Romance phonetics and phonology mark gibson 2024 Scribd Download

Page 1


Romance Phonetics and Phonology

Visit to download the full and correct content document: https://ebookmass.com/product/romance-phonetics-and-phonology-mark-gibson/

More products digital (pdf, epub, mobi) instant download maybe you interests ...

The Oxford History of Phonology B. Elan Dresher (Editor)

https://ebookmass.com/product/the-oxford-history-of-phonology-belan-dresher-editor/

The Unravelling 1st Edition Will Gibson

https://ebookmass.com/product/the-unravelling-1st-edition-willgibson/

eTextbook 978-0137021062 Clinical Phonetics (The Allyn & Bacon Communication Sciences and Disorders Series)

https://ebookmass.com/product/etextbook-978-0137021062-clinicalphonetics-the-allyn-bacon-communication-sciences-and-disordersseries/ Serving Herself. The Life and Times of Althea Gibson Ashley Brown

https://ebookmass.com/product/serving-herself-the-life-and-timesof-althea-gibson-ashley-brown/

Articulation and Phonology in Speech Sound Disorders: A Clinical Focus 6th Edition

https://ebookmass.com/product/articulation-and-phonology-inspeech-sound-disorders-a-clinical-focus-6th-edition-jacquelinebauman-waengler/

Fundamentals of Phonetics: A Practical Guide for Students (4th Edition ) 4th…

https://ebookmass.com/product/fundamentals-of-phonetics-apractical-guide-for-students-4th-edition-4th/

The Cambridge Critical Guide to Latin Literature Roy Gibson

https://ebookmass.com/product/the-cambridge-critical-guide-tolatin-literature-roy-gibson/

Fundamentals of Phonetics: A Practical Guide for Students 4th Edition, (Ebook PDF)

https://ebookmass.com/product/fundamentals-of-phonetics-apractical-guide-for-students-4th-edition-ebook-pdf/

Serving Herself. The Life and Times of Althea Gibson 1st Edition Ashley Brown

https://ebookmass.com/product/serving-herself-the-life-and-timesof-althea-gibson-1st-edition-ashley-brown/

RomancePhonetics andPhonology

GreatClarendonStreet,Oxford, OXDP, UnitedKingdom

OxfordUniversityPressisadepartmentoftheUniversityofOxford. ItfurtherstheUniversity’sobjectiveofexcellenceinresearch,scholarship, andeducationbypublishingworldwide.Oxfordisaregisteredtrademarkof OxfordUniversityPressintheUKandincertainothercountries

©editorialmatterandorganizationMarkGibsonandJuanaGil  ©thechapterstheirseveralauthors 

Themoralrightsoftheauthorshavebeenasserted

FirstEditionpublishedin 

Impression: 

Allrightsreserved.Nopartofthispublicationmaybereproduced,storedin aretrievalsystem,ortransmitted,inanyformorbyanymeans,withoutthe priorpermissioninwritingofOxfordUniversityPress,orasexpresslypermitted bylaw,bylicenceorundertermsagreedwiththeappropriatereprographics rightsorganization.Enquiriesconcerningreproductionoutsidethescopeofthe aboveshouldbesenttotheRightsDepartment,OxfordUniversityPress,atthe addressabove

Youmustnotcirculatethisworkinanyotherform andyoumustimposethissameconditiononanyacquirer

PublishedintheUnitedStatesofAmericabyOxfordUniversityPress  MadisonAvenue,NewYork,NY ,UnitedStatesofAmerica

BritishLibraryCataloguinginPublicationData

Dataavailable

LibraryofCongressControlNumber:

Printedandboundby

CPIGroup(UK)Ltd,Croydon, CRYY

LinkstothirdpartywebsitesareprovidedbyOxfordingoodfaithand forinformationonly.Oxforddisclaimsanyresponsibilityforthematerials containedinanythirdpartywebsitereferencedinthiswork.

Contents

Acknowledgments vii

ListofFiguresandTables ix

ListofAbbreviations xvii

TheContributors xxi

.Romancesounds:Newinsightsforoldissues

MarkGibsonandJuanaGil

PartI.AcousticStudies

.RhoticvariationinSpanishcodas:Acousticanalysisandeffectsof contextinspontaneousspeech

BeatrizBlecuaandJordiCicres

.ThephoneticsofItaliananaphonesis:Betweenproduction andperception

SilviaCalamai

.AcrosslinguisticstudyofvoicelessfricativesibilantsinGalicianand EuropeanPortuguese

XoséLuísRegueiraFernándezandMaríaJoséGinzo

.Acousticrealizationofvowelsasafunctionofsyllabicposition: AcrosslinguisticstudywithdatafromFrenchandSpanish

CédricGendrot,MartineAdda-Decker,andFabiánSantiago

PartII.ArticulatoryStudies

.AnarticulatoryaccountofrhoticvariationinTuscanItalian: SynchronizedUTIandEPGdata

ChiaraCelata,AlessandroVietti,andLorenzoSpreafico

.Vowelsanddiphthongs:Thearticulatoryandacousticstructure ofRomaniannuclei

IoanaChitoranandStefaniaMarin

.Temporalorganizationofthree-consonantonsetsinRomanian

StefaniaMarin

.Articulatorysetting,articulatorysymmetry,andproduction mechanismsforCatalanconsonantsequences

DanielRecasensandMeritxellMira

PartIII.StudiesinPerception

.Perceptualcuesforindividualvoicequality

MarianelaFernándezTrinidadandJoséManuelRojoAbuin

.PerceptionoflexicalstressinSpanishL byFrenchspeakers

JoaquimLlisterriandSandraSchwab

.BrazilianPortugueserhoticsinpoemreciting:Perceptual,acoustic, andmeaning-relatedissues

SandraMadureira

.PerceivedphrasinginFrench:Asurveyofsomesentencestructures

CarolineL.Smith

PartIV.PhonologicalIssues

.Modelingassimilation:ThecaseofsibilantvoicinginSpanish

RebekaCampos-Astorkiza

.Adjustingtothesyllablemargins:GlidesinCatalanandSpanish

JesúsJiménez,Maria-RosaLloret,andClàudiaPons-Moll

.Galicianmid-vowelreduction:AStratalOptimalityTheoryaccount

FernandoMartínez-Gil

PartV.StudiesinAcquisition

.Languageproximityandspeechperceptioninyoungbilinguals: RevisitingthetrajectoryofinfantsfromSpanish–Catalancontexts

LauraBosch

.ProductionandperceptionintheacquisitionofSpanishandPortuguese

JaydeneElvin,PolinaVasiliev,andPaolaEscudero

.ProductionofFrenchcloseroundedvowelsbySpanishlearners: Acorpus-basedstudy

IsabelleRacineandSylvainDetey

.Phoneticbehaviorinproficientbilinguals:Insightsfromthe Catalan–Spanishcontactsituation

MiquelSimonet

References

Index

Acknowledgments

Dozensofpeoplewereinvolvedintheproductionofthecurrentvolume.Authors, editors,andpublishersallplayedacrucialroleinthedevelopmentandexecutionof the finalproduct.Addinthefamilymembersandsupportteamsofallthose involved,andthenumberofdedicatedpeoplewhohaveinvestedtheirtimeinthis bookgrowsbythehundreds.However,ofallthepeopleinvolvedwhohavemadethis volumewhatitis,theeditorsareeternallyindebtedtothehardwork,perseverance, anddedicationofoneperson,styleandcopyeditorMaríaNuriaMartínezGarcía. Nuriahadthethanklessjobofdottingevery ‘i’ andcrossingevery ‘t’,andperforming otheroddtaskstoonumeroustomentionhere.Wewouldliketoformallythankher forheroutstandingandpainstakingwork.Itwastrulyinspiringtoworkwith someonesometiculousanddedicatedtoherwork.

ListofFiguresandTables

Figures

  Spectrogramsofthesequences terce(ro), porlo,and corer,showing single-componentrhotics(occlusion,approximant,andfricative)

. Spectrogramsofthesequences porD(ios) and tard(e),showingrhoticsof twocomponents(approximant+vocalicelementandocclusion+vocalic element)

.

 Spectrogramsofthesequences porte(ría) and (for)marla(zos),showing three-componentrhotics(approximant+vocalicelement+approximant, andocclusion+vocalicelement+occlusion)

  Spectrogramofthesequence contarlo,showinganexampleofelision (indicatedbyØ)

. Spectrogramofthesequence (inten)tareh.Therhotichas fivecomponents (occlusion+vocalicelement+occlusion+vocalicelement+approximant)

 Spectrogramsofthesequences (cual)quierco(sa), joder,and hacer, two-componentrhoticswithafricativecomponent(occlusion+fricative, approximant+fricative,andfricative+vocalicelement,respectively)

. Spectrogramofthesequence cerc(a),withathree-componentrhotic (occlusion+fricative+approximant)

  Percentagesofthenumberofcomponentsaccordingtoposition

. Dispersiondiagramoftheanalysisofthecorrespondencebetweenthe numberofcomponentsandplaceofarticulationofthefollowingconsonant

. Dispersiondiagramoftheanalysisofthecorrespondencebetweenthe numberofcomponentsandmannerofarticulationofthefollowing consonant

  Numbersoftokensofthedifferentcomponentvariantsaccordingto themannerofarticulationofthefollowingconsonant

. Percentagesofrealizationsofthe firstcomponentaccordingtothe positionandthenumberofcomponents

  Percentagesofrealizationsofthethirdcomponentaccordingtoposition

. Percentagesofrealizationsofthesecondcomponentintherealizationswith anocclusive firstcomponentaccordingtotheirposition

  Boxplotsofthedurationaccordingtothenumberofcomponentsand theposition

. Diagramoftheaveragedurationofrhotics(andofeachoftheircomponents) accordingtotheirnumberofcomponents,position,andacousticcharacteristics

ListofFiguresandTables

  Averagespectraforfrontsibilants(S)infemaleGalician(GF,grey)andfemale Portuguese(PF,black)speakers

. AverageofthethreespectrumtypesformaleGalician(GM)speakers:S (averageoffourspeakers),S (averageoftwospeakers),S (average oftwospeakers),comparedwithmalePortuguese[s](PM-S)

. AveragespectraofthefrontsibilantoffemaleGalician(GF)informants fromtheapical[s]areaandthelaminal[s]area

. Average finalsibilant(PSF)andsyllable-initial[ ʃ](PX)spectrainrealizations byPortuguesespeakers,female(F)andmale(M)groups

. Averagespectraof[s](GM–G–S),[ ʃ](GM–G–X),andthesibilantin codaposition(GM–G–SF),inthetwoGalicianspeakerswith lamino-dental seseo

  Averagespectraforrealizationsof[s](GF–S),[ ʃ](GF–X),andword-final sibilant(GF–SF)infemaleGalicianspeakers(GF)

. Normalizedvowelformants(F andF)innormalizedHzforSpanish (left)andFrench(right)

  Normalizedacousticdispersion(innormalizedHz)forSpanish(left) andFrench(right)

. Normalizedacousticdispersion(innormalizedHz),duration (innormalizedms),and f₀ (innormalizedHz)values(fromlefttoright)ofvowels ininitialand finalsyllablesinFrenchdisyllabicwords

  Normalizedacousticdispersion(innormalizedHz),duration (innormalizedms),and f₀ (innormalizedHz)values(fromlefttoright)of vowelsininitialunstressedsyllablescomparedto finalstressedsyllables inSpanishdisyllabicwords

. Normalizedacousticdispersion(innormalizedHz),duration(innormalizedms), and f₀ (innormalizedHz)values(fromlefttoright)ofvowelsininitialstressed syllablescomparedto finalunstressedsyllablesinSpanishdisyllabicwords

. Normalizedformantsofvowels(innormalizedHz)forFrenchandSpanish accordingtothepresenceofpause(thelowerlinefor finalprepausal vowels,theupperlinefor finalnonprepausalvowels)

  Distributionofthetense–laxfeatureforthreealveolarsonorantsincentral EuropeandtheItalo-Romancedomain

. Percentagesofrhoticvariantsinthecorpus(bysubject)

  Wiringdiagram

. ResultsoftheMCAoftherhoticvariants:planerepresentation ofthecategorycloud

  Constrictiondurationvalues,F andF valuesatconsonantonsetand offsetforthesingletonvs.geminatecontrastasafunctionofvowelcontext

. ConstrictionQp(left),CAa(middle),andCCa(right)forthesingletonvs. geminatecontrastasafunctionofvowelcontext

ListofFiguresandTables

  Smoothingsplineestimatesand %Bayesianconfidenceintervalfor comparisonofthemeancurvesfor/r/in/ar(ː)ra/,/ur(ː)u/,and/ir(ː)i/for subjectsCHB(a)andCHC(b)

. Smoothingsplineestimatesand %Bayesianconfidenceintervalfor comparisonofthemeancurvesfor/r/in/ara/vs./arːa/(a),/iri/vs./irːi/(b), and/uru/vs./urːu/(c)forsubjectCHB(singletons:VRV;geminates:VRRV)

. Smoothingsplineestimatesand %Bayesianconfidenceintervalfor comparisonofthemeancurvesfor/r/in/ara/vs./arːa/(a),/iri/vs./irːi/(b), and/uru/vs./urːu/(c)forsubjectCHC(singletons:VRV;geminates:VRRV)

  Dynamicmovementofthesingleton/r/(a)andthegeminate (b)inthe/i/contextforspeakerCHB

. Dynamicmovementofthesingleton/r/(a)andthegeminate(b)inthe/i/ contextforspeakerCHC

. Examplemeasurementofvowelarticulatorymovementforvowel/e/in diphthong/ea/inonerepetitionoftheword/ka.ˈfea/

  Vowel-to-voweltiminglag,representingthelagbetweenmaximalconstriction ofthetwovowels

. Positionofthe firstvowel/glide(V)indiphthong/hiatussequences andpositionofvowel/e/

. Positionofthesecondvowel(V)indiphthong/hiatussequencesandposition ofvowel/a/

  Differenceinpositionbetweenthetwovoweltargets(V–V)atthepoint ofmaximumconstrictionforeach

  Top:Diphthong/ja/in[ˈ pja.trʌ].Bottom:Hiatus/i.a/in[pi.ˈ a.stru]

. Meanandonestandarddeviationforacousticduration(left)andF values atvowel-onsettimepoint(right)asafunctionofcategory

  ScatterplotofmeandurationsbymeanF asafunctionofspeaker

  Schematicrepresentationofthetimingchangespredictedbyac center organizationasafunctionofonsetcomplexityincrease

. Averagelagsofthevowel-adjacentconsonanttotheanchor

. Averagelagsofthevowel-adjacentconsonanttotheanchorasafunctionofset

  Averagesofabsolute(top)andnormalized(bottom)intra-clustertiming forthreeconsonantclusters,betweenconsonants  and  (CC)and betweenconsonants  and  (CC)

  MeanCOGvaluesandCOGrangesforfricativesandfricative+fricative sequences(left)andforaffricatesandaffricate+fricativesequences(right) inEastern,Western,andValencianCatalan

. Linguo-palatalcontactpatternsforfricativesandfricative+fricative sequencestakenatthemidpointofthefricationnoiseaccordingtothe EasternCatalanspeakersDR,JP,andJC

 Linguo-palatalcontactpatternsforaffricatesandaffricate+fricative sequencestakenatthemidpointoftheclosureandfricationphasesaccording totheEasternCatalanspeakersDR,JP,andJC

. Discriminationratebyspeaker(indicatedby ‘S’)calculated usingthequotientofhitresponses

. Intra-andinterspeakervariationbyparametergroup(indicatedbyaletter)

. Inter-andintraspeakervariationbyspeakerandparametergroup (indicatedbyaletter)

. Changesinparametersperspeakerwhenshiftingregisters(modal–falsetto)



 Averageutterancelengthperspeaker(indicatedby ‘S’ anditscorresponding number)andregister

. Spectrogramofasample(Dicadadiva)inmodalvoicebySpeaker

  Spectrogramofasample(Dicadadiva)inmodalvoicebySpeaker

. PercentagesofcorrectidentificationratesforBasestimuliasafunctionof thestresspatternandthecompetenceofFrenchparticipantsinL Spanish(Advanced,Withnoknowledge)

  PercentagesofcorrectidentificationratebyFrenchlistenersforManipulated stimuliasafunctionofthesevenmanipulationsandthecompetenceinL Spanish(Advanced,Withnoknowledge)

. Percentagesofdifferent(Diff)responsesbyFrenchlistenersasafunction ofthepairmember(PP>PpairedwithPP,PP>PpairedwithP; PP=proparoxytone;P=paroxytone)andthecompetenceinL Spanish (Advanced,Noknowledge)forthesevenpossiblemanipulations

  Percentagesofdifferent(Diff)responsesbyFrenchlistenersasafunction ofthepairmember(P>OpairedwithP,P>OpairedwithO;P=paroxytone; O=oxytone)andthecompetenceinL Spanish(Advanced,Noknowledge) forthesevenpossiblemanipulations

  Percentagesofcorrectresponsesinthetrainingsessionasafunction ofthegroups(NativesandNon-natives)andofthe fivetrainingblocks

. Estimatedprobabilityofcorrectresponsesinthepost-testasafunctionofthe percentagesofcorrectresponsesinthetrainingsession(inNon-nativesonly)

  Avoicelessglottalfricativeproducedinsyllablecodapositionofthe word mar (‘ sea ’)

. Anapproximantproducedinsyllablecodapositionoftheword mar (‘ sea ’)

  Avoicedalveolartapproducedatthesyllablecodapositionoftheword mar (‘ sea ’)

. Avoicelessfricativetrillproducedatthesyllablecodaposition oftheword mar (‘ sea ’)

  Avoicedtrillproducedatthesyllableonsetpositionoftheword arranca (‘rip’)

  Dendrogramshowingthegroupingofthestanzasinclusters

. ThedistributionofthegroupsofvariablesGq (VPAS),Gc (ExpressionEvaluator),andtheperceptualevaluationofactivation (ZAP,Gc)intwodimensions(Dim  andDim )ofthevectorspace

  Theprojectionontotwodimensionsofthequantitativefactorvariables

. Comparisonofb-scoresandp-scoresforreadandspontaneousdislocations

. Asentence(‘ShereadanovelinArabic.’)producedinbroad-focus conditionbyafemalespeaker,showingthewaveform(above)and f₀ trace

. Asentenceproducedinnarrow-focusconditionbyamalespeaker,showing thewaveform(above)and f₀ trace

. Comparisonofscoresforwordsindifferentpositionsbeforeandduringthe focusphrases,underbroadandnarrowfocus

  Scoresforwordsendingfocusphrases,comparingthosethatare sentence-medialtothosethataresentence-final

. Comparisonofthescoresforthe finalwordinlong-orshort-subjectnoun phrases(NPs)

  Spectrogramandwaveformillustratingthethreeacousticmeasurements, i.e.,vowelduration,voicingduringthefricative,andfricativedurationfor theword/atisˈbe/

. Distributionofthepercentvoicingfortokenswithvoicelesssequences, i.e.,/s/followedbyavoicelessconsonant(Experiment )

  Distributionofthevoicingcategoriesof/s/beforeavoicedobstruentforeach speaker

. Close(toppanel)andopen(bottompanel)approximantrealizations ofthevoicedobstruentintheword/atisˈbe/

. Histogramforthedistributionofpercentvoicingintheintonational phraseboundarycondition

  Distributionofthepercentvoicingfortokenswithvoicelesssequences (Experiment )

. Histogramforthedistributionofpercentvoicingbeforeavoicedobstruent inthevoicingconditioninExperiment  (left)andExperiment  (right)

  Distributionofthevoicingcategoriesbyspeakerforthevoicingcondition inExperiment  (left)andExperiment  (right)

. Realizationof/w/in huelo and cacahuete inCastilianSpanish

  Realizationof/j/in yugo,(el) yerno,and mayo inCastilianSpanish

. Realizationof/w/in diuen inMajorcanCatalan

  Realizationof/j/in deia inMajorcan

. Praatscreenshotofasound fileandaTextGrid file

Tables

. Numberofrhoticconsonantsbeforeaconsonantandbeforeapause perspeaker

. Acousticcharacteristicsusedinthedefinitionofthecomponents

. Factorsandvariants

. Compositionoftherhoticconsonantsaccordingtothecharacteristics ofeachoftheircomponents,andthenumberofrealizationsfound inthecorpus

  Percentageofrealizationsinspontaneousandreadspeech,accordingto numberofcomponents

. Scaleofacceptabilityofvelarclusters

  PercentageoftheanswersaccordingtothefactorsPlaceandVowelbefore thevelarcluster

. PercentageoftheanswersaccordingtothefactorsPlace,Vowel,and Postnasalconsonant

 Confusionmatrixforthealveolarclusters–highvowels(control items–percentagevalues)

. Confusionmatrixforthevelarclusters–highvowels(control items–percentagevalues)

  Confusionmatrixforthealveolarclusters–mid-highvowels (testitems–percentagevalues)

. Confusionmatrixforthevelarclusters–mid-highvowels(test items–percentagevalues)

. DevelopmentofthesibilantsystemfrommedievalGalician-Portuguese tomodernstandardPortugueseandGalician

  Spectralmeanandstandarddeviation(allinformants)foreachsibilant (inonsetposition)separatedbysex

. Spectralmeans,standarddeviationsforalveolarandpostalveolar fricativesinGalicianandPortuguesemaleandfemalegroups

  Spectralmean,kurtosis,andskewnessforGalicianmale(GM)groups S,S,andS

. CorrelationsbetweenfricativesforspectralmeaninGalicianspeakersbysex

  CorrelationsbetweenfricativesforspectralmeaninPortuguesespeakers bysex

. Frequencyofrhoticvariantsinthecorpus(bysubject)

  Listofvariablesandcorrespondingvaluesassociatedwiththe/r/ tokensintheMCA

. Averagevalues(inHz)andstandarddeviationofF andF attheacoustic onsetandoffsetoftheconstrictionphase(single-constrictionrhotics)

  Effectsoflength(singletonvs.geminate),vowelcontext(/i/vs./a/vs./u/), andlengthbyvowelcontextonconstrictionduration,andF andF constrictiononsetandoffsetvalues

. Effectsoflength(singletonvs.geminate),vowelcontext(/i/vs./a/vs./u/), andlengthbyvowelcontextonconstrictionQp(left),CAa(mid), andCCa(right)

. Targetstimuliforthearticulatorystudy,withintervalsofinterest showninboldface

  Targetstimulifortheacousticstudy,withintervalsofinterestshownin boldface

. Stimuli

 Sentencelistwiththeconsonantsandconsonantsequencesunderanalysis underlined,andthesyllablebearingsentencestressinboldface

. Mean,highest,andlowestCOGvalues,andCOGranges,plottedin Figure .

 Mean,standarddeviation,standarderrorofthemean,andconfidence intervalsfor d-prime(fifty-sevenlisteners)

. Numberofglottalparameters(ingroups)thateachspeakervaried significantly(p< .*)whenshiftingregisters(modal–falsetto)

  Poemparts,theirthemes,andpercentageofrhoticvarietiesproducedin syllableonsetposition

. Poemparts,theirthemes,andpercentageofrhoticvarietiesproduced insyllablecodaposition

  Factorvariablesandtheircorrelationcoefficientsandp-values

. Positionsofwordsidentifiedforanalysis,withnumberofwordsanalyzed ineachpositionandabbreviationcodes

. Means(ms)forprecedingvowelduration,fricativeduration,andpercent voicing,withstandarddeviationsinparentheses

  Distributionofvoicingcategoriesdependingonthevoicingofthefollowing obstruent

. Distributionoffollowingconsonantmannerasafunctionofstress

  Meanandstandarddeviation(inparentheses)forthepercentvoicingas afunctionofstressandmannerofthefollowingconsonant

. Distributionofvoicingcategoriesbyfollowingapproximanttype

  Meanvowelandfricativeduration(ms)andpercentvoicing foreachboundarytype

. Distributionofvoicingcategoriesbyprosodicboundarytype

  Samplestimuliforthestress-patterncondition(c)

. Distributionofvoicingcategoriesof/s/followingconsonantmanner

 Meanvowelduration(ms)accordingtostresspattern

. Meanfricativeduration(ms)bystresspatternandfollowing consonantmanner

 Meanpercentvoicingbystresspatternandfollowingconsonantmanner

. Distributionofvoicingcategoriesaccordingtostresspatternwitha followingobstruent(top)andafollowingsonorant(bottom)

. SLM,PAMandPAM-L,andLLPmodels’ focusandpredictions forL success

ListofAbbreviations

 AFCtwo-alternativeforced-choiceexperiment

Aapproximant

AAAArticulateAssistantAdvancedsoftware

AEAmericanEnglish

ALE AtlasLinguarumEuropae

ALeCMan AtlaslingüísticoetnográficodeCastilla-LaMancha

ALiR AtlasLinguistiqueRoman

ALPI AtlasLingüísticodelaPenínsulaIbérica

ALPSAlpineLaboratoryofPhoneticSciences

ANOVAAnalysisofVariance

APaccentualphrase

ATRAdvancedTongueRoot

AusEAustralianEnglish

AVaudiovisual

BFLAbilingual firstlanguageacquisition

BPBrazilianPortuguese

Cconsonant

C

 secondconsonant

CAHContrastiveAnalysisHypothesis

CCAcontactcentralityintheanteriorpalate

CECalifornianEnglish

CEFRLCommonEuropeanFrameworkofReferenceforLanguages

CETENFolha CorpusdeExtractosdeTextosEletrônicos ofthe FolhadeSãoPaulo newspaper

CGCategoryGoodness

CGalConservativeGalician

COGcenter-of-gravity

CSLComputerizedSpeechLab(dataacquisitionsystem)

EDEuclideanDistances

EMAelectromagneticarticulography

EPGelectropalatography

ERPevent-relatedbrainpotential

ETRURiaSElectropalatographicandUltrasoundtongueimagingRhoticsSynchronized corpus

Ffricative

f₀ fundamentalfrequency

FFTfastFouriertransform

FOLERPAFerramentaOnlinedeExperimentaciónPerceptiva

GFGalicianfemale

GMGalicianmale

HSDhonestsignificantdifference

HzHertz

IGalInnovativeGalician

IPIntonationalPhrase

ipintermediatephrase

ISIberianSpanish

IPFC InterPhonologieduFrançaisContemporain

L firstlanguage

L secondlanguage

LLPSecondLanguageLinguisticPerception

LDleftdislocation/leftdislocated

LIMSILaboratoired’InformatiquepourlaMécaniqueetlesSciencesdel’Ingénieur

LMEDSLanguageMarkupandExperimentalDesignSoftware

LPClinearpredictivecoding

LSCLax-to-StressCondition

LTlaryngealtenseness

MCAmultiplecorrespondenceanalysis;multiple-categoryassimilation

MFAmultiplefactoranalysis

MRImagneticresonanceimaging

MVRmid-vowelreduction

Nnasal

NCCFNijmegenCorpusofCasualFrench

NPnounphrase

Ooxytone

OCPobligatorycontourprinciple

OOoutput-to-output

OTOptimalityTheory

Pparoxytone

PAMPerceptualAssimilationModel

PCAPrincipalComponentAnalysis

PFPortuguesefemale

PFC PhonologieduFrançaisContemporain

PMPortuguesemale

PPproparoxytone

PRIMIRProcessingRichInformationfromMultidimensionalInteractive Representations

PWprosodicword

PXPortuguesefricative(aformusedsimplyforcodinginthisresearch)

QMUQueenMargaret’sUniversity

Rrhotic

R rowofelectrodes

RDrightdislocation/rightdislocated

RPTRapidProsodyTranscription

SCASingle-CategoryAssimilation

SFsibilantsproducedbyfemales(aformusedsimplyforcodinginthisresearch)

SLMSpeechLearningModel

SNSScuolaNormaleSuperiore(Pisa,Italy)

Ttap

TBtonguebody

TCATwo-CategoryAssimilation

Trtrill

TVthemevowel

TVTvocaltracttenseness

UTIultrasoundtongueimaging

Vvowel

VLvariationofloudness

VOTvoiceonsettime

VPASVoiceProfileAnalysisScheme

VRRV vowel-rhotic-rhotic-vowel

VRV vowel-rhotic-vowel

VVvoweltovowel

XABreferstoatypeofperceptiontestwithtwooptions(A,B)forstimuli

ZAPperceptualevaluationofactivation ListofAbbreviations

TheContributors

M ARTINE A DDA -D ECKER holdsanMDinAppliedMathematicsandaPhDinComputer SciencefromtheUniversityParis-Sud(Orsay),France.ShehasbeenaCNRSresearchersince .ShejoinedtheLaboratoryofPhoneticsandPhonology(LPP,UMR )in ,after herpreviouspositiondealingwiththeSpokenLanguageProcessinggroupatLIMSI-CNRS (Orsay),wheresheremainsanassociateresearcher.Herresearchinterestsfocusonmanmachinecommunication,languageandaccentidentification,multilingualspeechrecognition, acoustic-phoneticandlexicalmodeling,pronunciationvariants,phonetics,phonology,and largecorpus-basedstudies.Shehasauthoredorco-authoredover  peer-reviewedarticlesin the field.Sheisregularlyreviewingpapersinthemajorspeech-relatedjournalsandconferences.ShecollaboratesasanexpertinFrenchnational,Belgian,Canadian,Luxembourgish, Swiss,andEuropeanresearchfundingagencies.

B EATRIZ B LECUA isaProfessorinSpanishPhoneticsandPhonologyattheUniversityof Girona.SheobtainedherPhDinLinguisticsin  fromtheAutonomousUniversity ofBarcelona(UAB),doingherdissertationonrhoticsoundsinSpanish,whichcontinuesto beoneofhermainresearchinterests.HerareasofspecializationincludeSpanishphonetics, acousticphonetics,phoneticvariationinspeakingstyles,anditsrelationwithsoundchange, andpronunciationproblemsinsecond-languageacquisition.Hercurrentresearchfocuseson theperceptualeffectsofphoneticvariation,aswellasoninterspeakervariationrelatedto forensicphonetics.

L AURA B OSCH isProfessorinPsychologyattheUniversityofBarcelona(UB)andmemberof theInstituteforResearchonBrain,CognitionandBehavior(IRC)ofthisinstitution.Her researchinterestsarefocusedonearlyspeechperception,languagelearning,andphonological development,inbothmonolingualandbilingualpopulations.Shecoordinatestheinfancy researchlabattheUniversityofBarcelona(APAL,Attention,PerceptionandAcquisitionof Language)andhercurrentresearchalsoincludespopulationsatriskofneurocognitiveand language-baseddisorders.

S ILVIA C ALAMAI receivedherPhDinLinguisticsfromtheUniversityofPerugiain .Sheis nowAssociateProfessorinLinguisticsattheUniversityofSiena.Herareasofresearchinclude experimentalphonetics,sociolinguistics,dialectology,andIntangibleCulturalHeritage.At present,sheisthescientificco-coordinatoroftheProject Grammo-foni.Lesoffittedellavoce (Gra.fo)attheUniversityofSiena(http://grafo.sns.it),andsheisAssociateMemberofthe IntellectualPropertyIssuesinCulturalHeritage(IPinCH) InternationalProject(http://www. sfu.ca/ipinch/).Listofpublicationsathttps://sites.google.com/a/unisi.it/silviacalamai/home.

R EBEKA C AMPOS -A STORKIZA worksonphoneticsandphonology,frombothatheoreticaland anexperimentalperspective.Herworkillustrateshowphoneticdatacanhelpusdevelop theoreticalmodelstoexplainsoundpatterns.Inaddition,sheisinterestedinsecond-language acquisitionofphonology,withafocusonnewmethodologiesandinstructionalimplications.

Hermentoringexperiencehasalsoallowedhertodevelopexpertiseinsociophonetics, especiallyonhowphoneticanalysisandunderstandingcanshedlightonphoneticvariation andviceversa.

C HIARA C ELATA isaresearcherinLinguisticsattheScuolaNormaleSuperiore(SNS)inPisa, Italy,wheresheteachesgraduate-levelcoursesinexperimentalphoneticsandphonology.She alsocoordinatestheresearchactivitiesinSpeechProductionandPerceptionattheSNS LinguisticsLaboratory.Sheiscurrentlyrunningtworesearchprojects,onelookingatrhotic variationinselectedItalianvarietiesasafunctionofphonologicalandsocio-communicative variables,andtheother,fundedbytheESFandFrenchANRincollaborationwithother Europeanuniversities,seekingtodevelopapsycho-computationalaccountofthephonotactic–morphologyinterfaceinseveralRomanceandGermaniclanguages.

I OANA C HITORAN isProfessorofLinguisticsattheUniversitéParisDiderot,Clillac-ARP,and CNRS LaboratoiredePhonétiqueetPhonologie(UMR ).Herresearchfocusesonthe phonetics–phonologyinterface,andtherelationbetweentemporalvariabilityandphonologicalstructure,particularlyinCaucasianandRomancelanguages.

J ORDI C ICRES isaLecturerinlanguagedidacticsandforensicphoneticsattheUniversityof Girona.HeholdsanMAinForensicLinguisticsandaPhDinAppliedLinguistics(University PompeuFabra).Hismainresearchinterestsdealwithdescriptivephoneticsbothatthe segmentalandatthesuprasegmentallevels,forensiclinguistics(especiallywithapplications tospeakeridentification,transcriptionofdisputedrecordings,andtheconstructionoflinguisticprofiles),languagevariation,andgenerallanguagedidactics.Hisrecentworkhasfocusedon theanalysisofSpanishrhoticsand filledpauseswithbothdescriptiveandappliedpurposes relatedtospeakeridentification.

S YLVAIN D ETEY isAssociateProfessorofAppliedLinguisticsandFrenchStudiesatWaseda University(Japan),formerly MaîtredeConférences (AssistantProfessor)intheDepartmentof LanguageSciencesandCommunicationattheUniversityofRouen(France).Hiscurrent researchinterestslieintheuseoforalcorporaforlanguageeducationandtheroleofvariation andmultimodalityinsecond-languagephonologyacquisition.Heisoneofthecoordinatorsof the (Inter)PhonologieduFrançaisContemporain (IPFC)project,andco-edited Lesvariétésdu françaisparlédansl’espacefrancophone.Ressourcespourl’enseignement (,Ophrys)and VarietiesofSpokenFrench (,OxfordUniversityPress).

J AYDENE E LVIN receivedherPhDfromTheMARCSInstitute,WesternSydneyUniversity.Her researchfocusesonsecond-languagespeechperception,wordrecognitionandproduction, withaparticularfocusonAustralianEnglishandIberianSpanishlearnersofBrazilian Portuguese.

P AOLA E SCUDERO isAssociateProfessorattheMARCSInstitute,WesternSydneyUniversity. Herresearchfocusesonspeechandvisualdevelopmentindiversepopulations,including humaninfants,childrenandadults,andzebra finches.

M ARIANELA F ERNÁNDEZ T RINIDAD holdsaMaster’sdegreeinPhoneticsandPhonologyfrom theSpanishNationalResearchCouncil(CSIC)–theMenéndezPelayoInternationalUniversity inMadrid,Spain.SheiscurrentlyaresearcherattheCSICPhoneticsLaboratory,wheresheis

developingherdoctoralthesisandperformsresearch,bothfocusingontheperceptionand productionofvoiceinthe fieldsofPhonicScienceandForensicPhonetics.Shehasbeenand continuestobeamemberofvariousresearchteams financedbytheSpanishgovernment.In Uruguay,shehasparticipatedinprojects financedbytheSectorialCommissionforScientific Research(CSIC)andhasbeenaresearcherwiththeNationalResearchandInnovationAgency (ANII).SheisauthorofseveralarticlespublishedinbothSpanishandinternationaljournals.

C ÉDRIC G ENDROT is MaitredeConferences (AssistantProfessor)attheUniversitySorbonne Nouvelle Paris .Hisearlyworkfocusedonarticulatoryprosody:thesynchronousphysiologicalandacousticanalysisofphonemesaccordingtotheirprosodicposition.Recently,hehas specializedinlargecorporaanalysesofseverallanguages,tryingtorelatepreviousresultsfrom thephysiologicaldatafromsmallcorporawithlargeacousticdatainordertoevaluate tendenciesandindividualstrategiesinspeech.Overthepasttwoyears,hehascoordinateda numberofresearchprojects includinganANRJCJCprojectinvolvingacomparisonbetween physiologicalandacousticdata.

M ARK G IBSON isProfessorofLinguisticsandDirectoroftheSpeechLaboratoryatthe UniversityofNavarra.HisresearchfocusesonarticulatorytiminginsyllablesfromaLaboratoryPhonologyapproach.Hisworkmainlyfocusesonthetimingofarticulatorygesturesin syllablesusingelectromagneticarticulography,ultrasoundimaging,andaerodynamics.

J UANA G IL iscurrentlyDirectoroftheInstitutoCervantesinLyon,havingpreviouslyheld positionsattheUniversidadAutónomadeMadridandatUNED,theSpanishopenuniversity. ShealsofoundedthePostgraduatePrograminSpeechSciencesorganizedbytheSpanish NationalResearchCouncil(CSIC).Sheismainlyinterestedinthephonetics–phonology interfaceandinsomeapplicationsofphonetics,suchasforensicphoneticsandsecondlanguagepronunciationlearningandteaching.Sheistheco-editor,withRicardoMairal,of LinguisticUniversals (CambridgeUniversityPress, ).

M ARÍA J OSÉ G INZO isResearcherandStatisticalConsultantinStatisticalConsultingServices (SCS)attheUniversityofSantiagodeCompostela(USC).Herresearchisconcernedmainly withstatisticaltechniquesinGeolinguisticsandOnomasticsModeling.Sheisco-authorof severalpaperswithSpanishresearchersondifferenttopicsconnectedwithherworkas StatisticalConsultantandthisexperienceisreflectedinmanycontractswithgovernment bodiesand/orprivatecompanies.Shehasbeenamemberoforganizingcommitteesforseveral internationalconferencesandscientificgatherings.

J ESÚS J IMÉNEZ isAssociateProfessorintheDepartmentofCatalanPhilologyattheUniversitat deValència,wherehecompletedhisPhDin  withastudyonthesyllablestructureof Catalan.HeisalsoamemberoftheresearchcenterInstitutInteruniversitarideFilologia Valenciana.Hiscurrentresearchfocusesonphonology,phonetics,andlinguisticvariationin Catalan,Spanish,andotherRomancelanguages.Heistheauthorofthebook L’estructura sil·labicadelcatalà ()andacontributingauthorinthe Gramàticadelcatalàcontemporani,  vols.(,co-directedbyJoanSolà,Maria-RosaLloret,JoanMascaró,andManuelPérez Saldanya).Hisworkhasappearedinjournalssuchas Caplletra, EstudiosdeFonéticaExperimental, EstudisRomànics, RevistadeFilologíaRománica, RivistadiLinguistica,and Verba Since ,heisamemberofaresearchgrouponthestudyofdialectvariationledby

Maria-RosaLloret,fromtheUniversitatdeBarcelona(Grupd’EstudidelaVariacióDialectal (GEVaD),ww.ub.edu/GEVAD).

J OAQUIM L LISTERRI receivedaPhDinRomancePhilologyfromtheUniversitatAutònomade Barcelona(UAB)in ,andhewasappointedfull-timelecturerinGeneralLinguisticsat thesameuniversityin .HeteachescoursesinGeneralLinguistics,GeneralandApplied Phonetics,AppliedLinguistics,andSpeechTechnologies.Hisresearch,publications,and participationinnationalandinternationalprojectshavebeenconcernedwiththeapplicationofexperimentalphoneticstospeechtechnology especiallyintheareaoftext-to-speech synthesis andwiththestudyofphonetictransferinsecond-andthird-languageacquisition.Hehasworkedontheevaluationofsynthesizedspeechandonthecreationand annotationofspokendatabasesandcorpora,particularlyinthedomainofprosody.He hasalsobeeninvolvedintheuseofcommunicationandinformationtechnologiesfor languageteachingandforlinguisticresearch.

MARIA-ROSA LLORET isProfessorintheDepartmentofCatalanPhilologyattheUniversitatde Barcelona.ShecompletedherPhDinLinguisticsatIndianaUniversityin ,withastudy onthemorphophonologyofOromo(Cushitic).Hercurrentresearchfocusesonphonology, morphology,andlinguisticvariationinCatalan,Spanish,andotherRomancelanguages.She istheauthorofthebook Lafonologiadecatalà ()andco-authorof Manualde transcripciófonètica (,withEulàliaBonetandJoanMascaró)and Fonologiacatalana (,withEulàliaBonet).Sheco-directedthe Gramàticadelcatalàcontemporani,  vols. (,withJoanSolà,JoanMascaró,andManuelPérezSaldanya).Herworkhasappearedin journalssuchas Language, Lingua, LinguisticInquiry, Phonology, Probus, Dialectologiaet Geolinguistica, RevistadeFilologíaRománica, CatalanJournalofLinguistics, Caplletra, EstudiosdeFonéticaExperimental,and Verba. Since ,shehasledaresearchgroupon thestudyofdialectvariation(Grupd’EstudidelaVariacióDialectal(GEVaD),ww.ub.edu/ GEVAD).

S ANDRA M ADUREIRA hasaPhDinAppliedLinguisticsfromPontifíciaUniversidadeCatólica deSãoPaulo(PUC-SP),andperformedpost-doctoralworkattheLAFAPE-IEL-(Laboratory ofPhoneticsandPsycholinguistics–InstituteofLanguageStudies)UNICAMP.SheisFull ProfessorintheDepartmentofLinguisticsatPUC-SP,lectureratPEPG(GraduateStudies Program)inLanguageScienceStudies,andaresearcherattheLIAAC(IntegratedLaboratory ofAcousticAnalyses).SheisheadoftheResearchGrouponSpeechStudiesandtheeditorof theJournal Intercâmbio atPUC-SPandofthe JournalofSpeechSciences maintainedbyLBASS (Luso-BrazilianAssociationofSpeechSciences).HermainlineofresearchisinExperimental Phonetics.Hermainareasofinterestare:SpeechExpressivity,VoiceQuality,AcquisitionofL SoundsandProsody.

S TEFANIA M ARIN wasbornandraisedinRomania,wheresheobtainedaBA(Englishand PortuguesePhilology)andMA(AppliedLinguistics)fromtheUniversityofBucharest.She receivedherPhDinLinguisticsin  fromYaleUniversity,USA,andsincethenshehas beenworkingattheInstituteofPhoneticsandSpeechProcessingatLudwigMaximilian UniversityinMunich.Herresearchinvestigateshowlinguisticallyrelevantstructuressuch assyllablesarerealizedtemporallyatthespeech-productionlevel.Theparticularfocusofher workisonRomanianvowelsandconsonantclusters.

FERNANDO MARTÍNEZ -GIL receivedhisBAinAnglo-GermanicPhilologyfromtheUniversityof Salamanca,Spain,andhisMAandPhDfromtheUniversityofSouthernCalifornia.Heisan AssociateProfessorofSpanishLinguisticsintheDepartmentofSpanishandPortugueseatOhio StateUniversityinColumbus,Ohio.HetaughtpreviouslyatGeorgetownUniversity.Hehas (co-)editedseveralvolumesonSpanishandHispano-Romancephonology,including Issuesin thePhonologyandMorphologyoftheMajorIberianLanguages (,withAlfonsoMorales-Front) and Optimality-TheoreticalStudiesonSpanishPhonology (,withSoniaColina).Hismain researchinterestsareSpanishandGalicianphonology,phonologicaltheory,andthehistorical evolutionofSpanishandtheHispano-Romancelanguages.

MERITXELL MIRA studiedChemicalEngineeringattheUniversitatPolitècnicadeCatalunya.She beganherprofessionalcareerasanengineerworkinginthe fieldofbigdataprocessingbefore movingtotheUniversitatAutònomadeBellaterraasaresearchtechnician.There,she collaboratedwithDr.DanielRecasensinthephoneticslaboratoryoftheInstitutd’Estudis Catalans,performingexperimentalstudiesinphoneticsandsoundchange.Shecurrently worksasanengineerinthepharmaceuticalindustry.

C LÀUDIA P ONS -M OLL isaTenuredProfessorintheDepartmentofCatalanPhilologyatthe UniversitatdeBarcelona,whereshecompletedherPhDinCatalanPhilologyin  witha descriptiveandformalstudyonBalearicCatalanphonotactics.Hercurrentresearchfocuseson thephonology,themorphophonology,andthelinguisticvariationofCatalanandother Romancelanguagesfromatheoreticalperspective.Herworkhasappearedinjournalsand editedseriessuchas ActaLinguisticaHungarica, LinguisticInquiry, Phonology, Probus, ProceedingsofNELS,StudiesinLanguage, CurrentIssuesinLinguisticTheory, CatalanJournal ofLinguistics, Caplletra,etc.Sheistheauthorofthebook Lateoriadel’optimitat.Una introduccióaplicadaalcatalàdelesIllesBalears (),andsheisco-directing,alongwith JosefinaCarrera,theproject “Elssonsdelcatalà” (http://www.ub.edu/sonscatala/).Sheisa memberofthe Grupd’EstudidelaVariacióDialectal(GEVaD) (UB,PI:Maria-RosaLloret) andoftheCenterforTheoreticalLinguistics(UAB).

I SABELLE R ACINE isProfessorofFrenchasaForeignLanguageattheUniversityofGeneva, Switzerland.HerresearchfocusesonL phonologicalacquisitionandontheimplicationsof phoneticandphonologicalvariationatapedagogicallevel.Shehasalsopublishedseveral papers,bookchapters,andconferencepapersonSwissFrench.Sheisoneofthecoordinators ofthe (Inter)PhonologieduFrançaisContemporain (IPFC)project,andco-editorof L’apprentissagedelaliaisonenfrançaispardeslocuteursnonnatifs:éclairagedescorpusoraux (, VALS-ASLA).

D ANIEL R ECASENS isFullProfessorofCatalanPhilologyattheUniversitatAutònomade BarcelonaanddirectorofthePhoneticsLaboratoryoftheInstitutd’EstudisCatalans.He holdsaPhDinLinguisticsfromtheUniversityofConnecticutandhascarriedoutdoctoraland postdoctoralresearchatHaskinsLaboratories(NewHaven,CT,USA).Hehaspublished numerousscientificarticlesinhighlyrankedinternationaljournals,severalbooksandbook chapters,andiscurrentlyAssociateEditorof Phonetica andmemberoftheEditorialBoardof the JournaloftheInternationalPhoneticAssociation.HehasservedasChairofthe th InternationalCongressofthePhoneticSciences()andasVice-PresidentoftheInternationalPhoneticAssociation(–).Hisresearchinterestsincludetheinterarticulatory

mechanismsinspeechproduction,thephoneticcausesofsoundchange,andthephonetics–phonologyinterface.

XOSÉ LUÍS REGUEIRA FERNÁNDEZ isProfessorofGalicianandPortugueseLanguageandLiterature attheUniversityofSantiagodeCompostela.HisresearchinterestsfocusmainlyonGalician phoneticsandsociolinguistics(standardization,variation,andchange).Hehasauthored Dicionariodepronunciadalinguagalega [DictionaryofGalicianPronunciation](ACoruña, ),co-authored Gramáticagalega [GalicianGrammar](Vigo, ),directedandcoauthored Ossonsdalingua [TheSoundsofLanguage](Vigo, ],amongotherbooks.He haspublishednumerousarticlesonthesetopicsinjournalssuchas JIPA, RevistaInternacional deLingüísticaIberoamericana,EstudosdeLingüísticaGalega, EstudiosdeFonéticaExperimental, Verba, RevistadeFilologíaRománica,aswellasmanybookchapters.Heisaresearchfellow attheInstitutodaLinguaGalega[GalicianLanguageInstitute]andamemberoftheReal AcademiaGalega[RoyalGalicianAcademy].

J OSÉ M ANUEL R OJO A BUIN holdsabachelor’sdegreeinStatisticsandaMaster’sdegree inScienceandTechnologyStatisticsfromtheUniversidadComplutenseofMadrid.Heis theheadoftheStatisticalAnalysisUnitoftheCenterforHumanandSocialSciencesatthe SpanishNationalResearchCouncil(UAE,CCHS,CSIC),Madrid,Spain.Heparticipatesin thestatisticaldesignandanalysisofresearchprojectsthatareexecutedwithintheInstitutes andResearchGroupsintheCCHS.Inthiscontext,heisco-authorofseveralbooks,chapters, andpaperspublishedinnationalandinternationaljournals.HeisamemberoftheSpanish SocietyofStatisticsandOperationsResearch(SEIO).

F ABIÁN S ANTIAGO completedaPhDinDescriptive,Theoretic,andAutomaticLinguisticsat theUniversityofParisDiderot(SorbonneParisCité)in .Hisresearchandpublications aremainlyconcernedwithsentencephonologyinbothFrenchandSpanishandtheacquisition ofprosody(intonationalandmetricalaspects)ofFrenchasaforeignlanguage.Recently,hehas workedontheapplicationsofsyntax–prosodymappingtoautomaticspeechrecognition errors,hybridphoneticannotationsofmultilingualsyntheticvoices,andtheuseofphysiologicaldata(ultrasound)formodelingthearticulationofthephoneme/r/inFrench.Heis currentlyapostdoctoralresearchfellowattheLaboratoryofPhoneticsandPhonologyatthe UniversitéSorbonneNouvelle.

S ANDRA S CHWAB isaLecturerinFrenchphoneticsattheUniversityofGeneva.Atthesame time,sheisworkingonaSNFAmbizioneprojectatthePhoneticsLaboratoryattheUniversity ofZurich.HerresearchfocusesmainlyonprosodyinL andL.Morespecifically,shehas publishedexperimentalstudiesonspeechrateinL andL,onregionalprosodicvariationin French,andontheperceptionofSpanishlexicalstressbyFrenchspeakers.

M IQUEL S IMONET isAssociateProfessorofSpanishLinguisticsattheUniversityofArizona.At Arizona,heisamemberofthefacultyintheDepartmentofSpanishandPortuguese,andheis affiliatedwiththeDepartmentofLinguistics,thePrograminCognitiveScience,andthe PrograminSecondLanguageAcquisition.Heisanexperimentalphonologistandphonetician whosemaingoalistocomprehendtheeffectsoflanguageuseonthementalrepresentationsof sounds,theshapeofsoundpatterns,andthestructureofsoundsystems.Muchofhisresearch hasbeenfocusedonbilingualism,secondlanguagespeech,andsoundchange.

C AROLINE L.S MITH isAssociateProfessorofLinguisticsattheUniversityofNewMexico. ShereceivedherPhDfromYaleUniversity;whileastudentsheworkedasaresearchassistant atHaskinsLaboratories.BesidesNewMexico,shehasalsotaughtatUCLA,theUniversityof Ottawa,andtheUniversitéLumièreLyon .Herresearchhasfocusedonprosody,particularly timingandrhythm,inavarietyoflanguages,especiallyFrench.Thisworkhasinvestigated durationalvariation,voweldevoicing,andintonationalpatternsasevidenceofFrenchprosodicstructure,andalsoconsiderslisteners’ understandingofthisstructure.

L ORENZO S PREAFICO isaresearcherattheFreeUniversityofBozen-Bolzano.Hiscurrent researchinterestsincludemonolingual,bilingual,andL phonologicalacquisition,withspecial emphasisonarticulatoryphonetics.Hehasco-editedthevolume Rhotics.Newdataand perspectives (BUP).

P OLINA V ASILIEV isaVisitingAssistantProfessorintheDepartmentofSpanishandPortugueseatUCLA.Hermainareaofresearchissecond-languagespeechperception,witha particularinterestinEnglish-speakinglearnersofSpanishandPortuguese.

A LESSANDRO V IETTI isatenuredresearcherinLinguisticsattheFreeUniversityofBozenBolzanoandDirectoroftheALPS(AlpineLaboratoryofPhoneticsSciences).Hisresearch fieldsarelaboratoryphonologyandsociophonetics.Hehaswrittenonphoneticvariationin bilingualspeakers,combiningsociolinguistic,articulatory,andacousticdata.Hehasrecently co-editedthevolume Rhotics.Newdataandperspectives ().

Romancesounds

Newinsightsforoldissues

MARKGIBSONANDJUANAGIL

WhyRomance,whynow?

ThestudyofRomancesounds,andtheirstructure,hasforcenturiesoccupieda foundationalpositionincorephoneticandphonologicalresearch.Andforgood reason.Byexaminingthetypologicalsymmetriesandasymmetriesamongthe Romancelanguageswehavelearnedmuchabouttheuniversalpropertiesoflanguage andtheproduction/perceptionmechanismsthatunderliesoundchangeanddevelopment.Additionally,theerrorsanddirectionoferrors,aswellasnonstandard pronunciations,whichspeakersproducesynchronicallyinonelanguagegivea glimpseintotheimpetusfordiachronicchangesinthesoundsystemofotherrelated languageswithinthesamefamily,inourcase,thefamilyofRomancelanguages.All ofthesefactorsconspiretoprovidearichterraininwhichtoformulateandtestnew hypothesesrelatedtosoundsystemsandinwhichtogroundnewareasofspeech motorresearch.

Itis,therefore,ofutmostinteresttoobtainanoverviewofthedifferentprocesses thathaveconspiredtoshapethedifferentRomancesoundsystemsinordertotest howdifferentyetinterconnectedtendenciesinasinglephonologicalenvironment mayemerge.Toexemplifytherelationbetweensynchronyanddiachronyinthe Romancelanguages,considerthesynchronicprocessof finalconsonantlenitionin AndalusianSpanish,aswellasincertainSpanishdialectsofHispanicAmericaand EquatorialNewGuinea.Inthesedialects,word-final/n/mayoftenbecomevelarized (Canfield , ;LópezMorales ;Lipski , ;DariasConcepción, RuisánchezRegalado,andDohotaru ;Wireback ),/s/and/θ/areroutinely aspiratedand/ordeletedinallcodacontexts(Alonso ;Salvador , ; AlarcosLlorach ;Mondéjar ;ContrerasJurado ;Terrell ;Lipski , , ;Romero ;Penny ;Gerfen ;O’Neill ;Kochetov andColantoni ),and/ɾ/and/d/areoftenprecludedaltogether(Chela-Flores ;Alvar[] ;Lipski ),asareotherword-finalconsonants.Although

RomancePhoneticsandPhonology.Firstedition.MarkGibsonandJuanaGil(eds.) Thischapter©MarkGibsonandJuanaGil .Firstpublished  byOxfordUniversityPress.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.