ARQUITECTURA Y PROYECTOS by eduardo andres

01 1

Arquitectura & Proyectos Octubre 2009

Burj Dubai Residencias Modernas Publicaciones

Estadios para Chile Arquitectura Moderna Nacional

Mercado de la Flor Arquitectura Moderna Internacional

Casa en el agua Innovaci贸n

Open House Noticias

$2500

Arquitectura y Proyectos www.a&p.com

Editorial Como el título que da nombre a nuestra revista, Arquitectura y Proyectos, te damos a conocer los mayores avances en la arquitectura actualmente, sin embargo no siempre es fácil, debido a la gran cantidad de proyectos de arquitectura en el mundo. En este sentido, nuestra revista pretende ser un aporte en su vida, en su mente y en su innovación. Trascender en la tema de la arquitectura, para entregarle artículos entretenidos y atractivos, que coincidan con sus interéses en diversas áreas y que ayuden en el día a día. A través de Arquitectura y Proyectos queremos afianzar la relación con ustedes arquitectos y crear cada vez más llegada y confianza en nuestra revista. Tanto en esta publicación como también en las ediciones futuras, encontrarás nuevas secciones: proyectos nuevos e innovadores, pero con contenido, entrevistas de actualidad y reportajes informativos cercanos con las nuevas tendencias en arquitectura de hoy en día, artículos que cuentan con el respaldo de connotados profesionales que saben de lo que hacen y hablan. Los temas que antes no tenían tanta importancia para la gente, ahora podrás leerlos y releerlos. Nos importa, especialmente, abordar la arquitectura moderna con amplitud de criterio, de manera efectiva y transparente. Queremos ser tu compañía al ritmo de los nuevos tiempos en esta área. Como nunca antes verás la arquitectura desde un punto de vista con tanta preocupación como lo vemos nosotros. Tomar grandes proyectos, sin descuidar los pequeños. Por eso, nos enfocamos en una buena redacción para nuestros lectores y que queden lo más conforme posibles con nuestro excelente trabajo.

Eduardo Pizarro O. Editor

Editor Eduardo Pizarro O. epizarro@a&p.cl Representante Legal Jorge Pizarro O. jpizarro@a&p.cl Director de Artes Gonzalo Zúñiga S. gzuñiga@a&p.cl Diseño Alejandra Martínez A. amartinez@a&p.cl Periodista Jacqueline Osambella F. josambella@a&p.cl Redacción Irene Arenas F. iarenas@a&p.cl Fotografía Alejandra Galindo M. agalindo@a&p.cl Marketing y ventas Eduardo Pizarro A. epizarroa@a&p.cl Reservados todos los derechos. se prohibe la reproducción total o parcial por ningun medio electrónico o mecánico, de los artículos aparecidos en este número sin la autorización expresa del titular del copyright. Impreso en Chile - Octubre 2009 Revista AP Año 2009 N01 Av. Vickuna Mackenna 2505 T: (2)7882505 F: (8)7785225

Índice Innovación

Casa en el Agua

Noticias

Open House London 2009

Publicaciones

Residencias Modernas

Reportajes

El Burj Dubai

Arquitectura Moderna Internacional

Mercado Central de la Flor

Arquitectura Moderna Nacional

Estadio Nelson Oyarzún Arenas de Chillán

Arquitectura Moderna Nacional

Estadio Municipal de la Florida

Innovación

Casa en

Dormitorio principal

Fotos proyecto: Ximena Manser P. Periodista: Belen Santa N.

Esta casa esta diseñada como una vivienda para personas que buscan una total independencia.

esde Formodesign recibimos la Casa en el Agua, una vivienda pensada de manera auto-suficiente que permite un estilo de vida completamente relacionado con el agua. Esta casa esta diseñada como una vivienda para personas que buscan una total independencia y esta pensada para ubicarse

Maquetas vista exterior

algunos metros mar adentro desde la isla Zante, en Grecia.

El diseño y sus aberturas están diseñadas para maximizar la entrada de luz. Por otra parte, su forma es resultado de una interpretación de la arquitectura de los yates. Estructuralmente esta vivienda esta hecha de hormigón y estructuras de acero en voladizo. Además, la vivienda incorpora un muelle flotante que se extiende por delante de la vivienda y que en este casa actúa a modo de patio o espacio exterior.Por otro lado, esta vivienda utilizaría métodos eficientes como desalinización de las aguas, ventilación natural, reutilización de agua y acumulación de energía solar y de las mareas.

Vista panorámica desde una isla cercana.

Innovaci贸n

el Agua

Pasillo exterior.

Maquetas vista interior.

Parte del comedor.

Noticias

Open House London 2009 La semana recién pasada finalizó uno de los eventos de Arquitectura Moderna más importantes de la capital Londres, el Open House. La celebración, este año en su décimo séptima versión, consistió como siempre en la apertura masiva de cientos de edificios de acceso usualmente restringido al público, siendo ésta la única oportunidad del año para que gente común y corriente conozca que hay detrás de las ámplias fachadas de vidrio, muy recurrentes en Londres por lo demás, diseñadas por reconocidos Arquitectos. No sólo edificios contemporáneos abren sus puertas, sino un extenso listado de edificios patrimoniales o de conservación histórica como el Banco de Inglaterra diseñador por Sir John Soane, oficinas, teatros, galerías, y rascacielos. En total son cerca de 700 proyectos abiertos al público.Aprovechamos la oportunidad del Open House para visitar algunos edificios que de no ser por este evento difícilmente habríamos podido fotografiar y recorrer interiormente; el archi-publicado “huevo” de Sir Norman Foster, The City Hall, sede del Gobierno de la Ciudad de Londres (Great London Authority) y el tercer edificio más alto de Londres desarrollado por Skidmore, Owen and Merrill (SOM), el 201 Bishopsgate and The Broadgate Tower, torre de 35 pisos de oficinas ubicada en el borde interior de la ciudad, entre del distrito financiero y el pujante barrio de Spitafields y Bricklane. A continuación más detalles del Open House London.

El Open House London 2009 El Open House London es sin duda una interesante iniciativa para vincular arquitectura y ciudadanía. Londres es conocida por ser una ciudad moldeada por privados, y como tal, gran parte de su patrimonio arquitectónico es posible apreciarlo solamente desde el exterior. Como una excusa para celebrar este patrimonio, y hacerlo parte de las personas que día a día conviven con él, Open House London se encarga de abrir al menos por un par de días aquellos edificios que muchos miran con curiosidad, admiración o a veces también con cierto rechazo. Dos días de 365. Quizás gusto a poco, pero si se es organizado y determinado con lo que se quiere conocer, algo se puede lograr. Si este proyecto se hubiera inaugurado 6 años más tarde, seguramente lo hubiéramos publicado en exclusiva para Plataforma Arquitectura.cl. Hoy es uno de los hitos de la ciudad junto al London Eye, Tower Brigde o Big Ben, entre otros. El proyecto de Sir Norman Foster no pasa desapercibido. Ubicado en la ribera sur del Thames, es la sede del Gobierno de Londres, Great London Authority (GLA). Parte de un itinerario obligado de cualquier arquitecto que venga a esta ciudad, el City Hall es de acceso restringido sólo para los funcionarios de la Municipalidad. Por lo mismo, para muchos londinenses poder acceder al ‘huevo’ de Foster tiene algo especial. Más allá de las vistas, el edificio explota uno de los recursos recurrentes del arquitecto, las circulaciones, llevándolas a la fachada inclinada desde donde se puede apreciar la ribera del río entre vuelta y vuelta.

Fotos proyecto: Ximena Manser P. Periodista: Belen Santa N.

Esta torre de 35 pisos de SOM demoró más de 10 años en ver la luz. Un proyecto de historial conflictivo por la oposición de vecinos de Bishopsgate contrarios al rascacielos, normativas que limitaban su altura, constantes negociaciones entre los promotores inmobiliarios y las autoridades locales, y finalmente la gran complejidad de construir sobre ‘un gran vacio’ debido a la línea de tren que cruza subterráneamente el terreno. Hoy es uno de los edificios que marcan el skyline de la ciudad junto a otro proyecto de Foster, el 30 St Mary Axe más conocido como The Gherkin. Para la ocasión del Open House London, fue posible acceder hasta el piso 18. Según los encargados del evento, sobre esta altura no se aprecia la ciudad sino sólo las nubes. Cierto o no, el tiempo disponible para conocer y recorrer la ámplia oferta de proyectos accesibles se hace indudablemente corto. Una apertura más prolongada no le vendría nada de mal a este evento para el próximo año.

Publicaciones

Residencias Modernas Habitar Colectivo en el Centro de Santiago Hemos recibido la publicación de la Universidad Diego Portales, “Residencias Modernas. Habitar Colectivo en el Centro de Santiago 1930-1970, de los autores Andrés Téllez y Cristóbal Molina. Se trata de un interesante libro que consta de dos capítulos; el primero capítulo, esto corresponde al texto de la investigación “Arquitectura Moderna en la Comuna de Santiago: Registro de Edificios Residenciales de Valor Patrimonial / 1930-1970, donde se explica el contexto urbano y social en que se construyeron estos edificios y el segundo capítulo corresponde al registro de los edificios compilados, con planimetría y buenas fotos de época de diversos fondos documentales, y a veces con perspectivas o croquis de los arquitectos.

Presentación de los autores Esta publicación presenta en detalle y por primera vez, algunas de las más significativas obras que en materia de vivienda multifamiliar, fueron realizadas durante 1930 y 1970, tanto desde el sector público como el privado, período particularmente intenso en cuanto a producción de edificios de alta calidad se refiere, de rápida evolución de ideas y técnicas para llevarlos a cabo. Los edificios que se presentan tomados como conjunto, son un testimonio vivo de cómo se construyo Santiago moderno, el que aún hoy define en gran medida el carácter de su centro fundacional y la huella de sus antiguas áreas periféricas. Los edificios que se presentan en este libro demuestran en qué medida los valores de economía, eficiencia, higiene y confort preconizados por el Movimiento Moderno encontraron en una sociedad urbana en plena formación, un territorio fértil, una cultura pragmática y una escasez de recursos que lejos de limitar las posibilidades, abrió campos nuevos a una disciplina que llevaba, casi un siglo de existencia en Chile. Estas quince obras que se han seleccionado, por el interés de reconocer y hacer visible el valor cultural – histórico, estético, social- que este repertorio de edificios tiene. Una mirada más cercana permite delimitar esta evolución entre dos hitos: el edificio Santa Lucía diseñado por Jorge Arteaga y Sergio Larrain G.M., en 1932 y la Remodelación San Borja, iniciada en 1964 por la Corporación de Mejoramiento Urbano (CORMU) y suspendida en 1973. Entre uno y otro aparecen en la ciudad distintos modos en que el edificio de vivienda colectiva, como tipo edificio, estuvo llamado a resolver. Son documentos activos con aciertos y errores, de aplicación experimental y luego, el punto de partida de normas y regulaciones urbanas vigentes por muchos años. No se pretende que los edificios seleccionados sean convertidos en monumentos, condición previa a su vaciamiento del contenido social que les da sentido, sino que puedan ser intervenidos, en una perspectiva de sostenibilidad, en la que una de sus variables centrales sea la continuidad de su condición moderna –pensando en la expresión de sus fachadas como lo que marca las diferencias- y la flexibilización de sus plantas, para entrar en un campo más operativo sobre lo doméstico como reflejo de modos de vida en permanente evolución. Las obras que se presentan es la existencia de un campo muy diverso de posibilidades de habitar colectivo y la necesidad de volver sobre él como un activo sobre el cual trabajar. El repertorio seleccionado incluye ejemplos construidos en las décadas del treinta y cincuenta, como los edificios Merced, Baquedano y Forestal que fueron iniciativas orientadas a satisfacer los requerimientos de habitación de las clases más acomodadas que estaban dispuestas a permanecer en el centro de Santiago, gracias a la ubicación privilegiada a un costado del Parque Forestal.

Fotos proyecto: Rodrigo Mendez P. Periodista: Irene Arenas F.

Reportaje de la publicación.

Reportajes

Burj Dubai Fotos proyecto: Maaría Eugenia Futhmen Periodista: Batian Rodríguez M.

El Burj Dubai es un rascacielos que se encuentra actualmente en su construcción y que está situado en el distrito Downtown Burj Dubai de la ciudad de Dubái, en Emiratos Árabes Unidos. Es la estructura más alta construida por el hombre. Esta moderna mega construcción milenaria comenzó el 21 de septiembre de 2004, y su inauguración está fijada para el 2 de diciembre de 2009.

Reportajes

El Burj Dubai es la parte central del desarrollo conocido con el nombre de Downtown Burj Dubai (“Centro Burj Dubái”, en inglés), un complejo de 2 kilómetros cuadrados situado junto a la avenida Sheikh Zayed, que atraviesa la ciudad de forma transversal. El arquitecto redactor principal del proyecto es Adrian Smith, que trabajó junto a la firma Skidmore, Owings and Merrill (SOM) hasta 2006. La construcción del Burj Dubai cuenta con un presupuesto estimado de más de 4.000 millones de dólares, que se incrementa hasta los 20.000 millones para el desarrollo completo del Downtown Burj Dubai.

La altura que ahora tiene el Burj Dubai es de 818 metros

Su diseñador y creador fue el arquitecto estadounidense Adrian D.Smith . En un principio, el Burj Dubai iba a tener el nombre de «Grollo Tower», mediría 570 metros, lo suficiente para convertirlo en el edificio más alto del mundo, y se iba a situar en Australia. La forma del rascacielos no tenía nada que ver con el diseño actual. Su diseño consistía en un prisma con una punta iluminada. Más tarde, se decidió aumentar la altura del edificio a más de 600 metros. Una vez ya ubicado en la ciudad de Dubái, su diseñador y creador decidió que la altura del rascacielos iba a superar los 700 metros de altura. Fue entonces cuando se creó el modelo que actualmente se conoce. La altura fue guardada en secreto pero se estimó entre los 800 y los 820 metros. A mediados de 2006 surgieron rumores sobre la posible altura del rascacielos y la posibilidad de que su altura podría llegar a los 940 metros de altura y algunos meses salió un dibujo con una altura calculada de 1.311 metros de altura. Pero todos resultaron falsos rumores. La altura final nunca fue revelada, pero desde antes de su conclusión, se rumoreaba que mediría 818 metros, siendo este dato corroborado cuando el edificio llegó a su altura máxima. Aunque a mediados de mayo, Greg Sang, Director del Proyecto en Emaar, mencionó que la altura que ahora tiene el Burj Dubai, 818 metros puede incrementarse subiendo la antena, lo cual deja en entredicho que el edificio realmente se encuentre en su tope estructural. El diseño del Burj Dubai fue desarrollado por la empresa Skidmore, Owings and Merrill, diseñadores de la Torre Sears y otros edificios. El diseño de esta torre cuenta con dos fuentes de inspiración principales: El proyecto de un rascacielos de una milla de altura, diseñado por Frank Lloyd Wright, el cual quedó inacabado. El Burj Dubai mide aproximadamente media milla. La forma de la base del Burj Dubai está basado en la forma geométrica de una flor, la Hymenocallis blanca de seis pétalos cultivada en la región de Dubai y en la India. La base del edificio cuenta con un núcleo y tres secciones laterales que sobresalen de este. Estas alas o secciones laterales ascienden cada una a distinta altura y van haciendo que la estructura del edificio vaya siendo más pequeña. La localización de las alas forma una escalera en caracol con dirección a la izquierda, que rodea el edificio y sirve para contrarrestar los fuertes vientos y las numerosas tormentas de arena en Dubái. El Burj Dubai cuenta con 6 niveles mecánicos en donde se sitúa la maquinaria que regirá los sistemas del edificio. 5 de estos pisos pueden distinguirse en la fachada del edificio ya que son más grandes que las otras plantas y presentan un diseño de vidrio distinto. El sexto piso mecánico se encuentra en las primeras plantas del edificio. A partir del último nivel mecánico del Burj Dubai localizado a más de 500 metros de altura, terminan las alas y solo queda el núcleo del edificio, el cual se subdivide hasta que termina en una punta que es la antena. El edificio, hasta los 586 metros está hecho de hormigón reforzado. A partir del piso 156 (586 metros) y en adelante, las plantas están hechas de acero, lo cual las hace más ligeras. La cimentación de este edificio es la más grande jamás construida, ya que tiene un sistema de varillas de 1,5 metros de diámetro en su base y más de 50 metros de profundidad. La fachada del edificio está completamente tapizada por paneles de vidrio, que ocupan un área de 142,000 m2. Cada panel está hecho de vidrio reflectivo y cuenta con secciones de aluminio y acero. Los paneles están cerrados herméticamente y no dejan que la temperatura en el interior del edificio se incremente.

Reportajes

Las coordenadas geográficas de este rascacielos son: 25°1148.34N y 55°1627.66E. Se localiza en la parte central de las costas de Dubai junto a la avenida Sheik Sayed Road (la avenida principal de Dubai). La fecha original de apertura del edificio iba a ser el 31 de diciembre del 2008; aunque, debido a un retraso en la construcción, su finalización e inauguración se vera retrasada hasta diciembre del 2009. La construcción de este rascacielos no se debe a motivos de la falta de espacio (como sucede en la ciudad de Nueva York). La ciudad de Dubai goza de amplias extensiones de desierto para levantar grandes construcciones; el rascacielos, al igual que otros proyectos, busca atraer la atención del mundo sobre la ciudad, debido a una apuesta de Dubai sobre su economía la cual estará basada casi exclusivamente en el turismo. Esa es la principal razón por la que muchos de estos complejos estén siendo construidos en esta ciudad, la cual se ha ganado el slogan de “La ciudad más rápida en crecer”. El Burj Dubai forma parte de los Megaproyectos de Dubai, donde también están las Palm Islands, Dubailand entre otros. La altura del Burj Dubai es considerablemente mayor que la de cualquier otro edificio. El Taipei 101 cuenta con 508 metros de altura, y el Burj Dubai es más de un 50% más alto que este. Su altura es similar al edificio Taipei 101 más la altura de la Torre Eiffel. Además, el Burj Dubai no solo es el edificio más alto del mundo. Es incluso más alto que la Torre CN, la estructura más alta sostenida sin cables (553 metros). Aun así, el Burj Dubai es incluso más alto que la Torre de radio de Varsovia, destruida en 1991, la cual ostentaba el récord de la estructura más alta construida con 646 metros. Por tanto, es resaltable que la estructura más alta construida por el hombre no sea una antena o una torre sino un edificio. El Burj Dubai llegó a los 818 metros desde el nivel de suelo hasta la punta de la antena, presumiblemente la altura máxima. Tiene 186 pisos que en su punto más alto se encuentra a 768 metros y a partir de ahí, la antena sube hasta la cota de 818 metros; aunque en datos generales, solamente se mencionan las plantas habitables. Por tanto, el Burj Dubai tiene 162 plantas que llegan a los 624 metros. La fachada de vidrio fue concluida el 1 de octubre del 2009. Los alrededores e interiores del Burj Dubai están siendo finalizados. Los trabajos en los interiores del Burj Dubai también operan para que cuando sea la fecha de apertura, el edificio pueda funcionar y las marcas que rompa, sean oficiales (es una condición para romper estas marcas que el edificio funcione y este ocupado medianamente).El Burj Dubai se ha convertido en el rascacielos más grande realizado por el hombre.

Vista de la materialidad a la luz del día

Datos El Burj Dubai

tendrá en la planta 124 un lugar de obser-

vación que se encuentra a 442 metros de altura. La cantidad de paneles de vidrio que se van a incorporar en el Burj Dubai, lograrían tapizar hasta unos 17 estadios de fútbol y unos 25 estadios de fútbol americano. La cantidad de electricidad que podría emplear equivale a tener encendidos unos 360.000 focos de 100 vatios al mismo tiempo. El Burj Dubai necesitará unos 946.000 L de agua diarios para su sistema de abastecimiento de agua. Los elevadores panorámicos que tendrá el Burj Dubai se trasladarán a 10 m/s, es decir a 36 km/hora. Los elevadores interiores que tendrá el Burj Dubai se trasladarán a 18 m/s, es decir casi 65 km/h La luz de la antena del Burj Dubai podrá ser vista a 95 kilómetros a la redonda. El Burj Dubai es la primera estructura que hace el hombre que rompe la barrera de los 700 y de los 800 metros. Ninguna estructura (incluyendo antenas sostenidas por cables) había logrado esta proeza. Cuando se termine la estructura tendrá un peso aproximado de 7 millones de toneladas.

Perspectiva Burj Dubai desde el mar.

Arquitectura Moderna Internacional

Mercado Central

de la Flor

Promotor: Mercabarna Localización: Sant Boi Llobregat, Barcelona. Ejecución: 2005/2008 Superficie: 15.000 m2 Coste: 9.200.000 euros Arquitectos: WMA – Willy Müller Architects Willy Müller, Arquitecto director Fred Guillaud, Arquitecto asociado Consultores estructura: Area 5 Instalaciones y urbanismo: Greccat Constructor: Iconsa Fotos proyecto: WMA–Willy Müller Architects Periodista: Carlos Pizarro R.

Un mercado innovador para

mayoristas de flores, plantas y complementos.

i la cubierta es el gran elemento

a la historia del Mercado con su incendio y

integrador de este mercado, en su

destrucción en el año 2001. El complejo tam-

interior se desarrollan tres mercados

bién incluye 500 espacios de aparcamiento,

conceptualmente distintos, cada uno con su

zona de carga y descarga, un restaurante

especificidad y condicionantes logísticos y

gastronómico con voluntad de convertirse

técnicos, según el producto en venta. Una

en una referencia en la oferta de la autovía

parte será para las el Mercado de Flor Cortada,

de Castelldefels, un sector de oficinas y dos

con sistemas de refrigeración industriales

centros de enseñanza floral, además de un

modernos, en donde las temperaturas pueden

espacio multiuso para eventos. Este edificio

estar en una franja de 2º a 15º, ya que es

desde un punto de vista de localización se

un producto de alta rotatividad con períodos

enmarcará dentro de una serie de operacio-

de comercialización de tan solo 3 días. En el

nes singulares que desde la Plaza España

extremo opuesto se desarrolla el Mercado de

hasta la nueva terminal del Aeropuerto se

Plantas, diseñado con sistemas de calenta-

están llevando a cabo, con marcado carácter

miento por suelo radiante industrial, uno de los

arquitectónico, como las obras de la Fira de

mayores de Europa con 4000m2, y sistemas

Barcelona de Toyo Ito, el Hesperia Tower de

de refrigeración pasiva por introducción de

Richard Rogers o la nueva terminal interna-

humedad, lo que le garantiza temperaturas

cional de Ricardo Bofill.

nunca inferiores a 15º, ni superiores a 26º, especialmente indicadas para este producto

Finalmente, desde una perspectiva de icono

que requiere mas tiempo de comercialización,

que el edificio pretende trasmitir remarcando

en torno a los 15 días.

su utilidad pública, se ha diseñado una piel que además de su formalidad y de su espa-

Esto significa que además de ser un sector

cialidad a base de pliegues, expresa algunos

de venta, es tambien un sector de almace-

argumentos de identidad relacionados con la

namiento o invernadero durante este período

actividad de este sector. De este modo la gran

de tiempo.Finalmente en medio de estos dos

cubierta de zinc que cubre todo el mercado

sectores opuestos se organiza en Mercado

esta diseñada con geometrías lineales para-

de Complementos, un sector especialmente

lelas de distintas tonalidades pero de forma

delicado por su alto riesgo de incendios, debi-

no simétrica, imitando la imagen visual que

do a que se trabaja con productos como flor

tenemos desde el aire de los campos cultiva-

seca, y que su comercialización demanda un

dos, enmarcadas mediante una gran cenefa

almacenamiento importante. Este subsector

de multitud de colores, que baja y sube para

ha sido especialmente diseñado para la de-

organizar entradas a lo largo del edificio, una

tección y extinción de incendios, experiencia

distinción de movilidad y de imagen gráfica

que de forma traumática está incorporada

acorde con este Mercado de la Flor.

Arquitectura Moderna Nacional

Estadio Bicentenario

Nelson Oyarzún Arenas Arquitectos: Judson & Olivos Arq. Ubicación: Pedro Aguirre Cerda 297 Mandante: Municipalidad de Chillán Constructora: BCF S.A. Superficie Terreno: 36.347 m2 Superficie Construida: 14.176 m2 Año construcción: 2008 Fotos Proyecto: Jorge Luis Pizarro O. Periodista: Eduardo Pizarro A.

Memoria Común El estadio en Chillán requería una capacidad para 12.000 personas. Todos los estadios debían contar con programas similares y con la condición de cumplir estándares FIFA. El análisis preliminar en la etapa de diseño , nos permitió reconocer algunas características urbanas similares entre los terrenos asignados para las sedes de Chillán y La Florida; Dimensiones ajustadas para emplazar los nuevos proyectos, ubicación con buena accesibilidad dentro de la ciudad y estadios en funcionamiento con déficit en equipamiento. Por último, ambas sedes mantienen una importante déficit de espacios públicos para el desarrollo de actividades masivas, por ello, sus actuales estadios logran reconocimiento e identidad con su comunidad.Con éstas características en común, estructuramos un prototipo de estadio capaz de cumplir en ambos casos con todos los requisitos de un campo de fútbol FIFA dentro de las restricciones que presentaban los lugares de emplazamiento. A su vez, la nueva tipología que propusimos considera un diseño flexible y funcional que permite a los nuevos estadios transformarse en espacios públicos multipropósito para la comunidad. 1. Las graderías respecto del campo de juego se emplazan a 3.00 metros de altura. Todas las graderías quedan construidas sobre el 1º piso, lográndose con ello, gran permeabilidad entre la cancha y su entorno cercano, hasta el punto de entenderse como un mismo espacio. En esta condición, es posible el desarrollo de actividades complementarias, e incluso, simultaneas entre ambas zonas ( cancha – entorno ), logrando con ello una flexibilidad funcional poco común en este tipo de recintos. Ésta situación es controlada a través de un sistema de portones móviles que dosifican la accesibilidad según los requerimientos de cada actividad, pudiendo transformar la cancha desde una zona de acceso restringido hasta un gran espacio público. 2. Las fachadas ventiladas del estadio cumplen un rol representativo y programático. Desde lo representativo; el color, la luz y la materialidad permiten a la envolvente de la fachada formalizar el espíritu de las comunas sedes; La Florida una comuna joven, dinámica y diversa.Chillán, una ciudad con tradición histórica y cultural, con la riqueza expresiva de su artesanía y su gran potencial turístico. Se busca abandonar entonces, el aspecto tradicional de los estadios, para formalizar la nueva imagen de un recinto polivalente, capaz de internarse en la memoria colectiva de la comunidad. Desde lo programático; La incorporación en las fachadas de superficies planas permite la proyección de los eventos deportivos que acontecen en el estadio y de todas aquellas manifestaciones culturales desarrolladas en la comuna. En el caso de espectáculos deportivos y musicales, las fachadas podrán proyectar publicidad corporativa del municipio o bien de la empresa privada, colaborando en parte, con el financiamiento necesario para la mantención del recinto.

Judson & Olivos nos enviaron material correspondientes a proyectos ganadores del concurso convocado por el Ministerio de Obras Públicas para

construir estadios en distintas ciudades de Chile como sede del mundial femenino sub 20 , 2008.

Arquitectura Moderna Nacional

diseñar proyectos de gran impacto social, sino además, a desarrollarlos en escasos El desafío planteado significaba no solo

días y a construirlos en plazos desconocidos hasta hoy en la edificación pública.

Materialidad Como una de las limitaciones que enfrenta el encargo es el tiempo de construcción y el monto de la inversión disponible, el proyecto contempla un proceso constructivo basado en el montaje de estructuras de hormigón prefabricado, lo cual permite importantes ahorros de tiempo, mejoras sustanciales en los niveles de control de la calidad de la construcción, como también economías de escala mediante la producción de piezas moduladas en serie y en gran volumen. Programa El proyecto contempla concentrar el programa de recintos en un solo edificio, el cual, está ubicado al costado poniente de cada estadio. Un diseño modular de formas esbeltas y líneas simples, estructurado en 4 pisos diferenciados por usos ( 1º piso – camarines y zona médica, 2º piso – servicios, 3º – prensa y 4º – VIP ), con un acceso centralizado y con un sistema de escaleras laterales, son las características de este edificio administrativo.

Circulaciones El proyecto libera de programa todo el primer piso bajo graderías para favorecer la circulación, la evacuación de los asistentes. Por ello, gran parte de la circulación del público se produce en el segundo piso, al igual que las zonas de servicios higiénicos y los puntos de aprovisionamiento.El patio de comidas será implementado en el sector pilarizado del primer piso, ya que por su tamaño puede ser extendido hasta el sector de la plaza exterior. Memoria Nelson Oyarzún Arenas de ChillánEl terreno se emplaza hacia el sur de la ciudad, aproximadamente a un kilómetro de la plaza de armas, centro de la actividad social y comercial de Chillán. La Av. Pedro Aguirre Cerda, ubicada al costado poniente del predio, abastece de transporte público al sector y se perfila como una importante vía de comunicación entre la periferia sur y el centro de la ciudad. Hoy el rodeo está muy deteriorado.Un parrón de cuatro alturas propuesto para cubrir la plaza diseñada entre ambos recintos, no se construyó por disminuciones presupuestarias, debiendo rediseñarse la fachada del edificio, la cual se transforma en la fachada principal del estadio.El color rojo, sello del club de fútbol anfitrión, llena todos los espacios del estadio; tribunas, pasillos y recintos en general. El color se transforma en una de las características del nuevo estadio.El antiguo estadio fue demolido en su totalidad, y su cancha de pasto natural debió modificar su orientación ya que se encontraba en sentido oriente – poniente, situación no valida para eventos FIFA.Las antiguas torres de iluminación fueron demolidas ya que no cumplían con los requisitos lumínicos requeridos.

Inagurado en 1935 por Arturo Alessandri Palma

Arquitectura Moderna Nacional

Estadio Bicentenario

Municipal de la Florida Arquitectos: Judson & Olivos Arq. Ubicación: Enrique Olivares 1003, La Florida Mandante: Ilustre Municipalidad de la Florida Constructora: BCF S.A. Superficie Terreno: 32.914 m2 Superficie Construida: 13.694 m2 Año construcción: 2008 Fotos Proyectos: Jacqueline Osambella F. Periodista: Rocío Fernández A.

Revisamos anteriormente el material correspondiente al Estadio Bicentenario Nelson Oyarzún Arenas de Chillán de Judson & Olivos Arquitectos. Ahora, es el turno del Estadio Bicentenario de la Florida, proyecto diseñado de la mano de la misma oficina. Recordemos que ambas obras fueron construidas tras ser elegidas en los concursos convocados por el Ministerio de Obras Públicas para construir cuatro sedes para el mundial femenino de fútbol realizado el año pasado en distintas ciudades de Chile.

Arquitectura Moderna Nacional

Memoria General El análisis preliminar en la etapa de diseño, nos permitió reconocer algunas características

Materialidad

urbanas similares entre los terrenos asignados para las sedes de Chillán y La Florida;

Como una de las limitaciones que enfrenta el encargo es el tiempo de construcción y el

Dimensiones ajustadas para emplazar los nuevos proyectos, ubicación con buena acce-

monto de la inversión disponible, el proyecto contempla un proceso constructivo basado en

sibilidad dentro de la ciudad y estadios en funcionamiento con déficit en equipamiento.

el montaje de estructuras de hormigón prefabricado, lo cual permite importantes ahorros

Por último, ambas sedes mantienen una importante déficit de espacios públicos para el

de tiempo, mejoras sustanciales en los niveles de control de la calidad de la construcción,

desarrollo de actividades masivas, por ello, sus actuales estadios logran reconocimiento e

como también economías de escala mediante la producción de piezas moduladas en serie

identidad con su comunidad. Con éstas características en común, estructuramos un pro-

y en gran volumen.

totipo de estadio capaz de cumplir en ambos casos con todos los requisitos de un campo de fútbol FIFA dentro de las restricciones que presentaban los lugares de emplazamiento.

Programa

A su vez, la nueva tipología que propusimos considera un diseño flexible y funcional que

El proyecto contempla concentrar el programa de recintos en un solo edificio, el cual, está

permite a los nuevos estadios transformarse en espacios públicos multipropósito para

ubicado al costado poniente de cada estadio. Un diseño modular de formas esbeltas y

la comunidad.

líneas simples, estructurado en 4 pisos diferenciados por usos ( 1º piso – camarines y zona médica, 2º piso – servicios, 3º – prensa y 4º – VIP ), con un acceso centralizado y con un

Las graderías respecto del campo de juego se emplazan a 3.00 metros de altura, todas

sistema de escaleras laterales, son las características de este edificio administrativo.

las graderías quedan construidas sobre el 1º piso, lográndose con ello, gran permeabilidad entre la cancha y su entorno cercano, hasta el punto de entenderse como un mismo espa-

Circulaciones

cio. En esta condición, es posible el desarrollo de actividades complementarias, e incluso,

El proyecto libera de programa todo el primer piso bajo graderías para favorecer la circu-

simultaneas entre ambas zonas ( cancha – entorno ), logrando con ello una flexibilidad

lación, la evacuación de los asistentes. Por ello, gran parte de la circulación del público se

funcional poco común en este tipo de recintos. Ésta situación es controlada a través de

produce en el segundo piso, al igual que las zonas de servicios higiénicos y los puntos de

un sistema de portones móviles que dosifican la accesibilidad según los requerimientos

aprovisionamiento. El patio de comidas será implementado en el sector pilarizado del primer

de cada actividad, pudiendo transformar la cancha desde una zona de acceso restringido

piso, ya que por su tamaño puede ser extendido hasta el sector de la plaza exterior.

hasta un gran espacio público. Las fachadas ventiladas del estadio cumplen un rol representativo y programático, desde lo representativo; el color, la luz y la materialidad permiten a la envolvente de la fachada

Memoria Estadio Bicentenario Municipal de la Florida

formalizar el espíritu de las comunas sedes; La Florida una comuna joven, dinámica y diversa. Chillán, una ciudad con tradición histórica y cultural, con la riqueza expresiva

El terreno del proyecto se ubica en la comuna de la Florida donde ya funciona el estadio

de su artesanía y su gran potencial turístico. Se busca abandonar entonces, el aspecto

municipal, el cual ya tiene limitada capacidad de público y un escaso nivel de equipamien-

tradicional de los estadios, para formalizar la nueva imagen de un recinto polivalente,

to, lo que fomenta el interés por su remodelación . El predio de 3,2 Há. deslinda con un

capaz de internarse en la memoria colectiva de la comunidad. Desde lo programático;

conjunto de canchas que pertenecen a la Contraloría General de la República, por lo que

La incorporación en las fachadas de algunas superficies planas permite la proyección de

el proyecto se integra a un equipamiento deportivo de carácter comunal. El proyecto de

los eventos deportivos que acontecen en el estadio y de todas aquellas manifestaciones

remodelación considera la demolición de las graderías existentes, pero conserva la cancha

culturales desarrolladas en la comuna. En el caso de espectáculos deportivos y musicales,

de pasto sintético en funcionamiento. Esta situación , sumada a las pequeñas dimensiones

las fachadas podrán proyectar publicidad corporativa del municipio o bien de la empresa

del terreno y a la condicion en gran parte las alternativas de zonificación y distribución del

privada, colaborando en parte, con el financiamiento necesario para la mantención del

programa.Debido a las limitadas dimensiones del terreno y al aumento de capacidad que

recinto. El entorno cercano se entiende como una plaza de encuentro.Toda la propuesta

se requiere para el nuevo estadio , se plantea la necesidad de aprovechar todo el suelo

para la fachada del recinto se ve complementada por el aporte que realiza el espacio cir-

disponible al interior del predio para la concentración del público asistente ( 12.000 perso-

cundante al estadio, el cual ha sido trabajado como una plaza de encuentro válida para la

nas), además una etapa no concretada del proyecto planteaba la calle frente al proyecto,

concentración de público previo a los encuentros deportivos y además para el desarrollo

como una plaza pública . Por otra parte , la comuna de La Florida tiene un importante

de diversas actividades de carácter social y cultural.

déficit de espacios , solo será útil para el desarrollo de actividades deportistas.

Estadio Qi Zhog

en Shangai

Pensado específicamente para el tenis, pero perfectamente habilitado para otras actividades deportivas o artísticas, el estadio demandó una inversión de 100 millones de dólares y desde cualquiera de las 12.000 butacas celestes la visión es un privilegio. Las 3000 ubicaciones VIP tienen, además, un sistema de calefacción individual. Hay 26 palcos de lujo, equipados con televisores de alta definición, sillones, teléfono y todo tipo de detalles de confort. Afuera no habrá problemas para dejar el auto en alguno de los 993 lugares de las playas de estacionamiento. El techo retráctil, que llaman Magnolia, en alusión a la flor oficial de Shanghai, consta de ocho pétalos que cuando el tiempo lo aconseja se abren en un sofisticado movimiento circular que tarda ocho minutos.