dolores, en la plaza Rey San Fernando. Después se realizará una breve Liturgia de la Palabra, dirigida por el Abad de la Semana Santa. A continuación, pronunciará la alocución Don Enrique Ybáñez Vallejo, Vicario parroquial de San Cosme y San Damián. Concluirá el acto con la interpretación de una pieza musical a cargo de la Banda de cornetas y tambores de “La Sangre del Cristo de Burgos”. Finalizado el acto se procederá a la despedida de Cristo a su Madre. La imagen de Jesús con la Cruz a cuestas y su cofradía se dirigirán a la Santa Iglesia Catedral por c/ Nuño Rasura, c/ Santa Águeda y plaza Santa María, para realizar una estación de penitencia frente al Santísimo Sacramento expuesto en la Escalera Dorada de la basílica metropolitana, mientras que la imagen de Nuestra Señora de los Dolores regresará hasta su parroquia donde despedirá a la Virgen con la Salve popular. ITINERARIOS DE REGRESO: La imagen de Jesús con la Cruz a cuestas volverá por plaza Santa María, c/ Santa Águeda, c/ Nuño Rasura, plaza Rey San Fernando, arco de Santa María, puente de Santa María, plaza Vega y c/ San Cosme. La imagen de Nuestra Señora de los Dolores saldrá por c/ Virgen de la Paloma, c/ Laín Calvo, c/ Avellanos y c/ San Gil. ORGANIZAN: Ilustre Archicofradía del Santísimo Sacramento y de Jesús con la Cruz a cuestas y Real Hermandad de la Sangre del Cristo de Burgos y Nuestra Señora de los Dolores. PARTICIPAN: Representaciones eclesiásticas y civiles. Miembros

de las cofradías y hermandades penitenciales de la Ciudad. Agrupación musical de “Jesús con la Cruz a cuestas”, Banda de cornetas y tambores de “La Sangre del Cristo de Burgos”, Banda de cornetas y tambores de la “Coronación de Espinas y Cristo Rey” y Banda de cornetas y tambores de “Nuestra Señora de la Soledad”.

LITURGIA JUEVES SANTO

Con la Misa que tiene lugar en las horas vespertinas del jueves de la Semana Santa, la Iglesia comienza el Triduo Pascual y evoca aquella Cena en la cual el Señor Jesús, en la noche en que iba a ser entregado, habiendo amado hasta el extremo a los suyos que estaban en el mundo, ofreció a Dios Padre su Cuerpo y su Sangre bajo las especies del pan y del vino y los entregó a los apóstoles para que los sumiesen, mandándoles que ellos y sus sucesores en el sacerdocio también lo ofreciesen. Toda la atención del espíritu debe centrarse en los misterios que se recuerdan en la Misa: es decir, la institución de la Eucaristía, la institución del Orden Sacerdotal y el mandamiento del Señor sobre la caridad fraterna, expresado en el lavatorio de los pies. Hoy prolongan los fieles la vivencia de es estos misterios con la adoración al Santísimo Sacramento en la reserva solemne, después de la Misa “en la Cena del Señor”. En esta ocasión es oportuno leer los capítulos 13-17 del evangelio de san Juan (cf. CLP, p. 154-155).

30 DE MARZO

VIERNES SANTO | 11:30 h. VÍA CRUCIS PENITENCIAL

LUGAR: Laderas del parque del Castillo. SALIDA: Iglesia parroquial de San Esteban Protomártir. PASO: Cruz de Guía con sudario, llevada en andas por cofrades. ITINERARIO: c/ San Esteban y carretera de subida al Castillo hasta el Mirador de la Ciudad. ORGANIZAN: Parroquia de San Esteban Protomártir y Cofradía de la Flagelación del Señor. INTERVIENE: Pronunciará las meditaciones de cada Estación, D. Elías González Barriuso, Párroco de San Nicolás y San Esteban y Párroco de Santiago y Santa Águeda.

PARTICIPAN: Miembros de las cofradías y hermandades penitenciales de la Ciudad.

*Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de San Nicolás de Bari.

LITURGIA VIERNES SANTO

En este día, en el que “ha sido inmolada nuestra Víctima Pascual: Cristo (1 Cor 5, 7), lo que por largo tiempo había sido promovido en misteriosa prefiguración se ha cumplido con plena eficacia: el cordero verdadero sustituye a la oveja que lo anunciaba, y con el único sacrificio se termina la diversidad de las víctimas antiguas” (san León Magno). En efecto, “esta obra de la Redención humana y de la perfecta glorificación de Dios, preparada antes por las maravillas que Dios obró en el pueblo de la Antigua Alianza, Cristo, el Señor, la realizó principalmente por el Misterio Pascual de su bienaventurada Pasión, Resurrección de entre los muertos y gloriosa Ascensión. Por este misterio, muriendo, destruyó nuestra muerte, y resucitando, restauró nuestra vida. Pues del costado de Cristo dormido en la cruz nació el sacramento admirable de la Iglesia entera” (SC, 5). La Iglesia, meditando sobre la Pasión de su Señor y Esposo y adorando la Cruz, conmemora su propio nacimiento y su misión de extender a toda la humanidad sus fecundos efectos, que hoy celebra, dando gracias por tan inefable don, e intercede por la salvación del mundo. La Iglesia, siguiendo la tradición, en este día no celebra la Eucaristía, sino se lee la Pasión del Señor y se adora la Santa Cruz; la

VIERNES SANTO 30 de marzo

No me mueve, mi Dios, para quererte el cielo que me tienes prometido; ni me mueve el infierno tan temido para dejar por eso de ofenderte.

Tú me mueves, Señor; muéveme el verte clavado en esa cruz y escarnecido; muéveme el ver tu cuerpo tan herido; muévenme tus afrentas y tu muerte.

Muéveme, al fin, tu amor, y en tal manera, que, aunque no hubiera cielo, yo te amara, y, aunque no hubiera infierno, te temiera.

No me tienes que dar porque te quiera; pues, aunque lo que espero no esperara, lo mismo que te quiero te quisiera.

sagrada comunión se distribuye a los fieles solamente durante la celebración de la Pasión del Señor; sin embargo, los enfermos que no puedan participar en dicha celebración pueden recibirla a cualquier hora del día. Los ejercicios de piedad, como el Vía Crucis, las procesiones de la Pasión y el recuerdo de los dolores de la santísima Virgen María han de responder en los textos y cantos utilizados al espíritu de la liturgia del día (cf. CLP, p. 156-158).

30 DE MARZO

VIERNES SANTO | 13:00 h. ACTO DEL DESENCLAVO DE LA CRUZ

LUGAR: Plaza de Santa María. IMÁGENES: Santísimo Cristo de Burgos y Virgen de la Consolación, portadas a hombros por miembros de la Cofradía de las Siete Palabras y del Santísimo Cristo de Burgos y la Cofradía de Nuestra Señora de la Misericordia y de la Esperanza. ACTO INICIAL: Desfile de los pasos y cofrades desde c/ Nuño Rasura por c/ Santa Águeda hasta la plaza Santa María. ACTO CENTRAL: Izado de la cruz con el Santísimo Cristo de Burgos. Proclamación de las Siete Palabras de Cristo en la Cruz y desenclavo de la imagen. Toque de la monumental carraca de la torre norte de la Catedral. Presentación de Cristo a su Madre, interpretándose el toque de oración. ACTO FINAL: El acto concluirá con un besapiés al Stmo. Cristo de Burgos de todos los participantes y/o asistentes que lo deseen. ORGANIZAN: Cabildo Metropolitano, Cofradía de Las Siete Palabras y del Santísimo Cristo de Burgos y Real Hermandad del Santísimo Cristo de Burgos. COLABORA: Cofradía de Nuestra Señora de la Misericordia y de la Esperanza. PARTICIPAN: Miembros de las cofradías y hermanda-

des penitenciales de la Ciudad y Agrupación musical “San Fernando Rey”.

*Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Santa Iglesia Catedral.

30 DE MARZO

VIERNES SANTO | 20:00 h. TRASLADO DE CRISTO YACENTE

LUGAR: Plaza de Santa María. SALIDA: Capilla del Espíritu Santo. Claustro Alto de la Santa Iglesia Catedral. IMAGEN: Cristo Yacente, portado a hombros por miembros de la Hermandad. ACTO: Portado a hombros por miembros de la Hermandad del Santo Sepulcro y escoltado por los estandartes y priores de las cofradías y hermandades penitenciales de la Ciudad recorrerá la nave lateral y trascoro de la Catedral para salir a la plaza Santa María, donde será introducido en la urna del Santo Sepulcro. Una vez concluido este acto de respeto a Cristo muerto, los estandartes, priores o hermanos mayores, cofrades y bandas se incorporarán a la procesión del Santo Entierro junto a sus cofradías y hermandades. ORGANIZA: Hermandad del Santo Sepulcro. COORDINA: Junta de Semana Santa de Burgos. PARTICIPAN: Representaciones eclesiásticas y civiles. Miembros de las cofradías y

hermandades penitenciales de la Ciudad. Timbaleros del Excmo. Ayuntamiento de Burgos. Banda de cornetas y tambores de Nuestra Señora de la Soledad, Bandas de cornetas y tambores y Agrupaciones de Burgos.

* Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en el interior de la Santa Iglesia Catedral.

30 DE MARZO

VIERNES SANTO | 20:30 h. PROCESIÓN DEL SANTO ENTIERRO

LUGAR: Centro de la Ciudad. CONCENTRACIÓN DE LOS PASOS: c/ Asunción de Nuestra Señora, c/ Eduardo Martínez del Campo y paseo de La Audiencia. SALIDA: c/ Nuño Rasura, hacia la plaza Rey San Fernando. PASOS: La oración del huerto (Ildefonso Serra, 1901), El prendimiento (Pío Mollá Franch, 1927), La flagelación del Señor (Luis Echevarría, 1902-1903), Jesús atado a la columna (Réplica de la imagen de Diego de Siloé, siglo XVI, ubicada en el Museo catedralicio –CPA, 2004), Santo Sudario (Fortunato Sotillo, 1969), La coronación de espinas (Francisco Borja, 1904), Nuestra Señora del Amor Hermoso (Salvador Páramo, mediados del siglo XIX), Jesús con la cruz a cuestas (Ildefonso Serra, 1901), Nuestra Señora de los Dolores (Autor anónimo, mediados del siglo XVIII), La crucifixión del Señor (Ildefonso Serra, 1904), Cristo negro (Autor anónimo), Cruces-Faroles de las Siete Palabras (Casa Quintana, 1902), Santísimo Cristo de Burgos (Réplica de la imagen de la Santa Iglesia Catedral –Talleres Granda, 2014–), El descendimiento del Señor (Juan González Moreno, 1954), Nuestra Señora de la Misericordia y de la Esperanza (Francisco Conesa, 2004), Nuestra Señora de la Piedad (Francisco Font, 1913), Santo Sepulcro (Casa Meneses, 1901) y Nuestra Señora de la Soledad (Ildefonso Serra, 1903-1905). ITINERARIO: c/ Nuño Rasura, plaza Rey San Fernando, arco de Santa María, puente de Santa María, plaza Vega, c/ Miranda, c/ San Pablo, plaza Conde de Castro, puente de San Pablo, plaza Mío Cid, c/ Santander, c/ San Juan, plaza Alonso Martínez, c/ Laín Calvo, c/ Virgen de la Paloma y plaza Rey San Fernando. ACTO FINAL: A su llegada los diferentes pasos esperarán la entrada del Santo Sepulcro y de Nuestra Señora de la Soledad, concluyendo el acto con el canto de un Requiem y el toque de Oración. INTERVIENE: “Schola Cantorum” del Círculo Católico de Obreros. ORGANIZA: Junta de Semana Santa de Burgos. PARTICIPAN: Representaciones eclesiásticas y civiles. Miembros de

las cofradías y hermandades penitenciales de la Ciudad, con sus respectivas bandas de cornetas y tambores o agrupaciones musicales. Agrupación “Círculo Musical de Burgos”. Banda “Ciudad de Burgos”.

31 DE MARZO

SÁBADO SANTO | 11:00 h. ROSARIO PENITENCIAL

LUGAR: Barriada Juan XXIII. SALIDA: Iglesia parroquial de Nuestra Señora de Fátima. PASO: Nuestra Señora de la Misericordia y de la Esperanza. ITINERARIO: c/ Nuestra Señora de Fátima, plaza Lavaderos, c/ Santa Bárbara, c/ Severo Ochoa, c/ Alfonso XI, barriada Juan XXIII y c/ Nuestra Señora de Fátima. ORGANIZA: Cofradía de Nuestra Señora de la Misericordia y de la Esperanza. PARTICIPAN: Miembros de las cofradías y hermandades penitenciales de la Ciudad. Banda: Agrupación Circulo Musical de Burgos y Agrupación musical Nuestro Padre Jesus de la Paz (Palencia).

*Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de Nuestra Señora de Fátima.

SÁBADO SANTO 15 DE ABRIL

Dame tu mano, María, la de las tocas moradas; clávame tus siete espadas en esta carne baldía. Quiero ir contigo en la impía tarde negra y amarilla. Aquí, en mi torpe mejilla, quiero ver si se retrata esa lividez de plata, esa lágrima que brilla.

Déjame que te restañe ese llanto cristalino y a la vera del camino permite que te acompañe. Deja que en lágrimas bañe la orla negra de tu manto a los pies del árbol santo, donde tu fruto se mustia. Capitana de la angustia: no quiero que sufras tanto.

A ti, doncella graciosa, hoy maestra de dolores, playa de los pecadores, nido en que el alma reposa, a ti ofrezco, pulcra rosa, las jornadas de esta vía. A ti, Madre, a quien quería cumplir mi humilde promesa. A ti, celestial princesa, Virgen sagrada María.

LITURGIA SÁBADO SANTO

Durante el Sábado Santo la Iglesia permanece junto al sepulcro del Señor, meditando su Pasión y Muerte, su descenso a los infiernos, y se abstiene absolutamente del sacrificio de la Misa, quedando desnudo el altar hasta que, después de la solemne Vigilia o expectación nocturna de la Resurrección, se inauguren los gozos de la Pascua, con cuya exuberancia iniciarán los cincuenta días pascuales. Hoy no se puede distribuir la sagrada comunión, a no ser en caso de viático. Pueden ser expuestas en la iglesia, a la veneración de los fieles, la imagen de Cristo crucificado, o en el sepulcro, así como la imagen de la bienaventurada Virgen de los Dolores (cf. CLP, p. 159).

SANTA VIGILIA PASCUAL

Según una antiquísima tradición, esta es una noche de vela en honor del Señor, y la Vigilia que tiene lugar en la misma, conmemorando la Noche Santa en la que el Señor resucitó, ha de considerarse como “la madre de todas las Santas Vigilias” (san Agustín). Durante la Vigilia, la Iglesia espera la Resurrección del Señor y la celebra con los sacramentos de la iniciación cristiana. Los fieles, tal como recomienda el Evangelio (Lc 12, 35-48), deben asemejarse a los criados que con las lámparas encendidas en sus manos esperan el retorno de su Señor, para que, cuando llegue, los encuentre en vela y los invite a sentarse a su mesa. Esta vigilia es figura de la Pascua auténtica de Cristo, de la noche de la verdadera liberación, en la cual, “rotas las cadenas de la muerte, Cristo asciende victorioso del abismo” (pregón pascual, cf. CLP, p. 160)

31 DE MARZO

SÁBADO SANTO | 20:00 h. PROCESIÓN DE NUESTRA SEÑORA DE LA SOLEDAD

LUGAR: Centro de la Ciudad. SALIDA: Iglesia parroquial de Santiago y Santa Águeda. PASO: Nuestra Señora de la Soledad, portada a hombros por miembros de la Cofradía. ITINERARIO: c/ Santa Águeda, c/ Barrantes (parada ante el Convento de las Madres Salesas), plaza Castilla, c/ Aparicio y Ruiz, c/ Eduardo Martínez del Campo, paseo de la Audiencia, arco de Santa María, plaza Rey San Fernando, c/ Nuño Rasura y c/ Santa Águeda. ACTO CENTRAL: En el arco de Santa María se realizará la liberación de un preso si fuera concedido por el Consejo de Ministros el indulto solicitado por la Cofradía. ORGANIZA: Cofradía de Nuestra Señora de la Soledad y de Santiago. PARTICIPAN: Autoridades civiles.

Miembros de las cofradías y hermandades penitenciales de la Ciudad. Hermandad del Santísimo Cristo del Milagro (Aranda de Duero). Banda de cornetas y tambores de Nuestra Señora de la Soledad.

*Si el mal tiempo lo impide, el acto se celebrará en la Iglesia de Santa Águeda a las 20:30 h.

1 ABRIL

DOMINGO DE RESURRECCIÓN | 12:00 h. PROCESIÓN DEL ANUNCIO PASCUAL

LUGAR: Centro de la Ciudad. SALIDAS: Iglesia parroquial de la Sagrada Familia e Iglesia de San Nicolás de Bari. PASOS: Cristo Resucitado (Manuel López, 2005) y Virgen de la Alegría (Autor anónimo, siglo XVIII). ITINERARIOS DE LLEGADA: La imagen de Cristo Resucitado desfilará por c/ Federico Martínez Varea, plaza Francisco Sarmiento, c/ Alfonso X El Sabio, c/ Clunia, avenida Cid Campeador, c/ Concordia, plaza Alonso Martínez, c/ Laín Calvo y c/ Virgen de la Paloma. La imagen de la Virgen de la Alegría desfilará por c/ Fernán González, c/ Avellanos, plaza Alonso Martínez, c/ San Juan, c/ Moneda, plaza Santo Domingo de Guzmán, c/ Carnicerías, paseo del Espolón y arco de Santa María. ACTO CENTRAL: Hacia las 13:15 h., entrarán ambas imágenes en la plaza Rey San Fernando, anunciándose el júbilo pascual con el Aleluya de Haendel y la danza del Santo. A continuación, el Excmo. y Rvdmo. Sr. Arzobispo de Burgos, D. Fidel Herráez Vegas, impartirá la bendición a la Ciudad. Finalizado el acto se interpretarán diversas danzas castellanas en honor de Cristo y su Madre. ITINERARIOS DE REGRESO: Las dos imágenes realizarán un recorrido conjunto por la c/ Virgen de la Paloma y c/ Laín Calvo, hasta llegar a la plaza Alonso Martínez, donde se despedirán. A continuación la imagen de Cristo Resucitado seguirá por c/ Concordia, avenida Cid Campeador, c/ Francisco Sarmiento y c/ Federico Martínez Varea. Y la imagen de la Virgen de la Alegría seguirá por c/ Avellanos y c/ Fernán González. ORGANIZA: Junta de Semana Santa de Burgos. COORDINAN: Cofradía de Cristo Resucitado y Cofradía de Nuestra Señora la Virgen de la Alegría. PARTICIPAN: Miembros de las cofradías y hermandades penitenciales de la Ciudad. Grupos folclóricos de la Ciudad.

*Si el mal tiempo lo impide, se celebrarán los actos en las iglesias de San Nicolás de Bari y de la Sagrada Familia.

LITURGIA DOMINGO DE PASCUA DE LA RESURRECCIÓN

Nuestra fe en Cristo Resucitado nos viene a través de la Iglesia que a lo largo de los siglos nos trasmite el testimonio de los apóstoles que vieron el sepulcro vacío y creyeron (Ev.), y comieron y bebieron con Él después de resucitar (1 lect.). El primer día de la semana es el día en el que actuó el Señor (salmo resp.) resucitado de entre los muertos, y será ya para siempre el día del Señor, el domingo. San Pablo nos recuerda que hemos resucitado con Cristo (2 lect.), lo que ha ocurrido por la fe y el bautismo, y que, por ello, debemos buscar los bienes del cielo donde está Cristo, la víctima propicia de la Pascua. Según dice san Atanasio, los cincuenta días que van desde el Domingo de Resurrección hasta el Domingo de Pentecostés han de ser celebrados con alegría y exultación como si se tratase de un solo y único día festivo, más aún, como “un gran domingo” (cf. CLP, p. 163-164).

DOMINGO DE RESURRECCIÓN 1 De abril

la noche y el alba, con su estrella fiel, se gozan con Cristo, Señor de Israel, con Cristo aliviado en el amanecer. La vida y la muerte luchándose están. Oh, qué maravilla de juego mortal, Señor Jesucristo, qué buen capitán. En él se redimen todos los pecados, el árbol caído devuelve su flor, oh santa mañana de resurrección. Qué gozo de tierra, de aire y de mar, qué muerte, qué vida, qué fiel despertar, qué gran romería de la cristiandad