3 minute read
LIGHTWEIGHT AND COMFORTABLE THE NEW WOZ? LINE
from Arsutoria #481
by edizioniaf
They are also super flexible, as well as beautiful and colorful, the newest proposals presented at Pitti Uomo.
LEGGERA E CONFORTEVOLE LA NUOVA LINEA WOZ?
Sono anche super flessibili, oltre che belle e colorate le nuovissime proposte presentate a Pitti Uomo.
WOZ? è un marchio dell’azienda Maros, solida realtà toscana che produce e vende scarpe di successo da oltre 10 anni.
In occasione di Pitti Uomo di giugno 2023, WOZ? ha presentato in fiera una nuovissima linea di calzature maschili casual che vanno ad arricchire la già ampia offerta del brand.
Una collezione di modelli non solo bella, piacevolmente colorata e perfettamente in linea con il gusto della prossima primavera estate, ma anche caratterizzata da alcuni elementi distintivi molto interessanti, tutti votati all’estrema comodità.
Una super flessibilità, estrema leggerezza, una calzata semplice e particolarmente accogliente. Tutti elementi che vanno a comporre una calzatura iper-comoda e anche facile da pulire, visto che le scarpe possono essere lavate in lavatrice a 30 gradi.
Una particolarità su come si è ottenuta una scarpa così leggera: la suola è realizzata utilizzando un nuovo materiale che va a comporre un fondo in EVA e gomma estremamente leggero, ma dall’invidiabile grip.
WOZ? is a brand of the solid Tuscan Maros company, that has been producing and selling successful shoes for more than 10 years. On the occasion of Pitti Uomo in June 2023, WOZ? presented at the fair a brand-new line of casual men's footwear that will enrich the already wide offer.
A collection of models not only beautiful, pleasingly colorful and perfectly in line with the taste of next spring-summer, but also characterized by some very interesting distinctive elements, all devoted to extreme comfort.
A super flexibility, extreme lightness, a simple and particularly cozy fit. All elements that go to make up a hyper-comfortable shoe and also easy to clean, since the shoes can be machine washed at 30 degrees. A special feature on how such a lightweight shoe was obtained: the sole is made using a new material that goes to compose an extremely lightweight EVA and rubber sole, but with enviable grip.
ANDY WARHOL X BRIC'S: A JOURNEY THROUGH ART
From the partnership between the leading luggage company and the Warhol Foundation comes the new limited edition Viaggio come Arte’('Journey as Art') collection, with trolleys, bags and duffel bags evoking Marilyn's iconic portrait and the artist's signature.
ANDY WARHOL X BRIC’S: VIAGGIO NELL’ARTE
Dalla partnership tra l’azienda leader nella valigeria e la Fondazione Warhol nasce la nuova collezione ‘Viaggio come Arte’ in edizione limitata, con trolley, borse e borsoni che rievocano l’iconico ritratto di Marilyn e la firma dell’artista.
On the occasion of the celebration of its 70th anniversary, the leading multinational company in the luggage market and the foundation that preserves the legacy of the great American artist inaugurate a new vision in the relationship between art and fashion accessory design. Thus was born a multi-year collaboration agreement between Bric's and the Andy Warhol Foundation in New York for the production of luggage and bags to match the artist's universal masterpieces. In a Limited Edition, the new Viaggio come Arte collection is, therefore, a design product perfectly integrated in the value system of contemporaneity and recognisable in the eternal present of art, where the work of the great New York pop artist is re-proposed in print, with the precious detail of his signature. Bric's selects, in particular, the symbol of Warhol's creativity, namely Marilyn, and makes unique two collections that are highly representative for the company and its history, Bellagio and X-Collection. The Bellagio trolley is proposed in recycled polycarbonate, light, flexible and ultra-resistant, with 4 swivel wheels and leather trim, and is presented in three best-selling sizes: cabin, medium and large. The X-Collection, in durable recycled fabric and leather trim, completes the assortment with three sizes of soft trolleys, two duffle bags, a necessaire, a city backpack and several models of bags and shoulder bags.
In occasione della celebrazione del 70mo anniversario di fondazione, l’impresa multinazionale leader del mercato della valigeria e la fondazione che custodisce l’eredità del grande artista americano inaugurano una nuova visione nel rapporto tra l’arte e l’accessorio moda di design. Nasce così un accordo di collaborazione pluriennale tra Bric’s e la Fondazione Andy Warhol di New York per la produzione di valigeria e borse in abbinamento con i capolavori universali dell’artista. In Edizione Limitata, la nuova collezione Viaggio come Arte è, quindi, un prodotto di design perfettamente integrato nel sistema di valori della contemporaneità e riconoscibile nell’eterno presente dell’arte, dove l'opera del grande artista pop newyorkese è riproposta in stampa, con il prezioso dettaglio della sua firma. Bric’s seleziona, in particolare, il simbolo della creatività di Warhol, cioè Marilyn, e rende uniche due collezioni altamente rappresentative per l’azienda e la sua storia, Bellagio e X-Collection. Il trolley Bellagio è proposto in policarbonato riciclato, leggero, flessibile e ultra-resistente, con 4 ruote piroettanti e finiture in pelle, ed è presentato nelle tre misure best-seller: cabina, medio e grande. La Collezione X-Collection, in resistente tessuto riciclato e finiture in pelle, completa l’assortimento con tre misure di trolley morbidi, due borsoni, un necessaire, un city backpack e svariati modelli di borse e tracolle.