Nuestro mar / our sea Playa del Carmen Playa Cabo Plata Playa de Aguenmedio Playa del Cañuelo

Nuestro mar Our sea

Playa del Carmen

Es la playa más próxima al núcleo urbano. Dispone de múltiples accesos a través de pasarelas de madera ubicadas a todo lo largo del pueblo. Frente al Castillo hay servicios de socorrismo con todo el equipamiento (lancha, moto, ambulancia, silla anfibia…), torre de vigilancia, acceso para discapacitados y duchas públicas. Tiene una longitud de 2 Km. aproximadamente en la que se encuentran numerosos servicios turísticos como kioskos y chiringuitos con alquiler de hamacas y sombrillas, restaurantes, empresas de turismo activo, servicios de masaje, etcétera. Dentro del mar, muy cerca de la costa se puede observar los restos de un barco de vapor que encalló en 1893, el Gladiator, aunque conocido por los lugareños como el Vapor. El agua en estas playas destaca por su limpieza y claridad, en tonos azulados puede verse el fondo fácilmente. La arena es fina y clara, en ella descansan las barcas de los marineros después de una dura mañana de pesca.

Esta playa se prolonga 9 Km. más en dirección noroeste, hacia Barbate, que muchos utilizan para hacer deporte: caminar, correr, bicicleta, montar a caballo…

Playa del Carmen

This beach is the one closest to the town centre. It has multiple accesses over wooden footbridges all over the town. In front of the Castle there are fully-equipped lifesaving services (launch, motorbike, ambulance, amphibious chair…), watchtower, access for the disabled and public showers. Approximately 2 km long, there are numerous tourist amenities such as kiosks and beach bars with sun lounger and sunshade hire, restaurants, active tourism agencies, massage services, etc. In the sea, near the coast you can see the wreckage of a steamship that ran aground in 1893, the Gladiator, known by the locals as “El Vapor” (The Steamship). The clear blue crystalline waters of these beaches let us easily see the seabed. You can also see the fishermen’s boats resting on the clear fine sands after a hard morning of fishing. This beach extends 9 km further north-westerly towards Barbate, and is used by many people for sport activities: walking, running, cycling, horse-riding …

PLAYAS BEACHES Playa Cabo Plata

Situado en Atlanterra, es una playa de unos 4 km. de longitud a la que se puede acceder caminando desde la playa del Carmen de Zahara. Tiene también accesos a través de pasarelas de madera y servicios de hostelería. La costa presenta una leve inclinación hacia el mar y en la zona más al sureste presenta algo de roqueo formando unas piscinas naturales para que los más pequeños puedan divertirse. Y en el mar encima de las grandes rocas se encuentra el búnker militar construido en la década de 1940.

Playa Cabo Plata

Located in Atlanterra, this beach is about 4 km long and can be reached on foot from Zahara’s Playa del Carmen. It has also access via wooden footbridges and offers catering services. The shore slopes slightly down to the sea and in the most southeasterly area there are some rocks forming natural pools where the kids can have fun. And the sea, above this big rocks, you will find a military bunker built in the 1940s.

20

Playa de Aguenmedio

Better known as Playa de los Alemanes, this beach is located in Atlanterra, between Cabo de Plata and Cabo de Gracia, where you can find Camarinal Lighthouse, an old 16th century watchtower. The beach is almost 2 km long with accesses but no services, and is the nearest to the luxury Atlanterra residential development above it.

The lighthouse can be reached without a vehicle and you can get beautiful views of the Estrecho Natural Park, since it starts at the Cabo, extending as far as Algeciras.

Playa de Aguenmedio

Más conocida por Los Alemanes, está situada en Atlanterra, entre Cabo de Plata y Cabo de Gracia, donde se encuentra el Faro de Camarinal, antigua torre almenara del sXVI. Es una playa de casi 2 Km. de longitud con accesos pero sin servicios, es la más cercana a la Urbanización Atlanterra de lujo. Se puede acceder al Faro sin vehículo y apreciar las hermosas vistas del Parque Natural del Estrecho, ya que comienza en el mismo Cabo y llega hasta cerca de Algeciras.

Playa del Cañuelo

Es una paradisíaca playa situada entre el Cabo Gracia y el Cabo Camarinal, de 800 metros de longitud y 30 metros de ancho aproximadamente. Es una de las pocas playas en la que la presencia humana no ha transformado profundamente el paisaje. No hay accesos ni servicios.

22

Foto: El Pantera

Playa del Cañuelo

This is a paradisiacal beach lying between Cabo Gracia and Cabo Camarinal, about 800 metres long and 30 metres wide. It is one of the few beaches scarcely transformed by human presence. There are no accesses or services.