REVISTA OPTIMA 97

N

O

T

I

C

I

A

S

D

E

B

Junio - Julio de 2018

E

L

L

E

Z

A

Año 17 - Número 97

Permeabilidad cutánea eso r g n o C 18 0 2 A M OPTI ormes: Inf k aquí lic Hacé c

TÉCNICAS Masaje Kobido NUTRICIÓN Drunkorexia FASCÍCULOS Plantas de la A a la Z INFORMACIÓN GENERAL Higiene y bioseguridad TENDENCIAS Microblading: una técnica que está revolucionando el mundo de la estética PRIMEROS AUXILIOS Contusiones FICHA TÉCNICA El ñame

25 años

25 años Auspicio:

CLUB ESPAÑOL

de 8.30 a 19 hs.

Bernardo de Irigoyen 122, Ciudad de Buenos Aires

No te lo pierdas!

avía Si tod te no te: is inscrib

800 pesos hasta el 30 de junio.

Incluye acceso a la exposición, a las conferencias, workshops y refrigerios.

PARA MAS INFORMACION, HACE CLICK AQUI

Sumario NOTA DE TAPA Permeabilidad de la piel - Página 8 TÉCNICAS Masaje Koido - Página 22 LO NUEVO Lanzamiento de productos - Página 28 FICHA TÉCNICA El ñame - Página 30 PRIMEROS AUXILIOS Contusiones - Página 34

97

INFORMACIÓN GENERAL Higiene y bioseguridad - Página 48 TENDENCIAS Microblading, una técnica que está revolucionando la estética - Página 54 FASCÍCULOS Plantas de la A a la Z - Página 60 CONGRESOS Y EVENTOS El calendario más completo - Página 64 ACTIVIDADES Empresas e instituciones - Página 68

NUTRICIÓN La drunkorexia - Página 40

Página 6

REVISTA OPTIMA ®, de Area Ediciones, Caldas 1623, of. 1, CABA. Tel 11 4554-9681 optimadigital.arg@gmail.com www.tienda.areaediciones.com.ar www.revista-optima.blogspot.com Editora: Ana María Velasco Director de arte: Eduardo José Viggiano Colaboración: Ariel Viggiano Orfila (redacción) Los contenidos de notas y anuncios como también las imágenes que ellos contienen son responsalibidad de sus autores.

Prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización escrita de la editorial.

Revista Optima® intenta acercar los temas de salud y estética a la comprensión del lector. Las opiniones y sugerencias, a pesar de estar avaladas por especialistas,no tienen carácter de prescripción y en ningún caso sustituyen al consejo del médico.

Los diseños de avisos, excepto los que fueron provistos por los anunciantes, son propiedad de Eduardo José Viggiano. Prohibida su copia por cualquier medio electrónico o analógico.

Algunas imágenes de la figura humana han sido retocadas y/o modificadas digitalmente.

Nota de tapa

Permeabilidad de la piel

Pรกgina 8

Nota de tapa

Sabemos que la piel es el órgano más grande de todo el cuerpo, pesando alrededor de entre 3 a 4 kg. dependiendo de las características morfológicas propias de cada individuo. La piel es irrigada por un tercio del total del flujo sanguíneo, lo que la dota de permeabilidad aún más allá de su acción aislante-protectora.

Tiene como función ser la barrera principal que nos defiende de los agentes externos, ataques o sustancias presentes en nuestro entorno.

Actúa como aislante contra químicos, microorganismos o radiaciones, además de ejercer funciones endócrinas e inmunológicas.

La dermis se presenta como la capa intermedia de la piel y es la responsable de la consistencia y el tono de ésta. Está conformada por un conjunto de

La piel del rostro, debido a su alta exposición, va perdiendo la función de barrera.

Se debilita su función protectora, lo que la torna más vulnerable a agresiones externas, produciendo un aumento de la pérdida de agua transepidérmica.

Por esta razón los tratamientos cosmetólogicos que hidraten y nutran a la piel serán un factor fundmental de salud y antienvejecimiento celular.

células llamadas fibroblastos y una matriz extracelular, constituida por agua y proteoglicanos, entre los que se destaca el ácido hialurónico, así como también por las fibras de colágeno y elastina.

En esta capa de la piel también se encuentran las glándulas sebáceas, los folículos pilosos, las

terminaciones nerviosas y los capilares sanguíneos, a través de los cuales pueden llegar los nutrientes derivados de los alimentos ingeridos.

La dermis está unida y a la vez separada de la epidermis por la unión dermoepidérmica, que se presenta en forma de invaginaciones de la dermis en la

epidermis, las cuales reflejan la juventud o madurez de la piel, debido a que cuanto más pronunciadas son, se interpretan como señal de una piel con mayor juventud.

Esta membrana se desempeña como un filtro de difusión para los nutrientes que se ingieren.

Página 9

Nota de tapa

La epidermis se subdivide en varias subcapas de la siguiente forma: Capa germinativa o basal Compuesta por los queratinoblatos con capacidad de multiplicación.

Cuerpo mucoso de Malpighi o estrato espinoso Estrato granuloso Estrato córneo Este último se subdividide a su vez en: – capa brillante (en las palmas de las manos y las plantas de los pies) – capa compacta – capa descamativa.

Desde la capa basal las células van migrando de forma vertical a medida que son empujadas por una nueva célula hija.

Página 10

En este ascenso los queratinoblastos se van diferenciando, aplanándose hasta dar lugar a los corneocitos, destacándose por carecer de núcleo y de orgánulos citoplasmáticos, y presentarse llenos de queratina.

Por encima de la epidermis se encuentra el manto epicutáneo, con forma de una película fina. Está compuesto por la flora cutánea; por corneocitos procedentes de la descamación; por lípidos del cemento intercelular y por una emulsión hidrolipídica.

La fase acuosa de la emulsión está compuesta por agua que procede del sudor, que a su vez contiene sales minerales, aminoácidos, urea, ácido láctico y ácido urocánico.

La fase oleosa se compone de la grasa secretada por la glándula sebácea y colesterol secretado por los queratinocitos en su ascenso hacia el estrato cór-

Paso de un compuesto a través de una de las capas de permeabilidad.

Difusión a través de una capa de permeabilidad.

Llegada de una sustancia al sistema vascula, con la posibilidad de que se difunda por el cuerpo

neo. El manto epicutáneo posee una función protectora y una función diferenciadora ya que es vehículo de fragancias aromáticas, a la vez que contribuye con el aspecto de la piel.

Considerando la estructura de ésta para alcanzar una mayor efectividad en lo que a su nutrición se refiere, es actuar sobre ella desde dos focos, principalmente con la alimentación, ya que con ella conse-

guimos nutrir la piel desde dentro hacia fuera debido a que los nutrientes llegan a través de los capilares sanguíneos hasta la dermis.

Luego, a través de la cosmética, con la que conseguimos nutrirla desde afuera hacia adentro, gracias a que los principios activos actúan de manera potencial sobre las capas más superficiales de la piel. (continúa en página 12)

Nota de tapa

LA BARRERA CUTÁNEA Son casi constantes las agresiones que sufre nuestra barrera cutánea debido a diferentes agentes propios del medio externo, como el agua caliente, químicos, disolventes, detergentes o bien traumatismos mecánicos, etc. Esto produce una hipersensibilización de la piel.

Con el fin de restituir su estado natural, la epidermis subyacente dispara una respuesta metabólica que coordina el aumento de la síntesis de lípidos y la aceleración de su secreción.

No obstante, esta respuesta se ve alterada por factores como la edad, el estrés psicológico, los ambientes poco naturales con condiciones climáticas extremas, la radiación UV, etc.

Estos agentes producen disfunciones en la barrera de la piel, y terminan decantando en diversas enfermedades.

Página 12

A causa de la edad, se genera una reducción en la actividad de las glándulas sebáceas y sudoríparas, lo cual afecta de manera negativa su función protectora.

Es importante remarcar que en general, la integridad de la piel se altera a causa de factores externos diversos, así como también por la presencia de enfermedades cutáneas.

Esto produce lo que se conoce como hiperproliferación epidérmica y diferenciación aberrante.

A causa de los deterioros naturales previamente mencionados, comienza a ser frecuente la carencia de sustancias vitales para la estructuración de la película hidrolipídica.

De esta forma, la piel se torna severamente más sensible a los jabones y las soluciones alcalinas, los que suelen estar presentes en la mayoría de los productos de higiene corporal.

CAPACIDAD DE ABSORCIÓN DE LA PIEL DURANTE LA NOCHE La piel tiene mayor permeabilidad.

Pierde más cantidad de agua.

Recepciona mejor los activos de un cosmético.

La composición de la película hidrolipídica y de la barrera lipídica se ve alterada por la pérdida de lípidos epidérmicos y sebáceos.

Estos sonun elemento central de la función barrera de la piel, siendo además un factor principal para una hidratación equilibrada, por eso es tan importante la acción de los cosméticos para mantenerla hidrata.

Nota de tapa

La utilización de estos productos elimina aún más lípidos presentes en la epidermis, lo que se traduce en un aumento de la sequedad de la piel.

De esta forma, la superficie cutánea se torna áspera y aparecen pequeñas fisuras y grietas. Esto acontece también si el contenido de agua en la capa córnea de la piel desciende por debajo del 10%.

Esta obtiene su hidratación gracias al agua procedente de las capas más profundas de la piel (agua transepidérmica) como producto de la transpiración normal.

Una piel carente de hidratación necesita cuidados que le suministren no sólo humedad, sino también factores naturales de hidratación, como por ejemplo aminoácidos. Estas sustancias higroscópicas, den-

tro de una formulación adecuada, proporcionan una hidratación duradera.

Las condiciones climatológicas influyen en la pérdida de agua.

Con el aire seco y caluroso del verano, la piel pierde humedad rápidamente.

Por el contrario, una elevada humedad y ausencia de viento llevan a una pérdida de agua más lenta.

El principio activo del ácido hialurónico se caracteriza por su propiedad de retener grandes cantidades de agua, mejo-

rando el aspecto y elasticidad de la piel. Es importante mencionar que ciertas zonas del cuerpo, al estar más expuestas a los agentes externos se deshidratan más rápido que otras que poseen mayor cobertura y sufren poca exposición.

Area Ediciones cumple 25 años!

Comenzamos con la Guía de la Belleza, editamos textos informativos, láminas didácticas, libros impresos y digitaless, apuntes de actualización, glosarios de cosmética.

Realizamos eventos, creamos un canal donde producimos y difundimos videos, y somos los creadores de la Revista Optima!

Página 13

Nota de tapa

Por ejemplo en la piel del rostro, debido a una alta exposición, pierde su función de barrera y se debilita su función protectora, lo que la torna más vulnerable a agresiones externas, produciendo un aumento de la pérdida de agua transepidérmica.

Debido a que la piel suele verse agredida por agentes limpiadores o jabones, pierde importantes lípidos durante la higiene diaria.

Como ya mencionamos, los lípidos epidérmicos desempeñan un papel importante en la función de barrera de la piel al conformar el cemento que mantiene unidas las células de la capa córnea. Por lo tanto, la composición de estos lípidos epidérmicos determina la integridad de la barrera de permeabilidad.

La composición de la película hidrolipídica y de la barrera li-

Página 14

pídica se ve alterada por la pérdida de lípidos epidérmicos y sebáceos. Estos resultan ser un elemento central de la función barrera de la piel, siendo además un factor principal para una hidratación equilibrada.

La piel sensible con déficit de lípidos requiere que un aporte de lípidos naturales. Las ceramidas, el colesterol y los ácidos grasos insaturados libres juegan un papel esencial, mientras que el principio activo lipomoist mantiene el estado de los lípidos presentes.

Forma una película hidratante sobre la piel y mantiene el estado compacto de los lípidos en la epidermis.

Cuando disminuye la concentración de agua en las capas superficiales del estrato córneo, por debajo del nivel necesario para permitir que las enzimas de la descamación funcionen, se produce una

piel seca. Sin embargo, esta no es simplemente una piel que carece de agua, sino un órgano cuya función está alterada y donde se acumulan queratinocitos de la capa córnea adheridos a la superficie. Al tacto se siente rugosa; se presenta apagada ya que la luz se dispersa en la superficie irregular.

Adopta una tonalidad pálida, debido a que el brillo rosado de la microcirculación resulta escondido. Además puede presentar descamación visible y sensibilidad a la irritación.

Como ya mencionamos la disminución de su capacidad de retención de agua torna más áspera.

Depende de la concentración de factores naturales de humectación, urea, aminoácidos

y lípidos epidérmicos (especialmente triglicéridos, ácidos grasos libres, ceramidas y colesterol).

Siendo más específicos, la urea se forma durante el catabolismo de la arginina, en el marco del proceso de cornificación. En los casos de alteraciones de la cornificación, se produce un déficit de arginina, que reduce la concentración de urea, debilitando así la función hidratante natural.

Debemos destacar además, que hay un tipo de alteración poco usual debido a su patogenia: la piel seca atópica, que presenta una alteración del metabolismo de los ácidos grasos de la piel. (continúa en página 16)

Nota de tapa

Cuando la piel se torna excesivamente sensible, es debido a una condición caracterizada por la hiperreactividad a factores del medio ambiente.

El término describe una condición de la piel que muestra una baja resistencia a las sustancias irritantes.

Este fenotipo de piel es el más susceptible a desarrollar dermatitis de contacto y dermatitis irritante.

Se considera que los factores hereditarios, las condiciones

Página 16

en el lugar de trabajo y el entorno, así como las características psicosomáticas juegan un papel muy importante en la condición hipersensible de la piel.

Se ve influenciada además por factores individuales endógenos, así como también por factores exógenos como lo es el clima.

Hay principios activos que colaboran regulando la hidratación ya que le permiten a la piel retener la humedad.

Hoy en día es sabído que una piel sana equivale a una barrera cutánea funcional.

A medida que los queratinocitos suben a través de los estratos de la epidermis durante el proceso de queratinización, son más planos y delgados, por lo que las regiones más superficiales del estrato córneo representan un plano débil que se rompe antes de alcanzar la superficie, ocasionando el peeling que se aprecia luego de una quemadura solar.

La piel se siente áspera y seca luego de una quemadura y estos son signos de disrupción de la barrera cutánea. En estos casos es aconsejable el uso de jabones y detergentes sintéticos ligeros, al igual que limpiadores con gran contenido acuoso.Un buen humectante es capaz de compensar la pérdida del factor humectante natural. También provee lípidos para rellenar los perdidos en la bicapa intercelular por la alteración de la barrera.

Nota de tapa

Por consiguiente, para lograr aumentar su efectividad, un hidratante debe contener humectantes y emolientes.

La máxima efectividad se consigue al contener un sistema lipídico capaz de restaurar la bicapa lipídica del estrato córneo.

Sin embargo, no debemos olvidar la función protectora frente a los radicales libres, así como la protección frente a los daños provocados por la radiación UV. Para mejorar la hidratación y por consiguiente la penetración y difusión de las sustancias, hay ciertas formas que resultan benéficas por las cuales optar. Por ejemplo la aplicación de un plástico oclusivo, que aumenta la acumulación de agua por perspiración, pasando de un contenido de entre un 5% y 15%, a uno con un 50% de agua, incre-

mentando así la permeabilidad hasta cinco veces más.

Por otro lado, las mascarillas facilitan la penetración por efecto osmótico. Además, para mejorar la misma, se puede optar por aplicar el producto con fricciones o masajes para estimular la circulación sanguínea, elevar la temperatura y repartir de manera pareja el producto en la zona de aplicación. Asimismo, emplear aparatología como ultrasonidos o electroporación modifica la estructura natural del tejido y las membranas de forma local y transitoria, abriendo canales de difusión. Recordemos que además de actuar como medio de transporte de los principios activos del producto, el vehículo de un cosmético puede tener diferentes propiedades que produzcan variaciones en el índice de penetración.

También se puede modificar Existen casos de “imbición cutánea”, son los que el compuesto activo respecto a su grado de difusión alcanza las capas medias de a través de la piel según su cala epidermis. Se corresponde con rácter lipófilo, su concentralos cosméticos hidratantes o protectores de la piel. ción y la influencia del pH Se considera penetración cuando sobre su penetración. Con resel activo alcanza las células pecto al fármaco, lo que improfundas de la epidermis, como portante a tener en cuenta es en el caso de los despigmentantes y productos antitranspirantes. su coeficiente de difusión a través de la piel.

Página 17

Nota de tapa

La difusión de un penetrante se determina por la resistencia del medio, la resistencia de la membrana celular, la viscosidad del medio, su temperatura y las interacciones químicas entre las moléculas que se introducen, los constituyentes de la membrana celular y el vehículo en cuestión.

En general, difunden mejor las moléculas de bajo peso molecular que las de alto peso molecular, sin embargo existen ensayos que demuestran que influye más la lipofilia del compuesto que el tamaño molecular en el caso de que la penetración sea a través de una membrana.

Para mejorar la penetración, se puede optar por aplicar el producto con fricciones o masajes para estimular la circulación sanguínea, elevar la temperatura y repartir equitativamente el producto en la zona de aplicación.

Página 18

No obstante, a mayor tamaño molecular, mayor lipofilia en el compuesto. Sumado a esto, si el compuesto presenta grupos polares, se facilitan uniones entre la membrana y la molécula del penetrante.

Según a la profundidad a la que accedan los productos, se los clasifica de diferente manera y su aplicación recomendada es distinta. Cuando el activo se queda adherido a la capa cornea ejerciendo solo ahí su acción, se lo considera contactación. Estos suelen ser productos cosméticos como los de maquillaje, por ejemplo.

Por otro lado, existen los de imbición cutánea, en casos en

los que el compuesto activo alcanza las capas medias de la epidermis. Se corresponde con los cosméticos hidratantes o protectores de la piel. Se considera penetración cuando el activo alcanza las células profundas de la epidermis, como en el caso de los despigmentantes y antitranspirantes.

Si el activo alcanza el torrente sanguíneo o linfático a través de la dermis se los considera de absorción. Por ejemplo los aceites esenciales de plantas y los fármacos. Aunque el activo penetre o se absorba, no siempre traspasa la membrana celular produciendo un efecto intracelular en los tejidos.

La célula posee sus propios sistemas de barrera selectivos a las diferentes moléculas que están en el medio externo.

En ocasiones, el poder de penetración de los cosméticos se convierte en un problema, ya que cuando un compuesto alcanza la base del estrato córneo puede experimentar otra partición hasta que pasa a la epidermis viable o epidermis profunda.

Luego, puede difundir hasta la dermis e incluso pasar a circulación sistémica, dejando de considerarse cosmético para convertirse en medicamento. (continúa en página 20)

Nota de tapa

RECORDANDO CONCEPTOS – La ley establece que se entiende como producto cosmético a toda aquella sustancia o preparado que está destinado a ser puesto en contacto con las diversas partes superficiales del cuerpo humano (epidermis, sistema piloso, uñas, labios y los órganos genitales externos) o con los dientes y mucosas bucales, con el fin exclusivo o principal de limpiarlos, perfumarlos, modificar su aspecto y/o corregir los olores corporales y/o protegerlos o mantenerlos en buen estado.

– Así, cualquier sustancia que supere a la epidermis en su capacidad de penetración, o que ejerza una acción diferente de las mencionadas, se considera medicamento.

Página 20

– En consecuencia, la finalidad del cosmético debería siempre determinar su fabricación.

– Los cosméticos decorativos, protectores solares o limpiadores, actúan sobre las capas más superficiales de la epidermis con la finalidad de proteger o limpiar.

– Los productos hidratantes, tonificantes, antiestrías, anticelulíticos, peeling, actúan a otros niveles de estrato corneo, incluso dermis.

– Por último, los antitranspirantes actúan a nivel de conductos sudoríparos.

Fuente consultada: “Cohesion of epidermis” (J. Br. Dermatolog.)

Contactación, absorción, inbición cutánea, etc. son algunas de las formas de ingreso del activo en la piel.

Todo dependerá del objetivo para el cual el producto sea fabricado, y en esto también influye el vehículo contenido en su formulación.

Técnicas

Masaje

KOBIDO

Sabemos que la cultura oriental tiene una importante base filosófica y espiritual que funciona como pilar para todas las cuestiones de la vida diaria.

Todo se concibe como un proceso, que por lo general suele estar determinado en la disciplina que se practica, buscando coherencia y cohesión entre los aspectos interiores de la mente y el espiritu, en conjunto con los exteriores del cuerpo y la materia.

Para ellos, el arte y la belleza son el resultado de un estado de comunión y armonía, lejos de ser algo aislado y medible

Página 22

de forma superficial. La belleza es considerada un ritual que se aprende desde muy temprana edad, con fundamentos sólidos en la alimentación sana, vida ordenada y consciencia en armonía con la naturaleza y sus manifestaciones.

Desde esta perspectiva entonces, una persona inundada de

estrés, odio, celo, envidia, no es capaz de expresar belleza.

Esta postura resulta ser bastante diferente de la cultura occidental, que define y establece los estándares de belleza segùn cuestiones puramente físicas que se aceptan como válidas sin tener relación alguna con el ser interior de la persona.

El masaje kobido es conocido como el lifting facial natural.

La palabra kobido significa literalmente “antiguo camino de belleza”.

Una leyenda cuenta que durante siglos resultó ser una de las terapias favoritas de las emperatrices japonesas quienes se destacaban por tener una apariencia muy jóven y sana.

Técnicas

Se cree que la técnica nació en Japón, en la época de los samuráis, quienes, según relatos diversos, se daban masajes en la cara con el fin de calmar la mente después de arduas batallas así como también para potenciar su fuerza interior.

No obstante, una emperatriz notó que este tratamiento producía una apariencia luminosa y que además, calmaba los dolores de cabeza.

La soberana llevó la idea a la casa imperial y desde entonces se volvió una costumbre entre los miembros de la realeza.

Kobido es diferente a cualquier otro tipo de masaje facial. Trabaja, además de la superficie de la piel, la musculatura subcutánea, mejorando así el transporte de linfa y sangre, eliminando toxinas, oxigenando tejidos y estimulando la creación de colágeno y elas-

tina, responsables de la calidad de la piel.

El Kobido fue el arte japonés de la belleza hasta que, en el año 1472, por orden de la emperatriz, quedó reservado exclusivamente para el uso de la alta sociedad japonesa, dejándose de practicar por el resto de la sociedad. En 1984, el Dr. Shogo Mochizuki, heredero de esta tradición, se trasladó a EEUU y comenzó a difundir este arte.

Este masaje trabaja 16 músculos faciales superficiales a distintas intensidades mediante 47 maniobras diferentes. Sus movimientos en el cuello, rostro y cuero cabelludo producen una profunda relajación, alivio de dolores y molestias, atraen una gran cantidad de oxígeno a la piel, lo que produce la eliminación de toxinas y de células muertas.

Página 23

Técnicas

En la actualidad resulta ser una excelente alternativa para las personas que buscan salud y belleza en sus rostros sin la necesidad de someterse a procesos quirúrgicos. Por un lado, ayuda a rejuvenecer la piel, debido a la tonificación de la musculatura facial producida por la técnica que se ejecuta.

Además, este masaje resulta ser sumamente relajante, lo cual ayuda a reducir en gran medida el estrés así como a eliminar gran cantidad de bacterias y toxinas que se acumulan en el rostro, sobre todo en las capas más superficiales de la piel.

Kobido tambíen ayuda a eliminar la tensión de los músculos faciales, así también las contracturas que pueden llegar a formarse en el área del rostro, produciendo además, una actividad reparadora que per-

Página 24

Generalmente esta técnica consta de cuatro etapas,.

De acuerdo a quien la aplica, puede tener algunas variaciones pero en todos los casos se realiza sin causar dolor alguno.

mite la reparación automática de las células de la piel.

Debemos mencionar que cada institución, centro o terapeuta tiene su forma personal y particular de ejecutar el masaje, más alla de la uniformidad individual de las técnicas. Por lo general, se ejerce el masaje dividido en cuatro fases.

En primera instancia se suele comenzar con un trabajo en la

zona cervical a fin de suavizar la musculatura superior y facilitar la circulación hacia esta zona del cuerpo.

Luego, se comienza con una sesión de shiatsu en el rostro con el fin de preparar las zonas a trabajar.

Se continúa con el drenaje, presionando la piel y arrastrando las manos hasta puntos concretos para eliminar toxinas acumuladas.

Seguido de esto, se aplican productos “no cosméticos”, es decir aceites naturales, para facilitar los movimientos y reducir la fricción ejercida sobre la piel. Esto contribuye a tonificar el rostro y restaurar su lu-

minosidad. Se continúa con la etapa de estiramiento, en la que se aumenta la velocidad de los movimientos sin generar dolor.

Se procura hacerlo muy rápido pero a la vez de manera suave y gentil.

No se debe causar dolor por ningún motivo, ya que eso bloquea los efectos del masaje.

Las manos en esta técnica son utilizadas como pequeñas máquinas sobre el rostro, de manera precisa y sin ejercer una presión excesiva, a efectos de oxigenar y suavizar los surcos de la piel. (continúa en página 26)

Técnicas

Por último, se presionan los puntos de acupuntara que sirven para reducir el estrés.

Esto alivia migrañas o los dolores de cabeza comunes, evita la rigidez facial, mejora la circulación, e incluso disminuye algunos problemas en el sistema digestivo como el estreñimiento.

Además, reduce los efectos del bruxismo y favorece la vista debido al estímulo en las zonas cercanas a los ojos.

El número de sesiones requeridas varía dependiendo del tipo de piel a tratar.

Las personas con pieles más jóvenes, con pocas arrugas, pueden comenzar con una sesión por semana durante los primeros meses, haciendo un mantenimiento posterior de una sesión adicional por mes.

Para aquellas personas de edad más avanzada y con una piel menos saludable, se suelen hacer dos sesiones semanales inicialmente, para luego seguir con un mantenimiento cada dos semanas.

Debemos destacar que los tratamientos se realizan en camilla, con gorro protector para el cabello, con los hombros y cla-

vículas al descubierto, y se utilizan cremas o aceites neutros en bastante cantidad. En casos de pacientes que padezcan de algún trastorno o problema de la piel, es recomendable utilizar la misma crema que ellos utilicen de forma habitual.

Aquellas personas que tengan algún tipo de erupción causada por alergias no deben tratarse con esta técnica, debido a que podría resultar perjudicial.

Tampoco es una terapia que produzca el mejor resultado en personas con algún tipo de ci-

catriz interna o externa reciente, ya que el terapeuta deberá evitar la zona de la cara afectada y no se conseguirá un resultado homogéneo.

Si bien para los pacientes que posean una piel excesivamente grasa, acné, eritrosis, o cuperosis, no está descartado el masaje kobido, éste se deberá efectuar a un ritmo más lento y con una presión menos fuerte para evitar acrecentar esos problemas o provocar dolor. Por lo tanto, en estos casos son necesarias más sesiones con el fin de obtener todos sus beneficios.

Ingresá a la página haciendo click aquí

Página 26

La cantidad de sesiones dependerá del tipo de piel y del grado de condiciones saludables que la misma presente.

Fuente consultada: “Kobido: masaje facial japonés” (G. J. Vázquez López / M. del C. Márquez Díaz

Espacio de publicidad

La renovación celular permite resultados inmejorables El proceso del fotoenvejecimiento nos muestra la presencia de máculas, asperezas, una piel opaca (intoxicada).

Se agregan a esto diferentes tipos de arrugas, algunas por consecuencia lógica de la edad y falta de cuidado cosmetologico. Otras debidas a la sobreexposición solar (ultravioleta).

Con los efectos acumulativos de los rayos UVA se van alterando los ritmos naturales de producción de los melanocitos dando lugar a la formación de máculas debido a la acumulación excesiva de melanina en determinadas zonas.

En la epidermis se presenta el engrosamiento del estrato córneo, una marcada irregularidad en el tamaño de las células, au-

mentan en número los melanocitos, hallamos masas amorfas de fibras elásticas además de una pérdida considerable de colágeno y un daño importante en la microcirculación.

El proceso de queratinización permite a la piel renovarse cada 28 días mientras se es jóven; su objetivo crear una capa córnea que medie con el exterior y proteja a la piel de factores ambientales.

A partir de los 50 años, el proceso de queratinización puede alargar el ciclo hasta más del doble. En la medida que pase el tiempo la piel no elimina ni repone células como debiera, dando por resultado queratinocitos y lípidos de mala calidad que comprometen la función

“barrera” de la capa córnea, esto da paso a la formación de acúmulos irregulares impidiendo que la luz se refleje en todas direcciones, generando así falta de luminosidad.

En la epidermis también encontramos masas amorfas de fibras elásticas. Hay una pérdida considerable de colágeno y un daño importante en la microcirculación.

Los alfahidroxiácidos provienen en su mayoria de vegetales, la excepción es el ácido láctico que proviene de la leche, el glicólico de la caña de azúcar, el málico de las manzanas, el tartárico de las uvas, y el ácido cítrico de las frutas cítricas.

El ácido glicólico es muy utilizado en tratamientos de fo-

toenvejecimiento ya que el tamaño de sus moléculas es muy pequeño, y ellas ofrecen por esto mayor biodisponibilidad haciendo que puedan penetrar la barrera epidérmica.

La fractura de los enlaces intercelulares provoca una ligera descamación como efecto inmediato pero da lugar a una reposición celular acelerada.

Produce en la dermis un incremento de la síntesis de colágeno y mejora la calidad de las las fibras elásticas.

Dto.Ctra.Nélida Palacios Auvernia S.A. Boyaca 326 P.B. CABA Telefono: 011 4631-0800 (líneas rotativas)

Página 27

Lo nuevo

CARTHAGE BLUE TECH DEFENSE La solución definitiva contra el envejecimiento digital Hoy, la digitalización forma parte de nuestra vida cotidiana. Sin embargo, los dispositivos electrónicos como tablets, smartphones, computadoras, etc. constituyen un nuevo agente agresor para nuestro rostro. Vivimos rodeados de contaminación electromagnética y luminosa que ataca a nuestra piel causando el envejecimiento de la misma.

A este proceso se lo conoce como “envejecimiento digital” o “digital aging”.

Estas radiaciones conocidas como luz azul o High Energy Visible (HEV), tan nocivas como los rayos UVA y UVB combinados, penetran profundamente en la piel y por lo tanto tienen la capacidad de dañar todas las capas que la conforman, acelerando la generación de radicales libres y la glicación de proteínas. Esto, sumado a la polución ambiental deriva en: pérdida de elasticidad, debilitamiento de la barrera epidérmica, hiperpigmentación y envejecimiento prematuro.

La noche, el secreto de la recuperación Mientras dormimos los mecanismos naturales de reparación y detoxificación de la piel alcanzan su máximo nivel.

El tejido se regenera, la microcirculación aumenta, las funciones celulares se efectúan con mayor eficacia y el proceso de envejecimiento interno se ralentiza. Por eso, la noche es el momento ideal para potenciar y regenerar la piel.

Carthage es el primer laboratorio de Argentina en desarrollar Blue Tech Defense, una solución específica que trata y protege la piel durante las 24 horas, del envejecimiento digital producido por los radicales libres emitidos por la luz azul que transmiten los dispositivos electrónicos, las luces LED, rayos UV y la polución ambiental.

ELECTROMEDICINA MORALES Avances Tecnológicos en Estética Hoy en día cada vez son más los profesionales que eligen incorporar aparatología a sus protocolos de tratamiento.

Además de los beneficios en tiempo y dinero que podemos obtener, vamos a potenciar nuestros tratamientos de manera no invasiva, debido al avance tecnológico en la actualidad. Ya que la aparatología permite tratar afecciones como: acné, celulitis, rosácea, arrugas, quitar adiposidad localizada y realizar drenajes linfáticos, entre otros, de manera mecánica, ambulatoria y sin dolor, ¡logrando resultados visibles desde las primeras sesiones! Es indispensable conocer a fondo los equipos de nuestro

Área de capacitación Electromedicina Morales Consultas: info@electromedicinamorales.com Facebook: Electromedicina Morales

Carthage Blue Tech Defense está compuesta por: Emulsión de Día con y sin color: previene y trata las consecuencias del envejecimiento digital reforzando el poder de autodefensa de la piel. Reduce la pérdida de firmeza, evita la aparición de manchas y combate las arrugas, manteniendo la juventud de la piel. Con filtro solar.

Máscara de Noche: estimula los mecanismos naturales de reparación y detoxificación de la piel dañada por la luz azul y la polución ambiental.

Regenera el tejido, aumenta la microcirculación y retarda el proceso de envejecimiento interno. Hidrata y reduce los signos visibles de fatiga para Página 28

gabinete o centro estético, se debe tener total conocimiento del funcionamiento y la función que cumple en el protocolo para el que lo hayamos elegido. El resultado exitoso no depende del equipo netamente si no también del conocimiento y la conciencia del profesional.

Es recomendable tomar cursos sobre aparatología para obtener conocimiento sobre sus beneficios, contraindicaciones y uso correcto de los mismos. De esta manera, el resultado será el esperado y nuestros pacientes nos volverán a elegir y seguirán confiando en nosotros.

lograr una apariencia fresca, más joven y revitalizada.

Carthage Blue Tech Defense, la protección del futuro para defender la belleza de tu piel.

Consultas: www.carthagebeauty.com www.facebook.com/ carthagebeauty

Esta sección continúa en página 70

CARTHAGE

Ficha técnica

El ñame El ñame (conocido como yam en inglés) es un tubérculo almidonado originario de Africa occidental. Pertenece a la familia Dioscoreaceae, en el género Dioscorea.

Está disponible en alrededor de 200 variedades diferentes con colores que van desde el marfil, amarillo o púrpura.

La forma de este tubérculo es larga y cilíndrica con un exte-

Página 30

rior áspero. Las especies comercialmente importantes de son el ñame blanco, ñame amarillo, ñame chino, ñame del sudeste asiático y ñame trifoliado.

Se lo cultiva por medio de rizomas, que son las raíces subterráneas de la planta; la mejor época es cuando predominan las precipitaciones. Es importante cuidarlo de las heladas,

ya que el ñame no sobrevive a bajas temperaturas.

En la medicina indígena americana el ñame era utilizado para tratar problemas de salud en las mujeres, sin embargo en las medicinas tradicionales de oriente, como la medicina china, sus usos terapéuticos son aplicados de forma amplia tanto para hombres como mujeres.

Por ejemplo, el ñame salvaje en la medicina tradicional china es considerado como un estimulador de las funciones orgánicas y los sistemas, principalmente el renal, así como también el endocrino femenino, relacionándose por lo tanto con dos condiciones muy específicas: la lactancia y la reducción de síntomas durante la menopausia.

Ficha técnica

Los ñames son muy ricos en carbohidratos complejos, los cuales brindan energía por más tiempo, porque la entregan de forma gradual, reduciendo la velocidad a la que sus azúcares son absorbidos en el torrente sanguíneo, situación que previene o mejora la diabetes.

Resultan ser una gran fuente de manganeso, mineral que interviene en la metabolización de los hidratos de carbono, representando así un cofactor a nivel enzimático para la producción de energía y la estimulación de las defensas antioxidantes, por lo cual el ñame brinda vitalidad y protección a la salud general.

Su riqueza en fibra evita el estreñimiento al mejorar la movilidad intestinal pero también reduce los niveles de colesterol en el intestino, favoreciendo la

salud del corazón y el cerebro, al prevenir ataques cardiacos o derrames cerebrales, a lo que se suma un efecto saciador que se traduce en una reducción de la ingesta de alimentos y por lo tanto favorece el control de peso corporal, siendo indicado para la dietas adelgazantes.

El ñame es un antiespasmódico natural que ayuda a relajar los músculos, propiedad que proporciona alivio a los calambres de la menstruación, así como para los dolores del parto, episodios asmáticos y otras condiciones que se alivian mediante la relajación muscular.

También se lo utiliza para tratar cólicos, gastritis y reumatismo asma, gracias a que el ñame posee propiedades antiinflamatorias naturales muy poderosas.

Respecto a su aporte nutricional, el ñame resulta ser una buena fuente de energía. Unos 100 gramos contienen 118 calorías.

Se compone principalmente de carbohidratos complejos y fibra soluble.

Página 31

Ficha técnica

Además de su conocida eficacia como tratamiento hormonal natural, el ñame silvestre tiene propiedades antiespasmódicas en condiciones inflamatorias como la artritis reumatoidea, así como también en enfermedades inflamatorias de tipo intestinal como colitis ulcerosa o la enfermedad de Crohn, diverticulitis, enfermedad de la vesícula biliar, cólicos de vesícula biliar, calambres musculares e intestinales, asma espasmódica y colon irritable.

Estos beneficios surgen de los compuestos químicos que contiene el ñame silvestre: fitoesteroles (beta-sitosterol), alcaloides y taninos.

El ñame es una buena fuente de vitamina B6 que el cuerpo necesita para descomponer una sustancia llamada homocisteína, que puede dañar las paredes de los vasos sanguíneos.

Los niveles altos de homocisteína también pueden llevar a un ataque cardíaco a pesar de tener bajos niveles de colesterol. Por lo tanto, tener un buen suministro de vitamina B6 en el cuerpo se cree que reduce el riesgo de desarrollar enfermedades cardíacas.

El potasio es un componente importante de los fluidos celu-

Página 32

lares y corporales y controla la frecuencia cardíaca y la presión arterial contrarrestando los efectos hipertensivos del sodio.

La ingesta baja de alimentos ricos en potasio también puede llevar a hipertensión. El dioscorin, una proteína de almacenamiento que se encuentra en el ñame, es conocido para beneficiar a las personas que sufren de hipertensión.

Los minerales presentes en el ñame también juegan un papel importante en el cuerpo.

El cobre es muy útil para la producción de glóbulos rojos y mejora el flujo sanguíneo en el cuerpo. El hierro mejora aún más la circulación sanguínea en el cuerpo. El manganeso es utilizado por el cuerpo como cofactor de la enzima antioxidante superóxido dismutasa.

Respecto a su aporte nutricional, podemos mencionar que resulta ser una buena fuente de energía y cada 100 gramos contienen 118 calorías.

Se compone principalmente de carbohidratos complejos y fibra soluble. Es una excelente fuente de vitaminas del complejo B como la vitamina B6, vitamina B1, riboflavina, ácido fólico, ácido pantoténico y niacina.

También contiene una buena cantidad de antioxidantes y vitamina C. Proporciona alrededor del 20% de la vitamina C requerida en el cuerpo por cada 100 gramos. Contiene pequeñas cantidades de vitamina A y niveles de betacaroteno.

Como dijimos, es una fuente rica en minerales (como cobre, potasio, hierro, magnesio, calcio y fósforo).

Cada 100 gramos El consumo de 100 gramos de ñame ofrece: 0,29 mg de vitamina B6, 27,89 g de hidratos de carbono, 0,18 mg de cobre, 17,1 mg de vitamina C, 816 mg de potasio, 4,1 g de fibra dietética total, 0,11 mg de vitamina B1, 55 mg de Phosphorus, 0,54 mg de hierro, 0,31 mg de vitamina B5, 23 g de vitamina B9, 21 mg de magnesio, 0,55 mg de vitamina B3, 1,53 g de proteínas, 0,03 mg de vitamina B2 y 0,24 mg de zinc.

El ñame silvestre se puede ingerir o aplicar de forma tópica, siendo la manera más común la crema de ñame, o también en cápsulas.

Las cremas de ñame pueden confundirse a menudo con las cremas de progesterona natural, pero son completamente diferentes: mientras las cremas de progesterona tienen hormonas sintetizadas a partir del ñame silvestre pero en concentración conocida y con efectos hormonales considerables, las cremas específicas de ñame silvestre cuentan con una concentración de progesterona

mínima, por lo que no tienen acción terapéutica en ese sentido.

EL BUEN PREPARADO DEL TÉ DE ÑAME En el caso de querer preparar un té de ñame debemos colocar la raíz picada en una olla que no sea metálica, cubrir con agua y hervir la preparación. Reducir el fuego al mínimo, 20 a 30 minutos.

Colar y guardar en la heladera.

Consumir una taza por día.

El ñame no es un alimento alergénico y no contiene demasiados oxalatos o purinas, pero se deben tomar precauciones al consumirlo.

Hay que consultar a un especialista en caso de padecer dolencias de riñón o vesícula biliar, ya que apenas una pequeña cantidad de oxalatos puede causar daño renal.

Las personas que tienen un tracto digestivo saludable son más capaces de absorber los nutrientes del ñame sin efectos secundarios. Puede haber efectos secundarios como náuseas, vómitos, dolor de cabeza y diarrea. Hay que buscar atención médica si se presenta cualquiera de estos efectos.

Debido a que el ñame silvestre es una disenina, puede reaccionar con estriol en el cuerpo y podría hacer que el control de la natalidad sea ineficaz.

La madre embarazada y lactante debe evitar el ñame silvestre.

Fuentes consultadas: “Etnobotánica y fitoterapia en América” (Miroslav Horäk); “Los Secretos de las Plantas” (L. Mejía Correa / M. I. Escobar / Maria Isabel Abad)

Primeros auxilios

Contusiones Las contusiones son lesiones traumáticas producidas a causa de un golpe, compresión o choque que no llega a romper la continuidad de la piel o mucosas, ni ocasionar ningún tipo de herida abierta. Aunque no haya sangre visible, la contusión puede llegar a ser grave, dependiendo de la intensidad del impacto.

Página 34

Primeros auxilios

Este tipo de heridas suelen ser un frecuente motivo de atención para los sistemas de emergencia, en razón de aumentar su incidencia con el inicio del ciclo escolar y como producto de actividades deportivas de común desarrollo en esa época del año.

Generalmente, estos pequeños golpes pueden dañar desde músculos y tendones hasta órganos enteros, ocasionando en casos extremos, fuertes hemorragias internas.

La gravedad de la contusión depende siempre de la intensi-

Contusión en brazo.

Para tratar las molestias generadas por el dolor, generalmente se intenta inmovilizar la zona afectada por la herida.

dad del traumatismo o golpe que la origine.

En general, a excepción de las craneales, que son las más graves debido a que ocasionan un estado de conmoción, suelen revestir escasa importancia y su signo más característico es

la rotura de los vasos de la dermis que se traduce en pequeñas lesiones hemorrágicas o moretones. Cuando no se produce ninguna alteración o desgarro por el impacto se considera a la herida una contusión mínima. Debido al

golpe siempre se produce un enrojecimiento de la zona, conocido como eritema. Por lo general no requieren tratamiento alguno y desaparecen a los pocos días, sin embargo siempre ayuda el aplicar compresas frías en la zona afectada.

Página 35

Primeros auxilios

Si el impacto se presenta con mayor intensidad al punto de afectar los capilares que por la acción del golpe se rompen produciendo una muy leve pérdida de sangre, es considerada como una contusión de primer grado, llamada esquimosis. La piel suele tomar un color amarronado violáceo que cambia al verdoso amarillento y al cabo de unos días desaparece completamente.

Además del dolor puede presentarse una sensación de hormigueo si el golpe afecta una zona cercana a algun trayecto nervioso.

Las contusiones de segundo grado se caracterizan por la lesión de vasos mayores, produciendo una colección líquida en la zona afectada, lo que produce relieve que generalmente llamamos como chichón.

Página 36

En estos casos, nos referimos a impactos o golpes más fuertes que producen dolor e hinchazón en el área dañada, además de un gran moretón. El proceso de sanación es similar que en las contusiones de primer

grado, pero éstas necesitan algo más de tiempo en curarse y desaparecer.

Las contusiones de tercer grado son consideradas graves debido a que pueden llegar a provocar necrosis o muerte de los tejidos del área dañada. Si bien al principio la piel puede presentarse de color normal y luego volverse gris, hay un aplastamiento muy intenso de partes blandas que puede comprimir y afectar a otras estructuras internas como nervios, huesos, etc.

Este tipo de lesiones siempre implican un dolor más agudo, mayor inflamación y endurecimiento de la zona afectada.

La piel suele tomar un color amarronado violáceo que cambia al verdoso amarillento y al cabo de unos días desaparece completamente.

Además del dolor puede presentarse una sensación de hormigueo si el golpe afecta una zona cercana a algún trayecto nervioso.

Aparece siempre una dificultad para efectuar movimientos, y aunque el aspecto en un primer momento no es demasiado alarmante, al cabo de unas horas los tejidos se impregnan de sangre y llegan a teñirse de color negruzco. (continúa en página 38)

Primeros auxilios

Para tratar las molestias generadas por el dolor, se recomienda de antemanto intentar inmovilizar la zona afectada por la herida.

Los médicos sugieren también elevar la zona, con el fin de evitar los cúmulos de sangre.

Además se aplica frío local con el objetivo de cerrar los vasos sanguíneos.

Nunca hay que pinchar o tocar demasiado el hematoma.

El propio organismo es el que se encarga de regenerar la zona dañada, por lo que la contusión y sus marcas desaparecen al cabo de unos 4 o 5 días.

Cuando notamos que el hematoma no desaparece y el dolor se presenta insistente y continuado, debemos consultar inmediatamente con un profesional de la salud para descartar otras posibles lesiones internas más graves.

Es importante recordar que si la lesión se produce en un brazo, debemos remover los anillos, relojes, brazaletes y pulseras ya que la inflamación puede hacer que luego sean más difíciles de retirar para observar y tratar la herida.

Tengamos en cuenta además que hay que acudir urgentemente a un médico en casos de que la hinchazón siga aumentando, o bien si la persona afectada está tomando medicamentos debido a problemas de coagulación, o si se padece de enfermedades como diabetes, várices o fragilidad en la piel.

También si la contusión afecta el tórax y la persona accidentada escupe sangre por la boca, o si el golpe afecta la zona de la cabeza, la víctima debe ser evacuada con urgencia a un centro de salud.

Fuentes consultadas: “Heridas, contusiones y pequeños traumatismos” (Laura Iglesias Eguskizaa, Marisa Pardo Hernandoa, Maite Villanueva Arreguia)

Página 38

Nutrición

La drunkorexia Qué es y cómo afecta al organismo

Página 40

Nutrición

Hoy en día existe una enfermedad conocida como ebriorexia, o también alcoholexia (drunkorexia en inglés), que comparte características con la anorexia, la bulimia y el alcoholismo.

CARACTERÍSTICAS DE LA ENFERMEDAD Es considerada un trastorno de la alimentación y se caracteriza por efectuar una restricción en la ingesta de alimentos previo a consumir bebidas alcohólicas, con el fin de compensar de manera ilusoria las calorías que aporta el alcohol.

Es un desequilibrio que tiene como tendencia la persecución de controlar el propio peso de manera insana y no natural, siendo este el motor principal y desencadenante de estas conductas.

TANTO A HOMBRES COMO A MUJERES Los expertos han demostrado a través de estudios que es una enfermedad que suele darse con mayor frecuencia en mujeres, debido a cuestiones culturales y fisiológicas, aunque

esto no quita que los hombres también puedan padecerla. Al estar relacionada con la bulimia y la anorexia, este trastorno utiliza ese consumo excesivo de alcohol como facilitador del vómito y como herramienta para poder reducir

la ansiedad. De esta forma, esas grandes cantidades de alcohol consumidas que funciorán como un disparador del vómito, tendrán la finalidad y la intención de “expulsar” todas las calorías que derivan del alcohol.

Página 41

Nutrición

EL MIEDO A ENGORDAR Una de las características más comunes dentro de las personas que comparten esta enfermedad, es el miedo a ganar peso o “engordar”, que se debe a causa de una veneración y adoración de lo superficial, de la imagen y de la delgadez del cuerpo.

Debido a esto esas personas no comen, y beben en ayunas, ya que les resulta más importante beber que alimentarse.

A causa de esto, se desarrollan problemas cognitivos como la pérdida de memoria, falta de concentración e incluso pueden verse acompañadas de comportamientos violentos y otros como la ansiedad y la depresión. En resumen, esta condición autodestructiva lleva al enfermo a un estado de desnutrición y a generar daños psicológicos agudos.

Estudios demuestran que las mujeres adolescentes y jóvenes representan el 90% de los

Página 42

casos de trastornos de la alimentación.

En el caso de la alcoholexia, afecta principalmente a menores a 30 años.

Como ya mencionamos, el origen de esta enfermedad se encuentra en el intento constante de cumplir con expectativas socioculturales respecto a la imagen y el cuerpo ideal, con una dependencia constante de conseguir la aceptación social.

Para conseguirlo deciden no comer absolutamente nada, efectuando ayunos voluntarios para poder beber mucho.

En casos de verse obligados socialmente a tener que comer debido a algún tipo de celebración festiva, o ya sea por un atracón voluntario, las personas que padecen este trastorno, se provocan el vómito con el fin de expulsar todo lo que han ingerido en cantidad de alcohol. (continúa en página 44)

El alcohol tiene calorías consideradas vacías.

Es decir que si bien su aporte calórico es significante, no presentan ningún valor nutricional, lo que favorece el aumento de peso con la incapacidad de saciarse.

Nutrición

EL ORIGEN DEL PROBLEMA La raíz de esta enfermedad se debe a los comportamientos excesivamente antinaturales de celebridades y famosos, que comenzaron haciendo esto debido a que parte de lo que se fue estableciendo como moda en ese ámbito estuvo dada por la ebriedad, el desenfreno físico y sexual, etc. Sumado a esto, la presión constante de la sociedad occidental que siempre busca encajar en estándares e ideales de belleza insanos y artificiales.

Naturalmente, al ser idolatrados y tomados como ejemplo por muchos grupos sociales, son imitados mayormente por adolescentes y jóvenes que terminan manifestando en el propio cuerpo y en la mente las consecuencias de vivir inmersos en una cultura que gira entorno a la idealización de la imagen.

CONSECUENCIAS La práctica habitual de la ebriorexia produce desnutrición, intoxicaciones por etanol, y puede generar estados de coma etílico.

Página 44

En el peor de los casos se puede llegar incluso hasta la muerte.

Si la alimentación no es sana y equilibrada, y a eso se le añaden ingestas importantes de alcohol, se pueden causar serios daños cognitivos por un gran deterioro de las neuronas.

Esto supone que dichos daños cognitivos aparecerán a corto plazo y si no se pone remedio a la condición del paciente, con el paso del tiempo se acentuarán.

Suelen aparecer ciertos problemas graves de concentración, y eso afecta de manera directa la capacidad para el estudio y el aprendizaje que tengan las personas que padezcan esta enfermedad. Otra de las consecuencias más graves tiene que ver con las alteraciones en la actividad de los neurotransmisores, afectando a la capacidad de tomar decisiones y normalizando la agresividad y la tendencia a las conductas y comportamientos violentos.

Al tener el estómago vacío, se bebe más rápido y se reduce el autocontrol, derivando esta situación en la toma y ejecución de malas decisiones.

Además, cuando no hay nada en el estómago, el alcohol en sangre aumenta de manera peligrosamente rápida, incidiendo así en daños cerebrales irreversibles. También hay un impacto negativo en la hidratación corporal y en la retención de minerales y nutrientes. (continúa en página 46)

Hay que ser conscientes de que no hay error al negarse a consumir ciertas sustancias.

Debemos recordar que si a los demás les molesta que tomemos elecciones conscientes, puede ser debido a que ellos mismos no nos respetan

Nutrición

Las personas que restringen su alimentación tienen hambre en forma constante, lo que hace más probable la necesidad de atracones, siendo incapaces de controlar los impulsos.

Absolutamente todos los profesionales de la salud, serios y actualizados dan el mismo consejo: evitar el alcohol por completo.

Cuanto menos, mejor.

Más salud, menos problemas, y más aún si lo que se busca es cuidar el peso o la figura.

El alcohol tiene calorías consideradas vacías. Es decir que si bien su aporte calórico es significante, no presentan ningún valor nutricional, lo que favorece el aumento de peso con una lógica incapacidad de saciarse.

Debido a esto, se tiende por consiguiente a comer de más.

Ya hemos mencionado que la presión del entorno social puede influir mucho en la práctica de conductas poco saludables como beber alcohol o no alimentarse en absoluto.

Para prevenir la ebriorexia o alcoholexia, conviene que la persona en cuestión se rodee de quienes practiquen hábitos saludables y ordenados.

Cuando no hay nada en el estómago, el alcohol en sangre aumenta de manera peligrosamente rápida, incidiendo así en daños cerebrales irreversibles.

También hay un impacto negativo en la hidratación corporal y en la retención de minerales y nutrientes.

Página 46

Esta enfermedad adictiva, por ponerse como objetivo una belleza física, llega a límites que tienen que ver con la autodestrucción de la propia persona.

Esto ayuda a no caer en comportamientos de riesgo e insanos.

Tomar consciencia respecto a la importancia de preservar el estado de salud es vital para prevenir los trastornos propios de la alimentación, así como también otras enfermedades que derivan de hábitos insanos.

Debemos ser conscientes de que no hay error al negarse a consumir ciertas sustancias. Cabe recordar que si a los demás les molesta que alguien tome elecciones conscientes, puede ser debido a que ellos mismos no están respetando al otro, ya sea porque

ellos no lo consiguen o bien para no sentirse solos, pretenden a veces desde lo inconsciente, que esa persona sana se haga daño junto con ellos.

Estas son la personas a las que se denomina “personas tóxicas”.

Si queremos tener relaciones humanas sanas y armoniosas, debemos desarrollar la asertividad y el discernimiento.

Una autoestima saludable nos ayuda a prevenir muchos problemas psicológicos. Si nos valoramos, valoramos quienes somos y lo que hacemos, poco vamos a hacer por encajar en un grupo y

buscar ser aceptados o valorados por los demás. Nos bastará con nuestro propio aprecio. Seremos capaces de decir que no, y aceptaremos nuestro cuerpo tal y como es.

Fuente consultada: “El alcoholismo como enfermedad” (John Wallace)

Información general

Higiene y bioseguridad El nivel de un centro de estética no está representado nada más por la calidad de sus productos y su aparatología, sino que la diferenciación con el resto radica en la calidad del aporte que se ve reflejado en la piel y el beneficio que reciben sus clientes.

Hay que destacar que no es suficiente el cumplir con determinadas normativas y espe-

Página 48

cificaciones técnicas para conseguir calidad en un servicio, ya que al utilizar aparatología, la calidad de todo dispositivo debe estar basada en los resultados que le brinda a la persona.

Muchas veces se observan quemaduras, hematomas, o señales variadas en pacientes, que son derivadas de un deterioro del aparato a causa de mala

limpieza y mantenimiento. En otros casos, a esto se le suma un incorrecto trabajo interno, es decir, una ineficiente higienización, esterilización y desinfección; además de cierta irresponsabilidad por parte, tanto del personal que lo utiliza como de quienes se encargan de su mantenimiento.

El profesional que emplea los equipos es el responsable de

asegurar la correcta calidad y seguridad de los mismos dentro del centro de estética. Sin embargo, como ocurre más que nada en los centros médicos o quirófanos, esta responsabilidad es compartida con personas que ejercen la limpieza y la desinfección tanto de las herramientas como del ambiente en general (equipamiento e infraestructura).

Información general

TECNICAS DE ASEPSIA EN EL CENTRO DE ESTÉTICA La totalidad de los establecimientos que realicen tratamientos de belleza tienen que efectuar las técnicas de asepsia que garanticen el control de los factores de riesgo biológico y ocupacionales presentes en el ambiente de trabajo.

Herramientas, equipos y utensilios destinados a la prestación de los diferentes servicios requieren de limpieza previa, desinfección y esterilización a fin de prevenir el desarrollo de procesos infecciosos y contaminación cruzada.

Algunos principios de la técnica aséptica: • Mantener el estado de los elementos: limpio con limpio, sucio con sucio y estéril con estéril.

• Siempre se debe limpiar de arriba hacia abajo.

• Se debe limpiar siempre del centro a la periferia.

• Se debe limpiar de lo más cercano hacia lo que esté más alejado.

• Se debe limpiar del más limpio a lo menos limpio.

• Toda área húmeda se considera contaminada.

Digamos también que la limpieza suele comprender tres tipos de acción.

1 Acción Mecánica: como frotar, cepillar o lavar con agua a presión.

2 Acción Química: uso de detergentes, detergentes enzimáticos y agua, necesarios para inhibir y disminuir la biocarga y las partículas de polvo.

3 Acción Térmica: se refiere al uso del calor (poder limpiador del agua caliente) si se usan o no las lavadoras mecanizadas.

Página 49

Información general

EL AMBIENTE DE TRABAJO Es importante destacar que el ambiente de trabajo es uno de los principales factores que influyen en el correcto mantenimiento de los equipos.

Existen ciertos materiales que pueden dañar o perjudicar la integridad de las distintas piezas de los equipos, lo que puede facilitar la contaminación de estos.

La limpieza, desinfección y posterior esterilización, son procesos primordiales para el correcto funcionamiento de áreas de trabajo donde es necesario tener bajo control la carga microbiana presente, como por ejemplo la industria bioquímica, farmacéutica, alimenticia, y por supuesto de la estética.

Por lo tanto, se deben implementar procesos que garanticen una correcta limpieza, desinfección y esterilización.

Estas tareas se encuentran reguladas por normativas estandarizadas y deben ser llevadas a cabo por personal capacitado con el fin de garantizar un correcto procedimiento que elimine el riesgo de la presencia de agentes contaminantes.

Se considera que la limpieza es el paso inicial e imprescindible para los procesos posteriores

Página 50

de desinfección y esterilización.

Esta consiste en la remoción de sustancias y materiales que se encuentran adheridos en instrumentos, materiales y superficies de trabajo utilizados en la industria.

Para conseguirlo de manera efectiva se recomienda utilizar agua, una solución de detergente y productos especiales formulados a base de enzimas para reducir la contaminación bacteriana entre tres y cuatro logaritmos.

Si bien, podría pensarse que la limpieza no tiene un gran impacto sobre el contenido de microbios y bacterias en el material, es imprescindible

que se realice correctamente ya que de lo contrario los esfuerzos de desinfección y esterilización son inútiles.

Esto se debe a que la suciedad contenida en las superficies crea una barrera que impide la acción de los agentes desinfectantes y esterilizantes.

Luego de esto, se puede continuar con el proceso de esterilización. Si se hace de forma correcta, la contaminación microbiana se reduce drásticamente.

Esto permite destruir agentes contaminantes que se encuentran en estado vegetativo, sin embargo, el procedimiento no tiene acción sobre las esporas bacterianas.

Esterilización de instrumental.

Debido a esto se continúa con el proceso de esterilización.

Es gracias a este proceso (si es preciso y adecuado) que los elementos utilizados quedan libres de cualquier microorganismo contaminante, ya sea que esté presente en estado activo o latente.

Es importante recordar que al hacer cualquier procedimiento de limpieza y desinfección se deben tener presentes las precauciones universales, como también los equipos de bioseguridad requeridos y considerar a todas las herramientas utilizadas como muestras de alto riesgo.

Información general

EL PROCESO DE LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN La limpieza antecede a los procesos de desinfección y esterilización, se debe realizar previo la aplicación de agentes desinfectantes o esterilizantes, con el fin de mantener efectiva la acción los productos utilizados para lograr la eliminación de la materia orgánica, detritos y suciedades presentes en los objetos antes y después de su uso.

Las superficies y los equipos deben estar limpios. Para ello se deben respetar las frecuencias y procedimientos establecidos en el programa que cada establecimiento implementa.

La suciedad interviene protegiendo a los microorganismos del contacto con agentes letales (por ejemplo desinfectantes o esterilizantes) e inactiva los agentes limpiadores.

Kit necesario para limpiar y desinfectar: - Manoplas de látex descartables o guantes resistentes.

- Toallas húmedas impregnadas con limpiador /desinfectante.

- Cesto de residuos.

- Elementos para realizar la higiene de manos ELEMENTOS CORTOPUNZANTES Durante la manipulación, la limpieza y el desecho de estos elementos, el personal dedicado a la estética facial, corporal u ornamental deberá tomar rigurosas precauciones, para prevenir accidentes laborales.

SUPERFICIES ELECTRÓNICAS - Primero, leer siempre las instrucciones del equipo.

- Verificar que el componente del producto a utilizar no sea tóxico para el usuario.

- Utilizar un sistema que sea compatible entre el equipamientos y los productos de limpieza.

- Disponer de elementos de protección personal para realizar la limpieza y desinfección de superficies, como por ejemplo manoplas de látex descartables o guantes resistentes, protección ocular en caso de ser necesario, etc.

- Desechar los elementos cortopunzantes una vez utilizados, en recipientes de paredes rígidas y resistentes a la punción, los que deben estar situados lo más cerca posible al área de trabajo, para su posterior desecho.

- No desechar elementos cortopunzantes en bolsas de basura, cajas o contenedores que no sean resistentes a perforación. . Evitar tapar, doblar o quebrar los elementos cortopunzantes, una vez utilizados.

CONTAMINACIÓN Se considera como material contaminado al instrumento que estuvo en contacto con sangre u otros líquidos orgánicos. Se debe comenzar siempre con un paso previo al lavado: la descontaminación, con el fin de transformarlo en bioseguro. Esta consiste en sumergir o rociar el material con una solución de prelavado (detergente enzimático).

Esto permite la remoción y disminución de la biocarga por arrastre.

Página 51

Información general

La molécula de detergente está formada por una parte hidrófila, que atrae el agua y una parte hidrófoba que atrae la grasa. Este posee la propiedad de bajar la tensión superficial del agua, de esta manera las moléculas pierden tensión entre ellas, permitiendo el ingreso del producto a todas las partes del material tratado.

Las moléculas de detergente se disgregan en dos partes, una con carga positiva y otra con carga negativa, creando fuerzas eléctricas de repulsión que arrancan la partícula de suciedad formando micelas; éstas tienen la misma carga eléctrica que la superficie por lo cual no se depositan nuevamente, siendo expulsadas en el enjuague. El objetivo de la desinfección es eliminar el riesgo de infectividad de un material o superficie.

Dependiendo del material a tratar se usan diferentes métodos, buscando el más apropiado para la desinfección o esterilización.

Teniendo en cuenta la capacidad del agente para destruir microorganismos o reducirlos, se clasifican en distintos niveles: -Bajo Reduce microorganismos, no el Bacilo de Koch, ni formas esporuladas, ni virus no lipídicos. Posee poca efectividad frente a hongos. Por lo general son de uso antiséptico.

-Intermedio Elimina bacterias vegetativas, mata al Bacilo de Koch (tuberculicida), algunas esporas bacterianas, hongos y virus.

-Alto Elimina microorganismos (incluye esporas, hongos y virus) Página 52

Los programas de limpieza y desinfección son esenciales para mantener las áreas de trabajo dentro de las especificaciones exigidas por la OMS. ESTERILIZACIÓN Respecto a la esterilización, lo primero que se debe hacer es una descontaminación, efectuando una remoción mecánica de microorganismos en objetos, dejándolos seguros para su manipulación.

Los procesos de desinfección y esterilización inactivan o destruyen a los microorganismos por daños irreversibles causados a nivel celular. Hay que tener en cuenta que resulta imposible probar la absoluta condición de esterilidad, por ello se asume que un producto está estéril cuando la probabilidad de que un solo microorganismo esté en forma viable sea igual o menor que uno en un millón, coeficiente de seguridad de esterilidad utilizado a nivel mundial.

La carga microbiana Se parte del conocimiento de la carga microbiana inicial para poder garantizar la eficiencia del procedimiento.

La probabilidad de vida celular existe de acuerdo al tipo de microorganismo, a la cantidad, y a la letalidad del proceso de esterilización.

Una vez que el material se esterilizó, puede mantener esa condición si está protegido de forma apropiada. La duración de la esterilidad no está relacionada directamente con el tiempo, sino con factores que comprometen su exposición al medio ambiente.

Los materiales estériles pierden su esterilidad cuando se produce cualquier ruptura, ac-

cidental o no, del material que lo recubre durante su transporte o almacenamiento, así como también al humedecerse el material de empaque.

La temperatura de almacenamiento debe estar siempre por debajo de los 26º C y la humedad relativa entre 30 y 60%. La limpieza del área se debe realizar diariamente con herramientas propias, además de la limpieza general, una vez por semana, que debe ser estandarizada y evaluada por el personal capacitado.

En el caso de ser posible, el material se debe rotar, colocando en la parte posterior el de esterilización reciente, de manera que se use primero el que esté próximo a caducar.

EVOLUCIÓN DE LAS TÉCNICAS Desde que en el siglo XIX se demostró la existencia de microorganismos y bacterias responsables de gran cantidad de enfermedades, se le ha otorgado mayor importancia a la limpieza e higiene, especialmente donde hay alto riesgo de contagio por infecciones, como es el caso de laboratorios y centros de estética.

Con el descubrimiento de los efectos de diferentes sustancias e invención de equipos especializados, hoy en día es posible alcanzar un alto nivel de limpieza, así como también de desinfección y esterilización, lo que se traduce en un mejor resultado en el cuerpo del paciente.

El Dr. Semmelweis fue el primer médico que quiso detener las infecciones nosocomiales, ya hace unos 140 años. Él insistía en que la causa de la expansión de la fiebre puerperal se debía a la falta de higiene de

los médicos. Debido a esto, se implementó la técnica de lavado de manos entre quienes atendían a los pacientes, disminuyendo drásticamente su mortalidad.

En el año 1865, sus teorías fueron aprobadas y desde ese entonces se adoptó como medida preventiva el lavado de manos en áreas profesionales.

En ese mismo siglo, Pasteur demostró la existencia de los microorganismos, y fue a partir de ahí que se comenzó a descubrir la causa de un sin fin de enfermedades bacterianas que se transmiten desde pacientes enfermos a las personas sanas a través de diversos mecanismos.

En los hospitales las condiciones de limpieza eran precarias, hasta que a partir de los trabajos de Lister se comprobó que las heridas se infectaban en las operaciones quirúrgicas por la existencia de bacterias presentes en el aire, en los instrumentos quirúrgicos y en la piel del operador.

Se introdujo así la necesidad de utilizar sustancias que eliminaran las mismas durante la cura de heridas, en la limpieza del material quirúrgico y de los quirófanos. La primera sustancia utilizada con este fin, fue el fenol.

En 1890 Halsted introduce los guantes de goma previamente hervidos en las intervenciones quirúrgicas. En la actualidad la tecnología biomédica ha desarrollado desinfectantes específicos de gran nivel de efectividad para cada material a tratar.

Fuente consultada: Bioseguridad básica (Julia Verdera Hernández / Regla Bermúdez Pérez)

Tendencias

Microblading

una técnica que está revolucionando la estética

Página 54

Tendencias

Hoy en día la tendecia tanto en maquillaje como en estética consiste en resaltar la zona visual, y son las cejas pobladas y naturales, las que se han transformado en la tendecia de este año 2018.

Las cejas son el marco de nuestro rostro. Nos otorga la expresión y hacen lucir más joven a la persona, es por eso que dentro de los tratamientos estéticos nunca puede faltar este servicio.

Nos encontramos entonces, ante la tendencia de resaltar de manera natural los rasgos de esa persona La técnica microblading invadió el mundo con esta ten-

dencia mediante la cual, de manera natural, corregimos las imperfecciones que pueda llegar a tener la ceja.

Pero, qué es Microblading?

Microblading es una técnica manual de implantación de pigmento.

Nos ofrece la posibilidad de crear vellos idénticos a los de la ceja natural y así corregir la forma, la densidad y el color de la ceja.

O bien, se las puede crear desde cero, por ejemplo en caso de alopecias.

Al trabajar en capas superficiales de la dermis, esta técnica tiene una duración de 6 a 12 meses, lapso que puede variar dependiendo de los cuidados, del tipo de piel (no recomendado para piel grasa) y también de la edad.

Página 55

Tendencias

Esta técnica nació en Japón entre los siglos XVIII y XIX pero ha sido perfeccionada en otros países como Alemania, Servia, Italia y España.

Procedimiento Consiste en un procedimiento totalmente manual que utiliza nanoagujas afiladas una junto a la otra formando una especie de bisturí, las cuales van depositando nanopigmento.

Por lo general el pigmento es de origen vegetal y se aplica según el fototipo de piel, así logramos que el pigmento que tiene numeración según el fototipo sea el ideal para que se lo implemente en la dermis papilar formando así capilares exactos que simulan el crecimiento natural del folículo pi-

Página 56

loso. Es de aquí desde donde deriva s nombre “microblading” o “microbisturí”.

Duración Al trabajar en capas superficiales de la dermis, tiene una duración de 6-12 meses, varía dependiendo de los cuidados, del tipo de piel (no recomendado para piel grasa) y de la edad.

Se utiliza un tebori de metal (inductor) que cuenta con un cabezal donde colocamos las agujas muy finas que hacen microcortes creando unos canales donde se va depositando el pigmento de manera muy suave y con suma precisión, (como una obra de arte).

Así se le va dando forma a la ceja.

La duración del tratamiento de microblading en cabina es de 1 a 2 horas, dependiendo del paciente. (continúa en página 58)

Tendencias

INDICACIONES POSTRATAMIENTO En los primeros 8 días • Después de media hora del tratamiendo las cejas se tienen que lavar con agua tibia y jabón neutro, después de eso se aplica una crema regeneradora y oclusiva para evitar la contaminación.

Es importante repetir este procedimiendo al menos 5 veces a fin de evitar la formación de costras.

• No utilizar cosméticos, cremas hidratantes, agua oxigenada sobre la piel abierta, y evitar posibles infecciones.

• Evitar que la piel se reseque, para ello, utilizar una solución salina a diario para la desinfección, un ungüento que aporte hidratación y que proteja el área del sol.

• Asimismo, evitar los saunas, baños en las piscinas públicas, playas u otras áreas de riesgo de infección durante las dos primeras semanas posteriores al tratamiento.

• Evitar la exposición directa al sol durante las primeras cuatro semanas.

No en embarazadas.

No en cáncer activo.

No en diabetes.

• No utilizar productos cosméticos sobre las cejas durante las 2 primeras semanas.

PROCEDIMIENTO El protocolo está basado en una buena higiene, dominio del experto en bioseguridad.

CONTRAINDICACIONES DE LA TÉCNICA Está contraindicada en personas con mala cicatrizacion.

No aplicar en piel queloide.

No en dermatitis.

No en lunares.

No en verrugas.

Higiene del área a tratar con espuma limpiadora y suero fisiológico.

Aplicar un método de bloqueo Lidocaina o tetracaina topica por 20 minutos.

Realizar el diseño profesional de medidas con la técnica de proporciones divinas y las técnicas basadas en el crecieminto del pelo, esto último teniendo en cuenta la direción del crecimiento natural.

Trabajar sobre la ceja paso a paso con cuidado y precisión (una hora).

Terminamos ocluyendo con ungüento final.

Entregar las indicaciones firmadas al cliente ya que es un acuerdo entre las dos partes para que a su vez el cliente cuide el trabajo del artista y llame para que se le aplique un retoque a los 45 dias.

Ivonne Urresta

Página 58

Noticias del mundo

Mibelle Biochemistry Dos premios de Oro en Inn Cosmetics Global 2018 Mibelle Biochemistry diseña y desarrolla activos innovadores y de alta calidad basados en unos profundos conocimientos científicos.

Esta empresa apuesta por un activo derivado de musgo para mejorar la resiliencia de las células de la piel, y ganó el Premio de Oro por el activo cosmético más innovador en el último global de cosmética en Amsterdam.

En esta ocasión, la compañía suiza presentó un nuevo objetivo antienvejecimiento y un nuevo recurso botánico sostenible.

También, obtuvo el Premio a la Innovación en oro por el mejor ingrediente activo en In-Cosmetics Global (que se llevó a cabo del 17 al 19 de abril de este año).

El ingrediente activo se basa en dos innovaciones principales: - Novedoso concepto anti-envejecimiento: salud del núcleo celular

- Nueva fuente de ingredientes: primer ingrediente activo de musgo producido biotecnológicamente.

Recurso botánico sostenible MossCellTec n°1 se basa en el cultivo protonema del musgo Physcomitrella patens, común en el hemisferio norte que se halla sobre todo en campos abiertos.

“Los musgos fueron las primeras plantas en conquistar la tierra hace unos 470 millones de años. Utilizaron sus extraordinarias habilidades de adaptación para sobrevivir desde la edad prehistórica hasta hoy. Los musgos pueden atrapar el exceso de agua y nutrientes del suelo, el aire y la lluvia al actuar como una esponja. Son capaces de tolerar largos períodos de desecación donde detienen su metabolismo. Como los musgos filtran los nutrientes necesarios del aire y la lluvia, también acumulan partículas contaminantes como los metales pesados. Para no envenenarse, los musgos tienen un gran conjunto de antioxidantes para

mitigar los efectos de la acumulación de compuestos tóxicos. “Esas propiedades pueden explicar por qué se usan más de cuarenta especies de musgos en la medicina tradicional, en particular para reducir la inflamación o el dolor relacionado con las picaduras de insectos. Sin embargo, como los musgos son difíciles de recolectar de manera sostenible en el medio ambiente natural Mibelle ha desarrollado una tecnología que permite el cultivo a gran escala de células de musgo en condiciones estériles. Las células de Physcomitrella patens se cosecharon y se cultivaron en la etapa de protenoma (espora germinante).

Finalmente, para obtener el ingrediente cosmético Moss CellTec No.1, el extracto resultante se pulverizó cuidadosamente sobre polvo basado en isomalt. El proceso solo requiere una pequeña cantidad de material vegetal.

la piel. Numerosos estudios demostraron que MossCellTec No. 1 activa el gen lamin A, responsable de la estructura de la envoltura nuclear y el gen de transporte nuclear Ran BP17. Ambos genes están regulados por disminución en los queratinocitos envejecidos.

MossCellTec ™ No. 1 fortalece la piel contra los agresores urbanos y los cambios climáticos y mejora la hidratación, la barrera y la homogeneidad de la piel después de solo dos semanas.

Este nuevo concepto antienvejecimiento basado en un cultivo celular muy innovador y sostenible demuestra coincidir perfectamente con la demanda actual de ingredientes naturales potentes.

Hoy, las biotecnologías pueden convertirse en una de las principales fuentes de innovación para ingredientes naturales sostenibles en la industria cosmética.

FUNCIÓN DEL NÚCLEO CELULAR El activo mejora la función del núcleo celular para fortalecer

EFICACIA PROBADA Protección de los marcadores de salud del núcleo celular.

Estimulación de marcadores de barrera cutánea.

Protección contra los daños inducidos por condiciones extremas de temperatura y humedad.

Adaptación al estrés climático.

Disminución en TEWL Efecto antiarrugas en patas de gall.o Mejoramiento de la hidratación, TEWL y homogeneidad del color de la piel a pesar de los cambios climáticos.

Estudio in vivo e in vitro.

Representante en Argentina: Sasuar SRL Tel: +54 11 4771-3479 info@sasuar.com.ar Página 59

Fascículos

Salvia Salvia officinalis

De la familia Labiatae, se la conoce también con otros nombres populares: Salvia blanca, selima fina, sage, salbei, sauge officinale. El nombre científico de “Salvia” (Salvia Officinalis L.) proviene del latín “salvare” que significa “salvar”.

La familia Labiatae, es amplia y cosmopolita.

Agrupa a unos 224 géneros y 5600 especies, de las cuales muchas son cultivadas con fines ornamentales, culinarios o medicinales.

La salvia es una planta originaria del Mediterráneo que tiene muchas variedades en el mundo.

Su uso medicinal data de épocas antiguas.

Es fácil encontrarla en herbolarios, en especial en productos indicados para menstruaciones irregulares y sofocos de la menopausia.

Es una planta muy rica en aceites esenciales como Thuyona y Cineol, principios amargos, taninos y flavonoides.

Contiene taninos, pentosanas, asparagina, dos saponósidos, ácidos oleanólico y ursólico, y principalmente gran cantidad de esencia (del 1,5 al 2,5 %) compuesta de pineno, salviol, cineol, borneol, tuyona, salvona, alcanfor y acetato de bornilo, así como un estrógeno todavía no bien definido.

Página 60

Propiedades - Se utiliza en infusiones para excitar las secreciones y tonifica el sistema nervioso.

- Alivia la atonía del estómago y órganos digestivos, diarrea, dispepsias inveteradas, vómitos nerviosos, resfriados, catarros, fiebres nerviosas, gota, reumatismo crónico, congestión cerebral.

- Favorece la cicatrización de las úlceras de las piernas y activa la circulación sanguínea.

- Eficaz en la diabetes, disminuye el azúcar en la sangre.

(continúa en página 62)

mรกs lejos

w w w . t i e n d a . a r e a e d i c i o n e s . c o m . a r

Fascículos

También se utilizó en tratamientos de enfermedades convulsivas y de cólicos intestinales, así como en el tratamiento de artritis y para reblandecer tumores y durezas del bazo.

Para evitar o disminuir los sudores nocturnos de los febricitantes, siendo a este efecto tan eficiente como la atropina; normaliza las funciones menstruales de la mujer, tanto por lo que se refiere a la cantidad como a la duración del período y su regularidad, facilita los partos y sirve para cortar la leche de la madre después del destete.

Es un excelente tónico del sistema digestivo, muy buen regulador de la circulación de la sangre y un equilibrante del sistema nervioso vegetativo.

En uso externo es astringente por su composición en taninos, cicatrizante y antirreumática.

Efectos secundarios El aceite esencial de Salvia puede provocar convulsiones a dosis elevadas.

Contraindicaciones Está contraindicado en caso de Lactancia (reduce la secreción de la leche). también en el embarazo (por su acción estrogénica y levemente abortiva) y ante una insuficiencia renal.

Cómo cultivar Salvia Si se quiere utilizar la salvia por cuestiones de salud u otras razones, se la puede cultivar en una casa particular usando contenedores para el interior, o plantarla en el jardín.

Hay que tener en cuenta que el mejor momento para cultivar la salvia es en primavera.

Se la utiliza en los siguientes casos: Astenia.

Depresión.

Atonía gastrointestinal, da tono al aparato digestivo.

Trastornos biliares.

Hipersudoración, Hiperhidrosis y Sudoración excesiva.

La salvia reduce la secreción del sudor.

Dismenorrea y Amenorrea.

Menopausia, disminuye los sofocos.

Antirradicalar.

Hiperglucémia.

Gingivitis, Llagas y Faringitis.

Utilizar su infusión o el aceite esencial en gargarismos.

Vaginitis.

Utilizar la salvia (su tisana o aceite esencial) en lavados e irrigaciones.

Desodorante natural.

Es un excelente vulnerario.

Página 62

Congresos y eventos

JUNIO Del 5 al 7 de junio 2018 World Perfumery Congress Sede: Palais des Congrès Nice Acropolis. Nice, France www.wpc.perfumerflavorist.com 9 y 10 de junio Buonaestetika Sede: Parque Norte, C.A.B.A. Informes: www.buonaestetika.com Del 13 al 15 de junio In Cosmetics Korea Sede: Hall C, Coex, Seoul, South Korea Informes: www.korea.in-cosmetics.com Del 14 al 16 de junio 5th World Congress of Dermoscopy.

Sede: Tesalónica - Grecia. dermoscopy-congress2018.com 23 de junio 12° Jornada Interdisciplinaria Rejuvenecimiento Facial y Corporal.

Sede: Círculo Oficiales de Mar Sarmiento 1867, CABA Informes: Uezen Pharma Tel: 4951-0396/0715 E-mail: capacitacion@uezenpharma.com

Del 28 de junio al 1 de julio Congreso Mundial de Dermatología Cosmética IACD 2018 Sede: Dubrovnik (Croacia). www.wcocddubrovnik2018.org

JULIO Del 9 al 12 de julio Cosmo Beaute Asia Sede: Putra World Trade Centre (PWTC): 41, Jalan Tun Ismail, 50480 Kuala Lumpur, Malaysia.

Organizador ECMI Trade Fairs S.E.A Sdn Bhd Inf: www.cosmobeauteasia.com 22 de julio Congreso de Salud, Belleza y Calidad de vida OPTIMA 2018 25 años acompañando tu crecimiento.

Hacia 100 ediciones de la Revista Óptima.

Sede: Centro Español, Bernardo de Irigoyen 172 C.A.B.A Informes: Tel. 0 11 4554-9681 optimadigital.arg@gmail.com Facebook: Revista optima Más información: INGRESÁ AQUÍ

AGOSTO Del 23 al 25 de junio IECSC Las Vegas - Esthetics, Cosmetics & SPA 2018 Sede: Las Vegas Convention Center Informes: www.iecsc.com/lv Del 24 al 26 de junio ExpoBelleza 2018 Medellín, Colombia Sede: Plaza Mayor Medellín Convenciones y Exposiciones Informes: www.expobelleza.com.co Página 64

Del 2 al 5 de agosto 26° Congreso Científico Internacional de Estética.

Estetika 2018 Sede: Anhembi. San Pablo; Brasil Informes: congressoestetica@ congressoestetica.com.br www.congressoestetica.com.br

Del 1 al 3 de agosto Congreso Internacional de Medicina y Cirugía Cosmética.

Congreso Multidisciplinario de Estética.

Sede: Hotel Panamericano CABA www.academiasudamericana.com Del 2 al 4 de agosto XVI Congreso Spa Internacional Sede: Santa Marta, Colombia.

Informes: +573152280580 coordinacion@congresospa.com www.congresospa.com

12 de agosto Congreso del Colegio de Cosmetólogos de la Provincia de Santa Fe (1° circunscripción) Sede: Hotel Los Silos Santa Fe Informes: http://cocofyc.org colegiocosmetologossantafe1@ gmail.com Del 23 al 25 de agosto Congreso Internacional Medestética Sede: Facultad de Medicina Universidad de Buenos Aires, C.A.B.A., Argentina.

Inf: www.medestetica.com.ar

SEPTIEMBRE Del 1 al 3 de septiembre Estética Mundial Sede: Sheraton Hotel Córdoba Ciudad de Córdoba, Argentina. info@esteticamundial.com.ar 3 de septiembre Pura Estética - Congreso Interdisciplinario de Estética.

Sede: Hotel de la Viña San Salvador de Jujuy Informes: www.rafeeli.com.ar Del 12 al 14 de septiembre Termatalia Brasil 2018 Sede: Foz de Iguazú, Estado de Paraná, Brasil.

Informes: www.termatalia.com Del 12 al 16 de septiembre 27 EADV Congress.

Sede: Palais de Congress, París - Francia.

Informes: www.eadv.org

15 y 16 de septiembre e Makeup Show Orlando Sede: Hyatt Regency Orlando, Florida. Estados Unidos Inf: info@themakeupshow.com www.themakeupshow.com/ orlando/ 15 y 16 de septiembre Cosmética Hannover Sede: Messe Hannover, Messegelände, 30521 Hannover, Baja Sajonia, Alemania Informes: www.cosmetica.de Del 17 al 19 de septiembre Diet & Beauty Fair Asia 2018 Spa & Wellnes Japan Anti-Ageing Japan Sede: Tokyo Big Sight - Tokyo International Exhibition Center, West Halls 1 & 2, Atrium Informes: www.dietandbeauty.jp/en/ Del 18 al 21 de septiembre 30th IFSCC Congress “Cosmetics: Science for Beauty and Lifestyle” Sede: Infinity Hotel & Conference Resort Munich, Alemania Informes: http://ifscc2018.com 19 y 20 de septiembre In Cosmetics latín America 2018 Sede: Expo Center Norte São Paulo, Brasil www.in-cosmeticslatinamerica.com Del 20 al 22 de septiembre Farmacosmética 2018 XV Simposio Colombiano de Ciencia y Tecnología Cosmética.

XI Congreso de Ciencias Farmacéuticas.

XX Congreso de la Federación Farmacéutica Suramericana.

Sede: Medellín, Colombia. info@accytecantioquia.org

Material didáctico: click AQUÍ

Congresos y eventos

23 y 24 de septiembre Congreso Internacional de Estética y Spa. Sede: Long Beach Convention Center. 300 E Ocean Blvd. Long Beach, CA longbeach.skincareshows.com Del 24 al 26 de septiembre ISPA Conference & Expo Sede: Centro de convenciones de Phoenix, Phoenix, EEUU. Inf: www.eventsinamerica.com 26 y 27 de septiembre “Cosmetorium” Sede: Palacio de congreso de Barcelona. Fira 1 Montjuic.

Informes: www.cosmetorium.es Del 28 al 30 de septiembre Salón Look Salón Internacional de la Imagen y la Estética Integral Sede: Palacio Municipal de Congresos de Madrid, España Informes: http://www.ifema.es 30 de septiembre y 1 de octubre Expo Belleza Costa Rica 2018 Sede: Hotel Ramada Plaza Herradura, San José, Costa Rica Inf: facebook.com/expobelleza

OCTUBRE Del 3 al 7 de octubre XVII Feria Belleza y Salud 2018 Sede: Corferias Bogotá, Centro Internacional de Negocios y Exposiciones Colombia Informes: info@corferias.com www.feriabellezaysalud.com Del 4 al 6 de octubre Beauty Expo Korea Sede: Seul Korea Informes: www.expobeauty.co.kr SeoulMesse Ltd. www.seoulmesse.com Página 66

Del 4 al 7 de octubre 6° Congreso Argentino de Química Cosmética 45 ° Reunión Anual de Químicos Cosméticos Argentinos (RAQCA) Sede: Paraná, Entre Rios Informes: raqca@aaqc.org.ar

Del 31 de octubre al 2 de noviembre In cosmetics Asia Sede: Bangkok, Tailandia Informes: http://asia.in-cosmetics.com/

NOVIEMBRE Del 5 al 7 de octubre X Congreso Latinoamericano de Estética y Salud IX Congreso Internacional de Medicina Estética VIII Congreso Internacional de Spa y MedSpa Sede: Lima, Perú.

Informes: CMC Estética y Salud www.cmcesteticaysalud.com Del 6 al 8 de octubre Expoestética 2018 Sede: La Rural Buenos Aires Informes: www.expoestetica.net 17 y 18 de octubre In Cosmetics North America 2018 Sede: Nueva York, EEUU Inf: http://northamerica. in-cosmetics.com/ 20 y 21 de octubre Congreso Internacional en innovación cosmética y tecnológica 100% Online Organiza Innova.

Del 20 al 22 de octubre 14° Congreso de Podología PodoSur 2018 Organiza: ATPU Sede: Palladium Business Hotel, Montevideo. Uruguay Inf: info@podologos.com.uy www.podologos.com.uy 28 y 29 de octubre e International Congress of Esthetics & Spa Sede: Hyatt Regency Hotel Miami, FL 33131 Informes: www.lneonline.com

Del 13 al 15 de noviembre Flavorcon Sede: Harrah s Resort Atlantic City; New Jersey, EE.UU. Informes: www.flavorcon.com Del 14 al 17 de noviembre Cilad 2018 Congreso Ibero latinoamericano de Dermatología Sede: WTC, San Pablo, Brasil Informes: secretaria.cilad2018 @interevent.com.br http://cilad2018.com.br 17 y 18 de noviembre Cosmética Berlín Feria internacional especializada.

Sede: Messedamm 22, 14055 Berlín, Alemania.

Inf: Kosmetik International Messe GmbH www.cosmetica.de

MAYO 2019 Del 4 al 7 de mayo de 2019 XXXVII RADLA Reunión Anual de Dermatólogos Latinoamericanos Sede: Centro de Convenciones Buenos Aires: Av. Figueroa Alcorta 2005, CABA. Inf: www.radla2019.com.ar

JUNIO 2019 Del 10 al 15 de junio de 2019 24th World Congress of Dermatology (WCD).

Sede: Milán – Italia.

Inf: www.wcd2019milan.org/

SEPTIEMBRE 2019 Del 15 al 18 de septiembre de 2019 XXIV COLAMIQC Sao Paulo Sede: Salvador de Bahía, Brasil Inf: www.colamiqc2019.com.br 30 de septiembre, 1 y 2 de octubre de 2019 25° IFSCC Conference Sede: Milán, Italia.

Informes: www.sicc.it segreteria@sicc.it

2019 ABRIL 2019

OCTUBRE 2019

Del 6 al 8 de abril de 2019 Cosmobeauty Barcelona Grupo Cosmobelleza y STS Beauty Barcelona Sede: Recinto Gran Vía.

Barcelona. España Informes: organizacion@ cosmobelleza.com

Del 9 al 13 de octubre de 2019 28th EADV Congress.

Sede: Madrid - España.

Informes: www.eadv.org

Del 6 al 8 de abril de 2019 Estética in São Paulo 2019 Sede: Anhembi. Paulo. Brasil Inf: atendimento@ esteticainsaopaulo.com.br

Del 20 al 23 de octubre de 2020 Congreso IFSCC 2020 Sede: Yokohama, Japón Informes: www.ifscc2020.com

2020 OCTUBRE 2020

Actividades

SALON LOOK 2018 OPTIMA estará presente cubriendo las instancias de este importante evento europeo.

Organizado por IFEMA, el Salón Internacional de la Imagen y la Estética Integral ha fijado ya las fechas de su edición 2018.

El certamen profesional del sector de la peluquería y la estética en España se desarrollará entre los días 28 y 30 de septiembre de 2018 en la Feria de Madrid.

Estas fechas permiten ofrecer una mejor integración de los sectores representados en los pabellones más adecuados y así mostrar la plenitud del sector de la belleza en España. El Salón ocupará los pabellones 3, 5 y 7.

En el pabellón 3 se localizarán los sectores de Estética, Micro-pigmentación y Cosmética Natural.

En el pabellón 5, Uñas y Maquillaje. En el pabellón 7 se mostrará agrupada toda la oferta de Peluquería, incluyendo también los sectores de Mobiliario y Barbería.

Además, habrá áreas específicas para la realización de actividades y pasarela.

La próxima edición de Salón Look volverá a ofrecer la mayor oferta de novedades y tendencias en el sector de la belleza en la Península Ibérica, reuniendo las propuestas de más de 400 expositores y 1.300 marcas nacionales e internacionales y confirmando al mismo tiempo el firme compromiso del Salón con el sector.

En su edición 2017, en la que Salón Look celebró su 20 aniversario, se registraron más de 65.000 profesionales, de los que más de 2.000 fueron internacionales.

Informes: Tel. 902 22 15 15 Fax: 91-7225782 Internacional: (34) 91 722 30 00 salonlook@ifema.es www.salonlook.ifema.es (Fuente: IFEMA)

Página 68

NIZA CIENTÍFICA TALLERES No arancelados Jueves De 14.00 A 16.00 Hs. Junio Jueves 14 Descongestionar Y Refrescar El Estrato Córneo Jueves 28 Factores Endógenos Y Exógenos Que Determinan El Envejecimiento Celular Julio Jueves 12 Detox De La Capa Córnea: Su Tratamiento Jueves 26 Queratosis Actinica/Seborréica Su Abordaje.

Agosto Jueves 16 Fitoterapia Y Recuperación Facial Jueves 30 Máscaras /Hidratación y Nutrición

Jueves 25 Cuidado Extremo Para Pieles Sensibles en vacaciones Consultas Y Reserva: Av. Boyacá 326 CABA TEL: 4631-0800 (lineas rotativas) Lunes a Viernes de 10 A 17.30 Hs

Septiembre Jueves 13 Pieles Reactivas Cuidados para Primavera Jueves 27 Estrias Combinacion de activos para su tratamiento Octubre Jueves 11 Radiacion Solar Envejecimiento prematuro Su Tratamiento.

Suscribite gratis al blog de Revista Optima.

Podés informarte sobre los avances de cada edición de la revista e interactuar con tus colegas: www.revista-optima. blogspot.com

Actividades

ELECTROMEDICINA MORALES CURSOS JUNIO- JULIO JORNADA ESPECIAL DE TRATAMIENTOS FACIALES: PARTE I & II Dictado por: Staff de Capacitadores de Electromedicina Morales Temario: Preparación de la piel, tips de utilización de tratamientos activos, anti-age, post quirúrgico y tratamientos para párpados.

Utilización de aparatología en sus distintas opciones.

Fecha y horario: Parte I: Lunes 11/6 14 a 17hs.

Parte II: Lunes 18/6 14 a 17 hs Lugar: Av. Rivadavia 11018, C.A.B.A Arancel: Consultar Inscripción: cursos@ electromedicinamorales.com ----------------------------JORNADA ESPECIAL LEVANTAMIENTO DE GLÚTEOS Dictada por: Cosmetóloga Celeste Llorian (Dermassy) y Alicia Da Ronco, Directora de Capacitación En esta jornada especial se verán los siguientes temas: La importancia de los glúteos en el mundo Moderno. Anatomía. Tratamientos para levantar Glúteos y Tratamiento Transdérmico Push-up Glúteos. Aparatología: E-radyan, E-lift, Bell 03, Kompressor Max S6, Tensin R8 y Vacumderm.

Fecha: Lunes 4/6 Hora:14 a 17 Lugar: Av. Rivadavia 11018, C.A.B.A. Arancel: Gratuita Inscripción: cursos@ electromedicinamorales.com

JORNADA DE ELECTROESTIMULACIÓN Y EL USO DE DIFERENTES CORRIENTES Sé parte de esta jornada de Electroestimulación en donde se verán diferentes tipos y usos de corrientes. La misma será dictada por el Lic. Fabián Jaen Medina.

Dictado Por: Lic. Fabián Jaen Medina Fecha: Martes 19/6 Horario: 10 a 13hs.

Lugar: Av Rivadavia 11018, C.A.B.A Arancel: Consultar Inscripción: cursos@ electromedicinamorales.com TALLER DE ASESORÍA LEGAL Y COACH EMPRESARIAL PARA EMPRENDEDORES DE ESTÉTICA Dictado por: Pets y Carolina Elena (Neurocoach) Fecha: Lunes 2/7 Horario:14 a 17hs.

Lugar: Av. Rivadavia 11018 Arancel: Consultar Inscripción: cursos@ electromedicinamorales.com TALLER DE MAGNETOTERAPIA: UN MÉTODO EFICAZ ANTE LAS PATOLOGÍAS EN LA ACTUALIDAD. Dictado Por: Lic. Fabián Jaen Medina Dirigido a todos los preparadores físicos, a los kinesiólogos que trabajan con atletas.

Fecha: Martes 3/7 Horario: 10 A 13HS. Lugar: Av. Rivadavia 11018 Arancel: Consultar Inscripción: cursos@ electromedicinamorales.com

CONGRESO EN MEXICO Los días 21 y 22 de abril se llevó a cabo en Monterrey el 3er Congreso Internacional, Spa Médico y micropigmentación donde tubo la presencia de 24 disertantes de países como China, Korea, vietman, Colombia, Argentina, Perú, España, y la participación de más de 450 asistentes de latinoamérica.

Del mismo modo se contó con la presencia de delegaciones oficiales con las que el congreso mantiene alianzas estratégicas a nivel mundial. Algo para destacar, es el gran apoyo y presencia, que tubo el congreso de las secretarias de Educación, Salud y Turismo, donde destacaron la importancia de un trabajo en conjunto para reglamentar y homologar el sector profesional.

JORNADA DE APARATOLOGÍA EN ACP TUCUMAN: ¡Llevá tu gabinete a un éxito asegurado. Últimas tendencias en aparatología!

Dictado Por: Staff de Capacitadores de Electromedicina Morales Fecha: Lunes 30/7 Horario: De 14 a 17 hs Lugar: Córdoba 583, San Miguel de Tucumán Inscripción: cursos@e lectromedicinamorales.com Cursos Personalizados ¡Capacitaciones adaptadas a tus necesidades!

Armamos un plan de estudio de acuerdo a tus temas de interés, tus días y horarios disponibles. ¡Podés realizarlo presencial o a distancia!

Entregamos certificado con el aval de ALCyTE. Consultanos a: cursos@ electromedicinamorales.com

Certamen PMU EN el marco del 3er Congreso, se llevó a cabo también el 1er Certamen PMU de Micropigmentación de Monterrey donde más de 70 competidores participaron demostrando sus habilidades.

Los jueces encargados de evaluar los trabajos, llegaron desde China, Korea, Vietnam, España y México. Se entregaron premios y trofeos al 1er, 2do y 3er puesto y todos los participantes del certamen recibieron dos medallas por parte de las asociaciones más importantes de Asia, y un certificado de reconocimiento por su participación.

Exposición comercial La expo comercial contó con más de 50 empresas del sector de la cosmetología, la micropigmentación, el spa y la Medicina Estética de México y de otros países como Colombia, donde se realizó la exhibición y venta de sus productos.

Página 69

Lo nuevo

IDRAET NUEVO SCRUB DETOXIFICANTE FACIAL Idraet lanza su nuevo scrub facial que contiene micropartículas de arroz impregnadas con AHAs de frutas más aceites esenciales purificantes y revitalizantes de la piel.

Muy indicado en pieles sensibles, sensibilizadas, intolerantes o reactivas frente a las exfoliaciones mecánicas tradicionales. Garantiza una limpieza profunda gracias a su sistema de exfoliación dual (física y química) que remueve impurezas y contaminación devolviendo la frescura y suavidad a la piel.

SUMÁ EL TRATAMIENTO DETOX A TU GABINETE NUEVA MÁSCARA FACIAL Y CORPORAL Máscara detoxificante con proteínas vegetales ricas en péptidos, sales y minerales más aceites esenciales que oxigenan y bioestimulan las células dérmicas para lograr una completa revitalización de pieles cansadas, frágiles o dañadas.

Aumenta la luminosidad, empareja el tono, nutre la piel y suaviza las líneas finas.

Consultas: www.idraetgroup.com

Página 70

NUEVO SITIO PROFESIONAL www.idraetgroup.com Más herramientas para destacarte y crecer en tu negocio!

Idraet lanza su nueva página web profesional desarrollada con más contenido y herramientas exclusivas para profesionales como un nuevo vademécum, protocolos actualizados, folletos y videos para que puedan ser reenviados a los clientes.

También los profesionales podrán elegir ser miembro Idraet VIP, un programa de beneficios exclusivos con los que se obtendrán descuentos y promociones especiales, se podrá acceder en forma preferencial a las principales exposiciones y existirá la opción de formar parte de los puntos de ventas en la web Idraet, aumentando la visibilidad comercial de cada negocio.

TERMATALIA Entre Ríos presenta su candidatura sede de TERMATALIA en 2020 La secretaria de Turismo, Carolina Gaillard, entregó al director de la feria el documento su interés por ser sede durante la celebración del Foro Nacional de Turismo de Bienestar, Salud y Termalismo en el que Alejandro Rubín fue el único ponente extranjero.

Esta provincia argentina ha confirmado ya su participación Termatalia Brasil 2018.

Entre Ríos se postuló como candidata para convertirse en la sede de Termatalia para el año 2020. La secretaria de Turismo y Cultura del Gobierno Provincial de Entre Ríos, Carolina Gaillard, le hizo entrega al director de Termatalia, Alejandro Rubín, del documento que recoge la intención de acoger la próxima edición que la feria en ese año. En 2018 se celebrará en Foz do Iguaçu en Brasil y en 2019 se celebrará en Ourense, España.

El marco elegido para la presentación de esta candidatura fue el Foro Nacional de Turismo de Bienestar, Salud y Termalismo, celebrado el pasado 7 de junio en Concordia y organizado por el Gobierno Provincial de Entre Ríos con la colaboración de FEHGRA, la Federación de Empresarios Hoteleros y Gastronómicos de la República Argentina.

Este foro reunió a expertos en turismo de salud de todo el país y contó con la participación activa del director de Termatalia como único ponente internacional invitado.

Durante su participación en este importante Foro, Alejan-

dro Rubín impartió la ponencia “Programas de termalismo terapéutico y social, experiencias en Europa” y presentó la próxima edición de la feria que se celebrará en Foz do Iguaçu en Brasil entre el 12 y el 14 de septiembre de 2018 y en la que el Gobierno de Entre Ríos participará de nuevo como expositor aprovechando además para defender su candidatura como sede de la feria internacional.

La provincia de Entre Ríos ha participado en Termatalia en numerosas ediciones, también en las tres últimas, una de las condiciones requeridas para poder convertirse en sede de la feria en América Latina.

Se trata de la provincia argentina que acumula mayor cantidad de aguas termales con quince centros termales que promueven el turismo de salud, el relax y el bienestar distrubuidos en trece localidades. El turismo termal es uno de los que más ha crecido en el mundo y en particular en Argentina. Dos millones de argentinos se desplazan por año para aprovechar los beneficios de las aguas termales.

Entre Ríos es la Capital Nacional del Termalismo, sus termas se distribuyen en La Paz, Basavilbaso, Chajarí, Colón, Concepción del Uruguay, Concordia, Federación, San José, Gualeguaychú, María Grande, Victoria, Villa Elisa y Villaguay, en las costas de los ríos Paraná y Uruguay. Son reconocidos en el país los complejos de Entre Ríos por su infraestructura, con centros que tienen piscinas con aguas termales cubiertas y aire libre, como así también de agua dulce.

Muchos incluyen parques acuáticos, juegos para niños, sectores de parrillas y una variada oferta de hospedaje y gastronomía regional.

OPTIMA PRESENCIA Muchos fueron los lugares recorridos, muchos los colegas, clientes, y amigos conocidos.

Tratamos de estar presentes en los eventos más importantes, acompañando a quienes nos acompañaron, y también para hacer llegar a nuestros lectores las novedades más importantes de este mundo de la cosmética.

Esas ganas de hacer las cosas cada vez mejor nos llevó por otros países, donde valoramos lo realizado en el extranjero, pero a la vez eso nos sirvió para reconocer lo bueno de la industria nacional y el nivel de los profesionales argentinos.

Afortunadamente ese esfuerzo ha sido placentero, y en sintonía con eso, queremos que ustedes puedan estar el 22 de julio cuando festejemos los 25 años de nuestra editorial.

Ojalá podamos encontrarnos como tantas otras veces, pero ahora, en una ocasión muy especial.

Los esperamos!

Nota de tapa

Pรกgina 89