Temporada Alta Altres propostes

Temporada Alta

Consulteu la programació de Temporada Alta de fora de Girona al web del festival www.temporada-alta.net

Dies 11, 13 i 14 d’octubre. 20.30 h Dies 12 i 15 d’octubre. 18 h Sala La Planeta Preu: 16 €

Dimecres 11 d’octubre. 20.30 h Dijous 12 d’octubre. 18 h Teatre Municipal Preu: 34 l 20 l 10 €

El color de la llum

Dir. Ferran Joanmiquel

Teatre Joan Guerrero, Sandra Balsells, Emilio Morenatti, Samuel Aranda i Marta Ramoneda, fotoperiodistes de reconegut prestigi internacional, normalment parlen a través de les seves imatges. Documents gràfics dels conflictes del nostre temps. Ferran Joanmiquel, director i autor amb un fort compromís social del teatre, fa servir els seus testimonis per reflexionar sobre els límits ètics de la professió a partir de les experiències personals.

Autoria i direcció: Ferran Joanmiquel Interpretació: Jordi Subirà, Mireia Vallès i David Martínez

Dvenadtsataia Noch (Nit de reis)

Declan Donnellan

Teatre Un Shakespeare sota la direcció de Declan Donnellan és una invitació a la festa teatral; i encara més si dirigeix una comèdia com Dvenadtsataia Noch, una oda a l’amor i a la confusió sexual, sobretot si la companyia es regeix per les regles isabelines. Espectacle en rus amb sobretítols en català

Autor: William Shakespeare Direcció: Declan Donnellan

Dissabte 14 d’octubre. 20.30 h Teatre Municipal Preu: 34 l 20 l 10 €

Un tret al cap

Pau Miró

Teatre Pau Miró —un dels dramaturgs catalans més consolidats— ha escrit una història amb la censura com a motor dramàtic. Censura en l’àmbit públic i professional del periodisme i també en l’íntim i privat de la família. Una història amarga i tendra protagonitzada per tres dones.

Autoria i direcció: Pau Miró Interpretació: Emma Vilarasau, Imma Colomer i Vicky Luengo

Sala La Planeta Preu: 2 €

VII Torneig de Dramatúrgia

Lectura dramatitzada

Raquel Loscos, Anna Maria Ricart, Carla Torres, Manuel Veiga, Laia Alsina Ferrer, Toni Cabré, Juli Disla i Xisco Rosselló

Emoció. Humor. Tensió. Passió. Afició. Dos textos de quaranta minuts. Dos únics intèrprets. I només un vencedor. Torna l’enfrontament més esperat presentat per Cristina Clemente. El gran combat de la dramatúrgia catalana. Per setè any consecutiu, vuit dramaturgs s’enfrontaran cara a cara i faran servir la paraula per abatre el contrincant i guanyar el vot del públic. El torneig és un enfrontament cordial entre dramaturgs catalans que ja ha esdevingut una tradició del festival Temporada Alta.

Combats: Dilluns 16 d’octubre. 20 h Raquel Loscos vs Laia Alsina i Ferrer Diluns 23 d’octubre. 20 h Xisco Rosselló vs Carla Torres Dilluns 6 de novembre. 20 h Juli Disla vs Manuel Veiga Dilluns 13 de novembre. 20 h Toni Cabré vs Anna Maria Ricart

1a semifinal: Dilluns 20 de novembre. 20 h 2a semifinal: Dilluns 27 de novembre. 20 h Gran final: Dilluns 4 de desembre. 20 h

Dimecres 18 d’octubre. 20.30 h Biblioteca Carles Rahola Dimecres 8 de novembre. 20.30 h Biblioteca Antònia Adroher Dimecres 15 de novembre. 20.30 h Biblioteca Salvador Allende Dimecres 22 de novembre. 20.30 h Biblioteca Ernest Lluch Dimecres 29 de novembre. 20.30 h Biblioteca Just M. Casero Preu: 2 €

Llibràlegs

Direcció: Marilia Samper

Teatre Trobada de diàlegs breus entre dues actrius i els seus respectius personatges enmig d’una biblioteca en què els llibres i la paraula són els protagonistes. Una oportunitat per escoltar el que normalment se’ns veda amb la llei del silenci. Els voyeurs —o espectadors— podran assistir a la conversa entre les actrius Meritxell Yanes i Cristina Cervià i, de passada, gaudir de les paraules escrites pels dramaturgs Cristina Clemente, Marilia Samper, Pere Riera i Joan Yago.

Autoria: Cristina Clemente, Marilia Samper, Pere Riera i Joan Yago Direcció: Marilia Samper Interpretació: Cristina Cervià i Meri Yanes

Diumenge 15 d’octubre. 16 h i 18.30 h Auditori de Girona Preu: 28 € l 22 € - Forfait familiar (2 adults + 2 nens): 72 €

Dimarts 17 d’octubre. 20 h Sala La Planeta Activitat gratuïta

El Petit Príncep

Àngel Llàcer-Manu Guix

Teatre musical El festival gironí ofereix al públic una nova oportunitat per gaudir d’una producció amb un espectacular disseny audiovisual que reprodueix damunt l’escenari tota la poesia, la fantasia i l’encant del meravellós conte d’Antoine Saint-Exupéry. Torna a Temporada Alta.

Autor: Antoine de Saint-Exupéry Dramatúrgia i adaptació: Marc Artigau i Àngel Llàcer Lletres de les cançons: Marc Artigau i Manu Guix Composició i direcció musical: Manu Guix Direcció: Àngel Llàcer Interpretació: Xavi Duch, Àngel Llàcer, Marc Pociello, Diana Roig i El Petit Príncep

Lliurament de l’XI Premi Quim Masó

Toti Soler - Gemma Humet

Celebració Toti Soler i Gemma Humet seran els artistes que, amb la sensibilitat de la seva música, la calidesa de la veu i la paraula dels poetes, posaran el marc d’emoció a l’acte de lliurament de l’XI Premi Quim Masó a projectes de producció teatral. L’escriptor Josep Maria Fonalleras presentarà de nou a la Sala La Planeta aquesta cerimònia oberta al públic on s’anunciarà el guanyador d’enguany. El premi consisteix en 40.000 euros per a la producció de l’espectacle, que s’estrenarà a Temporada Alta 2018.

Divendres 20 d’octubre. 20.30 h Sala La Planeta Preu: 16 €

Àries de reservat

Marc Rosich, Elena Martinell, Glòria Garcés

Teatre musical Una soprano i la seva pianista han estat contractades per a un concert especial per Cap d’Any: treballaran amb els ulls embenats. Després de les dotze campanades, però, la festa s’atura de cop. Quan es treuen la bena no queda ningú viu. Ha arribat la fi del món. Només han sobreviscut elles. Un concert divertit i arriscat que reuneix dues ànimes artístiques inquietes: la soprano Elena Martinell i el director i dramaturg Marc Rosich.

Dramatúrgia i direcció: Marc Rosich Interpretació: Elena Martinell (soprano coloratura) i Glòria Garcés (piano)

Dissabte 21 d’octubre. 20.30 h Teatre Municipal Preu: 34 l 20 l 10 €

La treva

Julio Manrique – Donald Margulies

Teatre Un èxit a Broadway —dues nominacions als Tony— i un èxit recent a la cartellera barcelonina. La treva (Times Stands Still) es una comèdia dramàtica de Donald Margulies que sembla feta a mida per a un director com Julio Manrique, amb una sensibilitat especial per la dramatúrgia anglosaxona contemporània.

Autoria: Donald Margulies Direcció: Julio Manrique Interpretació: Clara Segura, David Selvas, Ramon Madaula i Mima Riera

Diumenge 22 d’octubre. 18 h Teatre Municipal Preu: 34 l 20 l 10 €

Dolce Vita

Mag Lari

Màgia Dolce Vita és el nou espectacle del Mag Lari en què el conegut showman posa en escena jocs d’il·lusionisme i de mans ambientats en la Itàlia de Fellini. Llums, un vestuari exquisit i la banda sonora de Ryan Paris, en un muntatge àgil i divertit inspirat en la pel·lícula de la Dolce Vita en el qual el Mag Lari desplega el seu carisma i el seu particular estil d’entendre la màgia.

Idea, direcció i guió: Josep Maria Lari Interpretació: Mag Lari

Diumenge 22 d’octubre. 18 h Auditori de Girona Preu: 25 €

¡Quien tuvo retuvo!

Faemino y Cansado

Teatre Faemino y Cansado són sinònim de riures assegurats. El seu humor és tot un plantejament ideològic i estètic, forjat amb l’experiència de més de 20 anys sobre els escenaris. ¡Quien tuvo retuvo! és un espectacle ple de reminiscències que farà trontollar tota convenció i omplirà de rialles el pati de butaques.

Direcció: Faemino y Cansado Interpretació: Faemino y Cansado

Diumenge 22 d’octubre. 18 h Sala La Planeta Preu: 26 €

Camargo

La Congregación Teatro

Teatre Camargo s’endinsa, a través del misteri, en la vida íntima i mental d’un dels assassins en sèrie més despietats d’Amèrica llatina: Daniel Camargo Barbosa, conegut com “el monstruo de los manglares”. Un colombià que durant anys va violar i matar més de 150 dones. Un espectacle que explora els motius, traumes i raons que poden fer d’un ésser humà un assassí en sèrie. Espectacle en castellà.

Direcció i dramatúrgia: Johan Velandia Interpretació: Johan Velandia, Ana María Sánchez, Diana Belmonte i Nelson Camayo

Divendres 27 d’octubre. 22 h Sala La Planeta Preu: 18 €

Simone

Daniela Feixas - Ramon Simó

Teatre En un present en què la comunitat científica està a punt de vèncer la mort, en què la humanitat sembla que pot arribar a ser immortal, què passaria si la natura comencés a reaccionar davant els desequilibris que la humanitat ha creat i que posen en perill la supervivència del planeta? Daniela Feixas ha escrit una peça en què la natura decideix passar a l’acció per mantenir el seu propi ordre.

Autoria: Daniela Feixas Direcció: Ramon Simó Interpretació: Tilda Espluga, Anna Güell i Daniela Freixas

Dissabte 28 d’octubre. 17.30 i 20.30 h Teatre Municipal Preu: 34 l 20 l 10 €

E.V.A.

T de Teatre

Teatre E.V.A. és l’escala visual analògica del dolor, una línia dividida en deu punts que serveix per mesurar el grau de dolor que experimenta un subjecte. E.V.A. és, també, una comèdia dramàtica en què quatre històries creuades de quatre excompanyes d’escola ens faran reflexionar sobre el dolori sobre les diverses formes que adopta.

Autoria: Marc Artigau, Cristina Genebat i Julio Manrique Direcció: Julio Manrique Interpretació: Rosa Gàmiz, Carolina Morro, Marta Pérez, Carme Pla, Albert Ribalta, Jordi Rico i Àgata Roca

Divendres 3 de novembre. 20.30 h Dissabte 4 de novembre. 16.30 i 21 h Teatre Municipal Preu: 34 l 20 l 10 €

Divendres 10 de novembre. 20.30 h Dissabte 11 de novembre. 18 h Teatre Municipal Preu: 34 l 20 l 10 €

Divendres 10 de novembre. 20.30 h Sala La Planeta Preu: 16 €

Saloon

Cirque Éloize

Circ i música

El famós Cirque Eloize torna al festival Temporada Alta amb un western ple d’acrobàcies, personatges bojos i música en directe. Un espectacle a ritme de Johnny Cash que fascinarà tota la família.

Direcció: Emmanuel Guillaume Direcció artística: Jeannot Painchaud Direcció musical i composició: Èloi Painchaud Acrobàcies: Nicolas Boivin-Grav Coreografia: Annie St-Pierre

Out of context - for Pina

Alain Platel – les ballets C de la B

Dansa i Creació contemporània Inquiet, brillant i obsessionat perquè els ballarins pensin amb el seu cos, el coreògraf belga Alain Platel, un dels grans referents de l’escena actual, continua cercant un llenguatge de moviment connectat a l’inconscient. Un llenguatge que inclou espasmes, tics i convulsions. Out of context és un subtil homenatge a Pina Bausch i el seu concepte de la dansa teatre.

Creació i direcció: Alain Platel Dramaturgia: Hildegard De Vuyst

Els nens desagraïts

Llàtzer Garcia

Teatre A Sant Gregori es reunia als anys vuitanta un grup de famílies que van decidir abandonar els cercles d’amistats per agermanar-se en una rígida comunitat catòlica. En aquesta comunitat van néixer nens que, arribat el moment, van sortir per trobar-se amb el món més enllà del seu bosc, aïllat de tot. Amb Els nens desagraïts, Llàtzer Garcia tanca la seva trilogia sobre la família iniciada amb La terra oblidada i La pols.

Autoria i direcció: Llàtzer Garcia Interpretació: Teresa Vallicrosa, Muguet Franc, Guillem Motos i Ramon Pujol

Diumenge 12 de novembre. 18 h Teatre Municipal Preu: 34 l 20 l 10 €

Federico García

Pep Tosar

Teatre, dansa i música Un retrat de l’home darrere el mite. Una biografia sonora i visual que ens apropa a la vida i obra d’una de les figures cabdals de la literatura espanyola i universal: Federico García Lorca. En el 81è aniversari de la seva mort, Pep Tosar s’apropa al món del poeta andalús a través d’un viatge intens i emocionant pels paisatges que el van acompanyar

Autoria: Federico García Lorca Dramatúrgia: Evelyn Arévalo i Pep Tosar Direcció: Pep Tosar

Dimarts 14 de novembre. 20.30 h Dimecres 15 de novembre. 20.30 h Sala La Planeta Preu: 16 €

Divendres 17 de novembre. 20.30 h Dissabte 18 de novembre. 20.30 h Sala La Planeta Preu: 16 €

Els dies que vindran

La Sueca - Cristina Cervià

Teatre Després de Shakespeare, Txèkhov és l’autor que ha entès millor l’ànima humana. Cristina Cervià i La Sueca es nodreixen del seu univers per fixar-se en una de les constants del mestre rus: l’esperança en alguna cosa millor que ha d’arribar a la nostra existència, encara que aquest anhel sigui un miratge.

Creació: La Sueca, a partir de Txèkhov Direcció: Cristina Cervià Interpretació: Clara Garcés, Mireia Vallès i Lavínia Vila

El comediant

Marcel Tomàs - Cascai Teatre

Circ i teatre El nou espectacle de Marcel Tomàs -clown, mim, actor, cantant i pillastre- és, com ell mateix, un fantàstic totum revolutum, un ingeniós i divertidíssim espectacle. El fa amb humor, música, objectes, improvisacions, imaginació, histrionisme, poesia, crítica, reflexió i un gran sentit de la diversió, segons la millor tradició del cabaret. Tot per entretenir el públic, convertit en l’autèntic protagonista de la funció.

Creació: Marcel Tomàs i Susana Lloret Direcció: Marcel Tomàs Interpretació: Marcel Tomàs i Toni Escribano

Dissabte 24 novembre. 18.30 i 20.30 h Diumenge 25 de novembre. 16 i 19 h Teatre Municipal Preu: 34 l 20 l 10 €

Grensgeval (El cas de la frontera)

Guy Cassiers – Elfriede Jelinek

Teatre i creació contemporània Per a la Nobel Elfriede Jelinek, el refugiat és ara mateix el gran símbol de la qüestió europea, dels seus valors i dels seus pecats. El text, basat en la tragèdia Les suplicants d’Èsquil, retrata amb duresa una societat cínica i d’un racisme latent. El director Guy Cassiers ha passat pel filtre poètic aquest text colpidor per crear un espectacle sobre l’odissea dels desplaçats i el seu patiment.

Autora: Elfriede Jelinek Direcció: Guy Cassiers

Divendres 24 de novembre. 18 h Auditori de la Mercè Preu: 25 €

Ethica. Natura e origine della mente

Romeo Castellucci

Teatre i creació contemporània Si algú és capaç de desterrar la indiferència d’un espai teatral aquest és Romeo Castellucci. Capacitat de sorpresa i sobretot el talent d’oferir sempre noves i radicals perspectives. Ara aplica aquesta radicalitat a una performance inspirada en l’obra de Spinoza. Una experiència en què pensament i cos formen una única unitat, en què l’espectador és convidat a experimentar insospitades relacions amb el ritual teatral.

Divendres 24 de novembre. 22.30 h Dissabte 25 de novembre. 20.30 h Sala La Planeta Preu: 16 €

No se registran conversaciones de interés

Roger Bernat

Teatre i creació contemporània Any 2012. Alguns ciutadans de Ceuta viatgen fins a Síria per combatre amb l’Estat Islàmic. La policia en va intervenir els telèfons i va controlar les publicacions a les xarxes socials. Aquest és el punt de partida del muntatge. Una reflexió sobre l’Estat Islàmic sense filtres periodístics.

Concepció i direcció: Roger Bernat Dramatúrgia: Roberto Fratini Interpretació: Laura Calvet, Maria Salgado i Alessandra García

Diumenge 26 de novembre. 12 i 17 h Museu d’Arqueologia de Catalunya - Girona.Monestir Sant Pere Galligants Preu: 26 €

Impulso

Rocío Molina

Dansa, Música i creació contemporània Impulso és improvisació i essència, experimentació i talent. Impulso també és un work in progress, una investigació prèvia a la producció del nou espectacle d’aquesta coreògrafa iconoclasta. Sigui en un museu, a la vora del riu, en un parc o, en aquest cas, a l’església d’un monestir romànic, la inquieta bailaora Rocío Molina prova nous camins, nous moviments i, alhora, renova la relació amb el públic.

Una improvisació de: Rocío Molina Plantejament artístic: Carlos Marquerie

Dissabte 25 novembre. 18.30 i 20.30 h Diumenge 26 novembre. 12 i 18 h Teatre Municipal Preu: 28 €

Dissabte 25 de novembre. 22.30 h Teatre Municipal (Saló de descans) Preu:18 €

A floresta que anda (El bosc que camina)

Christiane Jatahy

Teatre,cinema i creació contemporània Després de cercar inspiració en Txèkhov i Ibsen, Jatahy, una de les creadores brasileres amb més projecció internacional, s’ha apropat al bosc de Birnam de Macbeth per anar encara més enllà en el seu llenguatge dramàtic, un híbrid de teatre i cinema. Aquest cop Jatahy convida el públic a una performance en un espai que ha deixat de ser un escenari per convertir-se en una galeria d’art. Espectacle en portugués amb sobretítols en castellà i anglès

Autoria, creació i direcció en directe: Christiane Jatahy Interpretació: Julia Bernat

Fang

Quim Giron – Animal Religion

Circ i Creació contemporània El fang transforma el cos, el fang transforma el circ. L’acrobàcia transforma el fang. Fang és transformació constant. Un espai net i un quadrat enorme de fang al mig, un record d’infantesa, un món d’imatges, construccions i possibilitats. Quim Giron, alma mater d’Animal Religion —una de les companyies de circ més destacades de l’actualitat— presenta un espectacle inspirat en els estranys cossos del circ burlesc, en què s’ensenyaven les coses més rares.

Creació i interpretació: Quim Giron

Diumenge 26 de novembre. 18 h Sala La Planeta Preu: 16 €

All in

Atresbandes

Teatre i Creació contemporània Un individu recorre diverses situacions i escenaris: una escola d’anglès, una discoteca, un magatzem d’objectes perduts, un programa d’autoajuda o, fins i tot, un passeig per l’Arirang, el festival multitudinari en honor del gran líder de Corea del Nord. Un trencaclosques irònic per qüestionar la tirania de la massa en la societat suposadament més individualista de la història. Espectacles en castellà, anglès, alemany i japonès amb sobretítols en català i en anglès.

Creació: Mònica Almirall, Miquel Segovia, Albert Pérez Hidalgo i Melcior Casals

Divendres 1 de desembre. 20.30 h Teatre Municipal Preu: 34 | 20 | 10 €

Adossats

Ramon Madaula – Jordi Casanovas

Teatre Sant Jordi. Una urbanització de cases adossades al Vallès Occidental. Una família de classe mitjana catalana es troba al jardí de la casa del Jordi i la Carme en la qual tres generacions de Jordis celebren plegats el dia del nostre patró. Però ho faran envoltats de roses plenes d’espines, de dracs que treuen foc i de cavallers que potser no són tan valents…

Autoria: Ramon Madaula Direcció: Jordi Casanovas Interpretació: Ramon Madaula, Jordi Bosch, Carles Canut, Vistòria Pagès, Marieta Sánchez Martínez i Guillem Balart

Dissabte 2 de desembre. 20.30 h Sala La Planeta Preu: 16 €

Ragazzo

Lali Álvarez - Oriol Pla

Teatre Europa, estiu de 2001. 30.000 policies patrullen pels carrers d’una ciutat. Detencions. Identificacions. Ragazzo està inspirada en la història de Carlo Giuliani, el jove assassinat a Gènova durant la cimera del G8. Un crit a la vida i a la reivindicació de la memòria col·lectiva i de la història que els amos del món mai escriuran per a nosaltres. Un espectacle guanyador del Premi de la Crítica 2015 i Serra d’Or 2015.

Autoria i direcció: Lali Álvarez Interpretació: Oriol Pla Composició música: Zoo

Dimarts 5 de desembre. 20 h Sala La Planeta Preu: 16 €

La caiguda de l’H

Jordi Oriol - Indi Gest

Teatre, música i creació contemporània Fa una dècada Jordi Oriol i Xavier Albertí van deixar que Hamlet perdés la hac en la seva infinita caiguda de príncep turmentat del segle XXI. Només era qüestió de temps que aquest tàndem es trobés en aquest espectacle d’ironia subtil. Una proposta transgressora que ara s’estrena al festival amb una nova versió amb música a càrrec del mateix Jordi Oriol.

Autoria: Jordi Oriol Interpretació: Sasha Agranov, Jordi Oriol, Oriol Roca i Jordi Santanach

Dimarts 5 de desembre. 21.30 h Sala La Planeta 16 € (forfet L’empestat + La caiguda de l’H: 25 € )

Dies 8 i 9 de desembre. 20.30 h Diumenge 10 de desembre. 18 h Teatre Municipal Preu: 34 l 20 l 10 €

L’empestat

Jordi Oriol - Indi Gest

Teatre, Música i Creació contemporània Sota una incessant pluja Gabriel-Ariel i Ivan-Caliban s’enfronten a la seva nova situació d’éssers alliberats a l’illa abandonada per Pròsper al desenllaç de La tempesta de Shakespeare. L’empestat és una reescriptura personal i juganera del clàssic, plena de referències a La pesta d’Albert Camus. Un espectacle guanyador del Premi BBVA de Teatre 2017.

Autoria: Jordi Oriol Direcció: Xavier Albertí Interpretació: Jordi Oriol i Carles Pedragosa

Cyrano

Pau Miró, Lluís Homar i Edmond Rostand

Teatre Després de posar-se a la pell de tots els personatges de Terra baixa, Lluís Homar torna al festival per posar-se el nas d’un dels soldats poetes més famosos de la història del teatre: Cyrano de Bergerac. L’obra és una adaptació del clàssic d’Edmond Rostand reescrita i dirigida per Pau Miró. Aquest cop, però, Homar està acompanyat d’un repartiment de luxe i, de nou, amb les cançons de Sílvia Pérez Cruz Autoria: Edmond Rostand Idea original: Lluís Homar Direcció i dramatúrgia: Pau Miró Interpretació: Lluís Homar, Joan Anguera, Aina Sánchez, Albert Prat i Àlex Batllori

Dissabte 9 de desembre. 18 h Sala La Planeta Preu: 26 €

Pamiselis (Diari d’un boig)

Oskaras Korsunovas

Teatre Oskaras Koršunovas ha trobat en l’obra de Gògol (Diari d’un boig) el pervers mecanisme per explicar com un home corrent es pot convertir en un dictador. El director lituà, capaç d’il·luminar amb el seu intens teatre les parts més fosques de l’ànima humana, converteix aquest monòleg en un inquietant tractat sobre les claus del feixisme.

Autoria: Nikolai Gògol (Diari d’un boig) Direcció: Oskaras Koršunovas Música: Dominykas Digimas Interpretació: Eimantas Pakalka

Diumenge 10 de desembre. 18 h Sala La Planeta Preu: 16 €

Màtria

Carla Rovira

Creació contemporània Màtria és un viatge artístic al voltant de la memòria i l’oblit. A través de la carta d’un familiar de Carla Rovira, afusellat pel franquisme el 14 d’agost del 1939 a Cartagena, la directora reconstrueix la memòria de la seva família a través de la veu de les eternes oblidades: les dones. Perquè el cos d’Enrique, com el de molts d’altres, roman desaparegut en un de tants marges en què s’ha construït la Transició exemplar de l’Estat espanyol.

Dramatúrgia i direcció: Carla Rovira Interpretació: Marc Vaya, Àngela Pitarch i Carla Rovira