Noua biblie a vitaminelor

Page 1



Traducere din engleză de Raluca Maria Dumitru Ĺ&#x;i Ianina Marinescu


Editori: SILvIu DRAGoMIR vASILE DEM. ZAMFIRESCu MAGDALENA MĂRCuLESCu Director: CRINA DRĂGHICI Design: ALExE PoPESCu Director producţie: CRISTIAN CLAuDIu CoBAN Dtp: GABRIELA CHIRCEA Corectură: RoDICA PETCu SÎNZIANA DoMAN Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României MINDELL, EARL; MUNDIS, HESTER Noua biblie a vitaminelor / Earl Mindell, Hester Mundis; trad.: Raluca Maria Dumitru şi Ianina Marinescu. - Bucureşti : Life Style, 2011 ISBN 978-606-92804-4-7 I. Dumitru, Maria Raluca (trad.) II. Marinescu, Ianina (trad.) 577.16 615.326 615.356

Titlu: Earl Mindell’s New Vitamine Bible Autor: Earl Mindell şi Hester Mundis Copyright © 1985,1991,1999, by Earl Mindell and Hester Mundis Ediţie revizuită Copyright © 2010 by Earl Mindell and Hester Mundis Copyright © Lifestyle Publishing 2011 pentru prezenta ediţie Lifestyle Publishing face parte din Grupul Editorial Trei C.P. 27-0490, Bucureşti Tel./Fax: +4 021 300 60 90 e-mail: comenzi@edituratrei.ro www.lifestylepublishing.ro

ISBN 978-606-92804-4-7


Această carte este dedicată lui GAIL, ALANNA, EVAN, JEFFREY, LILY, RYAN, părinţilor, familiilor, prietenilor noştri şi viitorului.


Cuprins Mulţumiri ...............................................................................17 Notă pentru cititori cu privire la această ediţie revizuită şi actualizată, aflată la a 30-a aniversare ....................................19 o menţiune importantă....................................................20 Prefaţă....................................................................................22 Capitolul I. Să înţelegem vitaminele ...................................25 1. Ce mă motivează • 2. Ce sunt vitaminele • 3. Ce nu sunt vitaminele • 4. Cum funcţionează • 5. Este necesar să luăm suplimente? • 6. Ce sunt nutrienţii • 7. Diferenţa dintre micronutrienţi şi macronutrienţi • 8. Cum funcţionează nutrienţii • 9. Să-ţi înţelegi sistemul digestiv • 10. Importanţa enzimelor • 11. De ce ai nevoie de carbohidraţi • 12. Cum se numeşte această vitamină • 13. Cum se numeşte acest mineral • 14. organismul tău are nevoie de vitamine şi minerale • 15. Cum se numeşte acest antioxidant • 16. Cum se numeşte acest nutraceutic (supliment alimentar) • 17. Cum se numeşte această terapie alternativă • 18. Întrebări referitoare la Capitolul I Capitolul II. O vitamină este o pastilă, o vitamină este o…................................................................52 19. De unde vin vitaminele? • 20. De ce vitaminele au diferite forme • 21. Solubilă în ulei versus uscată sau solubilă în apă • 22. Sintetice versus naturale şi organice versus anorganice • 23. Chelarea şi ce înseamnă ea • 24. Suplimentele cu eliberare prelungită • 25. umpluturi şi lianţi. Ce altceva mai

7


vine la pachet? • 26. Depozitare şi rezistenţă • 27. Când şi cum luăm suplimente • 28. Ce e bun pentru tine? • 29. Întrebări referitoare la Capitolul II Capitolul III. Tot ce ai vrut să ştii despre vitamine, dar nu ai avut pe cine să întrebi...........................................................65 30. vitamina A • 31. vitamina B1 (tiamina) • 32. vitamina B2 (riboflavina) • 33. vitamina B3 (niacină, niacinamidă, acid nicotinic, nicotinamidă) • 34. vitamina B4 (adenina) • 35. vitamina B5 /acidul pantotenic (pantenol, pantotenat de calciu) • 36. vitamina B6 (piridoxina) • 37. vitamina B12 (cobalamina, ciancobalamina) • 38. vitamina B13 (acidul orotic) • 39. vitamina B15 (acidul pangamic, DMG, dimetilglicină) • 40. B17 (amigdalină, laetril, nitrilosidă) • 41. Biotina (coenzima R sau vitamina H) • 42. Colina • 43. Acidul folic (folacină, folat) • 44. Inozitolul • 45. PABA (acidul paraaminobenzoic) • 46. vitamina C (acid ascorbic, acid cevitaminic) • 47. vitamina D (calciferol, viosterol, ergosterol, „vitamina soarelui“) • 48. vitamina E (tocoferoli / tocotrienoli) • 49. vitamina F (acizi graşi nesaturaţi — linoleic, linolenic şi arachidonic) • 50. vitamina K (menadiona) • 51. vitamina P (complexul C, bioflavonoidele din citrice, rutin, hesperidină) • 52. vitamina T • 53. vitamina u • 54. Întrebări referitoare la Capitolul III Capitolul IV. Mineralele esenţiale......................................130 55. Calciul • 56. Clorul • 57. Cromul • 58. Cobaltul • 59. Cuprul • 60. Fluorul • 61. Iodul (iodida) • 62. Fierul • 63. Magneziul • 64. Manganul • 65. Molibdenul • 66. Fosforul • 67. Potasiul • 68. Seleniul • 69. Sodiul • 70. Sulful • 71. vanadiul • 72. Zincul • 73. Apa • 74. Întrebări referitoare la Capitolul Iv Capitolul V. Proteinele şi uimitorii aminoacizi ................176

8

Noua biblie a vitaminelor


75. Conexiunea proteine–aminoacizi • 76. De câte proteine ai nevoie cu adevărat? • 77. Tipuri de proteine. Care este diferenţa? • 78. Mituri legate de proteine • 79. Suplimentele cu proteine • 80. Suplimentele cu aminoacizi • 81. Să vorbim despre triptofan şi despre 5-HTP • 82. Fenomenala fenilalanină • 83. DL-fenilalanina (DLFA) • 84. Lizina • 85. Totul despre arginină, „viagra naturală“ • 86. Taurina • 87. Declanşatorii hormonului de creştere • 88. Conexiunea ornitină-arginină • 89. Alţi aminoacizi uimitori • 90. Întrebări referitoare la Capitolul v Capitolul VI. Grăsimile şi manipulatorii grăsimilor........205 91. Lipotropicele. Ce sunt de fapt? • 92. Cine are nevoie de lipotropice şi de ce • 93. Povestea colesterolului • 94. Să ne lămurim în privinţa nivelului colesterolului • 95. Grăsimile saturate versus grăsimile nesaturate • 96. „Bandiţii“ cu adevărat periculoşi: acizii transgraşi • 97. Acidul linoleic conjugat (CLA): grăsime bună • 98. Alimentele, factorii nutritivi şi suplimentele care pot să reducă natural nivelul colesterolului • 99. Ştii ce anume îţi măreşte nivelul colesterolului? • 100. Acizii graşi omega-3: ce sunt, unde se găsesc şi care sunt efectele lor benefice pentru tine • 101. Scapă de omega-6 • 102. Avertismente şi recomandări privitoare la sursele de omega-3 din peşte • 103. Întrebări referitoare la Capitolul vI Capitolul VII. Antioxidanţi cu tot dinadinsul..................232 104. Am nevoie de antioxidanţi? • 105. Care sunt beneficiile pe care ţi le pot asigura antioxidanţii • 106. Compuşii fitochimici • 107. Carotenoidele • 108. Flavonoidele • 109. Fitoestrogenii • 110. Isoflavonele • 111. vitaminele • 112. Mineralele • 113. Legumele din familia cepei • 114. Boabele de acai • 115. Afinele • 116. Camu camu (Myrciaria dubia) • 117.

9


Cha de bugre • 118. Aronia chokeberry (roşie şi neagră) • 119. Coenzima-Q10 (Co-Q10, ubiquinona) • 120. Legumele crucifere • 121. Ginkgo biloba • 122. Glutathionul • 123. Goji (sau Wolfberry) • 124. Acidul lipoic • 125. Melatonina • 126. Mangostinul • 127. Rodiile • 128. Quercetina • 129. Superoxidul dismutază (SoD) • 130. Are cineva întrebări la Capitolul vII? Capitolul VIII-lea. Alte substanţe care fac minuni............268 131. Probioticele. Lactobacillus acidophilus • 132. Prebioticele • 133. Bromelaina • 134. Curcumina/turmericul • 135. Ginsengul • 136. Lucerna, usturoiul, clorofila şi yucca • 137. Fibrele şi tărâţele • 138. varecul • 139. Ciupercile • 140. Cartilajul de rechin • 141. Propolisul • 142. Fermenţii • 143. Fenomenul soia • 144. Întrebări referitoare la Capitolul vIII Capitolul IX. Plante, remedii populare, uleiuri esenţiale şi tratamente homeopatice ................................................299 145. Ce ar trebui să ştii despre remediile naturiste • 146. Aloe vera • 147. Amla (agrişa indiană) • 148. Anasonul (seminţe) • 149. Arnica • 150. Anghinarea • 151. Ashwagandha • 152. Astragalusul • 153. Busuiocul • 154. Afinul • 155. Black cohosh (Cimicifuga racemosa) • 156. Coacăzul negru • 157. Armurariul (ciulinul laptelui) • 158. Boswellia • 159. Ghimpele (Ruscus aculeatus) • 160. Gălbenelele • 161. Camforul (Camphora officinarum, Cinnamomum Camphora, Laurus Camphora) • 162. Gheara-pisicii • 163. Ardeiul iute de Cayenne sau Capsicum annuum • 164. Muşeţelul • 165. Fructul castităţii • 166. Tătăneasa (Symphytum officinalis) • 167. Merişorul • 168. Gheara-diavolului • 169. Dong Quai • 170. Echinaceea • 171. Socul • 172. Ephedra • 173. uleiul de primulă • 174. Silurul (Euphrasia) • 175. Feniculul • 176. Schinduful • 177. Spilcuţa • 178. uleiul de seminţe de in • 179.

10

Noua biblie a vitaminelor


Fo-Ti • 180. Garcinia Cambogia • 181. Gotu kola • 182. Extract de sâmburi de struguri • 183. Extract de ceai verde • 184. Gugulipid • 185. Păducel • 186. Castan (Aesculus hippocastanum) • 187. Ienupăr (boabe) • 188. Kava • 189. Kudzu • 190. Lemnul-dulce • 191. Creţuşca • 192. Papaya • 193. Pătrunjelul (seminţe şi frunze) • 194. Floarea pasiunii • 195. Busuioculcerbilor • 196. Menta • 197. Cârmâzul • 198. Pygeum • 199. Ciuperca reishi • 200. Rozmarin • 201. Saint-John’s Wort (sau Hypericum) • 202. Palmierul pitic (Saw Palmetto) (fructe) • 203. Cătina albă (Hippophae rhamnoides) • 204. urzica • 205. uleiul de arbore de ceai • 206. Cimbrişorul • 207. Triphala • 208. umckalaobo • 209. valeriana • 210. Scoarţa de salcie albă • 211. Ignama sălbatică • 212. Scoarţa de yohimbe • 213. Plante care pot interacţiona cu medicamentele prescrise • 214. Plante periculoase • 215. Elemente de bază în homeopatie • 216. Aromoterapie, uleiuri esenţiale şi tincturi • 217. Întrebări referitoare la Capitolul Ix Capitolul X. Cum să afli care sunt vitaminele de care ai nevoie cu adevărat ..........................................................355 218. Ce înseamnă o dietă echilibrată şi asta mănânci tu? • 219. Cum să te testezi pentru carenţe • 220. Posibile semnale de avertizare • 221. Poftele şi ce ar putea să însemne ele • 222. Cum să obţii mare parte a vitaminelor din alimentaţie • 223. Întrebări referitoare la Capitolul x Capitolul XI. Citeşte eticheta ................................................389 224. Este important să înţelegi ce scrie pe etichetă • 225. Cum se stabilesc standardele? • 226. Cum spargem codul dozei alimentare recomandate? • 227. Ce să căutăm pe etichetele suplimentelor şi de ce să ne ferim • 228. Etichetarea alimentelor procesate industrial • 229. Ce nu este pe etichetă te poate îmbolnăvi • 230. Întrebări referitoare la Capitolul xI

11


Capitolul XII. Nevoile tale speciale de vitamine ...............402 231. Alegerea regimului • 232. Femei — din adolescenţă până la maturitate • 233. Bărbaţi — din adolescenţă până la maturitate • 234. Sugari şi copii mici • 235. Copii • 236. Pentru cei care aleargă şi fac jogging • 237. Pentru cei cu funcţii de execuţie • 238. Studenţi • 239. Dependenţii de computer • 240. Persoanele în vârstă • 241. Atleţi • 242. Culturişti • 243. Pentru cei care lucrează noaptea • 244. Şoferi de camioane • 245. Dansatori • 246. Muncitori din construcţii • 247. Jucători de poker • 248. Agenţi de vânzări • 249. Actori — de teatru, film, radio şi televiziune • 250. Cântăreţi • 251. Medici şi asistente • 252. Manichiuriste şi coafeze • 253. Biciclişti • 254. Înotători • 255. Persoane cu dizabilităţi • 256. Jucători de golf • 257. Jucători de tenis • 258. Jucători de squash • 259. Profesori • 260. Fumători • 261. Consumatori de alcool • 262. Dependenţi de Tv • 263. Cei care zboară frecvent cu avionul • 264. Întrebări referitoare la Capitolul xII Capitolul XIII. Dacă vrei să faci copii ................................424 265. Aşadar, vrei să faci un copil • 266. După ce ai rămas însărcinată • 267. Ai grijă când mănânci pentru doi • 268. Pentru o alăptare la sân ideală • 269. Depresia postnatală • 270. Întrebări referitoare la capitolul xIII Capitolul XIV. Vitaminele potrivite la timpul potrivit .....431 271. Suplimente pentru situaţii speciale • 272. Acnee • 273. Eczemă la tălpi • 274. Respiraţie urât mirositoare • 275. Calviţie sau căderea părului • 276. Înţepături de albine • 277. Sângerarea gingiilor • 278. oase scrântite • 279. vânătăi • 280. Arsuri • 281. Chimioterapie • 282. Picioare reci • 283. Infecţii cu Herpes Simplex • 284. Constipaţie • 285. Tăieturi • 286. Piele uscată • 287. Mahmureală • 288. Febra fânului • 289. Dureri de cap • 290. Arsuri la stomac • 291. Hemoroizi • 292.

12

Noua biblie a vitaminelor


Impotenţă/ disfuncţie erectilă • 293. Insomnie • 294. Mâncărimi • 295. Diferenţa de fus orar • 296. Dureri de picioare • 297. Menopauză • 298. Menstruaţie • 299. Migrene • 300. Rău de mişcare • 301. Dureri musculare • 302. Contraceptivele • 303. Alergii la anumite plante (Rhus radicans, Rhus toxicodendron) • 304. Polipi • 305. vindecare postoperatorie • 306. Miliaria rubra • 307. Probleme ale prostatei • 308. Psoriazis • 309. Renunţarea la fumat • 310. Stres • 311. Arsuri solare • 312. Scrâşnit din dinţi • 313. varice • 314. vasectomie • 315. Negi • 316. Întrebări referitoare la Capitolul xIv Capitolul XV. Însănătoşirea şi menţinerea stării de sănătate ..........................................................................452 317. Când şi de ce nu ai nevoie de antibiotice • 318. De ce ai nevoie neapărat de suplimente când eşti bolnav • 319. Sindromul hiperkinetic cu deficit de atenţie (ADHD) • 320. Alergii • 321. Artrită • 322. Astm • 323. Tensiune arterială — hiper, hipo şi între ele • 324. Bronşită • 325. Candida albicans • 326. varicelă • 327. Sindromul oboselii cronice • 328. Răceală • 329. Colită • 330. Boala pulmonară obstructivă cronică • 331. Diabet • 332. Probleme oculare • 333. Gripă (Influenza/H1N1) • 334. Gută • 335. Afecţiuni cardiace • 336. HIv (SIDA) • 337. Hipoglicemie • 338. Impetigo • 339. Pojar • 340. Mononucleoză • 341. oreion • 342. osteoporoză • 343. PMS (sindromul premenstrual) • 344. Probleme ale prostatei (hiperplazie benignă de prostată sau hipertrofie benignă de prostată) • 345. Sindromul picioarelor neliniştite • 346. Sinuzită • 347. Zona zoster • 348. Amigdalită • 349. ulcere • 350. Boli venerice • 351. Întrebări referitoare la Capitolul xv Capitolul XVI. Tu şi medicamentele...................................491 352. Cum îţi influenţează starea vitaminele şi mineralele • 53. Combaterea activă cu substanţe nutritive a depresiei,

13


anxietăţii şi stresului • 354. Alte medicamente care îţi pot spori problemele • 355. Nu este totul doar în capul tău • 356. Legătura cu cofeina • 357. Ai parte de mai mult decât crezi • 358. Alternative la cofeină • 359. Ce îi face alcoolul organismului tău • 360. Ce anume bei şi când • 361. vitaminele care duc la scăderea poftei de alcool • 362. Adevărul gol-goluţ despre marijuana şi haşiş • 363. Cocaina te costă mult mai mult decât crezi şi nu într-un singur fel • 364. Ajutor pentru atenuarea sau eliminarea dependenţei de cocaină • 365. Fie prescripţii medicale, fie la liber — există alternative la droguri • 366. Marele jaf pe care îl fac medicamentele • 367. Când alimentele bune îţi fac rău • 368. Întrebări referitoare la Capitolul xvI Capitolul XVII. Cum să slăbeşti. Dietele, de-a fir a păr .......520 369. Dieta Atkins • 370. Dieta Zone • 371. Supravegherea greutăţii • 372. Jenny Craig • 373. Dietele cu proteine lichide • 374. Dieta South Beach • 375. Dieta macrobiotică zen • 376. Dieta cu fursecuri • 377. Dieta cu varec, lecitină, oţet şi vitamina B6 • 378. Nu toţi carbohidraţii sunt la fel • 379. Ghidul regimului cu fructe şi legume cu conţinut scăzut de carbohidraţi • 380. Recomandări alimentare marca Mindell • 381. Dieta Mindell, vitaminos echilibrată, pentru slăbit şi un nou mod de viaţă • 382. Suplimente pentru a mânca mai mult şi a te îngrăşa mai puţin • 383. Soluţii mai naturale la pastilele de slăbit • 384. Întrebări referitoare la Capitolul xvII Capitolul XVIII. Aşadar, tu nu crezi că mănânci prea mult zahăr sau sare......................................................544 385. Tipuri de zaharuri • 386. Adevăruri deloc dulci despre substituenţii zahărului • 387. Alte substanţe dulci şi naturale • 388. Pericolele consumului prea mare de zahăr • 389. Cât sunt de dulci • 390. Pericolele consumului prea mare de sare

14

Noua biblie a vitaminelor


• 391. Produse-capcană bogate în sare • 392. Cât sunt de sărate • 393. Întrebări referitoare la Capitolul xvIII Capitolul XIX. Menţine-te frumoasă, menţine-te arătos................................................................556 394. vitamine pentru o piele sănătoasă • 395. vitamine pentru un păr sănătos • 396. vitamine pentru mâini şi picioare • 397. Cosmeticele naturale — ce conţin? • 398. Medicamentele, o soluţie nu chiar atât de prietenoasă • 399. Întrebări referitoare la Capitolul xIx Capitolul XX. Menţine-te tânăr, plin de energie şi sexy ...569 400. Întârzierea procesului de îmbătrânire • 401. Controlul cortizolului, hormonul stresului sau al morţii • 402. oxidul nitric salvator • 403. Programul de bază pentru a te menţine tânăr • 404. Regim de superstimulare a energiei • 405. Suplimente superstimulative • 406. Condimentarea pe cale naturală a vieţii sexuale • 407. Alimente, plante şi multe altele • 408. Întrebări referitoare la Capitolul xx Capitolul XXI. Date dintr-o ochire.....................................587 409. Suplimentele pe scurt • 410. Acronime asortate • 411. Cum să găseşti rapid grăsimile bune • 412. Referinţe rapide despre aminoacizi • 413. Surse vegetale pentru vitamine şi minerale cu rol de antioxidanţi de prim rang • 414. Medicamente şi suplimente care nu merg împreună • 415. Stimulente puternice pentru sistemul imunitar • 416. Ghid rapid de apărare împotriva cancerului • 417. Alternativa naturală la terapia de substituţie hormonală Capitolul XXII. Cum să găseşti un bun specialist în nutriţie............................................................................606 418. Cum să procedezi • 419. Cum să găseşti asistenţă nutriţională de specialitate • 420. Apeluri gratuite pentru a primi un răspuns rapid

15


GLoSAR................................................................................615 Bibliografie Ĺ&#x;i lecturi recomandate ......................................625

16

Noua biblie a vitaminelor


Mulţumiri Doresc să-mi exprim recunoştinţa profundă faţă de prietenii şi asociaţii care m-au asistat la pregătirea acestei cărţi, de la prima sa publicare, mai ales lui Linus Pauling, doctor în ştiinţe; Harold Segal, doctor în ştiinţe; Bernard Bubman, farmacist autorizat; Mel Rich, farmacist autorizat; Sal Messineo, doctor în farmacie; Allan Kashan, farmacist autorizat, doctor în ştiinţe; Arnold Fox, medic; Dennis Huddleson, medic; Stuart Fisher, medic; Robert Mendelson, medic; Gershon Lesser, medic; David velkoff, medic; Rory Jaffee, medic; vickie Hufnagel, medic; Donald Cruden, medic optometrist; Joel Strom, medic, chirurgie dentară; Nathan Sperling, medic, chirurgie dentară: Robert Kotler, medic; Alan Needleman, farmacist autorizat, doctor în ştiinţe; Finn Jegard; Morten Weidner, doctor în ştiinţe; Peter Mallory; Teri Cox; Carol Coleman Gerber şi Hester Mundis. Doresc de asemenea să mulţumesc Nutrition Foundation; the International College of Applied Nutrition; the American Medical Association; the American Pharmacists Association; New York Blood Center; American Academy of Pediatrics; American Dietetic Association; National Academy of Sciences; National Dairy Council; Society for Nutrition Education; the united Fresh Fruit and vegetable Association; Albany College of Pharmacy; Edward Leavitt, medic veterinar; Jane Bicks, medic veterinar; Betty Haskins; Shelby Zoad; Jim Zeeperman; Stephanie Marco; Susan Towlson; Sandra Scheur; Ronald Borenstein; Laura Borenstein; Glenn

17


Williams; Eleanor Rawson şi Richard Curtis, fără de care un proiect de o asemenea anvergură nu ar fi putut fi dus la bun sfârşit.

18

Noua biblie a vitaminelor


Notă pentru cititori cu privire la această ediţie revizuită şi actualizată, aflată la a 30-a aniversare Îmbogăţită din plin şi temeinic revizuită, noua ediţie a Bibliei vitaminelor marchează aniversarea a treizeci de ani de la prima apariţie în librării. De la publicarea cărţii, aceasta este a patra actualizare, pentru a fi o sursă sigură, demnă de încredere, de informaţii de actualitate privind nutriţia, aşa cum a fost, pentru mai bine de două decenii, pentru milioane de oameni din întreaga lume. Speranţa mea este că această ultimă formă este cea mai cuprinzătoare care a fost scrisă vreodată, furnizând informaţiile esenţiale şi orientarea explicită de care ai nevoie să urmăreşti în condiţii de siguranţă şi să obţii cu succes o sănătate optimă pentru tine şi familia ta. Deşi se găsesc pe internet informaţii nutriţionale din abundenţă, există o la fel de bogată dezinformare în ceea ce priveşte suplimentele, interacţiunile potenţiale cu alimentaţia şi medicamentele, nivelurile de toxicitate şi altele. Dacă nu ştii să discerni informaţiile utile de cele întâmplătoare, îţi poţi pune în pericol sănătatea. Biblia vitaminelor a fost gândită pentru a preveni astfel de situaţii, devenind în final un ghid de referinţă nutriţional, oferindu-ţi datele de care ai nevoie, atunci când le doreşti, mereu la îndemână. odată cu cele peste treizeci şi cinci de noi secţiuni din această ediţie şi regimuri de suplimente actualízate, care

19


includ superfructele, alternative pe bază de plante la medicamente şi cele mai recente nutraceutice pentru orice, de la creşterea fertilităţii şi depresia postpartum la redobândirea capacităţii mnezice a creierului şi evitarea gripei porcine, de la confruntarea cu boala pulmonară obstructivă cronică sau cu sindromul picioarelor neliniştite la protejarea prostatei, de la hiperplazia benignă de prostată şi consolidarea sistemului imunitar (şi mult mai mult), listele de vitamine şi minerale au fost extinse pentru a include noile recomandări ale FDA (Agenţia pentru Alimente şi Medicamente din SuA) privind dozajul şi interacţiunile cu medicamentele. De asemenea, sunt incluse secţiuni bogate în informaţii privind fitoestrogenii (produse chimice din plante care pot acţiona ca hormonul estrogen în organism), prebioticele (substanţe nutritive pentru probiotice), cortizolul (numit şi hormonul stresului sau hormonul morţii), minciunile privind grăsimile false şi, având în vedere că bolile de inimă sunt acum cauza numărul unu a deceselor în rândul femeilor, cele mai importate suplimente pentru protejarea inimii, despre care trebuie să ştie fiecare femeie. Secţiunile uşor de folosit ale Bibliei vitaminelor conţin, şi de data asta, referinţe încrucişate, astfel încât să poţi găsi cu uşurinţă mai multe despre ceea ce vrei să ştii. Aminteşte-ţi acest lucru: cu cât ştii mai multe despre cum funcţionează vitaminele şi suplimentele, precum şi modul în care pot lucra pentru tine, cu atât mai multă forţă ai, putând fi mai activ pe drumul tău către o sănătate optimă.

O menţiune importantă Regimurile din această carte sunt recomandări, nu reţete şi nu reprezintă sfaturi medicale. Înainte de a începe orice

20

Noua biblie a vitaminelor


program nou, consultă-te cu medicul tău sau cu un medic nutriţionist (vezi Secţiunea 418), mai ales dacă ai o problemă fizică specifică sau iei orice fel de medicament.

21


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.