HK LT 2015

EF International Language Centers 2015

www.ef.com

由於15年3月剛進行價格調整，章程內 價格未能作準，詳程請向我們查詢。

語言遊學團 Language Travel 適合7-17歲中小學生

EF邁向50週年 US$500優惠

www.ef.com/travel50

美國 英國 加拿大

澳洲 新加坡 紐西蘭

日本 法國

1965 國際成就 於1988年被選為首爾奧運會的官方語 言培訓服務供應商。除此之外，EF亦 是2008年北京奧運會、2014年俄羅斯 冬季奧運會及2016年里約熱內盧奧運 會的官方語言培訓服務供應商。

在伯恩茅斯的第一個語言課 仍瀝瀝在目。想不到EF在過 去50年能發展迅速，幫助到 數以百萬計的學生於海外留 學、學習語言、認識新文化 及結識世界各地的新朋友。 能夠成為EF成長故事及履行 其透過教育來認識世界之使 命的一份子，我深表榮幸。

BERTIL HULT EF創辦人

1982

1970 我想跟來自世界各地的新朋 友保持聯繫，所以在旅程的 最後一夜我們交換了地址， 答應大家寫信給對方及郵寄 包裹。當我一回到家後，就 已經收到他們的信 – 直到現 在，我仍然與這些朋友保持 聯繫。

s of Clas 1970

致力改進語言教育 1981年，EF為BBC製作名為「Radio English」的英語學習錄音帶，及後於 1995年與蘋果電腦合作開拓電腦輔助語 言學習系統，2011年，EF更將平板電 腦融入EF EfektaTM Learning System語言 教學系統，並推出一系列的平板電腦流 動學習應用程式。

LISBETH SCHAEFFER, 來自丹麥 筆友及舊生

替女兒安排她的海外遊學 團，令我想起我於1982年 的旅程 – 尤其是我當時所 認識的新朋友。我們在海 灘暢泳，亦在碼頭旁渡過 了不少的美好時光，我很 想立刻就聽到女兒參加遊 學團回來的分享！

HELENE LEITNER-LARSSON, 瑞典 家長及舊生

1997 EF遊學團令我學到一口流利 英語。自此之後我分別在五 個不同的國家生活，亦結識 到來自世界各地的新朋友。 時至今日，我仍然跟在美國 寄住家庭內的兄弟保持聯繫 – 這一切都要歸功於EF奇妙的 遊學體驗，那是我國際旅程 的開始。

K.C. WAI, 香港 旅行家及舊生

遍佈世界每一角落 1978年，EF於英國劍橋開辦第一所 學校。自此之後，EF在世界不同的 城市開辦學校 – 由位於紐約的校園 到位於哥斯達黎加的殖民村都遍佈 EF的校舍。

8北京 200 奧運

故事

們的 看看我

環球優質教育先驅 於2005年，EF推出創新的EF Efekta Learning System語言教學系統，並於 2009年在劍橋大學的Department of Theoretical and Applied Linguistics 開 設了EF研究單位 (EF Research Unit)。 TM

2

立即致電 2111 2385

.efsto www

ries.c

om

旅遊與學習完滿的體驗

包羅萬有的旅遊及學習套票

TRAVEL 旅遊

學習 IMPROVE

朋友 FRIENDS

融入 IMMERSE

樂趣 FUN

由EF領隊帶領，聯群 透過可靠，有效的教學 入住寄住家庭或宿舍， 與來自世界不同國家的 參加各種活動及遊覽， 結隊到海外旅遊 方式以增進語言技巧 融入當地生活 青少年交朋友 盡情享樂

一站式遊學

EF 課程目的地

少年組

適合14-17歲

EF與別不同

適合10-14歲

適合7-10歲

英國及愛爾蘭

澳洲及紐西蘭

英國及愛爾蘭

新加坡

04 家長選擇EF的原因 06 認識EF團隊 08 EF地球村歡迎你 10 以EF教學增強學習能力 12 作出理想的課程選擇 16 融入當地生活 18 結識新朋友 21 3種語言，30個目的地

22 倫敦 25 溫徹斯特 全新 26 牛津 28 布萊頓 30 劍橋 32 希斯汀 33 托基 34 都柏林 全新

55 布里斯班 56 黃金海岸 58 開恩茲 59 悉尼 62 奧克蘭

35 都柏林 全新 36 威特島 38 鄧特斯學校 39 洛士伯尼學校 40 肯特伯里學校 41 梅沃斯庭院

60 新加坡

報名方法

美國及加拿大

日本

65 更多EF課程 66 報名須知及條款 67 報名表格

42 南加洲 44 三藩市 46 紐約地區 49 華盛頓 全新 51 波士頓 52 佛羅里達 54 溫哥華

63 東京

法國 64 巴黎

全新

美國 45 蒙特利灣 50 波士頓

全新

澳洲 新加坡 60 新加坡

56 黃金海岸 59 悉尼

新加坡 60 新加坡

www.ef.com/travel

3

優質。經驗。創意。

家長選擇EF的原因 50年來，EF堅守辦學宗旨，為全球過百萬學生不斷打破語言、文化及地理的障礙，改變學生的命運。 我們的堅持，令我們成為全球最具規模的私立教育機構。

給家長的特別信息 令您的子女從海外遊學體驗中成為世界公民，是 我們EF的目標。數據顯示，擁有多國文化接觸 的體驗或語文能力較強的學生比其他學生在獲取 成功上更有優勢。

值得信賴 我們是全球最具規模 的私立教育機構。

年少時的海外進修令我深深體會到這經驗對開拓 國際性事業的重要性。為人父母，對子女踏出第 一步獨自出國，自然會萬分緊張。正因如此，我 們特意安排團體遊學計劃，以切合您的需求。透 過團體式的遊學安排，您的子女將會與他們同齡的朋友在領隊的照顧下一 起出國，結伴開拓在視野上與學習上的領域。

國際化 我們全球的團隊無休 止地確保EF質素。

遊學團的經驗，子女終生受用。EF經驗豐富的職員亦會沿途確保您子女的 安全，並提供全面的支持與輔導。我們深信，這絕對是雙贏的。 回國的學生會變得更自信和成熟，而更重要的是，他們的外語能力亦會更 進步。我與我的EF團隊就在這裏，隨時為您提供進一步的資訊，尋找適合 您子女的EF課程。我們希望透過EF，締造令您自豪的孩子。

教育性 我們的教學方法是為 年青的孩子度身訂 造的。 趙崇基先生 EF港澳區行政總監

教學質素

創意

追求卓越的肯定及認可

EF的教學方法及教材有助提升學生 的學習能力

語言教學協會 (World Council for Language Teaching, WCLT) 由一班國際語言學者、老師及語言 專 家 組 成 的 語 言 教 學 協 會 ( Wo r l d Council for Language Teaching, WCLT ) ，其董事局除了每年定期審 核所有EF的語言課程及教材，還會 派出相關學者巡視EF學校，確保我 們的教學符合最高水平。 Mentor Foundation EF與Mentor Foundation聯手，防止 及打擊全球年青人濫藥及吸毒。

認可機構及相關機構

4

立即致電 2111 2385

歐洲標準委員會 (European Committee for Standardization, CEN) EF積極參與CEN的相關活動，以 協助歐洲語言遊學供應商的發展及 釐定業界的標準與質素。 國際青年旅遊組織 (World Youth Student & Educational Travel Confederation，WYSET) WYSET支援全球青少年旅遊業 界，並扮演業界橋樑的角色。

EFSET (EF Standard English Test) 成績報告 EFSET成績報告是EF獨有的語言評 估工具。由EF聯同其他語言學專家 根據由歐洲議會所訂的歐洲共同語 言參考標準共同研發，以評估學生 的語言水平。 EF教學法協會 (EF Pedagogical Council) EF的課程教材及其他教學資源， 均由EF教學法協會設計編訂。協 會由國際語言研究學者及教學專家 組成，定期檢討及修定課程內容 及文字，確保所有教學資源均與時 並進。

EF國際語言中心 -波士頓校園

www.ef.com/travel

5

課程專家顧問 EF的遊學顧問，會根據你的 興趣及語言程度，建議最適 合你的課程類別及目的地。 報名後，我們會為你打點一 切––包括航班安排、離境前 資訊、旅遊服務等，令你可 輕鬆迎接旅程。

EF 程為你

認識 EF團隊 你在旅途上的安全，舒適及享受是首要的條件。我 們的團隊無視地域界限，日以繼夜為你籌備一個豐 富的行程，全力護航，提供所需。

出發前

身處海外

回家後

6

立即致電 2111 2385

登入My EF! - 我們的網上校 園-，為出發前作好準備。 你可以從中發掘更多有關目 的地的資訊及與其他EF同學 聯系。

我們以創新的教學方法協助 你提升課堂內外的語言技 巧。與當地人互動交流，融 入當地文化與生活，改善語 言的口音。

與EF的朋友保持聯絡。亦 可參加EF大使計劃，於EF 舊生聚會中分享旅程中的難 忘體驗，並有機會從中賺取 積分及獎品。

「你查詢的課程地點，我大部 分都遊歷過。」 名字：Gordon Wong (王駿銘) 職位：Program Consultant (專業課程顧問) 城市：Hong Kong (香港) 經驗：3 Years (三年) 建議：Hastings UK, Florida USA (英國希斯汀，美國佛 羅里達)

EF職員為學生 提供最優質的支持

經驗豐富的EF領隊

合資格的教師

活潑愛玩的活動小組

世界各地的EF職員

經驗豐富的EF領隊會由你離 開香港的那一刻開始全程伴 你左右，確保你在旅程中的 安全、舒適及享受。每位領 隊經過我們嚴格的篩選及培 訓。無論他們來自世界哪一 個角落，大部分領隊亦是專 業認可的語言教師。

我們嚴守以下準則，挑選教 師： > 擁有合符全國教育體系教 授語言的資格 > 在英國及馬爾他取得TEFL (Teaching English as a Foreign Language) 證書； 並符合劍橋英語TKT資格 (Teaching Knowledge Test) > 有能力照顧不同國籍的學生 > 熟悉目的地的風土人情

無論你報讀哪一個EF課程， 你都會發現我們的專業小組 已為你的課程安排了動感遊 樂節目。不論你喜歡體育比 賽、午後活動、當地遊覽或 晚間最人氣的跳舞派對， 你都能找到樂趣。無論購物 熱點、咖啡文化或與朋友玩 樂，我們的「人肉旅遊書」 都有最精彩的答案。

遍布全球的EF職員都擁有豐 富的經驗，致力確保EF每一 個課程的質素達標，無論是 預訂機票、篩選寄住家庭、 管理學校、還是籌備各項 活動，所有職員都會全程投 入，保證給你一個難忘的體 驗。

「我會於整個探索旅程陪伴你 的左右。」 名字：Dries Janssen 職位：EF領隊 城市：倫敦，布萊頓 經驗：於EF任職4年，EF的士 高之夜統籌 承諾：到步後，你一定結識 到很多來自世界不同地方的 朋友。 www.ef.com/activitiesleader

「經常操練就是學習語言最 佳的方法。」 名字：Hannah Teece 職位：EF教師 目的地：布萊頓 經驗：於 E F 任 職 8 年 ， 於 倫 敦、希斯汀及布萊頓任教。 哲學：我們全心全意為學生 提供最互動及有活力的課 堂，幫學生磨練技巧。

「我對待所有學生就如照顧 自己的孩子一樣。」 「我的責任就是全心全意確保 你能盡情享受遊學生活。」 名字：Simon Cunningham 職位：EF活動經理 目的地：倫敦 經驗：任職EF領隊4年，EF 活動經理3年，夏日活動搞手 建議：盡情參與，樂趣無窮

名字：Clare Mifsud 職位：EF高級營運經理 目的地：馬爾他，托基 經驗：地區經理，於EF任職 15年 建議：無論你屬於哪一國 藉，我保證由課程第一天 起，你會在愉快的環境下學 習並建立自信。

www.ef.com/travel

7

EF海灘俱樂部 EF體育館

非一般語言學校

學校

休息室

所有導師主導的課程均於 舒適的課室內進行，我們 鼓勵你踴躍發言，參與小 組習作、辯論及角色扮演 的活動。

下課後讓你休息的地方。 你可以在這裏跟朋友聊 天、上網登入 My EF! 查詢 最新的資訓、回覆電郵、 更新博客，或與朋友編排 活動等。

EF地球村 歡迎你 我們將每個EF目的地轉化成「地球村」，地球村裏EF旗幟飄揚，亦有 EF獨家的設施。這都是為迎合你充滿樂趣，新朋友及語言學習的夏天 而設。歡迎你來學習、交朋友，度過畢生難忘的夏日！

8

立即致電 2111 2385

「在EF地球村，所有加州 的EF學生均參與大型的士 高之夜。」

A

JOANN

來自西

班牙，

EF加州

請登入www.ef.com/mysummer 以觀賞我的影片

EF住宿

EF休息室

EF學校 EF的士高

EF的士高

住宿

海灘俱樂部

認識你的寄住家庭，或 在EF宿舍、校園宿舍或 渡假村，跟新朋友交流 生活文化。你的住所將 會是鄰近學校及活動的 地區。

你可以好好享受海邊的樂 趣 - 啜一口梳打，塗上一 身太陽油，並參加各項體 育比賽、活動及短線遊。

體育館

達國際級競技標準的場 館，不論用作體育比 賽，還是「搞笑奧運」 ，場內無時無刻都充滿 著笑聲。

集合點

的士高

短線遊或大城市遊覽的參 加者均在此集合，然後一 起出發。

派對時間！準備好了嗎？ 每周都會在世界各地的EF 的士高，舉辦EF的士高 之夜。

www.ef.com/travel

9

EF互動學習法

以EF教學 增強學習能力 EF的實戰學習方法，結合互動課堂、最先進教的學習科技及持續性當地文化融合，協 助你在最短時間內獲得最大的成效。

創新方法，成效顯著 EF EfektaTM 教學系統：最有效的 學習方法 我們創新的教學法EF EfektaTM 教學 系統，能助你大大提升學習能力。 我們善用科技升級的iPad互動課 程，配合各個專業導師的融合教授 方式，令學生在互動的學習環境中 得到啟發。在課室外，學生透過與 當地社區交流與溝通去迎接實地的 體驗。事實擺在眼前，只要抓緊每 個機會練習與吸收，你肯定可以進 步神速。而EF是唯一開發及擁有自 家課程、教授方法、課本及手機應 用程式的機構。

EF生活學習法課程 在學習語言時，學生在高度互動的 環境下學習較佳。因此我們採用EF EfektaTM 教學系統，以滿足有不同學 習需要的學生。 EF生活教學法，是基於「寓學習 於實踐」的原則，學生有機會從不 同的途徑學習語言技巧。這方式與 傳統背誦生字及文法的學習方式不 同。我們鼓勵學生在實戰環境中與 人互動交流，透過指定的習作，靈 活應用生活語言。

溝通主導技巧︰邁向成功最快的路 EF生活學習法以溝通主導及任務主 導兩大學習方式為核心元素，協助 學生更能精通語言的運用。課堂強 調學生之間的對話，促進彼此的語 言流暢度，並透過完成任務的目標 準確運用語言。即使在課室以外， 身處現實環境，學生仍能保持自 信，運用自如。

EF Fast Track EnglishTM EF Fast Track English TM 是由EF教 學法協會及語言教學協會 (WCLT) 合 作開發。EF遊學課程使用獨家的 教材，全面配合其科技升級課程。 課程主要由英國及馬爾他的導師主 導，適合用於14至17歲學生的iPad 課程。

1. 學習

2. 探索

3. 融入

4. 學有所成

跟合資格的導師於課室上建立語 言技巧

在課堂以外探索不同語言的運用 方式，並透過完成不同的習作來 賺取EF護照蓋章。

與同學組成學習小組，藉著體驗 當地文化及與當地人溝通，完成 指定的任務。

取得自己的成績，了解學習進度 及語言程度，繼續務求進步。

第三星期 第二星期 第一星期

課室學習

發掘你的周圍事物

實戰練習

獲得驕人成績

以教師主導的互動課堂 課堂間的小組研習、角色扮演及辯論 鼓勵學生主動溝通以增強學生的信 心。我們保持小班教學，保證你可得 到教師的個人化指導。在英國及澳洲 的學校，我們更提供以教師主導的互 動iPad課程。

文化探索 出國遊學最關鍵的元素就是完全融入 當地文化環境，跟當地人積極交流。 你不但能透過語言實戰運用建立自 信，亦能體會語言的日常運用中獲益 良多。

展示實力 在課程完結前你會做一份將會被展示 給全世界的習作，這不但是一個溫故 知新的機會，也是你展示實力的時 候！

你的成功證明 課程完結後，你將進行根據歐洲協會 的國際認可標準的EF標準英語測試 (EF Standard English Test，EFSET)， – 以歐洲現代語文通用架構 (Common European Framework of Reference) 來 評估你的進度及當下的語言程度。

全面的課程教材 EF Fast Track EnglishTM 可增進於課室內 交流。教材由EF教學法協會及語言教學 協會 (WCLT) 合作開發，內容亦達到歐 洲協會 (Council of Europe) 認可的國際 標準 - 歐洲現代語文通用架構 (Common European Framework of Reference)。

10

立即致電 2111 2385

EF護照的聚焦練習 EF學習護照內記載實用詞彙，協助你 參加活動及遊覽時使用。使用愈多， 學習進度越快，同時亦能更快捷地掌 握該語言的運用技巧。

創意習作 我們的多媒體習作能助你加深對世界 的認識，你的習作形式將會根據自己 的興趣及課程的科目釐定習作的形 式，你可以以視像記錄你的經驗與感 受。如參加EF生活學習，你可以透過 舞台劇或時裝表演，靈活運用語言。

記錄你的學習成就 此外，你可憑EF護照記錄你的學習 里程碑。你會成為一個關注世事和有 自信的人，還可以獲取很多珍貴的友 誼！

EF lessons combine

EF課堂結合小組 活動及課外活動， 加強重點技能

group activities with learning outside the classroom to reinforce key skills

www.ef.com/travel

11

學習的2個途徑

作出理想的 課程選擇 在EF的學習世界裡，你可根據個人興趣及目標，自由參加不同類型的 語言課程及選擇學習環境。

EF課程 以下皆為課堂主導及教師主導的課程。EF生活學習法高度互動，並以對話為主。你的教師會透過遊戲、角色扮 演及小組活動，令語言的學習更有趣及生活化。學術探訪及遊覽會帶你真正投入語言的現實世界。

國際班

最受 歡迎

與來自其他國家的學生一同學習，每 天跟教師與同學用新的語言溝通，你 的成績肯定會突飛猛進。你的教師都 會接受EF生活學習課程培訓，以確保 課堂高度的互動性。

遊，參觀當地文化與歷史遺跡，並把 所學的知識學以致用。 當課堂完結後，你會在一系列的室內 及室外活動中認識更多新朋友，及練 習你在課堂所學到的語言知識。

請你做好心理準備，參加課堂上的辯 論、小組習作、角色扮演及語言遊 戲。在英國及澳洲，每星期兩堂課將 會在iPad上做多媒體習作。你有機會 走出課室，在現實生活環境，如咖啡 室、市場或購物中心，透過市內短線

概覽：由當地語言教師授課；教程 包括語言練習、互動遊戲、城市遊 覽。在英國及澳洲，每周有兩堂 iPad課。

住宿：

立即致電 2111 2385

標準班

與不同國籍的同學一起學習。課 程設計目的是助你獲得最顯著 進步，你每天都可見證自己的 成績。

與香港同學齊齊分享學習的樂 趣。

概覽： 由當地語言教師授課；

概覽： 由當地語言教師授課；

教程包括語言練習、互動遊戲、 城市遊覽。在英國及澳洲，每周 有兩堂iPad課。你更會接受詳細 的語言評估，深入了解你的語言 能力。

教程包括語言練習、互動遊戲、 城市遊覽。在英國及澳洲，每周 有兩堂iPad課。

住宿：

住宿：

寄住家庭

宿舍

寄住家庭

宿舍

寄住家庭

宿舍

渡假村

大學校園

渡假村

大學校園

渡假村

大學校園

年齡：14至17歲 學生組合：不同國籍 地點：英國、美國 語言：英語 課堂：周一至周五，每天4節，每節 40分鐘 習作：多媒體

12

國際密集班

年齡：14至17歲 學生組合：不同國籍 地點：布萊頓、牛津、倫敦、希 斯汀、托基及都柏林 語言：英語、日語、法文 課堂：周一至周五，每天6節， 每節40分鐘 習作：多媒體或視像

年齡：14至17歲 學生組合：來自香港 地點： 澳洲、加拿大、紐西蘭、 新加坡、英國 語言：英語 課堂：周一至周五，每天4節， 每節40分鐘 習作：多媒體

只供10至14歲少年

適合10-14歲

初中學生的興趣及需要不同。我們特別為少年設計及開發了「EF少年」教學課程，當中包括為他們度身訂造的互 動課程及課本。

英語及學術

少年國際課程

少年標準班

兒童標準班

在海外進修英語，以為回香港後 在數學、科學、演講或其他學科 上的考試備戰。

跟不同國籍的少年一起學習，享 受課室時光，結識朋友、發掘當 地文化。

與香港同學齊齊分享學習的樂 趣。在短線遊及活動上盡情練習 語言的運用。

EF專為年少學生度身訂造的海 外遊學經驗課程，讓你子女的 英語贏在起跑線上。

概覽：由當地語言教師及富經 驗的香港學科教師授課；半天 學習語言，半天備戰考試，在 香港的老師輔導下，溫習指定 學科。

詳情：由當地語言教師授課； 包括語言練習、角色扮演、辯 論、互動遊戲，或完成指定任 務，如在咖啡室點餐等。

概覽：由香港及當地英語教師 授課，教程包括老師主導習 作，角色扮演、辯論、互動遊 戲，或完成指定任務，如在咖 啡室點餐等。

概覽：由當地經驗豐富的語言 老師教授課程。傳統課堂教學 結合有趣安全的學習活動，讓 您的子女將新學會的英語應用 融入生活當中。

住宿：

住宿：

住宿：

住宿：

寄住家庭

宿舍

寄住家庭

少年 寄宿學校

渡假村

年齡：14至17歲 學生組合：來自香港 地點：牛津及紐約 語言：英語 課堂：周一至周五，每天4節， 每節40分鐘；及周一至周五的學 科研習，每天4節，每節40分鐘 習作：指定學科之練習

年齡：10至14歲 學生組合：不同國籍 地點：威特島、鄧特斯學校、肯特 伯里學校、梅沃斯庭園、洛士伯 尼學校、蒙特利灣及都柏林 語言：英語 課堂：周一至周五，每天4節， 每節40分鐘 習作：多媒體

寄住家庭

少年 寄宿學校

宿舍

渡假村

年齡：10至14歲 學生組合：來自香港 地點：澳洲、新加坡 語言：英語 課堂：周一至周五，每天4節， 每節40分鐘 習作：多媒體

年齡：7-10歲 學生組合：來自香港 語言：英語 地點：新加坡 課程：周一至周四，每天4節， 每節40分鐘 習作：互動學習，藝術及手作

www.ef.com/travel

13

EF國際夏令營 入住我們全新的國際夏令營，追求你最喜愛的興趣，或發掘全新消遣！每天早上，參加4節由專業導師主持的 輔導課程，增加你的知識及提昇你的英語能力。下午，你可以跟來自世界各地的新朋友參加活動、短線遊或遊 戲。現在就從以下一系列刺激好玩的課程中揀選一個吧！

表演營

課程選項：

藝術及時裝營

課程選項：

跟不同國籍的新朋友參與話劇演 出，在專業導師輔助下，透過演 戲、唱歌或才藝表演，改善技 巧。

多元才藝： 發掘你真正的才藝。你是否夢想 成為蜚聲國際的演員、歌手、舞 蹈家，還是集三者才藝於一身？ 專業的導師會助你一把。 習作：上台現場表演 地點：紐約營 ；倫敦營

自問具藝術觸覺的同學，可在營 裡盡情表達真我。探索不同的視 覺藝術，或集中發展時裝設計師 才華。

多元藝術： 發掘你的創意小宇宙：繪畫、雕 塑、平面設計、攝影及時裝設 計，並在專業導師的指導下，學 習該行業的專門用語。 習作：藝術或時裝表演 地點：紐約營；倫敦營

住宿： 大學校園

年齡：14至17歲 學生組合：不同國籍

14

立即致電 2111 2385

潮流巨星 在專業聲樂導師的指導下，你將 會參與表演訓練營，改善溝通 及歌唱技巧，練習不同的音樂風 格、練舞及台型。 習作：上台現場表演 地點：紐約營；倫敦營

住宿： 大學校園

年齡：14至17歲 學生組合：不同國籍

時裝 向成為頂尖時裝設計師的夢想進 發。跟專業的導師學習時裝術 語、縫紉技巧及天橋時裝展製 作，當你整裝待發，就可為時裝 展設計令人喝采的服飾！ 習作：EF時裝展 地點：紐約營；倫敦營

CELINE BRAUD

英孚英語學業課程 在海外提升語言能力，學成回歸後輕鬆應對學業考試。 可選課程：數學、科學、演講或學習技巧。

“I’m always thinking of ways to inspire students with movies, songs and even pictures of monuments.” 了解更多：www.ef.com/myadventure

英語學業班

課程介紹

全方位課程涵蓋

全天候性地沉浸於運用英語的環 境中，授課EF專為應付國際高中 及大學的考試作出準備。

擁有多年的教學經驗，英孚國際 高中的教師團隊專業用心，而他 們的學生現時大部分都就讀美國 的長春藤名校，如哈佛大學。課 程將全面集中語言能力的提升及 為國際升學做足準備，同時學 生將有機會充分感受國際校園的 生活。

每周32節課： 資深英語教師提升英語應用能 力﹔專業國際高中教師分享人類 文學、科學、數學、歷史等學科 課程。各類豐富多姿多採的講座 及教學活動。

住宿： 寄住家庭

宿舍

年齡：14-17 學生組合：來自香港 語言：英語 地點：英國、美國 課程：周一至周五，每天四節英 語課，每節課四十分鐘，外加 每周 (周一至周五) 四節學業課。 課題：課程的預習測驗

學業課程為學生未來申請國際名 校奠定基礎，為人類文學、科 學、數學、SAT備考。專業的老 師會協助你感受如何使用英語來 進行學科學習，為未來申請名校 打下堅實基礎。

EF巴黎的導師

課程材料： 多媒體學習和學術材料 無微不至的關愛： 會中文的領隊全程陪伴學生，並 及時提供幫助。

每周活動安排： 各類活動，包括體育、郊游、遠 足和晚間集體活動。 課業成就： 課程證書和報告，水平測試，進 度跟蹤 登入My EF!： 從報名時到課程結束後6個月和 世界各地的朋友即時交流

大學參觀： 波士頓及紐約名校探訪 國際機票和交通： 所選擇的英孚校園的往返行程。 膳食： 在校園餐廳用膳，提前享受國際 校園生活。

www.ef.com/travel

15

融入當地 生活

「我的寄住家庭由見面 一刻起，已把我視作家 庭一份子。」

充足的睡眠與晚間休息對學習進度有正面影響，我們建議你選 擇最適合自己生活方式的住宿安排，當作自己的家。

NGELA

MARIA

EF加州

大利，

來自意

請登入www.ef.com/mysummer 以觀賞我的影片

選擇你的住宿 寄住家庭 假如你與朋友同行，你可選擇同住一個寄住家庭 ( 我們 會盡量滿足你的要求) 。

透過與當地人的文化交流，獲得最大得益。 入住當地的家庭，你將與當地人住在同一屋簷下，完 全沉浸於地道文化和外語世界，在最短的時間內進步 神速。 早餐、晚餐都是最佳的學習時機，你可從與人對話中學 習正確的口音、俚語運用及詞彙，建立一口流利而純正 的英語。

宿舍

渡假村

我們的寄住家庭均經過EF職員的精挑細選，而有些更是 已合作多年的夥伴，擁有豐富接待EF學生的經驗。我們 會定期上門探訪，確保他們質素符合EF的標準。 年齡：所有年齡 可選擇地點：大部分地點，新加坡除外

大學宿舍

少年寄宿學校

入住目的地城市的心臟地帶。

在夏日渡假村享受特別輕鬆的氣氛。 入住大學校園宿舍，感受本土學生 的校園生活。

品嘗傳統英式寄宿學校的生活滋味。

適合較獨立的學生。EF國際宿舍多 位於絕佳地點。大部分備有一流的 設施，如餐廳、遊戲室、學生休息 室、飯堂、Wi-Fi等。有EF宿舍經理 駐場，隨時為你提供協助。

在個別地點，我們提供家庭式渡假 村住宿，讓你在輕鬆悠閒的環境 下，與來自不同國籍的同學學習與 玩樂。大部分渡假村備有泳池，並 提供各類型休閒設施，亦鄰近沙灘 或海岸。有EF職員24小時駐守，協 助你的需要。

在英國或美國著名大學內居住與學 習，成為校園學習的一份子，機會 難能可貴。宿舍設於校園內，你將 與同學共享房間，於校內飯堂進 膳，並享用各種體育設施及運動 場。在大部分地點，你將有大量機 會與本土學生打交道。

在個別EF少年學習地點，你可以親 自在英式高尚的寄宿學校，感受獨特 的學術氣氛。每個地點均提供校園體 育及娛樂設施、共用房間，並有額外 職員24小時駐守，安全舒適。

年齡：14-17歲 可選擇地點：托基，威特島，佛羅 里達

年齡：14-17歲 可選擇地點：倫敦，布萊頓，牛津， 都柏林，南加州，紐約

年齡：14-17歲 可選擇地點：倫敦，布萊頓，劍橋， 希斯丁，紐約，華盛頓，新加坡， 奧克蘭，溫徹斯特

16

立即致電 2111 2385

年齡：10-14歲 可選擇地點：鄧特斯學校，肯特伯 里學校，洛士伯尼學校，梅沃斯庭 院，波士頓，都柏林

練習語言運用

結交朋友

探索名勝

遊覽主題樂園

參加觀光團

滲透當地文化

忙碌的一周，樂趣不停。起程吧！ 每周包括課堂、學習探訪、戶外活動、短線遊及傍晚活動——你亦有自由時間與朋友及寄住家庭度 過輕輕鬆鬆的生活。由早到晚，你將有大量運用語言技巧的機會。日常行程的例子如下：

周一 飛往倫敦

周二 牛津觀光團

周三

周四

互動課堂， 使用EF iPad App上課

EF俱樂部

上課： 國際旅行者

乘平底船暢遊 徹韋爾河

上課： 語言及文化

迎新派對

EF的士高之夜

電影及保齡球 之夜

上課： 運動及時裝

周六

周日

倫敦觀光團遊 覽大笨鐘、 白金漢宮、倫 敦橋

EF體育館

EF休息室， Wii及Xbox 比賽

於聖詹姆士 公園午餐， 參觀考文特公 園、皮卡地利 廣場

遊覽基督城 學院

EF的士高之夜

回到牛津

照片尋寶

足球及排球 比賽

早上

團隊遊戲 「大追捕」

周五

前往牛津

下午

迎新之旅， 結識新朋友

到外國遊學，是認識外國的大好機 會。在EF於美國的大部份目的地，你 都可以選擇參加為期3至4天的附加旅 行團，繼續探索東岸或西岸，專業的 EF導遊會帶你遊覽世界上最著名及有 趣的景點。附加旅行團在指定日子出 發，請聯絡你的EF遊學顧問以查詢更 多詳情。

品嘗經典英式 佳餚

傍晚

介紹目的地

參加課後旅遊， 延續你的樂趣

*各目的地的活動安排將會不同及可能有變

www.ef.com/travel

17

「我們結識

了不少來自

世界各地的

請登入www .ef.com/mys

新朋友，多

ummer以觀

謝EF！」

賞我們的影

片

ELIE E 和 AM

L

ISABEL

tour, bridge o, a, Cam n on disc ti re n A r ever. t to me e o n m t, m lo u best s a whole “2014, g and , puntin st.” a m e in o c I liked m the one RY

茅斯 EF伯恩

典，

來自瑞

ING CHEN M

EN

CHING H

來自世界各地的朋友 結識新朋友

EF給予你認識世界各地朋友的機會。跟世界各地的朋友交流， 他們不但可以跟你一起分享精彩的體驗，你亦可賺到得到一份友誼。

18

立即致電 2111 2385

牛津

港，EF

來自香

跟EF學生對話 別單憑我們的說話作判斷，現在就跟這些來自香港的前EF學生聯 絡，了解更多他們的體驗吧！此外，你也可以登入我們的Facebook 專頁，以獲取更多關於未有列出之目的地資料。

：

聯絡我們

5或 2111238 om c f. e @ lthk

透過MY EF!與我們保持聯繫 當你報名後，你便可登入EF的線上校園 - My EF!，在這裡， 你可以認識你的同學及為旅程作預備。

結交朋友︰ 在出發前認識你的同學，並在課程後保持聯繫

「今年夏天，我將會跟在布萊頓認識 的朋友一起去歐遊， 多謝EF！」

OLIVIER

頓 ，EF布萊

來自法國

認識你的課程目的地︰ 查看我們的網上指南及發掘最精彩的短途旅行及 各項活動 取得最新資訊︰ 獲得關於短途旅行及各項活動的最新資訊 參加水平測試︰ 完成我們的線上語言測試，讓我們能夠安排你到適 合你程度的班級

給家長的MY EF! 為家長而設的 My EF! – 在這裡，你可以取得有關如何為自己及 子女的遊學之旅作準備的資訊。

管理你的預訂︰ 你可以下載最新的收據及為子女的任何額外活動報名 取得重要的資訊︰ 瀏覽我們的「常見問題」及閱讀有關你子女的課程目的地的 資訊 管理所需表格︰ 查看及管理子女的各項表格 請即登入my.ef.com/parents

「在三藩市 灣游泳是十 分刺激的！ 這是很好的 體驗！」

CHRIS

藩市

，EF三

麥 來自丹

https://www.facebook.com/EFHongKong www.youtube.com/EF

www.ef.com/travel

19

活用 20

立即致電 2111 2385

語言

3 種語言，30個目的地 充滿新朋友，不同語言及無窮樂趣的世界 -- 由世界級城市及文化首都到海邊渡假區或充滿異國情懷的世界各地

www.ef.com/travel

21

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 14-17歲

英國 England

www.ef.com/London

倫敦 LONDON 作為歐洲最大的首都，倫敦以其著名景點、悠久的歷史及時尚的藝術與音樂聞名於世。這個城市有你期待的一切 – 泰晤士河配合塔橋的剪影、雙層巴士及街邊的紅色電話亭。EF倫敦校舍及宿舍正位於這些景點附近。

寄住家庭

宿舍

城市

20-22˚C

LONDON

選擇倫敦的原因： y 世界級的城市及英國的首都 y 學校位於倫敦市中心 y 由宿舍步行至校舍大約10分鐘 (只適用於宿舍班學生) y EF最國際化的目的地 – 學生 來自世界每一個角落

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 寄住家庭：EF悉心為你挑選的寄住 家庭，通常距離學校路程大概一小 時。與其他朋友共用房間，包每天 早、午、晚三餐。 y 宿舍︰位於大學校園，1-4人房間， 共用設施，包每天早、午、晚三餐。

y 運動：足球、排球 y 尋寶遊戲、問答遊戲或Looney ‘Lympics y 每星期4個晚間主題節目，包括兩晚 EF的士高之夜 y 社交節目、音樂或戶外遊戲

課程選擇 y EF課室：國際班、標準班 (每天4節)， 密集班、英語及學術 (每天6節課) 以EF 課本為教材的課堂學習、iPad課堂、 小組學習、視像習作及參觀博物館 y 成績證明：EF學生護照及EFSET畢業 報告

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

6003

13/07 - 28/07

國際班

寄住家庭

HK$36,055

國際班

寄住家庭

HK$40,220

國際班 + 4天巴黎 寄住家庭

HK$47,755

6005

13/07 - 04/08

6005T

27/07 - 21/08

觀光團 y 倫敦觀光遊：步行觀光包括遊覽大笨 鐘、白金漢宮、西敏寺及國會大樓。 y 倫敦購物日︰參觀牛津購物街及商店 y 牛津一天遊：探索英倫最古老的 大學城 y 參觀倫敦杜莎夫人蠟像館及登上歐洲 最高千禧摩天輪 (London Eye) y 3星期課程包括布萊頓一天遊-探索英 國著名的沿海城市

6006

20/07 - 04/08

國際班

寄住家庭

HK$36,055

6007

20/07 - 11/08

國際班

寄住家庭

HK$40,220

6008

27/07 - 11/08

國際班

寄住家庭

HK$36,055

6009

27/07 - 18/08

國際班

寄住家庭

HK$39,395

6009T

27/07 - 21/08

6010

03/08 - 25/08

24002

國際班 + 4天巴黎 寄住家庭

20/07 - 11/08

國際班 國際班

寄住家庭 宿舍

HK$47,755 HK$39,395 HK$45,815

24003

26/07 - 10/08

國際班

宿舍

HK$38,650

24004

28/07 - 19/08

國際班

宿舍

HK$44,990

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

第四天

上午

學生抵達英國

職員介紹城市及參觀博物館

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

乘坐專車到課程地點

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 學生會所

到訪著名美食市集 Borough Market EF Action LearningTM 英語及文化課堂

晚上

寄住家庭迎接學生/ 分配宿舍房間

與寄住家庭歡聚

EF 歡迎晚餐

EF 的士高之夜

第八天

第九天

第十天

第十一天

上午

EF 俱樂部 - 與學生歡聚

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 學生會所

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 登上歐洲最高摩天輪 Londen Eye

遊覽Covent Garden

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 運動會

EF 的士高之夜

參觀"信不信由您"博物館

參觀或文化活動

第十五天

第十六天

第十七天

第十八天

上午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

參觀倫敦塔

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

杜莎夫人蠟像館

下午

EF 俱樂部 - 與學生歡聚

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 學生會所

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

晚上

到訪Alexandra Palace

EF 的士高之夜

參觀National Portrait Gallery 或Leicester Square

EF 的士高之夜

第2周

晚上

第3周

22

立即致電 2111 2385

第五天

牛津一天遊

第十二天

布萊頓一天遊

第十九天

劍橋一天遊

第六天

第七天

EF 運動會

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

倫敦觀光及購物

學術探訪 : 自然歷史博物館

Southbank Scavenger Hunt 遊戲夜

EF 的士高之夜

第十三天

第十四天

格林威治一天遊

學術到訪：科學博物館

乘坐觀光船

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

暢遊Regents Park、Canal Walk、Primrose Hill

精彩保齡球大激戰

第廿天

第廿一天

到訪Camden Market

前往機場

EF 運動會

乘搭客機返港

EF 歡送晚會

(翌日抵港)

“EF had made my visit to the UK a memorable and encouraging experience for me. I became more communicative and my English has improved a lot. Those learning activities were very cool.”

李詠然

牛津

港，EF

來自香

請登入www.ef.com/mysummer 看我的錄影片段

有機會看見經典 的大笨鐘及有名 的千禧摩天輪 (London Eye)

每天的生活 就因寄住家庭 而添生氣

學生影片

www.ef.com/londonsummer

學生5大心水： 1. 千禧摩天輪 (London Eye) 2. 大笨鐘 3. 布萊頓一天遊 4. 白金漢宮 EF的互動教學課堂運用iPad令教學更添樂趣

5. 博物館

www.ef.com/travel

23

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 14-17歲

英國 England

www.ef.com/London

倫敦校園 LONDON CAMPUS 倫敦是世界知名大都會，匯聚不同國家種族文化及名勝古蹟。當地有不少可供探索的世界知名景點，由白金漢宮至高聳入雲的 夏德塔以及肯頓市集。你亦能夠於我們現代化的校園中享受完善的設施，同時拓展你的語言技能，發揮你的天賦， 結識新朋友有更多接觸。

大學校園

20-22˚C

城市

LONDON

選擇倫敦校園 的原因： y 校園位於倫敦西部布魯內爾 大學 y 選擇有趣的課堂或天賦指導班 y 透過團體觀光團發掘倫敦的代 表性地標 y 前往古老城市 – 牛津一天遊

在我們倫敦西部的校園學習

行程概覽 一般 y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y EF藝術及時裝營︰多元化的藝術及 時裝課程 (每天4節課) 以英語授課， 學習與表演有關的專有詞彙及表演技 能。參與校園的藝術或時裝表演。 y 成績證明︰EF學生護照學習及EFSET 畢業報告。

課程選擇

住宿選擇

y EF課室：國際班、標準班 (每天4節 課)，密集班。以EF課本為教材的課 堂學習、iPad課堂、小組學習、視像 習作及參觀博物館。 y EF表演營︰多種才能或明星課程 (每天 4節課) 以英語授課，學習與表演有 關的專有詞彙及表演技能。參與校園 的才藝表演。

y 大學校園：位於大學校園，1-4人 房，需共用設施，包每天早、午、 晚三餐。

課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

觀光團 y 倫敦觀光團遊覽大笨鐘、白金漢宮、 西敏寺及國會大樓。 y 牛津一天遊：—探索英倫國最古老 的大學城市 y 3星期課程包括布萊頓一天遊：—探 索英國著名的沿海城市

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

30001

13/07 - 04/08

藝術及時裝營

大學校園

HK$41,040

30002

13/07 - 04/08

表演營

大學校園

HK$41,040

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

活動 y 運動及戶外活動 y 參加當地活動、購物市場，節慶活動 及城市觀光團 yyLooney ‘Lympics、音樂及戶外活 動遊戲 y 每星期舉行4個晚間主題活動節目， 包括兩晚EF的士高之夜

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

第四天

上午

學生抵達英國

職員介紹城市及參觀博物館

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

乘坐專車到課程地點

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 學生會所

到訪著名美食市集 Borough Market EF Action LearningTM 英語及文化課堂

晚上

寄住家庭迎接學生/ 分配宿舍房間

與寄住家庭歡聚

EF 歡迎晚餐

EF 的士高之夜

第八天

第九天

第十天

第十一天

上午

EF 俱樂部 - 與學生歡聚

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 學生會所

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 登上歐洲最高摩天輪 Londen Eye

遊覽Covent Garden

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 運動會

EF 的士高之夜

參觀"信不信由您"博物館

參觀或文化活動

第十五天

第十六天

第十七天

第十八天

上午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

參觀倫敦塔

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

杜莎夫人蠟像館

下午

EF 俱樂部 - 與學生歡聚

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 學生會所

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

晚上

到訪Alexandra Palace

EF 的士高之夜

參觀National Portrait Gallery 或Leicester Square

EF 的士高之夜

第2周

晚上

第3周

24

立即致電 2111 2385

第五天

牛津一天遊

第十二天

布萊頓一天遊

第十九天

劍橋一天遊

第六天

第七天

EF 運動會

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

倫敦觀光及購物

學術探訪 : 自然歷史博物館

Southbank Scavenger Hunt 遊戲夜

EF 的士高之夜

第十三天

第十四天

格林威治一天遊

學術到訪：科學博物館

乘坐觀光船

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

暢遊Regents Park、Canal Walk、Primrose Hill

精彩保齡球大激戰

第廿天

第廿一天

到訪Camden Market

前往機場

EF 運動會

乘搭客機返港

EF 歡送晚會

(翌日抵港)

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 14-17歲

英國 England

www.ef.com/Winchester

溫徹斯特 WINCHESTER 溫徹斯特是一個深受學生歡迎的城市，它是亞瑟王圓桌會議及溫徹斯特大教堂的家，經常出現於民間傳說及現代文學中。 溫徹斯特的學術環境及活潑的市中心提供了良好的英語學習環境。你還有機會遊覽倫敦的著名景點， 包括大笨鐘和白金漢宮等。

宿舍

20-22˚C

城市

WINCHESTER

選擇溫徹斯特 的原因： y 具歷史價值的現代化校園 y 購物中心距離學校是15分鐘 的步行距離 y 探索温徹斯特城堡 — 傳說中 亞瑟王圓桌會議的家 y 倫敦觀光及購物遊

參觀温徹斯特雄偉的大教堂

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 宿舍︰共用房間及設施，包早、午、 晚三餐。

y 運動︰排球、足球 y 外出步行遊覽歷史名勝 y 尋寶遊戲、問答遊戲及Looney ‘Lympics y 每星期4晚主題節目，包括两晚EF 的士高之夜 y 社交活動、音樂表演或戶外遊戲

課程選擇 y EF課室：國際班，標準班 (每天4 節課)。以EF課本為教材的課堂學 習、iPad課堂、小組學習、視像習作 及參觀Wolvesey Castle、温徹斯特 城市博物館和The Great Hall。 y 成績證明︰EF學生護照及EFSET畢 業報告。

觀光團 y 倫敦一天遊：暢遊大笨鐘、白金漢宮 及西敏寺。 y 3星期課程包括倫敦購物一天遊 y 伯恩茅斯一天遊︰Splash游泳池

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

28001

13/07 - 28/07

國際班

宿舍

HK$33,060

28004

26/07 - 10/08

國際班

宿舍

HK$33,060

28003

20/07 - 11/08

國際班

宿舍

HK$41,220

28002A

27/07 - 18/08

國際班

宿舍

HK$40,395

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

第四天

第五天

第六天

第七天

上午

學生抵達英國

職員介紹城市

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

參觀温徹斯特大教堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

倫敦觀光遊

EF 運動會

下午

乘坐專車到課程地點

分班試及介紹課堂

EF 學生會所

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 俱樂部 - 與學生歡聚

倫敦大英博物館

郊外野餐

晚上

寄住家庭迎接學生/ 分配宿舍房間

迎新晚餐

EF 的士高之夜

保齡球之夜

EF 的士高之夜

Photo Scavenger Hunt 遊戲夜

EF 的士高之夜

第2周

第八天

第九天

第十天

第十一天

第十二天

第十三天

第十四天

上午

EF 學生會所

E F俱樂部 - 與學生歡聚

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

Champions

暢遊Salisbury / Stonehenge

温徹斯特購物團

下午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 Capture the Flag 英語體驗遊戲

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 參觀英國傳統貴族學校 -Winchester College

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

"EF學生會所 - EF Idol 準備"

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

L'ooney Lympics

温徹斯特Town Quiz

EF的士高之夜

電影之夜

EF 的士高之夜

EF Idol

"Hunt The Leader 英語體驗遊戲"

電影之夜

第十五天

第十六天

第十七天

第十八天

第十九天

第廿天

第廿一天

上午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

Marwell 動物園

結業試及畢業禮

Bournemouth - Splashdown

前往機場

下午

EF 學生會所

探索温徹斯特城堡 Wolvesey Castle EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 俱樂部 - 與學生歡聚

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

"Treasure Hunt 英語體驗遊戲"

Bournemouth - 海灘

乘搭客機返港

晚上

EF Bingo

電影之夜

EF 的士高之夜

EF 的士高之夜

歡送晚宴

(翌日抵港)

晚上

第3周

EF 的士高之夜

www.ef.com/travel

25

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 14-17歲

英國 England

www.ef.com/Oxford

牛津 OXFORD 於翠綠庭園及中世紀風格的校園建築中體驗傳統的學術生活。牛津又被稱為「夢想塔尖之城」，結合了學術追求與活潑的 學生場景。來到這裡，你可於徹韋爾河上泛舟、在草坪上踢足球、或參與附近大學的傳統活動，感受非凡的語文視野。

寄住家庭

大學校園

城市

20-22˚C

OXFORD

選擇牛津的原因： y 尊貴大學的學府環境 y 參加步行團探索牛津最古老及 著名的學府 y 於徹韋爾河上泛舟 y 遊覽《哈利波特》電影的 「Great Hall」拍攝場地

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 寄住家庭：共用房間，供應每天早、 午、晚三餐。 y 大學校園︰位於大學校園，1-4人 房，共用設施，供應每天早、午、 晚三餐。

課程選擇

觀光團

y 運動：排球、足球 y 尋寶遊戲、問答遊戲及Looney ‘Lympics y 每星期4晚主題節目，包括兩晚EF 的士高之夜 y 社交活動、音樂表演或戶外遊戲

y EF課室：國際班，標準班 (每天4節 課)，密集班、英語及學術課程 (每天 6節課)。以EF課本為教材的課堂學 習、iPad課堂、小組學習、視像習作 及參觀博物館 y 成績證明：EF學生護照及EFSET畢 業報告

y 倫敦一天遊：遊覽大笨鐘、白金漢 宮、西敏寺。 y 巴庫半天遊 y 3星期課程包括倫敦購物一天遊。

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

7001

13/07 - 28/07

國際班

寄住家庭

HK$36,555

7002T

20/07 - 15/08

7003

13/07 - 04/08

國際班 + 4天巴黎 寄住家庭 國際班

寄住家庭

HK$48,220 HK$40,220

7004

13/07 - 11/08

國際班

寄住家庭

HK$41,875

7005

20/07 - 04/08

國際班

寄住家庭

HK$36,555

7006

20/07 - 11/08

國際班

寄住家庭

HK$40,220

7008

03/08 - 18/08

國際班

寄住家庭

HK$36,555

7009

03/08 - 25/08

國際班

寄住家庭

HK$39,395

26004

20/07 - 11/08

國際班

宿舍

HK$44,990

26005

26/07 - 10/08

國際班

宿舍

HK$39,150

26006

27/07 - 18/08

國際班

宿舍

HK$44,990

26008

03/08 - 25/08

國際班

宿舍

HK$44,990

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

第四天

第五天

第六天

第七天

上午

學生抵達英國

職員介紹城市

EF 學生會所

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

倫敦觀光遊

參加歐洲最古老博物館 - Ashmolean Museum

EF 俱樂部 - 與學生歡聚

下午

乘坐專車到課程地點

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

牛津城觀光遊

倫敦購物

體育運動

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

晚上

寄住家庭迎接學生/ 分配宿舍房間

EF 的士高之夜

迎新晚餐

牛津英語挑戰大賽

由倫敦回到牛津

EF 的士高之夜

英式傳統高伐船

第八天

第九天

第十天

第十一天

第十二天

第十三天

第十四天

上午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

參觀牛津古堡

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

精彩保齡球大戰

暢遊巴庫

Carfax Tower 俯瞰牛津大學城

下午

參觀牛津博物館

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 學生會所

暢遊巴庫的羅馬浴池

郊外野餐

晚上

Treasure Hunt英語體驗遊戲

EF 的士高之夜

EF 運動會

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 Photo Scavenger Hunt 遊戲夜

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 Christchurch College 參加哈里波特拍攝場地

由巴庫回到牛津

EF 的士高之夜

EF 的士高之夜

第十五天

第十六天

第十七天

第十八天

第十九天

第廿天

第廿一天

大學院校導賞了解 大學生活及文化 EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

電影欣賞

結業試及畢業禮

劍橋大學一天遊

EF 學生會所

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 學生會所

參觀皇家學院Kings Collge

體育運動

EF 的士高之夜

EF 運動會

Hunt the Leader 英語體驗遊戲

由劍橋回到牛津

第2周

第3周 上午 下午 晚上

26

立即致電 2111 2385

潮流集中地 Bicester Village購物村 歡送晚宴

前往機場 乘搭客機返港 (翌日抵港)

「第一天在機場，已經看到Shelia 姐姐和Mike 哥哥在忙碌地工作， 我等候飛機時，已經認識了一位 新朋友叫Johnny 。我們到達新加 坡後，到了不同地方參觀，很新 奇！上英文堂也很好玩，老師很 友善常讚我做得好！」

JASON 來

TSUI

請登入www.ef.com/mysummer 看我的錄影片段

加坡 , EF新 自香港

走出課室去探 索這個城市及 練習你的英語

牛津其中一個 著名學術地標 – 歎息橋

學生影片

www.ef.com/oxfordsummer

學生5大心水： 1. 基督城學院 2. 牛津城古堡 3. 泛舟徹韋爾河 4. 自然歷史博物館 融入牛津的生活

5. 牛津大學公園體育運動

www.ef.com/travel

27

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 14-17歲

英國 England

www.ef.com/Brighton

布萊頓 BRIGHTON 布萊頓又名「海邊的倫敦」，原因很簡單：它既具備潮流城市必備的元素，如室內購物商場、博物館、歷史建築物、 精品店及咖啡茶座，亦擁有獨特海邊休閒風情的海灘及碼頭。你可以在海灘上暢玩沙灘排球、前往The Lanes消閒購物、 從城中最高點鳥瞰整個城市全景，或在EF沙灘俱樂部盡情玩樂。

寄住家庭

大學校園

海灘

20-22˚C

BRIGHTON

選擇布萊頓的原因： y 獲票選為英國「至潮城市」 y 可選大學校園住宿 y 探索布萊頓皇宮 — 前皇室沿 海居住地 y 遊覽布萊頓碼頭及體驗街頭 藝術 y 前往The Lanes購物

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 寄住家庭：EF為你悉心挑選的寄住 家庭，通常距離學校路程大概一小 時。與其他朋友共用房間，包每天 早、午、晚三餐。 y 大學校園：位於大學校園，1-4人 房，共用設施，包每天早、午、晚 三餐。

y 運動：網球、足球 y 遊覽布萊頓小艇碼頭及South Downs 國家公園 yyLooney ‘Lympics y 每星期4晚主題節目，包括兩晚EF 的士高之夜 y 社交活動、音樂表演或戶外遊戲

課程選擇 y EF課室：國際班，標準班 (每天4 節課)，密集班、英語及學術 (每天 6節課)。以EF課本為教材的課堂學 習、iPad課堂、小組學習、視像習作 及參觀博物館。 y 成績證明：EF學生護照及EFSET畢 業報告

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

21001

13/07 - 28/07

國際班

大學校園

HK$37,590

觀光團 y 倫敦一天遊：遊覽大笨鐘、白金漢 宮、西敏寺。 y 寄住家 庭班：前往樸次茅夫港一天 遊，前往Gunwharf Quay購物中心及 參觀樸次茅夫歷史船塢 y 學校宿舍班：前往伊斯特本半天遊 y 3星期課程包括倫敦購物遊︰參觀牛 津購物街及肯頓市集

21004

20/07 - 11/08

國際班

大學校園

HK$44,225

21005

26/07 - 10/08

國際班

大學校園

HK$37,590

21007

03/08 - 25/08

國際班

大學校園

HK$43,400

2001

14/07 - 29/07

國際班

寄住家庭

HK$34,680

2002

14/07 - 05/08

國際班

寄住家庭

HK$37,490

2005

21/07 - 12/08

國際班

寄住家庭

HK$38,315

2001T

21/07 - 15/08

2006

28/07 - 12/08

國際班 + 4天巴黎 寄住家庭 國際班

寄住家庭

HK$46,790 HK$34,380

2007

28/07 - 19/08

國際班

寄住家庭

HK$37,490

2009

04/08 - 26/08

國際班

寄住家庭

HK$37,490

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

第四天

上午

學生抵達英國

職員介紹城市

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

倫敦一天遊，上午觀光

下午

乘坐專車到課程地點

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

SUSSEX大學導賞遊

倫敦市內購物及參觀博物館

晚上

寄住家庭迎接學生/ 分配宿舍房間

與寄住家庭歡聚

迎新晚餐

回到布萊頓

第六天

第七天

到訪Sealife Centre

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

品嘗傳統英式下午茶

Lazer Zone 活動

Hunt the Leader遊戲

第八天

第九天

第十天

EF智力競賽之夜

第十一天

第十二天

第十三天

上午

EF 學生會所 - 國際生交流

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

到訪布萊頓博物館及碼頭

第十四天

Seven Sisters白崖

牛津一天遊，遊歷英國 最古老大學城 遊覽牛津 Christchurch College

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

參觀皇室夏宮 Royal Pavillion EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 俱樂部 - 與學生歡聚

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

晚上

EF 的士高之夜

沙灘野餐

EF 的士高之夜

精彩保齡球大戰

回到布萊頓

第十五天

電影之夜

尋寶遊戲

第十六天

第十七天

第十八天

第十九天

第廿天

第廿一天

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 學生會所 - 國際生交流

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

劍橋一天遊， 參觀聞名舉世大學建築

Lewes 市內觀光

前往機場

下午

沙灘集體遊戲

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

遊覽Devil's Dyke

參觀皇家學會King's College

結業試及畢業禮

乘搭客機返港

晚上

EF 的士高之夜

Photo Scavenger Hunt 遊戲

EF 的士高之夜

回到布萊頓

歡送晚宴

(翌日抵港)

第2周

第3周 上午

28

立即致電 2111 2385

Eastbourne 半天遊 街頭藝術漫步

第五天 Looney Lympics遊戲

EF 學生會所 - 國際生交流

“The trip to Oxford was simply awesome! With great teachers and superb group and activity leaders, I have gained a lot of knowledge and made a lot of friends from different countries.

I have a lot of fun this summer.”

陳明禧

牛津

港，EF

來自香

請登入www.ef.com/mysummer 看我的錄影片段

享受EF布萊頓活 動團隊安排的特 別主題節目

Brighton Wheel 是市內臨海的 眾多景點之一

學生影片

www.ef.com/brightonsummer

學生5大心水： 1. 布萊頓碼頭 2. 白崖 (七姊妹白崖) 3. South Downs 4. 惡魔谷 融入當地生活

5. 布萊頓皇宮

www.ef.com/travel

29

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 12-17歲

英國 England

www.ef.com/Cambridge

劍橋 CAMBRIDGE 劍橋這歷史城市因其頂尖的學府劍橋大學而聞名。來自不同地方的學生一起學習並融入學術的生活—在河上划艇、 玩板球、遊覽書店及與朋友在圖書館會面。

寄住家庭

大學校園

城市

20-22˚C

CAMBRIDGE

選擇劍橋的原因： y 室內及室外維修後重新開放的 古代維多利亞式學校 y 現代化的課堂設備及嶄新的 學習科技 y 短途步行便可到達餐館、商 店和影院

劍橋優雅的生活體驗

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 寄住家庭：EF為你悉心挑選的寄住 家庭，通常距離學校路程大概一小 時。與其他朋友共用房間，包每天 早、午、晚三餐。 y 大學校園：位於大學校園，1-4人 房，共用設施，包每天早、午、晚 三餐。

y 運動：英國傳統運動 y 遊覽大學校園 y 於劍橋河划艇 y 社交活動及戶外拍照遊戲

課程選擇 y EF課室：國際班，標準班 (每天4節 課)，密集班、英語及學術課程 (每天 6節課)。以EF課本為教材的課堂學 習、iPad課堂、小組學習、視像習作 及參觀博物館 y 成績證明：EF學生護照及EFSET 畢業報告

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

14002

18/07 - 09/08

國際班

寄住家庭

HK$34,150

14004

25/07 - 09/08

國際班

寄住家庭

HK$34,150

31004

18/07 - 02/08

國際班

大學校園

HK$32,824

31008

25/07 - 16/08

國際班

大學校園

HK$41,915

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

觀光團 y 倫敦一天遊︰遊覽大笨鐘、白金漢 官及西敏寺 y 布萊頓一天遊︰探索英國著名的沿 海城市 y 牛津一天遊︰探索英倫最古老的大 學城市 y 華威一天遊 y 3星期課程包括倫敦購物一天遊。

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

第四天

第五天

上午

學生抵達劍橋

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

乘坐專車到課程地點

迎新派對

參觀皇家學院Kings College

參觀Fitzwilliam博物館

Photo Challenge遊戲

晚上

寄宿家庭迎接學生

EF 的士高之夜

與寄宿家庭歡聚

EF 的士高之夜

第八天

第九天

第十天

第十一天

上午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

Town quiz英語挑戰大賽

保齡球大激戰

學術活動

於劍橋河划艇

EF運動會

晚上

與寄宿家庭歡聚

EF 的士高之夜

與寄宿家庭歡聚

EF 的士高之夜

第十五天

第十六天

第十七天

第十八天

上午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

參觀聖約翰學院

遊覽劍橋著名建築

晚上

與寄宿家庭歡聚

EF 的士高之夜

第2周

第3周

30

立即致電 2111 2385

第六天

第七天

倫敦名勝一天遊

布萊頓一天遊

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

第十二天

第十三天

第十四天

遊覽Stratford & Warwick

牛津一天遊

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

第十九天

第廿天

第廿一天

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

結業試及畢業禮

前往機場

遊覽博物館

Crazy photo遊戲

Crazy photo遊戲

EF 運動會

乘搭客機返港

與寄宿家庭歡聚

EF 的士高之夜

與寄宿家庭歡聚

歡送派對

(翌日抵港)

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 12-17歲

英國 England

www.ef.com/Clare

劍橋大學 CLARE COLLEGE (CAMBRIDGE) 劍橋這歷史城市因其頂尖的學府 劍橋大學而聞名。來自不同地方的學生一起學習並融入學術的生活—在河上划艇、 玩板球、遊覽書店及與朋友在圖書館會面。

寄住家庭

大學校園

城市

20-22˚C

CAMBRIDGE

選擇劍橋的原因： y 雄偉又具歷史性的劍橋大學第 二古老的宿舍 y 明亮的課室可看到花園的風景 y 短途步行便可到達受學生歡迎 的咖啡廳、商店和影院 y 短途旅行至巴黎、威爾斯、 愛丁堡等

感受傳統的英國歷史文化建築

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 寄住家庭：EF為你悉心挑選的寄住 家庭，通常距離學校路程大概一小 時。與其他朋友共用房間，包每天 早、午、晚三餐。 y 大學校園︰位於大學校園，1-4人 房，共用設施，供應每天早、午、 晚三餐。

y 運動：英國傳統運動 y 遊覽大學校園 y 於劍橋河撐船 y 社交活動及戶外拍照遊戲

課程選擇 y EF課室：國際班、標準班、少年標準 班、少年國際班 (每天4節)。以EF課 本為教材的課堂學習、iPad課堂、小 組學習、視像習作 y 成績證明：EF學生護照及EFSET畢業 報告 (只限EF課堂課程)

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

31006

18/07 - 16/08

國際班

大學校園

HK$56,963

觀光團 y 倫敦一天遊︰遊覽大笨鐘、白金漢 官及西敏寺 y 布萊頓一天遊︰探索英國著名的沿 海城市 y 牛津一天遊︰探索英倫最古老的大 學城市 y 華威一天遊 y 3星期課程包括倫敦購物一天遊。

31011

01/08 - 23/08

國際班

大學校園

HK$46,670

31013

08/08 - 23/08

國際班

大學校園

HK$36,337

40001

18/07 - 02/08

少年國際班

大學校園

HK$36,337

40003

18/07 - 16/08

少年國際班

大學校園

HK$56,963

40004

25/07 - 09/08

少年國際班

大學校園

HK$36,337

40005

25/07 - 16/08

國際班

大學校園

HK$46,670

40008

01/08 - 23/08

國際班

大學校園

HK$46,670

14003

18/07 - 16/08

國際班

寄住家庭

HK$48,087

14005

25/07 - 16/08

國際班

寄住家庭

HK$39,594

14007

01/08 - 16/08

國際班

寄住家庭

HK$32,002

14008

01/08 - 23/08

國際班

寄住家庭

HK$39,594

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

第四天

第五天

上午

學生抵達劍橋

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

乘坐專車到課程地點

迎新派對

參觀皇家學院Kings College

參觀Fitzwilliam博物館

Photo Challenge遊戲

晚上

寄宿家庭迎接學生

EF 的士高之夜

與寄宿家庭歡聚

EF 的士高之夜

第八天

第九天

第十天

第十一天

上午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

Town quiz英語挑戰大賽

保齡球大激戰

學術活動

於劍橋河划艇

EF運動會

晚上

與寄宿家庭歡聚

EF 的士高之夜

與寄宿家庭歡聚

EF 的士高之夜

第十五天

第十六天

第十七天

第十八天

上午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

參觀聖約翰學院

遊覽劍橋著名建築

晚上

與寄宿家庭歡聚

EF 的士高之夜

第2周

第3周

第六天

第七天

倫敦名勝一天遊

布萊頓一天遊

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

第十二天

第十三天

第十四天

遊覽Stratford & Warwick

牛津一天遊

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

第十九天

第廿天

第廿一天

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

結業試及畢業禮

前往機場

遊覽博物館

Crazy photo遊戲

Crazy photo遊戲

EF 運動會

乘搭客機返港

與寄宿家庭歡聚

EF 的士高之夜

與寄宿家庭歡聚

歡送派對

(翌日抵港)

www.ef.com/travel

31

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 14-17歲

英國 England

www.ef.com/Hastings

希斯汀 HASTINGS 多個世紀以來，到英國旅遊的人都會到英國的南岸去發掘不同時代享受的東西︰充滿陽光及文化氣質的古老城鎮 - 那是古代海盜的藏身之所！遊覽海邊的遊樂場，你可以欣賞煙火表演並探索著名的希斯汀古堡的廢墟。

寄住家庭

宿舍

海灘

20-22˚C

HASTINGS

選擇希斯汀的原因： y 時尚的校園設計 y 設備先進的課室 y 極具歷史價值的英國舊城 y EF海灘俱樂部的室內俱樂部， 有wi-fi，電視及遊戲 y 探索神秘的海盜洞穴

光猛開揚及具空間感的校園室內設計

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 寄住家庭：EF悉心為你挑選的寄住 家庭。共用房間，供應每天早、午、 晚三餐 y 宿舍︰單人或共用房間，需共用設 施，供應每天早、午、晚三餐。短途 步行或短途巴士便可到達校園

y 足球、排球 yyLooney ‘Lympics及EF世界杯 y 社交節目、音樂及戶外遊戲 y 戶外活動及步行團至希斯汀美麗的四 週，包括Fairlight國家公園 y 每星期4晚主題節目，包括兩晚EF 的士高之夜

課程選擇 y EF課室：國際班、標準班 (每天4節 課)、英語及學術 (每天6節課)。以 EF課本為教材的課堂學習、iPad課 堂、小組學習、視像習作及參觀博 物館及公園 y 成績證明：EF學生護照及EFSET 畢業報告

觀光團 y 倫敦一天遊：遊覽大笨鐘、白金漢 宮、西敏寺 y 布萊頓觀光一天遊 y 3星期課程包括倫敦購物一天遊：參 觀牛津購物街及肯頓市集

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

5002

14/07 - 05/08

國際班

寄住家庭

HK$33,695

5003

14/07 - 12/08

國際班

寄住家庭

HK$36,175

5004

21/07 - 05/08

國際班

寄住家庭

HK$31,005

5004T

21/07 - 09/08

5006

28/07 - 12/08

國際班 + 4天巴黎 寄住家庭 國際班

寄住家庭

HK$39,925 HK$31,005

5007

28/07 - 19/08

國際班

寄住家庭

HK$33,695

23001

13/07 - 28/07

國際班

宿舍

HK$32,110

23002

13/07 - 04/08

國際班

宿舍

HK$39,995

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

第四天

第五天

上午

學生抵達英國

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 學生會所

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

走私者歷奇之旅

下午

乘坐專車到課程地點

職員介紹城市

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 沙灘俱樂部

晚上

寄住家庭迎接學生/ 分配宿舍房間

EF 迎新派對

EF 的士高之夜

瘋狂高爾夫球之夜

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 遊歷亞歷山大公園及 音樂觀賞

第八天

第九天

第十天

第十一天

第十二天

上午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 學生會所

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

EF 沙灘俱樂部及遊戲

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

Rye半日遊

遊覽希斯汀古堡及 了解1066年的故事 EF Action LearningTM 英語及文化課堂

晚上

EF 的士高之夜

Photo Scavenger Hunt遊戲

EF 的士高之夜

EF 沙灘俱樂部及遊戲

第十五天

第十六天

第十七天

第十八天

上午

品嚐英式早餐

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 沙灘俱樂部及遊戲

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 學生會所

下午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 運動會

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

英式下午茶

結業試及畢業禮

晚上

EF 的士高之夜

舊城區幽靈探秘遊

滾軸溜冰派對夜

EF 的士高之夜

EF 歡送晚會

第2周

第3周

32

立即致電 2111 2385

第六天

第七天

倫敦一天遊

EF 運動會

回到希斯汀

EF 的士高之夜

第十三天

第十四天

布萊頓一天遊

EF 運動會

於Electric Palace電影之夜

回到希斯汀

「EF一叮」才藝表演之夜

第十九天

第廿天

第廿一天

參觀藍珊瑚礁水族館

肯特伯里一天遊

EF Quiz英語抓戰大賽

前往機場 乘搭客機返港 (翌日抵港)

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 14-17歲

英國 England

www.ef.com/Torquay

托基 TORQUAY 延綿22公里的海岸線、由棕櫚樹點綴的林蔭大道，將托基塑造為英國西南部一個型格海邊渡假村。莫負翠綠與碧藍的福澤， 你可以盡情投奔大海滑浪、風帆，甚至玩滑水梯，你亦可在金光閃閃的海邊漫步。托基是活躍的城市，市中心擁有餐館、 商店及不同景點。古堡外型的EF校舍是市中心地標，咫尺可達海港及小碼頭。

寄住家庭

宿舍

海灘

20-22˚C

TORQUAY

選擇托基的原因： y EF最具規模及最受歡迎的英 國目的地 y 古老的英國小城鎮 y 全新裝修、古堡外型的校舍 別具型格 y 與新朋友享受EF海灘會所

摩登的EF學校

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 寄住家庭：EF悉心為你挑選的寄住 家庭。共用房間，供應每天早、午、 晚三餐 y 宿舍︰共用房間及設施、遊泳池。供 應每天早、午、晚三餐。

課程選擇

觀光團

y 運動：排球及足球 y 有組織的活動，Looney ‘Lympics及 EF世界杯 y 每星期4晚主題節目，包括两晚EF 的士高之夜 y 社交節目、音樂及戶外遊戲

y EF課室：國際班、標準班 (每天4節 課)。以EF課本為教材、iPad課堂、 小組學習、視像習作及參與海邊漫 步、參與旅行團到Cockington、 Brixham及Berry Head y 成績證明：EF學生護照及EFSET畢 業報告

y 倫敦兩天遊：遊覽大笨鐘、白金漢 宮、西敏寺。 y Teignmouth半天觀光遊 y 3星期課程包括到Exeter購物及觀光

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

9003

14/07 - 29/07

國際班

寄住家庭

HK$33,600

9004

19/07 - 03/08

國際班

寄住家庭

HK$33,600

9005

19/07 - 10/08

國際班

寄住家庭

HK$37,315

9009

02/08 - 24/08

國際班

寄住家庭

HK$36,490

9010

04/08 - 19/08

國際班

寄住家庭

HK$33,600

27001

13/07 - 04/08

國際班

宿舍

HK$41,400

27002

19/07 - 03/08

國際班

宿舍

HK$35,500

27003

20/07 - 11/08

國際班

宿舍

HK$41,400

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

第四天

第五天

第六天

上午

學生抵達英國

參觀博物館

牛津觀光遊

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 學生會所

EF 沙灘俱樂部

下午

倫敦步行觀光遊

倫敦購物觀光遊

牛津午餐及參觀牛津古堡

職員介紹及迎新活動

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

到Decoy Country Park野餐

晚上

迎新晚宴

暢遊Covent Garden及 倫敦晚餐

抵達托基

EF 的士高之夜

海灘捉蟹大賽

EF 國際潑水派對

足球

第八天

第九天

第十天

第十一天

第十二天

第十三天

第十四天

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 著名作家Agatha Christie 探索之路及品嚐英式下午茶 Kents Cavern 遠古洞穴探險之旅

極速高卡車比賽

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 沙灘俱樂部

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

到訪英式小漁村Brixham

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 學生會所

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

瘋狂高爾夫球大賽

Berry Head遠足郊遊

EF 的士高之夜

終極飛碟大賽

EF 的士高之夜

EF Treasure Hunt大賽

Rounders 英國傳統壘球大激戰

Laser Quest遊戲

第3周

第十五天

第十六天

第十七天

第十八天

第十九天

第廿天

第廿一天

上午

浴岸步賞

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

到訪沿海小鎮Cockington

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 沙灘俱樂部

巴庫一天遊

前往機場

下午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 學生會所

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

沙灘排球大賽

結業試及畢業禮

參觀羅馬浴場

乘搭客機返港

晚上

精彩保齡球大激戰

EF 的士高之夜

EF 戲院

EF 的士高之夜

歡送派對

與寄住家庭或宿友歡聚

(翌日抵港)

第2周 上午 下午 晚上

第七天 EF 運動會

EF 運動會

www.ef.com/travel

33

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 14-17歲

愛爾蘭 Ireland

www.ef.com/Dublin

都柏林 DUBLIN 都柏林是愛爾蘭的首都，這個友善的城市亦是歐洲其中一個熱門的旅遊地點及學習英語的完美地方。你可以找到不同世紀 的愛爾蘭歷史及文化，伴隨著典雅的咖啡廳、小商店、走在時代尖端的音樂及藝術場景。這城市有許多不容錯過的景點， 包括都柏林城堡、聖派翠克大教堂 (St. Patrick’s Cathedral) 和聖三一學院等。

寄住家庭

大學校園

城市

20-22˚C

DUBLIN

選擇都柏林的原因： y 愛爾蘭的文化首都 y 擁有設備完善的現代化校園 y 參觀景色優美的Galway郊 外、城堡及古代紀念碑 y 參加都柏林幽靈旅行團 y 參觀著名的Glendalough

探索愛爾蘭首都的動感

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 寄住家庭：EF悉心為你挑選的寄住 家庭。共用房間，包每天早、午、 晚三餐。 y 大學校園︰位於大學校園，1-4人 房，包每天早、午、晚三餐。

課程選擇

觀光團

y 運動：愛爾蘭運動包括蓋爾足球和愛 爾蘭式曲棍球 y 參觀市場及有機會看見慶典 y 每星期4晚主題節目，包括兩晚EF 的士高之夜 y 社交節目、音樂及戶外遊戲

y EF課室：國際班、標準班 (每天4 節課)，密集班、英語及學術(每天 6節課)。以EF課本為教材的課堂學 習、iPad課堂、小組學習、視像習作 及參觀House of Lords、自然歷史博 物館及國家藝術館 y 成績證明：EF學生護照及EFSET 畢業報告

y 到Glendalough跟隨St. Patrick’s及 St. Kevin的腳踪 y 參觀Galway – 一個位於愛爾蘭的 西岸，興旺、自由、富文化氣息的 城市。

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

10003

14/07 - 03/08

國際班

寄住家庭

HK$39,440

10004

14/07 - 10/08

國際班

寄住家庭

HK$41,970

10005

21/07 - 03/08

國際班

寄住家庭

HK$36,240

10007

21/07 - 10/08

國際班

寄住家庭

HK$39,400

10009

28/07 - 17/08

國際班

寄住家庭

HK$39,400

10010

04/08 - 17/08

國際班

寄住家庭

HK$37,900

10011

04/08 - 24/08

國際班

寄住家庭

HK$39,400

29003

14/07 - 03/08

國際班

宿舍

HK$44,000

29004

20/07 - 02/08

國際班

宿舍

HK$37,840

29005

20/07 - 09/08

國際班

宿舍

HK$44,000

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

第四天

第五天

上午

學生抵達英國

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

參觀聖三一大學

EF 俱樂部

下午

乘坐專車到課程地點

職員介紹城市及步行參觀

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 參觀Guinness Storehouse 健力士啤酒展覽館

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

晚上

寄住家庭迎接學生/ 分配宿舍房間

迎新晚餐

EF的士高之夜

EF 會所

EF 的士高之夜

第八天

第九天

第十天

第十一天

第十二天

上午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 學生會所

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 俱樂部

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

參觀愛爾蘭國家畫廊

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

遊覽Dublinia

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

參觀愛爾蘭國家博物館

晚上

Photo Scavenger Hunt遊戲

EF 的士高之夜

Howth Beach遊戲夜

遊覽Tample Bar夜市

EF 的士高之夜

EF Quiz英語挑戰大賽

遊覽Dun Laoghaire

第廿天

第廿一天

格倫達拉克 (Glendalough) 一天游

乘搭客機返港

第2周

第3周

第十五天

第十六天

第十七天

第十八天

第十九天

上午

參觀都柏林城堡

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 學生會所

EF 英語課堂及結業試

EF 俱樂部

下午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

游覽都柏林動物園

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

參觀Collins Barracks

演示畢業習作及畢業禮

晚上

精彩保齡球大激戰

EF 的士高之夜

EF 才藝表演

EF 的士高之夜

學生告別晚會

34

立即致電 2111 2385

第六天

高爾韋 (Galway) 一天游

第七天 EF 運動會 - 愛爾蘭運動 神秘電影夜

第十三天 參觀Malahide 馬拉海德城堡

第十四天 EF 運動會 - 球類運動 舞蹈活動

前往機場

(翌日抵港)

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 10-14歲

愛爾蘭 Ireland

www.ef.com/DublinJunior

都柏林 DUBLIN 令人愉快的都柏林是愛爾蘭的首都城市及最好的旅遊點，少年們會感覺自己尤如身處家中。滿有愛爾蘭的歷史及使人 讚口不絕的凱爾特族的文化—包括宏偉的建築與壯麗的城堡—這是一個最理想學習英語的地方。你將發現我們的學校 位置正中—少年們能感受到愛爾蘭最好的一面，同時能夠結識到新的朋友。

少年寄宿學校

20-22˚C

城市

DUBLIN

選擇都柏林的原因： y 愛爾蘭的文化首都 y 學校設施包括足球場及網球場 y 參觀著名的Glendalough

於都柏林體驗愛爾蘭風格的日常生活

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 少年寄宿學校︰在學校宿舍共用房間 及設施，包每天早、午、晚三餐。

y 運動：EF世界杯、傳統愛爾蘭運動 包括曲棍球和凱爾特足球 y 事件︰天才表演、尋寶、Looney ‘Lympics、徒步旅行、音樂及戶 外遊戲 y 每星期4晚主題節目，包括兩晚EF 的士高之夜

課程選擇 y EF課室：少年國際班、少年標準班 (每天4節課)。以EF課本為教材的 課堂學習、小組學習及參觀自然歷 史博物館、House of Lords及國家 藝術館。 y 成績證明：EF學生護照及EFSET 畢業報告

觀光團 y Glendalough觀光一天遊 y 於愛爾蘭西岸的Galway觀光一天遊 y 遊覽當地海岸城鎮包括Howth及Dun Laoghaire

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

48001

22/07 - 04/08

少年國際班

宿舍

HK$34,580

48001A

22/07 - 04/08

少年標準班

宿舍

HK$33,580

48002

22/07 - 11/08

少年國際班

宿舍

HK$41,015

48003

29/07 - 11/08

少年國際班

宿舍

HK$34,030

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

第四天

第五天

上午

學生抵達英國

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

參觀聖三一大學

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 俱樂部

下午

乘坐專車到課程地點

職員介紹城市及步行參觀

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

參觀都柏林動物園

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

晚上

分配宿舍房間

迎新晚餐

EF的士高之夜

EF 會所

EF 的士高之夜

第八天

第九天

第十天

第十一天

第十二天

上午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 學生會所

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 俱樂部

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

參觀愛爾蘭國家畫廊

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

遊覽Dublinia

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

參觀愛爾蘭國家博物館

晚上

Photo Scavenger Hunt遊戲

EF 的士高之夜

Howth Beach遊戲夜

遊覽Temple Bar夜市

EF 的士高之夜

EF Quiz英語挑戰大賽

遊覽Dun Laoghaire

第廿天

第廿一天

格倫達拉克 (Glendalough) 一天遊

乘搭客機返港

第2周

第3周

第十五天

第十六天

第十七天

第十八天

第十九天

上午

參觀都柏林城堡

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 學生會所

EF 英語課堂及結業試

EF 俱樂部

下午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

遊覽都柏林動物園

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

參觀Collins Barracks

演示畢業習作及畢業禮

晚上

精彩保齡球大激戰

EF 的士高之夜

EF 才藝表演

EF 的士高之夜

學生告別晚會

第六天

高爾韋 (Galway) 一天遊

第七天 EF 運動會 - 愛爾蘭運動 神秘電影夜

第十三天 參觀Malahide 馬拉海德城堡

第十四天 EF 運動會 - 球類運動 舞蹈活動

前往機場

(翌日抵港)

www.ef.com/travel

35

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 10-14歲

英國 England

www.ef.com/IsleofWightJunior

威特島 ISLE OF WIGHT 英倫南岸的友善小島，資源豐富：13個沙灘、6個主題公園、野生動物中心及各類冒險遊樂設施。在EF領導老師的帶領下， 學生可發掘小島上的歷史遺跡及景點，如著名的大自然地標Needles Park，亦可於學校附近的Sandown及Shanklin 海灘曬太陽與衝浪。

寄住家庭

渡假村

海灘

22-25˚C

ISLE OF WIGHT

選擇威特島的原因： y 英倫最受歡迎的夏日渡假小島 y 課室距離海灘僅15分鐘 y EF遊樂套票所包括獨家的EF 溜冰的士高之夜 y 乘船河橫度樸次茅夫海港

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 寄住家庭：EF悉心為你挑選的寄住 家庭。共用房間，包每天早、午、 晚三餐。 y 渡假村︰共用房間，需共用設施，包 每天早、午、晚三餐。

y 運動：排球及足球比賽 y 事件︰社交節目、音樂及戶外遊戲 y 每星期4晚主題節目，包括兩晚EF 的士高之夜

課程選擇

觀光團

y EF課室：少年國際班、少年標準班 (每天4節課)。以EF課本為教材的課 堂學習、小組學習、參觀Lifeboat 博物館、Sandown碼頭、Arreton Barnes及Quarr Abbey。 y 成績證明：EF學生護照及EFSET 畢業報告

y 倫敦一天遊：遊覽大笨鐘、白金漢 宮、西敏寺。 y 威特島半天遊 y 3星期課程包括樸次茅夫乘坐氣墊 船半天遊

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

11001

20/07 - 11/08

少年國際班

寄住家庭

HK$37,990

11003

20/07 - 04/08

少年國際班

寄住家庭

HK$35,170

11001A

20/07 - 04/08

少年標準班

寄住家庭

HK$35,170

11004

27/07 - 11/08

少年國際班

寄住家庭

HK$35,170

11005

27/07 - 18/08

少年國際班

寄住家庭

HK$37,990

43001

13/07 - 28/07

少年國際班

渡假村

HK$37,580

43001A

13/07 - 04/08

少年標準班

渡假村

HK$41,900

43003

20/07 - 04/08

少年國際班

渡假村

HK$35,270

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

第四天

第五天

上午

學生抵達英國

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 沙灘俱樂部

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

學術探訪： 中古小村莊 Godshill

下午

乘坐專車到課程地點

威特島市內觀光及迎新遊戲

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 學生會所

EF 運動會

晚上

寄住家庭迎接學生/ 分配宿舍房間

迎新派對

EF 的士高之夜

與寄住家庭歡聚

EF 電影之夜

Ryde Photo Hunt 英語體驗遊戲

第八天

第九天

第十天

第十一天

第十二天

第十三天

第十四天

上午

EF 沙灘俱樂部

EF 學生會所

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

到訪遠古恐龍島

Portsmouth一天遊

EF 學生會所

下午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 Newport Town Quiz 英語問答挑戰賽

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 參觀皇室行宮 Osborne House 參觀傳統英式碼頭 Sandown Pier

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

半天威特島環島遊

化石考察

登上英國最高的觀光塔 Spinnaker Tower

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 的士高之夜

與寄住家庭歡聚

精彩保齡球大激戰

回到威特島

EF 的士高之夜

第十五天

第十六天

第十七天

第十八天

第十九天

第廿天

第廿一天

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 參觀古羅馬村落遺跡 Brading Roman Villa Cowes Scavenger Hunt 英語體驗遊戲

EF 沙灘俱樂部 EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 古代城堡歷險遊 Carisbrooke Castle

EF 的士高之夜

EF 歡送晚會

第2周

晚上

第3周 上午 下午 晚上

36

立即致電 2111 2385

Sandcastle英語挑戰大賽 EF Action LearningTM 英語及文化課堂 與寄住家庭歡聚

牛津觀光遊 於倫敦晚餐

第六天 Robin Hill主題樂園一天遊

第七天 EF Action LearningTM 英語及文化課堂 迷你高爾夫球大賽 EF 的士高之夜

參觀博物館

前往機場

倫敦觀光遊

乘搭客機返港

於倫敦晚餐

(翌日抵港)

EF時刻 照片

更多學生

ram觀看

於Instag

威特島是長久 以來受歡迎的 英倫旅遊點

在金黃色的 海灘享受夏天 的陽光

EF威特島的學校提供多種戶外活動

www.ef.com/travel

37

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 10-14歲

英國 England

www.ef.com/DauntseysJunior

鄧特斯學校 DAUNTSEY’S 具歷史價值的校舍座落於100英畝的莊園上，提供了最優質的英語寄宿校園生活，同時配備最頂尖的教學及體育設施， 如恒溫泳池、敞大的草坪及各式各樣的體育活動，學生無時無刻都可以樂在其中，活潑好動的學生可盡情享受傳統英國 寄宿生活。課後，你可暢遊滿布古堡、中世紀建築的市中心。

少年寄宿學校

20-22˚C

城市

DAUNTSEY’S

選擇鄧特斯的原因： y 傳統英式寄宿學校 y 校舍座落於100英畝的英式 莊園上 y 校園內配備恒溫室內泳池、足 球場及網球場 y 發掘巴庫 (Bath) –– 聯合國教 育科學暨文化組織 (UNESCO) 所在地

鄧特斯提供有趣的寄宿校園體驗

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 少年寄宿學校︰在學校宿舍共用房間 及設施，包每天早、午、晚三餐。

y 運動：排球及EF足球杯 y 活動︰市內遊覽、尋寶遊戲、城市 問題遊戲、Looney ‘Lympics及戶 外遊戲 y 每星期4晚主題節目，包括兩晚EF 的士高之夜

課程選擇 y EF課室：少年國際班、少年標準班 (每天4節課)。以EF課本為教材的課 堂學習、小組學習及參觀歷史市鎮 Devizes和文化地點。 y 成績證明：EF學生護照及EFSET 畢業報告

觀光團 y 倫敦一天遊：遊覽大笨鐘、白金漢 宮、西敏寺。 y 到歷史城鎮巴庫 (Bath) 半天遊 y 3星期課程包括布里斯托 (Bristol) 一天遊

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

42001

21/07 - 05/08

少年國際班

少年寄宿學校

HK$36,350

42002

21/07 - 12/08

少年國際班

少年寄宿學校

HK$41,400

42003

28/07 - 12/08

少年國際班

少年寄宿學校

HK$35,800

42004

28/07 - 19/08

少年國際班

少年寄宿學校

HK$41,400

42005

03/08 - 18/08

少年國際班

少年寄宿學校

HK$35,800

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

第四天

第五天

上午

學生抵達英國

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

仲夏暢泳

下午

乘坐專車到課程地點

市內觀光及迎新游戲

晚上

分配宿舍房間

迎新派對

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 Hunt the Leader 英語體驗游戲

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 EF 學生會所 - 與國際學生 交流，上網，游戲，歡聚

EF 俱樂部 與國際學生歡聚 EF Action LearningTM 英語及文化課堂 Murder Mystery 英語體驗游戲

第八天

第九天

第十天

第十一天

第十二天

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 EF 學生會所 - 與國際學生 交流，上網，游戲，歡聚

仲夏暢泳

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 到訪著名小鎮Devizes 及參觀博物館

EF 俱樂部 與國際學生歡聚 EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

第2周 上午 下午 晚上

第七天

倫敦名勝一天游： 親身到訪大笨鐘白金漢宮

EF 運動會 - 與各國 好友一同發揮運動細胞

EF 國際卡拉OK大賽

EF Quiz英語挑戰大賽

第十三天

第十四天

EF 精彩游戲及活動

牛津一天游： 游歷英國最古老大學城 並參觀著名牛津城堡

EF 運動會 - 與各國 好友一同發揮運動細胞

Treasure Hunt英語體驗游戲

EF 的士高之夜

天才表演之夜

EF Champions團體大作戰

EF Quiz英語挑戰大賽

第十五天

第十六天

第十七天

第十八天

第十九天

第廿天

第廿一天

上午

英國傳統壘球大激戰

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文 化課堂/EFSET結業試及畢業禮

下午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

參觀著名歷史遺跡羅馬浴池

EF 學生會所 - 與國際學生 交流，上網，游戲，歡聚 EF Action LearningTM 英語及文化課堂

到訪沙利斯堡 及參觀史前石柱陣

EF 俱樂部 與國際學生歡聚 EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 運動會 - 與各國 好友一同發揮運動細胞

晚上

EF 的士高之夜

電影之夜

EF 國際卡拉OK大賽

EF 音樂跳舞派對

畢業習作及項目演示

歡送晚會

第3周

38

EF 的士高之夜

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 Scavenger Hunt 英語體驗游戲

EF 的士高之夜

第六天

立即致電 2111 2385

前往機場 乘搭客機返港 (翌日抵港)

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 10-14歲

英國 England

www.ef.com/RookesburyJunior

洛士伯尼學校 ROOKESBURY EF洛士伯尼學校擁有無敵的園林景觀、雄偉的建築及一流的體育設施，如恒溫泳池及足球場。 洛士伯尼位於英格蘭南部，使學生易於探索鄰近景點，如到南邊海岸渡假村及到倫敦觀光。

少年寄宿學校

20-22˚C

城市

ROOKESBURY

選擇洛士伯尼 的原因： y 於寬闊土地上的傳統英式寄 宿學校 y 在體育、表演、藝術、工藝及 魔法上改善你的技能 y 處於英倫郊區中心的美麗地段

洛士伯尼身處極美的郊區

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 少年寄宿學校︰在學校宿舍共用房間 及設施，包每天早、午、晚三餐。

y 運動：游泳及EF世界杯 y 事件︰Looney ‘Lympics、天才表演、 「收買佬」遊戲、步行團、社交活 動、音樂及戶外遊戲 y 每星期4晚主題節目，包括兩晚EF 的士高之夜

課程選擇 y EF課室：少年國際班、少年標準班 (每天4節課)。以EF課本為教材的課 堂學習、小組學習及包括Wickham 市鎮及村莊步行團作參觀。 y 成績證明：EF學生護照及EFSET 畢業報告

觀光團 y 倫敦一天遊：遊覽大笨鐘、白金漢宮 和西敏寺。 y 南海半天遊 y 3星期課程包括海灘市鎮伯恩茅斯 一天遊

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

45001

21/07 - 05/08

少年國際班

少年寄宿學校

HK$34,845

45002

21/07 - 12/08

少年國際班

少年寄宿學校

HK$40,395

45003

28/07 - 12/08

少年國際班

少年寄宿學校

HK$34,845

45004

28/07 - 19/08

少年國際班

少年寄宿學校

HK$40,395

45005

03/08 - 18/08

少年國際班

少年寄宿學校

HK$34,845

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

第四天

第五天

上午

學生抵達英國

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 仲夏暢泳

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 俱樂部 - 與學生歡聚

下午

乘坐專車到課程地點

市內觀光及迎新遊戲

EF 學生會所

晚上

分配宿舍房間

EF 國際迎新派對

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 Hunt the Leader 英語體驗遊戲

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 Murder Mystery 英語體驗遊戲

第八天

第九天

第十天

第十一天

第十二天

上午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

參觀Wickham Village

EF 俱樂部 - 與學生歡聚

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

EF 學生會所

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 精彩遊戲及活動

晚上

EF 的士高之夜

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 Scavenger Hunt 英語體驗遊戲

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 到訪沙利斯堡及 參觀史前石柱陣

第2周

EF 的士高之夜

第六天

第七天

倫敦一天遊

EF 運動會

EF Quiz英話挑戰大賽

EF 營火晚會

第十三天

第十四天

牛津一天遊

EF 運動會

Treasure Hunt英語體驗遊戲

EF 的士高之夜

EF 天才表演之夜

EF Champions團體大作戰

EF Quiz英話挑戰大賽

第十五天

第十六天

第十七天

第十八天

第十九天

第廿天

第廿一天

上午

Football and Rounders遊戲

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 俱樂部 - 與學生歡聚

結業試

EF 俱樂部 - 與學生歡聚

下午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

Winchester College導賞遊

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

到訪英國傳統小鎮Fareham

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

晚上

EF 的士高之夜

EF 電影之夜

EF 國際卡啦OK之夜

EF 的士高之夜

EF 畢業禮

第3周

EF 運動會 EF 歡送晚會

前往機場 乘搭客機返港 (翌日抵港)

www.ef.com/travel

39

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 10-14歲

英國 England

www.ef.com/CanterburyJunior

肯特伯里學校 CANTERBURY 座落於市郊的EF肯特伯里，是一座建於18世紀的校舍。校園設備應有盡有，適合正在尋找傳統英格蘭學習文化的少年們。 25英畝的莊園內設有多個足球草坪、室外泳池及庭院，最適合進行各種戶外活動。肯特伯里市內著名的古教堂及歷史遺跡， 每年都吸引不少來自全球的遊客。

少年寄宿學校

20-22˚C

城市

CANTERBURY

選擇肯特伯里 的原因： y 傳統英式寄宿學校 y 學校設施包括游泳池及足球場 y 學生宿舍設於校園內 y 前往倫敦，發掘大笨鐘、白金 漢宮及西敏寺

EF肯特伯里的學校位於美麗的建築物內

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 少年寄宿學校︰在學校宿舍共用房間 及設施，包每天早、午、晚三餐。

y 運動：足球及排球 y 事件︰EF世界杯、Looney ‘Lympics、 「收買佬」遊戲、EF天才表演 y 每星期4晚主題節目，包括兩晚EF 的士高之夜

課程選擇 y EF課室：少年國際班、少年標準班 (每天4節課)。以EF課本為教材的課 堂學習、小組學習及包括參觀Dane John花園。 y 成績證明：EF學生護照及EFSET 畢業報告

觀光團 y 倫敦一天遊：遊覽大笨鐘、白金漢 宮、西敏寺。 y 洛徹斯特半天遊 y 3星期課程包括布萊頓海邊城市一天遊

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

41001

21/07 - 05/08

少年國際班

少年寄宿學校

HK$35,515

41002

21/07 - 12/08

少年國際班

少年寄宿學校

HK$41,220

41001A

21/07 - 12/08

少年標準班

少年寄宿學校

HK$38,895

41003

28/07 - 12/08

少年國際班

少年寄宿學校

HK$34,965

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

第四天

第五天

上午

學生抵達英國

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

乘坐專車到課程地點

市內觀光及迎新游戲

晚上

寄住家庭迎接學生

迎新派對

EF 學生會所 - 與國際學生 交流，上網，游戲，歡聚 EF Action LearningTM 英語及文化課堂 Hunt the Leader 英語體驗游戲

EF 俱樂部 與國際學生歡聚 EF Action LearningTM 英語及文化課堂 Photo Scavenger Hunt 英語體驗游戲

第八天

第九天

第十天

第十一天

第十二天

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 EF 學生會所 - 與國際學生 交流，上網，游戲，歡聚

仲夏暢泳

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

參觀Rochester及古老城堡

EF 俱樂部 與國際學生歡聚 EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 的士高之夜

時裝表演之夜

Treasure Hunt英語體驗游戲

EF 的士高之夜

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 EF 運動會 - 與各國 好友一同發揮運動細胞 Murder Mystery 英語體驗游戲

第十五天

第十六天

第十七天

第十八天

第十九天

上午

英國傳統壘球大激戰 EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 學生會所 - 與國際學生 交流，上網，游戲，歡聚 EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化 課堂/EFSET結業試及畢業禮

下午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 EF 運動會 - 與各國 好友一同發揮運動細胞

EF 俱樂部 與國際學生歡聚 EF Action LearningTM 英語及文化課堂

布萊頓一天游

晚上

EF 的士高之夜

電影之夜

EF 國際卡拉OK大賽

EF 的士高之夜

畢業習作及項目演示

歡送晚宴

第2周 上午 下午 晚上

第3周

40

立即致電 2111 2385

仲夏暢泳 EF 的士高之夜

仲夏暢泳

第六天

第七天

倫敦一天游

EF運動會 - 與各國 好友一同發揮運動細胞

天才表演之夜

EF Quiz英語挑戰大賽

第十三天

第十四天

劍橋一天游

EF運動會 - 與各國 好友一同發揮運動細胞 參觀Dane John Gardens 飽覽肯特伯裡全貌

EF Champions團體大作戰

EF Quiz英語挑戰大賽

第廿天

第廿一天 前往機場 乘搭客機返港 (翌日抵港)

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 10-14歲

英國 England

www.ef.com/MoylesCourtJunior

梅沃斯庭院 MOYLES COURT 你可體驗最傳統的英格蘭寄宿生活。那裏，你踏出學校大門就是新國家森林公園。這個美不勝收的鄉郊聚集了熱門的 旅遊景點及名勝，包括美麗的天主教都市梳利士巴利、及古代的巨大石柱群。

少年寄宿學校

20-22˚C

城市

MOYLES COURT

選擇梅沃斯庭院 的原因︰ y 傳統英式寄宿學校 y 學校設施足球場及網球場 y 探訪歷史大學城牛津

少年享受著適合夏天的小食

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 少年寄宿學校︰在學校宿舍共用房間 及設施，包每天早、午、晚三餐。

y 運動：排球及EF世界杯 y 事件︰天才表演、尋寶遊戲、Looney ‘Lympics、步行團、音樂及戶外 遊戲 y 每星期4晚主題節目，包括兩晚EF 的士高之夜

課程選擇 y EF課室：少年國際班、少年標準班 (每天4節課)。以EF課本為教材的課 堂學習、小組學習及參觀Ringwood 和當地歷史地點。 y 成績證明：EF學生護照及EFSET 畢業報告

觀光團 y 倫敦一天遊：遊覽大笨鐘、白金漢 宮、西敏寺。 y 到海邊市鎮伯恩茅斯半天遊 y 全日於牛津步行遊覽 – 著名的大學 城鎮，有為人熟識的學生書店、咖 啡廳及公園

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

44001

29/06 - 21/07

少年國際班

少年寄宿學校

HK$40,395

44002

12/07 - 03/08

少年國際班

少年寄宿學校

HK$40,395

44003

19/07 - 03/08

少年國際班

少年寄宿學校

HK$35,405

44001A

19/07 - 03/08

少年標準班

少年寄宿學校

HK$33,855

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

第四天

第五天

上午

學生抵達英國

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 俱樂部 - 與學生歡聚

下午

乘坐專車到課程地點

市內觀光及迎新遊戲

EF 學生會所

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

晚上

分配宿舍房間

迎新派對

Photo Scavenger Hunt 英語體驗遊戲 EF Action LearningTM 英語及文化課堂 Hunt the Leader 英語體驗遊戲

EF 的士高之夜

第八天

第九天

第十天

第十一天

上午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

Ringwood Town漫步遊

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

Fun and Free Group Games

結業試及畢業禮

下午

EF 學生會所

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

遊覽或文化活動

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF 俱樂部 - 與學生歡聚

晚上

EF 的士高之夜

EF Champions團體大作戰

Treasure Hunt英語體驗遊戲

EF 的士高之夜

EF 天才表演之夜

第2周

第六天

第七天

倫敦名勝一天遊

EF 運動會

英國傳統壘球大激戰

Murder Mystery 英語體驗遊戲

EF Quiz英語挑戰大賽

第十二天

第十三天

第十四天

牛津一天遊 EF 歡送晚會

前往機場 乘搭客機返港 (翌日抵港)

www.ef.com/travel

41

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 14-17歲

美國 USA

www.ef.com/LosAngelesLongBeach

南加州 LOS ANGELES & LONG BEACH 美國偉大的電影之都，吸引的主題公園、比華利山公寓、以及著名的「荷里活」招牌皆觸手可及。在名人出沒的羅迪歐大道 享受你的夏季，在荷里活星光大道尋找你所喜愛的演員，以及到環球片場參觀。在威尼斯海灘你會找到美國最好的木棧道 及黃金般的沙灘。

宿舍

寄住家庭

海灘

25+˚C

LOS ANGELES

選擇南加州的原因： y 位於加州景色秀麗的海岸線上 優閒的海灘市鎮 y 發掘三藩市的金門大橋及漁 人碼頭 y 於蒙特利灣水族館觀賞神奇的 海洋生物 y 可暢遊荷里活及羅迪歐大道

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 宿舍︰共用房間及設施，包早、午、 晚三餐。 y 寄住家庭：EF為你悉心挑選的寄住 家庭，通常距離學校路程大概一小 時。與其他朋友共用房間，包每天 早、午、晚三餐。

(視乎你EF課程城市的地點而定) y 運動：排球及足球 y 外出︰海灘旅行、當地博物館、都市 探訪、古老紀念碑遊、文化活動 y 活動︰歡迎及送別派對、Looney ‘Lympics、天才表演、卡拉OK之 夜、比薩之夜

課程選擇 y EF課室：國際班 (每天4節課)。以EF 課本為教材的課堂學習、學術習作及 參觀保羅蓋蒂博物館、加州科學中心 及葛利非斯天文台。(視乎地點) y 成績證明：EF學生護照及EFSET 畢業報告

觀光團

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

87001

15/07 - 11/08

國際班

長灘宿舍

HK$47,160

87002

22/07 - 11/08

國際班

長灘宿舍

HK$43,740

82001

23/07 - 12/08

國際班

洛杉磯寄住家庭

HK$40,740

82002

23/07 - 19/08

國際班

洛杉磯寄住家庭

HK$45,280

82004

05/08 - 25/08

國際班

洛杉磯寄住家庭

HK$40,740

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

y 到洛杉磯觀光及探索，包括荷里活、 比華利山、奧維拉老街及羅迪歐大道 y 到訪區內其中一個著名海灘

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

第四天

上午

學生抵達洛杉磯

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

乘坐專車到課程地點

迎新介紹和文化活動

美式體育活動

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 學術探訪： 參觀當地博物館或企業

晚上

寄住家庭迎接學生

迎新派對

與寄住家庭歡聚

第十天

遊覽迪士尼及 加州冒險樂園

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

第2周

第八天

第九天

上午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

美術手工藝製作

美式體育活動

晚上

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

第十五天

第十六天

第3周 上午 下午 晚上

42

自費三日兩夜 三藩市周末遊 與寄住家庭歡聚

立即致電 2111 2385

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 美式體育活動 與寄住家庭歡聚

第十七天 遊覽荷里活環球影城 EF 的士高之夜或 荷里活Hard Rock Café

第五天

第六天

第七天

洛杉磯一日遊

與寄住家庭歡度周末

與寄住家庭歡度周末

第十一天

第十二天

第十三天

第十四天

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 學術探訪： 參觀當地博物館或企業

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 自費三日兩夜 三藩市周末遊

自費三日兩夜 三藩市周末遊

第廿天

第廿一天

與寄住家庭歡度周末

乘搭客機返港

與寄住家庭歡聚

保齡或溜冰

第十八天

第十九天

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

當地活動或義工計劃

結業試及畢業禮

與寄住家庭歡聚

歡送派對

前往機場

(翌日抵港)

EF時刻 照片

更多學生

ram瀏覽

於Instag

充滿陽光氣息 的加州

EF校舍 的生活給你 很多結交 新朋友的機會

寄住家庭教你怎樣融入洛杉磯的生活

www.ef.com/travel

43

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 13-17歲

美國 USA

www.ef.com/SanFrancisco

三藩市 SAN FRANCISCO 只有親身到來才會體驗到三藩市之美；狹長壯觀的太平洋海港、隱密的小海灣及茂密的紅樹林。走在三藩市的大街， 你可看到由聯合廣場開往漁人碼頭的著名纜車，或在有「小意大利」之稱的北邊海灘，細嚼冰凍甜美的意式雪糕。 城市外圍的灣區有著攝人的魅力，其森林及太平洋海港的美景都令人目不暇給。

寄住家庭

25+˚C

城市

SAN FRANCISCO

選擇三藩市的原因： y 美國充滿活力及文化城市 y 參觀金門橋、漁人碼頭及39 號碼頭等 y 市中心購物區 y 自選團：三藩市灣船河

享受EF寄住家庭的膳食

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 寄住家庭：EF悉心為你挑選的寄住 家庭。共用房間，包每天早、午、 晚三餐。

y 運動：保齡球、棒球及足球 y 外遊︰海灘旅行、都市觀光、古老紀 念碑遊、文化活動、購物 y 活動︰歡迎及歡送派對

課程選擇 y EF課室：國際班 (每天4節課)。以EF 課本為教材的課堂學習、學術習作及 參觀博物館、大學、當地政府大樓、 及籃球場館 y 成績證明：EF學生護照及EFSET 畢業報告

觀光團

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

85001

16/07 - 05/08

國際班

寄住家庭

HK$40,965

85002

05/08 - 25/08

國際班

寄住家庭

HK$39,315

85001A

30/07 - 19/08

國際班

寄住家庭

HK$39,315

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

y 到三藩市一日觀光及購物，並探訪金 門大橋、39號碼頭及倫巴底街

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

第四天

上午

學生抵達三藩市

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

乘坐專車到課程地點

職員介紹及文化活動

體育活動

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 學術探訪： 參觀當地博物館或企業

晚上

寄住家庭迎接學生

迎新派對

與寄住家庭歡聚

第2周

第五天

第六天

第七天

三藩市一日遊

與寄住家庭歡度周末

與寄住家庭歡度周末

與寄住家庭歡聚

第八天

第九天

第十天

第十一天

第十二天

第十三天

第十四天

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 EF 精彩活動或 參與文藝項目

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

三藩市觀光一日遊

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

自費洛杉磯四日三夜周末遊 或與寄住家庭歡度周末

自費洛杉磯四日三夜周末遊 或與寄住家庭歡度周末

當地商場購物遊

遊覽三藩市灣

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 學術探訪： 參觀當地博物館或企業

EF 精彩活動或觀光

遊覽洛杉磯

遊覽迪士尼和加洲冒險樂園

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

遊覽洛杉磯，並在阿納 海姆留宿

遊覽迪士尼和加洲冒險樂 園，並在阿納海姆留宿

第十五天

第十六天

第十七天

第十八天

第十九天

第廿天

第廿一天

上午

自費洛杉磯四日三夜周末遊 或與寄住家庭歡度周末

自費洛杉磯四日三夜周末遊 或與寄住家庭歡度周末

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

遊覽環球影城

遊覽聖塔巴巴拉

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 學術探訪： 參觀當地博物館或企業

Great America主題公園 或Six Flags Discovery Kingdom一日遊： 挑戰心跳極限

晚上

在環球劇場舉行EF的士高， 並在千橡留宿

回到課程中心

與寄住家庭歡聚

歡送派對

上午 下午 晚上

第3周

44

立即致電 2111 2385

EF Action Learning 英語及文化課堂

TM

與寄住家庭歡聚

結業試及畢業禮

與寄住家庭歡度周末

前往機場 乘搭客機返港 (翌日抵港)

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 10-14歲

美國 USA

www.ef.com/MontereyBayJunior

蒙特利灣 MONTEREY BAY 蒙特利灣是加州最迷人的海岸之城。躺在海灘上欣賞沖浪者的英姿、聽海浪拍岸的妙韻。假日到三藩市觀光遊， 別忘記在金門橋、漁人碼頭及與纜車拍照留念。

寄住家庭

22-25˚C

海灘

MONTEREY BAY

選擇蒙特利灣的原因 y 加州沿岸最悠閒的海岸之城 y 觀賞三藩市的金門橋及漁人 碼頭 y 到蒙特利灣海洋館探索神奇的 海洋野生動物 y 遊覽荷里活及羅迪歐大道之旅

EF寄宿家庭與你分享蒙特利灣的日常 生活

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 寄住家庭：EF悉心為你挑選的寄住 家庭。共用房間，共用設施，包每天 早、午、晚三餐。

y 運動：排球及足球 y 外遊︰博物館、古老紀念碑遊、文化 活動、海灘遊 y 活動︰音樂及戶外遊戲，歡迎及送 別派對 y 每星期 晚主題節目，包括兩晚EF的 士高之夜

課程選擇 y EF課室：國際少年班、標準少年班 (每天4節課)。以EF課本為教材的課 堂學習、小組學習及包括城市定向的 學習遊覽。 y 成績證明：EF學生護照及EFSET 畢業報告

觀光團 y 參觀世界其中一個最著名城市—三藩 市並探訪金門大橋、唐人街、39號 碼頭及漁人碼頭 y 蒙特利灣一天遊，包括蒙特利灣 海洋館

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

86001

16/07 - 05/08

少年國際班

寄住家庭

HK$40,140

86002

30/07 - 26/08

少年國際班

寄住家庭

HK$43,570

86001A

30/07 - 26/08

少年標準班

寄住家庭

HK$40,570

86003

05/08 - 25/08

少年國際班

寄住家庭

HK$40,140

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

第四天

上午

學生抵達蒙特利灣

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

乘坐專車到課程地點

職員介紹及文化活動

美式體育活動

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 學術探訪： 參觀當地博物館或企業

晚上

寄住家庭迎接學生

迎新派對

與寄住家庭歡聚

第2周

第五天

第六天

第七天

三藩市觀光一日遊

與寄住家庭歡度周末

與寄住家庭歡度周末

與寄住家庭歡聚

第八天

第九天

第十天

第十一天

第十二天

第十三天

第十四天

上午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

EF 精彩活動或觀光

Gilroy Outlet購物遊

Santa Cruz Beach Boardwalk：集陽光 海灘及機動遊戲於一身的海濱遊樂園

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 學術探訪： 參觀當地博物館或企業

自費洛杉磯四日三夜遊或 與寄住家庭歡度周末

自費洛杉磯四日三夜遊或 與寄住家庭歡度周末

自費洛杉磯四日三夜遊或 與寄住家庭歡度周末

晚上

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

第十五天

第十六天

第十七天

第十八天

第十九天

第廿天

第廿一天

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

自費洛杉磯四日三夜遊或 與寄住家庭歡度周末

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 學術探訪： 參觀當地博物館或企業

美式體育活動

籌備歡送派對

結業試及畢業禮

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

歡送派對

第3周 上午 下午 晚上

Great America 主題公園一日遊 與寄住家庭歡度周末

前往機場 乘搭客機返港 (翌日抵港)

www.ef.com/travel

45

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 13-17歲

美國 USA

www.ef.com/Thornwood

紐約 NEW YORK THORNWOOD 紐約以世界文化之都及外交中心聞名世界。由曼克頓的燈光到亞巴拉契亞山脈茂盛的林木。透過擁有頂尖設施的 EF宿舍去感受這座世界級城市的一切，你的興趣及能力將會提升到另一層次。

宿舍

25+˚C

城市

NEW YORK

選擇紐約THORNWOOD 的原因： y 全新100英畝校園，結合了 現代化課室、美麗的園景及 木林區 y 獨家的劇院、美術及音樂 工作室 y 便捷交通，乘火車可到達紐約 市的不同景點

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 宿舍 – International House︰共用 房間 (已包含) 及設施，包早、午、 晚三餐。

y 運動：保齡球及EF美式運動會 y 活動︰主題公園或水上樂園、沙灘 日、參觀博物館、美式薄餅派對

課程選擇 y EF表演營︰多種才能或明星課程 (每 天4節課)。以英語授課，學習與表演 有關的專有詞彙及表演技能。參與校 園的才藝表演。 y EF藝術及時裝營︰多元化的藝術及 時裝課程 (每天4節課)。以英語授 課，學習與藝術及時裝表演有關的專 有詞彙和藝術、工藝以及時裝技能。 參與校園的藝術或時裝表演。 y 成績證明：EF學生護照及EFSET 畢業報告

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

80003

19/07 - 08/08

藝術及時裝營

宿舍

HK$42,090

觀光團 y 全日於紐約市到包括中央公園、第五 大道及時代廣場參觀 y 自費波士頓三天兩夜遊

80004

19/07 - 08/08

表演營

宿舍

HK$42,090

80005

26/07 - 15/08

藝術及時裝營

宿舍

HK$42,090

80006

26/07 - 15/08

表演營

宿舍

HK$42,090

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

上午

學生抵達紐約

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

乘坐專車到課程地點

美式體育運動

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 學術探訪： 參觀當地博物館或企業

晚上

迎新派對

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

第八天

第九天

第十天

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 學術探訪： 參觀當地博物館或企業

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

第2周 上午 下午 晚上

第3周 上午 下午 晚上

46

動感沙灘日或運動會

紐約市中心觀光

第四天

第十一天

第十二天

第十三天

第十四天

自費波士頓三天兩夜遊/ 與寄宿家庭共度周末

自費波士頓三天兩夜遊/ 與寄宿家庭共度周末

自費波士頓三天兩夜遊/ 與寄宿家庭共度周末

第十九天

第廿天

第廿一天

與寄宿家庭共度周末

乘搭客機返港

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 美式運動會體驗

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

第十七天

第十八天

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 學術探訪： 參觀當地博物館或企業

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

立即致電 2111 2385

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭共度周末

與寄宿家庭歡聚

第十六天

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭共度周末

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

第七天

城市觀光遊 (往最鄰近城市)

第十五天

主題公園或水上樂園

第六天

EF Action Learning 英語及文化課堂

與寄宿家庭歡聚

保齡球和美式薄餅派對

第五天 TM

EF Action Learning 英語及文化課堂

TM

與寄宿家庭歡聚

結業試及畢業禮 籌備歡送派對 歡送派對

前往機場

(翌日抵港)

EF時刻 照片

更多學生

ram瀏覽

於Instag

紐約的繁榮，是 該城市其中最誘 人的地方

紐約是著名 的國際大都會 及世界金融 中心，高樓 大廈林立

宿舍共用房間，是結交朋友的好機會

www.ef.com/travel

47

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 13-17歲

美國 USA

www.ef.com/NewYork

紐約 NEW YORK 身為美國最大城市，紐約是時裝、音樂及娛樂的潮流領導者。隨著EF領隊老師遊覽城市著名地標 -- 中央公園、 帝國大廈及第五大道，於曼克頓的閃耀華燈下留下腳印。你可以在寄住家庭中感受傳統的美式生活。

寄住家庭

22-25˚C

城市

NEW YORK

選擇紐約的原因： y 著名的國際大都會及世界金融 中心，高樓大廈林立 y 於紐約大街盡享購物樂趣 y 身處潮流的尖端之地，感受 充滿時裝、音樂及娛樂文化的 城市生活

於紐約寄住家庭感受美國的生活

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 寄住家庭：EF悉心為你挑選的寄住 家庭。共用房間，包每天早、午、 晚三餐。

y 運動：足球、排球、飛碟、籃球及 戶外遊戲 y 外遊︰海灘日或公園日、博物館、古 老建築物、畫廊、紀念碑、文化活動 y 活動︰歡迎及送別派對

課程選擇 y EF課室：國際班、標準班 (每天4節 課)。以EF課本為教材的課堂學習、 小組學習、視像習作及到博物館、 大學及當地政府大樓遊覽。 y 成績證明：EF學生護照及EFSET 畢業報告

觀光團 y 全日於紐約市到包括中央公園、第五 大道及時代廣場參觀 y 自費波士頓三天兩夜遊

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

71001

22/07 - 11/08

國際班

寄住家庭

HK$40,140

71002

30/07 - 19/08

國際班

寄住家庭

HK$40,140

71003

30/07 - 26/08

國際班

寄住家庭

HK$43,800

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

上午

學生抵達紐約

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

乘坐專車到課程地點

美式體育運動

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 學術探訪： 參觀當地博物館或企業

晚上

迎新派對

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

第八天

第九天

第十天

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 學術探訪： 參觀當地博物館或企業

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

第2周 上午 下午 晚上

第3周 上午 下午 晚上

48

動感沙灘日或運動會

紐約市中心觀光

第四天

第十一天

第十二天

第十三天

第十四天

自費波士頓三天兩夜遊/ 與寄宿家庭共度周末

自費波士頓三天兩夜遊/ 與寄宿家庭共度周末

自費波士頓三天兩夜遊/ 與寄宿家庭共度周末

第十九天

第廿天

第廿一天

與寄宿家庭共度周末

乘搭客機返港

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 美式運動會體驗

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

第十七天

第十八天

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 學術探訪： 參觀當地博物館或企業

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

立即致電 2111 2385

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭共度周末

與寄宿家庭歡聚

第十六天

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭共度周末

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

第七天

城市觀光遊 (往最鄰近城市)

第十五天

主題公園或水上樂園

第六天

EF Action Learning 英語及文化課堂

與寄宿家庭歡聚

保齡球和美式薄餅派對

第五天 TM

EF Action Learning 英語及文化課堂

TM

與寄宿家庭歡聚

結業試及畢業禮 美式體育運動 與寄宿家庭歡聚

前往機場

(翌日抵港)

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 13-17歲

美國 USA

www.ef.com/Washington

華盛頓 WASHINGTON, D.C. 美國首府華盛頓，雲集權力首腦與城市的正能量。你可以到白宮、著名的紀念碑及國家廣場的博物館作參觀。你更可以到 在潮流尖端的喬治城購物，並可在Adams Morgan嘗試新鮮熱辣的美食。

寄住家庭

宿舍

25+˚C

城市

WASHINGTON, D.C.

選擇華盛頓的原因： y 位於塔科馬公園的新學校 – 一個距離市中心20分鐘、賞 心悅目的城市 y 重新裝修的內部 y 擁有先進學習科技的現代 化課室

白宮宏偉的外貌

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 宿舍︰共用房間及設施，包早、午、 晚三餐。 y 寄住家庭：EF悉心為你挑選的寄住 家庭。共用房間，包每天早、午、 晚三餐。

y 運動：足球、排球、飛碟、籃球及 戶外遊戲 y 外遊︰海灘日或主題公園日、博物 館、企業、古老建築物、紀念碑、 文化活動 y 交際：游戲日

課程選擇

觀光團

y EF課室：國際班、標準班 (每天5節 課)。以EF課本為教材的課堂學習、 小組學習、視像習作及到博物館、 大學及當地政府大樓遊覽。 y 成績證明：EF學生護照及EFSET 畢業報告

y 暢游美國最大獨立城市及主要海港: 巴爾的摩 y 自費紐約三天兩夜遊

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

74001

12/07 - 01/08

國際班

寄住家庭

HK$36,770

74002

12/07 - 08/08

國際班

寄住家庭

HK$40,295

74003

19/07 - 08/08

國際班

寄住家庭

HK$36,770

74004

19/07 - 15/08

國際班

寄住家庭

HK$40,295

74005

26/07 - 15/08

國際班

寄住家庭

HK$36,770

74001A

26/07 - 15/08

標準班

寄住家庭

HK$34,520

74006

26/07 - 22/08

國際班

寄住家庭

HK$40,295

74007

02/08 - 22/08

國際班

寄住家庭

HK$35,945

69001

12/07 - 08/08

國際班

宿舍

HK$45,560

69002

19/07 - 08/08

國際班

宿舍

HK$41,460

69003

19/07 - 15/08

國際班

宿舍

HK$45,560

69004

26/07 - 15/08

標準班

宿舍

HK$39,210

69005

26/07 - 22/08

國際班

宿舍

HK$45,560

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

上午

學生抵達華盛頓

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

乘坐專車到課程地點

美式體育運動

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 學術探訪： 參觀當地博物館或企業

晚上

迎新派對

與寄宿家庭歡聚

第2周 上午 下午 晚上

第3周 上午 下午 晚上

第八天

與寄宿家庭歡聚

第四天

第五天

EF Action Learning 英語及文化課堂

TM

暢遊美國最大獨立城市及 主要海港：巴爾的摩

第十三天

第十四天

自費紐約三天兩夜遊/ 與寄宿家庭共度周末

自費紐約三天兩夜遊/ 與寄宿家庭共度周末

自費紐約三天兩夜遊/ 與寄宿家庭共度周末

第廿天

第廿一天

與寄宿家庭共度周末

乘搭客機返港

第十一天 EF Action LearningTM 英語及文化課堂

美式體育運動

動感沙灘日

美式體育運動

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

第十五天

第十六天

第十七天

第十八天

第十九天

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

結業試及畢業禮

精彩游戲日

美式體育運動

為學生告別晚會作准備

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

學生告別晚會

與寄宿家庭歡聚

EF Action Learning 英語及文化課堂 與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭共度周末

第十二天

第十天 EF Action LearningTM 英語及文化課堂

TM

與寄宿家庭共度周末

與寄宿家庭歡聚

第九天

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 學術探訪： 參觀當地博物館或企業

第七天

與寄宿家庭歡聚

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

Six Flags Maryland 主題公園一日遊

第六天

前往機場

(翌日抵港)

www.ef.com/travel

49

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 10-13歲

美國 USA

www.ef.com/BostonJunior

波士頓 BOSTON 波士頓是一個現代化的海港城市，吸引著全球的學生到其充滿活力的市中心及一流的大學。作為新英倫的首都，享負盛名的 哈佛大學及世界級運動隊伍如波士頓紅襪隊是波士頓的代表。你的EF領隊會帶領你到著名的歷史地標、新英倫海洋館、 昆西市集，以及充滿商鋪及餐館的百年老街。

大學校園

25+˚C

城市

BOSTON

選擇波士頓的原因： y 學校位於富歷史價值的北岸 y 頂尖的博物館、紀念碑及 藝術館 y 遊覽該地區的頂尖城市包括波 士頓及沙龍 y 到著名的紐柏麗街購物

EF學生於主題公園快樂的時光

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 大學校園：位於大學校園，1-4人 房，共用設施，包每天早、午、晚 三餐。

y 運動：排球及足球或其他體育活動 y 外遊︰海灘遊、博物館、文化活動 y 活動︰歡迎及送別派對 y 每星期4晚主題節目，包括兩晚EF 的士高之夜

課程選擇 y EF課室：少年國際班 (每天4節課)。 以EF課本為教材的課堂學習、小組 學習及參觀包括沙龍的歷史之日、麻 省及自然遊。 y 成績證明：EF學生護照及EFSET 畢業報告

觀光團 y 體驗全日的城市遊，暢遊波士頓 市中心 y 自費紐約三天兩夜遊

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

79001

15/07 - 04/08

少年國際班

大學校園

HK$42,695

79002

22/07 - 11/08

少年國際班

大學校園

HK$42,695

79004

29/07 - 18/08

少年國際班

大學校園

HK$40,240

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

上午

學生抵達波士頓

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

乘坐專車到課程地點

美式體育運動

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 學術探訪： 參觀當地博物館或企業

晚上

寄住家庭迎接學生/ 分配宿舍房間

與寄宿家庭歡聚

第2周 上午 下午 晚上

第3周 上午 下午 晚上

50

第八天

與寄宿家庭歡聚

第四天

第五天

第十二天

第十三天

第十四天

自費紐約三天兩夜遊/ 與寄宿家庭共度周末

自費紐約三天兩夜遊/ 與寄宿家庭共度周末

自費紐約三天兩夜遊/ 與寄宿家庭共度周末

第廿天

第廿一天

與寄宿家庭共度周末

乘搭客機返港

第十天

第十一天 EF Action LearningTM 英語及文化課堂

美式體育運動

動感沙灘日

美式體育運動

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

第十五天

第十六天

第十七天

第十八天

第十九天

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

結業試及畢業禮

精彩游戲日

美式體育運動

為學生告別晚會作准備

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

立即致電 2111 2385

EF Action Learning 英語及文化課堂 與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭共度周末

與寄宿家庭歡聚

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

TM

與寄宿家庭共度周末

與寄宿家庭歡聚

第九天

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 學術探訪： 參觀當地博物館或企業

第七天

城市觀光團 (暢遊最鄰近城市)

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

波士頓城市一日遊

第六天

EF Action Learning 英語及文化課堂

TM

前往機場

(翌日抵港)

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 14-17歲

美國 USA

www.ef.com/Boston

波士頓 BOSTON 波士頓是一個現代化的海港城市，吸引著全球的學生到其充滿活力的市中心及一流的大學。作為新英倫的首都，享負盛名的 哈佛大學及世界級運動隊伍如波士頓紅襪隊是波士頓的代表。你的EF領隊會帶領你到著名的歷史地標、新英倫海洋館、 昆西市集，以及充滿商鋪及餐館的百年老街。

寄住家庭

大學校園

22-25˚C

城市

BOSTON

選擇波士頓的原因： y 學校位於富歷史價格的北岸 y 頂尖的博物館、紀念碑及 藝術館 y 遊覽該地區的頂尖城市包括波 士頓及沙龍 y 到著名的紐柏麗街購物

充滿活力的海港城市 - 波士頓

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 寄住家庭：EF為你悉心挑選的寄住 家庭，通常距離學校路程大概一小 時。與其他朋友共用房間，包每天 早、午、晚三餐。 y 大學校園：位於大學校園，1-4人 房，共用設施，包每天早、午、晚 三餐。

y 運動：排球及足球或其他體育活動 y 外遊︰海灘遊、博物館、文化活動 y 活動︰歡迎及送別派對 y 每星期4晚主題節目，包括兩晚EF 的士高之夜

課程選擇 y EF課室：國際班 (每天5節課)。以EF 課本為教材的課堂學習、小組學習 及參觀包括沙龍的歷史之日、麻省 及自然遊。 y 成績證明：EF學生護照及EFSET 畢業報告

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

73001

23/07 - 12/08

國際班

宿舍

HK$42,065

76001

22/07 - 11/08

國際班

寄住家庭

HK$39,515

76002

30/07 - 26/08

國際班

寄住家庭

HK$43,800

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

觀光團 y 體驗全日的城市遊，暢遊波士頓 市中心 y 自費紐約三天兩夜遊

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

上午

學生抵達波士頓

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

乘坐專車到課程地點

美式體育運動

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 學術探訪： 參觀當地博物館或企業

晚上

寄住家庭迎接學生/ 分配宿舍房間

與寄宿家庭歡聚

第2周 上午 下午 晚上

第3周 上午 下午 晚上

第八天

與寄宿家庭歡聚

第四天

第五天

第十二天

第十三天

第十四天

自費紐約三天兩夜遊/ 與寄宿家庭共度周末

自費紐約三天兩夜遊/ 與寄宿家庭共度周末

自費紐約三天兩夜遊/ 與寄宿家庭共度周末

第廿天

第廿一天

與寄宿家庭共度周末

乘搭客機返港

第十天

第十一天 EF Action LearningTM 英語及文化課堂

美式體育運動

動感沙灘日

美式體育運動

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

第十五天

第十六天

第十七天

第十八天

第十九天

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

結業試及畢業禮

精彩游戲日

美式體育運動

為學生告別晚會作准備

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

EF Action Learning 英語及文化課堂 與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭共度周末

與寄宿家庭歡聚

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

TM

與寄宿家庭共度周末

與寄宿家庭歡聚

第九天

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 學術探訪： 參觀當地博物館或企業

第七天

城市觀光團 (暢遊最鄰近城市)

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

波士頓城市一日遊

第六天

EF Action Learning 英語及文化課堂

TM

前往機場

(翌日抵港)

www.ef.com/travel

51

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 14-17歲

美國 USA

www.ef.com/Florida

佛羅里達 FLORIDA 佛羅里達憑它和暖的天氣、南部熱情的風土人情，贏得「陽光之都」的美譽。在EF導師的帶領下，發掘佛羅里達洲美麗的 大自然公園及著名海灘。追尋刺激的同學絕對會愛上到世界著名的主題公園，那裏將有無窮無盡的樂趣及遊戲，同時購物人士 可到購物天堂Coca Beach朝聖。

寄住家庭

渡假村

海灘

25+˚C

FLORIDA

選擇佛羅里達 的原因： y 沐浴於陽光與海灘的城市 y 於沙灘放鬆並享受水上活動 y 於洲內最好的購物中心購物 y 世界知名的遊樂場 – 迪士尼 魔法王國及環球片場

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 寄住家庭：EF悉心為你挑選的寄住 家庭。共用房間，包每天早、午、 晚三餐。 y 渡假村︰位於沙灘附近，共用房間， 包早、午兩餐。

y 運動：棒球、溜冰、保齡球 y 外遊︰活動、海灘旅行、購物中心購 物、泳池派對、燒烤 y 活動︰社交活動、音樂、戶外遊戲 y 歡迎及送別派對 y 每星期4晚主題節目，包括两晚EF 的士高之夜

課程選擇

觀光團

y EF課室：國際班 (每天4節課)。以 EF課本為教材的課堂學習、小組學 習、學術習作及到主要地標及當地 消防局參觀 y 成績證明：EF學生護照及EFSET畢 業報告 (只限EF課室)

y 全日到附近城市如塔城、奧蘭多、聖 彼德堡、聖奧古斯丁或邁阿密觀光 y 自費︰奧蘭多三日兩夜遊

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

77001

16/07 - 12/08

國際班

寄住家庭

HK$48,650

77002

23/07 - 12/08

國際班

寄住家庭

HK$43,740

77003

30/07 - 26/08

國際班

寄住家庭

HK$47,550

77004

05/08 - 25/08

國際班

寄住家庭

HK$43,740

78001

29/07 - 18/08

國際班

渡假村

HK$49,640

78002

29/07 - 25/08

國際班

渡假村

HK$53,300

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

第四天

第五天

上午

學生抵達佛羅里達

職員介紹及市內觀光

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

乘坐專車到課程地點

市內觀光半天遊

保齡球大激戰

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 參觀佛羅里達水族館或 博物館

晚上

與寄宿家庭歡聚

迎新派對

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

第2周

第六天

第七天

與寄宿家庭共度周末

與寄宿家庭共度周末

第十二天

第十三天

第十四天

自費： 奧蘭多三日兩夜遊/ 與寄宿家庭歡聚

自費： 奧蘭多三日兩夜遊/ 與寄宿家庭歡聚

自費： 奧蘭多三日兩夜遊/ 與寄宿家庭歡聚

第廿天

第廿一天

與寄宿家庭共度周末

乘搭客機返港

動感沙灘日

第八天

第九天

第十天

第十一天

上午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

Outlet開心購物遊

游船河體驗

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 學術探訪： 參觀當地博物館或企業

晚上

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

第十五天

第十六天

第十七天

第十八天

第十九天

上午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

結業試及畢業禮

動感水上活動

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 學術探訪： 參觀當地博物館或企業

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 Scavenger Hunt遊戲/ Amazing Race遊戲

當地活動或義工計劃

籌備歡送派對

晚上

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

歡送派對

第3周

52

立即致電 2111 2385

美式體育運動

前往機場

(翌日抵港)

EF時刻 於Instag

ram瀏覽

更多學生

照片

於有趣的戶外 活動結識 新朋友

於Cocoa Beach的宿舍 在陽光下生活

感受佛羅里達新潮與懷舊相接的感覺

www.ef.com/travel

53

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 13-17歲

加拿大 Canada

www.ef.com/Vancouver

溫哥華 VANCOUVER 如鑽石般閃耀的海港、薄雪輕蓋的連綿山脈，如詩畫般的景致令世人公認溫哥華是加拿大最美麗的城市之一。現代化的大都會 配合自然環境，成就這個具啟發性的學習地方。這裏你會找到摩天大厦、充滿活力的唐人街、海灘及綠色的森林， 學生更有機會到著名的山脈參光。

宿舍

寄住家庭

城市

22-25˚C

VANCOUVER

選擇溫哥華的原因： y 加拿大最繁華的城市 y 漂亮的海灘、山脈與樹林 y 市中心購物，到訪Robson Street

如詩畫般美麗的城市景色是溫哥華的 特色

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動:

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 寄住家庭：EF悉心為你挑選的寄住 家庭包每日早、午、晚三餐。

y 活動︰EF運動會、戶外探險歷奇

課程選擇

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

89001

14/07 - 03/08

標準班

寄住家庭

HK$33,945

觀光團 y Grouse Mountain大自然山脈一天遊 y 自費Golden Ears兩日一夜營

89002

19/07 - 08/08

標準班

寄住家庭

HK$35,445

89003

28/07 - 17/08

標準班

寄住家庭

HK$33,120

89004

04/08 - 17/08

標準班

寄住家庭

HK$29,440

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

y EF課室：標準班 (每天5節課)。以 EF課本為教材的課堂學習、小組學 習、學術習作及遊歷漂亮的海灘、山 脈與樹林。 y 成績證明：EF學生護照及EFSET 畢業報告

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

第四天

第五天

上午

學生抵達溫哥華

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

乘坐專車到課程地點

職員介紹及文化活動

體育活動

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 學術探訪： 參觀當地博物館或企業

溫哥華一日遊

晚上

迎新派對

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

第十天

第十一天

第十二天

第十三天

第十四天

Grouse Mountain 大自然山脈之旅

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 學術探訪： 參觀當地博物館或企業

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

與寄住家庭歡聚

體育活動

自費Golden Ears 兩日一夜營/ 與寄住家庭歡聚

第2周 上午 下午 晚上

第3周 上午 下午 晚上

54

第六天

第七天

與寄住家庭歡度周末

與寄住家庭歡度周末

第八天

第九天

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 EF精彩活動或 參與文藝項目

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

自費Golden Ears 兩日一夜營/ 與寄住家庭歡聚

第十五天

第十六天

第十七天

第十八天

第十九天

第廿天

第廿一天

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 EF 精彩活動或 戶外探險歷奇

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 學術探訪： 參觀當地博物館或企業

溫哥華島上行

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

籌備歡送派對

EFSET結業試及畢業禮

與寄住家庭歡度周末

乘搭客機返港

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

歡送派對

立即致電 2111 2385

當地商場購物遊

與寄住家庭歡聚

前往機場

(翌日抵港)

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 13-17歲

澳洲 Australia

www.ef.com/Brisbane

布里斯班 BRISBANE 被選為全世界其中一個最適合居住的城市，布里斯本有著平均每年245天的陽光。，EF校舍座落於有趣的South Bank區； 假日的氣氛濃罩著整座都市，你很容易便能找到舒適的咖啡廳、美術館、時髦的精品店及海灘。

寄住家庭

宿舍

城市

22-25˚C

BRISBANE

選擇布里斯班 的原因： y 立體派裝飾的學校座落於學 生喜歡的West End交界及 South Bank的毗鄰 y 迷人的現代化內部 y 大型的室外平台 y 於布里斯本河易於到達的 Street Beach y 離摩頓灣的滑浪者天堂只需 40分鐘車程

來到澳洲，有可愛的袋鼠

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 寄住家庭：EF悉心為你挑選的寄住 家庭。共用房間，包每天早、午、 晚三餐。 y 宿舍︰共用房間及設施，包早、午、 晚三餐。

y 運動及戶外活動 y 參加當地活動、購物市場及城市 觀光團 y 沙灘一天遊、主題公園、音樂及戶 外遊戲

課程選擇

觀光團

y EF課室：標準班 (每天5節課)。以EF 課本為教材的課堂學習、小組學習、 學術習作。 y 成績證明：EF學生護照及EFSET 畢業報告

y Moreton Island 一天遊：滑沙, 野餐 及沙灘活動 y 暢遊黃金海岸：沙灘活動、燒烤

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

55001

13/07 - 03/08

標準班

寄住家庭

HK$27,040

55002

20/07 - 03/08

標準班

寄住家庭

HK$34,517

55003

27/07 - 17/08

標準班

寄住家庭

HK$33,692

55004

03/08 - 17/08

標準班

寄住家庭

HK$26,494

39001

13/07 - 03/08

標準班

宿舍

HK$37,747

39002

20/07 - 03/08

標準班

宿舍

HK$29,116

39003

27/07 - 17/08

標準班

宿舍

HK$36,922

39004

03/08 - 17/08

標準班

宿舍

HK$28,566

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

第四天

第五天

第六天

第七天

上午

學生抵達布里斯班

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

布里斯本市內觀光

體驗澳洲特色燒烤

精彩Laser Tag遊戲

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 暢遊南岸公園 (Southbank Parklands)

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 Lone Pine Koala Sanctuary 抱抱澳洲樹熊

Moreton Island 一天遊： 滑沙，野餐及沙灘活動

電影世界Movieworld 主題公園一天遊

晚上

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

第八天

第九天

第十天

第十一天

第十二天

第十三天

上午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

保齡球大激戰

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 澳洲著名沙灘一天遊： 精彩沙灘及海上遊戲

參觀地道農夫市場

暢遊中國城

City Cat Cruise

晚上

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

與寄宿家庭歡聚

第2周

夢幻世界Dreamworld 主題公園一天遊 與寄宿家庭歡聚

第十四天 暢遊黃金海岸： 沙灘活動、燒烤 購物觀光 與寄宿家庭歡聚

www.ef.com/travel

55

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 10-17歲

澳洲 Australia

www.ef.com/GoldCoast www.ef.com/GoldCoastJunior

黃金海岸 GOLD COAST 一個衝浪者和購物愛好者的天堂，黃金海岸亦是澳洲主題樂園之都，那裏你可以遊覽最新奇刺激的主題公園：於海洋世界觀賞海豹 游泳、在夢幻樂園坐上反轉過山車和再進入電影世界揭開電影幕後製作之謎。假日，你可前往著名的悉尼歌劇院、布里斯本， 或於滑浪者天堂暢泳。

寄住家庭

25+˚C

海灘

GOLD COAST

選擇黃金海岸 的原因： y 澳洲主題樂園之都 y 前往悉尼，見識歌劇院及海港 y 感受澳洲悠閒的生活模式 y 於著名的Cavill大道商場購物

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 寄住家庭：EF悉心為你挑選的寄住 家庭。共用房間，包每天早、午、 晚三餐。

y 運動：排球、木球、欖球、澳式足球 或EF世界杯 y 活動︰社交節目、Looney ‘Lympics、 尋寶遊戲、自然遊、音樂及戶外遊戲 y 每星期4晚主題節目，包括兩晚EF 的士高之夜

課程選擇 y EF課室：標準班 (每天4節課)。以 EF課本為教材的課堂學習、小組學 習、學術習作、參觀當地文化活動 及圖書館。 y 成績證明：EF學生護照及EFSET 畢業報告

觀光團 y 悉尼兩天遊：購物及暢遊名勝，沿海 岸線步行可觀看悉尼歌劇院、悉尼大 橋及商店。 y 布里斯班一天遊︰暢遊著名的南岸 區、布里斯班河及皇后街購物中心 y 「滑浪者天堂」半天遊：探索美麗的 沙灘及購物 y 3星期課程包括「海洋世界」一天遊

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

90001

13/07 - 03/08

標準班

寄住家庭

HK$33,995

90003

29/07 - 19/08

標準班

寄住家庭

HK$33,170

90007

04/08 - 25/08

標準班

寄住家庭

HK$33,170

90008

04/08 - 25/08

少年標準班

寄住家庭

HK$33,170

90009

11/08 - 25/08

標準班

寄住家庭

HK$30,970

90005

20/07 - 03/08

少年標準班

寄住家庭

HK$30,970

90006

29/07 - 19/08

少年標準班

寄住家庭

HK$33,170

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

第四天

第五天

上午

學生抵達黃金海岸

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

Aqua English英語體驗

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

電影世界Movieworld 主題公園一日遊

下午

乘坐專車到課程地點

課程地點及職員介紹

Surfers Paradise 購物及沙灘活動

精彩澳洲體育體驗

體驗過山車刺激快感

晚上

寄住家庭迎接學生

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

第2周 上午 下午 晚上

第3周

暢遊布里斯班

第七天

與寄住家庭共度週末

與寄住家庭歡聚

第八天

第九天

第十天

第十一天

第十二天

第十三天

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 Photo Scavenger Hunt 英語體驗遊戲

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

夢幻世界Dreamworld 主題公園一日遊

Treasure Hunt英語體驗遊戲

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

海灘一日遊

認識當地文化

欣賞精彩的表演節目

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

精彩澳洲體育體驗

在海灘上玩精彩的遊戲

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

第十九天

第廿天

第廿一天

悉尼名勝兩日遊

悉尼名勝兩日遊

乘搭客機返港

第十五天

第十六天

第十七天

第十八天

上午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

海洋世界Seaworld 主題樂園一日遊

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

精彩澳洲體育體驗

遊覽各景點

EF 習作彩排

結業試及畢業禮

晚上

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

56

第六天

立即致電 2111 2385

第十四天

與寄住家庭共度週末

前往機場

(翌日抵港)

充滿陽光的澳洲 十分適合愛動的 年青人

寄住家庭能 令你真正感受 當地的生活

廣闊的草原是澳洲能給予你的景色

www.ef.com/travel

57

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 14-17歲

澳洲 Australia

www.ef.com/Cairns

開恩茲 CAIRNS 開恩茲是一個熱帶的渡假城市，是通往世界自然奇觀 - 澳洲大堡礁的道路。這裡全年氣候怡人，Esplanade濱海附近可以 和找到碧綠的淺湖泊、燒烤場地及沙灘咖啡座。你上學的時候，會發現路上的袋鼠、塘鵝及壁虎伴你同行！

寄住家庭

25+˚C

海灘

CAIRNS

選擇開恩茲的原因： y 前往大堡礁必經之路 y 探索澳洲奇妙的熱帶雨林 y 體驗冒險活動如浮潛 y 體驗大自然之餘亦會到悉尼 參觀

於温暖的開恩茲陽光下享受遊學生活

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 寄住家庭：EF悉心為你挑選的寄住 家庭。共用房間，包每天早、午、 晚三餐。

y 運動：足球、排球、欖球、木球、 澳式足球 y 外遊︰沙灘遊、尋寶遊戲、Looney ‘Lympics、購物遊及攝影比賽 y 活動︰社交節目、音樂及戶外遊戲、 迎新及歡送派對 y 每星期4晚主題節目，包括兩晚EF 的士高之夜

課程選擇 y EF課室：標準班 (每天5節課)。以EF 課本為教材的課堂學習、小組學習、 學術習作、及參觀當地景點。 y 成績證明：EF學生護照及EFSET 畢業報告

觀光團 y 悉尼兩天遊：購物及暢遊名勝，沿海 岸線步行可觀看悉尼歌劇院、悉尼大 橋、The Rocks區及商店。

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

92002A

11/07 - 06/08

標準班

寄住家庭

HK$39,470

92005

27/07 - 17/08

標準班

寄住家庭

HK$34,640

92003

13/07 - 03/08

標準班

寄住家庭

HK$35,465

92004

20/07 - 03/08

標準班

寄住家庭

HK$32,640

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

第四天

第五天

第六天

上午

學生抵達開恩茲

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

暢遊Green Island

下午

乘坐專車到課程地點

課程地點及職員介紹

Photo Scavenger Hunt遊戲

認識當地文化

精彩澳洲體育體驗

浮潛體驗

晚上

寄住家庭迎接學生

集體遊戲

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

EF音樂跳舞派對

與寄住家庭歡聚

第2周 上午 下午

第八天 EF Action Learning 英語及文化課堂

晚上

自選活動

第3周

第十五天

上午 下午 晚上

58

EF Action Learning 英語及文化課堂 與寄住家庭歡聚

立即致電 2111 2385

TM

TM

第九天

第十天

第十一天

第十二天

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 精彩澳洲體育體驗 Whacky Olympics

第十三天

第七天

與寄住家庭共度週末

第十四天

Kuranda熱帶雨林冒險

到訪開恩茲動物園

認識當地文化

學術探訪

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

EF音樂跳舞派對

與寄住家庭歡聚

第十六天

第十七天

第十八天

第十九天

第廿天

第廿一天

悉尼名勝兩天遊

悉尼名勝兩天遊

乘搭客機返港

享受澳洲陽光與海灘 澳洲垂釣體驗 與寄住家庭歡聚

EF Action Learning 英語及文化課堂

TM

歡送的士高之夜

遊覽熱帶生態

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 EFCELT結業試及畢業禮 由寄住家庭協助執拾行李

與寄住家庭共度週末

前往機場

(翌日抵港)

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 10-17歲

澳洲 Australia

www.ef.com/Sydney www.ef.com/SydneyJunior

悉尼 SYDNEY 悉尼是澳洲最具規模的城市，有著大都會的繁華卻不失陽光與海灘的優閒生活模式。學生可參觀悉尼歌劇院、走到曼尼海灘 (Manly Beach) 感受大自然的氣息、在市中心購物、遊走於The Rocks區的大街小巷、亦可到野生公園親手將飼料放於 手心上餵飼袋鼠，並擁抱樹熊拍照。

寄住家庭

12+˚C

城市

SYDNEY

選擇悉尼的原因 y 體驗澳洲最大的城市 y 見識當地獨特的野生動物如袋 鼠及樹熊 y 乘小輪往曼尼海灘 (Manly Beach) 游泳及玩遊戲

你會體會到悉尼獨特的城市面貌

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 寄住家庭：EF悉心為你挑選的寄住 家庭。共用房間，包每天早、午、 晚三餐。

y 運動：排球、足球、板球或欖球 y 外遊︰藍山、海灘遊、步行悉尼海港 及參觀動物園 y 活動︰Looney ‘Lympics、市集、步 行團、尋寶遊戲 y 每星期4晚主題節目，包括兩晚EF 的士高之夜

課程選擇 y EF課室：標準班 (每天4節課)。以EF 課本為教材的課堂學習、小組學習、 學術習作、參觀當代的藝術館、圖書 館及文化活動 y 成績證明：EF學生護照及EFSET 畢業報告

觀光團 y 悉尼一天遊：沿悉尼海港海岸線 步行，可觀賞悉尼歌劇院、悉尼 大橋、The Rocks區及形形種種的 商店。 y 曼尼海灘一天遊：乘坐渡輪遊覽欣賞 悉尼的海港景色 y 3星期課程包括藍山一天遊、參觀達 令港、唐人街及Paddy’s市集

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

91001

13/07 - 03/08

標準班

寄住家庭

HK$33,180

91002

20/07 - 03/08

標準班

寄住家庭

HK$30,820

91003

27/07 - 17/08

標準班

寄住家庭

HK$33,180

91005

04/08 - 25/08

少年標準班

寄住家庭

HK$33,180

91006

11/08 - 25/08

少年標準班

寄住家庭

HK$30,820

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

第四天

第五天

上午

學生抵達悉尼

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 及 EF My Take習作環節

下午

乘坐專車到課程地點

課程地點及職員介紹

精彩澳洲體育體驗

認識當地文化

Photo Scavanger Hunt遊戲

晚上

寄住家庭迎接學生

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

第2周 上午 下午 晚上

第3周 上午 下午 晚上

第六天 悉尼觀光遊

第八天

第九天

第十天

第十一天

第十二天

第十三天

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

特色澳洲農場體驗一日遊

EF Action LearningTM 及 EF My Take習作環節

到達澳洲著名的 Manly Beach

認識當地文化

親身體驗擠牛奶及 零距離看著剪羊毛

Treasure Hunt英語體驗遊戲

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 精彩澳洲體育體驗 Whacky Olympics

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

第十七天

第十五天

第十六天 EF Action LearningTM 英語及文化課堂

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

認識當地文化

Blue Mountains 一日遊俯瞰 與寄住家庭歡聚

與寄住家庭共度週末

與寄住家庭歡聚

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 參考澳洲野生動物園 Featherdale Wildlife Park

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 參觀日本園及Campbell 圖書館

第七天

遊覽悉尼海港

第十四天

與寄住家庭共度週末

第十八天

第十九天

第廿天

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 及 EF My Take習作環節

乘坐火車到澳洲著名的 Darling Harbour

第廿一天 前往機場

澳洲藝術及工藝體驗

EFCELT結業試及畢業禮

參觀Paddy's Markets及購物

乘搭客機返港

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

(翌日抵港)

www.ef.com/travel

59

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 7-17歲

新加坡 Singapore

www.ef.com/Singapore www.ef.com/SingaporeJunior

新加坡 SINGAPORE 由一個主島與六十三個小島組成的新加坡，遺留著濃厚的英國殖民色彩，中西合壁，營造了一個適合學習英語的環境。 這裡你能看見摩登的摩天大樓，亦能夠看見古色古香的街道上遍佈着傳統的攤位及商鋪。

宿舍

25+˚C

城市

SINGAPORE CITY

選擇新加坡的原因： y EF校園位於新加坡市中心 y 現代化的校舍結合了嶄新的 學習科技 y 寬闊的天台可飽覽美麗的城 市景色

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動：

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 宿舍︰共用房間及設施，包早、午、 晚三餐。

y 運動：West Coast Park運動體驗 y 活動︰遊覽新加坡藝術館、新加坡 日間動物園 y 聖淘沙一天遊

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

99001

20/07 - 02/08

標準班

宿舍

HK$24,445

課程選擇 y EF課室：標準班 (每天5節課)。以EF 課本為教材的課堂學習、學術習作及 參觀新加坡美麗的城市景色 y 成績證明：EF學生護照及EFSET 畢業報告

99005

19/07 - 01/08

兒童班

宿舍

HK$25,245

99002

27/07 - 16/08

標準班

宿舍

HK$26,245

99004

19/07 - 01/08

少年標準班

宿舍

HK$24,445

99003

03/08 - 23/08

標準班

宿舍

HK$26,245

99009

02/08 - 15/08

標準班

宿舍

HK$24,445

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

第四天

第五天

第六天

第七天

上午

學生抵達新加坡

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

乘坐專車到課程地點

Pasir Ris暢泳

探訪新加坡日間動物園

遊覽新加坡藝術館

聖淘沙一天遊

"職員介紹及市內觀光"

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 文化之旅： 到訪新加坡唐人街

晚上

分配宿舍房間

EF遊戲之夜

室內活動及遊戲

到夜間野生動物園 Night Safari探險

EF 遊戲之夜

仲夏暢泳之夜

EF遊戲之夜

第八天

第九天

第十天

第十一天

第十二天

第十三天

第十四天

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

結業試及畢業禮

前往機場

Universal Studio一日遊

EF Action LearningTM 英語及文化課堂 學術探訪： 新加坡國家圖書館

文化之旅：阿拉伯街

遊覽少年奥林匹克場館

West Coast Park運動體驗

學術探訪：新加坡植物園

乘搭客機返港

仲夏暢泳之夜

Treasure Hunt英語體驗遊戲

EF 遊戲之夜

EF 天才表演之夜

(翌日抵港)

第2周 上午 下午 晚上

60

EF 遊戲之夜

立即致電 2111 2385

明信片制作

EF時刻 照片

更多學生

ram瀏覽

於Instag

新加坡的環境及 課程適合不同 年齡的學生

城市的美景和 繁榮是新加坡 其中一個吸引 學生的原因

新加坡的學校校舍摩登新穎

www.ef.com/travel

61

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 13-17歲

紐西蘭 New Zealand

www.ef.com/Auckland

奧克蘭 AUCKLAND 奧克蘭是紐西蘭最先進的國際化城市，位於美麗的山脈及海港。EF學校位於市中心，鄰近你的有熱鬧的皇后街、 Maori文化熱點，亦很容易找到未受污染的海灘。

寄住家庭

宿舍

城市

25+˚C

AUCKLAND

選擇奧克蘭的原因： y 全新校舍位置方便，位於 市中心 y 3分鐘便能徒步走到皇后街的 商鋪及餐館 y 可徒步走到Wynard Quarter – 奧克蘭主要活動地區

奧克蘭校舍鄰近皇后街，十分方便

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 寄住家庭：EF悉心為你挑選的寄住 家庭。單人房間，星期一至五供應 早、午、晚兩餐，週末供應早、午、 晚三餐。 y 宿舍︰共用房間及設施，包早、午、 晚三餐。

y 運動：保齡球及精彩紐西蘭體育體驗 y 活動︰沙灘BBQ體驗、參觀Tip Top 雪糕廠、西泉公園觀光、漫步 Waitakere樹林 yyRainbow’s End主題公園一天遊

課程選擇 y EF課室：標準班 (每天4節課)。以EF 課本為教材的課堂學習、小組學習、 學術習作、參觀當代的藝術館、圖書 館及文化活動 y 成績證明：EF學生護照及EFSET 畢業報告

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

93001

13/07 - 04/08

標準班

寄住家庭

HK$40,810

93002

20/07 - 04/08

標準班

寄住家庭

HK$30,545

93003

27/07 - 18/08

標準班

寄住家庭

HK$40,810

93007

20/07 - 11/08

標準班

宿舍

HK$40,674

93005

03/08 - 18/08

標準班

宿舍

HK$31,822

93008

03/08 - 25/08

標準班

宿舍

HK$39,849

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

第四天

第五天

第六天

上午

學生抵達奧克蘭

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

參觀紐西蘭動物園

下午

乘坐專車到課程地點

職員介紹及簡介

Newmarket購物觀光

奧克蘭市內觀光

精彩奧克蘭文化活動

西泉公園觀光

晚上

寄住家庭迎接學生

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

第十三天

第2周 上午 下午 晚上

第3周

第八天 EF Action Learning 英語及文化課堂

TM

與寄住家庭歡聚

第九天

第十天

第十一天

第十二天

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

精彩奧克蘭文化活動

紐西蘭沙灘BBQ體驗

精彩紐西蘭體育體驗

參觀Tip Top雪糕廠

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

第十七天

第十五天

第十六天

上午

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午

精彩午間活動

精彩奧克蘭文化活動

晚上

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

62

立即致電 2111 2385

Rainbow's End主題公園

與寄住家庭歡聚

漫步Waitakere樹林

第七天

與寄住家庭歡度周末

第十四天

與寄住家庭歡度周末

與寄住家庭歡聚

第十八天

第十九天

第廿天

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

結業試及畢業禮

第廿一天 前往機場

保齡球大激戰

Queen Street購物觀光

歡送派對

乘搭客機返港

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

(翌日抵港)

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 13-17歲

日本 Japan

www.ef.com/Tokyo

東京 TOKYO 日本並沒有因為其悠久歷史的尊貴地位及高尚的武士道傳而變得高不可攀。就如國家本土，東京正無止境地追求革新。 除了傳統的一面，在東京也能找到最新的動畫、漫畫、潮流及科技。在我們新宿區的校舍學習不但能感受到東京快捷的步伐， 更能嚮往有趣及滿有生命力的生活。

寄住家庭

城市

宿舍

22-25˚C

TOKYO

選擇東京的原因： y 現代化的學校位於知名的 新宿區 y 課室可飽覽東京的景色 y 課堂包括日語、文化、歷史及 電影課 y 鄰毗餐館、咖啡廳、商店及室 內購物中心

東京的學校包攬東京的城市美景

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 寄住家庭：EF悉心為你挑選的寄住 家庭。共用房間，包早、午、晚 三餐。 y 宿舍︰共用房間及設施，包早、午、 晚三餐。

y 運動：保齡球、精彩日本體育活 動體驗 y 外遊：到訪御台場、溫泉體驗、東京 鐵塔及晴空塔 y 鎌倉市一日遊 y 東京迪士尼海洋世界一日遊

課程選擇 y EF課室：標準班 (每天4節課)。以EF 課本為教材的課堂學習、小組學習、 學術習作、參觀當代的藝術館、圖書 館及文化活動 y 成績證明：EF學生護照及EFSET 畢業報告

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

57002

20/07 - 02/08

標準班

宿舍

HK$25,039

57003

27/07 - 16/08

標準班

宿舍

HK$33,337

56001

03/08 - 23/08

標準班

宿舍

HK$33,337

56002

20/07 - 02/08

標準班

寄住家庭

HK$22,149

56003

27/07 - 16/08

標準班

寄住家庭

HK$29,002

56004

04/08 - 17/08

標準班

寄住家庭

HK$25,039

56007

04/08 - 17/08

標準班

宿舍

HK$22,149

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

第四天

第五天

第六天

上午

學生抵達日本

EF 日語及文化課程

EF 日語及文化課程

EF 日語及文化課程

EF 日語及文化課程

EF 日語及文化課程

下午

與寄住家庭歡聚

市內觀光及迎新遊戲

遊覽名勝：東京鐵塔

學術探訪： 三鷹之森吉卜力美術館

到訪御台場及溫泉體驗

文化之旅：章魚燒派對

晚上

與寄住家庭歡聚/ 分配宿舍房間

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

第八天

第九天

第十天

第十一天

第十二天

第十三天

第十四天

EF 日語及文化課程

EF 日語及文化課程

EF 日語及文化課程

EF 日語及文化課程

EF 日語及文化課程

電影欣賞

精彩保齡球大激戰

參觀日本科學未來館

漫步遊東京淺草

文化之旅：御好燒派對

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

第十六天

第十七天

第十八天

第十九天

第廿天

第廿一天

EF 日語及文化課程

EF 日語及文化課程

EF 日語及文化課程

EF 日語及文化課程

EF 日語及文化課程

前往機場

電影欣賞

到訪東京晴空塔

學術探訪：東京國立博物館

購物觀光

與寄住家庭歡聚

乘搭客機返港

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

EF 歡送晚會

(翌日抵港)

第2周 上午 下午

與寄住家庭歡聚

晚上

第3周 上午 下午 晚上

第十五天 東京迪士尼海洋世界一日遊 與寄住家庭歡聚

第七天 鎌倉市一日遊

精彩日本體育活動體驗

www.ef.com/travel

63

由於15年3月剛進行價格調整，章程內價格未能作準，詳情請向我們查詢。

適合 16-17歲

法國 France

www.ef.com/Paris

巴黎 PARIS 巴黎是一個充滿著特色及擁有著名地標的城市—例如舉世聞明的羅浮宮,潮流服飾的指標瑪萊區等。EF學校理想地座落 於Les Grands Boulevards區老彿爺百貨的附近。

寄住家庭

宿舍

城市

25+˚C

PARIS

選擇巴黎的原因： y 學校位於新潮的第9區附近 y 嶄新裝修的EF校園提供現代 化的科技及美麗的玻璃牆 y EF校舍擁有專業及高科技的 廚房以教授烹調特色的法國 菜，是現時世界上唯一的擁有 此設施的EF校舍 y 位於地鐵附近，鄰近艾菲爾鐵 塔、羅浮宮、聖心教堂及凱旋 門等景點 y 鄰毗商鋪、咖啡廳、博物館 及劇院

巴黎街頭的古典優雅是這城市的賣點

行程概覽 課程及費用 (包括機票，可能需要轉機)

一般

住宿選擇

活動

y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊 全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

y 寄住家庭：EF悉心為你挑選的寄住 家庭。共用房間，包早、午、晚 三餐。 y 宿舍︰共用房間及設施，包早、午、 晚三餐。

y 運動：保齡球及EF運動會 y 活動︰市內遊覽、暢遊凡爾賽城堡、 泛舟塞納河觀光遊 y EF烹飪課程

課程編號

日期

類別

住宿安排

價格

58004A

18/07 - 02/08

標準班

寄住家庭

HK$29,764

課程選擇 y EF課室：標準班 (每天4節課)。以EF 課本為教材的課堂學習、小組學習、 學術習作、參觀當代的藝術館、圖書 館及文化活動 y 成績證明：EF學生護照及EFSET 畢業報告

58007A

25/07 - 09/08

標準班

寄住家庭

HK$29,764

58002A

01/08 - 16/08

標準班

寄住家庭

HK$29,214

58005A

18/07 - 09/08

標準班

寄住家庭

HK$37,167

58008A

25/07 - 16/08

標準班

寄住家庭

HK$37,167

58003A

01/08 - 23/08

標準班

寄住家庭

HK$36,342

58006A

18/07 - 16/08

標準班

寄住家庭

HK$43,471

58009A

25/07 - 23/08

標準班

寄住家庭

HK$43,471

59001A

08/08 - 23/08

標準班

寄住家庭

HK$36,342

59002A

18/07 - 02/08

標準班

宿舍

HK$36,325

59003A

18/07 - 09/08

標準班

宿舍

HK$47,070

59004A

18/07 - 16/08

標準班

宿舍

HK$58,915

59005A

25/07 - 16/08

標準班

宿舍

HK$47,070

59006A

01/08 - 16/08

標準班

宿舍

HK$35,775

59007A

01/08 - 23/08

標準班

宿舍

HK$46,245

• 以上課程費用乃根據2014年7月25日的匯率釐訂，最終之團費或會因匯 率變動而作出調整

示範行程 示範行程僅供參考，根據課程中心或其他情況，EF英孚將有權調整實際課程。 第1周

第一天

第二天

第三天

第四天

第五天

上午

學生抵達巴黎

EF 法文課堂

EF 法文課堂

EF 法文課堂

EF 法文課堂

下午

乘坐專車到課程地點

泛舟塞納河觀光遊

步行遊覽蒙馬特

學術探訪

學術探訪

晚上

寄住家庭迎接學生

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

第十三天

第2周

第八天

第九天

第十天

第十一天

第十二天

上午

EF 法文課堂

EF 法文課堂

EF 法文課堂

EF 法文課堂

EF 法文課堂

下午

學術探訪

EF 保齡球大激戰

巴黎海滩Paris Plage

EF 運動會

遊覽及購物

晚上

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

第3周

第六天 文化之旅：凡爾賽城堡

巴黎迪士尼樂園一天遊

第七天

與寄住家庭歡聚

第十四天

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

第十五天

第十六天

第十七天

第十八天

第十九天

第廿天

第廿一天

上午

EF 法文課堂

EF 法文課堂

EF 法文課堂

EF 法文課堂

EF 法文課堂

EF法文課堂/結業試

前往機場

下午

EF 集體遊戲

購物遊覽

EF 運動會

遊覽及購物

EF 烹飪課程

與寄住家庭舉行歡送派對

晚上

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚

與寄住家庭歡聚及執拾行裝

64

立即致電 2111 2385

乘搭客機返港

University Preparation Abroad

請登入 以獲取更多資料 www.ef.com/ university

世界最國際性的私立寄宿中學

為到海外留學作好 預備

> 100% 大學入學保證 > IB文憑，ALEVELS，IGCSE課程

EF University Preparation Abroad 保證 你一定可獲被以英語教授的大學取錄， 課程包括語言學習、高等教育研討會及 入學輔導等。透過我們的課程，你會盡 展所能，為大學生涯作好英語及學術上 的準備。

> 全球校區輪換 > 來自75國家的同學 > 世界級的校園環境

適合16歲或以上學生 適合14-19歲的學生

紐約 | 牛津 | 托基

更多適合任何年齡的EF課程 EF海外語言課程

(適合16歲或以上的學生及成年人) 除了學習語言，學生還可以建立人際 網絡以發展事業，就業前景將會大 大增加。逢星期一開課，為期1星期 至1學年。 www.ef.com/centers

EF學年制外語留學課程

(適合16歲或以上學生) 想讓自己完全沉浸於外語環境中學習 外語，EF學年制課程是最佳選擇，提 供6或9個月課程長度。EF國際語言中 心遍布全球最精彩的城市，總有適合 您的遊學地點。抵達學校後，我們首 先會助您改善語言技巧，然後開始學 習一些您自選的學術科目。你也可以 為自己的官方語言測試作準備或賺取 國際工作經驗。當學成回家，您已說 得一口流利的外語、專業機構認可的 文憑、世界各地的友誼和終身難忘的 海外生活體驗！ www.ef.com/year

EF進階文憑課程

(適合16歲或以上學生) EF開辦獨一無二的進階文憑課程，內 容結合密集的語言培訓和不同專門行 業的課題，包括最新行業資訊和業界 個案研習。每個課程都包括密集語言 培訓和工作實習部份，並會為一個官 方語言考試做好準備。 www.ef.com/diplomas

EF ENGLISHTOWN

Englishtown為全球最大的網上英語 教室，提供獲得大學認可的英語課 程。導師透過網上直播，每日24小 時，每星期7日，在任何環境下為各 級程度的學生授課；為您提供最具彈 性語言培訓方案。 www.englishtown.com

HULT INTERNATIONAL BUSINESS SCHOOL

全球第一所真正的國際學院 – Hult International Business School，開 辦1年制的MBA課程、1年制的碩士 課程及位於倫敦的學士課程。Hult的 MBA在經濟學人情報組織(Economist Intelligence Unit)和金融時報的排名 中都名列前茅。 www.hult.edu

2 015 – 2 016

A G E S 14 – 19

W W W. E F.C O M /A C A D E M Y

INTERNATIONAL BOARDING SCHOOLS

2015 - 2016

AGES 14 - 19

W W W. E F. C O M / A C A D E M Y

www.ef.com/travel

65

報名須知 條款及細則 2014-2015 凡年滿18歲自行報名及參加由EF Education First Limited, Switzerland (旅行代理商牌照號碼： ( EF”) 提供之EF語言遊學團 “ ( 遊學 351962) “ 團”) 之學生，均確認明白並同意及遵守以下之報 名須知及條款。未滿18歲之學生，須由父母或監 ( 家長”) 代表學生報名，家長確認學生及 護人 “ 家長均同意及遵守以下之報名須知及條款。

報名手續 報名時請帶備以下文件： ‧ 一份填妥之「EF語言遊學團」報名表格 (未滿18歲學生之申請表格必須由家長簽署)

‧ 報名費HK$1,000 (任何情況下將不獲退還) ‧ 按金HK$6,000 (繳付遊學團費用時按金會 從費用中扣除，如學生報名後退出遊學 團，按金將不獲退還) ‧ 最近一個學期之校內成績表副本 ‧ 護照副本 (護照有效期由回程日計算須為6 個月或以上) ‧ 證件相片四張 (必須為一年內之近照) 遊學團費用包括 ‧ 來回之經濟客位機票 (團體機票，直航或非 直航) ‧ 遊學團之學費及教材 ‧ 遊學團期間每天膳食 (寄住家庭提供早、晚 兩餐，午餐為便當；一般宿舍班提供早、 午、晚三餐；部份美國地點之宿舍班只提 供平日早、午餐, 請向各EF職員查詢) ‧ 寄住家庭或學生宿舍 ‧ 遊學團包括之遊覽項目 ‧ 往返學校及指定活動之交通費 ‧ 領隊全程照顧學生 ‧ EF 旅行袋、T恤 (或有關紀念品) ‧ EF 結業證書 (EFSET證書) ‧ EF 學生評估報告表 ‧ 香港旅遊業議會0.15%旅遊印花稅

遊學團費用不包括 ‧ 報名費HK$1,000 ‧ 旅遊保險 (所有學生必須購買旅遊保險) ‧ 各地關稅、機場稅、航空公司燃油附加費 以及服務費 (此項服務費是按地區收費，不 論EF選用任何一間航空公司，同一國家將 會收取劃一費用，EF將於出發前約50天公 佈有關費用) ‧ 個人零用錢 ‧ 自行外出的膳食安排 ‧ 出發及回程當日的膳食安排 ‧ 自選旅遊項目的費用 ‧ 探索旅遊及美國周末旅遊的午餐費 ‧ 申請護照及簽證費用 ‧ 行李超重費 ‧ 團隊班會費 (此項目非強制性，應用於全團 同學之額外集體支出; 如有餘額，領隊將平 均發還各同學) ( 損毀押金”) “ ( Damage ‧ 學生宿舍按金 “ Deposit”) ‧ 於學生宿舍或寄住家庭所使用的個人服 務，如提升住宿待遇、洗衣、國際電話服 務、個人互聯網用戶服務等 ‧ 不論任何理由，學生因延長逗留、取消或 更改住宿或航班安排，所須支付之一切額 外費用 (EF不會安排團體遊學以外的個人機 票。除非特殊情況下，EF才會提供上述服 務，而學生/家長需繳交HK$3000行政費及 航空公司收取之額外費用。) ‧ 信用卡交易手續費 ‧ 學生出發後海外匯款服務 ‧ 所有醫療費用 (包括但不限於傷病、心理或 精神治療及藥物費用)

其他費用 (以下項目學前安心計劃費用可自由選購) A. Erika Insurance Ltd.團體旅遊保障計劃 所有學生均必須購買意外和醫療保險。EF Education First Limited, Switzerland與國 際保險公司Erika Insurance Ltd. 洽商為EF 學生提供度身訂造了一個團體旅遊保障計 劃。EF Education First Limite, Switzerland 為保單持有人，保障範圍包括學生在遊學 期間，因患病或意外而引致的開支、行李 或個人財物遺失或遭盜竊的損失。假使因 患疾病而影響其EF課程、或涉及第三者責 任範圍的事宜，學生可選擇參與此團體保 障計劃，Erika Insurance Ltd. 將不會發出 個人保障號碼 Erika Insurance Ltd團體旅 遊保障參與費用如下: ‧ 10天或以下: HK$ 400 ‧ 11-16天: HK$ 800 ‧ 17-25天: HK$ 960 ‧ 26-30天: HK$ 1120 另行購買其他保險計劃的學生必須向EF遞交一 份英文版的收保證明。

66

立即致電 2111 2385

B. 學前安心計劃 HK$500 (須於報名後一星期內繳交)

政治動盪、恐怖襲擊、天災、疫症、惡劣 天氣、交通工具發生技術問題、載運機構 臨時更改班次/時間表、罷工、工業行動、 遊學團目的地政府/世界衞生組織發出旅遊 警告、香港特區政府發出紅色/黑色外遊警 示，以及其他業界不能控制的不利遊學團 舉辦的情況，或其他一切非EF所能控制的 情況，導致EF或服務供應商無法提供合約 承諾之服務或因此而更改、取消或調整遊 學團或活動安排，EF毋須就此對學生及/ 或家長承擔任何責任。EF如以「迫不得已 理由」於出發前取消遊學團，將參考香港 旅遊業議會或有關政府部門發出的指引作 出適當的安排；學生及/或家長也可選擇 保留已繳交之費用半年，用作參加其他遊 學團。

購買此項保障計劃之學生，於出發前如發 生以下其中一種情況，可獲EF退還所有已 繳付之遊學團費用(但不包括HK$1000報名 費及HK$500學前安心保障計劃)︰ 甲) 學生生病或發生意外而不能按照原定之 計劃出發(學生須在出發日期後十天內出示 香港政府註冊醫生的醫療報告證實不能外 遊，方為有效)；或 乙) 學生之直屬親人去世 (祖父母、外祖父母 、父母或兄弟姊妹) 沒有購買學前安心計劃之參加者如果因為 任何個人理由取消遊學團，EF將不會退還 任何費用。

C. 更改遊學團地點手續費︰不少於HK$500 (實際費用按情況而定) 繳費程序 1. 第一次付款–報名時繳交 ‧ 報名費HK$1,000 ‧ 按金HK$6,000 2. 最終付款(出發日期60天前) ‧ 遊學團費用餘額及其他費用 如學生之報名日期距離出發日期不足60天，遊 學團費用餘額則須於報名後7天內繳交。 取消及退學 1. 自行退學–學生在遊學團期間任何時間要 求退學，均視為自動放棄，學生及/或家長 將不獲任何退款；學生及/或家長並須繳付 更改機票及交通安排的額外費用。 2. 不能參加個別活動–學生因個人理由或健 康原因不能參加當地個別活動，均視為自 動放棄，學生及/或家長將不獲任何退款。 3. 違反校規–嚴重違反校規的學生將會收到 由EF發出的正式書面警告，如學生在遊學 團期間再次嚴重違規；EF有權終止該學生 的遊學團，一切費用均不獲退還；學生及/ 或家長並須繳付提早返港更改機票及交通 安排的額外費用。 4. 學生在出發前若因個人理由取消遊學團， 必須以書面形式申請，電話及電郵通知恕 不接受。 5. 學生及/或家長必須在指定限期內繳交費 用，否則EF保留取消學生參加遊學團的權 利，而一切已繳交之費用均不獲退還。 6. 如學生因個人理由 (包括但不限於以下情況 ：如學校補課、身體不適等原因) 或「迫不 得已理由」(包括戰爭、政治動盪、恐怖 襲擊、天災、疫症、惡劣天氣、交通工具 發生技術問題、載運機構臨時更改班次 / 時間表、罷工、工業行動、旅遊目的地政 府 / 世界衛生組織發出旅遊警告、香港特 區政府發出紅色 / 黑色外遊警示，以及其 他業界不能控制的不利旅客外遊的情況) 需要退出遊學團，EF不會退還任何費用。 退款將需6週時間處理，並只接受以銀行轉帳 形式。請提供有效之香港帳戶號碼及該帳戶持 有人名稱。

2. EF寄住家庭為不同宗教﹑種族﹑職業﹑文 化背景人士。學生不能以此為由要求轉換 或揀選家庭，否則已觸犯歧視條例。寄住 家庭之成員﹑年齡﹑性別﹑人數不等，入 住EF學生人數有機會為單人或多人。EF並 不保證一定可以按學生之同住要求去安排 寄住家庭。若學生及/或其家長因以上原因 有所不滿, 或因此要求退學, EF絕不作出任 何補償或退款。 3. 如有任何人身或財物出現傷亡、遺失、損 毀或損害等情況，不論事故成因為何，除 非有法律條文規定免責條文能證明不適用 於以上情況,EF 均毋須對此等事故承擔任 何責任.

4. EF對任何由服務供應商或第三者的行為、 疏忽或違法而對學生引起至人身或財物出 現傷亡、遺失、損毀或損害等情況並不承 擔任何法律責任。學生須為個人自身及財 物安全負責，並自行購買足夠的保險，而 未滿18歲之學生必須由家長代表簽署並確 認同意及接受本遊學團報名須知及條款。 5. 學生或家長須自行確定學生是否適合參加 遊學團及長時間在遊學團所在國家生活， 包括其心理、精神及健康狀況、生活要求 等，並應自行尋求醫生或專業人士提供意 見。如學生因上述原因需要接受任何治療 及/或中途退學，EF毋須對此承擔任何責 任，而提早返香港之額外費用，均由學生 及/或家長負擔，所有遊學團費用及報名費 均不獲退還。 6. 學生及/或家長明白遊學團內容是由不同 服務供應商提供，亦受多種外來因素影 響，EF會盡力確保遊學團的質素，惟不保 證遊學團內容是否適合個別學生或學生及/ 或家長是否滿意其內容，亦不保證學生在 完成遊學團後取得某程度成果。 7. 學生及/或家長明白參加遊學團之學生可能 來自不同或相同國家或文化背景，EF不會 對遊學團學生之組成或背景作任何承諾。 8. 如EF或學生及/或家長與另一方有任何爭議 或要求索償，必須在香港之審裁處或法庭 提出及處理，而有關本遊學團報名須知及 條款及EF 跟學生或家長簽訂之一切合約或 條款，當依香港之法律解釋或闡明。

護照及簽證申請

9. 任何情況下，EF對學生及/或家長之一切責 任不超過學生及/或家長所付之遊學團費用 之數額。學生及/或家長須自行購買保險以 提供自身及財物保障。

1. 學生及/或家長有責任自行檢查旅遊證件/ 護照的有效日期 (前往任何國家，證件的有 效期必須為6個月或以上，以回程日期計 算) 及入境資格。各國有權隨時修訂入境當 地的資格及簽證費用，因修訂而產生的風 險須由學生及/或家長自行承擔。

10. EF及為學生提供住宿或服務之服務供應商 均不會為學生提供香煙、酒精類飲品、違 禁或須處方藥品。學生如違反當地法例在 未達合適年齡下吸煙、飲酒或吸食違禁或 須處方藥品，EF 及有關服務供應商均毋須 負任何責任。

2. 學生有責任安排簽證，EF可為學生協辦 當地簽證–澳洲的電子簽證協辦費用為 HK$500 (適用於香港/澳門特區護照及BNO 持有人)；美國簽證協辦費用為HK$800 (適用於香港/澳門特區護照及BNO持有 人)；而持中國護照或簽證身份書之學生 的簽證協辦費用則一律為HK$2,000 (包括 英國或美國簽證)。以上費用不包括該國 領事館的簽證費。請向EF職員查詢詳情及 資格。

11. 如學生於遊學團期間觸犯任何法例或當地 服務供應商之服務條款，EF 有權立即終止 或取消學生之遊學團及安排學生提早返回 香港；而所有因提早返香港之額外費用， 均由學生及/或家長負擔，所有遊學團費用 及報名費均不獲退還。

3. 如學生因出發前準備時間不足、或提供不 足/虛假資料而遭拒絕簽證申請，所有費 用均不獲退還。任何情況下，EF均不會 退還報名費、學前安心計劃費用及代辦簽 證費。 4. 所有需簽證以前往目的地的學生必須於至 少出發前20日成功獲取簽證。如需EF幫 助，學生/家長須主動聯絡EF簽證顧問並 及時提供所需文件。無論簽證獲取與否， 學生必須按照收據截止日期繳交余款，以 保留遊學團名額。

EF的權利及責任範圍 1. EF的服務及責任僅限於協助學生申請遊 學團及安排往返遊學團所在國之交通。當 地遊學團的安排，包括住宿、膳食、當 地交通安排、旅遊及其他活動等，均由 EF Education First Ltd. , Switzerland 及 其合作之伙伴或其他服務供應商 (統稱 “服務供應商”) 提供。EF不承擔一切因服 務供應商的服務引致的任何責任。如因「 迫不得已理由」，包括 (但不限於) 戰爭、

12. EF提供之遊學團出發人數一般以17人或以 上為準。如因人數不足，或航機出現問題 等，EF將於出發前兩星期取消行程。在此 情況下，除已簽證者之簽證費外，EF將全 數退回學生及/或家長所繳交的費用；EF 毋須為取消行程負上任何責任。遊學團活 動的安排可能因天氣或突發事故而有所更 改或取消，最終以EF 當地職員或代表的決 定為準。 13. 出發前或遊學團進行期間，如遊學團地點 發生突發事件、或非人力可控制之情況或 出現迫不得已理由，EF有權更改或取消部 份或全部行程；並根據香港旅遊業議會及 政府所發出的指引而另作安排。 14. 出發及回程之航班日期及時間以EF之安排 為準。如學生及/或家長因私人理由要求 更改航班日期或時間，EF將盡力協助，惟 一切以航空公司及交通公司之決定為準， 而學生及/或家長須支付一切相關的額外費 用。所有出發及回程日期可能因航空公司 及交通公司的安排而作出適當調整；學生 及/或家長如因此而蒙受損失，EF將盡力協 助，惟毋須為此負責。 15. 學生須切實遵守各國法規，嚴禁攜帶違法物 品出入境，及如實申報攜帶之物品及現金。 16. 縱然學生持有有效之入境簽證及旅遊證 件，但若於入境時被當值之出入境或海關 人員拒准入境，EF 或其代表毋須為此負上 任何責任。如因而涉及額外食宿安排、交 通費用，全數須由學生本人及/或其家長負 責；至於遊學團尚未完成之部份，學生本 人及/或其家長不會因而獲得任何補償，亦 不得要求退款。 17. 為保障所有學生的安全，EF 當地職員或代 表或服務供應商有權禁止學生參加當地的 自選或自費活動。 18. 如因個別國家的衛生部門或世界衛生組織 (WHO) 發出警告或禁止旅客前往該國，遊 學團可能延遲出發，直至有關警告獲撤銷 為止。如發生上述情況，EF 毋須退還任何 已付之費用。 19. EF及/或服務供應商有權在無須進一步取得 參加者的同意下使用任何遊學團期間所拍 攝的照片、錄音或錄像作宣傳用途。EF的 學生於在遊學團期間亦會制作自己的多媒 體影片。EF會提供網站讓學生將這些影片 上載，供學生互相分享或與其他對EF有興 趣的人士分享。 20. EF總辦事處有權決定取錄或拒絕任何學生 及/或家長的報名申請，毋須說明原因。 21. EF遊學課程之飛機航班有可能是直航或非 直航，亦會使用不同航空公司，若學生及/ 或其家長對被安排之航班類型或航空公司 有所不滿，或因此原因要求退學，EF絕不 作出任何補償或退款。

EF保留更改任何條款的權利及擁有最終決 定權。

22. 倘本報名須知及條款的任何一條條款被裁 定為無效，其餘條款仍繼續生效及對學生 及/或家長有約束力。 23. 遊學團期間，因個別學生而造成行程耽 誤，EF將保留更改或取消行程之權利 24. 購買Erika Insurance Ltd.旅遊保險的學生 有責任保留所有 (如適用) 保險索償需要的 收據以及相關醫生證明文件 (如適用)。如 所需文件有任何不足或遺失，EF毋須負上 任何責任。 25. 參加者於報名時候的推廣並不適用於推廣 時間以外的日期或報名項目。EF保留對任 何推廣的最後決定權。任何有關推廣的變 更，EF亦無須作另行通知。 26. IPad課堂：現時只有英國的國際班課程 才包含以iPad作教材的互動課程。少年 班於印制此章程的時候並沒有iPad的互動 課程。

EF Travel Hong Kong Limited 負責在香港及澳門推廣由EF Education First Ltd., Switzerland 提供的遊學及語言課程。 All travel and language courses are supplied by EF Education First Ltd., Switzerland, the sales of travel and language courses provided by EF Travel Hong Kong Limited.

付款方式 1. 直接存入或轉賬至EF以下賬戶：

銀行︰香港匯豐銀行

賬戶︰EF Language Travel

戶口號碼︰062-834 031-001

轉賬後，請將過戶收據副本即日寄回或傳真至EF辦事處， 傳真：(852) 3014-8138。 (過戶收據上必須寫上學生的中、英文姓名、學生編號、遊學團編號及聯絡電話)

2. 遞交支票，抬頭註明“EF Language Travel”，支票背面必須寫上學生的中、英文姓 名、學生編號、遊學團編號及聯絡電話，郵寄或交回EF辦事處。 3. 學生/家長需負責提供付款證明及上述學生資料予EF辨識該付款。如因學生/家長未能 提供之付款證明，EF不會負責該項損失。 * 本遊學團簡介內所載列之費用是基於2014年7月25日之外幣兌換率、稅額、政府收費及機票 價格計算。EF保留就所有因非EF引起之因素而作出費用調整的權利，而課程的有關調整費用 將會在出發前至少30天前確定費用。

EF語言遊學團報名表格

內部使用:

o 護照副本

學生編號: HKH______________

o 學校成績表副本

o 學生相片4張

BR: ______________ 日期: ___________年_______月_______日

報讀EF語言遊學團的學生請填妥表格並交回EF辦事處，可透過郵寄或傳真方式交回， 亦可登入www.ef.com.hk/LT網上報名，如有任何疑問請致電查詢2111 2385。 (地址、傳真及電話已載列於封底背頁)

DE: ______________ 日期: ___________年_______月_______日 IM: ______ PC: ______ Fax/Email/Post/Fair: ________ VP: ________

1. 選擇你的遊學團 第一志願: 遊學團編號:

遊學地點:

第二志願: 遊學團編號:

遊學地點:

第三志願: 遊學團編號:

遊學地點:

如因為課程額滿或成團人數不足而不能獲得派位至第一或第二志願，EF將於2015年5月份或之前通知家長。2015年5月13日後報名之學生將最遲於出發日期14天之前獲悉有關資訊。如學生最終獲派位至以上 填寫的第一或第二志願，但決定退出課程，所有已繳費用將不獲退還。

2. 學生資料 (英文部分請用正階填寫) 英文姓名(必須與護照相同): 姓氏

名字

中文姓名(必須與護照相同):

年齡:

手提電話:

住宅電話:

性別:

o男 o女

主要聯絡電話: 英文住址: 電郵(請用正階填寫): 出生日期: 護照:

年

月

o 香港特區護照

日

出生地點:

o 澳門特區護照

o BNO

o 其他: (請註明)

國籍: o 須由EF協辨簽證 (協辦費另行收費)

就讀學校(英文名稱): 最初如何認識EF？

o 朋友

o 學校

o 報章

o 展覽

o 互聯網

o 郵件

o 其他: (請註明)

你是否由EF舊生推薦並親身陪同你前來EF辦事處報名？否 o 是 o (請註明舊生姓名)：

舊生電話：

多謝閣下提供以上資料，如EF在你報名當日設有舊生轉介優惠，EF職員將向你解釋有關優惠的詳情。請注意，轉介優惠只適用於親臨EF辦事處報名的人士而上述舊生／舊生家長必須在場。

3. 家長/監護人資料 (英文部分請用正階填寫) 父親 / 監護人姓名:

與學生的關係:

手提電話:

公司電話:

住宅電話:

傳真號碼:

o 父親 / 其他:

電郵(請用正階填寫): 母親 / 監護人姓名:

與學生的關係:

手提電話:

公司電話:

住宅電話:

傳真號碼:

o 母親 / 其他:

電郵(請用正階填寫): 英文賬單地址(如與學生住址不同):

4. 健康申報及住宿安排 你是否有食物敏感?

o否

o 是 (請列明致敏食物):

你是否有其他敏感症或須長期服用藥物的病患

o否

o 是 (請註明):

如選擇入住當地家庭，你是否害怕某種寵物 (如貓狗等): 學員是否有以下症狀?

o 哮喘 o 腮腺炎

o 盲腸炎 o 過敏症

o 水痘 o 夢遊

o否

o 是 (請註明):

o 癲癇；羊癇風 o 心臟病

o 麻疹 o 過度活躍症

o A型肝炎 o 飲食失調

o B型肝炎 o 其他疾病：請詳述

如您在已上曾經選擇“是”，又或者您的子女正進行其他的治療，請填寫詳細資料。 學生有否曾經或正在進行由醫生監察的心理治療？ 有 / 否，如有，請詳述 : 請註明學生不能參加之活動：(如遊泳、潛水、騎馬)

請盡量安排我與 (同團學生姓名)

入住同一房間 / 乘搭同一航班

EF絕對不會就當地家庭的種族、宗教信仰、文化背景，及家庭成員組合作出任何承諾，EF亦沒有責任在出發前通知家長是否已成功對以上所供應的資料作出相應的安排。如EF最終未能滿足上述要求而作出 相應安排，學員均不得借故退團或要求任何退款。

5. 其他自選服務 q Erika 團體旅遊保障計劃 (10天或以下: HK$400 / 11-16天: HK$800 / 17-25天: HK$960 / 26-30天: HK$1120) q 學前安心計劃 (HK$500) q 當地電話卡 (英國卡HK$350，美國及澳洲卡HK$550，不適用於其他國家)

q 團體旅遊保障組合 (選擇此組合代表你購買以上所有項目，可享$100額外優惠，此選項只適用於參加英國、美國、或澳洲團之學生)

6. 美國自選週末遊 (只供報讀美國團的學生填寫) q 洛杉磯自選遊 (只適用於三藩市團及蒙特利灣團)

q 紐約自選遊 (只適用於華盛頓團及波士頓團)

q 三藩市自選遊 (只適用於南加洲團)

q 波士頓自選遊 (只適用於紐約團)

q 奧蘭多自選遊 (只適用於彿羅里達團) 3 本人已清楚閱讀及同意接受載於本章程內第66頁的報團須知及條款並於以下簽署作實 q 3 本人同意對我有關EF Education First的語言服務和產品被聯絡 q

家長簽署

簽署日期 ________年_____月_____日

學生簽署

簽署日期 ________年_____月_____日 www.ef.com/travel

67

EF International Language Centers 2015

www.ef.com

Languages, friends and fun +852 2111 2385 www.ef.com EF地址及聯絡方法： EF香港總部 香港銅鑼灣時代廣場 第2座23樓 電話 : +852 2111 2385 傳真 : +852 3014 8138 電郵 : LTadmission@ef.com

EF澳門總部 澳門大堂區商業大馬路 FBC財神商業中心7樓G室 電話 : +853 6262 6839

www.facebook.com/EFHongKong

我們的學校已獲取以下機構的認證或會員資格： 世界語言教學協會

EF英孚教育委員會

輔導者基金會

所有EF英孚語言課程和學習材料每年均由世界語言 教學協會檢驗。該機構由學者、教師、語言專家組 成。世界語言教學協會委員會每年都會考察EF英孚 學校以保證我們擁有最佳的教學品質。

課 程 用書和 其他 教 材由 E F 英 孚 教 育委員會 設 計。EF英孚教育委員會由語言教學領域的國際語 言研究者和專家組成。課本及其內容每年都會修 正以保證課程教材的與時俱進和相關性 。

E F 英孚與 輔導者基金 會合作。輔導者基金會 是防止青少年吸毒的國 際性機構。

世界青年學 生 及教 育 旅遊聯盟 全球性的國際青年旅 遊機構。

歐洲標準化委員會 EF英孚一直積極投身於為歐 洲遊學專案供應商所提供課 程 品質 標 準 化 的 準 備 和完 善工作。

EF International Language Centers 2015

EF50 週年優惠 US$500 (HK$3,800) 回贈

詳情請向 EF遊學顧問查詢

打造難忘夏日5部曲： 1. 獲取專業顧問意見 致電遊學團熱線+852 2111 2385了解詳情， 或親臨香港EF辦事處與我們的遊學顧問洽 談。我們遊學團的費用已包括機票、當地交 通、課程學費、住宿、膳食及各種遊覽及課外 活動！

2. 出席EF遊學團講座 出席EF講座，由我們的遊學專家介紹各個課 程地點、課堂、行程及住宿安排，解答你所有 疑問。即上www.ef.com/travelmeeting查看 講座時間與地點。

3. 報名 填妥報名表，繳交訂金，立即報讀課程。 www.ef.com/reserve

4. 為精彩夏日作好準備！ 想完滿課程體驗及提升課程樂趣？提早報名 參加出發前免費為你提供的學生GET READY PARTY及預購週末自選遊等等。EF更為你提 供出發前講座，為你在起行前做足準備。

5. 出發 EF將為你帶來畢生難忘的夏日！ 詳情請致電 +852 2111 2385 聯絡EF遊學顧問或瀏覽 www.ef.com

www.ef.com/travel

68

其他服務 為了提升你的課程體驗，我們會提供一系列的額外 服務，為你的旅程做足準備，以便發掘目的地的樂 趣。故此我們的額外服務都符合最高的水準，以確 保學生在旅途中獲得最大的效益。

旅遊保障 所有EF學生必須持有有效的旅遊保 險。EF視安全為重中之重，所以我們 為客人透過Erika Insurance提供度身訂 造的旅遊保障服務，以貼合你的需求。 你可以優惠價格獲得以下涵蓋範疇：遺失行李、財 物盜竊、課程中斷、或旅程期間因受傷或患病引起 的治療及藥物開支等。

流動電話卡 置身海外，學生可透過EF為你代購的電話卡，與香 港的家人和朋友聯絡。當地的電話卡可幫你更省錢， 並適合大部分型號的流動電話及國家，如英國、美 國、澳洲等使用。更多詳情請瀏覽：www.ef.ekit.com

額外週末自選遊 以優惠價錢參加由EF為你安排的額外週末自選遊。 出遊時，EF領隊會從旁介紹景點，令你的旅程更安 全更有趣味。

成為EF Ambassador大使 EF Ambassador大使是一班宣揚語言遊學的潮流帶 領者。 成為我們這個EF大使計劃的一員，你可從邀請朋 友參加EF比賽、向朋友介紹EF的好處、或在博客 中分享經驗中，賺取獎勵點數。獎勵點數可換取如 iPad、免費EF課程或歡渡國際周末的豐富獎品！還 有更多令人驚喜的獎品！ 詳情請致電 +852 2111 2385 聯絡EF遊學顧問或瀏覽 www.ef.com