Espressioni Idiomatiche Italiane La frase idiomatica è una frase che non può trarre il suo significato dalla combinazione lessicale delle parti del discorso, bensì dall’interpretazione che i parlanti sono abituati a trarne.
Acqua in bocca
Non vedo l’ora
Non parlare con altri di quanto è stato detto in confidenza.
Non riesco ad aspettare il momento in cui potrò fare qualcosa o qualcosa accadrà.
In bocca al lupo Un augurio scherzoso di buona fortuna.
Non chiedo la luna Non desidero qualcosa di impossibile.
Non ci piove Non c’è dubbio.
Buono come il pane Si dice di persona molto mite.
Conosco i miei polli
Rompere il ghiaccio
So esattamente cosa pensano o come agiscono determinate persone.
Superare un primo momento di “freddezza” nelle relazioni interpersonali.
Campus Linguistici Internazionali
18AM_IdiomPoster_Italian_A2.indd 1
10.01.19 10:28