VOGUE ARGENTINA Nº 45 JULIO 2020
ANNA
WINTOUR Cómo afecta la pandemia en la moda
LA LISTA QUE NECESITAS LOS DISEÑADORES MÁS BUSCADOS
NATALI
REYES
La nueva estrella latina de terminator
PABLO
RAMIREZ
Vamos a vivir una nueva rea
ESPECIAL CORONAVIRUS
2-6
ACTUALIDAD
7
HOROSCOPO
SU MA RIO 8-10
11
ESTILO Y VIDA
CUERPO
12-13
MODA
14-15
CALIDAD DE VIDA
16
AGENDA
17
SALUD
d n a p d n a de n a
LA EDITORA JEF
CONDÉ NAST HA
DEVASTA A DIS
2 VOGUE JUNIO 2020
e d mia e ia m e a ACTUALIDAD
por Jose Perez
?¿ Como impacta la pandemia en la moda ?
FE DE LA REVISTA VOGUE Y DIRECTORA CREATIVA DE
A APUNTADO EN UNA ENTREVISTA La editora jefeQUE de la revista LA PANDEMIA vogue y directora creativa de condé nast ha apuntado en una entrevista que la pandemia devasta a diseñadores
SEÑADORES EMERGENTES emergentes Y A GRANDES y a grandes MARCAS marcas.
JUNIO 2020 VOGUE
3
ACTUALIDAD por Jose Perez
L
a editora en jefe de la revista Vogue y directora creativa de Condé Nast, Anna Wintour, aseguró este miércoles en una entrevista televisada que los efectos del coronavirus sobre el mundo de la moda están siendo “catastróficos”, y apuntó que la pandemia ha devastado tanto a diseñadores emergentes como a las grandes marcas. ”Creo que realmente está poniendo en pausa a la industria. (...) Creo que todo el mundo está replanteándose lo que representa el mundo de la moda, lo que significa y lo que debería ser”, dijo Wintour en una entrevista con el medio estadounidense especializado en finanzas CNBC. Wintour hizo referencia a las recientes quiebras declaradas por la cadena de grandes almacenes de lujo Neiman Marcus y J.C. Penney, que ya se encontraban en un estado económico precario al inicio de la pandemia. ”Son los pequeños negocios, ya sea de lujo o accesibles, o lo que sea, los que simplemente lo están pasando mal porque no tienen ninguna fuente de ingresos”, agregó. Por esa razón,anunció,Vogue y el Consejo de Diseñadores de Moda de EE.UU. (CFDA) se han asociado con Amazon para lanzar un escaparate virtual centrado en el trabajo de pequeños y medianos diseñadores, una iniciativa que se une a la
4 VOGUE JUNIO 2020
A LA DERECHA: Look Completo, Praga.
ACTUALIDAD
por Jose Perez
ios, c o g e n ñnos e u q s, e p e l s b o i l s e n acc ”So o o j u l m e i s d a e e u s q ya s o l , a e s do o lo que lo esatán pasan a n e plement no tienen ningu ” s e o u s q e r r o p g n ei mal d e t n e fu
Editora de Vogue, Anna Wintour
ya lanzada por la revista y la CFDA para conceder subvenciones a los que se están viendo afectados por la pandemia, llamada “A Common Thread”. ”Esta es una oportunidad para la industria para ayudar a esta gente y hacerles entender que de verdad hay un futuro para los jóvenes creadores y que no van a tener que echar el candado”, dijo Wintour, que agregó que Amazon ya ha donado 500.000 dólares a “A Common Thread”. La británica, que lidera la revista Vogue desde 1988, aseguró además que el coronavirus va a alterar la forma en la que la gente consume moda, con un ojo puesto en la sostenibilidad y “el valor JUNIO 2020 VOGUE 5
ACTUALIDAD de lo que están comprando, indiferentemente de su precio”. ”Creo que es una oportunidad para todo el mundo para frenar, producir menos, y de verdad hacer que el mundo se enamore de la creatividad y la pasión por la moda. Y quizá darle menos énfasis
s va u r i v a n ro “El co ar la forma r a alte e la gente u en la q moda” e consum
ARRIBA, Sweater Balencia. Pantalones Dolce & Gabbana. ABAJO, Accesorios Dior. Anteojos Channel. Camisa Givenchy
6 VOGUE JUNIO 2020
HORÓSCOPO
LEVANTAR EL ÁNIMO SEGÚN LOS ASTROS signo por signo
A partir de las características de cada signo zodiacal elaboramos una lista para mejorar el humor en tiempos de cuarentena. El aislamiento social, preventivo y obligatorio que impide a las personas a salir de sus hogares, puede despertar angustias, mal humores y desolaciones.
Aries
La energía de escapar debe aflorar por algún lado. Si tenés una bolsa de box utilizala.
CANCER
La familia es lo tuyo por eso, prepara comidas que te recuerden a los domingos con la nona es lo ideal.
LEO
Tik Tok, Instagram, lo tuyo es mostrarte por las redes sociales. Las selfies son tu mejor compañía.
TAURO
GEMINIS
Como un profesional chef: lo tuyo es preparar comidas elaboradas todos los días
Seguramente empezaste a leer varios libros y aún no terminaste ninguno. Calma, saber un poco de todo es el camino.
Es momento de comenzar ese curso virtual que tanto deseabas.
LIBRA
PISCIS
VIRGO
Es el momento ideal para acomodar la alacena por el color de los productos o su tamaño.
CAPRICORNIO
El teletrabajo te ayudará a continuar con la rutina que tanto necesitas en tu vida.
La estética es algo que te apasiona. Aprovechá este tiempo para redecora o pintar un ambiente.
SAGITARIO
El arte y la distracción son protagonistas en este signo de agua. Una copa de vino diaria te ayudará a estar en casa.
ACUARIO
Si estas todo el día navegando en Internet no te frustres, es sin duda una actividad que te sienta muy bien. JUNIO 2020 VOGUE
7
ESTILO Y VIDA por Sandra Lopez
AUMENTA LA VENTA DE SEGUNDA MANO Debido la limpieza de armario durante la cuarentena la industria de la moda sin duda se ha visto muy afectada por la crisis de Covid-19. Las compaĂąĂas de moda vieron caer sus ventas en picada cuando las tiendas cerraron, los eventos de moda fueron cancelados.
8
ESTILO Y VIDA
por Sandra Lopez
P
ero parece haber una excepción a la sombría realidad actual de la industria de la moda: las plataformas de venta de segunda mano han estado reportando un aumento en las ventas y el tráfico en línea desde el comienzo del virus. Sea porque los consumidores utilizaron el tiempo extra para hacer una limpieza profunda en primavera o porque buscaron en sus armarios una fuente de ingresos adicional, el
mercado de segunda mano ha resistido en gran medida la recesión económica provocada por la crisis. En marzo del año pasado, la plataforma de reventa ThredUp publicó su informe anual que proyectaba que el mercado de segunda mano crecería de 24 mil millones de dólares a 51 mil millones de dólares en los próximos cinco años. Para 2028, la reventa será 1,5 veces más grande que el fast fashion y se prevé que los JUNIO 2020 VOGUE
9
ESTILO Y VIDA por Sandra Lopez
artículos usados representen un promedio del 13 por ciento de los armarios de las personas. Las personas pertenecientes a las generaciones Millennial y Generación Z están impulsando este creci- miento, ya que los jóvenes de 18 a 37 años están comprando ropa, calzado o accesorios de segunda mano 2,5 veces más rápido que otros grupos etarios. Otra tendencia reciente es que los comerciantes tradicionales se asocien con empresas de segunda mano para atraer a los consumidores y debutar en la reventa. En febrero, Gap anunció que se uniría al servicio de reventa de ThredUp, que ofrece a los consumidores la oportunidpaad de revender su ropa. Las empresas de reventa han de agradecer al público joven por trabajar en la integración del tema.
es r t a d a os no de c
u
rope u e s e r o consumid en cuenta el tiene cial y o s o t c impa al ambient 10 VOGUE JUNIO 2020
¿Y AHORA QUE HACEMOS ? Un informe de 2018 encargado por la ONG británica Fashion Revolution demostró que uno de cada tres consumidores europeos tiene en cuenta el impacto social y ambiental de las marcas al hacer sus compras. FashionUnited ha querido averiguar.
CUERPO
4
por Sandra Lopez
TIPOS DE CUERPO Y COMO VESTIR Una ayuda extra para vestir mejor segĂşn tu estilo de cuerpo y favorecer tus formas. Elegi el tuyo!
RELOJ DE ARENA
Todo esta en resaltar la figura. Vestido camiseros vaqueros con un tejido vertical evita los bolsillos en la cintura puedes utilizar botas que lleguen a la rodilla.
CIRCULAR
Podemos utilizar collares amplios evitemos la chaqueta cortada, la ropa con capas, fruncida, pliegos o evitar cinturones gruesos, blusas. Usar cuello en V.
RECTANGULAR
TRIANGULAR
Cinturones anchos que se adaptan mejor a nuestro cuerpo manteniendo la mitad inferior con colores oscuros! Pantalones cortos nunca, tampoco bolsillos.
NO utilizar pantalones jeans muy delgados ni pegadosel cuerpo las ropas, las capas fueden funcionar. Cualquier tipo de chaqueta es perfecta para este cuerpo.
JUNIO 2020 VOGUE 11
MODA
por Monica Fernandez
PABLO RAMIร REZ
El modisto argentino cรณmo transita la p an las alternativas que u su etiqueta.
cuenta ndemia y usa para
MODA
por Monica Fernandez
¿Cómo atraviesan esta crisis?
Somos una PyME y como tal esa capacidad para responder y adaptarnos forma parte de nuestro ADN. Cumplimos 20 años en el mercado y superamos múltiples desafíos, propios de la industria de la indumentaria y comunes a todos los argentinos. Desde el principio, mi proyecto se basó en crear un estilo clásico, elegante y austero; piezas útiles que trasciendan en el tiempo, sin distracciones en tendencias efímeras. De alguna manera, esto explica que, a pesar de que la pandemia modifica la forma en que
la gente compra y viste, quien desea lucir prendas de Ramírez puede seguir haciéndolo.
comprar nuestras prendas por internet.
¿De qué forma llevan adelante las ventas?
Como primera medida, realizamos envíos sin cargo a domicilio a cualquier punto del país. Además, sumamos el plan de 12 cuotas sin interés y nuevas herramientas para que las personas puedan conocer su talle y recibir un asesoramiento personalizado a distancia.
Estamos vendiendo la colección en la tienda online, que funciona desde hace más de cuatro años. Actualmente se sumaron nuestros clientes habituales del local de Recoleta y, con mucha satisfacción, estamos recibiendo una respuesta superpositiva en todo el país. Es notable cómo desde que comenzó la cuarentena cada vez más gente y más generaciones se aventuran y ganan confianza para
¿Qué opcion aplicaste en este contexto?
e rmas do f s o d ay den Ahora hna para la vida g unda U e . s ir y t s e r v hoga alle. tro dendlo salimos a la ocvechar es cua omento de apr nueva es m rtunidad de esta opoalidad norm
JUNIO 2020 VOGUE 13
ben CALIDAD DE VIDA por Paula Pantano
Benito Fernandez
Vero de Canal
14 VOGUE JUNIO 2020
nito
e La
CALIDAD DE VIDA
por Paula Pantano
El diseñador creativo junto con otros colegas diseñaron tapabocas de alta costura y los donaron a los hospitales. Benito Fernandez brindo su granito de arena durante la pandemia dando soporte en lo que sabe hacer mejor.
Laura Laprida
Benito Fernández confeccionó una colección de barbijos de lujo.
Sthepanie Denmer
JUNIO 2020 VOGUE 15
PRO GRA MA
20 20
B A F W E E K ¿Cuándo? Febrero 2021. En febrero, se desarrollará uno de los eventos más destacados de la moda. ¡No te lo pierdas! El evento más importante de la moda exhibe en cada edición la colección de diseñadores consagrados y emergentes y las principales marcas de moda local presentan las tendencias y novedades de la industria.
A R T W E E K E N D
Dónde? Centro de Convenciones Buenos Aires. Av. Figueroa Alcorta, 2099.
El Art Weekend Buenos Aires propone tres días donde podrás disfrutar de manera gratuita de tres circuitos por barrios, con más de 40 galerías de arte que abren sus puertas, ofreciendo performances especiales y Art Talks. Podrás descubrir los espacios de arte que albergan los barrios de Recoleta, Retiro, Palermo, Villa Crespo, Chacarita, La Boca y San Telmo.
S H O W C A S E S Los showcases son shows de 20 minutos, donde las bandas presentan su material frente al público y los compradores internacionales.
16 VOGUE JUNIO 2020
¿Dónde?: galerías y espacios culturales de la ciudad. ¿Cuándo?: Noviembre 2020
¿Cúando y donde? Chequear en sitio web