PAISAJES DE LEYENDA

Paisajes

DUNARES

Fantasmas ingleses, terremotos históricos, ruinas enterradas en la arena, ecos de naufragios, historia del cine… A menudo ignoradas y no reconocidas por su importante labor de preservación ecológica, las dunas del litoral español esconden parajes de leyenda.

English ghosts, historic earthquakes, ruins buried in the sand, echoes of shipwrecks, film history... Often ignored and unrecognized for their important role in ecological preservation, the dunes of the Spanish coast hide legendary landscapes.

DUNAL LANDSCAPES

“La desaparición de las dunas puede causar inundaciones, mareas extraordinarias, daños importantes en las edificaciones en primera línea de costa e incluso la desaparición de las playas”

Solo un 6 % del territorio español está ocupado por desiertos, pero su litoral cuenta con más de tres mil kilómetros de ecosistemas dunares costeros. Estas acumulaciones de arena –que pueden tener miles de años– cumplen un rol fundamental en la conservación de las playas, con las que se retroalimentan según sople el viento. Además impiden que la salinidad y la arena se internen tierra adentro, ayudan a prevenir la erosión causada por tormentas y huracanes, fi ltran el agua de lluvia hacia el subsuelo y regulan la hidrodinámica de los estuarios, marismas y lagunas litorales, que deben su existencia a las dunas que los protegen. Su preservación no solo es importante desde un punto de vista medioambiental: la desaparición de las dunas puede causar inundaciones, mareas extraordinarias, daños importantes en las edifi caciones en primera línea de costa e incluso la desaparición de las playas. «Si los cordones de dunas son alterados o eliminados», explica Jorge Olcina, catedrático de análisis geográfi co, «las playas pierden su alimentación natural y entran en procesos de pérdida progresiva de arenas que deberán compensarse con regulares aportaciones artifi ciales que tendrán un coste económico». Además, las dunas son un lugar perfecto para una excursión diferente en la que sentirte como un explorador de película, practicar senderismo o descubrir rincones llenos de secretos. Siempre con uno de nuestros Paradores a mano para reponerte de la aventura.

Dunas de Maspalomas

∆ Cementerio de los Ingleses (Monte Branco) Only 6% of the Spanish territory is occupied by deserts, but its coastline has more than three thousand kilometers of coastal dune ecosystems. These accumulations of sand –which can be thousands of years old– play a fundamental role in the conservation of beaches, with which they feed back as the wind blows. They also prevent salinity and sand from moving inland, help prevent erosion caused by storms and hurricanes, filter rainwater into the subsoil and regulate the hydrodynamics of estuaries, marshes, and coastal lagoons, which owe their existence to the dunes that protect them. Their preservation is not only important from an environmental point of view: the disappearance of dunes can cause flooding, extraordinary tides, significant damage to buildings on the coastline, and even the disappearance of beaches. "If the dune chains are altered or eliminated," explains Jorge Olcina, professor of geographical analysis, "the beaches lose their natural nourishment and enter into processes of progressive loss of sand that will have to be compensated with regular artificial contributions that will have an economic cost."

In addition, the dunes are a perfect place for a different excursion in which you can feel like a film explorer, go hiking, or discover places full of secrets. Always with one of our Paradores at hand to recover from the adventure.

“The disappearance of dunes can cause flooding, extraordinary tides, significant damage to buildings on the coastline, and even the disappearance of beaches”