Sprachreisen f端r Sch端lerinnen und Sch端ler www.ef.com/travel
Sch端ler Handbuch 2017 Der Sommer deines Lebens
Dein Abenteuer beginnt jetzt Liebe/r SchülerIn und Eltern, willkommen bei EF! Dieses Jahr wird dir unvergessliche Momente, neue Freundschaften und bessere Sprachfähigkeiten bringen. Bist du bereit für die beste Zeit deines Lebens? Für viele unserer SchülerInnen ist es die erste selbstständige Reise ins Ausland, was für sie, wie auch ihre Eltern besonders aufregend ist. Viele Jahre Erfahrung haben uns gezeigt, dass die Vorbereitung auf diese Reise viele Fragen aufwirft: Wie werden die SchülerInnen zurecht kommen? Wie wird der Kursleiter oder die Kursleiterin sein? Wie die Gastfamilie? Dieses Schülerhandbuch hat das Ziel, diese Fragen zu beantworten und bei der Vorbereitung auf die Reise zu helfen. Auf den nächsten Seiten findest du alle praktischen Informationen. Wir bitten dich, wie auch deine Eltern, euch Zeit zu nehmen und dieses Handbuch sorgfältig durchzulesen. Eine gute Vorbereitung ist der Schlüssel zu einer erfolgreichen Reise ins Ausland! Um dir noch mehr Information geben zu können haben wir My EF ins Leben gerufen, eine OnlineCommunity speziell für unsere EF SchülerInnen. Auf Seite 33 zeigen wir dir, wie du dich auf der Plattform einloggen kannst.
2
Schülerhandbuch 2017
Gehe auf www.my.ef.com – und finde alle Informationen rund um deine Sprachreise und vielleicht lernst du auch schon andere SchülerInnen kennen, die in diesem Sommer auch verreisen. Damit wir dir deine Zugangsdaten schicken können, brauchen wir deine aktuelle E-Mail Adresse. Wenn du deine E-Mail Adresse kürzlich gewechselt hast, dann sende uns bitte eine Nachricht an sprachreisen.at@ef.com mit den geänderten Daten. Solltest du in diesem Handbuch oder auf www.my.ef.com einmal keine Antwort auf deine Fragen finden, sind wir selbstverständlich gerne persönlich für dich da. Ruf uns unter 01 512 82 87 an oder schreibe uns ein E-Mail an sprachreisen.at@ef.com und wir werden deine Fragen gerne beantworten! Vielen Dank und eine schöne Reise! Julia Eppinger Country Product Manager P.S. EF bietet Resorts, Campusse und Residenzen an - diese werden in diesem Handbuch unter dem Begriff Residenzen zusammengefasst.
Inhalt 04 06 08 10 11
Die richtige Wahl für deine Reise Nachricht an deine Eltern Deine Kursleiter Deine Gruppe Starte dein Abenteuer
14 Fühl dich wie zu Hause 15 Deine Gastfamilie 18 Deine Residenz 20 Lernen an deiner Schule 24 Deine Freizeit 26 EF Regeln 30 34 36 38
40 42 46 48 49 50 50 50
Dein Kursort Großbritannien Irland Malta Spanien Frankreich Australien USA
52 Nach deinem Kurs 55 Andere EF Produkte
Vor der Abreise Packliste Erika Reiseversicherungsschutz Dein Kurs auf einen Blick
www.ef.com/travel
3
Die richtige Wahl für deine Reise 4
Schülerhandbuch 2017
Vor über 50 Jahren reisten die ersten SchülerInnen mit EF ins Ausland, um eine fremde Schule zu besuchen, bei einer Gastfamilie zu wohnen und eine neue Sprache zu lernen. Mit starken akademischen Wurzeln und einem etablierten Kursprogramm sind wir permanent bemüht, unser Angebot mit neuen und aufregenden Kursorten, Aktivitäten und Kursarten zu erweitern und uns zu verbessern. Während der vergangenen Jahre sind wir zu einem verlässlichen und weltweiten Unternehmen gewachsen, mit Niederlassungen in mehr als 50 Ländern und über 4 Millionen zufriedenen Schülern. In diesem Jahr kannst DU ein Teil der EF Geschichte werden! In unseren Kursen wirst du die Gelegenheit haben, auf SchülerInnen aus aller Welt zu treffen. Nutze sie! Du erkundest neue Orte und entdeckst neue Kulturen: nicht nur die deines Gastlandes, sondern auch die deiner neuen Freunde. Alle EF SchülerInnen wollen die gleichen Erfahrungen machen: eine Sprache lernen, die Welt bereisen und neue Freunde kennenlernen. Freue dich darauf! Alle unsere Kurse haben das gleiche Ziel: unseren SchülerInnen aus unterschiedlichsten Ländern kulturelle und soziale Erfahrungen vom Leben in einem anderen Land zu vermitteln. Wir wollen ermöglichen, internationale Freundschaften schließen zu können und so die Fähigkeit unserer SchülerInnen, in einer Fremdsprache zu kommunizieren, fördern.
yy Stärkung des Selbstbewusstseins in einer förderlichen Lernumgebung. yyInternationales Umfeld, in dem Englisch, Französisch oder Spanisch die gemeinsame Sprache ist. yySteigerung der mündlichen Sprachfertigkeit durch Konversation. yySteigerung und Verbesserung der Sprachgenauigkeit durch Übung. Das Leben in deinem Gastland wird sich stark von dem, was du von Serien und Filmen kennst, unterscheiden. Durch das Eintauchen in eine fremde Kultur machen wir die Erfahrung, dass kulturelle Unterschiede nie richtig oder falsch sind - sondern einfach nur anders. Und während du das neue Land für dich entdeckst, werden die ersten Tage von verschiedenen Gefühlen wie Aufregung, Freude, Angst, Neugierde und wahrscheinlich Müdigkeit von der Anreise dominiert werden. Deine EF Erfahrung beginnt mit unseren MitarbeiterInnen. Zu Hause und im Ausland wirst du auf gut ausgebildete und motivierte MitarbeiterInnen treffen, die all deine Fragen beantworten können. EF ist eines der wenigen Sprachreiseunternehmen, die dein Wohlergehen keinen Partnerorganisationen überlassen. All unsere Kursorte werden von professionellen MitarbeiterInnen betreut - viele können bereits auf eine langjährige Karriere bei EF zurückblicken. www.ef.com/travel
5
Eine Nachricht an die Eltern Das Kind auf einen Sprachkurs zu schicken, kann eine aufregende Zeit für den Schüler und auch für die Eltern sein, besonders wenn es zum ersten Mal ist. EF Sprachreisen verfügt über langjährige Erfahrung in dieser Angelegenheit, und Sie finden anbei Ratschläge und Empfehlungen, die Ihrem Kind helfen, seine Zeit im Ausland zu genießen.
Welche nächsten Informationen erhalten Sie von EF?
Checkliste für die Eltern - Dinge, die noch zu erledigen sind das EF Büro über Allergien, spezielle Diäten und medizinische Zustände, über die wir Bescheid wissen müssen, informieren. Kontrollieren, dass die Reisedokumente/der Reisepass gültig ist für die Reise. R elevante Dokumente (EF Regeln, destinationsspezifische Formulare wie das Fiche Sanitaire für Frankreich) ausfüllen und an das EF Büro retournieren. Wird das Handy Ihres Kindes im Ausland funktioneren? Müssen Sie den Tarif Ihres Mobilfunkanbieters für internationale Anrufe anpassen? Überprüfen Sie die Reisedetails (diese können sich von den Daten in der Broschüre unterscheiden) Hat Ihr Kind alles, das es braucht? Kontrollieren Sie die Packliste auf Seite 38. Hat Ihr Kind den Einstufungstest absolviert? Dieser muss spätestens bis 2 Wochen vor Abreise absolviert werden. Denken Sie über Taschengeld nach: Bankomatoder Kreditkarte, Bargeld, oder etwas anderes?
Bargeld wird am Anreisetag benötigt, um einige Snacks und den Buspass zu kaufen (Kosten ab Seite 42) Falls Ihr Kind in einer Residenz wohnt, sind alle Mahlzeiten inkludiert? Wenn nicht, vergessen Sie nicht, extra Taschengeld mitzugeben, um Mittagessen oder Abendessen zu kaufen zu können. Betrachten Sie den Kauf zusätzlicher Aktivitäten vor der Reise: Fun Pack, Explore Pack, optionale Ausflüge, Sport Pack. Weiß Ihr Kind, wie man eine Waschmaschine (und Trockner) benutzt? Gehen Sie die EF-Regeln mit Ihrem Kind durch, unterzeichnen Sie das Dokument und retournieren Sie es an das EF Büro. Helfen Sie uns, indem Sie Ihr Kind bitten, alle Anweisungen des EF Teams einzuhalten - auch wenn es zu Hause mehr/weniger Freiheit und andere Regeln zu beachten gibt.
6
Schülerhandbuch 2017
yy Endrechnung yy Flugdetails yy Infoblatt zum Treffpunkt am Flughafen. yy Unterkunftsdetails auf My EF.
Vorbereitung auf die Reise
Wie können Sie Ihrem Kind helfen, vor allem in den ersten 3 Tagen? yy Die ersten paar Tage sind immer die schwierigsten. Ihr Kind kommt in ein neues Land und Umfeld und wird viele verschiedene Menschen kennen lernen, oft ohne einander immer zu verstehen. yy Informieren Sie Ihr Kind vor der Abreise, dass Sie es nicht jeden Tag anrufen werden. Unsere langjährige Erfahrung zeigt uns, dass es vor allem in der Eingewöhnungsphase nicht hilft. Achten Sie auf die Häufigkeit der Anrufe und darauf, sich bestimmte Anrufzeiten auszumachen. Vergessen Sie nicht, die Zeitdifferenz vor dem Aufruf zu überprüfen. yy Helfen Sie Ihrem Kind, seine Reise zu genießen und so viel Erfahrung und Vertrauen wie möglich zu gewinnen, indem Sie es bitten, mit seinem Kursleiter zu sprechen. Dieser wird seine persönliche Nummer an Ihr Kind weitergeben Ihr Kind kann ihn immer anrufen. Wenn es etwas gibt, das gelöst werden muss... yy Verzichten Sie darauf, den Kursleiter selbst anzurufen und kontaktieren Sie stattdessen das EF Büro. Wenn der Kursleiter mit den Eltern telefoniert, kann er seine Aufsichtspflicht nicht erfüllen und kümmert sich nicht um Ihr, bzw. die anderen Kinder. yy Das Büro in Ihrem Land ist Ihr Hauptansprechpartner und wird sich mit allen Fragen beschäftigen. yy Bitte reagieren Sie bedacht auf gewisse Situationen. Wenden Sie sich zuerst an uns, wenn Sie Fragen haben - damit Ihr Kind seine Zeit im Ausland genießen kann. Wir sind immer hier um zu helfen. Denken Sie daran: Es gibt keine dummen Fragen. yy Wir bitten unsere SchülerInnen immer, die EF Kursleiter und örtlichen Mitarbeiter über jedes Anliegen zu informieren, bevor sie Eltern oder das EF Büro in Österreich anrufen. Warum? Unsere Teams in den Destinationen wurden speziell geschult, um schnell auf Fragen reagieren und Probleme vor Ort rechtzeitig und effizient lösen zu können. yy In dringenden Fällen kontaktieren Sie bitte das EF Büro in Wien und nicht Ihr Kind direkt.
Dies ist der ideale Kommunikationsweg, um Probleme effizient zu lösen. Kursleiter SchülerIn
Kursleiter
Büro vor Ort
EF Büro Wien
Eltern
Rechte an Foto- und Filmmaterial Durch die Annahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen von EF akzeptieren Sie, dass wir von EF während der Reise zu Werbezwecken erstellten Fotografie-, Film- oder Tonaufnahmen ohne jegliche separate Zustimmung des Kunden frei nutzen dürfen. Viele EF SchülerInnen werden auch ihre eigenen Multimediaprojekte als Teil ihres Kurses erstellen. EF wird eine Website zur Verfügung stellen, auf der die Schüler ihre Videos hochladen können, um sie miteinander zu teilen, und mit anderen, die sich für einen Sprachkurs im Ausland mit EF interessieren.
www.ef.com/travel
7
Deine Kursleiter 8
SchĂźlerhandbuch 2017
Deine KursleiterInnen Deine KursleiterInnen sind ein wichtiger Bestandteil von EF und viele reisen seit Jahren mit Schülergruppen in verschiedene Länder. Sie organisieren und überwachen alle Aktivitäten deiner Gruppe und sorgen dafür, dass du den besten Sommer deines Lebens hast. Sie sind auch hier, um sicherzustellen, dass du eine sichere Reise hast, deshalb bitten wir dich, alle Anweisungen und Entscheidungen zu respektieren, die von einer/m KursleiterIn kommen. Sie sind diejenigen, die dir am meisten und schnellsten helfen können, während du im Ausland bist! Unsere KursleiterInnen sind sorgfältig ausgewählt, gründlich geschult und speziell über den eigenen Kurs informiert, bevor er überhaupt beginnt. Sie sind auch mit einem Handbuch ausgestattet, das von einem langjährig erfahrenen Team von EF Experten zusammengestellt wurde. In deiner Destination wird deine Gruppe von zwei Arten von Kursleitern oder Kursleiterinnen begleitet: Ein Activity Leader, der vom Team vor Ort ausgesucht wird und das nötige Wissen zum Kursort hat und dein/e KursleiterIn, der/die in Österreich ausgesucht wird und dich schon ab der Abreise in Wien begleitet. Bitte beachte, dass die Nationalität deines Kursleiters oder deiner Kursleiterin, welche/r deiner Aktivitätengruppe zugeteilt wird, von deiner gewählten Kursart abhängt. Dein/e österreichische/r KursleiterIn ist immer für dich da, wenn du Hilfe benötigst.
Du kannst ihn/sie zu spezifischen Stunden in der Schule treffen, aber natürlich auch jederzeit anrufen. KursleiterInnen für Seniors (ab 14 Jahre): International, Camps and Studios (außer Malta) Der/die deiner vor Ort zugeteilten KursleiterIn ist wahrscheinlich jemand, welche/r nicht deine Sprache spricht. Aus diesem Grund empfehlen wir, vor einem internationalen Kurs Grundkenntnisse von Englisch/ Französisch/Spanisch zu haben. KursleiterInnen auf anderen Kursen Du wirst von deinem/r österreichischen KursleiterIn und einem lokalen Activity Leader betreut. Bei Junior-Kursen gibt es eine/n weitere/n KursleiterIn für Gruppen über 17 Schülern. Bei einer EF Tour werden deine KursleiterInnen ab deinem Heimatland und während der gesamten Reise bei dir sein. Unterstützt werden sie von einem EF Tour Direktor, der deine Gruppe von der ersten bis zur letzten Stadt begleiten wird. Dein Tour Direktor ist ein Experte der Tourorganisation, wie auch für die Orte, die du besuchen wirst. Das Wichtigste, das du dir merken musst, ist, dass du deine/n KursleiterIn immer kontaktierst, wenn dies notwenig ist. Das österreichische Büro ist für deine/n KursleiterIn und das Büro in deinem Kursort 24 Stunden erreichbar, was im Ernstfall bedeutet, dass deine Eltern sofort kontaktiert werden können.
www.ef.com/travel
9
Deine gruppe
Neue Freunde Keine Angst - selbst wenn du deine EF Reise nicht mit einem/r FreundIn gemeinsam gebucht hast, wirst du unzählige Möglichkeiten haben, viele neue Freunde zu treffen - nicht nur aus deinem eigenen Land. Die Gruppe, mit der du verreist Am Abflughafen wartet entweder ein EF Mitarbeiter oder ein/e KursleiterIn auf dich - folge einfach deren Anweisungen für eine reibungslose Reise. Die Schüler und der/die KursleiterIn, die du dort antriffst, sind jedoch vielleicht nicht in deiner Gruppe am Zielort, bzw. fliegen in eine andere Destination! Wenn dein/e KursleiterIn nicht mit dir reist, dann wirst du ihn/sie in deinem Zielort treffen. Bitte beachte, dass du für deinen Flug kein Papierticket benötigst. Dein elektronisches Ticket und alle nötigen Unterlagen wird dein/e KursleiterIn haben. Deine Gruppe eines EF Class Style Kurses Wer mit dir im Unterricht und in deiner Aktivitätengruppe sein wird, hängt von deiner gewählten Kursart, deiner Altersgruppe und deiner Destination ab. Es kann sein, dass deine neuen Freunde aus deinem eigenen Land sind, oder du mit SchülerInnen anderer Nationalitäten gemischt wirst. Generell wirst du aber zu den belebtesten Zeiten im Sommer immer die Chance haben, neue Freunde aus anderen Ländern kennen zu lernen - v.a. während Aktivitäten wie die EF Disco, EF Arena und Mega Party. Beachte aber bitte, dass die Kursart International nicht bedeutet, dass du der/die einzige deutschsprachige SchülerIn bist, denn das ist vom Sprachlevel aller Schüler abhängig. Wir versuchen mindestens 3 verschiedene Sprachen, abhängig von den verschiedenen Niveaus, im Unterricht zusammenzustellen. Wir können keine Maximalzahl an Schülern und Schülerinnen, die deine Sprache sprechen, garantieren (dies ist abhängig von den Levels der SchülerInnen).
10 Schülerhandbuch 2017
Deine Gruppe eines EF Camps und Studios In deinem EF Sommer Camp wirst du gemeinsam mit Schülern und Schülerinnen anderer Nationen sein, was nicht heißt, dass du der/die einzig deutschsprachige SchülerIn sein wirst, aber wir versuchen zumindest 3 verschiedene Nationalitäten pro Einheit zusammenzustellen. Bitte beachte, dass wir keine Maximalanzahl an Schülern und SchülerInnen derselben Sprache garantieren können. Die Camp Einheiten werden von professionellen Trainern, welche Experten in ihrem jeweiligen Gebiet (wie Fußball, Basketball oder Reiten) sind, abgehalten. Die Studio Einheiten werden von EF Lehrern abgehalten und inkludieren sowohl EF Schulbücher, als auch themenspezifische Materialien. Deine Gruppe auf einer EF Discovery Tour Bei einer EF Discovery Tour reisen du und deine Freunde aus Österreich gemeinsam mit Schülern und Schülerinnen aus zumindest einem anderen Land. Die auf der Tour gesprochene Sprache ist Englisch und es wird Zeiten geben, wo bis zu drei Busse gemeinsam reisen. Du wirst immer mit deinem/deiner KursleiterIn und dem Tour Direktor deines Busses im gleichen Hotel übernachten. Diese sind rund um die Uhr für dich erreichbar, wenn du etwas brauchst. Verreisen mit Freunden Wenn du gemeinsam mit einem Freund oder einer Freundin verreist und du bei der Buchung bekannt gegeben hast, dass ihr gemeinsam in einer Gatfamilie oder im Wohnheim wohnen möchtet, beachte bitte, dass es sein kann, dass ihr nicht in der gleichen Klasse seid. Dies ist abhängig von eurem Sprachniveau und dem internationalen Mix der Klasse. Gleichzeitig bedeutet das, dass ihr auch in der Freizeit in getrennten Gruppen sein könntet (außer auf Malta). Selbstverständlich geben wir unser Bestes, sodass ihr trotzdem zur gleichen Zeit in der Schule seid (z.B. am Vormittag oder am Nachmittag). Auf Malta ist es allerdings möglich, dass ihr am Nachmittag in der gleichen Freizeitgruppe seid, da die Aktivitäten hier immer in der nationalen Gruppe stattfinden.
Starte dein Abenteuer
Starte dein Abenteuer Bitte beachte, dass die tatsächlichen Reisedaten andere sein können, als in der Broschüre angegeben. Deine aktuellen Daten findest du auf deiner Rechnung bzw. deinen Reisedokumenten. Die Anreise zum Treffpunkt der Gruppensprachreise: yy Vergiss nicht auf deine Reiseunterlagen (mehr Informationen auf Seite 38) yy Vergewissere dich, dass du rechtzeitig am Treffpunkt bist. Plane einige Zeit mehr für deinen Weg zum Flughafen ein, für den Fall eines Staus oder einer Verspätung der öffentlichen Verkehrsmittel. yy Wenn du einen Transfer aus einem Bundesland gebucht hast, kann dieser entweder per Zug oder Flugzeug erfolgen. Die Transfers für unsere Juniors sind begleitet. yy Wenn du einen Transfer aus einem Bundesland gebucht hast und dein Anschlussflug sehr früh am nächsten Morgen stattfindet und es keine andere Möglichkeit gibt, organisieren wir dir eine Hotelübernachtung in einem unserer Partnerhotels. Selbstverständlich wird auch ein/e EF MitarbeiterIn im Hotel übernachten. Deine Übernachtung ist natürlich im Transferpreis inkludiert.
Der Treffpunkt deiner Gruppe: yy Der genaue Treffpunkt wird dir mit den Endunterlagen zugeschickt. yy A m Treffpunkt befindet sich bereits ein Kursleiter/ EF Mitarbeiter, sodass du deine Gruppe leicht erkennst. yy Beim Treffpunkt gehe bitte zu deinem/r KursleiterIn oder EF MitarbeiterIn und nenne deinen Namen. yy Alle Informationen bezüglich des Ablaufes am Flughafen (Check-In, Wartezeiten, etc.) gibt dir dein/e KursleiterIn oder ein/e EF MitarbeiterIn vor Ort bekannt.
www.ef.com/travel 11
Starte dein Abenteuer
Die Reise mit dem Flugzeug yy Sobald du deine Flugdetails erhalten hast, erkundige dich bitte bei deiner Fluglinie über die gültigen Gepäcksbestimmungen (Anzahl von Handgepäcksstücken, Gewicht, etc.). yy Mahlzeiten: Auf Langstreckenflügen wird dir immer mindestens eine Mahlzeit serviert, bei kürzeren Flügen ist dies von der Fluggesellschaft abhängig. Daher empfehlen wir, einen Snack oder ein bisschen Geld für eine kleine Mahlzeit mitzunehmen. Beachte aber, dass Getränke bei der Sicherheitskontrolle abgegeben werden müssen. Bei Reisen ist es aus Sicherheitsgründen wichtig, dass du auf dem Platz bleibst, der dir zugeteilt wurde. yy A nschlussflüge: Wenn deine Gruppe einen Anschlussflug hat, folge bitte den Anweisungen deines Kursleiters bzw. deiner KursleiterIn/ Transfer Guides. yy Immigration Card (Einreisebescheinigung): Auf Flügen in einige Länder, wie z.B. die USA, muss unter Umständen eine sog. Immigration Card ausgefüllt werden. Dies muss sehr sorgfältig geschehen, da sonst eine Einreise eventuell nicht möglich ist. Bei Fragen wende dich bitte an deine/n KursleiterIn.
Die Anreise zu deinem Kursort erfolgt mit Bus, Mini-Bus oder Taxi und wird von EF organisiert. Einige Transfers können bis zu 5 Stunden dauern, deshalb vergiss nicht etwas Geld (ggf. in der Landeswährung) bei dir zu haben, um Snacks oder Getränke zu kaufen.
Die Ankunft in deinem Gastland Nach der Ankunft zeigt dir dein/e KursleiterIn den Weg zur Gepäckhalle. Da die Gruppe warten muss, bis jeder seinen Koffer bekommen hat und gemeinsam durch den Zoll muss, können hier Wartezeiten entstehen.
Kurse in die USA: Wenn dein Flug nach 6 Uhr abends ankommt und du bei einer Gastfamilie wohnst, kann es sein, dass du die erste Nacht in einem Hotel verbringst. Die Reisezeit vom Flughafen bis zu deinem Kursort kann zwischen 45 Minuten und 4 Stunden betragen. Falls eine Übernachtung im Hotel nötig ist, ist diese im Kurspreis enthalten.
Die Anreise zum Kursort Um den Reiseablauf auf größeren Flughäfen zu erleichtern, wird deine Gruppe von einem/einer EF MitarbeiterIn in Empfang genommen und zu dem Transportmittel gebracht, das dich in deinen Kursort (oder zum ersten Hotel deiner Discovery Tour) bringt. Da eventuell noch weitere SchülerInnen mit deiner Gruppe in den Kursort fahren, ist es möglich, dass die gesamte Gruppe auf diese warten muss. Es ist unbedingt notwendig, dass du immer bei deiner Gruppe bleibst und den Anweisungen deines/r KursleiterIn folgst. Sobald alle eingetroffen sind, wirst du von einem/r EF MitarbeiterIn zum jeweiligen Transportmittel gebracht.
12 Schülerhandbuch 2017
Bitte folge den Sicherheitsanweisungen deines Kursleiters bzw. deiner Kursleiterin und des Busfahrers im Bus. Es ist verpflichtend, den Sicherheitsgurt in allen Transportmitteln anzulegen und sitzen zu bleiben. Ankunft in deinem Kursort Bei Unterkunft in einer Gastfamilie, je nach Zielort, sind 3 verschiedene Szenarien möglich: yy Du wirst zu einem Treffpunkt gebracht, wo du EF MitarbeiterInnen und andere SchülerInnen treffen wirst. Du wirst die Möglichkeit haben, an Spielen teilzunehmen, oder zu rasten, bis deine Gastfamilie kommt, um dich abzuholen. yy Deine Gastfamilie holt dich direkt am Ankunftsort in deiner Enddestination abholen. yy Wenn du nachts ankommst, wirst du von EF gebuchten Taxis vom Ankunftsort zu deiner Gastfamilie gebracht.
In einer Residenz kann es sein, dass du auch erst einmal Zeit an einem Treffpunkt verbringst, wo du bereits neue Freunde kennen lernen kannst und eine Tour durch die Residenz machst, bevor dein Zimmer fertig ist (in der Regel nach dem Mittagessen). Vergiss nicht, zu Hause anzurufen!
www.ef.com/travel 13
Fühl dich wie zuhause 14 Schülerhandbuch 2017
Deine Gastfamilie
Gastfamilien Auswahl Wir wählen unsere Gastfamilie sorgfältig aus, besuchen sie für eine erste und dann regelmäßig zu erneuten Kontrollen. Wir stellen ihnen auch ein Handbuch zur Verfügung, das erklärt, was wir von ihnen erwarten. Viele von ihnen arbeiten seit vielen Jahren mit EF zusammen, und die überwiegende Mehrheit unserer neuen Gastfamilien werden uns von erfahrenen Gastfamilien weiterempfohlen. Sie werden auch durch den von unseren SchülerInnen am Ende ausgefüllten Fragebogen bewertet. Du erhältst deine Gastfamilien-Kontaktdaten spätestens 4 Tage vor Anreise. Erwarte viele Dinge, die in deiner Gastfamilie anders sind, als jene die du von zu Hause kennst. yy Deine Gastgeber werden ihre Gewohnheiten und Lebensweise nicht ändern, du wirst dich in ihr tägliches Leben integrieren. Das macht die Erfahrung spannend. yy Du wirst anfangs vielleicht Schwierigkeiten haben, deine Gastfamilie zu verstehen. Das ist normal! Du bist ja dort, um deine Sprachkenntnisse zu verbessern. Mach dir keine Sorgen und habe keine Angst vor Fehlern. Du solltest niemals zögern, sie zu wiederholen. Deine Gastfamilie wird verstehen, was du schlussendlich sagen möchtest! yy Deine Gastgeber können in einer Wohnung oder einem Haus unterschiedlichster Größen wohnen wahrscheinlich wird die Unterkunft aber nicht die gleiche Größe wie jene von zu Hause haben. yy Dein Schlafzimmer kann kleiner und unterschiedlich eingerichtet sein als dein eigenes zu Hause. yy Möglicherweise musst du dein Schlafzimmer und Badenzimmer teilen und dich somit gut organisieren. yy In der Gastfamilie gibt es vielleicht keine Kinder in deinem Alter. Dies ist einer der Gründe, warum wir normalerweise versuchen, dich mit SchülerInnen deiner Altersgruppe zu platzieren. Denooch besteht die Möglichkeit, dass du der einzige Gast in deiner Gastfamilie bist. yy Unter den EF Gastgebern gibt es Menschen aller Altersstufen. Einschließlich junger Arbeiter, Rentner, Paare ohne Kinder, Familien oder Alleinerziehende mit Kindern jeden Alters, Einzelpersonen.
yy Unsere Gastfamilien kommen aus allen Lebensbereichen und aus einer Vielzahl von ethnischen und religiösen Hintergründen, die die multikulturelle Gesellschaft deines Kursortes widerspiegeln. Unsere Gastfamilien sind hauptsächlich von Haushälten mit mittlerem Einkommen vertreten. yy Erwarten dir nicht, dass alle Gastgeber das Leben haben, das du im Fernsehen oder im Kino siehst. Zum Beispiel in den USA haben die meisten Gastfamilien kein Schwimmbad oder ein großes Haus. Vergiss aber nicht, das jene Erfahrungen die du auf der Reise sammelst für immer bleiben. Einige wichtige Tipps yy Du bist ein Vertreter deines Landes also bitte achte darauf, dich höflich zu benehmen und Manieren zu zeigen. yy Worte wie „Danke“ und „Bitte“ machen immer einen guten Eindruck. yy Sprich niemals deine eigene Sprache, wenn du Zeit mit den Gastgebern verbringst - es gilt als unhöflich. yy Ein Gastgeber kann nicht erraten, was du fühlst oder was du willst, wenn du nicht mit ihnen in ihrer Sprache sprichst. yy Wenn du dir nicht sicher über gewisse Umgangsformen in deinem neuen Land bist, kannst du jederzeit deinen Kursleiter fragen. yy Du solltest immer dein Zimmer sauber halten. yy Vielleicht kannst du deine Gastgeber fragen, ob du ihnen helfen kannst, das Geschirr nach dem Abendessen abzuwaschen, yy Wenn du willst, kannst du etwas Schönes aus deinem Land zu deiner Gastfamilie bringen. Das muss nicht teuer sein, aber etwas traditionelles wird immer geschätzt (bitte beachte die Bestimmunen von Zoll und Einfuhr). yy Um dem Konversationsfluss an den ersten Tagen zu helfen, könntest du auch Fotos von deiner Familie, deinen FreundInnen und deinem Heimatland gemeinsam mit deinen Gastgebern anschauen.
www.ef.com/travel 15
Deine Gastfamilie
EF SchülerInnen bei Gastfamilien Eine Familie kann bis zu 4 Schüler gleichzeitig aufnehmen. Außer in den USA nehmen Familien entweder nur Jungs oder nur Mädchen auf. Wenn es der Platz erlaubt, können sich bis zu drei Schüler ein Zimmer teilen. Mahlzeiten Bitte gib uns so früh wie möglich Bescheid, wenn du auf etwas allergisch bist oder eine spezielle Diät hältst, damit wir eine entsprechende Familie für dich finden. Deine Gastgeber werden dich versorgen mit: •F rühstück: Man kann ein heißes Getränk und in der Regel einen Saft und etwas Toast oder Müsli erwarten. •e inem Lunch-Paket zu Mittag: Dies bekommst du von deiner Gastfamilie mitgegeben. Es enthält normalerweise ein Sandwich, ein Getränk und ein Dessert (Obst, Keks, Schokoriegel etc.). •A bendessen: Es wird in der Regel aus einem Hauptgericht und einem Dessert bestehen (entweder eine Frucht, ein Stück Kuchen, Joghurt usw.). Gut zu wissen •D ie Mengen, die bei jeder Mahlzeit serviert werden, können auch von dem abweichen, was in deinem eigenen Land üblich ist. Zum Beispiel, wenn du an ein größeres Mittagessen gewöhnt bist, könnte es eine gute Idee sein, etwas zusätzliches Taschengeld mit zu bringen, um dein Mittagessen zu ergänzen. •B evor du dir etwas aus dem Kühlschrank nimmst, frag lieber deine Gastfanilie, denn den Kühlschrank ohne Erlaubnis zu plündern, könnte unhöflich sein. •D u wirst wahrscheinlich Sachen serviert bekommen, die du nicht gewohnt bist oder vielleicht eine ganz neue Speise entdecken. Sei bereit, es zu probieren, mit einem Lächeln. Wenn nötig, kannst du dann deinem Gastgeber erklären, dass es nicht deinem Geschmack entspricht. •D eine Gastgeber sind nicht immer in der Lage, zum Abendessen zu kommen, oder sie können unterschiedliche Gewohnheiten oder verschiedene Routinen haben. •W enn du es am Abend nicht zum Essen schaffst, vergiss nicht, deine Gastfamilie zu informieren, da sie auf dich warten werden.
16 Schülerhandbuch 2017
Handtücher und Bettwäsche: Deine Gastfamilie wird dir sowohl Handtücher als auch Bettwäsche zur Verfügung stellen. Nimm aber ein Badetuch mit, falls dein Kursort am Meer liegt! Benutzung des Badezimmers Eventuell ist ein Plan für die Benutzung des Badezimmers deiner Gastfamilie notwendig. Das bedeutet, dass ihr euch alle auf Zeiten einigt, in denen du das Bad benutzen kannst. Vergiss nicht, dass du möglicherweise nicht der einzige Gast bist und heißes Wasser nicht uneingeschränkt zur Verfügung steht. Also sei nicht überrascht, wenn dich deine Gastfamilie auf so einen Plan anspricht. Bustickets/ Wochenkarten Es ist sehr wahrscheinlich, dass du Bustickets/ Wochenkarten benötigen wirst. Auch wenn du von deiner Gastfamilie zur Schule gehen kannst, musst du bestimmt oft den Bus benutzen, um zu bestimmten Freizeitaktivitäten zu gelangen. Bitte beachte die Informationen zu den Destinationen und die Ticketpreise ab Seite 48. Die Anreisezeit von deiner Gastfamilie zur Schule kann maximal 1 Stunde betragen (inklusive Gehzeit sowie Transfer mit Bus oder Ubahn). In den USA wohnen die Gastfamilien sehr oft in Vororten oder in kleineren Städten. Gastfamilien bringen ihre Schüler selbst zur Schule oder holen sie von Bushaltestellen ab. Auch ist es möglich, dass EF Schulbusse organisiert. Mehr Informationen dazu findest du ab Seite 50. Da die meisten Gastfamilien nicht in der Nähe von öffentlichen Verkehrsmitteln wohnen, ist es sehr wahrscheinlich, dass du deine Gasteltern fragen musst, wenn sie dich wohin bringen sollen. Beachte aber bitte, dass deine Gastfamilie kein Taxiunternehmen ist! Wäsche Deine Gastfamilie wird dir jede Woche eine angemessene Menge Wäsche waschen. Falls du sehr viel zu waschen hast, solltest du einen Waschsalon besuchen (mache dich aber vor Abreise mit der Funktionsweise einer Waschmaschine vertraut). Wenn du in den USA bist und zusätzliche Wäsche hast, frage bitte deine Gastfamilie, ob du die Waschmaschine oder den Trockner benutzen darfst und wie diese funktionieren.
Deine Gastfamilie
Haustürschlüssel Es ist nicht selbstverständlich, dass du von deiner Gastfamilie einen Haustürschlüssel bekommst. Es kann auch sein, dass du den Schlüssel mit anderen Schülern teilen musst. Wenn du einen Schlüssel bekommst, pass bitte gut darauf auf. Solltest du keinen eigenen Schlüssel bekommen, wird dich ein Familienmitglied - angepasst an deinen Aktvitätenplan - zu Hause empfangen.
Besprich mit deinen Eltern die beste Lösung für dein eigenes Handy, damit du jederzeit in deinem neuen Land erreichbar bist.
Beschädigungen Wenn du etwas in dem Haus deiner Gastfamilie kaputt machst, gib deinem/deiner KursleiterIn und deiner Gastfamilie sofort Bescheid. Alle Kosten, die durch Beschädigungen entstehen, müssen noch während deines Aufenthalts beglichen werden. Wird kein Schuldiger gefunden, so müssen alle Bewohner des Zimmers für den Schaden aufkommen. Nachdem der Schaden bezahlt wurde, können deine Eltern ihn möglicherweise bei der Versicherung geltend machen.
Freunde einladen Bevor du Freunde zu deiner Gastfamilie einlädst, solltest du um Erlaubnis fragen.
Haustiere Viele Gastfamilien haben Haustiere: Hunde, Katzen, Vögel, Kaninchen, Hamster, etc. Solltest du allergisch auf Tierhaare reagieren oder Angst vor Tieren haben, teile uns das bitte sobald als möglich mit, damit du einer entsprechenden Gastfamilie zugeteilt werden kannst. Telefon Viele Gastfamilien besitzen nur noch Mobiltelefone und haben keinen Festnetzanschluss. Falls deine Gastfamilie ein Festnetztelefon hat, frage sie bitte immer um Erlaubnis, ob du telefonieren darfst. Bitte bedenke, dass etwaige entstandene Kosten fürs Telefonieren deinen Eltern in Rechnung gestellt werden. Andernfalls kannst du dir eine lokale SIMKarte kaufen, eine Telefonzelle benutzen oder deine Eltern kontaktieren dich direkt bei deiner Gastfamilie. Sobald du ankommst, mach dir mit deinen Eltern am besten eine Zeit aus, wann es möglich ist zu telefonieren. Viele Faktoren wie Zeitunterschied oder verschiedenste Aktivitäten können es dir erschweren, deine Familie zu kontaktieren (sehr wichtig, wenn du in den USA oder Australien bist). SIM-Karten können ganz einfach in Supermärkten gekauft werden (außer in Spanien, wo du ein Mindestalter von 18 Jahren haben musst, um berechtigt zu sein, dir selber eine SIM-Karte zu kaufen).
Internet/WiFi Bitte beachte, dass manche unserer Gastfamilien vielleicht zu Hause keinen Internetanschluss oder WLAN haben. Auf jeden Fall wirst du in den EF Schulen und Lounges (wo verfügbar) Internetzugang haben.
Gepäck versperren Alle Wertgegenstände (Kamera, iPods, Bargeld, etc.) sollten immer in einem versperrbaren Koffer aufbewahrt werden. Falls dir etwas abhanden kommt, wird sonst keine Versicherung für den Verlust aufkommen. Einige wichtige Tipps yy Du wirst bei einer einheimischen Familie wohnen. Denke bitte immer daran, dass du ein Repräsentant deines Landes bist und stets ein vorbildliches Benehmen zeigen solltest. Du wirst wahrscheinlich ein bisschen nervös sein, wenn du deine Gastgeber zum ersten Mal triffst. Mach dir keine Sorgen, sie werden gleichermaßen aufgeregt und nervös sein, dich zu treffen. Wenn du etwas nicht verstehst - was normal ist - bitte sie es zu wiederholen. Es ist besser als „Ja“ zu sagen und zu lächeln, aber nicht zu wissen, was sie gerade gesagt haben. yy Falls du dir über bestimmte Verhaltensregeln in deinem Gastland unklar bist, frage bitte deine(n) KursleiterIn yy B itte halte dein Zimmer immer sauber. yy D eine Gastfamilie freut sich bestimmt, wenn du anbietest, z.B. beim Abwasch des Geschirrs behilflich zu sein. yy W örter wie “thank you” oder “please” machen immer einen guten Eindruck! yy D u solltest niemals Deutsch in Gegenwart deiner Familie sprechen, da dies als sehr unhöflich empfunden wird. yy D eine Gastfamilie kann nicht wissen was du denkst oder fühlst, wenn du nicht mit ihr sprichst. Hab keine Angst Fehler zu machen, sie wird dich bestimmt verstehen. www.ef.com/travel 17
Deine Residenz
yy Eine kleine Aufmerksamkeit aus deinem Heimatland mitzubringen ist immer eine gute Idee, besonders etwas Traditionelles, nichts Teures. Beachte, dass es in manchen Ländern nicht erlaubt ist, Lebensmittel einzuführen. yy Die Details zu deiner Gastfamilie erhältst du spätestens 8 Tage vor Abreise. yy Vermutlich wirst du die ersten Tage Heimweh haben, was völlig normal ist. Wenn das passiert, ruf deine/n KursleiterIn an, denn er/sie weiß genau, wie sich das anfühlt und weiß besser damit umzugehen als deine Eltern, weil ihr beide an dem selben Ort seid. Wenn du nach Frankreich fährst Für die Reise nach Frankreich brauchst du einen Gesundheitsnachweis, „Fiche Sanitaire“, der verpflichtend für alle Minderjährigen ist, die ohne Eltern nach Frankreich reisen. Das entsprechende Formular solltest du ebenfalls mit den Erstunterlagen erhalten haben. Deine Residenz Wenn du dich für eine EF Residenz als Unterkunft entschieden hast, wirst du sicherlich sehr schnell neue Freunde kennenlernen! Unser KursleiterInnen werden in der selben Residenz wohnen und können daher sehr leicht kontaktiert werden. Alle EF Residenzen unterscheiden sich voneinander, abhängig von deinem Kursort. Es kann sich um eine typische “Boarding School“, einen Universitätscampus oder ein Hotel handeln. In den meisten Residenzen gibt es noch andere Menschen, die dort wohnen, studieren oder ihre Ferien verbringen.
diesen Wunsch zu erfüllen. Zu deiner Sicherheit ist es nicht erlaubt Zimmer zu tauschen, ohne dass ein EF Mitarbeiter sein Einverständnis dazu gegeben hat. Mädchen und Jungs sind immer getrennt voneinander untergebracht. Es gibt Einzel-, Doppel- oder Mehrbettzimmer, anhängig von deiner Residenz. SchülerInnen aus dem gleichen Land werden auch zusammen untergebracht, unabhängig von der Kursart. Mahlzeiten Abhängig vom Kursort ist das Mittagessen entweder in einer Kantine oder es besteht aus einem Lunchpaket (Sandwich, Getränk, Dessert). Getränke sind nur während des Essens verfügbar. Wenn du an größere Portionen gewöhnt bist, ist es sicherlich eine gute Idee, etwas mehr Taschengeld mitzunehmen, um dir noch den einen oder anderen Snack zu kaufen. Busticket (Travel pass) In manchen Residenzen musst du ein Busticket kaufen, entweder weil der Unterricht nicht unmittelbar bei deiner Residenz stattfindet oder weil du es für die Freizeitaktivitäten brauchst. Mehr Informationen dazu findest du im Abschnitt „Destinationen“ p. xx. Bettwäsche Bettwäsche wird in allen Residenzen zur Verfügung gestellt. Handtücher und Reinigung Schau dir die Infos über deinen Ort an, damit du weißt, ob du Handtücher brauchst und was der Standard für das Sauberhalten deiner Residenz ist. Bitte packe immer ein Strandhandtuch ein.
Zimmer und Badezimmer Schlafzimmergrößen und Badezimmerarten hängen von jeder Residenz ab. Bitte lies dir die genauen Infos auf der Seite deiner gewählten Destination durch, um mehr über deine Residenz zu erfahren. Bitte beachte, dass du die Art des Raumes nicht frei wählen kannst.
Wäsche In vielen Residenzen gibt es direkt am Campus eine Münzwaschmaschine. Lass dir vor Abreise von deinen Eltern zeigen wie eine Waschmaschine funktioniert, dein/e KursleiterIn kann dir aber sicher auch helfen. Unser Tipp: Nimm etwas Reisewaschmittel mit!
ZimmerkollegInnen Nach der Ankunft in deiner Residenz erfährst du, mit wem du dir das Zimmer teilst. Wenn du dir gerne mit einem Freund oder einer Freundin das Zimmer teilen möchtest, gib dies bitte schnellstmöglich dem Wiener EF Büro bekannt. Man wird dann versuchen, euch
Schlüssel und Kaution SchülerInnen bekommen nicht immer einen eigenen Schlüssel, manchmal müssen sie diesen mit anderen Schülern oder Schülerinnen teilen. Die meisten Residenzen sammeln am Ankunftstag eine Kaution für Schlüssel und Zimmer ein.
18 Schülerhandbuch 2017
Deine Residenz
Diese muss in der Landeswährung hinterlegt werden und wird am Abreisetag zurückgegeben, wenn keine Schäden vorliegen bzw. der Schlüssel retouniert wurde. Bitte beachte, dass für Schäden, die in einem Zimmer aufgetreten sind und für die es keine Zeugen gibt, alle BewohnerInnen des Zimmers gleichermaßen verantwortlich sind. Dies gilt auch für Gemeinschaftsräume. SchülerInnen benötigen den unten angeführten Betrag für die Kaution (in der Landeswährung). Höhe der Kaution: Grossbritannien Irland Australia
£30 35€ $50AUD
Malta
60€
USA
ca. 100 US$ (für Long Beach, San Diego, und New York Residenz)
Internet/Wifi Internet / Wifi ist kostenlos verfügbar in speziellen Bereichen in EF Residenzen. Weiters gibt es Internet/ Wifi auch in den EF Schulen und in der EF Lounge (falls zutreffend). Spezielle Regeln in der Residenz Jede EF Residenz hat eigene Regeln (Sperrstunden, Mahlzeiten usw.) - du wirst darüber bei der Ankunft genau informiert. Sofern nicht anders mitgeteilt, gelten die EF Regeln (siehe S. 28). Jede Verletzung dieser Regeln (und der lokalen Gesetze, wie für Gastfamilienunterkunft), kann zu einem Heimschicken führen. Wir können dich nicht in einer anderen Residenz unterbringen, sollten die verantwortlichen EF Mitarbeiter vor Ort entscheiden, dich nachhause zu schicken. Du erhältst die Adresse deiner EF Residenz ca. 1-2 Wochen vor Abreise.
In manchen Junior Residenzen können die Zimmer der SchülerInnen aus Sicherheitsgründen nicht versperrt werden. Auch hier ist eine Kaution nötig, die am Abreisetag zurückgegeben wird, wenn kein Schaden aufgetreten ist. Wenn einmal etwas passiert, verständige bitte umgehend Kursleiter bzw. deine Kursleiterin. Alle Schäden müssen noch während deines Aufenthalts am Kursort bezahlt werden, danach können deine Eltern ihre Versicherung für eine etwaige Refundierung kontaktieren. Gepäck versperren Alle Wertgegenstände (Kameras, iPods, Bargeld, etc.) sollten immer in einem versperrbaren Koffer aufbewahrt werden. Sollte etwas mit deinen Sachen passieren, wird deine Versicherung die Sachen bestimmt nur dann zurückerstatten, wenn dein Koffer versperrt war. Handy In jeder Residenz gibt es in der Regel ein Telefon, das mit einer Wertkarte bedient werden kann. Generell empfehlen wir, dass deine Eltern überprüfen, ob du internationale Anrufe auf deinem Handy tätigen kannst, oder ob du eine internationale SIM-Karte kaufen musst (vor Ort in Supermärkten). Bitte beachte, dass dies in Spanien nicht möglich ist, wenn du unter 18 Jahren bist. www.ef.com/travel 19
Lernen an deiner Schule 20 SchĂźlerhandbuch 2017
Lernen an deiner Schule
Efekta Lernen Dein Kurs beinhaltet EF Efekta ™ Action Learning Materialien, die exklusiv für jüngere Lernende entwickelt wurden - mit deinen Lehrern, Betreuern und Klassenkameraden innerhalb und außerhalb des Klassenzimmers. Was ist EF action Lernen? Unser Lernsystem ermöglicht dir größtmögliche Fortschritte innerhalb kürzester Zeit. Du eignest dir praktische Sprachkenntnisse an, die du sofort in deiner Destination mit Freunden und Betreuern anwenden kannst. Lernen beginnt im Klassenzimmer, wo du mit erfahrenen Lehrern und unserem EF Fast Track oder GO arbeiten wirst! Du wirst auch die Sprache mit Action Lernprojekten und Aufgaben über das Klassenzimmer hinaus erforschen, die dir helfen, deine theoretischen Kenntnisse zu festigen. Du wirst deine Sprachentwicklung außerhalb des Klassenzimmers durch die vielen Aktivitäten und Ausflügen üben. Dies ermöglicht dir, die Destination kennen zu lernen und gleichzeitig in die Kultur des Landes einzutauchen. Zum Lernen wirst du eine Kombination aus Büchern, Lernblättern und iPad Apps zur Verfügung haben. Während deines Kurses wirst du ununterbrochen mit der englischen Sprache konfrontiert, sodass du am Ende deiner Reise die Resultate erkennen wirst. Vergiss nicht, dich auch sozial in die Gruppe einzugliedern. Anfangs wird es für dich vielleicht schwer sein, mit Leuten aus anderen Ländern ein Gespräch aufzubauen. Je intensiver du es übst, desto besser wirst du die Sprache am Ende deiner Reise beherrschen. Dein Sprachfortschritt und die Ergebnisse Wir helfen dir, deine Fortschritte und Ergebnisse zu sehen. Wir möchten veranschaulichen, was du auf drei verschiedene Arten gelernt hast: 1) Dein Pass, um eigene Ziele setzen, verfolgen und deine Erfolge aufzeichnen zu können. Du bekommst von deinem Lehrer einen EF Stempel, der Pass muss unterschrieben und genehmigt werden.
Unsere älteren SchülerInnen erhalten in ihrem Pass auch Punkte für ihre Leistungen, die bereits in der Destination gegen EF Preise ausgetauscht werden können. 2) Aufzeichnungen deiner Leistungen zeigt alle Unterrichtseinheiten/Klassen, die du und deine Gruppe geschafft haben. 3) Dein Leistungszertifikat wird dein Sprachenlevel zeigen, welches wir durch den Internationalen EFELT Test bestimmen. Online Einstufungstest Wir wollen, dass du vom ersten Tag an in der richtigen Klasse bist, mit dem richtigen Kursbuch und Lehrer. Bevor du reist, musst du unseren Online Einstufungstest auf My EF machen. Dies ist ein zeitgesteuerter 40-minütiger Test, der alleine auf deinem Computer und ohne Hilfe oder Anleitung durchgemacht werden muss. Dieser Test beinhaltet einige Hör-, Lese- und Grammatikfragen. Wir empfehlen dir, deinen Test in einer ruhigen Umgebung zu machen. Wie funktiert der EF Unterrichtsplan? Du wirst an jedem Wochentag vier Unterrichtsstunden von 40 Minuten pro Tag haben. Wenn du auf einem International Intensiv oder Matura Kurs bist, hast du sechs Unterrichtsstunden von 40 Minuten pro Tag. Die Stunden werden teilweise am Vormittag sein, aber auch manchmal am Nachmittag - damit der Kurs abwechslungsreich bleibt. In den meisten USA-Kursstädten hast du fünf Unterrichtsstunden von 40 Minuten an vier Tagen der Woche, um extra Ausflüge während der Woche zu ermöglichen. Du wirst am Tag nach der Ankunft mit dem ‚International Traveller‘ Unterricht beginnen, in welchem dein/e LehrerIn dein Niveau durch Sprachaufgaben mit deinen Klassenkameraden überprüfen wird. Ab der nächsten Einheit wirst du EF Fast Track und GO Bücher verwenden.
www.ef.com/travel 21
Lernen an deiner Schule
Efekta™ Action Learning Facts Die Lehrer werden dich mit speziell entworfenem und ausgewähltem Material unterrichten, um so den schnellstmöglichen Lernfortschritt garantieren zu können. Das EF Efekta™ Lernsystem folgt einem aufgaben-basierten Lernansatz. Dies bedeutet, dass du die Sprache - entweder in schriftlicher oder gesprochener Form - jeden Tag, wenn du in der Klasse bist, direkt anwendest. Du wirst auch eng mit deinen Klassenkameraden zusammenarbeiten, weil wir wissen, dass Kommunikation der Schlüssel zur Aneignung einer neuen Sprache ist. Dein/e LehrerIn wird dir die EF International Traveller Regeln in deiner ersten Stunde erklären. Du wirst eine Vereinbarung mit deinen Klassenkameraden eingehen, so dass ihr alle in einer sicheren, positiven Lernumgebung unter der Anleitung und Unterstützung eurer LehrerInnen lernen könnt. Es wird von dir erwartet, dass du jeden Tag pünktlich der Klasse sitzt. Ein gutes Verhalten während des Unterrichts ist für dich und deine Mitschüler von hoher Priorität, damit die Lernleistung gewährleistet werden kann. Wenn du auf einem Senior-Kurs nach Malta, Großbritannien, Irland, Australien oder Frankreich reist, werdet ihr iPads in der Klasse für euer langfristiges Projekt benutzen . In allen anderen Ländern und für alle Junior-Kurse, wirst du als Alternative verschiedene Projekte haben. EF LehrerInnen Wir sind sehr stolz auf unsere EF LehrerInnen in all unseren Destinationen. Alle haben als Muttersprache Englisch, Qualifikationen im Unterrichten von Fremdsprache/n und spezielles Training hinsichtlich der Verwendung von EF‘s Efekta System abgeschlossen. Klassik, Intensiv und Maturakurse Einer deiner LehrerInnen wird aus deinem eigenen Land sein und von deinem österreichischen Büro rekrutiert. Er oder sie wird wissen, wie man Englisch in seinem/ihrem Land lernt und sich auf ganz bestimmte Punkte konzentrieren kann, die dort wichtig sind. Ausnahme: Gruppen, die nach Malta gehen. 22 Schülerhandbuch 2017
EF Camps EF Camps werden von professionellen Mentoren geführt, die einen Hintergrund und eine Leidenschaft in ihrem gewählten Camp-Thema haben. Du hast keinen Unterricht im Klassenzimmer und wirst nicht die Fast Track oder GO! Bücher verwenden. Die Lerneinheiten werden auf deinem Camp-Thema basieren - der Unterricht selbst wird drinnen oder draußen in Veranstaltungsorten stattfinden, die für das Thema geeignet sind. Deine Mentoren werden deinen Passport To Learn und das EF Lernmaterial in mindestens einer Einheit jeden Tag verwenden. Jedoch liegt bei den Camps der Hauptfokus darauf, die Englischkenntnisse durch den Ausbau der spezifischen Fähigkeiten zu vertiefen.
EF Studio In einem EF Studio Kurs wird die Hälfte der Zeit im Sprachunterricht mit EF Kursbüchern unter der Leitung von EF LehrerInnen stattfinden, und die andere Hälfte - sog. Studio Sessions, die mit dem spezifischen Thema verbunden sind - mit einem professionellen Mentor abgehalten. Dieser Kurs bietet eine Balance zwischen dem EF Efekta Klassenzimmer, sowie der Verbesserung deiner Fähigkeiten in deinem gewählten Interesse. Du arbeitest täglich an der Kommunikation mit deinen Klassenkameraden, LehrerInnen und professionellen Mentoren.
www.ef.com/travel 23
Deine Freizeit 24 SchĂźlerhandbuch 2017
Deine Freizeit
Deine Sprachreise wird viele Freizeitaktivitäten beinhalten. Auf My EF kannst du nachsehen, was in deinem Kursort angeboten wird: yy Ganz- oder Halbtagesausflüge. yy Sportaktivitäten yy Abendaktivitäten Es gibt viele unterschiedliche Freizeitaktivitäten. Für manche Destinationen kannst du zusätzlich bestimmte Ausflüge oder Packs (wie Fun Pack oder Sports Pack) dazu buchen. Ganz einfach! Die meisten unserer SchülerInnen buchen die Packages schon im Vorhinein (so sind sie etwas günstiger), damit man das Bargeld hierfür nicht mitnehmen muss. Diese Packs sind ideal, um die Destination noch besser zu erkunden und dabei Spaß zu haben. Weitere Infos findest du im Abschitt “Mein Kursort” und auf www.my.ef.com.
Bitte beachte, dass du dafür extra Geld einplanst und in der entsprechenden Landeswährung dabei hast! Bedenke auch, dass in Nordamerika - speziell in kleineren Orten - nicht überall Geldwechselbüros zu finden sind. Es ist auch wichtig zu wissen, dass in den USA die Abende und Wochenenden normalerweise mit der Gastfamilie verbracht werden. Abgesehen von einem optionalen Wochenendausflug (nicht im Kurspreis inkludiert) sind keine weiteren Wochenendaktivitäten gemeinsam mit deiner Kursgruppe vorgesehen. Bitte beachte, dass es in all unseren Destinationen auf Grund von möglichem Schlechtwetter oder Stornierungen seitens unserer Kooperationspartner zu Planänderungen kommen kann. Falls dies geschieht, werden wir immer versuchen, die Aktivität an einem anderen Tag durchzuführen oder eine gleichwertige Alternative anzubieten.
Achtung: Die Buchung der Sport Packs muss vor Abreise erfolgen und kann nicht vor Ort nachgebucht werden. In vielen Destinationen gibt es in den ersten Tagen des Kurses die Möglichkeit, optionale Aktivitäten zu buchen und bar zu bezahlen.
www.ef.com/travel 25
EF Regeln 26 SchĂźlerhandbuch 2017
EF Regeln
Da es vielleicht das erste Mal ist, dass du ohne deine Eltern verreist, hast du bestimmt gemischte Gefühle: Einerseits ist es total aufregend, andererseits vielleicht auch etwas einschüchternd. Du wirst wahrscheinlich viel mehr Sachen alleine und selbstständig durchführen und erledigen, als du es zu Hause tust, wie z.B. dir dein Geld einzuteilen oder öffentliche Verkehrsmittel im Kursort zu benützen. All dies wird bestimmt eine tolle Erfahrung für dich. Deine EF Sprachreise soll dir Spaß machen, aber auch sicher für dich sein. Daher haben wir einige EF Regeln aufgestellt, an die du dich halten musst, selbst wenn du schon 18 Jahre oder älter sein solltest. Bitte lies dir die nächsten Seiten gemeinsam mit deinen Eltern genau durch und vergewissere dich, dass du über die wichtigsten Regeln auf deiner Sprachreise Bescheid weißt. Deine Eltern und du müssen schriftlich bestätigen, die EF Regeln zur Kenntnis genommen zu haben. Es ist verpflichtend, die Regeln 2 Wochen nach Erhalt unterschrieben an das EF Büro in Wien zu senden. Dein/e KursleiterIn ist verantwortlich Deine KursleiterInnen sind erfahren und für deine Sicherheit und dein Wohlergehen verantwortlich. Deshalb bitten wir dich, die Entscheidungen deines Kursleiters bzw. deiner Kursleiterin stets zu respektieren und den Anweisungen zu folgen. EF Residenzen EF Residenzen haben zusätzlich noch Regeln (Hausregeln), die dir bei Ankunft mitgeteilt werden. Bitte halte dich daran. Dresscode Bitte kleide dich entsprechend der Aktivitäten und den Veranstaltungen und beachte etwaige lokale Dresscodes (z.B. in Schulen, Kirchen, bei der Gastfamilie, etc.). Großstadtbesuche Bei einem Großstadtbesuch ist es wichtig, immer bei deinem/r KursleiterIn und der Gruppe zu bleiben. Bitte halte dich immer an die vorgegebenen Zeiten und Treffpunkte. Bewahre deine Wertsachen sicher auf!
Regeln und Gesetze deines Gastlandes Die Regeln und Gesetze des jeweiligen Gastlandes bzw. Kursortes müssen unbedingt eingehalten werden. SchülerInnen, die gegen diese verstoßen, werden auf eigene Kosten nach Hause geschickt. Unterricht ist Pflicht! Die Teilnahme am Unterricht ist Pflicht und nicht optional. Falls du einmal krank sein solltest, informiere bitte unbedingt vor Schulbeginn deine/n KursleiterIn! Der “Check-in” zu Aktivitäten ist Pflicht! Alle SchülerInnen müssen zum “Check-in” zu Beginn der Freizeitaktivitäten kommen. Falls du einmal krank sein solltest, informiere bitte unbedingt vor Beginn deine/n KursleiterIn! Diese/r muss immer wissen, wo sich die eigenen SchülerInnen befinden! Curfew times Außer in den USA sind auch Abendaktivitäten unter Aufsicht und Begleitung der KursleiterInnengeplant. Eine entsprechende Liste der Ausgehzeiten, die du zu deiner eigenen Sicherheit einhalten musst, findest du auf dieser Seite. Diese Zeiten geben immer an, wann du bei deiner Gastfamilie oder in deinem Zimmer sein musst. Falls du dich aus irgendeinem Grund verspätest, bitten wir dich, deine(n) KursleiterIn oder deine Gastfamilie umgehend zu informieren. Rauchen In allen unseren Schulen und Residenzen ist das Rauchen strengstens untersagt. In vielen europäischen und US-amerikanischen Staaten besteht ein Rauchverbot in öffentlichen Gebäuden und auf öffentlichen Plätzen. Die lokalen Gesetze und Jugendschutzbestimmungen müssen auf jeden Fall eingehalten werden, d.h. dass z.B. das Kaufen und Rauchen von Zigaretten unter 18 Jahren in Großbritannien, Irland, Frankreich und den USA verboten ist. Bei den Gastfamilien ist es ebenfalls verboten zu rauchen. Bitte halte dich unbedingt an diese Regeln. Solltest du in die USA fahren und Raucher sein, musst du das unbedingt auf deiner “Application Form” angeben. In unseren JuniorKursen ist das Rauchen strengstens verboten. Das allgemeine Rauchverbot bei EF Sprachkursen betrifft auch den Konsum von E-Zigaretten.
www.ef.com/travel 27
EF Regeln
Tattoos und Piercings Du darfst dich auf deiner Sprachreise weder tätowieren noch piercen lassen. Auch “Henna-Tattoos” sind verboten. Trampen/Autostoppen Unter keinen Umständen darfst du trampen oder bei fremden Personen im Auto mitfahren. Bei Zuwiderhandeln müssen wir dich auf eigene Kosten nach Hause schicken. Diebstahl Jeder Diebstahl oder Ladendiebstahl ist ein Verbrechen und wird in der Regel mit Anzeige und einer polizeilichen Aufnahme geahndet. Auf jeden Fall ist das Heimsenden die Konsequenz. Sollte es zu einer Gerichtsverhandlung kommen, übernimmt EF keinerlei Kosten. Dies hat darüberhinaus sehr wahrscheinlich einen Landesverweis bzw. ein Einreiseverbot zur Folge. “Mobbing” und respektloses Verhalten Man erwartet von jedem/jeder SchülerIn, dass er/ sie sich respektvoll gegenüber den MitschülerInnen, KursleiterInnen, der Gastfamilie und allen anderen Personen verhält. Jegliches gewalttätige oder verletzende Verhalten wird nicht toleriert. Das Gleiche gilt für jedes destruktive, den Reiseablauf störende Verhalten. Die Konsequenz könnte ein Heimsenden auf eigene Kosten sein. Alkohol and Drogen Kauf, Besitz und Konsum von Alkohol und jeglicher Art von Drogen sind bei EF strikt untersagt– auch wenn man älter als 18 Jahre ist. Aus Sicherheitsgründen wird jeglicher Verstoß gegen diese Regel mit sofortigem Programmausschluss geahndet, sämtliche Heimreisekosten sind vom Verursacher selbst zu bezahlen. Es werden seitens EF auch keine Rückzahlungen getätigt. Sachbeschädigung Falls du etwas beschädigst, bist du verantwortlich für die Reparatur bzw. musst du die entstandenen Kosten vor deiner Abreise begleichen. Informiere auf jeden Fall deine(n) KursleiterIn und erkundige dich (gemeinsam mit deinem/deiner KursleiterIn und deinen Eltern), ob deine Versicherung für die Schäden aufkommt. Mehr Informationen zu unserem Erika Reiseversicherungschutzpaket findest du auf Seite 38. 28 Schülerhandbuch 2017
Verlassen der Destination EF SchülerInnen ist es nicht erlaubt, den Kursort zu verlassen, es sei denn sie werden von einem/einer KursleiterIn oder einem/einer EF Mitarbeiterin begleitet oder es liegt dem Wiener EF Büro eine schriftliche Einverständniserklärung der Eltern mit allen relevanten Details und Informationen vor. In den USA muss die Einverständniserklärung der Eltern mindestens 2 Wochen vor Abreise im Kursort eingereicht werden. In den anderen Destinationen muss die Einverständniserklärung spätestens drei Tage vor der Abreise aus dem Kursort eingereicht werden. Bitte wende dich diesbezüglich generell rechtzeitig an unser EF Büro in Wien Ein etwaiger Verwandter oder Freund deiner Familie, der dich in Empfang nimmt, muss sich ausweisen können (idealerweise liegt EF eine Kopie des Reisepasses vor) und deinen “Wiedereintritt” ins EF Programm bestätigen. Verletzung der Regeln EF hat klare disziplinäre Abläufe. Bei schweren Verstößen, wie z.B. Diebstahl, Alkoholkonsum oder Gefährdung anderer, wird der/die SchülerIn sofort nach Hause geschickt, wobei sämtliche entstehende Kosten (Flugumbuchung, Transfer, Begleitung, etc.) vom Schüler oder der Schülerin bzw. dessen/ deren Eltern getragen werden müssen. Andere disziplinäre Maßnahmen werden zusammen mit den MitarbeiterInnen vor Ort, dem EF Büro in Wien und deinem/deiner KursleiterIn entschieden. Danach werden die Erziehungsberechtigten informiert. EF behält sich Recht vor, SchülerInnen nach Hause zu schicken sollte durch verbotene Aktionen oder Rechtsverstöße die Sicherheit einer Einzelperson oder allen Schülern gefährdet sein. Die EF Regeln, die zum Ausschluss aus dem Programm in den USA führen können, werden in den Geschäftsbedingungen der “Student’s Application Form” angeführt.
EF Regeln
Großbritannien und Irland Gastfamilie Juniors (10-14) 22.00 Uhr Seniors (14-18) 23.00 Uhr Residenzen Jede Residenz hat eigene Ausgehzeiten. Informationen darüber erhältst du nach deiner Ankunft. Frankreich Seniors (14–18) 23.00 Uhr (Möglicherweise gelten für einige EF Events längere Ausgehzeiten, Informationen darüber erhältst du vor Ort.) Spanien Seniors (14–18)
24.00 Uhr
Malta Gastfamilie und Residenz Juniors (10–14) 22.00 Uhr (So-Do) 23.00 Uhr (Fr-Sa) Seniors (14–18) 23:00 Uhr (So-Do) 00.00 Uhr (Fr-Sa) USA und Australien Die Ausgehzeiten variieren je nach Bundesstaat. Genauere Informationen erhältst du bei deiner Ankunft im Kursort.
www.ef.com/travel 29
Vor der Abreise 30 SchĂźlerhandbuch 2017
Vor der Abreise
Informier’ dich! yy Bereits vor der Abreise bietet EF dir die Möglichkeit, dich bei einem unserer Vorbereitungstreffen genau und umfassend zu informieren. Diese Meetings sind sowohl online als auch “offline” verfügbar – nähere Infos bekommst du vom EF Büro in Wien. yy Bitte lies dieses Sprachreisehandbuch sorgfältig, es enthält viele wichtige und nützliche Informationen. yy Logg dich auf my.ef.com ein, dort findest du nähere Informationen zu deinem Kurs. Deine Eltern können sich auch auf My EF für Eltern informieren. Die Zugangsdaten sind die gleichen! My EF für Schüler (www.my.ef.com) My EF ist ein soziales Netzwerk speziell für EF SprachschülerInnen. Sobald du deine Sprachreise gebucht hast, bekommst du eine Email mit deinen Zugangsdaten. Du kannst dich dann unter www.my.ef.com einloggen und folgende Dinge tun bzw. herausfinden: yy Deine Sprachreise: Hier findest du alle Details zu deiner Gastfamilie oder die Adresse deiner Residenz sowie den Brief deines Kursleiters bzw. deiner Kursleiterin und deine Fluginformationen. Diese Informationen sind ca. 1 Woche vor deiner Abreise sichtbar. Nur zur Erinnerung: wie schon erwähnt bekommst du keine Flugtickets zugeschickt. yy Dein Kursort: Alles was du über deinen Kursort wissen musst, findest du hier. yy USA Reisende: Hier kannst du deine Host Family Application ausfüllen (bitte tu dies sobald wie möglich). yy Finde Freunde: Schon vor deiner Abreise kannst du hier SchülerInnen aus aller Welt kennenlernen! yy In Kontakt bleiben: Gestalte deine eigene Freunde- und Familienseite und entscheide, wer die Fotos deiner Reise und dein Reisetagebuch sehen darf. yy My EF App: Downloade die My EF App aus iTunes oder aus dem Android Store und logge dich auch von unterwegs ein.
yy Werde EF Ambassador Mitglied: Werde EF Ambassador und ermutige deine Freunde, auch mit EF zu verreisen. Dafür bekommst du Preise wie Kinotickets, elektronisches Zubehör oder sogar eine gratis Sprachreise. Du bist neugierig geworden? Dann schicke uns eine E-Mail an sprachreisen.at@ef.com und erfahre mehr darüber!. My EF für Eltern (www.my.ef.com/parents) Hier erhalten deine Eltern alle notwendigen Informationen, um dich bestmöglich auf deine Reise vorbereiten zu können. yy Formulare: Eltern haben hier Zugriff auf alle notwendigen Formulare für die Sprachreise. yy Buchungsdokumente: Hier kann die aktuellste Rechnung der Sprachreise heruntergeladen werden. yy E xtras buchen: Wenn noch keine Erika Versicherung, Fun- oder Explore Pack gebucht wurden, könnt ihr es hier nachholen. yy Log in: Deine Eltern können sich mit denselben Zugangsdaten, die du erhalten hast, auf www.my.ef.com/parents einloggen. Achtung! Wenn du das Passwort änderst, solltest du dieses auch deinen Eltern mitteilen. Bitte schau regelmäßig auf deine Seite, da du hier immer wieder Neuigkeiten zu deiner Sprachreise finden kannst. Wenn du deine Log-In Daten vergessen hast, kannst du unter “forgot your password” ein neues Passwort anfordern. Verwende hierzu einfach die E-Mail Adresse, die du bei der Buchung angegeben hast und wir senden dir gerne ein neues Passwort zu. Placement test Dein Sprachtest ist 60 Tage vor deiner Abreise verfügbar. Du musst ihn mindestens 2 Wochen vor deiner Abreise abgeschlossen haben! Wenn du diesen Test beendest, bevor du ankommst, können wir die Klassen effizienter gestalten und so dafür sorgen, dass du in die für dich beste Gruppe eingeteilt wirst. Bitte folge den Anweisungen und beantworte alle Fragen ehrlich und gewissenhaft.
www.ef.com/travel 31
Vor der Abreise
Wichtig: yy Dadurch bist du von Anfang an in der richtigen Klasse und kannst das Meiste aus deinem Kurs herausholen. Bitte beachte, dass das Absolvieren des Tests nur 3 mal verschoben werden kann. Ab dann ist das Einloggen auf My EF erst wieder nach Absolvierung des Tests möglich. yy Bitte plane genug Zeit zur Durchführung des Tests ein, denn ein Pausieren oder eine Fertigstellung zu einem späteren Zeitpunkt ist nicht möglich. yy Für die Hörverständnis-Übung benötigst du Köpfhörer, weitere Informationen erhältst du auf My EF bevor du den Test beginnst. Rechnungen Wir schicken unseren Schülern in der Regel sowohl Erstunterlagen (mit ersten Informationen zum weiteren Ablauf), die Endrechnung und anschließend auch Endunterlagen (inkl. diesem Schülerhandbuch) postalisch zu. Der Gesamtbetrag deiner Sprachreise muss mindestens 1 Monat vor Abreise beglichen sein. Reisepass und Visa Jeder Schüler benötigt: yy Einen gültigen Reisepass. Wenn du in die USA reist, muss dein Reisepass 6 Monate über dein Rückreisedatum hinaus gültig sein. yy Für die USA benötigst du ein Visum. Alle nötigen Formulare bzgl. ESTA schicken wir dir per Post zu. yy Wenn du keine österreichische Staatsbürgerschaft besitzt, erkundige dich bitte bei deiner Botschaft, ob du ein Visum benötigst. Tipp: Mache zwei Kopien von deinem Reisepass, eine für deine Eltern und eine für dich, die du in deinen Koffer gibst. Solltest du deinen Reisepass verlieren, kann dir die Kopie sehr hilfreich sein.
32 Schülerhandbuch 2017
Gesundheitszustand und Medikamente Solltest du regelmäßig Medikamente benötigen, packe diese gemeinsam mit der ärztlichen Verodnung in dein Handgepäck. Es ist ratsam eine etwas größere Menge als benötigt mitzunehmen. Sollten deine Medikamente in einem Kühlschrank aufbewahrt werden müssen, gib dies bitte vor deiner Abreise in unserem EF Büro in Wien bekannt. Wir empfehlen dir, eine medizinische Grundausstattung wie Aspirin oder etwas gegen Bauchschmerzen mitzunehmen. Aus Sicherheitsgründen ist es unseren Mitarbeitern nicht erlaubt, Medikamente an SchülerInnen zu verabreichen. Wenn du eine Erkrankung hast, gehe bitte vor deiner Abreise nocheinmal zum Arzt um sicherzugehen, dass du reisefähig bist. Bitte informiere auch in diesem Fall unser EF Büro in Wien, damit dein(e) KursleiterIn und das Team vor Ort bei Bedarf informiert sind. Allergien und spezielle Diäten Wenn du eine spezielle Diät machst, z.B. Vegetarier bist oder spezielle Zutaten nicht verträgst, informiere bitte das EF Büro in Wien vor deiner Abreise. Für spezielle Diäten (auch Vegetarismus) fallen zusätzliche Kosten an (60 EUR/Woche bei Unterkunft in einer Gastfamilie). Es ist wichtig, dass du auch hier ehrlich bist, ob du wirklich auf etwas allergisch bist/etwas nicht veträgst oder es einfach nur nicht isst. Im Ernstfall kann das einen erheblichen Unterschied machen. Je genauer du bei den Angaben bist (wenn du z.B. nur kein rotes Fleisch isst), desto leichter wird es für uns sein, eine entsprechende Gastfamilie für dich zu finden. Bitte beachte hinsichtlich möglicher Allergien auch, dass die meisten Häuser/Wohnungen in England mit Teppichböden ausgestattet sind und die meisten Familien in Großbritannien Haustiere haben.
Vor der Abreise
Reisedokumente Mit diesem Handbuch erhältst du deine Endunterlagen. Bitte bewahre diese Reisedokumente an einem sicheren Ort auf und denke daran, alle Unterlagen bei deiner Abreise mitzunehmen. yy Reisedetails: Bitte prüfe bei Erhalt der Reiseunterlagen unbedingt den Abreisetag, da sich dieser in seltenen Fällen um ein bis zwei Tage verschieben kann, wenn die Fluggesellschaft ihre Flugpläne nach Drucklegung der Broschüre ändert. yy EF Kofferanhänger: Bitte befestige die EF Kofferanhänger an deinem Gepäck. yy EF Regeln: sollten von SchülerInnen und Eltern aufmerksam gelesen werden und müssen noch vor der Abreise unterschrieben an unser EF Büro in Wien gesandt werden. yy Erika Reiseversicherungsschutz: wenn du einen Erika Versicherungsschutz gebucht hast, nimm bitte deine kleine Versicherungskarte mit, die du mit den Endunterlagen erhalten hast (mehr Informationen zum Erika Versicherungsschutzpaket findest du auf S. 36).
Kurse nach
Application Form, Release Form und Gesundheitszeugnisse Abhängig von deinem Kursort, deiner Kursart bzw. deinem Sport Pack, das du dir ausgesucht hast, benötigen wir möglicherweise spezielle Formulare. Alle Formulare und Erklärungen werden vor deiner Abreise auf My EF verfügbar sein. Um alle Formulare rechtzeitig vor Abreise fertig zu haben (speziell die, die das Ausfüllen eines Arztes erfordern), lies bitte die Erläuterungen sorgfältig. Alle unsere EF Action Camp Kurse, welche Tanzen oder Sport enthalten, erfordern eine persönliche Unfallversicherung. Wir empfehlen dir hier den Erika Versicherungsschutz, da durch diesen alle EF Action Kurse gedeckt sind.
Name des Dokuments
Ausgefüllt von
Gesundheitszeugnis
Eltern
Tauchen - Anfänger
PADI Dokumente
Schüler/Eltern/Doktor
Windsurfen
Einverständniserklärung
Eltern
Frankreich Alle Schüler
Malta Tauchen - Anfänger
PADI Dokumente - Anfänger
Schüler/Eltern/Doktor
Tauchen - Fortgeschrittene
PADI Dokumente - Fortgeschrittene
Schüler/Eltern/Doktor
EF Camps
EF Camp - Parental Consent Form
Eltern
EF Camp - Medgivandeformulär
Eltern
Gesundheitszeugnis und Einverständniserklärung
Eltern
Grossbritannien EF Camps USA Alle Schüler Alle Schüler
Impfpass (Kopie)
Eltern
Gastfamilienschüler
Gastfamilien-Bewerbungsbogen
Schüler
EF Camps
EF Camp - Parental Consent Form
Eltern
www.ef.com/travel 33
Vor der Abreise
Was musst du einpacken? Beachte, dass du deinen Koffer auch selbst tragen musst. Nimm am besten nur ein Gepäckstück mit - bei mehr können Gebühren von der Fluglinie anfallen. Wenn du in deinem Koffer etwas Platz lässt, kannst du später Souvenirs oder andere Dinge, die du dir möglicherweise während deiner Reise kaufst, problemlos mit nach Hause bringen. Überprüfe die Gewichtsgrenze auf der Webseite der Fluglinie (in der Regel max. 20 kg). Ein verschließbarer Koffer wird empfohlen - du solltest deine Wertsachen immer sicher und versperrt darin aufbewahren.
Handgepäcksbestimmungen Falls du Flüssigkeiten in deinem Handgepäck mitnehmen möchtest, beachte bitte die folgenden Bestimmungen: yy Einzelne Behälter dürfen nicht mehr als 100ml fassen. yy Alle Flüssigkeitsbehälter müssen in einem separaten, wiederverschließbaren Beutel transportiert werden (max. 20cm x 20cm). yy Zusammen dürfen alle Flüssigkeitsbehälter nicht mehr als 1 Liter fassen. yy Bitte beachte, dass der Beutel beim Sicherheitscheck am Flughafen aus der Tasche herausgegeben werden muss.
Folgendes kommt in deinen eingecheckten Koffer:
Folgendes kommt ins Handgepäck:
W arme Kleidung (auch in wärmeren Regionen kann
Alle Reiseunterlagen Reisepass und Visum (falls benötigt) Medikamente und Verordnung Ein Snack für Zwischendurch oder Bargeld. Kredit-/Bankomatkarte Bargeld für die ersten Tage (ca. Taschengeld für
es nachts abkühlen) J eans und andere Hosen E in paar Pullover und langärmelige Shirts T -Shirts und Tops D ein Lieblingsoutfit für die EF Disco S horts (und Röcke) U nterwäsche und Socken R egenbekleidung/Regenschirm S chuhe (Sportschuhe, Sandalen, Sneakers) Schwimmsachen, Strandtuch, Sonnenbrille Toiletttasche inkl. Sonnencreme Adapter für das jeweilige Land (mehr Informationen dazu im Elektrohandel) Wecker Handyladegerät Ein kleines Wörterbuch, Stifte und Papier 2 Passfotos für den EF Schülerausweis und den „EF Passport to learn“ K opie deines Reisepasses und deines Visums (wenn benötigt) * USA, Großbritannien, Irland und Malta haben ein von Europa abweichendes Steckersystem.
34 Schülerhandbuch 2017
eine Woche sowie Bargeld für optionale WochenendAusflüg in den USA falls du vor Ort welche buchen möchtest). Das Erika Versicherungs Zertifikat oder eine Kopie der Versicherungspolizze der verwendeten Versicherung. Eine Kamera Handy und SIM Karte (falls gekauft) Die Handynummer deines Kursleiters und die EF Notfallsnummer.
Vor der Abreise
Taschengeld Ihre Kursgebühr beinhaltet: Viele Aktivitäten sowie die meisten Ausflüge sind bereits im Kurspreis inkludiert. Dennoch benötigst du noch etwas Taschengeld am Kursort für: yy Deine täglichen Transportkosten: wie Fahrradverleih, Bus oder eventuelle Taxinutzung am Abend. yy Deine Mahlzeiten falls du Halbpension gebucht hast. yy Deine täglichen Kosten: wie für Snacks, Souveniers, private Einkäufe, etc. yy Optionale Ausflüge an denen du teilnehmen öchtest: wie lokale Attraktionen, Tagesexkursionen, Wochenendausflüge, etc. yyTeile dir dein Geld gut ein, damit du auch am Ende der Reise noch etwas über hast. Kurz vor deiner Abreise findest du detaillierte Informationen über die aktuellen Buspreise und zusätzlich buchbare Aktivitäten auf www.my.ef.com, also logg dich regelmäßig ein. Taschengeld für EF Discovery Rundreisen Die EF Discovery Rundreisen sind “all inclusive”, d.h. dass Reise, Unterkunft und Verpflegung im Preis inkludiert sind. Trotzdem empfehlen wir, etwas Taschengeld mitzubringen, das du für Folgendes brauchen könntest: yy Tägliche Ausgaben: Snacks, Souvenirs, Shopping, etc. yy Ab und zu wird dir dein Tour-Reiseleiter optionale Aktivitäten anbieten, an denen du vielleicht teilnehmen möchtest, wie z.B. Bootstouren, Nacht-Sightseeing, etc. Diese Attraktionen sind nie verpflichtend, könnten aber wahre Highlights auf deiner Reise sein.
Hier findest du eine Auflistung des durchschnittlich benötigten Taschengeldes pro Woche. Hinzu musst du noch die Kosten für das Busticket und die Kaution (wenn du in einer Residenz wohnst) rechnen. Mehr Informationen dazu findest du im Teil „Mein Kursort“ ab seite 42). Taschengeldempfehlung
Grossbritannien
75 GBP für Junioren (Residenz) 100 –150 GBP + Busticket für alle Kursorte
Irland
150 EUR + Busticket
Malta
150 EUR + Busticket
Frankreich
150 EUR + Busticket
Spanien
150 EUR + Busticket
USA
150 EUR + Busticket 650 USD für optionale Wochenendausflüge
Vergiss nicht: Fun Packs, Exkursionen und optionale Ausflüge können auf My EF dazu gebucht werden. Bitte beachte, dass Sport Packs vorab gebucht werden müssen.
Für Europa empfehlen wir EUR 20-30/Tag, für die USA USD 25-35/Tag.
www.ef.com/travel 35
Vor der Abreise
Wenn du dein Handy von Zuhause mitnimmst, stelle sicher, dass deine Eltern das beste Angebot für internationale Anrufe für dich überprüfen, da es ein sehr kostspieliges Gespräch sein kann, wenn du aus einem anderen Land nachhause telefonierst. Das Senden einer SMS ist eine billigere Option für den Kontakt mit deinen Eltern und Freunden. Eine weitere Einsparung wäre der Erwerb einer lokalen SIM Karte. Meistens können diesen in lokalen Geschäften oder Supermärkten gekauft werden (in Spanien ist dies erst ab 18 Jahren erlaubt). Erika Reiseversicherungsschutz Während ihrer Reise müssen alle EF SchülerInnen krankenversichert sein. Wir empfehlen unseren SchülerInnen den Erika Reiseschutz. Dieser Schutz deckt die Behandlungs- und Medikamentenkosten die durch Verletzungen oder Krankheit enstanden sind, Kosten für beschädigtes oder gestohlenes Gepäck sowie Kosten bei Kursunterbrechung und Verletzungen durch Dritte. EF bietet mit dem Erika Reiseschutz ein speziell auf die Bedürfnisse von Sprachreiseschülern zugeschnittenes Versicherungsschutzpaket an. Der Preis beträgt EUR 40/Woche in Europa und EUR 55/Woche in den USA. Alle KursleiterInnen sind bestens über die Bestimmungen des Erika Reiseschutzes informiert und verfügen i.d.R. selbst über den Versicherungsschutz von Erika. An alle SchülerInnen, die den Erika Versicherungsschutz buchen, schickt EF eine Erika Versicherungsschutzkarte, die auch als Versicherungsbestätigung dient.
Es ist ratsam, diese Karte immer bei dir zu haben. Besonderheiten des Erika Reiseschutzes: Einzigartige EIgenschaften von Erika yy Wenn du länger als 2 Tage krank bist und den Unterricht verpasst, ersetzt Erika die Kurskosten für die verpassten Tage. yy Wenn du mehr als die Hälfte deines Kurses krankheitsbedingt verpasst, kommt Erika für einen neuen Kurs auf. yy Erika deckt sowohl gestohlenes Bargeld als auch gestohlene Wertgegenstände ab, solange diese sicher verwahrt wurden. yy Erika deckt alle durch EF organisierten Aktivitäten (auch Sportaktivitäten und Extremsportaktivitäten) ab. yy Im Fall eines Krankenhausaufenthaltes bei einer lebensgefährlichen Erkrankung oder eines Unfalls kommt Erika für die Flüge sowie die Unterkunft für 2 Familienmitglieder auf. yy Alle EF Mitarbeiter am Kursort und in den Schulen kennen den Erika Versicherungsschutz. yy Erika deckt alle EF Camps ab und ist daher für diese besonders empfehlenswert. EF sendet eine Erika-Karte an alle Studenten, die sich für dieses Paket anmelden. Die Karte ist der Beweis, dass man bei Erika versichert ist und sollte zu jeder Zeit mitgebracht werden. Stornoschutz: Unser Stornoschutz sichert Ihr Geld, das Sie in den EF Kurs investiert haben. Bei Sprachreisen in Europa EUR 69 und in den USA EUR 89.
Leistungsübersicht Krankheit und Unfall
EUR
Gepäckverspätung und persönliche Verspätung
Medizinische Kosten
unbegrenzt
Rücktransport aufgrund eines Notfalls
unbegrenzt
Gepäckverspätung (EUR 100 nach 24 Stunden)
200
Krankenbesuch
unbegrenzt
Überführung
unbegrenzt
Persönliche Verspätung (EUR 50 nach 8 Stunden)
900
- Flugmehrkosten
500
Unfalltod
10.000
Indvalidität durch Unfal
50.000
Gepäck und Eigentum Gepäck und Eigentum Bargeld Dokumente
Unterbrechung der Reise Kursunterbrechung
4.000 500 2.000
Flugmehrkosten Wiederaufname des Kurses
Gegenwert des nicht benutzten Programmteils unbegrenzt 2.000
Liability & Legal
36 Schülerhandbuch 2017
Haftpflicht
100.000
Rechtschutz
15.000
www.ef.com/travel 37
Dein Kurs auf einen Blick 38 SchĂźlerhandbuch 2017
Dein Kurs auf einen Blick
Dein erster Schultag Wenn du bei einer Gastfamilie wohnst wird diese dich zur Schule bringen oder dir den Weg dorthin erklären. Wenn du in einer Residenz wohnst bringt der/die KursleiterIn deine Gruppe zur Schule. Du wirst: yy Deine erste Unterrichtsstunde besuchen. yy Einen Stadtrundgang zu machen. In den USA bekommst du eine Vorstellung der wichtigsten Plätze rund um deine EF Schule. yy Ein Willkommens-Treffen besuchen (mit Informationen über deinen Kursort und deinen Kurs). yy Mit Hilfe des/der Kursleiters bzw. Kursleiterin dein Busticket kaufen (falls nötig) oder ein Fahrrad mieten (nur in einigen Kursorten). yy An einem Willkommens-Event am Abend teilnehmen. In Malta, den USA und allen Residenzen können die Willkommens-Events auch erst in den nächsten Tagen stattfinden. yy Sollte dein Willkommens-Event in den USA erst in den nächsten Tagen stattfinden, verbringst du den Abend mit deiner Gastfamilie um sie besser kennenzulernen. yy Auch wenn du in einem internationalen Kurs bist, wirst du an diesem Tag noch Zeit mit deiner nationalen Gruppe verbringen.
Auch deinen Stundenplan hast du bekommen und kannst dich nun auch für optionale Aktivitäten entscheiden. Nach den ersten Tagen werden wir dich bitten, einen einfachen Fragebogen auszufüllen, der uns einen ersten Eindruck über deinen Kurs vermitteln wird. Bitte sei ehrlich beim Ausfüllen des Fragebogens, damit wir, falls nötig, reagieren können. Das Ende deines Kurses Es wird Zeit, euer EF Gruppenprojekt der Klasse zu präsentieren und die Graduierungszeremonie zu genießen. Du erhältst dein EF Zertifikat, das die Sprachstufe anzeigt, die du am Ende des Kurses (nach der Abschlussprüfung) erreicht hast. Du erhältst auch eine Aufzeichnung deiner Leistung (falls zutreffend), was in der Klasse abgedeckt wurde. An deinem letzten Schultag werden wir dich noch einmal bitten einen letzten Fragebogen auszufüllen. Auch hier bitten wir dich, ehrlich zu antworten, damit wir die Qualität des Kurses beurteilen und ggf. verbessern können. Deine Meinung ist uns wichtig!
Zu Beginn deines Kurses wird es für dich noch etwas schwierig sein, dich in deinem Kursort zurechtzufinden. Du kannst deine/n KursleiterIn jederzeit anrufen. Er bzw. sie und deine Gastfamilie helfen dir, dich in deinem Kursort zurecht zu finden. Habe alle wichtigen Telefonnummern und auch die Adresse deiner Gastfamilie immer bei dir. In manchen Kursorten kann dein Schulweg von deiner Gastfamilie zur Schule bis zu einer Stunde betragen (inklusive Transfer- und Gehzeit). Du kannst gemeinsam mit den anderen GastschülerInnen oder den SchülerInnen aus deiner Umgebung zur Schule fahren. Die nächsten Tage Alle internationalen Schulklassen und Aktivitätengruppen sind nun eingeteilt und du weißt, zu welcher Gruppe du bis zum Ende des Kurses gehörst.
www.ef.com/travel 39
Dein Kursort 40 SchĂźlerhandbuch 2017
www.ef.com/travel 41
Dein Kursort
Großbritannien Brighton Gastfamilie Busticket: bis zu 35£/Woche.
Hastings Gastfamilie Busticket: Ca. £20 pro Woche.
Fun Pack (45€) yy Brighton Pier Vergnügungspark yy i360 Aussichtsturm yy 1 Bowling Game yy 1 LaserZone Game yy EF T-Shirt
Eine Kaution von £10 ist für einen Personalausweis erforderlich, der zu jeder Zeit in der Schule getragen werden muss. Die Kaution wird zurückerstattet, solange die Karte am Ende des Kurses unbeschädigt zurückgegeben wird.
Brighton Campus Busticket: bis zu £25 pro Woche Kaution in der Residenz: £30 Unterkunft: Einzelzimmer Badezimmer: en-suite oder Gemeinschaftsbad Verpflegung: Vollpension (pack dir ein Lunch Paket für Exkursionen) Reinigungszeiten: Wöchentlich Handtücher werden dir zu Verfügung gestellt Schule vor Ort Fun Pack (45€) yy Brighton Pier Vergnügungspark yy i360 Aussichtsturm yy 1 Bowling Game yy 1 LaserZone Game yy EF T-Shirt Dauntsey’s Residenz Es wird kein Busticket benötigt. Kaution in dert in der Residenz: £30 Unterkunft: 1-6 SchülerInnen pro Zimmer Badezimmer: Gemeinschaftsbad Verpflegung: Vollpension (pack dir ein Lunch Paket für Exkursionen) Reinigungszeiten: Wöchentlich Keine Handtücher vorhanden Schule vor Ort
42 Schülerhandbuch 2017
Fun Pack (45€) yy S chmugglers Adventure Höhlen yy B lue Reef Aquarium yy B attle Zone Laser Tag yy C razy Golf yy E F T-Shirt Skate Pack: (kann vor Abreise und in Hastings gekauft werden) 3x60 min, Skateboard nicht im Preis inbegriffen. Horse Riding pack: (muss vor Abreise gekauft werden): 3x1h 45min, Ausrüstung und Kleidung inklusive. Hastings Residenz Es wird kein Busticket benötigt Kaution in der Residenz: £30 Unterkunft: bis zu 4 SchülerInnen pro Zimmer Badezimmer: Gemeinschaftsbad Verpflegung: Vollpension - Mahlzeiten werden zum Mittagessen in der Schulkantine serviert. Reinigungszeiten: Wöchentlich Keine Handtücher vorhanden Schulweg um die 15-20 min Eine Kaution von £10 ist für einen Personalausweis erforderlich, der zu jeder Zeit in der Schule getragen werden muss. Die Kaution wird zurückerstattet, solange die Karte am Ende des Kurses unbeschädigt zurückgegeben wird.
Dein Kursort
Fun Pack (45€) yy Schmugglers Adventure Höhlen yy Blue Reef Aquarium yy Battle Zone Laser Tag yy Crazy Golf yy EF T-Shirt Skate Pack: (kann vor Abreise und in Hastings gekauft werden): 3x60 min, Skateboard nicht im Preis inbegriffen. Horse Riding pack: (muss vor Abreise gekauft werden): 3x1h 45min, Ausrüstung und Kleidung inklusive. Isle of Wight Gastfamilie Busticket: £12 pro Woche Fun Pack (45€) yy Bowling yy L aser Tag yy Amazon World Zoo Park yy Carisbrooke Castle yy EF T-Shirt Tennis Pack: (muss vor der Abreise gekauft werden) 4 x 2 Stunden. Isle of Wight Resort Busticket: zwischen £15 & 20 pro Woche Kaution in der Residenz: £30 Unterkunft: bis zu 12 SchülerInnen pro Zimmer Badezimmer: Gemeinschaftsbad Verpflegung: Vollpension (pack dir ein Lunch Paket für Exkursionen) Reinigungszeiten: Wöchentlich Keine Handtücher vorhanden Schule vor Ort
London Gastfamilie Busticket: £60 für die Zonen 1-6. Fun Pack (65€) yy Madame Tussauds inkl. 4D Experience yy L aser Tag yy London Dungeons yy Thames River Cruise yy EF T-shirt Explore Pack (65€) yy L ondon Eye yy R ipley’s Believe It Or Not Museum yy T ower of London yy A bschluss-Dinner yy E F souvenir London Residenz Busticket: Wöchentliches Busticket für die Zonen 1-3 liegt bei £38 Kaution in der Residenz:£30 Unterkunft: 3-4 SchülerInnen pro Zimmer Badezimmer: Gemeinschaftsbad Verpflegung: Vollpension Reinigungszeiten: Wöchentlich Keine Handtücher vorhanden Schulweg (10 - 15 min) Fun Pack (65€) yy Madame Tussauds + 4D Kino Erfahrung yy L aser Tag yy London Dungeons yy Thames River Cruise yy EF T-shirt
Fun Pack (45€) yy Bowling yy L aser Tag yy Amazon World Zoo Park yy Carisbrooke Castle yy EF T-Shir
www.ef.com/travel 43
Dein Kursort
London Campus Busticket: zw. £35-40 pro Woche Kaution am Campus: £30 Schlafzimmer: Doppelzimmer Badezimmer: Gemeinschaftsbad Verpflegung: Vollpension - Mahlzeiten werden in der Schulkantine serviert - zum Mittagessen. Reinigungszeiten: Wöchentlich Keine Handtücher vorhanden Schule vor Ort
London – Newland Park Residenz Es wird kein Busticket benötigt Kaution in der Residenz: £30 Unterkunft: 2-3 SchülerInnen pro Zimmer Badezimmer: Gemeinschaftsbad Verpflegung: Vollpension - zum Mittagessen werden Mahlzeiten werden in der Schulkantine serviert. Reinigungszeiten: Wöchentlich Keine Handtücher vorhanden Schule vor Ort
Fun Pack (65€) yy Madame Tussauds inkl. 4D Experience yy L aser Tag yy London Dungeons yy Thames River Cruise yy EF T-Shirt
Fun Pack yy L ondon Eye yy M adame Tussauds yy R iver Cruise yy A bschluss-Dinner yy E F T-Shirt
Explore Pack (65€) yy London Eye yy Ripley’s Believe It Or Not Museum yy Tower of London yy Abschluss-Dinner yy EF souvenir
Oxford Gastfamilie Busticket: £15 pro Woche.
Chelsea Football Camp Zugticket: Bis zu £80 pro Woche. Fun Pack (65€) yy Madame Tussauds inkl. 4D Experience yy L aser Tag yy London Dungeons yy Thames River Cruise yy EF T-Shirt EF Chelsea Football Camp Info: Die Studierenden haben morgens von Montag bis Freitag fünf wöchentliche 3-stündige Fußball-Sessions (dies beinhaltet die Zeit, um sich vorzubereiten, Theorie, Warm-up, etc.). Benötigte Materialien: Fußball-Kit, Stiefel, Astro Turf Trainer, Shin Pads, Shorts Socken, Handtuch für Dusche.
44 Schülerhandbuch 2017
Fun Pack (35€) yy L aser Tag yy E islaufen yy K ino yy S techkahnfahren auf dem Cherwell Fluss (Punting) yy E F T-Shirt Explore Pack (35€) yy Christchurch College yy Oxford Castle yy Oxford Sightseeing Bus Tour yy EF Souvenir Tennis Pack: (muss vor der Abreise gekauft werden) 4 x 2 Stunden.
Dein Kursort
Oxford Campus Es wird kein Busticket benötigt Kaution in der Residenz: £30 Unterkunft: Einzelzimmer Badezimmer: en-suite oder Gemeinschaftsbad Verpflegung: Vollpension (pack dir ein Lunch Paket für Exkursionen) Reinigungszeiten: Wöchentlich Keine Handtücher vorhanden Schulweg (10 - 15 min) Fun Pack (35€) yy L aser Tag yy Eislaufen yy Kino yy Stechkahnfahren auf dem Cherwell Fluss (Punting) yy EF T-Shirt Explore Pack (35€) yy Oxford Castle yy Oxford Sightseeing Bus Tour yy Christchurch College yy EF Souvenir Rookesbury Residenz Es wird kein Busticket benötigt Kaution in der Residenz: £30 Unterkunft: bis zu 12 SchülerInnen pro Zimmer Badezimmer: Gemeinschaftsbads Verpflegung: Vollpension (pack dir ein Lunch Paket für Exkursionen) Reinigungszeiten: Wöchentlich Keine Handtücher vorhanden Schule vor Ort
Torquay Gastfamilie Busticket: 20£ pro Woche. Fun Pack (45€) yy Battlefield Live - Outdoor Laser Tag yy Quaywest Waterpark yy Kents Cavern unterirdische Höhlen yy Bowling yy EF T-Shirt Sportoptionen: Water Sports Pack, Tennis Pack & Golf Pack (muss vor Abreise gekauft werden). Jedes Packet umfasst 3 Sessions (ca. 2 Stunden pro Sportart) und inkludiert alle notwendigen Geräte - obwohl eine eigene Wasserflasche und ein Handtuch empfohlen werden. Torquay Resort Busticket: 20£/week Kaution in der Residenz: £30 Unterkunft: bis zu 4 SchülerInnen pro Zimmer Badezimmer: en-suite Verpflegung: Vollpension (pack dir ein Lunch Paket für Exkursionen) Reinigungszeiten: Wöchentlich Handtücher vorhanden Schulweg (15-20 min) Pool Zugang: Alle Gruppen dürfen einmal die Woche das Pool nutzen (Wir haben 2 Residenzen in Torbay) Fun Pack (45€) yy Battlefield Live - Outdoor Laser Tag yy Quaywest Waterpark yy Kents Cavern unterirdische Höhlen yy Bowling yy EF T-Shirt Water Sports Pack, Tennis Pack & Golf Pack (muss vor Abreise gekauft werden). Jedes Packet umfasst 3 Sessions (ca. 2 Stunden pro Sportart) und inkludiert alle notwendigen Geräte - obwohl eine eigene Wasserflasche und ein Handtuch empfohlen werden.
www.ef.com/travel 45
Dein Kursort
Ausflüge nach London Wie oft du mit deiner Gruppe Ausflüge nach London machst ist von deinem Kursort und deiner Kursdauer abhängig. Jeder fährt jedoch mind. einmal nach London, um dort eine von einem Leader geführte Sightseeing Tour zu machen. Gemeinsam werdet ihr die Stadt erkunden und die berühmtesten Attraktionen wie den Buckingham Palace, Big Ben, Piccadilly Circus und viele mehr besichtigen. Ein zweiter Tag in London bietet dir die Möglichkeit, weitere Attraktionen wie Madame Tussauds oder die London Dungeons sowie bekannte Shoppingsstraßen (FRP, please adapt reg. shopping). Du wirst voraussichtlich auf neue Orte in London stoßen wie z.B. die Oxford Street (Zuhause von Weltbekannten Geschäften) oder Camden’s quirlige Shops und Märkte, die dir zahlreiche Fotomotive bieten. Anders als bei der Sightseeing Tour fährst du hier mit der U-Bahn, weshalb es besonders wichtig ist, dass du immer bei deiner Gruppe bleibst und nicht alleine die U-Bahn benützt. Ein Tagesticket wird dir für diesen Tag zur Verfügung gestellt. Wenn du in einem der unten angeführten Kursorte bist, hast du einen Londonaufenthalt mit Übernachtung im Zentrum Londons statt zwei individueller Tage in der Metropole inkludiert. yy Torquay yy Torbay Resort In diesem 2-tägigen Londonaufenthalt ist die Sightseeing Tour zu Fuß ebenso wie die Möglichkeit zu shoppen inkludiert. Es wird jedoch in der Gruppe entschieden, was bei dem Ausflug gemacht wird. Es ist für alle Mahlzeiten während deines Aufenthaltes in London gesorgt, du musst dich also nur noch gemeinsam mit den anderen entscheiden was ihr euch zuerst ansehen wollt! Sollte dein Londonaufenthalt erst gegen Ende deiner Sprachreise stattfinden, denk daran, dir etwas Taschengeld für die Aktivitäten in dieser tollen Stadt aufzuheben. Kurz vor deiner Abreise kannst du im EF Büro in Wien erfahren, ob dein Londonbesuch am Anfang oder am Ende deiner Sprachreise stattfinden wird. Bitte beachte, dass die Eintrittsgelder für die Attraktionen sowohl für den Londonaufenthalt wie auch für die individuellen Londontage nicht enthalten sind.
46 Schülerhandbuch 2017
Irland Dublin Gastfamilie Busticket: 2 Wochen: 75€, 3 Wochen 100€, 4 Wochen: 125€ Reitpaket: (muss vor Abreise gekauft werden): 3 Sessions von 2 Stunden. Studenten müssen eigenen Helm, Reitstiefel und passende Kleidung mitbringen (bitte an regnerisches Wetter denken). Golfpaket: (muss vor Abreise gekauft werden): 3 Sessions, Equipment wird bereitgestellt, kann aber auch mitgebracht werden. Bitte an passende Kleidung denken (bzw. regnerisches Wetter). Fun Pack (55€) yy Hard Rock Café yy Dublin Zoo yy Bowling yy Cinema yy EF T-Shirt Explore Pack (40€) yy Dublins historischer Stadtkern yy City Sightseeing Tour yy Croke Park yy EF souvenir Dublin Residenz Busticket: 2 Wochen: €75, 3 Wochen: €100, 4 Wochen: €125 Kaution in der Residenz: 30€ Unterkunft: Senior courses: Einzel- oder Doppelzimmer Badezimmer: en-suite Verpflegung: Vollpension (pack dir ein Lunch Paket für Exkursionen) Reinigungszeiten: Wöchentlich Handtücher vorhanden Schule vor Ort
Dein Kursort
Reitpaket: (muss vor Abreise gekauft werden): 3 Sessions von 2 Stunden. Studenten müssen Helm, Reitstiefel und passende Kleidung mitbringen (denken Sie an regnerisches Wetter).
Malta
Fun Pack (55€) yy Hard Rock Café yy Dublin Zoo yy Bowling yy Cinema yy EF T-shirt
Sliema Gastfamilie Busticketpreise: 2 Bustickets werden benötigt: Der EF Buspass, der 18€ pro Woche kostet und für die Aktivitäten genutzt wird (15€, falls dieser bereits vom EF Büro vorab gekauft wurde). Das 2. Busticket wird benötigt, um in die Schule und von der Schule nachhause zu kommen - dieser kostet 21€ und kann in Malta gekauft werden. Beide Buspässe werden von allen Schülern benötigt.
Explore Pack (40€) yy Dublins historischer Stadtkern yy City Sightseeing Tour yy Croke Park yy EF Souvenir yy London visits
Malta Pack (50€) yy Malta 5D yy Gozo trip yy Beach BBQ yy Snorkeling yy EF Souvenir Sun and Fun Pack (48€) yy Mega Party yy Comino yy Splash & Fun Waterpark yy EF T-Shirt Water Sports Pack: Segeln, Kajakfahren, PaddelBoarding oder Surfen Tauch Paket: (muss vor der Abreise gekauft werden): Alle Tauchschüler müssen die entsprechenden PADI-Papiere vor der Abreise nach Malta ausgefüllt und retourniert haben. Anfänger: Den SchülerInnen werden die Grundkenntnisse gelehrt, die notwendig sind, um zertifizierte Taucher zu werden. Dazu gehören Kenntnisse über die Ausrüstung, Auftriebskontrolle unter Wasser und grundlegende Notfalltechniken. Wir bieten 5 Tauchgänge (flach) und 4 Open Water Training Tauchgänge (bis zu einer maximalen Tiefe von 18 Metern, wenn über 12 Jahre alt). Fortgeschritten: Für bereits zertifizierte Taucher werden die SchülerInnen 5 Tauchgänge im Open Water machen. Sie bestehen aus einem tiefen Tauchgang (21 Meter maximal für 12-14 Jährige und 30 Meter für 15 Jahre und älter); Ein Tauchgang, bei welchem man mehr über die Navigation unter Wasser, Verwendung von Kompassen und natürliche www.ef.com/travel 47
Dein Kursort
Navigation erlernt wird; einem Tauchgang, bei dem speziell die Auftriebskontrolle geübt wird; Ein Tauchgang zu einem unserer Wracks; und schließlich ein klassischer Tauchgang, bei welchem man die Unterwasserwelt beobachtet. Sliema Residenz Busticket: EF Busticket 15€ pro Woche (18€ wenn es in Malta gekauft wird) – essentiell für jeden Schüler! Schlüssel/Kaution: 60€ Unterkunft: Mehrbettzimmer – i.d.R. 4 SchülerInnen pro Zimmer. Badezimmer: Gemeinschaftsbad für bis zu 4 Personen (Mix). Verpflegung: Halbpension (Frühstück & Abendessen) Reinigungszeiten: Täglich und 3x die Woche gründlich Handtücher vorhanden. Die Schule ist eine kurze Busstrecke entfernt, EF Bus Pass wird benötigt. Malta Pack (50€) yy Malta 5D yy Gozo trip yy Beach BBQ yy Snorkeling yy EF Souvenir Sun and Fun Pack (48€) yy Mega Party yy Comino yy Splash & Fun Waterpark yy EF T-Shirt Tauchpaket: (muss vor Abreise gekauft werden): Alle Tauchschüler müssen die entsprechenden PADIPapiere vor der Abreise nach Malta ausgefüllt und retourniert haben. Anfänger: Den SchülerInnen werden die Grundkenntnisse gelehrt, die notwendig sind, um zertifizierte Taucher zu werden. Dazu gehören Kenntnisse über die Ausrüstung, Auftriebskontrolle unter Wasser und grundlegende Notfalltechniken. Wir bieten 5 Tauchgänge (flach) und 4 Open Water Training Tauchgänge (bis zu einer maximalen Tiefe von 18 Metern, wenn über 12 Jahre alt).
48 Schülerhandbuch 2017
Fortgeschritten: Für bereits zertifizierte Taucher werden die SchülerInnen 5 Tauchgänge im Open Water machen. Sie bestehen aus einem tiefen Tauchgang (21 Meter maximal für 12-14 Jährige und 30 Meter für 15 Jahre und älter); Ein Tauchgang, bei welchem man mehr über die Navigation unter Wasser, Verwendung von Kompassen und natürliche Navigation erlernt wird; einem Tauchgang, bei dem speziell die Auftriebskontrolle geübt wird; Ein Tauchgang zu einem unserer Wracks; und schließlich ein klassischer Tauchgang, bei welchem man die Unterwasserwelt beobachtet. St. Paul’s Bay Resort Busticket: 15€ pro Woche (18€ wenn es in Malta gekauft wird) – essentiell für jeden Schüler! Schlüssel/Kaution: 60€ Unterkunft: Mehrbettzimmer – 4 SchülerInnen pro Zimmer. Badezimmer: Pro Zimmer 1 Verpflegung: Halbpension (Frühstück und Abendessen) Reinigungszeiten: Täglich und 3x die Woche gründlich Handtücher werden bereitgestellt. Kurze Busfahrt um in die Schule zu kommen. Malta Pack (50€) yy Malta 5D yy Gozo trip yy Beach BBQ yy Snorkeling yy EF Souvenir Sun and Fun Pack (48€) yy Mega Party yy Comino yy Splash & Fun Waterpark yy EF T-Shirt
Dein Kursort
Spanien
Frankreich
Málaga Residenz Busticket: 10- 20€ für 10 Fahrten (10 Fahrten sind aber auch im Fun Pack inkludiert). Bei Bedarf neu aufladbar (8,30€ pro Neuaufladung) Schlüssel/Kaution: 50€ Schlafzimmer: Einzelzimmer integriert in ein 5 Bettzimmer-Modul. Badezimmer: Gemeinschaftsbad. Verpflegung: Vollpension, Mahlzeiten werden in der Cafeteria serviert. Reinigungszeiten: Täglich und 3x die Woche gründlich. Handtücher vorhanden. Schule vor Ort.
Saint - Raphaël Gastfamilie Busticket: ca. 22€ für 3 Wochen.
Fun Pack (130€) yy Surfing in Tarifa yy Hammam yy Water park yy Kayak yy Multi-Adventure day yy Catamaran trip yy River trekking yy Busticket (mit 10 Fahrten) Málaga Gastfamilie Busticket:Um die 10€ für 10 Fahrten (Fun Pack inkludiert). Bei bedarf von den Studenten neu aufladbar (8,30€ pro Neuaufladung).
Fun Pack (85€) yy Red Rocks Adventure (wähle zwischen Hochseilgarten oder Kajakfahren) yy Bootsausflug nach St. Tropez yy Waterparty yy EF T-Shirt Tauchpaket: (muss vor Abreise gekauft werden): 4 Sessions (Theorie und Praxis): 2 Sessions, die am Strand starten und 2 Sessions mit Bootsausfahrt. Bei erfolgreichem Abschluss erhalten die SchülerInnen das PADI Tauchzertifikat. Unterrichtsmaterial und Ausrüstung sind vorhanden. Die Schüler müssen eine/n Badeanzug/-hose, ein Handtuch und 2 Passfotos für die PADI-Karte mitbringen. Um teilnehmen zu können, musst du das ärztliche Formular, das wir dir zuschicken, unterschreiben. Windsurfing Pack: (muss vor Abreise gekauft werden): 3 Sessions von 2 Stunden, inklusive Theorie und Praxis. Studenten müssen eine/n Badeanzug/-hose, Handtuch und Schuhe mit weißer Sohle bringen. Um teilnehmen zu können, musst du das ärztliche Formular, das wir dir zuschicken, unterschreiben.
Fun Pack (130€) yy Surfing in Tarifa yy Hammam yy Water park yy Kayak yy Multi-Adventure day yy Catamaran trip yy River trekking yy Busticket (mit 10 Fahrten)
www.ef.com/travel 49
Dein Kursort
USA
Australien
New York – Thornwood Residenz Ticket für öffentliche Verkehrsmittel: Die Schüler müssen eventuell lokale Transportkarten für einige der Aktivitäten erwerben. Unterkunft: 3-4 SchülerInnen pro Zimmer. Badezimmer: Pro Zimmer 1 Bad. Schlüssel verloren: $20 Verpflegung: Vollpension (pack dir ein Lunch Paket für Exkursionen) Reinigungszeiten: Wöchentlich. Handtücher vorhanden. Schule vor Ort.
Cairns Gastfamilie
Andere Gastfamilien Kurse Ticket für öffentliche Verkehrsmittel wird nicht benötigt.
50 Schülerhandbuch 2017
Sun & Fun Pack (115€) yy Cairns Zoom & Wildlife Dome yy Go-Kart yy Cairns Aqua Park Sydney Tower
www.ef.com/travel 51
Nach deinem Kurs 52 SchĂźlerhandbuch 2017
Reunion Party Da nichts bei EF ohne Spaß abläuft, organisieren wir wie jedes Jahr ein unvergessliches Event mit coolen DJs! Nach deiner Rückkehr laden wir dich zu unserer EF Reunion Party am 23.09.2017 in Wien ein. Hier kannst du alle deine österreichischen FreundInnen wieder treffen und die Stimmung deines EF Sommers aufleben lassen. Auch die KursleiterInnen sind zur EF Reunion Party eingeladen, damit du noch einmal Zeit mit ihnen verbringen kannst. Werde EF Ambassador Möchtest du deine Leidenschaft für Reisen und Sprachen mit anderen teilen? Möchtest du im nächsten Jahr wieder eine Sprachreise machen – und noch dazu gratis? Dann gehe auf My EF und mach beim Ambassador Programm mit!
VERREISE – wenn du genügend Punkte gesammelt hast, schicken wir dich zu einem International Ambassador Meeting, auf einen gratis USA Kurs oder auf die “Globetrotting Ambassador Tour” im nächsten Jahr! Logg dich ein auf My EF und werde noch heute EF Ambassador! EF Vorteile und weitere Produkte EF bietet für jedes Alter, jedes Sprachniveau und jedes Bedürfnis Sprachkurse an. Falls du noch einen weiteren Sprachkurs mit EF buchst, bekommen du und deine nähesten Familienangehörigen besondere Ermäßigungen. Ruf noch heute bei EF an und lass dir ein Angebot machen!
Und so funktioniert’s: TEILE – nur durch das Teilen deiner Erfahrungen kannst du Punkte verdienen. Es gibt viele Möglichkeiten, wie du das anstellen kannst, z.B. mit Postings auf Facebook oder dem Verteilen von EF Flyern. SAMMLE – mit diesen Aktivitäten verdienst du dir tolle Preise – wie Kinotickets, ein neues iPad oder sogar einen gratis Sprachkurs. www.ef.com/travel 53
Werde aktiv Folge den Abenteuern unserer SchülerInnen auf den Social Media Kanälen von EF. Instagram: #ef4ever youtube.com/EF facebook.com/EFAustria www.ef.com/blog
Folge uns auf Snapchat Entdecke was kommende Ferien auf dich wartet und adde EF4ever auf Snapchat.
Graduation EF Torquay
54 Schülerhandbuch 2017
Gratis Fun Pack Schicke uns diesen Coupon um Ambassador zu werden und erhalte ein gratis Fun Pack.
& Schicke uns diesen Coupon, schreibe uns ein E-Mail an sprachreisen.at@ef.com oder ruf uns unter 01 512 82 87 an um dich als Ambassador anzumelden und ein gratis Fun Pack zu erhalten!
EF Zusatzservice E rika Reiseschutz Europa, 45€/Woche Erika Reiseschutz USA/Australien, 55€/Woche Stornoschutz 69€ Europa/ 89€ USA und Australien Spezialdiät 60€/Woche
Fun Packs Brighton Hastings Isle of Wight London London – Newland Park Oxford
Explore Packs Torquay Dublin Malta Pack Malta Sun & Fun Pack St. Raphaël Málaga Cairns
London Oxford Dublin
Name ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ Adresse ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� PLZ und Ort______________________________________ ����������������������������������������������������������������������� Telefon ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Buchungsnummer �������������������������������������������������������������������������������������������������������
www.ef.com/travel 55
Languages Friends & Fun www.ef.com/travel
Kontaktiere uns Büro Wien Kärntner Straße 11 (Eingang: Weihburggasse 2) 1010 Wien Tel: 01 512 82 87 Fax: 01 512 20 76 sprachreisen.at@ef.com
Oberösterreich Tel: 0664 887 18 007 sprachreisen.at@ef.com
Steiermark Tel: 0664 886 14 642 sprachreisen.at@ef.com
Vorarlberg Tel: 0664 886 14 643 sprachreisen.at@ef.com
Kärnten Tel: 0664 886 14 641 sprachreisen.at@ef.com
Tirol Tel: 0664 886 14 646 sprachreisen.at@ef.com
Salzburg Tel: 0664 886 14 644 sprachreisen.at@ef.com
www.facebook.com/EFAustria
www.youtube.com/EF