Präsentation

von Mario Corradini

Das Vergnügen, in die Berge zu gehen, und die Liebe zur Heimat bleiben kaum ausschließlich private Gefühle. Viele teilen diese Emotionen mit anderen Menschen, mit Wander- und Kletterkameraden. Manche möchten ihre Erfahrungen und ihr Wissen weitergeben, vielleicht in Form eines Buches. Auf diese Weise ermöglichen sie es vielen Anderen, neue Touren zu entdecken und auf sichere Art und Weise Steilhänge, Wände und Gipfel zu erklimmen. Die Region Trentino-Südtirol bildet einen wichtigen Teil des Alpenbogens. Es handelt sich um ein überwiegend bergiges Gebiet mit hohen schnee- und eisbedeckten Gipfeln, das einen strukturell und ökologisch bedeutenden Teil der Alpen darstellt. In diesem Band, der dem westlichen Teil dieser Region gewidmet ist, dürfen auch einige Routen in den Dolomiti di Brenta, der westlichsten Dolomitengruppe von allen, nicht fehlen. Die Dolomiten wurden von der UNESCO zum „Weltnaturerbe“ erklärt: Eine wichtige, wertvolle Anerkennung, die die Faszination dieser Berge unterstreicht. Sie versetzen immer wieder in Erstaunen und werden von Wanderern und Bergsteigern aus der ganzen Welt aufgesucht und bestiegen. Die Voralpen gehören zu den scheinbar „kleinen“ Erhebungen, die deshalb aber nicht weniger interessant sind. Sie eilen im Süden den „großen Schwestern“ voraus und bieten unendlich viele Möglichkeiten. Auf diesen Bergen wird nämlich nicht nur gewandert: Die steilen Wände bieten zahlreiche Klettermöglichkeiten. Vielfältig ist hier die Schönheit der Natur, und es finden sich zahlreiche historische Spuren, darunter auch solche von der Kriegsfront 1915/18. Einen Führer zu schreiben ist keine leichte Aufgabe. Wenn man eine Route zur Besteigung eines Gipfels vorschlägt, gilt es, alle grundlegenden und notwendigen Informationen in einer - wenn auch kurzen - Beschreibung unterzubringen. Der Leser muss in der Lage sein, die Orte, die Zeiten, die Schwierigkeiten, die Höhenunterschiede und die Eigenschaften des Geländes, in dem er sich bewegt, zu verstehen. Wenn ich ein paar Seiten durchblättere, sehe ich, dass dieses Buch über all diese Merkmale verfügt. Wie könnte es auch anders sein, denn es ist nicht das erste Mal, dass Diego sich als Führerautor versucht. Er hat bereits mehrere Bände über das Klettern veröffentlicht und sein Beruf als Bergführer ist eine weitere Garantie für die in seinen Büchern enthaltenen fachlichen Details. Außerdem ist Fabrizio, ein Bergsteiger und Bergrettungstechniker, Mitautor dieses Bandes, sowie des Pendants über den Osten TrentinoSüdtirols. Beim Lesen des Inhaltsverzeichnisses stelle ich fest, dass dieses Werk viele unterschiedliche Touren enthält. Ein Buch, auch wenn es dazu gedacht und geschrieben ist, Menschen an neue Orte zu führen, dient manchmal auch dazu, ferne Erinnerungen an die Oberfläche zu bringen, die in den entlegensten Winkeln des Gedächtnisses verloren gegangen sind. Ich erinnere mich an unzählige Tage, die ich auf vielen dieser Berge verbracht habe. Ich lese meine Notizen noch einmal durch und suche bei der Gelegenheit nach alten, vergessenen Dias in meinem großen Archiv. Der Anlass, diese Präsentation zu verfassen, hat mich in eine andere Zeit versetzt. Ich erinnere mich an die unterschiedlichsten Gefühle, an viele verschiedene Situationen, an glückliche Augenblicke und auch an Momente der Sorge. Jahre vergehen, Erfahrungen sammeln sich an, Erinnerungen sind Teil des gelebten Lebens. Ein Buch bietet die Möglichkeit, neue Entdeckungen zu machen, und wird immer ein wertvolles Hilfsmittel bleiben, um sich daran zu erinnern, wie sehr man die Zeit in den Bergen genossen hat.