Il segreto tolteco_int_20150331.indd 6
31/03/15 16.11
!"#$%&'()$)*)'+,-".&-&/&0.1
2.'3"$#"0&'0&.0"-& !"#$"%&'%("#)"*#+,-&, )"-*'#.&$'%('#/"0'%.
!"#$%&'()*+,-'./'#,!()'#0(,*,1*.2*"0,-3**0* 4(5*"0')#+,67"'0#8"#59':
Il segreto tolteco_int_20150331.indd 3
31/03/15 16.11
!"#$$%&'#&#()*)%+)&,-").,/ nella collana IL SOGNO LUCIDO: - SOGNI DI RISVEGLIO. Sogno lucido e consapevolezza del sonno e del sogno, di Charlie Morley - SOGNARSI SVEGLI: YOGA TIBETANO DEL SOGNO & SOGNO LUCIDO. Una via di trasformazione, di B. Alan Wallace - L’ARTE DI SOGNARE: pilotare i sogni, decifrarne il messaggio, di Nicole Gratton - SEGNI E SOGNI: scopri la missione della tua vita, di Nicole Gratton
"0F8N84818&5471D017C8618&03&62I142&F7173252&89 0&IDFF8II0N0&75502467C8610&40FO089869232&7/ #90L0260&,-").,&Q&R7I8337&;2I1738&@&Q&@??SA&T07N862&U.2V 1838W262&U?@@V&SXYX?@Z&Q&W7[&U?@@V&SXYX@@A 8QC703/&F072\7C4017Q890L0260<F2C %;;D48&N0I017692&03&62I142&I012&]8E/ O11;/^^]]]<7C4017Q890L0260<F2C
.01232&240506738&9833:2;847/&!"#$!%&'#($)#(*#'< =&>?@A&$84502&-757B7<&%405067407C8618&;DEE30F712&683&>?@A&97&G7H&G2DI8& JK&'19< =&>?@A&#90L0260&,C4017M&.24062< .D110& 0& 9040110& 40I84N710<&%560& 40;429DL0268M& 76FO8& ;74L0738& 8& F26& PD73I07I0& C8LL2M&98N8&8II848&;48N8610N7C8618&7D1240LL717&9733:#901248<
Il segreto tolteco_int_20150331.indd 4
31/03/15 16.11
!"#$%&'("#)*''%("
!" #$%&$" '()" *+%%#$'($,-." /.0." $#" 0./1&." '.01&$%+1." ,2" +0" -.02." '()" /1," )-)&3)02.4" %,/,1." /+##," '..*)&,5$.0)" *$+11./1." '()" /+##," '.-*)1$1$6$174" /+##8,99)&-,5$.0)" 2)##." /*$&$1." +-,0." *$+11./1."'()"/+#"2+%%$."2)#"*&.*&$."6,#.&)4")"/+##,"')&1)55,"'()" )/$/1)"+0,"'.00)//$.0)"9&,"1+11$"3#$"$02$6$2+$:"!#"0./1&."9$0)";"2$" 1.'',&)"<+,01)"*$="6$1)";"*.//$%$#)"'.0"+0"-)//,33$."2$"/*)&,0> 5,"$0"+0"-.02."-$3#$.&): ?$)1&.","<+)/1$"#$%&$"'$"/.0.".&)")2".&)"2$"#,6.&.4"2$"&$')&',4" 2$"'+&)@"2,##,"/')#1,"2$"'./,"*+%%#$',&)"A".*)&,1,"2,$"'.-$1,1$"2$" #)11+&,"A",##,"1&,2+5$.0)"-)1$'.#./,4",##)"&$')&'()"/*)//."#+03()" )"'.$06.#3)01$"2)##,"&)2,5$.0): ?)/$2)&$,-." '()" $" #)11.&$" 0)" /$,0." '.0/,*)6.#$4" *)&'(B" *./> /,0.",//,*.&,&)4".#1&)",#"'.01)0+1."2)#"#$%&.4",0'()"#8,-.&)")"#," 2)2$5$.0)".99)&1$"*)&"#,"/+,"&),#$55,5$.0): C#$")2$1.&$
Il segreto tolteco_int_20150331.indd 5
31/03/15 16.11
!"#!$%
!"#$%&'()%"*++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-
./0, -+1 2*+3)*+)30$%"#*+4'55/+#*$$/++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2*+3)*+)30$%"#*+75'8+5/+4#%$)/+&*)+3)*)+/"#*"/#)++,,,, 2*+3)*+)30$%"#*+$%44*8+5*+)30$%"#*+&*55/+3)/+#*$$/+ + *+9'*55*+&*55/+3)/+/")3/++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2*+3)*+)30$%"#*+7)/";<*8+5*+)30$%"#*+&*)+3/*4#$)++,, ./0, >+1 !5+"/<'/5)43%8+5?/"#);/+4;)*"(/+&*5+4%@"%++,,,,,,,,,,,,,,, !"#$%+*+#$&'$%+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, C%4#$/+D)@"%$/+&)+E'/&/5'0*++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, D%5*+*+5'"/++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, !5+4)#%+&*55?%37*5);%+&*55/+5'"/++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, !5+;/5*"&/$)%+/(#*;%++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, C/<'/5)43%++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ./0, B+1 (")&*)"+"#*,+H)%$)$*++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2/+4#%$)/+#%5#*;/+&*55/+;$*/()%"*++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, !5+;%43%+;%3*+H)%$*++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, I5#$*+H%$3*+&)+;%"4/0*J%5*((/++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, K;;*55)+*+/")3/5)+&*55/+;%"4/0*J%5*((/+"*5+4%@"%++,,,,, ./0, F+1 -'./0$%/0*#,+;%3*+&)J*"#/$*+'"+4%@"/#%$*++,,,,,,,,,,,,, M*$;*()%")+&*)+$)H5*44)+)"J*$4)++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, N/O/;/8+5*+3/4;<*$*++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -'./0$%/0*#P+)5+J*"*$/7)5*+9'*#(/58++ + )+J/$)+*+J*"*$/7)5)+$/;;%"#)+&*55/+"%4#$/+J)#/+,,,,,,, ./0, 6+1 1.2*)$/0*#,+)+J*"*$/7)5)+3*Q);/++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, R*Q);/#()"++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, S')";'";*++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, T);%$&/$*+)+4%@")++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ./0, =+1 !.3*2")&,+)5+4%@"%+H)%$)#%++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
6 6
Il segreto tolteco_int_20150331.indd 7
-: -= >A B: B> BB BF B6 BG FB FB F6 F= FL 6L 6G =: => LB LF GG> G6
31/03/15 16.11
!"""
!"#$%&
"#$#%&'()''%*$+,#$"'()'*$$----------------------------------------- ./ "#$#%&'()''%*$+,%$0()112*$,#,3,&1%$$------------------------- 45 6*3,$%&7,'&)2,$)#$+,"'*$)$,77,2,$8*&7)9,:*#,$ $ +,#$8*+%8,$+,%$7*'&%$$-------------------------------------------- 4; 6)&8,##)2,$%$7*'&%$$-------------------------------------------------- 4< "$#(*'=%$+,#$7*'&*$$--------------------------------------------------- 4> ?,71%3*&%)&@,$$-------------------------------------------------------- ABB 6)9- >$C -&.$%+/'%,'**$0$#)$9%2)3%+,$+,%$7*'&%$$-------------------- ABD E2%3*$#%:,##*$C$?,3%81#%$$------------------------------------------ ABD F,8*&+*$#%:,##*$C$?,3%G*8=$$----------------------------------- ABD ?,2@*$#%:,##*$C$H,I,##%$,$E%9%1#%&$$----------------------------- AB; J()21*$#%:,##*$C$?#)1#)(=0(%$?,3%81#%$$--------------------- AB< J(%&1*$#%:,##*$C$K8)1#$$--------------------------------------------- AB< F,71*$#%:,##*$C$?,89)1#$$--------------------------------------------- AB> F,11%3*$#%:,##*$C$?*8)1#$$------------------------------------------- AB. L11):*$#%:,##*$C$K#,M2%N,7$---------------------------------------- AB4 O*&*$#%:,##*$C$6*8=%1@%&8*$$------------------------------------- AAB 6)9- .$C -&/%'+*$1,%'0$#*$79,88=%*$P(3*7*$$-------------------------- AAA !)#,2%,$O%,712)1=$$---------------------------------------------------- A55 6)9- 4$C "#$6=)8$Q**#$$---------------------------------------------------------- A5/ R#*77)2%*$$------------------------------------------------------------------------------- ADD
Il segreto tolteco_int_20150331.indd 8
31/03/15 16.11
!"#$%&'(!%")
!"# $%"&'(# )*+,"(# !&,&-&.# )(/(# /&0(# "/# !*11"$(2# 0*++&# 3"# &/0"$%*# 4+&0"$%*# 3*5# 1(,/(# *# 3*55&# 4*+$*6"(/*.# 7*/80*# /&1$(10*# 4*+# 1*$(5"2# *11*# 10&//(# (+&# 0(+/&/3(# &55&# 58$*9# :&+5*# $(/(1$*+*# &5#'(/3(#;#5&#'"&#'"11"(/*#3"#<"0&.#=5#1*/1(#3"#>8*10&#'"11"(/*# +"'&/*# (1$8+(2# 0800&<"&2# 1*# /(/# 1"# $('4+*/3*# $('*# "5# 3*10"/(# 3*5# !*11"$(# 1"&# 18,,*55&0(# $(5# 1&/,8*# 3"# 0800"# $(5(+(# $%*# <"# '(+"+(/(#$"/>8*$*/0(#&//"#:&. )*$(/3(# >8&/0(# 1"# "/1*,/&# &/$(+&# (,,"# /*55*# 1$8(5*# &# 4+(? 4(1"0(# 3*55&# 10(+"&# 8::"$"&5*# 3*55&# !"#$%&'()2# &<<*/80&# /*5# @A=# 1*$(5(2#!(%0*$806('&2#"5#(*)+(")#&2#"5#5*&3*+#*#"5#4(+0&<($*#3*,5"# &60*$%"B2#:8#8/#0+&3"0(+*#$%*#1"#&++*1*#&"#$(/>8"10&0(+"#14&,/(5"# 1*/6&#$('C&00*+*#*#3&#>8*10"#:8#8$$"1(.#D&#0+&3"6"(/*#(+&5*#3*5# !*11"$(2# 0800&<"&2# +&$$(/0&# 8/&# 10(+"&# 3"<*+1&2# /*55&# >8&5*# 5&# 3"'*/1"(/*#3*5#1(,/(#1<(5,*#8/#+8(5(#:(/3&'*/0&5*. )*$(/3(# >8*10&# 0+&3"6"(/*2# !(%0*$806('&# *+&2# $('*# (,/"# ,(<*+/&0(+*#*#(,/"#,8*++"*+(#3(<*<&#*11*+*2#8/#'&*10+(#/*55E&+? 0*#3*5#1(,/(#*#3*55&#4+(:*6"&.#=/#8/#1(,/(#58$"3(#4+(:*0"$(#<"3*# "5# :808+(# 3*5# !*11"$(9# 1*44*# $%*# 1&+*CC*# 10&0(# $(/>8"10&0(2# $%*#"/#*11(#$"#1&+*CC*#10&0(#8/#,+&/3*#'"1$8,5"(#3"#*0/"*#*#$%*# *,5"# /(/# &<+*CC*# 4(080(# "'4*3"+*# "/# &5$8/# '(3(# "5# <*+":"$&+1"# 3"# >8*10"# *<*/0".# F+&# "5# 1(,/(# 3"# G*/0*(052# 5E*11*/6&# $+*&0+"$*# 3*55E8/"<*+1(.#H*+#>8*10(#'(0"<(#3*$"1*#3"#$(/1*,/&+*#5&#4+(4+"&# 0*++&#&"#/8(<"#4+(4+"*0&+"#1*/6&#$('C&00*+*2#"/#'(3(#3&#*<"0&+*# 3(5(+*#*#14&+,"'*/0(#3"#1&/,8*. F448+*2# 8/E&50+&# <*+1"(/*2# 1*'4+*# $(/1*,/&0&$"# 3&55&# 0+&? B# ,*)+(")#&#1",/":"$&#I$(58"#$%*#3"::(/3*#5&#4&+(5&J2#5&#4*+1(/&#"/$&+"$&0&#3"# 0+&1'*00*+*#5*#3*$"1"(/"#3*"#'*'C+"#3*"#0+*#$(/1",5"#$%*#,(<*+/&<&/(#5*#)*(-. /)(*#K5*#$"00LM#3"#7*/($%0"05&/2#7*N$($(#*#75&0*5(5($(.#O(<*<&#($$84&+1"#&/$%*# 3"#>8*10"(/"#'"5"0&+"#*#+*5","(1*.
Il segreto tolteco_int_20150331.indd 1
31/03/15 16.11
!
!"#$%&'()$)*)'+,-".&-&/&0.1
"#$#%&'( %)*+',( )*--%&.*( -/'( 01#.+*/1*-,( #+( 21--'22%)'( "#)'..%( #&( +#&'*( "#( 2*&31'( *+( .)%&%( "'+( !"#$!%#&',( )#4#1.5( "#( *))'&"')2#( '( 2'3)'.*6'&.'( -%66#22#%&5( +7*22*22#&#%( "#( 8%/.'-1.$%6*9( "#:'&&'(#+(!"#$!%#&'('(%)"#&5(*#(6';#-*('(*#(+%)%(*++'*.#("#(*..*-< -*)'=( 0#( 41( 1&71&#-*( >*..*3+#*,( +*( ?%..'( "'+( @%+%)',( "1)*&.'( +*( A1*+'( #( (%&)*'+!#,%-.+( '( #( +%)%( *++'*.#( #&"#3'&#( 41)%&%( >)1.*+< 6'&.'( 2-%&4#..#( '( #+( -%6*&"*&.'( "'++7*)6*.*( 2B*3&%+*( C')&*&( 0%).'$(41(-%2.)'..%(*()#.#)*)2#("*(D'&%-/.#.+*&(E+7*..1*+'(0#..F("'+( 8'22#-%G=(H#("#-'(-/'(B#*&2'(2%..%(1&(*+>')%(A1'++*(2-%&4#..*= 8*+3)*"%( -#5,( +*( B)%4'$#*( "'+( 2%3&%( "#( 8%/.'-1.$%6*( ')*( "'2.#&*.*( *( -%6B#')2#=( I+#( 2B*3&%+#( ')*&%( *44'..#( "*+( :*#%+%,( 1&*( 6*+*..#*(-/'(#&(8'22#-%(*(A1'+(.'6B%(&%&('2#2.':*,('(6%+.#("'#(+%)%( -*"*:')#( -*""')%( &'++*( +*31&*( *..%)&%( *( D'&%-/.#.+*&=( J( 31'))#')#( *$.'-/#(2#(+*:*)%&%(+'(4')#.'(#&(A1'++7*-A1*('(-%&.)*22')%(+*(6*+*.< .#*=(01#.+*/1*-(41(#+(B)#6%(*(6%)#)'(',(A1*&"%(.1..#(#(21%#(1%6#&#( '>>')%(-%&"#:#2%(+*(21*(2%).',(3+#(*$.'-/#()'2.*)%&%(2'&$*("#4'2'9( &%&(:#(')*(B#K(*+-1&(31'))#')%(*(2*+:*)'(#+(8'22#-%("*+(21%("'2.#&%= 8'&.)'( 3+#( 2B*3&%+#( '( #( +%)%( *++'*.#,( "%B%( *:')( %)3*&#$$*< .%( 1&( &1%:%( '2')-#.%,( 2.*:*&%( )#.%)&*&"%( :')2%( +*( -*B#.*+',( D'&%-/.#.+*&( 41( +*2-#*.*( &'++'( 6*&#( "#( 1&( 3#%:*&'( !"#$!%#&',( 01*1/.'6%-=(L22'&"%(2.*.%(.'2.#6%&'("'++*(:')#"#-#.F("'+(2%3&%( "'+( 21%( B)'"'-'22%)',( 01*1/.'6%-( &%&( #6B#'35( &'++7%)3*< &#$$*$#%&'( "'++*( "#4'2*( #+( .'6B%( -/'( )'2.*:*,( 6*( 2'( &'( 2'):M( B')( &*2-%&"')'( #+( .'2%)%( "'+( 8'22#-%9( *&.#-/#( -%"#-#( '( &16'< )%2'( B#'.)'( 2*-)'( 41)%&%( 2'B%+.#( #&( :*)#( 2#.#,( -%6B)'2#( D1+*( '( D'%.#/1*-*&=(8%+.#("#(A1'2.#(.'2%)#(&%&(2%&%(*&-%)*(2.*.#()#.)%< :*.#,( 6*( 2'-%&"%( +*( .)*"#$#%&'( .%)&')*&&%( B)'2.%( *++*( +1-'( '( *++%)*(+*(:')*(2.%)#*(2*)F(2:'+*.*= J+( N!( *3%2.%( NO!N,( B%-%( B)#6*( "'++*( -*"1.*( "#( D'&%-/.#.+*&,( -/'(%)6*#(')*(B)'2#"#*.*(2%B)*..1..%("*("%&&'('(>*6>#&#,(#+(3#%< :*&'( 01*1/.'6%-( 4'-'( 1&( "#2-%)2%( "#( *6B#*( B%).*.*( *44#&-/P( +'(21'(B*)%+',(-*)#-/'("#(B%'2#*('("#(:')#.F!,( 2#( B)%B*3*22')%( #&( .1..%(+7#6B')%=(L22%(-#(Q(3#1&.%(*..)*:')2%(+*(.)*"#$#%&'(%)*+'(#&( 2'..'(:')2#%&#,(6%+.%(2#6#+#(4)*(+%)%,(1&*("'++'(A1*+#(Q(.)*2-)#..*( !( R33#(Q(&%.%(-%6'(+71+.#6%(6*&"*.%("#(01*1/.'6%-(*"(S&*/1*-=(L--%&'( 1&*(:')2#%&'(2#&.'.#-*9 /"0&%+!-%0+%".010$#0&#+(%+!%010'"02-%2-'%03%"!%401050+3#&'!%010"#+('#&,%('0&.""#0 2'60(%72".!#0%+(*-'!89010:#0+'#7%0(.-!'010($.0!%-&.-84010-'+%-;.-80#&(%-#010.0 ('0'""*7'&.-80,'0&*%3%=
Il segreto tolteco_int_20150331.indd 2
31/03/15 16.11
!"#$%&'%()#()"(%*)
!
"#$%&'(#)*)$#+*$,+-&*)$.'/)01$'#2"3)$*4)()$5"$34*2)$5+(*"$'62+7 38"9$:+$3"2+0;$%)*)$4#$<0+=+$>0'--+#2)$34"$20)="'-)$0"%3)#20)$ #+*$-)#5)$5"$)(("? !"#$%&'(%#)%"*#+#'(,-%$','%#$*"".%&/0(1'23# 4$,#'(1&'*#&*(,#5*(#6*$%/7'1'",$8#6*9/%/%#*#6",'*"%"/%:3 ;,#"0$,#*#"*#&'*""*#7,$$%#<1$'%#",#=,'',>"1,8 ",&/1,$?%/1#$*"".%&/0(1'2#*#$*"",#?1&5*(,@1%$*3 A710?1,-%/1#$*""*#$%&'(*#/,&*8 ",&/1,-%#?*&*('*#"*#&'(,?*#*#"*#51,@@*#?*1#-*(/,'18 B,&/%$?1,-%#$*"#5(%C%$?%#?*1#$%&'(1#/0%(1#".,-%(*#5*(#1# /%?1/18#5*(#1"#>1%/%8#"*#?,$@*#*#1#'*-5"13 A%$&*(<1,-%#1$#&*>(*'%#",#&,>>*@@,#/7*#1#$%&'(1#$%$$1#/%&D# >10&'1#*#,0'%(*<%"1#/1#7,$$%#1$&*>$,'%#/%$#>(,$?*#,-%(*E F0*&',# /%$%&/*$@,# &,(2# '(,&-*&&,# ?,1# >*$1'%(1# ,1# C1>"18# ?,1#-,*&'(1#,>"1#,""1*<1 G1$%#,"#&%(>*(*#?*"#)*&'%#)%"*8 F0,$?%#$0%<1#&,>>1#",#C,(,$$%#(1&%(>*(*#*#&,"<*(,$$%#1"# H*&&1/%3 B*"#C(,''*-5%8#?,$@1,-%#*#(1/%(?1,-%#",#>"%(1,#?1#6*$%/7I '1'",$8 J%<*#1#<*$'1#&%CC1,$%#/%$#C%(@,3 @4+%2'$ A$ 4#'$ =+0%")#+$ -)*2)$ 0"5)22'$ 5+**B)05"#+$ 5"$ C4'482+7 -)31$%4((+**'2)$3)*$%'#(4+$5+**'$%3)#>"22'$5+*$.+%%"3)9$D'$3)#)7 %3+#6'$ 5+**'$ 20'5"6")#+$ A$ %2'2'$ +>>+22"='-+#2+$ 20'-'#5'2'$ 5"$ &'50+$ "#$ >"(*")$ +$ 5'$ -'+%20)$ '5$ '**"+=)1$ +$ )(("$ A$ "*$ 2+-&)$ 5+*$ %)0(+0+$5+*$E+%2)$E)*+1$"#$34"$*B'#2"3'$20'5"6")#+$2)0#+0F$"#$'4(+$ (0'6"+$'$%'(("$4)-"#"$+$5)##+$38+$*B8'##)$>'22'$&0)&0"'?$"$-+G"3'9 H%%+0+$-+G"3'$#)#$%"(#">"3'$#+3+%%'0"'-+#2+$+%%+0+$#'2)$"#$ .+%%"3)?$)(("$3"$%)#)$-)*2"$-+G"3'$)0"("#'0"$5"$'*20+$2+00+$38+$ %"$%)#)$5+%2'2"$'*$&)2+0+$5+"$%)(#"1$+$'5$'*34#"$5"$+%%"$8)$'=42)$ *B)#)0+$5"$"#%+(#'0+$*'$20'5"6")#+9 !$ ,+#)382"2*'#1$ ,+G3)3)$ +$ ,*'2+*)*3)$ >'3+='#)$ 2422+$ &'02+$ 5"$ .+G"3'$ )$ .+G"3'81$"*$3)%"55+22)$)-<+*"3)$5+*$-)#5)9$D+$(+#2"$5+*$.+%)'-+0"3'$38+$%"$ %2'<"*"0)#)$#+**'$='**+$5"$I#'84'3$'22)0#)$'**B"%)*+22'$5+*$*'()$,+G3)3)1$5)=+$ >)#5'0)#)$ *'$ 3"22F$ 5"$ ,+#)382"2*'#1$ '=+='#)$ 4#'$ 0"33'$ 20'5"6")#+$ 0+*"(")%'1$ &)*"2"3'1$ 3)%-)*)("3'1$ '%20)#)-"3'1$ >"*)%)>"3'$ +$ '02"%2"3'9$ D'$ *)0)$ *"#(4'$ -'50+$ +0'$ "*$ #'84'2*9$ J$ #'84'$ 38+$ '<"2'='#)$ ,+#)382"2*'#$ +$ ,*'2+*)*3)$ +0'#)$ 38"'-'2"$-*91/,$+$38"'-'='#)$%+$%2+%%"$-*91$/,79$
Il segreto tolteco_int_20150331.indd 3
31/03/15 16.11
!
!"#$%&'()$)*)'+,-".&-&/&0.1
"#$%&'()'*$++,'*-..(/,'+%&'-'0$1-2&3'4"5-'),)'%-2,%*&'-'6%,6%-' /,7)-'8'()'0,%+,'25$'2&00-)&9'6$%25:'),)'5&'-;'2,)+%,;;,'*$;;&' 6%,6%-&'<-+&'*&'/<$7;-,=>'?&'6%-0&'<,;+&'25$';#5,'/$)+-+,'0-'/,),' ,..$/,' @' &' A($;' +$06,' ),)' 6%&+-2&<,' -;' B/,7),' .-,%-+,C' D2,/E' 8' *$++,'-;'/,7),';(2-*,')$;;&'+%&*-F-,)$G9'0&'A(&)*,'5,'2,0-)2-&+,' &'2&6-%;,'0-'/,),'%$/,'2,)+,'25$'A($;'*$++,'8'()&'7%&)*$'<$%-+H> I77-' 6,//,' 7&%&)+-%<-' -)' J&/$' &;;&' 0-&' $/6$%-$)F&' 25$' ),)' /-&0,'2-K'25$'0&)7-&0,'$')$00$),'2-K'25$'6$)/-&0,3'/-&0,'2-K' 25$'/,7)-&0,>'L-2(%&0$)+$'A($;'25$'0&)7-&0,'$'6$)/-&0,'/,),' 6&%+$'-)+$7%&)+$'*$;;&'),/+%&'<-+&9'0&'2-K'25$';&'0&77-,%'6&%+$'*-' ),-'),)'2,06%$)*$'8'-;'.&++,'25$'8'2-K'25$'!"#$%&'"'&'*$+$%0-)&%$' A($;;,'25$'0&)7-&0,'$'6$)/-&0,'$9'-)'*$.-)-+-<&9'25-'/-&0,> M66(%$9' A($/+&' &)+-2&' <$%-+H' /-' )&/2,)*$' &)2,%&' ,77-' )$;' ),/+%,'0,*,'*-'6&%;&%$3'-)',7)-';-)7(&'2-'/,),'$/6%$//-,)-'2,0$' 4;&'*,))&'*$-'0-$-'/,7)-=9'4-;';&<,%,'25$'5,'/$06%$'/,7)&+,=9'4;&' <-+&'25$'5,'/$06%$'/,7)&+,'*-'<-<$%$='$22$+$%&>'M//$'2-'*-0,/+%&N ),'2,0$';$'&)+-25$'6,6,;&F-,)-'*-'+(++,'-;'0,)*,'/&6$//$%,'6$%N .$++&0$)+$'25$'6%-0&'/-'/,7)&'A(&;2,/&'$'6,-';&'/-'<-<$> O)' 6&//&+,' 5,' &++%&<$%/&+,' ()' 6$%-,*,' *-' *$6%$//-,)$' 0,;+,' *(%,'$'/,;,'&++%&<$%/,'-;'/,7),'5,'6,+(+,'/6$%-0$)+&%$'()&'7(&N %-7-,)$'25$'8'/+&+&'&//,;(+&0$)+$'.,%0-*&J-;$>'P&'&;;,%&'),)'5,' 0&-'*(J-+&+,'*$;'.&++,'25$'-;'/,7),'/-&'-;'/-/+$0&'6-Q'$..-2&2$'*-' &(+,N+%&/.,%0&F-,)$> R&' ),)' 8' +(++,>' R,;+-' 5&)),' /+(*-&+,' 6$%' 0-7;-&-&' *-' &))-' 7;-' /+&+-' *-' &;+$%&F-,)$' *$;;&' 6$%2$F-,)$' $' *$;' /,7),9' ,++$)$)*,' %-/(;+&+-' /,%6%$)*$)+->' L,),' A($/+$' ;$' 2,),/2$)F$' 25$' 2,)*-<-N *$%K' 2,)' <,-' -)' A($/+,' ;-J%,3' <-' 6&%;$%K' *-' ()&' *$;;$' +%&*-F-,)-' 6-Q' &)+-25$' *$;' R$//-2,' $' *$-' %-/(;+&+-' *&<<$%,' -06%$//-,)&)+-' 25$'/+&'6%,*(2$)*,'-)'2,;,%,'25$';&'/$7(,),')$;'),/+%,'+$06,> S-'%&22,)+$%K'-),;+%$'*$;;$'$/6$%-$)F$'6$%/,)&;-'25$'5,'&<(+,' 2,)' -' 0-$-' 0&$/+%-9' )$;;&' /6$%&)F&' 25$' 6,//&),' .,%)-%$' -)*-N 2&F-,)-' &' 25-' 8' 2(%-,/,' /(-' /,7)-' $' &' A(&)+-9' &<$)*,' /$)+-+,' -;' %-25-&0,'*$;;&'0$)+$'/,7)&+%-2$'$'*$;'L$/+,'L,;$9'<,7;-&),'6$%N 2,%%$%$'-;'/$)+-$%,'*$-'7($%%-$%-'*$;'/,7),>
Il segreto tolteco_int_20150331.indd 4
31/03/15 16.11
!"#$%&'&
!"!!"#$
!"#$%"#%$&'()*"#+,--.#*"''. /-%# .)*%01%# 2"++%0.)%# '.&&'"+")*.3.)(# %-# 0(+$(# 0($"# ,)# 4%('"5# 6)# 7,"+*.# &'(+&"**%3.8# &(++%.$(# '.00()*.'"# -.# +*('%.# 9"--.# )(+*'.#3%*.#%)#,)#.-*'(#$(9(8#+.&")9(#01"#%-#)(+*'(#4%('"#1.#0($%): 0%.*(# .# 4('$.'+%# )"--;")"'<%.# 9"--;,)%3"'+(# $(-*(# &'%$.# 9"--.# )(+*'.#).+0%*.8#&'"&.'.)9(+%#.#+=(00%.'"#%)#,)#9.*(#*"$&(#"#-,(<(5 >"-#&"*.-(#)('9#'%+%"9"#-;")"'<%.#9"--;.)%$.8#!"#$%&'#%)#).1,.*-# ?-;.)*%0.# -%)<,.# 9"-# 2"++%0(# &'"%+&.)%0(@A# "++(# '"0.# -"# %$&'()*"# 01"# .==%.$(# -.+0%.*(# )"-# 0('+(# 9"%# )(+*'%# 3%.<<%# 4'.# -.# 3%*.# "# -.# $('*"5#B,"+*(#&"*.-(#.00(<-%"#.)01"#-;")"'<%.#9"<-%#.)*").*%8#9"-# )(+*'(# -%<).<<%(8# "# 9"*"'$%).# 01%# +.'"$(8# 0'".)9(# 7,"--"# 01"# 01%.$%.$(# &()*$+!", -%.# +,-# )(+*'(# 0.$&(# ")"'<"*%0(# ?(# .,'.@8# 01"#0(-#*"$&(#0%#*'.+4('$.)(#)"--.#&"'+().#01"#+%.$(#(<<%5 C"'# 7,"+*.# '.<%()"# %-# +")+(# 9"--.# +*('%.# 9"--.# $%.# 3%*.# +%# &,D# 0($&'")9"'"#+(-(#0()(+0")9(#-.#+*('%.#9%#.-0,)%#9"%#$%"%#.)*").*%5 !"#$%"#%$&'()*"#+,-.#,/#0*('%/#1"%#$%"%#/)*")/*% /&',+$++',0$1"2&+' C,'#)()#.3")9(#.3,*(#,)#'.&&('*(#+*'"**(#0()#-"%#7,.)9(#"'.# %)#3%*.8#$%.#)()).#E(+"4%).#1.#,);%)4-,")F.#9"*"'$%).)*"#+,--.# $%.#3%*.#(9%"').5 G#).*.#%)#2"++%0(#.--;%)%F%(#9"-#HH#+"0(-(8#%)#,).#4.$%<-%.# "0()($%0.$")*"# "# &(-%*%0.$")*"# $(-*(# %)4-,")*"5# I,.# $.9'"# +%#"'.#+&(+.*.#%)#+"0()9"#)(FF"#0()#-(#F%(#9"-#&'%$(#&'"+%9")*"# '%3(-,F%().'%(8#J'.)0%+0(#6<).0%(#2.9"'(K5 K# J'.)0%+0(# 6<).0%(# 2.9"'(# L# ).*(# .# M(.1,%-.# %-# NO# (**(='"# PQRN5# G# +*.*(# %-# &'"+%9")*"# $"++%0.)(# 01"# 1.# +0()4%**(# %-# 9%**.*('"# C('4%'%(# S%.F5# J()9D#
Il segreto tolteco_int_20150331.indd 5
31/03/15 16.11
!
!"#$%&'()$)*)'+,-".&-&/&0.1
"#$%&'()*+#*()#*,$*'(*-.(/)0.*1.0*#2*%)3()4*-$*+#*%)2#/)*2)*%#* 0#&)()%&.*%)2)*-)2/)*/.-1)*+)1)*$5.02)*#(&)(/0$/)6*7'.22)*+#*-#$* ()(($*.0$*2$*%'$*-$+0#($8*9*7'.2*/.-1)*/'//.*2.*:$-#32#.*0#&&,.*+#* )0#3#(.* .'0)1.$* $5.5$()* +.#* +)-.%/#&#4* -)2/#* +.#* 7'$2#* #(+#3.(#4* 2$*&'#*/.00$*.0$*%/$/$*2)0)*%)//0$//$*+$#*10#-#*&)2)(#8*;$*-$+0#($*+#* -#$*()(($*()(*:$&.5$*.&&.<#)(.=*10#5$/$*+.22$*%'$*/.00$*+>)0#3#(.4* .0$*+#5.(/$/$*'($*+)-.%/#&$4*-$*$(&,.*#2*-.(/)0.*+#*-#$*()(($4* &'#*#(%.3(?*2>$0/.*+.2*%)3()4*+.22$*+#5#($<#)(.*.*+.22$*-$3#$8 @'$(+)*-#$*()(($*.0$*-)2/)*3#)5$(.4*2$*%'$*-$+0#($*10):.A /#<<?*&,.*$50.BB.*%1)%$/)*'(*')-)*5.('/)*+$2*-$0.8*;.*:$-#A 32#.*0#&&,.*+.22>.1)&$*&)-B#($5$()*#*-$/0#-)(#*:0$*#*2)0)*%/.%%#* -.-B0#* 1.0* .5#/$0.* )3(#* -.%&)2$-.(/)* &)(* #* -.()* $BB#.(/#* )* &)(* &,#* &)(%#+.0$5$()* #(:.0#)0.=* 2$* -$+0.* +#* -#$* ()(($* $5.5$* +#%1)%/)*&,.*2.#*%1)%$%%.*#2*:#32#)*1#C*3#)5$(.*+#*'($*:$-#32#$*+#* 10)10#./$0#*/.00#.0#*:0$*2.*1#C*#-1)0/$(/#*+#*D$(*;'#%*E)/)%FG4*&)%H* -#$*()(($*1.(%?*&,.*2$*10):.<#$*()(*:)%%.*&)00.//$8 I.(&,J* :)%%.* ($/$* $* "#//K* +.2* L.%%#&)4* +)1)* #2* -$/0#-)(#)* -#$* ()(($* +)5.//.* /0$%:.0#0%#* #(* '($* !"#$%&'"4* .* 7'.%/)* %.3(?* 2$*%'$*5#/$*1.0*%.-10.8*;H*+#5.((.*&)(%$1.5)2.*+#*/'//.*2.*#(3#'A %/#<#.* 1.01./0$/.* $#* +$((#* +.32#* #(+#3.(#* -.%%#&$(#4* #(&2'%$* 2$* 3.%/#)(.* +.2* (.3)<#)* +.22>!"#$%&'"4* +)5.4* 1.0* %)10$55#5.0.4* #* 2$5)0$(/#* .0$()* &)%/0.//#* $* %1.(+.0.* 7'$//0)* )* &#(7'.* 1.%)%4* -$230$+)*(.*0#&.5.%%.0)*%)2)*/0.*&)-.*%$2$0#)=*#(*7'.%/)*-)+)* .0$()* &)%/$(/.-.(/.* #(* +.B#/)* (.#* &)(:0)(/#* +.2* 10)10#./$0#)* /.00#.0)*.*#2*+.B#/)*()(*.%/#(/)*5.(#5$*.0.+#/$/)*+$#*:#32#4*#(*'($* %)0/$*+#*%&,#$5#/C*2.3$2#<<$/$!8 #2* E$0/#/)* M$<#)($2.4* +#5.((.* '(* $(/#0#5)2'<#)($0#)* .* #(/0)+'%%.* #2* 5)/)* 1)1)2$0.8* N'* $%%$%%#($/)* +$* O#&/)0#$()* P'.0/$* #(* )&&$%#)(.* +#* '(* &)21)* +#* %/$/)*#2*QQ*:.BB0$#)*RSRT8 G* D#/'$/)* (.22$* 0.3#)(.* &.(/0)%.//.(/0#)($2.4* D$(* ;'#%* E)/)%F* U* '()* +.#* /0.(/$*%/$/#*+.2*L.%%#&)*&,.4*#(%#.-.*$2*V#%/0.//)*N.+.0$2.4*:$(()*1$0/.*+.22$* W.1'BB2#&$*L.%%#&$($8 !* (")"* %#3(#:#&$* %$2$0#)8* *$%&'"+ '%+ ,")"* .0$* #2* %#%/.-$* %.&)(+)* &'#* #* 2$5)0$/)0#*.0$()*1$3$/#*#(*5)'&,.0*)*#(*3.//)(#*%1.(+#B#2#*%)2)*(.#*(.3)<#*&,.* $11$0/.(.5$()*$#*10)10#./$0#*/.00#.0#8*")-10$5$()*/'//)*$*&0.+#/)*$*#(/.0.%%#* -)2/)*$2/#*.*()(*1)/.5$()*$(+$0.*#(*'(*$2/0)*(.3)<#)*)*#(*'(>$2/0$*!"#$%&'"* :#(&,J* ()(* $5.%%.0)* %$2+$/)* #2* 2)0)* +.B#/)4* $2/0#-.(/#* $50.BB.0)* +)5'/)* 5.+.0%.2$* &)(* 2$* 1)2#<#$8* X(>$2/0$* :)0-$* +#* $B'%)* &)(%#%/.5$* +.2* +$0.* $#* 2$5)0$/)0#*-)2/)*$2&))2*+$*B.0.*1.0*#(&)0$33#$02#*$*%1.(+.0.*2$*2)0)*1$3$*(.#* (.3)<#*+.#*10)10#./$0#8*V'0$(/.*2$*W#5)2'<#)(.*L.%%#&$($*+.2*RSRY4*#2*E$0/#/)*
Il segreto tolteco_int_20150331.indd 6
31/03/15 16.11
!"#$%&'%()#()"(%*)
!
"#$% &'&&$% ()% $&*+,% -,.-#/'&,% 0#% 1#'2,&3,% 45)-$2#% .)#% 2$1'6 5$&-#7%0#%0'&&,%#&%-5$1$82#'%*+,%1,&#1$&'%2,8$-,%$%9$2#%,%2$.*#$-,% #&%(#&%0#%1#-$7%/,&-5,%#%5#**+#%95'95#,-$5#%&)'-$1$&'%&,22'%*+$/6 9$8&,%#&%*'/9$8&#$%0,22,%2'5'%$/$&-#: ;,% #&8#).-#3#,% 0#% <),2% -,/9'% .'&'% $&*'5$% 95,.,&-#% &,22,% #/95'&-,% 0#% -)--#% #% /,..#*$&#=% 2,% 9$8+#$/'% '88#% $--5$1,5.'% 2$% 1#'2,&3$%*+,%.-#$/'%9$-,&0'%*'/,%&$3#'&,: >)%$22?!"#$%&'"%*+,%/#$%&'&&$%.,&-@%2?)58,&3$%0#%0#(,&0,5,%#% 9'1,5#%,%82#%#&0#8,&#=%$&*+,%<),.-'%.,&-#/,&-'%*'&-#&)$%'88#%$% 1#1,5,%#&%/,: A% <),2% -,/9'% #2% (#82#'% 9#B% 8#'1$&,% ,5$% -5$--$-'% #&% /'0'% 0,2% -)--'% 0#1,5.'% 5#.9,--'% $2% 95#/'8,&#-'7% *+,% ,5,0#-$1$% 2,% -,55,7% #2% 0,&$5'%,%2,%95'95#,-C:%D2%/$5#-'%0#%/#$%&'&&$%&'&%5#).*#1$%$%.'96 9'5-$52'%,%.#%0#,0,%$22?$2*''27%5,&0,&0'2,%2$%1#-$%'55#4#2,%$2%9)&-'% *+,% 2,#% *+#,.,% #2% 0#1'53#':% E,&*+F% 2,% ($/#82#,% ('..,5'% /'2-'% *'&.,51$-5#*#7%.9,*#$2/,&-,%$%G$&%;)#.%H'-'.I7%,%#2%0#1'53#'%&'&% ('..,% $..'2)-$/,&-,% $//,..'7% /#$% &'&&$% 0#1,&&,% )&$% 0,22,% 95#/,% 0'&&,% 0#1'53#$-,% 0,2% ",..#*':% G)$% /$05,% &,% ()% -$&-'% .*'&1'2-$% 0$% #&1#$5,% )&% /$&#9'2'% 0#% .'20$-#% 9,5% 9'5-$52$% 1#$% 0$22?!"#$%&'"%*'&%2$%('53$: "$7% *'/,% 0#*,1'7% /#$% &'&&$% $1,1$% '--#/#% $88$&*#% ,% 95,.-'% *'/#&*#J% $% 2$1'5$5,% *'/,% $--#1#.-$% .'*#$2,% 9,5% #2% 8'1,5&'% 0,2% H5,.#0,&-,%;K3$5'%LK50,&$.%,%#&%<),22'%.-,..'%9,5#'0'%.-5#&.,%)&$% ('5-#..#/$%$/#*#3#$%*'&%#2%(5$-,22'%0,22?)'/'%*+,%.$5,44,%0#1,&-$6 -'%#2%.)**,..#1'%H5,.#0,&-,%0,2%",..#*'7%"$&),2%M1#2$%L$/$*+': G#%0#*,1$%*+,%2?$/#*'%0#%/#$%&'&&$7%"$..#/#&'7%('..,%2?)'6 /'%9#B%9'-,&-,%0,2%",..#*'%,0%,82#%0,.#0,5$1$%*'&%-)--,%2,%('53,% .)**,0,5,% $2% (5$-,22'% &,22$% 95,.#0,&3$:% N..,&0'% $2% *'55,&-,% 0,2% -$2,&-'%/$8#*'%,%95'(,-#*'%0#%/#$%&'&&$7%0,*#.,%0#%*'&.)2-$52$: ;,#% ,44,% )&% .'8&'% 95'(,-#*'% O% &'&% 0#/,&-#*+,5J% /$#% #2% /'0'%#&%*)#%/#%+$%5$**'&-$-'%<),.-$%1#*,&0$:%P#0,%#2%95,.#0,&-,% ).*,&-,%*'&.,8&$5,%2$%($.*#$%0,22$%*$5#*$%$2%(5$-,22'7%,%#2%(5$-,26 2'% $&0$5.,&,% (,2#*#..#/'7% /$% ,5$&'% ,&-5$/4#% 1,.-#-#% 0#% &,5'% ,% "$..#/#&'% .#% ,5$% $22'&-$&$-'% &,22$% 0#5,3#'&,% 0,#% 0,()&-#=% /#$% &'&&$%.,99,%#//,0#$-$/,&-,%*+,%#2%.)'%*$5#..#/'%$/#*'%95,.-'% .$5,44,%/'5-': ;#4,5$2,%",..#*$&'%+$%8)#0$-'%)&?#&.)55,3#'&,%0,#%2$1'5$-'5#%,%0,#%*'&-$0#&#% 9,5%9'55,%(#&,%$%<),.-#%,%$0%$2-5#%$4).#:
Il segreto tolteco_int_20150331.indd 7
31/03/15 16.11
!
!"#$%&'()$)*)'+,-".&-&/&0.1
"#$%&'($($)* +,* -,%./+&* $//0$/(-$* $-(&* 1,%,'$(.-,$* 23&* 2.'.+2&4 %$)*/&*2$-(&*+#$5'./&)*23&*2.'6&-7$-.'.*/$*#-&%,+,.'&8*9$*:;$'4 1.*#$-/<*1&/*+.5'.*$*9$++,7,'.)*&5/,*/.*%,1&*2.7&*;'*#-&+$5,.* 1&//$*#-.#-,$*%,((.-,$*,77,'&'(&*'&//$*2.-+$*$//$*#-&+,1&'=$8 >;&* +&((,7$'&* 1.#.* 7.-?* ,'* 2,-2.+($'=&* 7,+(&-,.+&* &* 7,$* '.''$*6;*+.#-$66$(($*1$/*+&'+.*1,*2./#$8*@,;-<*1,*'.'*-,%./5&-+,* 7$,*#,A*$/*+.5'.*#-.6&(,2.*.*$//&*2$-(&*+#$5'./&*&*+,*-,6;5,<*'&//$* 6&1&*2$((./,2$8*9$'(&''&*,/*5,;-$7&'(.*6,'.*$/*5,.-'.*1&//$*+;$* 7.-(&)*2.'(,';$'1.*$*1,6&'1&-&*&*$1*$,;($-&*,*#.%&-,*&*#-$(,2$'4 1.*,/*2$((./,2&+,7.8*B'2.-$*;'$*%./($)*2.7&*$/*(&7#.*1&//$*!"#$ %&'()*)*,/*1,.*2-,+(,$'.*$%&%$*(-,.'6$(.*+;//0$'(,2$*(-$1,=,.'&*1&/* '$3;$/,+7.*&*+;/*#.(&-&*1&/*+.5'.8 C##;-&)* 7,$* '.''$* 7,* 3$* ,7#$-(,(.* ;'$* 5-$'1&* /&=,.'&* '&/* -$22.'($-7,* :;&/* +.5'.)* $'(,2,#$'1.* 2,<* 23&* ,* 7,&,* 7$&+(-,* 7,* $%-&DD&-.* ,'+&5'$(.* #,A* ($-1,E* ,/* #.(&-&* 1&/* 7.'1.* 1&,* +.5',8* 9,*3$*(-$+7&++.*,'./(-&*,/*+;.*$7.-&*,77&'+.*#&-*/$*+$55&==$* 1&5/,*,'1,5&',*7&++,2$',)*&*7,*3$*,'+&5'$(.*;'0$/(-$*2.+$*,7#.-4 ($'(&E* '.'* 1.%-&77.* 7$,* #&-7&((&-&* 23&* /$* #$;-$* 2,* 1,+(./5$* 1$/*1,%&'($-&*7$&+(-,*1&/*+.5'.8 9./(,*$'',*1.#.)*:;$'1.*$%&%.*5,F*+2-,((.*1&,*/,D-,*&*,',=,$(.* 7./(&*#&-+.'&*$//$*(-$1,=,.'&*1&/*9&++,2.*$'(,2.)*3.*2.7,'2,$(.*$* .-5$',==$-&*2.-+,*1,*,',=,$=,.'&*$//$*+$#,&'=$*(./(&2$*&*7&G,2$*#&-* 5-;##,* 1,* +(-$',&-,)* &* /,* 3.* 6$((,* 2.7,'2,$-&* ,'* ;'.* 1&,* 5,.-',* 1,* #.(&-&*1&/*2$/&'1$-,.*$=(&2.)*,/*H*6&DD-$,.8*I'*:;&//$*1$($)*1;-$'(&* ;'$*2&-,7.',$)*+,*#-&+&'($*$,*6,.-,)*$//&*:;$((-.*1,-&=,.',)*$,*2,&/,* &*$//$*(&--$*,/*+&7&*23&*+$-F*#,$'($(.*,/*JH*7$-=.)*,',=,.*1&/*';.%.* $''.8* K$* %$/&'=$* 1&//$* 2&-,7.',$* '.'* L* +./.* 1,* '$(;-$* $5-,2./$)* 7$*$'23&*+#,-,(;$/&E*+,*#-&+&'($*,/*+&7&*1,*;'$*';.%$*%,($8 M&-*(-&*$'',*3.*%,+(.*7,$*7$1-&*#,$'5&-&*,'*:;&//0.22$+,.'&*&* 3.*+&7#-&*#&'+$(.*23&*6.++&*#&-23N*#$-(&2,#$-&*$*;'$*2&-,7.',$*$/* O&7#/.* 9$P.-)* +,(.* 1&/* #,A* 5-$'1&* (&7#,.* $=(&2.)* /$* &7.=,.'$%$* #-.6.'1$7&'(&8*M.,*;'*5,.-'.*5/,&/03.*23,&+(.E*QM&-23N*#,$'5,RS T$* -,+#.+(.* -,2.-1$'1.7,* :;$/2.+$* 23&* $%&%.* 1,7&'(,2$(.E* QU55,*L*,/*2.7#/&$''.*1,*(;$*'.''$*4*&*3$*$55,;'(.*4*.5',*%./($* 23&*%&',$7.*:;,*/&*#$-/.)*1,2&'1.*V&22.*(;.*',#.(&*23&*(,*+&5;&* ,'* 2,<* 23&* %./&%,* 6$-&* (;E* 2&/&D-$-&* &* .'.-$-&* /$* +$55&==$* 1&/* 9&++,2.*$'(,2.WS8 U5',*%./($*23&)*'&//$*7,$*#-$(,2$*1&/*+.5'.)*%,+,(.*,/*9,2(/$')* /$*(&--$*1&,*7.-(,)*7,$*'.''$*7,*%,&'&*,'2.'(-.*&*7,*1F*2.'+,5/,8*
Il segreto tolteco_int_20150331.indd 8
31/03/15 16.11