Bonites

La increíble imaginación de Gaudí quedó plasmada en este singular edificio que asemeja un castillo. Su figura se alza impresionante en el centro de la ciudad, obligando a detener el paso para contemplarla. La obra fue un encargo de la sociedad “Fernández y Andrés” de León (sucesora de la compañía fundada por Joan Homs i Botinàs, de aquí el nombre de “Botines”) que tenía relaciones comerciales con el conde Eusebi Güell, quien les recomendó a Gaudí como arquitecto. Es de planta trapezoidal, flanqueada por cuatro torres rematadas en pináculos. En la portada hay una talla de San Jorge matando al dragón. El edificio está rodeado de un foso de iluminación, bordeado por una verja de hierro.

Gaudí’s incredible imagination was reflected in this unique building that resembles a castle. Its figure rises impressive in the center of the city, forcing to stop and contemplate it. The work was commissioned by the company “Fernández y Andrés” de León (successor of the company founded by Joan Homs i Botinas, hence the name “Botines”) which had business relations with Count Eusebi Güell, who recommended to Gaudí as architect. It is of trapezoidal shape, flanked by four towers topped in pinnacles. On the cover there is a carving of San Jorge killing the dragon. The building is surrounded by a lighting pit, bordered by an iron gate.

Botines

27