44 minute read
ESPECIAL CAP&PEUS
VILADECANS Setembre 2018
VILADECANS Setembre 2018
Advertisement
E CS E I AL E P CS E I AL CAP&PEUS
Belluga els peus i fes salut, per tu i per tothom
Sempre que puguis, els desplaçaments per dins de la ciutat és millor que els facis a peu. Faràs salut i et trobaràs cada dia millor. Potser, fi ns i tot, aniràs més ràpid perquè no dependràs més que dels teus horaris i no de trobar aparcament. A més, és el millor exemple que podem donar als nostres infants per sensibilitzarlos de que cal ser sostenibles i cívics en la nostra mobilitat: el consum de recursos energètics i la quantitat de contaminació ambiental que ens podem permetre no són infi nits.
L’ideal, també, és que els infants i joves vagin a l’escola a peu. Però, si heu de dur-los en cotxe, és important que no us atureu davant la porta de l’escola. Els embussos perjudiquen l’aire que respiren els nostres fi lls i fi lles, fi ns i tot quan ja hi són a classe. Si podeu, detecteu algun carrer proper on s’aparqui bé i hi pugueu fer l’últim tram caminant en quatre o cinc minuts. Tampoc és tant, oi?
CREUAR EL CARRER MÉS SEGUR
En els darrers quatre anys, una de les prioritats de l’Ajuntament ha estat augmentar la seguretat de la mobilitat a peu. S’han fet actuacions al voltant de 50 passos per a vianants per millorar-ne la visibilitat, tot substituint les places d’aparcament de cotxes per altres de motos. També es preveu ampliar a l’octubre la xarxa de radars, per conscienciar a qui condueix un vehicle que cal respectar els límits de velocitat. Del 16 al 23 de setembre se celebra arreu d’Europa la Setmana de la Mobilitat Sostenible i Segura. A Viladecans, el diumenge 23 fem el Dia Sense Cotxes. Tan-
quem el trànsit de vehicles
al passeig de la Marina i cedim aquest espai a les persones per reivindicar que una mobilitat més sostenible és possible i necessària i no cal desplaçar-nos sempre en el nostre vehicle privat. Celebrarem la diada amb activitats lúdiques per a tothom. Podeu portar la vostra bici, patins o patinet per gaudir-ne.
L’activitat forma part de la campanya de sensibilització Cap i Peus, una iniciativa de l’Ajuntament per promoure tot l’any la mobilitat sostenible i cívica, tot fomentant els desplaçaments que no contaminin.
En aquesta mateixa línia va el lema de la Setmana Europea de la Mobilitat, “Combina i mou-te”, que anima a utilitzar
els mitjans de desplaçament
menys contaminants. Aplicat a la ciutat, podem usar la bici per apropar-nos a agafar el bus a la plaça d’Europa, un nexe de pas dels autobusos comarcals; o anar a l’estació de tren en autobús.
FES-HO BÉ!
• Fes servir sempre els passos de vianants per creuar el carrer. Però estigues atent: et donen prioritat, no immunitat!
• Si escrius al teu mòbil, atura’t en un lloc segur de la vorera
• Respecta els carrils bici i no els obstaculitzis ni caminis per sobre
• Vigila amb les sortides dels pàrquings i garatges.
• Si vas en patinet, respecta els vianants
VIU EN FAMÍLIA EL “DIA SENSE COTXES”
VILADECANS Setembre 2018
Ciclocarrers: una nova experiència a la ciutat
Aquesta propera tardor es provarà als barris de Sales i de la Torre-roja un sistema per evitar que els cotxes acorralin a les bicis en carrers compartits, una alternativa en carrers secundaris als carrils bici segregats o sobre vorera.
Un carril al centre de la calçada pintat en vermell de prop d’un metre d’amplada. Aquesta serà la senyalització que, en breu, indicarà en alguns carrers de Viladecans que ens trobem en un CICLOCARRER. Aquesta experiència pilot a Sales i la Torre-roja, s’anirà extenent els propers anys a altres carrers de la xarxa secundària de la ciutat.
PER QUÈ UN CICLOCARRER?
A moltes parts de la ciutat no hi ha espai per fer carrils segregats ni en calçada ni en vorera. L’alternativa és que les bicicletes vagin per la calçada, compartint-la amb els vehicles motoritzats. Per major seguretat aquests carrers tenen velocitat més reduïda, de com a màxim 30 km/h. Aquí, el cotxe no té prioritat sobre la bici. Però, tot i així, molts ciclistes se senten insegurs i s’atansen a l’extrem de la calçada –perquè els cotxes o camions els volen avançar perquè van més ràpid, tot i que no ho poden fer–, multiplicant-se la perillositat. Amb els ciclocarrers, s’evita això, tot incentivant que les bicis vagin pel mig.
EN QUINS CARRERS?
No tots els carrers poden ser ciclocarrers. Ho són els que tenen un sol carril, no formen part de la xarxa bàsica, no hi circula l’autobús, no pertanyen a les zones industrials i no disposen ja d’una xarxa de carrils bici.
HI HAURÀMÉS INDICACIONS?
En els punts d’entrada als ciclocarrers des de la xarxa bàsica de vehicle privat, hi trobareu un cartell informatiu que indicarà que els vehicles es troben en un ciclocarrer.
La xarxa local de carrils bici també carrils bici també segueix creixent segueix creixent
A Viladecans s’està fent una important feina de senyalització dels carrils bici existents, repintant-los i bici existents, repintant-los i unint els trams existents que no unint els trams existents que no tenien continuïtat. I construint-ne de nous: abans de fi nalitzar l’any,
l’Ajuntament iniciarà les obres del carril bici del
passeig de la Marina, entre l’avinguda del Segle XXI i el carrer de Santa Teresa.
Ara per ara, ja tenim 24 km de vies ciclistes a la nostra ciutat repartits en 10,2 km segregats en vorera, 4 km segregats en calçada, 3,4 km de vorera compartida, 2,3 km en carrers de 30 km/h i 4 km de pista bici que afavoreixen la connexió amb la platja. Sempre que existeixi carril
bici –segregat o no–, la bicicleta l’ha d’utilitzar.
Si fem més fàcil la mobilitat en bici, ho hem d’aprofi tar.
FES QUE LA BICI SIGUI DE VERITAT LA MILLOR AMIGA DE LA CIUTAT
La bici no contamina l’aire de les nostres ciutats i, per això, n’és la millor amiga d’aquesta per moure’s amb Cap & Peus. Però és cabdal que els ciclistes respectin els vianants en aquells punts on conviuen.I tingues presents alguns consells.
• Respecta els vianants i també els semàfors • Fes-te veure a la nit amb elements refl ectants • Senyalitza els teus moviments fent servir els braços com a intermitents • L’ús d’alcohol i del mòbil en marxa et poden sortir cars
VILADECANS Setembre 2018
E CS E I AL E P CS E I AL CAP&PEUS
Fem-ho bé, no tot s’hi val!
El respecte als límits de velocitat per part dels cotxes, i als espais d’aparcament per part de les motos i ciclomotors, són actituds cíviques necessàries perquè els vianants puguin gaudir de l’espai públic amb seguretat.
RESPECTA ELS LÍMITS
Per moure’t per la ciutat, evita el cotxe: augmenta la qualitat de vida de tota la ciutadania i gaudeix més de la ciutat. Per desplaçar-te fora, si no tens altra alternativa que el teu vehicle privat, recorda quelcom molt important per conviure amb les persones i altres vehicles no motoritzats: respectar els límits de velocitat. Dins de la ciutat tenim diverses velocitats permeses segons els trams: • Accessos a la ciutat: Velocitat màxima de 40 o 50 km/h segons l’entrada. • Zones 30: Espais de coexistència amb la bici on la velocitat màxima és de 30 km/h. • Zones 10: Espais de preferència de vianants on la velocitat màxima és de 20 km/h. A més: • Tingues prudència als passos de vianants tot respectant la senyalització. • Respecta la prohibició d’aparcament i les reserves especials a la calçada.
APARCA COM HA DE SER
A Viladecans, tenim més de 6.800 motos i cal que les conduïm i les aparquem bé. En els últims tres anys, s’hi han habilitat 247 places d’aparcament en calçada, senyalitzades i protegides, per tal de deixar espai a les voreres a les persones i, alhora, incrementar la visibilitat als pasos de vianants. Quan
hi ha aparcament en calçada és obligat d’usar aquest, no
la vorera. Si heu d’aparcar a la vorera ho heu de fer a 50 cm de la vorada, sempre complint amb les normes següents, i accedint-hi amb el motor apagat. Per qui no ho compleix, l’ordenança estableix sancions de ns a 90 euros.
QUAN I COM ES POT APARCAR A LA VORERA?
PROHIBIT PERMÈS
• A voreres de menys de tres metres. • A menys de dos metres d’un pas de vianants o d’una parada de bus. • En paral·lel a la vorada, en voreres de tres a sis metres. • En semibateria, en voreres de més de sis metres.
Ara et pots implicar més amb la ciutat
A l’Ajuntament volem conèixer allò que et preocupa sobre civisme, però també la teva opinió per saber com millorar-ho. A l’octubre, engegarem
el primer Taller de les Bones Idees
per a Viladecans, una acció innovadora i participativa amb la qual es convida la ciutadania a aportar el seu granet de sorra per fer front a les principals problemàtiques de civisme: la gestió dels residus, la recollida d’excrements d’animals i la mobilitat. Els tallers es faran mitjançant la metodologia del design thinking i en breu s’obrirà la convocatòria per participar. Estigueu atents a viladecans.cat.
El rebost de la memòria
comunitat
Tuitladecans TUITS AMB EL HASHTAG #Viladecans
@Juanjorocu 4 AGOSTO @ViladecansTweet @deltallobregat por primera vez en 9 años que llevo viviendo en Viladecans veo cigüeñas, esta tarde en zona Vilamarina.
@gregousfood 29 JULIO Caminando 2km en la playa de #Viladecans esto es lo que he recogido de la arena. 1bolsa llena de restos #plásticos. Muy triste. #MedioAmbiente #savetheearth #marlimpia #playas #barcelona si la gente hiciese lo mismo cada día
@jacosta4 30 JULIO A veces cuando voy andando por las calles del Barrio Montserratina de #viladecans no estoy seguro si es un acera lo que estoy pisando o un pipican
@raquelmayordomo 1 AGOSTO Alguien me explicaba el otro día que #Viladecans tiene más de 2 Km de playas vírgenes y que se podían ver desde #SantRamon como si lo hicieras desde tu balcón. Yo no tengo balcón; desde hoy este es mi balcón #viladecansmola
A la propera revista seguim el hashtag #FMViladecans Infants abans de l’inici del ball, cap a l’any 1954.
BALL INFANTIL PER FESTA MAJOR
A Viladecans, les sessions de balls de la Festa Major han estat, tradicionalment, un dels punts centrals on s’han concentrat la diversió i l’alegria de bona part de la gent. Sota les garlandes i les bombetes de colors de sales de ball i envelats han sonat multitud d’orquestres, però també s’hi han realitzat rifes, s’hi han fet interpretacions folklòriques i, fi ns i tot, s’hi han convocat demostracions esportives.
Preparar-se per als dies de ball de les jornades de Festa Major havia de ser una constant des de fi nals del segle XIX, com a mínim, tot convertint-se en el contrapunt als ofi cis religiosos en honor de la Mare de Déu de Sales.
Els envelats de la festa ocupen, segurament, el lloc més destacat en la memòria col· lectiva. Molta gent els recorda des de les dècades inicials del segle XX, sempre muntats en un lloc cèntric de la població, uns dies abans de la Festa. Primer, el van bastir a la plaça de la Vila per després passar a altres emplaçaments, com els jardins de Magdalena Modolell, damunt de l’era de can Sala, a diversos punts a tocar de l’actual rambla Modolell o, més modernament, al lloc on hi ha ara l’ambulatori Mas Font.
L’envelat era un cobert en forma de gran tendal rectangular, fet de lona impermeable. Sota la vela hi havia la pista de ball i l’escenari damunt dels quals sonarien les peces musicals tocades per orquestres de renom; hi actuarien pallassos, putxinel· lis i humoristes; hi ba-
Els més petits lluïen les millors robes en una cita tradicional i molt esperada
llarien esbarts o s’hi interpretarien sarsueles cantades per tenors, sopranos, tiples i barítons. Mentre la pista de ball –comunament de parquet de fusta– era l’espai predilecte de les parelles de ball, al costat se situaven les llotges on seien les colles de joves i altres espectadors que es relacionaven, tot admirant les evolucions dels balladors.
A mitjan segle passat, les jornades de ball podien celebrar-se durant cinc o sis dies, a la tarda i a la nit, amb moments especials com els balls del fanalet, el ball de rams, el ball de la toia i el ball de casats. Anar a ballar era la forma habitual d’iniciar relacions d’amistat que més tard podien arribar a desembocar en relacions de parella.
Però al ball també hi havia lloc per als infants. Habitualment dissabte o diumenge de Festa Major, s’’hi convocava la canalla del poble al ball infantil per gaudir de l’envelat. Sovint eren les mares i àvies qui acompanyaven els infants, en edat escolar i que lluïen les seves millors robes, possiblement estrenades en alguna celebració familiar. D’aquell moment era obligat obsequiar el nen o nena amb algun refrigeri i fer-se una fotografi a que es guardaria com un tresor del moment viscut. És per aquest motiu que l’Arxiu Municipal conserva multitud d’imatges lliurades per aquells infants que avui tenen 50 o 60 anys.
INFORMACIÓ A CÀRREC DE L’ARXIU MUNICIPAL AUTORIA FOTOGRÀFICA DESCONEGUDA
(AMVA, COL·LECCIÓ DOMÈNECH FORMOSA)
Comunitat
Han nascut
SI HEU TINGUT UN FILL/A DES DEL JUNY, PRESENTEU-LO EN SOCIETAT AL PROPER NÚMERO. ENVIEU-NOS LA SEVA FOTOGRAFIA A L’ADREÇA ELECTRÒNICA protocol@viladecans.cat
MANUELA Ruiz García
24/06/2018
YIBRIEL Chouati Ávila
18/06/2018
EMMA Casas Domínguez
09/06/2018
CARLA González Díaz
28/05/2018
ORIOL Cabané Salmerón
30/04/2018
SARA Rodríguez Conde
01/02/2018
LA RECEPTA
Llargandaix ibèric amb cervesa negra
Per Xarcuteria Quimet
MERCAT MUNICIPAL DE LA CONSTITUCIÓ
Cada mes, un restaurant o comerç ens ajuda a promoure la dieta mediterrània, seguint els objectius del programa AMED, tot proposant una recepta saludable. INGREDIENTS (4 PERSONES)
l 12 tires de llangardaix ibèric l 1 pebrot verd l 3 pastanagues l 1 ceba gran l 3 patates mitjanes l 650 ml de cervesa negra l 1 got d’aigua (250 ml) l 1 fulla de llorer l Pebre negre i sal l 100 ml oli d’oliva
PREPARACIÓ PAS A PAS (60 MINUTS)
/ 1 / Trossegem la carn, la salpebrem i la daurem en una paella i l’apartem. / 2 / Fem un sofregit amb el pebrot, les pastanagues i la ceba tallats a daus, junt amb la fulla de llorer. / 3 / Quan estigui, afegim la carn amb la cervesa i el got d’aigua, i ho deixem coure durant 30 minuts. / 4 / Entre tant pelem les patates, les tallem a daus, i les fregim apart. / 5 / Quan la carn estigui cuita, retirem el suc de la cocció, i ho passem per un colador xinès per obtenir una salsa més espessa. / 5 / Servim la carn amb la salsa colada per sobre i ho acompanyem de les patates.
Bibliorecomanació
PER LA BIBLIOTECA DE VILADECANS
Masculinidades y feminismo
Assaig sobre si es pot acabar amb la desigualtat sense fer-ho amb la masculinitat.
JOKIN AZPIAZU
ED. VIRUS. BCN, 2017. 138 PÀG.
<155.3 AZP>
Aquest mes cuinem amb... LLANGARDAIX IBÈRIC
El llangardaix és una peça de carn magra del porc que es troba entre l’espinada i el llom, amb molt de sabor i suculència. La carn de porc ibèric té un alt contingut en proteïnes d’alta qualitat i el seu greix és molt ric en àcid oleic, que facilita la formació de l’anomenat “colesterol bo” i redueix la del “dolent”. Pel que a fa a les vitamines, hi predominen les del grup B, com la B1 (tiamina), amb funcions destacades per al desenvolupament i creixement normal.
faldon aula oberta estilo lineas final copia copia.pdf 1 3/8/18 12:04
Antes del huracán
Novel· la que parla de ser diferent i estar fotut a l’extraradi de Barcelona.
KIKO AMAT
ED. ANAGRAMA. BCN, 2018. 420 PÀG.
<N AMA>
Forma’t
AULA OBERTA Iniciació a la informàtica CURSOS DISPONIBLES // Internet Ús de programes bàsics
HORARIS: de dilluns a dijous, de 9.15 a 11.15 o d’11.30 a 13.30 h, i dimarts i dijous, de 15.30 a 17.30 h +INFORMACIÓ I INSCRIPCIONS Can Calderon. C/Andorra, 64. Tel. 93 635 18 04
CENTRE DE PROMOCIÓ ECONÒMICA I SERVEIS A LES EMPRESES CAN CALDERON
F O T O M A T O N
JULIOL
La Festa Holi va reivindicar per segon any l’orgull del coŀ lectiu LGTBI en un acte multitudinari i divertit per a totes les edats. El Festival de Teatre Al Carrer va tornar a fer gaudir milers de persones que no es van voler perdre aquesta cita anual.
Els casals d’estiu de la ciutat van aprendre la cançó del Vilawatt en la jornada lúdica Juguem amb Energia de l’Ajuntament. Participants a la Nit Blanca, el sopar estival de promoció de l’hostaleria local celebrat al centre Can Calderon.
opinió
DELS GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS
Contacte
PARTIT DELS SOCIALISTES DE CATALUNYA (PSC) Telèfon: 93 658 04 79 viladecans@socialistes.cat www.viladecans.socialistes.cat
CIUTADANS (C’S) Telèfon: 93 635 18 00 viladecans@ciudadanos-cs.org
ESQUERRA REPUBLICANA DE CATALUNYA (ERC) Whatsapp: 671 63 4 1 04 erc@viladecans.cat www.esquerra.cat/viladecans
INICIATIVA PER CATALUNYA-ESQUERRA UNIDA I ALTERNATIVA (ICV-EUIA) Telèfon: 93 635 18 00 icveuiaviladecans@gmail.com www.iniciativa.cat/viladecans www.euia.cat
PARTIT POPULAR (PP) Telèfon: 93 635 18 00 viladecans@vilapp.com www.vilapp.com
VILADECANS SÍ SE PUEDE (VSP) Telèfon: 625 08 95 97 viladecanssisepuede@gmail.com viladecanssisepuede.com
GUANYEM VILADECANSCANVI, AVANÇ I PROGRÉS (GV-CAP) Telèfon: 690 273 273 gviladecans2015@gmail.com guanyemviladecans.jimdo.com
¡Árbol talado, árbol replantado!
Nuestras vecinas y vecinos exigen respuestas ante la cantidad de alcorques tapados con cemento debido a la tala de árboles por diferentes motivos.
Guanyem Viladecans - C.A.P. como movimiento político y social tiene el ecologismo como un signo de identidad propio, estamos muy sensibilizados con las políticas ambientales que apuesten por la conservación del patrimonio verde de nuestra ciudad.
Exigimos al equipo de gobierno PSC-IC“Verds”-EUiA responsabilidad y rigor ante el pésimo estado de árboles, jardines y espacios naturales. Es evidente su falta implicación y sensibilidad. Por dicha razón, presentamos una moción para garantizar su protección. La herramienta más adecuada una nueva ordenanza. Numerosos municipios de nuestra comarca disponen de ella.
Votaron en contra de nuestra moción, PSC-IC”Verds”- EUiA (se sumó ERC), el equipo de gobierno alegó falta de presupuesto, denunciamos su falta de voluntad política, la falta de responsabilidad y capacidad de gestión, no es su prioridad, no debe darles rédito electoral.
Seguiremos vigilantes para que tomen las medidas necesarias.
Muy esclarecedor también que el segundo grupo de la “oposición”, ERC, que proclama un ecologismo “publicitario”, haya cambiado de bando. Muestran su falta de coherencia.
A todos los grupos políticos que se sumaron, agradecerles el apoyo. Desde Guanyem Viladecans seguiremos luchando por el respeto y la conservación de nuestro patrimonio natural.
Eduard Tobaruela
Llamamiento a la responsabilidad
Nuestras calles llevan meses siendo un campo de batalla mudo de grafitis, entre tres bandos, que vamos siguiendo día a día y barrio a barrio. Después de meses de observación hay un bando que va perdiendo: los servicios de la limpieza municipal. Y qué les vamos a contar que ustedes no sepan, “rojos y amarillos” y “amarillos” van dejando heridos a su paso: papeleras, bancos, árboles, paredes públicas y privadas, farolas, aceras, containers, pasos de peatones, etcétera, etcétera.
Seguimos intentando sentar, a unos y otros, para que acuerden ejercer su “libertad de expresión” bajo alguna regla del juego que pase por el civismo, pero a estos partidos políticos, aunque todos tenemos que cumplir, políticos y vecinos, en el año del civismo, les puede más la “gresca” que la cultura de la paz y el civismo. Y ahí pierden los vecinos.
Desde Viladecans sí se puede estamos en contra de cualquier llamamiento al enfrentamiento, entre vecinos, y que nuestras calles sean el lugar elegido para un campo de batalla, que tiene que ser político, no físico, y tiene que estar cargado de muchas soluciones pero no de más conflicto. Sabemos que la cultura de la paz es más difícil de llevar a cabo, pero es la más necesaria cuando parece reinar la “inmadurez política”. Asumimos nuestra partede responsabilidad en lo que sucede en nuestras calles y estamos dispuestos a aportar soluciones. Pedimos al resto de partidos políticos locales que hagan lo mismo y se note en nuestras calles.
Ma. Purificación González
Al descanso, el marcador es: Perros, 1-Niños, 0
El Partido Popular y los clubs de fútbol UD Viladecans, Sector Montserratina y Athletic Viladecans pedimos al señor Carlos Ruiz y a su equipo de gobierno que tuviera en consideración poner el césped que se va a retirar del campo de la UD Viladecans en el campo de Can Sellarès y así dar solución a la acuciante falta de espacios para la práctica del fútbol en nuestra ciudad. La situación es tan precaria que multitud de niños de Viladecans han de desplazarse a municipios vecinos para practicar este deporte.
Otro dato alarmante es la petición del equipo de gobierno a estos clubs de no acoger nuevas inscripciones para que no crezcan sus necesidades de espacio. Podríamos pensar que es un problema de costes. Pero consultados diferentes presupuestos, al igual que a una empresa especializada, valoramos la intervención en unos 80.000 euros, lo mismo que se va a invertir en la limpieza de los orines de los perros.
Entendemos que esa sería una solución temporal que daría oxígeno a este deporte en Viladecans, con lo que tampoco habría que buscar soluciones permanentes que elevaran los costes. Es más, para el próximo año, está programada la sustitución de césped del campo de la Torre-roja, con lo que la operación se podría repetir el próximo año en su totalidad o en la superficie más deteriorada.
Desde el Partido Popular creemos que la falta de previsión del equipo de gobierno roza el esperpento, ya que en 2015 expusimos este problema y seguimos igual. Al descanso, el marcador es: Perros, 1 - Niños, 0.
José Padilla
De Festa Major
“Qué bonitas son las fi estas de mi pueblo” repite una canción de charanga. Y es que no hay mejor manera de acabar el verano que disfrutar las fiestas de tu pueblo. La fi esta mayor hace conocer las tradiciones de nuestra ciudad y empezarlas a querer. Es una fi esta para compartir con amigos y vecinos, tanto con quienes viven de toda la vida en Viladecans como con quienes estén echando raíces.
Fa goig trobar-te a la festa major amb gent que fa pinya amb els nostres castellers, que segueix el Pepitu, la Paquita i els capgrossos en la cercavila. Ja és una tradició acabar amb la calor del migdia de festa major anant a la Mamullada. El Mamut, ajudat per veïns armats amb mànegues, galledes i olles, al crit d’aigua!, ruixen i remullen petits i grans des de terrasses i balcons. En acabar, la tirada de corda i cap a la festa xica.
A les tardes i les nits podeu sentir les nostres corals a la plaça de la església i musica al Jardí. O gaudir de les havaneres a la vora del mar a la nostra platja. O moure l’esquelet amb l’orquestra al Torrent Ballester o als concerts del parc de la Marina.
Disfrutar de la fi esta mayor es darse una vuelta por la feria, comerse un trozo de coco, una nube de algodón de azúcar, subir en la noria o en los autos de choque o participar de algunas de las actividades de nuestras entidades para que también tarareemos, cuando suene el petardo de fi n de fi esta, “qué bonitas son las fi estas de mi pueblo”.
Encarna García
Hospital nou, ara sí!
Aquest estiu per fi han entrat les màquines als terrenys del nostre hospital. Després d’anys d’espera, riscos, promeses incomplertes i reivindicacions, el Departament de Salut en mans d’ERC ha fet allò que calia des de feia massa, complir la paraula donada i construir l’hospital que necessitem.
Durant quatre anys s’invertiran 60M€, es triplicarà la superfície actual i per fi deixarem de ser l’únic centre amb quatre llits per habitació. Per desmerèixer la feina dels consellers d’ERC Comín i Vergés, hi ha qui diu que aquestes obres només són gràcies a la mobilització ciutadana. Aquest hospital va córrer el risc de perdre serveis i la ciutadania i els professionals sanitaris vam saber mantenir el pols. Ara bé, aquesta reivindicació ciutadana no hauria estat necessària si el PSC hagués complert el seu compromís i no hagués prioritzat un nou hospital concertat a Sant Joan Despí en lloc d’ampliar el nostre hospital públic. ERC també podria haver incomplert, però aquí està la diferència. Nosaltres hem fet entrar-hi les màquines.
Per últim, no podem oblidar que el conseller que va fer de l’ampliació de l’hospital una prioritat indiscutible està avui a l’exili, com tampoc podem oblidar que hi ha persones preses des de fa més de deu mesos per les seves idees. Esperem que aquest curs, que com sempre comença amb la nostra Festa Major d’estiu, puguin tornar totes a casa. Que gaudiu de la Festa Major!
Bàrbara Lligadas
Fa olor
Con la llegada del verano aparecen nuevos olores. Muchos de ellos nos pueden producir alegría y bienestar como el olor a mar o a piscina. Sin embargo, por desgracia, la mezcla de olores puede resultar no del todo satisfactoria. Me entenderán cuando piensen en la sensación de bienestar que puede producirnos el olor a piscina y el mal olor de la gestión municipal del equipo de gobierno para que los ciudadanos de Viladecans puedan disfrutar de una piscina municipal asequible y accesible para todos.
También cuando pensamos en el olor a mar y la difi cultad que tienen nuestros vecinos para acceder a nuestras playas. En este sentido, desde Cs pedimos la gratuidad del autobús a la playa para nuestros vecinos, como ya ocurre en municipios como Gavà. Sin embargo, la negativa de este equipo de gobierno ha sido inmediata.
La instalación de radares en Viladecans tampoco huele demasiado bien. En el último pleno, ante la petición de información por parte de nuestro grupo municipal, constatamos que la instalación de radares en nuestra ciudad responde más a un afán recaudatorio que no a la voluntad para disminuir la siniestralidad.
Por otra parte, hay olores que nos alegran por sí solos, como el olor a Festa Major d’Estiu, que está a punto de comenzar. Este año además tendremos caseta Ciudadana y estaremos encantados de compartir con todos nuestros vecinos estos días que tanto nos gustan a muchos. ¡Os esperamos! Molt bona Festa Major a tothom!
Carolina Torres
Comencem amb força
Com ha provat l’estiu? Esperem des del grup socialista que tothom hagi descansat en la mesura del possible i gaudit d’alguns dies amb la família. Nosaltres hem carregat piles i tornem amb molta força. A Viladecans ens agrada el mes de setembre perquè comencem el curs escolar tot gaudint de la Festa Major.
La Festa Major és el punt de retrobada amb amics, amb veïns i veïnes o els companys d’escola i de feina. Uns dies per gaudir del bon clima, ballar, somriure i programar el que farem durant el curs.
La volta a l’escola és sense dubte el tema que ens ocupa de forma més especial. Viladecans té orgull de mètode educatiu. La innovació educativa tenyeix la ciutat de forma contundent. Europa ens ha reconegut la feina i ara diferents països d’Europa estan aprenent a desenvolupar la xarxa d’innovació educativa de Viladecans.
Els resultats educatius tant de primària com de secundària a la nostra Vila són molt bons, en moltes competències per sobre de la mitjana catalana. Les escoles i instituts de la ciutat estan desenvolupant projectes innovadors i guanyant premis a nivell europeu també.
Volem començar agraint aquesta feina de la comunitat educativa. Però sense deixar de recordar que l’Educació és cosa de tothom i que el pilar educatiu bàsic que té una persona és casa seva. La ciutat sencera també té incorporada aquesta responsabilitat educativa i des de l’Ajuntament no deixarem de posar noves eines i recursos per tal de poder continuar avançant i estar tan orgullosos de la feina ben feta.
Bona Festa Major i bon inici del curs escolar!
Gisela Navarro
sortim
Exposicions
DEL 7 DE SET. AL 4 DE NOV. Cinema en temps de guerra, exili i repressió
A càrrec del Memorial Democràtic.
MUSEU-CA N’AMAT DT.-DS.: 16.30-19.30 H / DS. I DM.: 10.30-13.30 H
DEL 7 DE SET. AL 4 DE NOV. Escultures
Obres de Clemente Ochoa, que ha elaborat escultures per a l’espai públic arreu d’Espanya.
TORRE DEL BARÓ DL.-DV.: 9-14 H / DT. I DJ.: 16-19 H
DEL 22 DE SET. AL 26 D’OCT. Primeres passes al món del còmic
Dibuixos d’Andrea Oliver.
CENTRE DE JOVES CAN XIC DL.-DS.: 16.30-21 H / DT. I DS.: 10-14 H.
DEL 3 AL 29 DE SETEMBRE Quimeras
Pintures de José Castañer.
ATENEU D’ENTITATS PABLO PICASSO DL.-DV.: 9-13 I 16-22 H / DS.: 16-20 H
DEL 12 DE SET. AL 10 D’OCT. La biblioteca al laberint
Mitologia, arts visuals i poesia.
BIBLIOTECA DE VILADECANS DL.-DV.: 16-20.30 H / DT-DS.: 10-14 H
DEL 12 DE SET. A L’1 D’OCT. Producte Fresc del Parc Agrari
Coneixem el rebost verd de la ciutat.
BIBLIOTECA DE VILADECANS DL.-DV.: 16-20.30 H / DT-DS.: 10-14 H
Artistas locales se apropian del escenario de Atrium
Arte. Diez propuestas de música, teatro y danza de sello kilómetro cero en el inicio de temporada
Cartel de la obra Contracte Brutal
El talento artístico local sube al escenario. En septiembre, el teatro Atrium Viladecans se abre un año más a las propuestas de música, teatro y danza con sello viladecanense, dentro del Ciclo de Creadores Locales. Diez espectáculos programados ofrecen una oportunidad a los artistas locales, pero también al público, para disfrutar con la valía artística de nuestros vecinos. Y a precios muy populares: a partir de 8 euros.
ESPECTÁCULOS MUY INTERESANTES
La oferta más amplia es la teatral, con la Agrupació Mossèn Cinto, que representa La Cabra o Qui és Sylvia?; Teatr3s, con La reina de gracia; Tábula XVI, con Contracte Brutal; Caviga Teatre, con Pinzellades, i Spectacular Spectacular, con Lolando; así como el espectáculo familiar Los calzoncillos de Supermán, de T’exto de menos.
También actuarán los grupos musicales Broem y The Red Pig Crossing y la cantante Paula Navajas, con su concierto feminista Una voz; 15 mujeres, así como la cia. Anthurim de danza, con Somnis.
> ¿El hip hop es para jóvenes?
En Broem no contemplamos esa barrera. Tanto este estilo como su mensaje puede llegar a gente de cualquier edad. Pero es cierto que tanto nosotros como nuestros amigos somos jóvenes, y el boca-oreja nos limita un poco a ese target joven.
> ¿Cuándo te dio por rapear?
Al iniciar la ESO, con 12 o 13 años. Era una moda que muchos seguíamos. Pero me enganchó y se convirtió en una pasión escribir letras. Con 18 años me encontré haciendo una carrera de ingeniería química que no me llenaba y aposté por dirigir a esto mi vida profesional. Supe de un nuevo grado de produc-
ENTREVISTA
Aitor Andón
MÚSICO. 23 AÑOS. VECINO DEL EIXAMPLE-CENTRE.
ción musical en Barcelona que se centraba en el artista y confié en el potencial que veía en mí la gente que me conocía.
> Empezaste en solitario, pero luego creasteis la banda Broem.
Me seducía la idea de hacer un rap más musical, mezclándolo con otros estilos, como jazz o rock, y con una buena elaboración instrumental que diera fuerza a las letras. Así, con otros músicos que conocí en mis estudios, creamos Broem.
> Y acabáis de lanzar vuestro primer trabajo de estudio.
Sí, Efecto Boomerang. Han sido un año de preproducción y tres meses de grabacionesFue duro, porque no queríamos que se nos escapara el más pequeño detalle, pero al fin tiene su recompensa. Ojalá sea el primer paso para poder dedicarnos a la música. Sería un sueño.
> Tenéis una doble presentación, en la Fiesta Mayor el día 8 y en Atrium el 14. Vaya semana.
Es un pedazo de oportunidad. Aunque serán actuaciones diferentes: en la fiesta será más cañero y al teatro llevaremos una sección de cuerdas y una corista para adaptar los temas a algo más jazzero. Me hace muchísima ilusión estar en el escenario del teatro de mi ciudad, en el que he estado tantas veces para ver a otros artistas. Impone, pero es un reto guay.
Mirada a les òlibes en el Dia Mundial dels Ocells
Biodiversitat. Les rapinyaires nocturnes seran les protagonistes a Viladecans de la celebració
El seu aspecte una mica fantasmal i els seus hàbits nocturns han afavorit, durant segles, que les òlibes siguin protagonistes de múltiples mites i llegendes, que en parlaven d’elles com a éssers malignes o premonitoris de la mort. Però el cert és que els únics que han de patir a les nits per aquestes rapinyaires sedentàries, que a Catalunya són presents sobretot a zones agrícoles, són els petits rossegadors. I és que la vista i l’oïda de les òlibes les permet caçar els seus futurs àpats en l’absoluta foscor.
MINVA DE LA POBLACIÓ
Però aquest ritual cada vegada es dona menys al Delta del Llobregat. La desaparició o reforma de masies rurals on s’hi amagaven ha minvat la població. Per això, les administracions hi estan fent darrerament esforços per a la seva preservació. Escollides per l’entitat ambientalista SeoBirdLife
Una òliba amb un ratolí caçat
com l’au del 2018, l’Ajuntament ha decidit centrar en les òlibes les activitats del Dia Mundial dels Ocells, que es celebra el 7 d’octubre a l’Espai Natural del Remolar des de les 10 del matí. Un dia magnífic per volar de casa fins allà i gaudir d’aquest oasi de natura.
Preocupació per la reducció dels llargs migradors la passada primavera
Les òlibes són algunes de les aus sedentàries que podem trobar en territori viladecanenc. Però la majoria que hi veiem són migrants. S’hi instal·len o estan de pas segons l’època de l’any. Però els llargs migradors, provinents de l’Àfrica subsahariana, s’hi veuen menys darrerament. No només aquí, sinó a tota Catalunya. L’Institut Català d’Ornitologia apunta que aquesta passada primavera l’observació de 21 d’aquestes espècies es va reduir entre un 10 i un 50 %. La disminució pot ser puntual per les condicions meteorològiques, però si persisteix caldrà pensar en causes com la pèrdua d’hàbitats o la d’aliments coincidents amb el seu cicle biològic. Sigui com sigui, la protecció dels hàbitats, tan a casa nostra com on fan la hivernada, és una altra clau per conservar les espècies.
Coneixements Experimentar la ciència en família
El 5 i 6 d’octubre, l’edifici Cúbic serà la seu de la 19a edició de la fira educativa Ciencia en Acción. S’hi podran veure 182 treballs de demostraciói experimentació de ciència lúdica elaborats per estudiants, professorat, investigadors i divulgadors científics d’Espanya i Llatinoamèrica. Sis dels projectes són de centres educatius locals: els instituts de Sales, Torre Roja i Josefina Castellví i les escoles Àngela Roca, Montserratina i Pau Casals.
DOS DIES PER A APRENDRE I GAUDIR Viladecans ja va acollir l’any 2015 una edició reduïda de la fira –després que la seu original hi renunciés–, però en aquesta ocasió serà molt més àmplia i tindrà més activitats. Es podrà visitar divendres 5 d’octubre a la tarda i dissabte 6, tot el dia. Una bona oportunitat per gaudir de la ciència en família.
Sortim
Del 7 a l’11 de setembre, estem de Festa Major!
TROBARÀS TOTA LA PROGRAMACIÓ DE LA CELEBRACIÓ A LES PÀGINES CENTRALS DE LA REVISTA.
DG. 2 DE SETEMBRE / 9 H
Amunt, amunt, gaudirem de pujar a l’ermita
Des de la plaça dels Voluntaris Olímpics, pujarem plegats a l’ermita de Sant Ramon per celebrar allà, amb la gent de Sant Boi, el tradicional Aplec per l’onomàstica del sant. En arribar hi haurà remullada amb la Mamuteta i tallers infantils, a més d’actuació dels Castellers de Viladecans (11 h), sardanes amb la Cobla de Sabadell (11.30 h) i un tast de natura (12 h).
PLAÇA DELS VOLUNTARIS OLÍMPICS
DISSABTE 1
DE SETEMBRE
20 hores Festa de Barri Hospital-Roca
Grups de ball de l’AV i Coro Zahara de la Sierra (20 h) i orquestra Vintage (22 h). Ho org.: AV Hospital-Roca.
CARRER FERRAN I CLUA
DISSABTE 15
DE SETEMBRE
Cada dissabte, fins al 15/12. Preu: 72 €. Inscrip.: 605 543 108. Ho org.: Associació de Veïns La Unión.
LOCAL DE L’AV LA UNIÓN
DIJOUS 20
DE SETEMBRE
MÉS 11 horesDG. 23
JugatecAmbiental:
El balòdrom
Construcció col·lectiva d’un laberint per jugar a les bales.. Ho org.:
AV Parc Torre Roja,
AMB i Ajuntament.
18.30 hores Conversa literària amb l’escriptor Joan-Lluís Lluís
Trobada amb el guanyador del Premi Sant Jordi 2017. Ho org.: Biblioteca
BIBLIOTECA DE VILADECANS
20 hores Teatre amateur: Somnis
A càrrec de la cia. Anthurium.Dansa i música en directe ens endinsen en un món oníric. Preu: 8-10 €.
DIUMENGE 2
DE SETEMBRE
9 hores Aplec de Sant Ramon
PL. VOLUNTARIS OLÍMPICS 11 hores Festa de Barri Hospital-Roca
Xocolatada, inflables d’aigua i festa de l’es- cuma i, a les 13 h, vermut popular. Ho org.: AV Hospital-Roca.
CARRER FERRAN I CLUA DIMECRES 12
DE SETEMBRE
10-14 hores Festa infantil: Tornada al cole
Inflables i jocs amb accés gratuït per comprar al comerç. Ho org.: Xarxa Comercial de Viladecans.
CARRER DEL SOL 10.30 hores Taller: Com pintar la casa de forma sostenible
Per Viladecans Repara. Inscripció al web viladecans.cat. Ho org.: Ajuntament i AMB.
DEIXALLERIA MUNICIPAL
DIVENDRES 21
DE SETEMBRE
17.30 hores Grup de conversa en anglès
Dues trobades mensuals dinamitzades per Pere López. Cal fer inscripció prèvia, gratuïta, a la Biblioteca.
BIBLIOTECA DE VILADECANS Tot el dia Festa de Barri de l’AV Parc Torre Roja
Activitats familiars (encara per definir) i,a la nit, ball amb orquestra. Ho org.: AV Parc Torre-roja.
PARC DE TORRE-ROJA
19 hores Tertúlia filosòfica: Persones tòxiques
Debat dinamitzat per Toni Cano. Cal fer inscripció prèvia a la Biblioteca de Viladecans.
BIBLIOTECA DE VILADECANS 21 hores Teatre: La reina de gràcia
A càrrec de Teatr3s. Una crida a acabar amb els prejudicis del gènere. Preu: 8-10 €. Ho org.: Atrium.
ATRIUM VILADECANS
21 hores Concert de The Red Pig Crossing
Una banda nascuda per amor als grans clàssics de la música americana. Preu: 8-10 euros. Ho org.: Atrium.
ATRIUM VILADECANS
DIJOUS 27
DE SETEMBRE
20 hores El Documental del Mes: Over the limit
Narra la cara fosca de l’èxit d’una jove atleta rusa d’elit. Preu: 3 €. En versió original (rus) subtitulat en català.
DIVENDRES 28
DE SETEMBRE
19 hores Presentació de llibre: El espíritu de Xirivella
Amb l’autor Michel Montaner, i Miquel Iceta i Carles Ruiz. Ho org.: PSC Viladecans.
SEU DEL PSC VILADECANS (AV. JOCS OLÍMPICS, 6)
DS. 22 DE SET. / 10-18 H
L’eix comercial ens apropa a l’esperit artístic
Neix Viladecans Art al Comerç, una iniciativa de l’Ajuntament i la Xarxa Comercial que omplirà d’art carrers i establiments comercials del centre de la ciutat fins al mes de novembre. Per celebrar-ho es fa una jornada festiva de presentació on hi haurà activitats relacionades amb l’art per a tota la família. Pintura, arteràpia, performances, música i dansa seran protagonistes. Imbuïm-nos d’art.
PLAÇA DE LA VILA DV. 28 DE SETEMBRE / 22 H
Nit de rock local amb Destemps i Última Partida
Can Xic ofereix cada mes un concert gratuït protagonitzat per grups musicals locals. Aquest setembre és el torn de dues bandes de rock. Obrirà la nit Última Partida, que beu del rock urbà més clàssic i demolidor per fer els seus temes propis i versiona alguns dels millors grups. Li prendrà el relleu Destemps (a la foto), una banda de riffs enèrgics i versos directes.
CENTRE DE JOVES CAN XIC
18.30 hores Club de Lectura: Tú no eres como las otras madres, d’Angelika Schrobsdorff
Cal fer inscripció prèvia a la Biblioteca de Viladecans.
BIBLIOTECA DE VILADECANS
23 hores Ball popular amb música en directe
Organitzat per l’Associació de Balls de Saló de Viladecans. Preu: 8 euros.
EDIFICI CÚBIC
DISSABTE 22
DE SETEMBRE
21 hores Concert feminista: Una voz; 15 mujeres
La jove cantant local Paula Navajas posa veu a la vida o la música de 15 conegudes dones. Preu: 8-10 €.
DIJOUS 13
DE SETEMBRE
Cada dijous, fins al 29/11. Preu: 72 €. Inscrip.: 605 543 108. Ho org.: Assoc. Veïns Barri de Sales.
CASAL BARRI DE SALES DIVENDRES 14
DE SETEMBRE
DIUMENGE 16
DE SETEMBRE
10-18 hores Viladecans Art al Comerç
PLAÇA DE LA VILA
22 hores Nit de Concerts a Can Xic
CENTRE DE JOVES CAN XIC 11 hores JugatecAmbiental: Fem llibretes úniques
Taller de llibretes amb materials reciclats. Ho organitzen: AV Parc Torre Roja, AMB i Ajuntament.
PARC DE LA TORRE-ROJA
21 hores Teatre: La cabra o qui és Sylvia?
A càrrec de l’Associació Mossèn Cinto. Una amarga comèdia sobre un home que no pot ser feliç. Preu: 8-10 €.
ATRIUM VILADECANS 11-14 hores Mercat del troc i segona mà
Inclou una trobada d’intercanvi de plaques de cava. Ho org.: Assoc. de Veïns de l’Alba-rosa.
PLAÇA DE L’ALBA-ROSA
DIUMENGE 23
DE SETEMBRE
DISSABTE 29
DE SETEMBRE
9.30-14.30 hores Spinning solidari
Master class en favor dels Pallapupas i l’Hospital Sant Joan de Déu. Inscripció (5 euros) a partir del 3 de setembre.
19 hores Presentació del catàleg fotogràfic Anton i Jaume Muns. La càmera compromesa
Ho org.: Museu de Viladecans.
MUSEU DE VILADECANS 21 hores Concert de Broem
El grup de rap del vocalista viladecanenc Aitor Andón presenta disc: Efecto Boomerang. Preu: 8-10 €. Ho organitza: Atrium.
ATRIUM VILADECANS
11 hores Visita guiada: edificis històrics locals
Ho org.: Ajuntament. Durada: 2 hores. Inscripció al 937 077 290 o a patrimonicultural@ viladecans.cat.
MUSEU DE VILADECANS 20 hores Teatre: Contracte Brutal
A càrrec de Tabula XVI. Quatre dones en un entorn laboral que trontolla.Preu: 8-10 €. Ho org.: Atrium.
ATRIUM VILADECANS
9-15 hores 9è aniversari del Classic Club Viladecans
Concentració de cotxes i motos clàssics. Ho organitza: Classic Club Viladecans.
AVINGUDA D’OLOF PALME
12 hores Quan els contes prenen vida
Descoberta familiar del món dels contes interactius. Dins del BiblioLab de la Biblioteca. Cal inscripció.
11-14 hores Dia sense Cotxes
El carrer es talla per als vehicles i s’hi fan activitat familiars per a la mobilitat sostenible i cívica. Ho organitza: Ajuntament.
PASSEIG DE LA MARINA
21 hores Teatre: Lolando
A càrrec de Spectacular Spectacular. El Lolo té un bar on escolta moltes coses, però qui l’escolta a ell? Preu: 8-10 €.
Sortim
ACTIVITATS FAMILIARS ACTIVITATS PER A JOVES ACTIVITATS PER A ADULTS
DG. 30 DE SETEMBRE /11 H
Lluitem contra els plàstics a la JugatecAmbiental
Al setembre torna al parc de la Torre-roja la JugatecAmbiental. Els diumenges al matí, l’Àrea Metropolitana de Barcelona, l’Ajuntament i l’AV Parc Torre Roja fan activitats familiars que promouen la cura del territori i el medi ambient. El darrer diumenge de setembre s’organitzen un joc de pistes i un taller de manualitats sobre prevenció de residus plàstics.
PARC DE LA TORRE-ROJA DJ. 4 D’OCTUBRE. / 18-20 H
Aprenent l’art d’explicar històries
Aprendre les tècniques de la narració oral, del llenguatge no verbal i del moviment són alguns dels aspectes centrals del curs gratuït Aprèn a explicar històries!, que organitza l’Ateneu Can Batllori. Cada dijous, del 4 d’octubre al 20 de desembre, Josep Lluís Gallardo, de l’ANIN, ens donarà les claus. La inscripció, a l’Ateneu (93 637 61 68; ateneucanbatllori@viladecans.cat).
ATENEU DE CULTURA POPULAR CAN BATLLORI
DIUMENGE 30
DE SETEMBRE
DIMECRES 3
D’OCTUBRE
DISSABTE 6
D’OCTUBRE
DIUMENGE 7
D’OCTUBRE
9.30 hores Visita guiada: Camí de Miramar
Ruta de 4 hores pel bosc. Inscrip. al 937 077 290 o patrimonicultural@ viladecans.cat. Ho organitza: Ajuntament.
MUSEU DE VILADECANS
19.30-20.30 hores Taller pràctic de ball freestyle
Per Valentín Estrada. Fins al dia 29, cada dilluns i dimecres. Preu: 8 €. Ho org.: Centre de joves Can Xic.
CENTRE DE JOVES CAN XIC DIJOUS 4
D’OCTUBRE
11 hores JugatecAmbiental: Un mar de plàstic
PARC DE LA TORRE-ROJA
18-20 hores Taller: Aprèn a explicar històries!
ATENEU CAN BATLLORI 12 hores Espectacle familiar: Los calzoncillos de Supermán
A càrrec de T’exto de menos. Una paròdia del famós personatge de còmic.Preu: 6-8 €.
ATRIUM VILADECANS
DIVENDRES 5
D’OCTUBRE
10.30 hores Taller Arreglem la rentadora
Per Viladecans Repara. Inscripció a www.viladecans.cat. Ho organitzen.: Ajuntament i AMB.
DEIXALLERIA MUNICIPAL
11 hores Celebració del Dia Mundial dels Ocells
Més informació a la pàgina 39. Ho org.: Consorci del Delta i Ajuntament.
ESPAI NATURALDEL REMOLAR-FILIPINES 11-12.30 hores Taller creatiu d’ini- ciació al modelatge amb fang
Taller inclusiu, per Fer Espai Cultural. Preu: 4 euros. Ho org.: Centre de joves Can Xic.
CENTRE DE JOVES CAN XIC 12 hores Espectacle familiar: Garbancito, en la barriga del buey
A càrrec de La Gotera de Lazotea. Sabrem què va fer en Patufet a la panxa del bou. 6-8 €.
ATRIUM VILADECANS
11 hores JugatecAmbiental: Construïm un jardí per a les papallones
Jornada popular de biodiversitat. Ho org.: AV Parc Torre Roja, AMB i Ajuntament.
11-14 hores Parcs plens de plans: L’estrany viatge del senyor Tonet
Jocs de fusta amb materials reciclats per a tota la família. Ho org: Ajutament.
12 hores Parcs plens de plans: Bugui-Bugui
Espectacle infantil sobre un bòlid lunar, a càrrec de Festuc Teatre. Ho organitza: Ajuntament.
PLAÇA DE LA CONSTITUCIÓ
11-14 hores Parcs plens de plans: Fem esport
Activitat esportiva adreçada a infants i adolescents de 8 a 16 anys. Ho organitza: Ajuntament.
19 hores Teatre: Pinzellades
El grup de teatre de la Fundació Caviga, que atén persones amb diversitat funcional, omple la vida de colors. Preu: 8-10 €.
ATRIUM VILADECANS
Fins dissabte Fira educativa Ciencia en Acción
Més informació a la pàgina 39. Ho organitzen: Ciencia en Acción i Ajuntament.
EDIFICI CÚBIC
21 hores Teatre: La visita de la vella dama
Amb la veterana actriu Vicky Peña i el singular grup tea- tral Farrés Brothers. Preu: 15-26 euros.
ATRIUM VILADECANS
12 hores Museucontes
Històries inverosímils per a tots els públics, a càrrec del narrador Blai Senabre. No cal inscripció prèvia.
Serveis
Descarrega al teu mòbil l’aplicació Viladecans.app i tindràs tota la informació de servei a un clic
Telèfons d’interès
Oficina municipal d’atenció ciutadana
Viladecans Informació 93 635 19 00 Academia Frandaser 93 637 06 43 Aigües de Viladecans 900 71 07 10 Arxiu Municipal 93 635 29 85 Atrium Viladecans 93 659 41 60 Ateneu Pablo Picasso 93 659 14 56 Ateneu Can Batllori 93 637 61 68 Biblioteca de Viladecans 93 637 40 90 Can Calderon 93 635 18 04 CAP Maria Bernades 93 647 41 55 CAP Mas Font 93 647 21 77 CAP Montbaig 93 880 86 89 Casal Barri de Sales 93 637 94 04 Casal de l’Alba-Rosa 93 637 53 90 Casal de la Montserratina 93 647 03 62 Casal de Can Pastera 93 637 79 85 Casal de la Torre-roja 93 659 40 39 Centre Formació d’Adults 93 658 64 51 Centre Munic. de Mediació 93 659 34 96 Centre per a Joves Can Xic 93 647 00 24 Centre Mpal. E. Hernández 93 647 43 87 Cementiri-Tanatori 93 637 77 85 Col·legi Goar 93 658 25 38 Col·legi Sagrada Família 93 658 08 99 Col·legi Sant Gabriel 93 658 17 50 Col·legi Santo Tomás 93 658 07 87 Col·legi Teide 93 658 19 53 Comissaria del DNI 060 Correus Viladecans 93 659 17 01 Creu Roja Viladecans 93 238 21 98 Deixalleria Municipal 93 659 02 98 Emergències (Mossos/Bombers) 112 Emergències mèdiques 061 Escola Àngela Roca I 93 658 06 93 Escola Àngela Roca II 93 637 12 75 Escola Can Palmer 93 658 19 81 Escola El Garrofer 93 658 09 34 Escola Doctor Trueta 93 658 26 38 Escola Germans A. Targa 93 658 96 53 Escola Marta Mata 93 658 83 77 Escola Mediterrània 93 637 57 37 Escola Montserratina 93 658 85 11 Escola Miquel Martí i Pol 93 635 76 60 Escola Pau Casals 93 658 25 12 Escola Enxaneta 93 637 89 52 Escola Bressol La Ginesta 93 658 66 76 Escola Bressol La Marina 93 659 18 83 Esc. Bressol La Muntanyeta 93 659 15 48 Escola Bressol La Pineda 93 637 96 00 Escola Oficial d’Idiomes 93 635 74 22 Fund. Ciutat de Viladecans 93 647 00 55 Gas Butà 93 517 72 22 Hospital de Viladecans 93 659 01 11 Institut Josep Mestres 93 658 08 84 Institut Miramar 93 647 43 35 Institut Sales 93 658 20 12 Institut Torre Roja 93 637 37 00 Institut de Viladecans 93 637 89 52 Jutjat de Pau 93 658 12 84 Museu -Ca n’Amat 93 635 29 97 Notaria 93 659 02 00 Oficina Local d’Habitatge 93 659 41 56 Oficina de Treball (OTG) 93 647 35 10 OMIC (oficina consumidor) 93 658 99 08 Policia Local 092 / 93 659 40 24 Registre de la Propietat 93 658 61 19 Servei Local de Català 93 659 33 28 Serveis Socials (Sant Jordi) 93 658 15 62 S. Socials (Montserratina) 93 658 02 31 Serveis Soc. (Can Palmer) 93 637 33 22 Serveis Socials (Sales) 93 637 39 52 Serveis Socials Generalitat 93 637 44 10 Síndic Municipal de Greuges 93 635 18 17 Sociosanitari Frederica Montseny 93 647 35 25 Viladecans Atenció Empreses 93 635 29 96
Farmàcia de guàrdia
De dilluns a divendres laborables, de 13.30 a 16.30 hores i de 20 hores a 9 del matí del dia següent. Els dissabtes, oberta de les 14 hores a les 9 del matí del dia següent. I els diumenges i festius, oberta de 9 del matí fins a les 9 del matí del dia següent. DV 31/08 Farmàcia de la Riera DS 01/09 Farmàcia Garrido DG 02/09 Farmàcia Berga DL 03/09 Farmàcia Sala-Garcia DT 04/09 Farmàcia Montes DC 05/09 Farmàcia B. del Romero DJ 06/09 Farmàcia Monge DV 07/09 Farmàcia Uriz DS 08/09 Farmàcia Sol, 67 DG 09/09 Farmàcia Artolà DL 10/09 Farmàcia Rotllan DT 11/09 Farmàcia Uriarte DC 12/09 Farmàcia Culleré DJ 13/09 Farmàcia Rocabeyera DV 14/09 Farmàcia Vilamarina DS 15/ 09 Farmàcia Vilà DG 16/09 Farmàcia B. del Romero DL 17/09 Farmàcia Uriz DT 18/09 Farmàcia Garrido DC 19/09 Farmàcia Berga DJ 20/09 Farmàcia Sala-Garcia DV 21/09 Farmàcia Artola DS 22/09 Farmàcia B. del Romero DG 23/09 Farmàcia Monge DL 24/09 Farmàcia Uriarte DT 25/09 Farmàcia Sol, 67 DC 26/09 Farmàcia Artola DJ 27/09 Farmàcia Rotllan DV28/09 Farmàcia Uriz DS 29/09 Farmàcia Culleré DG 30/09 Farmàcia Rocabeyera DL 01/10 Farmàcia Vilamarina DT 02/10 Farmàcia Vilà DC 03/10 Farmàcia Rial DJ 04/10 Farmàcia de la Riera DV 05/10 Farmàcia Garrido DS 06/10 Farmàcia Berga DG 07/10 Farmàcia Sala-Garcia
LLISTAT DE FARMÀCIES I UBICACIONS
l Artola: c. Guifré el Pelós, 36 l B. del Romero: c. Pere Sala, 60 l Berga: c. Jaume Abril, 23 l Culleré: av. Generalitat, 28 l Garrido: c. Canonge Doctor Auguet, 82 (accés per av. Ballester) l Monge: av. Gavà, 13 (accés per plaça del Primer de Maig) l Montes: pl. Hispanitat, 4 A l Rial: pl. Arquebisbe Modrego, 11 l De la Riera: av. Francesc Macià, 17 l Rocabeyera: c. Lluís Companys , 1 (accés per c. Josep Irla) l Rotllan: c. Prat de la Riba,66 l Sala-Garcia: c. Sant Marià, 99 l Sol, 67: c. Sol, 67 l Uriarte: c. Doctor Reig, 67 l Uriz: av. Miramar, 7 l Vilà: av. Molí, 37 l Vilamarina: av. Segle XXI, 6
REVISTA D’INFORMACIÓ MUNICIPAL VILADECANS
Edita: Ajuntament de Viladecans. 24.500 exemplars. Dipòsit Legal: B-28726/87. Fotomecànica i impressió: Editorial MIC. Redacció: Servei de Comunicació de l’Ajuntament. Fotografia: Álvarez y Diestro Fotografia. Publicitat: Fabiola Romero. Telèfon 93 193 39 99. Adreça electrònica: publicidad@frpublifires.com La revista no es fa responsable del contingut dels articles d’opinió.
