Al cincilea element al sănătății
LS_Al cincilea element_P1,3.indd 1 Al cincilea element_pt BT 13112018.indd 1
11/8/2018 11:52:44 AM 13.11.2018 13:04:28
LS_Al cincilea eleme Al cincilea element_pt BT 13112018.indd 2
13.11.2018 13:04:29
Bryant A. Meyers
Al cincilea element al sănătății Terapia cu câmp electromagnetic pulsator
Traducere din engleză de Constantin Dumitru-Palcus
LS_Al cincilea element_P1,3.indd 2 Al cincilea element_pt BT 13112018.indd 3
11/8/2018 11:52:44 AM 13.11.2018 13:04:29
Editori: SILVIU DRAGOMIR VASILE DEM. ZAMFIRESCU MAGDALENA MĂRCULESCU Director: CRINA DRĂGHICI Redactor: AURELIA NĂSTASE Imagine copertă: BRYANT A. MEYERS Director producţie: CRISTIAN CLAUDIU COBAN Dtp: MIHAELA GAVRILOIU Corectură: LORINA CHIȚAN LUCIA CATANĂ Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României MEYERS, BRYANT A. Al cincilea element al sănătăţii: terapia cu câmp electromagnetic pulsator/ Bryant A. Meyers; trad. din engleză de Constantin Dumitru-Palcus. – Bucureşti: Lifestyle Publishing, 2018 ISBN 978-606-789-153-9 I. Dumitru-Palcus, Constantin (trad.) 61
Titlul original: PEMF — The Fifth Element of Health: Learn Why Pulsed Electromagnetic Field Therapy (PEMF) Supercharges Your Health Like Nothing Else! Autor: Bryant A. Meyers Copyright © 2013 by Bryant A. Meyers Copyright © Lifestyle Publishing, 2018 pentru prezenta ediţie Lifestyle Publishing face parte din Grupul Editorial Trei O.P. 16, Ghișeul 1, C.P. 0490, București Tel.: +4 021 300 60 90; Fax: +4 0372 25 20 20 e‑mail: comenzi@edituratrei.ro www.lifestylepublishing.ro
ISBN 978‑606‑789‑153‑9
Al cincilea element_pt BT 13112018.indd 4
13.11.2018 13:04:29
Autorul acestei cărţi nu dă sfaturi medicale şi nu pre‑ scrie folosirea vreunei tehnici ca formă de tratament pentru problemele de natură fizică, emoţională sau de să‑ nătate fără consultarea unui medic, fie direct, fie indirect. Intenţia autorului este doar să ofere informaţii de natură generală care să ajute cititorii aflaţi în căutarea stării lor de bine pe plan emoţional şi spiritual. În eventualitatea în care cititorii folosesc pentru ei înşişi oricare dintre infor‑ maţiile din această carte, autorul şi editorul nu îşi asumă nicio responsabilitate.
Al cincilea element_pt BT 13112018.indd 5
13.11.2018 13:04:29
Al cincilea element_pt BT 13112018.indd 6
13.11.2018 13:04:29
Notă importantă. Cartea aceasta nu intenţionează să substituie recomandările medicale ale unor profesionişti din domeniul îngrijirii sănătăţii. Înainte de a încerca re‑ comandările conţinute în carte, este esenţial să consultaţi un medic şi în niciun caz nu trebuie să încercaţi vreuna dintre recomandări fără acceptul lui deplin. Este important să nu întrerupeţi tratamentul şi planul prescris de medicul dumneavoastră.
Al cincilea element_pt BT 13112018.indd 7
13.11.2018 13:04:29
Al cincilea element_pt BT 13112018.indd 8
13.11.2018 13:04:29
Cuprins Cuvânt-înainte.............................................................................. 11 Introducere...................................................................................15 1. Cele cinci elemente ale vieţii........................................... 27 2. Medicina newtoniană — Problema cu doctorii, medicamentele şi spitalele.............................................. 62 3. Câmpurile cuantice, energia punctului zero şi universul holografic........................................................ 78 4. Medicina energetică şi corpul holografic bioenergetic.... 104 5. Rezonanţa Schumann, frecvenţele terestre şi conexiunea corp‑minte‑Pământ.....................................145 6. CEMP — Încărcătorul de baterii al întregului organism....178 7. Problema dublă — Deficitul de câmp magnetic şi electrosmogul................................................................197 8. Soluţia — Suplimentarea cu un dispozitiv CEMP bazat pe Pământ............................................................ 234 9. Principalele 8 beneficii ale terapiei CEMP..................... 265 10. Paşi pentru reconectarea la natură şi elementele sale................................................................................ 287 Bibliografie............................................................................... 297
Al cincilea element_pt BT 13112018.indd 9
13.11.2018 13:04:29
Al cincilea element_pt BT 13112018.indd 10
13.11.2018 13:04:29
Cuvânt‑înainte În funcţia mea principală de expert şi ambasador în dome‑ niul medicinei energetice pe plan global, am avut privilegiul să însoţesc mulţi autori care au scris cărţi legate de câmpu‑ rile electromagnetice pulsatoare (CEMP) în ultimele două decenii. Privind în urmă, trebuie să recunosc că una dintre primele cărţi despre CEMP, la elaborarea căreia m‑am im‑ plicat (publicată în Germania), a fost o lucrare ştiinţifică excepţională, bine documentată şi scrisă cu profesionalism. A existat o singură mare problemă: aproape nimeni nu i‑a înţeles conţinutul! De ce? Pentru că la acea dată cunoştin‑ ţele de fizică cuantică şi medicină energetică, precum şi percepţia privind folosirea „energiei“ în scopuri medicale, echivalau cu încercarea de a învăţa un cal să joace baseball. Ei bine, situaţia s‑a schimbat în sfârşit! Medicina cla‑ sică nu mai este capabilă să ţină pasul şi să concureze cu problemele dificile de sănătate cu care se confruntă astăzi omenirea, mediul înconjurător a devenit extrem de poluat, fiind distrus chiar de noi, şi, din fericire, oamenii încep să se intereseze tot mai mult de căile suplimentare şi comple‑ mentare de protejare şi recâştigare a sănătăţii. Cel mai im‑ portant este că medicina energetică nu mai este un domeniu marginal. Aproape zilnic sunt publicate articole, cărţi, studii clinice şi materiale ştiinţifice referitoare la aplica‑ ţiile medicale încununate de succes ale diferitelor tipuri de energie, găsindu‑şi calea spre public. În sfârşit începem să
11
Al cincilea element_pt BT 13112018.indd 11
13.11.2018 13:04:29
înţelegem corelaţia şi dependenţa atât de importantă dintre noi înşine şi mediul înconjurător. Începem să ne dăm seama că noi, ca fiinţe omeneşti, suntem doar o parte minusculă a unui ecosistem natural perfect conceput. Şi începem de asemenea să credem că existenţa, sănătatea şi bolile noastre sunt legate inextricabil de spaţiul în care vieţuim. Fiecare schimbare fundamentală a modului în care înţe‑ legem lucrurile, a educaţiei şi a comportamentului nostru necesită timp, interes, cunoaştere, motivaţie, dovezi şi, cel mai important, acţiune. Din nefericire, fiinţele omeneşti sunt educate în virtutea faptului că este întotdeauna ne‑ voie de dovezi înainte ca un lucru oarecare să funcţioneze! Totuşi, poţi să consulţi 10 specialişti, să citeşti 100 de cărţi şi să studiezi 1 000 de articole ştiinţifice — până nu încerci şi experimentezi tu însuţi, nu vei avea parte de beneficii! Este cartea de faţă doar una oarecare? Afirm cu convin‑ gere că este mai mult decât atât. Pentru prima oară în is‑ torie este publicat în America de Nord un volum referitor la CEMP, care explică întreaga istorie, evoluţia, experienţa practică şi beneficiile fundamentale pentru sănătate ale câmpurilor electromagnetice pulsatoare destinate utilizării la domiciliu. Toate acestea într‑un limbaj pe care oricine îl va înţelege uşor şi va putea să‑l urmărească fără probleme, presărat cu numeroase dovezi ştiinţifice care îi sporesc cre‑ dibilitatea. Bryant Meyers este cu adevărat un împătimit al CEMP. Parcursul lui personal şi înclinaţia lui de a încerca pe cont propriu totul, înainte de a împărtăşi altora ceea ce ştie, sta‑ bilesc un nou etalon de expunere a unor cunoştinţe despre CEMP, bazate pe experienţă, susţinute de legile ştiinţifice şi fizice existente. Consideraţiile lui privind dependenţa de frecvenţele naturale şi impactul acestora asupra oamenilor
12
Al cincilea element al sănătăţii
Al cincilea element_pt BT 13112018.indd 12
13.11.2018 13:04:29
şi animalelor, urmate de modul în care CEMP poate fi uti‑ lizat în beneficiul sănătăţii oamenilor, sunt o cale foarte nouă şi fascinantă. Cunoscându‑l pe Bryant de peste şase ani, mă simt onorat şi mândru să‑l felicit pentru publicarea acestei cărţi extrem de interesante, o realizare deosebită. Fie ca volumul de faţă să‑i încurajeze pe toţi cititorii să gândească noncon‑ formist şi să‑i ajute pe cât mai mulţi oameni să‑şi rezolve problemele personale de sănătate prin deschiderea faţă de o modalitate fascinantă, foarte puternică şi, în acelaşi timp, uşor de folosit şi fără riscuri: CEMP, medicina energetică! Wolfgang Jaksch iunie 2013
13
Al cincilea element_pt BT 13112018.indd 13
13.11.2018 13:04:29
Al cincilea element_pt BT 13112018.indd 14
13.11.2018 13:04:29
Introducere Se spune că scrii o carte pentru că nu poţi „să n‑o scrii“. În ultimii şase ani, mi‑am dedicat timpul cercetării, testării, promovării, activităţii de marketing, de pregătire şi asis‑ tare personală a sute de oameni cu o formă de medicină energetică demonstrată ştiinţific, naturală şi noninvazivă, denumită terapia prin câmp electromagnetic pulsator sau terapia CEMP. Dispozitivele CEMP folosesc un computer sau o unitate de control pentru administrarea de câmpuri magnetice, pulsatoare naturale şi precise (cu frecvenţe şi in‑ tensităţi specifice) cu diferite aplicatoare, cum ar fi salteaua corporală completă, aplicatoare localizate de tip tampon sau aplicatoarele „punctuale“ de tip sondă. Am văzut că această tehnologie i‑a ajutat pe mulţi oa‑ meni în moduri atât de profunde, care le‑au schimbat efectiv viaţa, încât m‑am simţit obligat să scriu această carte ca să pot anunţa lumea întreagă de ce această metodă este, în opinia mea, cea mai bună investiţie pe care o poţi face pentru binele sănătăţii tale. La 16 noiembrie 2011, Dr. Oz Show a realizat o emisiune dedicată efectelor analgezice ale dispozitivelor cu câmp electromagnetic pulsator. Dr. Oz şi comisia de experţi care a apărut în acea emisiune au afirmat că un mare număr de oameni şi‑ar putea găsi alinarea durerilor cronice fără pas‑ tile sau operaţii chirurgicale prin folosirea zilnică a unui dispozitiv pentru terapia CEMP. De asemenea, dr. Oz a
15
Al cincilea element_pt BT 13112018.indd 15
13.11.2018 13:04:29
menţionat instalaţiile de terapie CEMP ca unele dintre cele mai importante descoperiri pentru gestionarea durerii pe care le‑a întâlnit vreodată. A recomandat în mod specific dispozitivele care au o saltea corporală completă şi aplica‑ toare localizate (în capitolul 8 vom detalia ce trebuie căutat la un dispozitiv CEMP). Îi aduc pe această cale mulţumiri lui dr. Oz, deoarece, mulţumită acestei expuneri televizate, mii de americani au aflat de această tehnologie uluitoare. Vom afla din această carte că Pământul are câmpuri elec‑ tromagnetice pulsatoare naturale (rezonanţa Schumann şi frecvenţele geomagnetice). Aceste energii sunt absolut esen‑ ţiale pentru viaţă, la fel ca hrana, apa şi oxigenul. Ştiinţa modernă a realizat acum dispozitive CEMP care simulează şi reproduc frecvenţele CEMP naturale ale Pământului şi vom vedea în capitolul 7 de ce este esenţial să apelăm la suplimentarea cu un dispozitiv de terapie CEMP (care re‑ produce câmpurile electromagnetice pulsatoare naturale ale Pământului).
CEMP, încărcătorul de baterii al întregului corp Putem să ne gândim la terapia CEMP ca la „un încărcător de baterii al întregului corp“. Folosind o saltea de terapie CEMP de două ori pe zi câte opt minute, poţi să‑ţi reîncarci cele 100 trilioane de celule, îmbunătăţind producţia de ATP, crescând oxigenarea, ameliorând circulaţia sangvină, favo‑ rizând hidratarea, înlesnind detoxificarea şi ajungând la o absorbţie generală mai bună a nutrimentelor. Este ca şi cum ai lega „cabluri minuscule de alimentare“ la toate celulele şi le‑ai hrăni cu energie pentru a le reda sănătatea. Figura 1 arată câmpurile magnetice pulsatoare (cercurile tridimensionale concentrice) emise de o saltea de terapie
16
Al cincilea element al sănătăţii
Al cincilea element_pt BT 13112018.indd 16
13.11.2018 13:04:29
CEMP de bună calitate (unitatea de control şi aplicatoarele locale nu apar în figură). Energiile magnetice pulsatoare na‑ turale penetrează tot corpul. Unul dintre beneficiile terapiei CEMP este dat de faptul că aceste câmpuri magnetice trec cu uşurinţă prin toate ţesuturile şi celulele pentru o vindecare profundă, dându‑i corpului mai multă energie şi vitalitate.
Figura 1. CEMP este un încărcător de baterii pentru întregul corp
Am văzut felul în care terapia magnetică i‑a ajutat pe foarte mulţi oameni care sufereau de diferite boli. De fapt, aproape pot să garantez că ajută pe oricine să‑şi amelioreze sănătatea. Bineînţeles că nu pot face afirmaţii privind vinde‑ carea vreunei boli, dar, când vezi nu unul... nu zece, ci sute de oameni beneficiind în moduri atât de profunde, începi să vorbeşti cu pasiune şi încredere. Mă refer la cele câteva sute de oameni cu care am lucrat personal.
Peste 10 000 de articole ştiinţifice şi 2 000 de studii tip dublu orb Mai bine de 10 000 de articole ştiinţifice au fost publicate cu privire la efectele CEMP. Multe dintre studiile iniţiale au fost efectuate în Rusia şi Europa de Est, dar în prezent tot
17
Al cincilea element_pt BT 13112018.indd 17
13.11.2018 13:04:29
mai multe cercetări sunt realizate în SUA. Terapia CEMP este un tratament fără contact, noninvaziv, nefarmacologic şi eficient în multe afecţiuni. Pe plan mondial, mai bine de 2 000 de studii tip dublu orb au demonstrat că această te‑ rapie este sigură şi eficientă într‑o varietate de boli, precum şi pentru susţinerea şi menţinerea sănătăţii şi funcţiei celu‑ lare în general. Terapia CEMP a fost folosită pe scară largă timp de de‑ cenii pentru multe probleme de sănătate şi rezultatele pot fi observate atât la animale, cât şi la oameni. Institutul Naţional pentru Sănătate din SUA a făcut din CEMP o prio‑ ritate pentru cercetările ştiinţifice. De fapt, FDA a aprobat deja multe dispozitive CEMP, unele destinate anume re‑ parării oaselor fracturate, vindecării rănilor şi ţesuturilor inflamate şi dureroase, precum şi tratării depresiei. În ma‑ joritate, dispozitivele terapeutice CEMP sunt considerate de diferite standarde şi organizaţii lipsite de riscuri. Ca să fim foarte clari, terapia CEMP şi orice dispozitiv specific medicinei energetice nu vindecă sau nu tratează bo‑ lile. Ceea ce face este să revigoreze procesul de vindecare na‑ turală a organismului. Organismul are proprietăţi de auto‑ vindecare, autoreglare şi autoregenerare. El are capacitatea naturală de a se vindeca atunci când i se furnizează energia corespunzătoare şi elementele necesare pentru menţinerea vieţii (vom vorbi pe larg despre cele cinci elemente esenţiale în capitolul următor).
Călătoria mea de 18 ani şi 500 000 de dolari în domeniul medicinei energetice La începutul anilor ’90, când eram student la Colegiul Georgia Tech, mă interesau foarte mult biologia, biochimia
18
Al cincilea element al sănătăţii
Al cincilea element_pt BT 13112018.indd 18
13.11.2018 13:04:29
şi fizica. Am absolvit cu rezultate maxime şi am obţinut o licenţă în fizică, plus suficiente credite pentru o a doua li‑ cenţă în biologie, mai puţin câteva ore de laborator. În cele din urmă, mi‑am continuat studiile pentru un masterat în fizică. Dragostea mea pentru fizică a izvorât dintr‑o dorinţă arzătoare de a înţelege marile întrebări ale vieţii. De unde am venit? Care sunt originea şi natura universului? Ce este conştiinţa? Cine sunt eu? De asemenea, a izvorât din in‑ teresul pentru medicina energetică, sănătate şi starea de bine. Am avut o evoluţie profesională neortodoxă şi o că‑ lătorie spirituală care m‑au făcut să predau fizica timp de cinci ani, să locuiesc într‑un centru yoga patru ani şi să petrec şase luni în India pentru a mă concentra pe medi‑ taţie. De asemenea, am lucrat cu normă incompletă timp de 10 ani la un magazin de alimente naturiste, în tot acest timp predând beneficiile incredibile ale vindecării şi nu‑ triţiei naturale şi ale medicinei energetice. Am devenit nutriţionist acreditat şi am ajutat sute de oameni pe care i‑am consiliat direct în probleme de nutriţie. De asemenea, am scris o carte despre sănătate intitulată Love it or Lose it. Am scris zeci de articole pentru o revistă de sănătate din Michigan şi am avut o emisiune TV proprie pe teme de sănătate şi starea de bine intitulată „Forever Young“ (în perioada 2003–2006, am realizat circa 50 de episoade). În acest timp, mi‑am definitivat masteratul în fizică şi am continuat să predau fizica part-time la colegiile Central Michigan şi Muskegon Community. Interesul şi pasiunea mea combină toate aceste disci‑ pline într‑o ramură a vindecării alternative numită medi‑ cină energetică. În prezent, am 18 ani de experienţă în cer‑ cetarea, testarea şi folosirea unor dispozitive de medicină
19
Al cincilea element_pt BT 13112018.indd 19
13.11.2018 13:04:29
energetică totalizând peste 500 000 de dolari. În ultimul an la Georgia Tech, proiectul meu ştiinţific de absolvire s‑a axat pe radionică şi pe vindecarea cu ajutorul frecvenţelor. Deşi expunerea mea a fost întâmpinată cu multe priviri în gol şi aplauze lipsite de convingere, aceşti ani în care am în‑ văţat medicina energetică mi‑au pus la dispoziţie un cămin în care pot să‑mi combin toate pasiunile mele pentru fizică, biologie, conştiinţă, sănătate, stare de bine şi longevitate într‑o misiune în curs de evoluţie, care m‑a condus la etapa actuală, în care predau terapia CEMP. În ultimii şase ani, m‑am dedicat anume cercetării, tes‑ tării şi investigării fenomenului CEMP. Am sentimentul că aceasta este bijuteria coroanei pentru medicina energetică. Este primul şi cel mai important dispozitiv pe care‑l folo‑ sesc zilnic şi ceva în care îţi recomand călduros să inves‑ teşti. Îţi voi dezvălui în această carte numeroase motive în sprijinul îndemnului meu. Când spun „medicină energetică“ mă refer la folosirea energiei naturale în locul chimiei sau chirurgiei pentru a ajuta organismul să se vindece singur. Dacă ai urmărit vreun episod din Star Trek, ştii că eroii din film dispuneau de un dispozitiv numit tricorder, cu care îşi scanau corpul şi îşi administrau frecvenţele şi energiile necesare pentru vindecarea diferitelor personaje aflate la bordul navei spa‑ ţiale americane Enterprise. Zilele tricorderului se apropie! Aşadar, capacitatea de vindecare a corpurilor noastre cu ajutorul energiei părăseşte domeniul SF şi intră în cel al realităţii ştiinţifice. Discutarea tuturor modalităţilor medicinei energetice depăşeşte aria de cuprindere a acestei cărţi, dar vreau să‑ţi ofer un eşantion de diferite tipuri de maşini de pe piaţă, ca să‑ţi dai seama cât de vast este şi cât de rapid se dezvoltă
20
Al cincilea element al sănătăţii
Al cincilea element_pt BT 13112018.indd 20
13.11.2018 13:04:29
domeniul medicinei energetice. În ultimii 18 ani, am in‑ vestit personal şi am deţinut echipamente în valoare de peste 500 000 de dolari, petrecând nenumărate ore în cer‑ cetare şi în discuţii directe cu proprietarii, inventatorii şi ex‑ perţii. Câteva dintre instalaţiile pe care le‑am deţinut, testat, folosit şi cercetat sunt prezentate în continuare. • Instalaţii de biofeedback: QXCI, SCIO, dispozitive Zyto, Inergetix CoRe. • Instalaţii Chi: Instalaţia Chi originală şi alte câteva. • Dispozitive de unde scalare: EE System (R), laser scalar, pixuri scalare, brăţară scalară, pandantiv scalar, Crystal Matrix Generator şi altele. • Protecţie prin câmp electromagnetic: Biopro, Q‑link, EarthCalm, pandantive scalare, pandantiv ewater, pandantive Slim Spurling, plus multe altele. • Dispozitive Ed Skilling: Photon Genie, Photon Genius, Photon Sound Beam şi altele. • Pregătire homeopatică: Eagle Research şi altele. • Paturi de terapie cu infraroşii: Migun, Ceragem, Soqi, Abaton. • Terapie cu infraroşii îndepărtate (de profunzime, IRI): Lux Sauna, Clearlight Sauna, Therasauna®, Sunlighten® Sauna. • Terapie cu infraroşii apropiate (de suprafaţă, IRA): SaunaLite, Sistem de lumină infraroşie personalizat. • Băi ionice de picioare: Q2, Aqua Chi, EB‑ProTM, Ion Cleanse®, Pure Charge şi altele. • Laseri: Terraquant®, Scalarwave Laser şi altele. • Dispozitive cu terapie LED: Warp 10, Lumen Photon şi altele. • Oscilatoare multiunde: Biocharger, VIBE, instalaţii cu lumină energetică SEAD/Tesla.
21
Al cincilea element_pt BT 13112018.indd 21
13.11.2018 13:04:29