Escena

De lejos

EL FESTIVAL DE CARRIÓN DE LOS CONDES SE ABRE A ESPAÑA Y AL MUNDO DURANTE ESTE OTOÑO

Asturias, Teruel, Valencia, Burgos, La Rioja, León, Alicante, Sevilla o Tel Aviv. Carrión de los Condes es sin duda nuestra villa más cosmopolita, hito indispensable del Camino de Santiago que admiran al año miles de peregrinos de todo el mundo. Y ese espíritu abierto se refleja también en su programación cultural, que este otoño tiene como protagonista el XXVI Certamen Nacional de Teatro Aficionado del Camino de Santiago, con representaciones en el Teatro Sarabia todos los sábados del 5 de octubre al 7 de diciembre. Orr, que traerá desde Tel Aviv su espectáculo ‘Control Freak’, que combina humor inteligente y tecnología puntera, controlando todo dentro y fuera del escenario con accesorios digitales instalados en el traje del actor.

Hasta entonces, nueve compañías presentarán en el escenario carrionés sus comedias, dramas y montajes musicales o de teatro del absurdo, en un ciclo donde imperan la variedad y la calidad artística.

Las entradas y abonos pueden adquirirse en el Museo de Arte Contemporáno carrionés (979 880 932) y en taquilla desde cinco días antes de cada función.

Nacional porque compañías teatrales de todo el país se disputan los 4.200 euros en premios. Aunque la organización esta vez se ha tomado la licencia de trascender la frontera estatal y buscar un artista extranjero para clausurar el ciclo el 7 de diciembre. Se trata del artista israelí Kulu

ESTE MES...

‘Control Freak’, el espectáculo del israelí Kulu Orr, clausurará el festival el 7 de diciembre.

Una de Cervantes Famosa comedia Drama sobre el amor Absurdo cuarteto Ver para creer

5 oct - ‘El coloquio de los perros’ | Morfeo Teatro Clásico

(Burgos) | Adaptación de la célebre obra cervantina en la que conversan los perros Cipión y Berganza.

12 oct - ‘Tres’ | Espantanublos Teatro

(Teruel) | Embarazosa comedia del aplaudido dramaturgo Juan Carlos Rubio sobre el curioso reencuentro de tres amigas de la infancia.

19 oct - ‘Las heridas del viento’ | Stres de Quatre (Valencia) |

Otra de Juan Carlos Rubio, esta vez un drama sobre el descubrimiento de un hombre acerca de su difunto padre.

26 oct - ‘Cuarteto’ | Contraste (Asturias)

| Eduardo Rovner firma esta obra de teatro del absurdo sobre el ensayo de cuatro ‘‘pseudomúsicos’’ fanáticos de Beethoven.

2 nov - ‘La comedia de las ilusiones’ | Teatro Kumen (As-

turias) | Un curioso montaje cómico que juega con la magia, el engaño y los espíritus para soprendernos.

La hora de los pueblos

Villamuriel de Cerrato

XXXII CERTAMEN NACIONAL DE TEATRO AFICIONADO 6, 13, 20 de 27 de octubre y 9, 16 y 17 de noviembre

Hace tiempo que el festival de teatro aficionado de Villamuriel dejó de ser un mero ciclo de artes escénicas para convertirse en una fiesta que vive todo el pueblo. Prueba de ello es el hecho, por ejemplo, de que exista incluso un menú especial en sus restaurantes para conmemorar su clausura, el 16 y 17 de noviembre, y en la que participará el aplaudido grupo de teatro inclusivo Ezezagunok-Los Desconocidos, de Irún, con una veintena de actores con discapacidad intelectual (atentos al próximo número de PaCO). Pero antes hablemos del comienzo, que tiene lugar este mes. La organización ha seleccionado las mejores propuestas de entre un centenar de aspirantes para presentar un variado programa que se encarga de abrir Malkoa Teatro (Madrid) el domingo 6, con la comedia ‘Bebé a bordo’. Le sigue el día 13 El Duende de Lerma (Burgos) con ‘La sombra del Tenorio’. El 20 de octubre será el turno de un grupo palentino, La Bicicleta (Saldaña), que presentará ‘Perdonen la tristeza’, para terminar el mes con ‘Un jurado sin piedad’, a cargo de Teatro Cuatro (León).

El festival tiene la particularidad de que entrega la misma cantidad económica a todas las compañías (750 €), mientras que sus premios son honoríficos. Los abonos se pueden adquirir al precio de 10 €, con reserva de butaca para todas las representaciones, y las entradas cuestan 3 €, con descuentos para colectivos especiales. Como novedad, este año hay servicio de ludoteca para que papás y mamás puedan también acudir al certamen.

herrera de p.

TEATRO Y MALABARES Distintas fechas del mes de octubre

Herrera de Pisuerga nos ofrece este mes dos propuestas igualmente atractivas. Por un lado, el Ciclo de Teatro 2019, que comenzó el 28 de septiembre y prosigue todos los sábados del mes con ‘La Casa de Bernarda Alba’ (Arlequia Teatro, día 5); un homenaje a Gila a cargo de la compañía Aquí Nadie Sabe lo que Dice (día 12); ‘TicTac-Toc’ de El Duende Teatro (19) y la divertida ‘Nunca es tarde si...’ del grupo cántabro Tela Marinera (26).

Además, el fin de semana del 4, 5 y 6 de octubre las calles herrerenses se llenan de fantasía con una nueva edición de Malabaria, el festival de circo y malabares que cumple 15 años. No faltarán los clásicos talleres para niños y mayores ni tampoco las funciones de compañías de gran nivel, con propuestas de exteriores y de interior, en el Pabellón Municipal. Consulta el programa completo en nuestra Agenda de Escena.

PaCO | 23 AGUILAR DE CAMPOO

XIII AESCENA Del 10 al 13 de octubre en el Espacio Cine Amor

Son solo cuatro funciones programadas en días sucesivos. ¡Pero qué cuatro funciones! La decimotercera edición del ciclo Aescena nos brinda una experiencia teatral intensa con una selección de grandes propuestas del panorama nacional, de calidad acreditada por la crítica y por importantes premios. El el ciclo comienza el jueves 10 con ‘La isla’ de Histrión Teatro, una obra de Juan Carlos Rubio que hacen suyas las actrices Gema Matarranz y Marta Megías, quienes, en palabras de la crítica especializada, ofrecen «un sublIme duelo actoral al servicio de un texto a la vez sobrecogedor y cercano».

Alberto San Juan dirige la desgarradora propuesta ‘Celebraré mi muerte’, producción de Teatro del Barrio respaldada por Jordi Évole que interpreta el propio protagonista de esta historia real: el Doctor Marcos Ariel Hourmann, defensor de la eutanasia que ayudó a morir a una paciente que se lo pidió. Apartado de su carrera profesional y sin haberse podido defender en un juicio, «Marcos siente hoy la necesidad de explicarse y defenderse como no lo hizo en aquel momento. Por eso ahora va a someterse a otro tipo de juicio: el del público».

La compañía El Espejo Negro presenta el sábado 12 la premiada ‘Espejismo’, una fantasía para adultos dirigida por Ángel Calvente que surge de sus tinieblas para presentarnos, sin pudor, nuestros pecados y bajezas. La afamada compañía Perigallo Teatro es la encargada de clausurar la edición con ‘Pídeme Perdón (o cómo volver a la calle del Mariano)’, en la que tres personajes interpretados por Javier Manzanera, Pedro Almagro y Celia Nadal se enfrentan a las taras de su infancia con la esperanza de recuperar la mirada del niño, descubriendo al público el absurdo social que hemos construido en nuestra vida adulta.

El ciclo se puede disfrutar completo con un abono de 30 €, con un precio de 12 € por cada entrada individual. Las localidades pueden adquirirse en taquilla y en puntos de venta anticipada como la Oficina de Turismo o la Biblioteca de Aguilar.

4, 5 y 6 OCT - FINDE

FESTIVAL MALABARIA

| Herrera de Pisuerga Festival de circo y malabares.

VIERNES 4

17:30-19:00 h. Inicio del festival.

Exposición ‘15 años de Malabaria’.

Talleres de circo y malabares con

Kaskabel para todas las edades (Pabellón de Deportes). 22:00 h. Espectáculo ‘Noche de

Fuego’, con La.La On Fire & Simon.

Al finalizar, queimada con Druida

Quirós (Exteriores Pabellón).

SÁBADO 5

10:30-12:00 h. Tienda con material circense. Talleres de malabares y circo con Kaskabel. Taller de iniciación a la percusión con Eduardo

Macho (Pabellón de Deportes). 13:00 h. Espectáculo ‘El Mesías de la perfección’, con Nebur Frick (Pza. Mayor). 17:00-18:00 h. Talleres con Kaskabel (Pza. Mayor). 18:30 h. Espectáculo ‘Avistacielos’ con

Cía. Hoy Aquí, Mañana Allí (P. Mayor). 22:00 h. Gran gala presentada por

Laura Coronel ‘La.La’, con la participación de los artistas Pedro Elis (balones gim, bolas ping pong y balones de básquet, parasol spining y malabares), Rodrigo Pajarillo (rueda

Cyr), Javi Javichy (rola bola), Pelos

El Gitano Rumbero (mástil chino),

Nebur Frick (ciclo), Dúo Forza (Hand to hand) y Carla (Diábolo Lei) (Pabellón de Deportes).

DOMINGO 6

12:00 h. Pasacalles desde el Pabellón hasta la Plaza Mayor. Música, pintacaras, malabares, globoflexia. 13:00 h. Espectáculo ‘Veló como el rayo’, con Javi Javichy (P. Mayor). 18:00 h. Espectáculo ‘A fuego lento’ con Javi Malabares (P. Mayor). 19:00 h. Globoflexia con Kaskabel (Pza. Mayor).

5 OCT - SÁBADO

‘EL MUNDO MÁGICO DE PINOCHO’

| Teatro Ortega 17:00 h. | Musical y familiar. Adaptación al teatro musical del clásico de Carlo Collodi. Una historia contada a través de los ojos de Pepito Grillo, que junto con el Hada Mimadriña, Raposo y Gato acompañarán a Pinocho en el camino de convertirse en un niño de verdad.

‘ESCAPE SHOW’

| Biblioteca Pública, Palencia

19:00 h. | Familiar | Danza con-

temporánea. Invasión de la danza en los lugares de la vida cotidiana. Investigando en los gestos del público y conduciéndoles de alguna manera a entrar en el juego. Con este espectáculo producido por ES.arte, Cristina Masson (directora de la compañía EnClaveDANZA) trabaja con conceptos del teatro del absurdo, el surrealismo, la danza y la música.

‘EXOTIC’

| Teatro Jesús Meneses, Villamuriel de Cerrato

19:30 h. | Comp. Jayal | Danza infan-

til/familiar. Circuitos escénicos.

‘EL COLOQUIO DE LOS PERROS’

| Teatro Sarabia, Carrión

20:00 h. | Morfeo Teatro Clásico

(Burgos) | Adultos. Adaptación de la obra de Miguel de Cervantes dirigida por Francisco Negro. Ver pág. 20.

‘LA CASA DE BERNARDA ALBA’

| Casa de Cultura, Herrera de P.

20:00 h. | Ciclo de Teatro 2019 |

Arlequia Teatro (Plasencia) | Adaptación del clásico de García Lorca.

6 OCT - DOMINGO

‘BEBÉ A BORDO’

| Teatro Jesús Meneses, Villamuriel

19:30 h. | Malkoa Teatro (Madrid) | Comedia | Festival de Villamuriel

(pág. 22). Carmen y Alba deciden dar el paso más importante: ser madres.

7 OCT - LUNES

CINECLUB CALLE MAYOR

| Cines Avenida 17:30 y 20:30 h. Cine en VOSE: ‘La ceniza es el blanco más puro’ (Jia Zhang Ke, China, 2018). Inscr. en Cine Avenida.

10 OCT - JUEVES

‘LA ISLA’

| Cine Amor, Aguilar de Campoo

20:30 h. | Festival AESCENA | Histrión

Teatro | +16. Ada y Laura se enfrentan cada noche a un dolor profundo que se ha apoderado de sus vidas y las ha convencido de que no hay posibilidad de escape. O quizá si. Pero reconocerlo abiertamente puede llevarlas a un rincón demasiado oscuro y solitario. Info. en pág. 23.

11 OCT - VIERNES

‘LA LLAMADA’

| Teatro Ortega

19:00 y 22:00 h. ¡Siente La Llamada del fenómeno teatral que ha conquistado ya a más de 800.000 espectadores! Bernarda, una monja recién llegada, quiere salvar el campamento con su canción “Viviremos firmes en la fe”. Milagros, una novicia con dudas, recuerda lo mucho que le gustaba Presuntos Implicados. Y María y Susana, dos adolescentes castigadas, tienen un grupo que se llama Suma Latina. Pero desde que Dios se le aparece a María cada noche, todo está cambiando. Y es que a Dios le encanta Whitney Houston. La Llamada es un musical sobre la fe, la amistad, el primer amor, el electro-latino y Whitney Houston con una banda de rock en directo y canciones originales.

‘CELEBRARÉ MI MUERTE’

| Cine Amor, Aguilar de Campoo

20:30 h. | Festival AESCENA | Teatro

del Barrio. Un médico declarado culpable de homicidio, un jurado formado por miembros del público y una pantalla. Ésta es la puesta en escena de una obra que plantea un debate profundo sobre la eutanasia. Como dice el propio Dr. Hourmann, “si queremos vivir bien, ¿por qué no podemos morir bien?” Info. en pág. 23.

12 OCT - SÁBADO

‘TRES’

| Teatro Sarabia, Carrión

20:00 h. | Espantanublos Teatro

(Teruel) | Juvenil-adulto. Comedia de Juan Carlos Rubio sobre tres amigas

que se reencuentran tras 30 años. Durante la conversación surge una sorprendente proposición que cambiará su futuro. Info. pág. 20.

‘¿ESTÁ EL ENEMIGO? QUE SE PONGA’

| C. de Cultura, Herrera

20:00 h. | Ciclo de Teatro 2019 | Teatro ‘Aquí nadie sabe lo que dice’ (Madrid)

| Espectáculo homenaje a Miguel Gila.

TALLER Y FIESTA DE BAILE SBK

| Discoteca Quasar

20:00 / 21:00 / 00:00 h.

Talleres de Urban Jazz y Bachata Fusión y fiesta de baile con ‘Así Bailas Tú’.

‘ESPEJISMO’

| Cine Amor, Aguilar de Campoo

20:30 h. | Festival AESCE-

NA | El Espejo Negro. Una visión desde el otro lado del espejo... El público, cual inocente Alicia, atravesará el cristal adentrándose en lo más profundo del Espejo Negro: un mundo oscuro donde reina la luz, donde residen criaturas elegantes, irreverentes, tiernas, perversas, provocadoras, llenas de humor corrosivo y burlón. Info. en pág. 23.

13 OCT - DOMINGO

‘AY, LA HERENCIA’

| Cine Cooperativa, Baltanás

19:00 h. | Inf./familiar |

Lapsus Teatro. Circuitos escénicos.

‘LA SOMBRA DEL TENORIO’

| Teatro J. Meneses, Villamuriel

19:30 h. | El Duende de Lerma (Burgos) | Tragicomedia | Festival de Villamuriel (pág. 22).

Emotiva historia de Alonso de Santos a partir del mito del ‘Tenorio’.

‘PÍDEME PERDÓN’

| Cine Amor, Aguilar de C.

20:30 h. | Festival AESCENA | Perigallo Teatro.

‘Pídeme perdón’ es la historia de tres valientes que, muertos de miedo, deciden afrontar los temas no resueltos porque si no, no pueden avanzar dignamente. Cada uno de ellos arrastra sus propios demonios, a los que miran de frente para seguir adelante. Info. en Pág. 23.

14 OCT - LUNES

CINECLUB CALLE MAYOR

| Cines Avenida 17:30 y 20:30 h. Cine en VOSE: ‘Vivir deprisa, amar despacio’ (Christohpe Honoré, Francia, 2018).

DEL 17 AL 20 OCT

‘CIRCLASSICA’

| Teatro Ortega

J y V 18:45 h. S 16:30 y 19:30 h. D 12:00, 16:30

y 19:30 h. Emilio Aragón rinde homenaje al circo. Ver págs. 6-7.

19 OCT - SÁBADO

‘LAS HERIDAS DEL VIENTO’

| Teatro Sarabia, Carrión de los Condes

20:00 h. | Stres de Quatre

(Valencia) | Adultos. Drama de Juan Carlos Rubio dirigido por Amparo Vayá. David siempre ha tenido la sensación de no conocer a su padre. Después de su muerte, es el encargado de organizar la herencia y encuentra unas cartas que le dejan desconcertado.

Más info. en pág. 20.

‘TIC-TAC-TOC’

| C. de Cultura, Herrera

20:00 h. | Ciclo de Teatro 2019 | El

Duende Teatro (Burgos) | Comedia dirigida por Isabel G. Sualdea ganadora de varios certámenes.

20 OCT - DOMINGO

‘PERDONEN LA TRISTEZA’

| Teatro Jesús Meneses, Villamuriel

19:30 h. | La Bicicleta (Saldaña) | Tragicomedia | Festival de Villamu-

riel (pág. 22). Donde hubo reyes, príncipes, enamorados, mendigos... Solo quedan las ratas.

21 OCT - LUNES

CINECLUB CALLE MAYOR

| Cines Avenida 17:30 y 20:30 h. Cine en VOSE: ‘Ruben Brandt’ (Milorad Krstic, Hungría, 2018). Inscr. en Cine Avenida.

23 OCT - MIÉRCOLES

‘VULGARCITO’

| Biblioteca Pública, Palencia (Salón de Actos) 18:30 h. | Infantil | Chana Teatro. De manera rimada, articulada, redondeada, recta e inclinada como una carcajada se nos presenta la vida de un pobre muchacho que habita en un reino triste.

24 OCT - JUEVES

‘EL MIRLO BLANCO’

| Biblioteca Pública, Palencia

18:30 h. | Teatro infantil | Rayuela.

Espectáculo basado en el cuento de Alfred de Musset “Historia de un mirlo blanco”. Un mirlo es rechazado por su familia por ser distinto a ellos: su padre y su madre son negros, mientras que él es blanco. Una cantata musical acompañada de onomatopeyas, ritmos y efectos sonoros que envuelven al pequeño espectador entre palabras, graznidos y canciones.

25 OCT - VIERNES

‘Y EN MI CORAZÓN EL DARDO’

| Biblioteca Pública de Palencia

19:00 h. | Mayores de 14 AÑOS |

Azar Teatro. León Felipe fue un gran amigo de Sara Montiel. De esta relación, paradójica en apariencia, y de la fuerza de su poesía surge nuestra historia. Retazos de vida imaginados y poesía en carne viva… a corazón abierto.

26 OCT - SÁBADO

PASAJE DEL TERROR

| Casa de Cultura, Villamuriel 18:30-02:00 h. Org. Grupo de Teatro A Ninguna Parte. Entrada: 4€.

TALLER Y FIESTA DE BAILE SBK

| Discoteca Quasar 20:00 / 21:00 / 00:00 h. Talleres de bachata (iniciación y nivel medio) y fiesta de baile con Johandry Santos.

‘DIÁLOGOS DE LA BASURA’

| Biblioteca Pública de Palencia

19:00 h. | Mayores de 14 AÑOS | La

Quimera de Plástico. Un aparente mendigo convoca con su cantinela a los estupefactos lugareños: quiere conseguir apoyo para su enigmático “Plan infalible” para la economía mundial. Uno de los asistentes se postula para ayudarle y convertirse en su Asesor con la secreta intención de robarle su “Plan...”.

‘CUARTETO’

| Teatro Sarabia, Carrión

20:00 h. | Teatro Contraste (Asturias)

| Adultos. Cuatro pseudomúsicos seguidores de Beethoven forman un cuarteto de cuerdas muy particular. La acción transcurre en casa de uno de ellos durante un ensayo muy intenso, mientras su esposa agoniza en el cuarto de al lado.

‘INVISIBLES’

| Casa de Cultura, Ampudia 20:30 h. | Lapsus Teatro. Circuitos escénicos.

‘NUNCA ES TARDE SI...’

| Casa de Cultura, Herrera de P.

20:00 h. | Ciclo de Teatro 2019 | Teatro ‘Tela Marinera’ (Castro-Ur-

diales) | Comedia dirigida por Viviana Blanch.

27 OCT - DOMINGO

‘UN JURADO SIN PIEDAD’

19:30 h. | Teatro Cuatro (León) | Drama | Festival de Villamuriel (pág.

22). Un chico de 18 años es juzgado por el asesinato de su padre.

28 OCT - 2 NOV

VIII FESTIVAL INT. DE CINE FANTÁSTICO DE CYL ‘TERRORÍFICAMENTE CORTOS’

| Cines Ortega y Avenida

J, V, S 22:15 h. Sección oficial de cortos (cine Ortega). L, M, X 20:15 / 22:15 h. Sección oficial de largometrajes (cines Avenida). Más Info en terrorificamentecortos.com

28 OCT - LUNES

CINECLUB CALLE MAYOR

| Cines Avenida 17:30 y 20:30 h. Cine en VOSE: ‘Largo viaje hacia la noche’ (Bi Gan, China, 2018). Inscr. en Cine Avenida.

29 OCT - MARTES

‘EL LAGO DE LOS CISNES’

| Teatro Ortega 20:30 h. El Ballet Nacional Ruso, dirigido por Sergei Radchenko, vuelve a Palencia con este clásico inmortal.

2 NOV - SÁBADO

‘LA COMEDIA DE LAS ILUSIONES’

| Teatro Sarabia, Carrión de los Condes

20:00 h. | Teatro Kumen (Astu-

rias) | Adultos. Comedia de Pierre Corneille.