MX ILSH 2014 by EF Education First

EF Centros Internacionales de Idiomas 2014

www.ef.com

Cursos de Idiomas en el Extranjero para estudiantes de secundaria y preparatoria

TABLET GRATIS Inscríbete ahora Ver página 76

EE.UU. Canadá Inglaterra Irlanda

Malta Sudáfrica Australia Nueva Zelanda

Singapur Francia Alemania

Italia China Japón

Go there!

COMPARTE

APRENDE RÁPIDO

DIVIÉRTETE

DESCUBRE

SÉ PARTE

la experiencia de tu vida con nuevos amigos de más de 100 países.

con nuestro Efekta™ Learning System: presencial, en línea y en el mundo real.

con actividades y excursiones inolvidables: la aventura está incluida en tu curso.

hasta dónde puede llevarte un nuevo idioma en una de nuestras 41 escuelas acreditadas.

de la cultura en la cual se habla tu nuevo idioma viviendo como un habitante local.

Llámanos 01800-590-3402

> DÓNDE INGLÉS Canadá 30 Toronto 32 Vancouver

> BIENVENIDO VE CON EF 04 Bienvenido a EF 08 Método de enseñanza 10 Resultados Garantizados 12 Tu viaje académico 14 Cursos EF 16 Cursos especiales y campamentos 18 Programas de largo plazo 20 Alojamiento 22 Actividades 24 Lo que dicen los alumnos 26 Libertad

> CÓMO GUÍA DE VIAJES

Estados Unidos 34 Nueva York 36 Chicago 37 Boston 38 Washington, D.C. 39 Atlanta 40 Miami Beach 41 Santa Bárbara 42 Seattle 44 Honolulú 45 San Francisco Inglaterra e Irlanda 46 Oxford 47 Londres 48 Brístol 49 Brighton 50 Eastbourne 52 Bournemouth 54 Clare College 55 Cambridge 56 Rookesbury 58 Mánchester 59 Dublín

Australia y Nueva Zelanda 60 Brisbane 61 Sídney 62 Auckland Sudáfrica 63 Ciudad del Cabo

OTROS IDIOMAS Italia 65 Roma Francia 66 París 67 Niza

68 Guía de viajes 69 Opciones de entretenimiento 70 Viajes en grupo 73 Más programas EF 74 Términos y condiciones 75 Solicitud de inscripción

QUERIDO ALUMNO Nuestros alumnos a menudo describen su tiempo en el exterior con EF como “la experiencia de su vida”. Como ellos, vas a encontrar que aprender un idioma te abre un mundo de excitantes posibilidades, y la experiencia es aún más rica cuando estudias en un increíble destino de clase mundial con nuevos amigos de más de 100 países. Desde 1965, hemos ayudado a millones de alumnos a convertirse en ciudadanos del mundo, orientándolos en sus primeros viajes al exterior. Los padres nos eligen no sólo por nuestro método comprobado y por los resultados garantizados, sino también por la atención integral que dedicamos a cada alumno. Desde planes de viaje hasta cursos personalizados, estamos contigo a cada paso del camino de manera que puedas enfocarte en aprender mientras tienes una aventura inolvidable. Las habilidades en el idioma te ofrecen una ventaja importante en el mundo internacional de hoy en día, pero nuestros alumnos atesoran sus cursos debido a lo que aprenden acerca de ellos mismos. Únete a nosotros y descubre hasta dónde puede llevarte un curso de EF.

Juan Castaneda Country Manager

www.ef.com/goabroad

BIENVENIDO A EF Más que un curso de idiomas. Por casi 50 años, EF ha establecido el estándar internacional como pionero en el aprendizaje de idiomas.

EF Vancouver

7 100 150 460 35500

EF Toronto

EF Seattle

IDIOMAS EN 16 PAÍSES

EF San Francisco

DIFERENTES NACIONALIDADES

Denver EF Los Angeles

DIFERENTES OPCIONES DE CURSO

EF Chicago

EF Atlanta

EF San Diego

Monterrey

EF Honolulu

Guadalajara

STAFF EF A NIVEL MUNDIAL

EF New York

EF Washington, D.C

EF Santa Barbara

CENTROS DE IDIOMAS EF

EF Boston

Hamilton

Toluca

EF Miami

Mexico City EF Playa Tamarindo

Maracaibo Barranquilla Valencia Caracas San José Panama City Medellín Bucaramanga Cali Bogotá

Sientes la diferencia EF en cada una de nuestras escuelas creativamente diseñadas, totalmente acreditadas alrededor del mundo. Nuestro innovador Efekta Learning System™ combina instrucción de calidad con tecnología avanzada e inmersión cultural para maximizar resultados. Desarrollamos nuestro propio currículo, nuestros propios métodos de instrucción, libros de texto, material didáctico digital y apps para tabletas.

Podrás personalizar tu curso a tus propios intereses. Nuestras clases de interés especial (SPIN) te ayudan a obtener fluidez con temas que te fascinan y avanzas en tus metas académicas y de carrera. Cuando eliges a EF, más que un curso de idiomas obtienes las herramientas que necesitas para tener éxito en otro idioma y la oportunidad para aprender en los destinos más excitantes del mundo.

Recife Lima Vitoria Rio de Janeiro Campinas São Paulo Córdoba Santiago Buenos Aires

“Practicas mucho el idioma, hasta tienes sueños en inglés. ¡Que divertido!”

JORGE COSTA, BRASIL NANCY FAVART, BÉLGICA SACHIKO TERAO, JAPÓN EF BOSTON Llámanos 01800-590-3402

Fortaleza

Antofagasta

NANCY FAVART, BÉLGICA EF BOSTON

Quito Guayaquil

Porto Alegre Montevideo

CENTROS EF Y OFICINAS EN TODO EL MUNDO

EF Manchester

EF Dublin

EF Cambridge

EF Oxford

EF London

EF Bristol

Amsterdam Brussels

EF Eastbourne

Torquay

EF Brigthon

EF Bournemouth

Berlin

A Coruna

Bilbao

Oficinas EF

Prague

Luxembourg Stuttgart

Strasbourg EF Paris

Centros EF

Dusseldorf

Vienna

Basel

Zurich EF Munich Bern Lausanne Lucerne Lyon Lugano Geneva Turin Milan Bordeaux EF Nice Bologna Marseille Florence

EF Barcelona EF Madrid

EF Rome

Naples

Valencia

Lisbon Seville

EF Malaga EF St. Julian’s

Helsinki Oslo

St.Petersburg

Stockholm

Rostov

Nizhny Novgorod

Tver

Copenhagen

Moscow

Tyumen

Almetjewsk

Novosibirsk

Warsaw Antwerp Daqing Stavropol Almaty

Sochi Istanbul Ankara

Baku

Algiers Tripoli

Benghazi Dammam Medina AI Khobar

Yanbu

Jeddah

New Delhi Dubai

Riyadh

Urumqi

Changchun Harbin Vladivostok Sapporo EF Beijing Shenyang Jinzhou Hohhot Dalian Shijiazhuang Tianjin DongyingSeoul Kyoto EF Tokyo Taiyuan Qingdao Xi’an Zhengzhou Rizhao Hefei Fukuoka Osaka Nagoya Wuhan Chengdu Nanjing Chongqing Changsha Hangzhou Wenzhou Taichung Guiyang Xiamen Taipei Shenzhen Tainan Guangzhou Hong Kaoshiung Hanoi Nanning Kong

Bangkok

Bangalore

Ho Chih Minh City

Medan Pekanbaru

EF Singapore

Manado Samarinda Balikpapan Bangka Palembang Makassar Lampung Cirebon Semarang Jakarta Surabaya Bandung YogyDenpasar akarta

Jayapura

EF Brisbane

EF Sydney EF Auckland EF Cape Town

DIFERENTES NACIONES, UN IDIOMA COMPARTIDO Alcanzamos a Nancy, Jorge y Sachiko en EF Boston, donde ellos se conocieron. Vienen de diferentes rincones del mundo (Bélgica, Brasil y Japón), pero se hicieron amigos por su idioma compartido, el inglés.

Sachiko: Al principio, tenía miedo de cometer errores. Pero entre más hablo, ¡más amigos hago y más me río! Esto me motiva a mejorar mi inglés. Jorge: ¡Has progresado mucho en una sola semana!

Sachiko: ¡¿Eso crees?! Jorge y Nancy: ¡Si, de verdad! Jorge: Esto es lo que me gusta de esta experiencia. Vine aqui a desafiarme a mi mismo. Ahora puedo enfrentarme a cualquier situación y hacerme entender.

Nancy: Si lo vives te acostumbras. ¡Anoche soñé en inglés! Sachiko: ¡Wow!, ¿cómo te sentiste con eso? Nancy: ¡Estaba feliz...y sorprendida!

www.ef.com/goabroad

Llรกmanos 01800-590-3402

Live the language www.ef.com/goabroad

APRENDE MÁS, MÁS RÁPIDO Avanza más rápido. Proceso garantizado gracias a nuestro método de enseñanza multifacético, acceso ilimitado a herramientas de aprendizaje en línea, inmersión cultural y la tecnología EF de vanguardia.

EF EFEKTA™ LEARNING SYSTEM 1. APRENDE Aprende las bases de tu nuevo idioma con profesores experimentados durante una clase altamente interactiva.

3. APLICA

2. ASIMILA

Aplica tus nuevas habilidades del idioma en el mundo real, aprendiendo aún más a través de la interacción con hablantes nativos.

Asimila tu nuevo conocimiento a tu ritmo, a través del tiempo de estudio mejorado con tecnología.

1. APRENDE

Clases interactivas con profesores experimentados

Inspiración para profesores profesionales Elegimos a nuestros profesores por su personalidad, dedicación, entusiasmo y experiencia. Ellos se toman un interés personal en el éxito de cada uno de los alumnos y dirigen clases interactivas, basadas en conversación que enseñan el idioma del mundo real con base en eventos actuales y temas de la vida diaria.

Llámanos 01800-590-3402

Grupos reducidos Los grupos siempre son pequeños (12 a 15 personas, máximo 17), de manera que cada alumno reciba atención personal del profesor. Toma tu tiempo para expresarte mientras interactúas con tus compañeros. Clases mejoradas con tecnología Hemos integrado lecciones en tableta en la mayoría de los cursos.

Esta novedosa técnica registrada acelera el proceso de aprendizaje.

Elige entre una amplia gama de temas de negocios, académicos y culturales. Consulta la pág. 14

Salones interactivos Equipados con proyectores, videoconferencia, laboratorios de cómputo y Wi-Fi gratuito. Clases de Interés Especial Personaliza tus estudios tomando clases de Interés Especial (SPIN) en los temas que prefieras.

¡Observa nuestro método en acción! Ve nuestro video Efekta™ www.ef.com/efekta

¿POR QUÉ EF? Garantizamos progreso. Asiste a todas tus clases, haz todas las tareas y te garantizamos que avanzarás un nivel cada seis semanas.

Con EF, el salón es tu mundo

Nuestros profesores enseñan de acuerdo a habilidades y metas individuales

Acelera tu prendizaje con las aplicaciones y actividades de las tabletas

2. ASIMILA

Práctica mejorada con tecnología en el iLab

Práctica dirigida por profesores Obtén confianza aprendiendo a expresarte de manera natural con la gramática y la pronunciación correctas. Tu profesor siempre está en el centro de multimedia para responder a cualquier pregunta que tengas. Estudia a tu ritmo Completa divertidas actividades de aprendizaje en iLab, utilizando

tarjetas, podcasts, videos y más para mejorar tus habilidades en el idioma. Establece tu propio paso para estudiar. Acceso en línea 24 horas Practica múltiples exámenes, accede a lecciones privadas y participa en clases en línea en vivo y en conferencias de invitados.

3. APLICA

Interacción en el mundo real con hablantes nativos

Visitas/excursiones culturales de estudio Practica conversación, mejora tu comprensión oral y descubre el idioma yendo a museos, cafés y eventos fuera del salón de clase, con tu profesor. Vive con habitantes locales Reduce tu acento, aprende a hablar de manera natural y obtén autenticidad con términos y frases

locales a través de una interacción constante con hablantes nativos. Experiencia de trabajo internacional Haz prácticas y obtén experiencia en tu campo al tiempo que mejoras tu vocabulario específico de la carrera. Aprende a compartir ideas, haz presentaciones y cumple con la etiqueta local de la oficina.

www.ef.com/goabroad

RESULTADOS GARANTIZADOS Una promesa en la que puede confiar. Tenemos tanta confianza en que aprenderás más rápido en un curso EF, que garantizamos tu progreso. También llevarás a casa un impresionante portafolio para documentar tus logros.

Si no avanzas un nivel en seis semanas ¡estudias gratis hasta que lo logres!

ÉXITO DOCUMENTADO Un impresionante portafolio de logros académicos Regresa a casa con un paquete de documentos oficiales, incluido el Informe EFELT, tus puntajes de la prueba final EF y el certificado del curso EF. Suplementa tu currículo y comprueba el progreso que has hecho ante universidades y empleadores con un examen de idiomas reconocido internacionalmente.

10 Llámanos 01800-590-3402

Informe EFELT – indica tu nivel de competencia en el inglés, en línea con el Marco de Referencia Común Europeo (disponible en todas nuestras escuelas de inglés). EF Course Certificate – otorgado en reconocimiento a la culminación exitosa de tus estudios. EF Language Assessment – reporte de tu habilidad lingüística para escuchar, hablar, leer y escribir. EF Course Report – enumera todos los cursos que has tomado y las calificaciones recibidas durante tus estudios.

Crédito de transferencia para universidades en los Estados Unidos – a través de la Southern New Hampshire University (SNHU). Para cursos pre aprobados. EF Certificate of International Internship completa un internado para la certificación. Certificación universitaria de los Estados Unidos – recibe un certificado que declara que los cursos de EF están certificados por la Southern New Hampshire University (SNHU). Puntajes de examen de idioma oficial – un certificado de la autoridad examinadora que certifica tu nivel de competencia en el idioma.

WWW.EF.COM/MYADVENTURE

“El iLab es increíble. Mejoras tu vocabulario, gramática y comprensión oral en una plataforma divertida, moderna y práctica.” DENNIS LIDLE, ALEMANIA EF SAN DIEGO

APRENDIZAJE ACELERADO Semanas de estudio

Etapa de aprendizaje de EF* (*Niveles del Marco Común Europeo)

SUPERIOR AVANZADO Se comunica casi tan efectivamente como gente local.

Niveles de examen 16

Cambridge: CPE IELTS: >7 TOEFL iBT: 96-106 TOEIC: 821-990

(C2) AVANZADO

Se comunica con confianza, buena comprensión de la mayoría de los textos.

(C1)

SUPERIOR INTERMEDIO

Interactúa con un grado de fluidez; rango de estilo limitado.

(B2) INTERMEDIO

Buena comprensión en ciertas situaciones; capacidad creativa limitada.

(B1) ELEMENTAL

Puede entender y utilizar oraciones y expresiones familiares.

(A2) PRINCIPIANTE

Frases básicas o ningún contacto previo con el idioma.

Cambridge: CAE BEC: Higher IELTS: 6-7 TOEFL iBT: 86-95 TOEIC: 651-820 Cambridge: FCE BEC: Vantage IELTS: 5-6 TOEFL iBT: 56-85 TOEIC: 401-650

Nuestra garantía de aprendizaje Nuestro EF Efekta™ Learning System es tan efectivo que garantizamos tu progreso. Si asistes a todas tus clases y haces todos los trabajos asignados, te garantizamos que avanzarás un nivel cada seis semanas (más tiempo para niveles más avanzados). Si no es así, estudiarás gratis hasta que lo logres.

Toma una prueba en línea Mide tu nivel actual en el idioma con nuestra prueba gratuita en línea para inglés, francés, alemán y español en www.ef.com/test

Cambridge: PET BEC: Preliminary IELTS: 4-5 TOEFL iBT: 26-55 TOEIC: 151-400

Cambridge: KET IELTS: <3 TOEFL iBT: <25 TOEIC: 101-150

TOEIC: 0-100

Curso Intensivo Curso General *Los niveles de EF se basan el Marco Común Europeo, publicado por el Consejo de Europa. Cada etapa del CFRE es dividida en 3 niveles de curso EF. Nota: La gráfica indica la tasa promedio de progreso y se presenta únicamente con fines de orientación. Tu progreso individual dependerá de la intensidad de tu programa y de tu aptitud y motivación individual.

(A1)

RED DE INVESTIGACIÓN EF Definiendo el futuro de la enseñanza Colaboramos en investigación con universidades de gran prestigio a nivel mundial de la talla de la Universidad de Cambridge, para definir el futuro en la enseñanza de un segundo idioma. Entre eminencias en lingüística, científicos y reconocidos profesores, se crean las nuevas tecnologías para la enseñanza y para la evaluación de la misma. Conoce más acerca de nuestras nuevas investigaciones en www.ef.com/research

Unidad de investigación EF en la Universidad de Cambridge En 2011 se otorgó una unidad de Investigación de EF en la Universidad de Cambridge para seguir investigando y mejorando los métodos de enseñanza y aprendizaje de inglés.

www.ef.com/goabroad 11

TU VIAJE ACADÉMICO Personaliza tu curso. Permítenos construir contigo el programa perfecto. Decide la duración e intensidad de tus estudios, enfoca tus lecciones en los temas que te fascinan y avanza en tus metas académicas y de carrera.

EL PROGRESO DE TU CURSO DEPENDE DE TI Más que un curso de idiomas

ANTES DE VIAJAR

EN EL EXTRANJERO

Comienza a aprender en línea apenas te inscribas: tu curso gratis de un mes comienza cuando reserves con nosotros. Durante tu estadía en el extranjero, cuentas con el apoyo de personal experimentado de EF. Luego, continúa aprendiendo, aún después de regresar a casa.

>> Conéctate con tus futuros amigos y toma tu examen de ubicación en My EF™. >> Consulta con un Consejero de EF para elegir el curso, el sitio de estudios y el tiempo de estancia apropiados para ti. >> Ponte en contacto con los Servicios de Viaje de EF: Podemos ayudarte con la planeación completa de tu viaje (ver pág. 68).

>> Sumérgete en el aprendizaje utilizando nuestro método interactivo. >> Recibe atención personalizada en grupos reducidos. >> Hazle seguimiento a tu progreso. >> Reúnete con un Consejero Académico de EF para orientación. >> Ingresa a tu campus en línea My EF™ para estudiar en iLab, encuentra opciones locales para salir a comer y más (ver pág. 25).

12 Llámanos 01800-590-3402

AL REGRESAR A CASA

>> Continúa aprendiendo en el iLab hasta por 6 meses, de forma gratuita. >> Únete al EF Alumni Club para mantenerte en contacto con compañeros de clase. >> Conviértete en un Embajador EF para compartir tus recuerdos, y obtener recompensas. >> Obtén un descuento para ti o para un miembro de tu familia con el Club Familiar EF.

¿POR QUÉ EF? Las clases de Interés Especial (SPINs) garantizan que tus clases sean relevantes para ti. Dedica parte de tus lecciones a cultura popular, preparación para la universidad y mucho más.

ESTABLECE TU META

ELIGE TU CURSO el curso más popular

MAXIMIZA TU PROGRESO MIENTRAS ESTÁS EN EL EXTRANJERO

CURSO EF INTENSIVO

Obtén fluidez con propósitos lecciones/ académicos o de carrera semana

EF EXAMEN

Prepárate para un examen mundialmente reconocido

OBTÉN UN SÓLIDO ENTENDIMIENTO DEL IDIOMA CURSO EF GENERAL

Comunícate con claridad en el idioma del día a día

COMBINA UNAS RELAJANTES VACACIONES CON LECCIONES DE IDIOMAS

PERSONALIZA TUS LECCIONES CON CURSOS DE INTERÉS ESPECIAL

CURSO EF BÁSICO Utiliza el idioma en situaciones prácticas

Fotografía

Cultura Pop

Sociedad y Deporte

Arte y Creatividad

Cocina Francesa

Política y Sociedad

Baile Flamenco

Música y Entretenimiento

Periodismo

Deportes

Diseño y Moda

Estudios de TV y Cine

lecciones/ semana

WWW.EF.COM/ MYADVENTURE

“Tengo que mejorar mi inglés utilizando terminos médicos, al final del verano lo lograré.”

Más info. sobre los SPINs en la pág. 15

MALIN RHODIN, SUECIA EF LONDRES

www.ef.com/goabroad 13

CURSOS EF Aprendizaje multifacético. Obtén beneficios de tiempo interactivo en clase y lecciones dinámicas en el iLab. Tus habilidades se refuerzan con visitas de estudio, divertidas actividades y contacto diario con hablantes nativos.

1. ELIGE TU CURSO CURSO EF INTENSIVO

el curso más popular

Adquisición acelerada del idioma a través de estudios intensivos. Lecciones por semana: 32 lecciones de 40 minutos. Cuándo: Todos los lunes del año. Niveles: Principiante a Avanzado. Descripción: Progresa al máximo durante tu estancia en el extranjero. Recomendado para estudiantes serios que necesitan aprender un idioma tan rápido como sea posible por razones académicas. Nuestro programa altamente estructurado, que comprende 32 lecciones en la mañana y en la tarde por semana (tiempo total de instrucción de 21 horas y 20 minutos), te mantendrá hablando y escribiendo con confianza en poco tiempo. Detalles: >> 14 lecciones de idioma general >> 10 lecciones de interés especial >> 6 lecciones dirigidas por un profesor en iLab >> 1 conferencia (lección doble)

¿Por qué EF Intensivo es nuestro curso más popular? Porque no solamente maximizas la cantidad de habilidades del lenguaje que mejoras, sino que también adquieres un valioso tiempo para practicar con tus compañeros. Esta interacción adicional te permite aprender más rápidamente, comunicándote de manera natural, al tiempo que formas amistades duraderas. ¿Cuál es la mejor extensión para los cursos? Entre más tiempo estés, más vas a mejorar, garantizado. Los estudiantes de EF a menudo dicen que desearían haberse inscrito por más tiempo.

CURSO EF GENERAL

CURSO EF BÁSICO

Un programa bien diseñado de estudio del idioma.

Combina un curso de idiomas con unas vacaciones divertidas.

Lecciones por semana: 26 lecciones de 40 minutos. Cuándo: Todos los lunes del año. Niveles: Principiante a Avanzado. Descripción: El foco está en comunicarse de manera clara en el idioma del día a día. Este curso estructurado de manera cuidadosa, de 26 lecciones semanales (tiempo total de instrucción de 17 horas y 20 minutos), que se lleva a cabo en la mañana y en la tarde, está diseñado para ayudarte a ascender un nivel del curso cada seis semanas.

Lecciones por semana: 20 lecciones de 40 minutos. Cuándo: Únicamente en el verano (junio-agosto) (Nota: enero-marzo en Australia, Nueva Zelanda y Sudáfrica. Niveles: Principiante a Avanzado. Descripción: Combina unas relajantes vacaciones en el extranjero con 20 lecciones en la mañana y en la tarde por semana (tiempo total de instrucción de 13 horas y 20 minutos). Este curso se concentra en entender y hablar el idioma en situaciones prácticas.

Detalles: >> 14 lecciones de idioma general >> 4 lecciones de interés especial >> 6 lecciones en iLab >> 1 conferencia (lección doble)

Detalles: >> 14 lecciones de idioma general >> 4 lecciones de iLab >> 1 conferencia (lección doble)

Ox fo Br rd ig Má hto n n Lo che nd st Bo res er u Br rnem íst ou Ca ol th m Ca brid m g Ea brid e st g Cl Du bou e are b rn St lín e .J St ulia . P n’s CI aul’ ud s Nu ad Bay e de Ch va Y l Ca b ic o Bo ago rk o stó At n lan Wa ta s Mi hing a t Sa mi B on, e D n Lo Die ach .C. s go Sa Áng e n Sa ta B les n á Se Fra rbar a nc a Ho ttle isco n Va olulú nc To ouv ro e Síd nto r n Br ey is Au bane c Sin klan g d Ni apu za r Pa rís Mú n Ro ich m Be a ijin To g kio

2. ELIGE TU DESTINO

EF Intensivo EF General EF Básico Preparación para el examen Cambridge Preparación para el Examen de Inglés de EF Preparación para exámenes en otros idiomas* EF Junior

    

14 Llámanos 01800-590-3402

    

                       

    

     

    

                  

 

                  



    

                     

        

¿POR QUÉ EF? Todo gira a tu alrededor. En EF tus opciones de cursos son tan diversas como tus intereses, bien sea que estés estudiando para un examen específico, o soñando con una carrera internacional en el cine.

3. PERSONALIZA TU CURSO EF PREPARACIÓN DE EXAMEN

APLICA PARA UN EXAMEN OFICIAL

ENFOCA TUS ESTUDIOS CON EL CURSO

Destácate con una calificación oficialmente reconocida.

Regresa a casa con credenciales oficiales en el idioma.

Elige entre una larga lista de cursos de interés especial (SPINs) para acompañar tus estudios del idioma.

Lecciones por semana: 32 lecciones de 40 minutos. Cuándo: Todo el año, todos los lunes. Niveles: Principiante a Avanzado (mínimo de Intermedio Superior para TOEFL/TOEIC). Descripción: Preparación para exámenes oficialmente reconocidos de aptitud en el idioma tales como los Cambridge Certificates, TOEFL, TOEIC o IELTS. Además de 32 lecciones de entrenamiento intensivo en el idioma (tiempo de instrucción total de 21 horas y 20 minutos), para aprender valiosas técnicas para la toma de los exámenes. También se toman pruebas de práctica con tiempo (con preguntas de exámenes pasados) para aumentar tu confianza.

Exámenes Cambridge English Los exámenes Cambridge English (Inglés para personas que hablan otros idiomas) son oficialmente reconocidos por empleadores, universidades y organismos gubernamentales alrededor del mundo. Se ofrecen tanto en formato basado en computadora como en formatos impresos en papel, y la calificación no tiene vencimiento.

Taller de idiomas intensivo >> Pronunciación >> Gramática y vocabulario >> Inglés de supervivencia >> Inglés mediante TV y medios de comunicación. >> Conversación avanzada >> Argot y expresiones >> Mandarín

Detalles: >> 14 lecciones de idioma general para mejorar las habilidades en gramática, vocabulario, comunicación escrita y oral. >> 10 lecciones de interés especial enfocadas en todos los aspectos de la preparación del examen. >> 6 lecciones dirigidas por un profesor en iLab. >> 1 conferencia (lección doble). *Exámenes disponibles en: alemán, francés, español, italiano y mandarín.

>> Key English Test (KET) y Preliminary English Test (PET) Los dos primeros niveles de calificaciones internacionales. KET es el nivel A1 y PET es el nivel B1. >> First Certificate in English (FCE) Una de las pruebas más populares en el mundo del idioma inglés, reconocido en muchos países. >> Certificate in Advanced English (CAE) y Certificate of Proficiency in English (CPE). Calificaciones de alto nivel que muestran que has dominado el idioma y puedes utilizarlo con confianza en el trabajo, en el estudio y en otros contextos desafiantes. TOEFL, TOEIC, IELTS y otros idiomas Los exámenes TOEFL, TOEIC e IELTS se ofrecen con regularidad en centros de pruebas alrededor del mundo. Ponte en contacto con nosotros para las fechas y detalles de las pruebas.

Preparación de exámenes >> Habilidades de estudio >> Redacción de ensayos >> Cambridge English >> IELTS, TOEFL, TOEIC >> DELF, DALF, DELE Universidad y tu futuro >> Redacción académica >> Habilidades de presentación >> Hablar en público >> Inglés para entrevistas >> Vocabulario académico

>> Uso del inglés en la investigación Exploración cultural >> Arquitectura e historia >> Sociedad y deportes >> Historia de Estados Unidos y cultura >> Estudios de arqueología y museos >> Literatura, cine y conversación >> Filosofía >> Música y cultura >> Cocina francesa >> Culturas del mundo >> TaiJi Boxing Cultura y asuntos mundiales >> Historia y arquitectura >> Sociedad y deportes >> Globalización >> Política de idiomas internacionales >> Estudios de arqueología y museos >> Medicina alternativa >> Culturas del mundo >> Asuntos ambientales globales

>> Política y sociedad Arte y creatividad >> Arte e historia del arte >> Redacción creativa >> Taller de arcilla >> Fotografía >> Estudios de TV y cine >> Cuento >> Drama y teatro >> Juegos de idiomas >> Dibujo >> Novelas y ficción >> Comedia de TV >> Rock n’ Roll >> Danza flamenca >> Poesía >> Caligrafía china Enfoque de carrera >> Inglés para la oficina >> Preparación para pasantías >> Inglés de negocios >> Periodismo >> Ciencia e innovación >> Taller de modas >> Diseño gráfico >> Deportes e inglés >> Industria de los viajes

www.ef.com/goabroad 15

CURSOS ESPECIALES Aprendizaje orientado a los más jovenes. Diseñados para alumnos entre 13 y 18 años de edad, nuestros cursos y campamentos proporcionan apoyo personalizado para apender rápido, te sumerjas en la cultura y sea divertido.

CURSOS DE IDIOMAS EN EL EXTRANJERO PARA EDADES ENTRE 13-15 EF JUNIOR INTENSIVO

EF JUNIOR

EF INGLÉS Y ACADÉMICO

Adquisición acelerada del idioma a través de estudios intensivos.

Combina tus estudios de idiomas con unas vacaciones increíbles.

Prepárate para un exámen académico y de inglés a tu regreso.

Un paquete todo incluido Aprende un idioma más rápido este verano viajando al extranjero de manera independiente, o en un grupo acompañado, para estudiar en una escuela EF totalmente acreditada. Nuestros cursos de idiomas en el extranjero para alumnos entre 13 y 15 años de edad están diseñados con un currículo personalizado a las necesidades de los alumnos más jóvenes. Aún como viajero individual, siempre tendrás un punto de contacto Junior específico en la escuela.

Lecciones por semana: 20 lecciones de 40 minutos. Niveles: Principiante a Avanzado. Descripción: Estos cursos proporcionan un ambiente de aprendizaje ideal para estudiantes más jóvenes con 20 lecciones de idiomas por semana. Se enfocan en habilidades esenciales del idioma y en aumentar la confianza mediante el uso del idioma en situaciones de la vida diaria.

Lecciones por semana: 20 lecciones de 40 minutos. Niveles: Principiante a Avanzado. Descripción: Impartido por profesores locales con habilidades especiales. La mitad del día aprenderás el idioma y la otra recibirás entrenamiento, tips y consejos para prepararte en el examen de tu preferencia.

Con los cursos junior de EF, el currículo, el alojamiento, las actividades y las excursiones son parte de un paquete todo incluido para ayudar a los jóvenes estudiantes a mejorar su fluidez y a divertirse con amigos de todo el mundo.

el curso más popular

Lecciones por semana: 26 lecciones de 40 minutos. Niveles: Principiante a Avanzado. Descripción: Estos cursos proporcionan un ambiente de aprendizaje ideal para estudiantes más jóvenes que desean obtener el máximo de progreso con 26 lecciones de idiomas por semana. El énfasis se hace sobre la comunicación clara en situaciones de la vida diaria mediante la obtención de competencia a través de la conversación, la exactitud debido a los ejercicios y la confianza a través de nuestro ambiente amigable. Detalles: >> 26 lecciones de idioma general >> Medio día de actividades y un programa completo de eventos en las tardes y fines de semana

Detalles: >> 20 lecciones de idioma general >> Medio día de actividades y un programa completo de eventos en las tardes y fines de semana

Detalles: >> 10 lecciones de idioma general >> 10 lecciones enfocadas a prepararte para el examen. >> Medio día de actividades y un calendario lleno de actividades para los fines de semana

CAMPAMENTOS EF DEPORTES Y AVENTURA

ARTES Y MODA

Enfócate en los deportes y aventuras. Edades, 14-18.

Exprésate a través del arte y de la moda. Edades, 14-18.

Multi-deportes Si no puedes decidir entre deportes de grupo como futbol y baseball y retos de aventura como escaladas y bicicleta ¡¿Por qué no hacer todas?!

Múltiples artes Explora tu lado creativo con tutores profesionales en diferentes medios artísticos: Pintura, dibujo, escultura, diseño gráfico, fotografía y diseño de modas, luego, muestra tu trabajo.

16 Llámanos 01800-590-3402

Proyecto: International tournament Donde: Seattle Camp y Rookesbury

Proyecto: Exhibición de arte o de modas Donde: Seattle Camp y Rookesbury

¿POR QUÉ EF? Nuestros cursos y campamentos son tan únicos como tú, de manera que puedes personalizar tu aprendizaje de acuerdo con tus talentos, intereses, aspiraciones y metas individuales.

Haz amigos de más de 100 paises

Practica actividades deportivas y de aventura

www.ef.com/goabroad 17

PROGRAMAS A LARGO PLAZO EF Año Académico. El estudio del idioma a largo plazo produce resultados para toda la vida. Comprométete con tu futuro combinando los viajes internacionales con una rica inmersión en el idioma.

18 Llámanos 01800-590-3402

¿POR QUÉ EF? EF hace que los avances sean una aventura. Estudiantes de más de 100 países combinan un aprendizaje del idioma que cambiará sus vidas con un excitante viaje internacional.

PROGRAMAS DE LARGO PLAZO CON EF Entre más tiempo estudias con EF, más rico será tu entendimiento cultural y te harás más fluido en el idioma que estudias.

AÑO ACADÉMICO EF EN EL EXTRANJERO

PREPARACIÓN PARA EL EXAMEN DE INGLÉS EF

¡Mucho más que un curso de idiomas! Vive en el extranjero por 9 meses y sumérgete en otro idioma. Perfeccionarás tus habilidades en el idioma y estudiarás temas académicos en tus áreas de interés, volviendo a casa con credenciales de idioma, créditos universitarios, amigos de todo el mundo y recuerdos para toda la vida.

Prueba de fluidez en el idioma con reconocimiento oficial. Nuestro equipo de instructores altamente entrenados te ayudará a prepararte para un examen de idiomas respetado por evaluadores académicos y futuros empleadores en todo el mundo: Cambridge English, TOEFL, TOEIC, DELF, DELE y muchos más.

AÑO MULTI IDIOMAS CON EF

DIPLOMAS AVANZADOS EF EN INGLÉS

3 idiomas, 3 países, 9 meses. Combina un flexible viaje por el mundo con un valioso aprendizaje de idiomas en hasta tres centros de cursos EF para que seas tanto políglota como multicultural.

Obtén habilidades del idioma específicas de la industria. Obtén experiencia de trabajo internacional mientras obtienes un diploma de EF. Estudia negocios, hotelería y turismo, moda y diseño, salud y bienestar, asuntos internacionales, mercadotecnia en línea, comunicación y artes, o comunicaciones internacionales.

WWW.EF.COM/MYADVENTURE

“Llegué sin un proyecto definido y este viaje abrió mi mente. Ahora, sé que quiero estudiar Negocios Internacionales.” CLÉMENT RENAUT, FRANCIA EF SAN DIEGO

Más programas EF en la pág.73

www.ef.com/goabroad 19

SIÉNTETE COMO EN CASA EF Alojamiento. Cuando terminan las lecciones es importante que tengas un lugar seguro y cómodo al cual llamarle hogar. Ofrecemos tres maneras diferentes para que vivas como un habitante local.

FAMILIA EF

RESIDENCIA EF

CAMPUS EF

La experiencia cultural total

La vibrante vida de la ciudad

Una probada a la vida de estudiante en el sitio

Experimenta el máximo intercambio cultural viviendo en un hogar con personas nativas en el idioma y con una mezcla internacional de estudiantes. Obtendrás un conocimiento directo de la cultura local, adoptarás las expresiones y el argot con mayor facilidad y volverás a casa con un acento más auténtico.

Benefíciate de un verdadero intercambio internacional de culturas viviendo con otros estudiantes de EF en el corazón de tu ciudad anfitriona. Estarás cerca de los restaurantes, centros comerciales e instalaciones deportivas de moda en la ciudad.

Vive en un Campus EF y mejora la experiencia de estudiar con estudiantes de mas de 100 países. Tus cursos y lugar de residencia se encuentran a unos pocos minutos de distancia entre ellos para una conveniencia máxima.

Todos los anfitriones de alojamiento son entrevistados cuidadosamente por personal experimentado de EF y se les visita luego con regularidad para garantizar los estándares de calidad y comodidad de EF. Muchos anfitriones han estado recibiendo estudiantes por años, por lo que saben exactamente cómo hacerte sentir en casa.

Tendrás fácil acceso a tu centro de estudios en el transporte público. Y aunque no estés viviendo en el campus, puedes relajarte, sabiendo que el personal de EF se encuentra todo el tiempo en el sitio para ofrecerte seguridad, apoyo y orientación. Disponible en: Todas las escuelas de EF en el mundo.

Si eliges un campus universitario, disfrutarás de una probada de la vida académica y de la interacción diaria con estudiantes locales. En cualquiera de las formas, tienes acceso a servicios en el sitio tales como cafetería con servicio completo, sala de descanso para estudiantes e Internet Wi-Fi. Disponible en: Nueva York, Boston, Miami Beach, San Diego, Seattle, Atlanta, Oxford, Cambridge Clare College.

Los estudiantes agradecen la comodidad y familiaridad al experimentar un hogar anfitrión, al igual que el beneficio añadido de tener anfitriones que los ayudan a navegar en su nueva ciudad. Desde ver televisión de manera casual hasta enriquecedoras conversaciones, el hogar anfitrión coloca a los estudiantes en una posición óptima para asimilar las minucias de su nuevo idioma mientras se adaptan a la cultura de sus anfitriones. Disponible en: Todas las escuelas de EF en el mundo.

20 Llámanos 01800-590-3402

WWW.EF.COM/MYADVENTURE

“La familia que me tocó es buena onda, vivímos en una típica casa inglesa en una zona segura, la comida está bien.” DARIO PACHAS, VENEZUELA EF LONDRES

¿POR QUÉ EF? La forma en que vives debe reflejar tu propio estilo personal. Vive como si fueras local con una familia anfitriona, en una residencia, o en el campus. ¡Tú eliges!

Los estudiantes construyen relaciones con nuestras familias EF para toda la vida

Las residencias EF ofrecen independencia y seguridad

Es la clásica experiencia estudiantil dentro de un Campus EF

www.ef.com/goabroad 21

¡DIVIÉRTETE! Tiempo libre. La aventura está incluida en tu curso, gracias a divertidas actividades diarias como noches temáticas, encuentros deportivos y parrilladas.

VIAJA Y VE MÁS ALLÁ ¡Actividades opcionales, deportes y excursiones para maximizar tu diversión durante tu estancia! Paquetes de Acción EF ¿Eres el tipo de persona a la que le encanta estarse moviendo todo el tiempo? No hay problema, los Paquetes de Acción EF te llevan a todas partes. Aprende un nuevo deporte o perfecciona tus habilidades. Explora los mejores sitios históricos y culturales de tu ciudad anfitriona. Conoce más del país con viajes de fin de semana con compañeros de EF. Para más información ver página 69.

22 Llámanos 01800-590-3402

¿POR QUÉ EF? El tiempo libre significa “libre para unirte o no unirte”. Algunas veces, solamente deseas salir con amigos y conocerlos mejor. Es por esto que las actividades de EF siempre son opcionales.

TOURS EF, ANTES O DESPUÉS DE TU CURSO Extiende tu aventura antes o después de tu curso con un Tour EF. Obtén acceso privilegiado a destinos de primera mientras viajas con compañeros de más de 100 países. Un experimentado Líder de EF estará para ayudarte si tienes alguna pregunta o inquietud y puedes confiar en EF para reservar tus vuelos y traslados, si lo prefieres. Ofrecemos tours en Inglaterra y en los Estados Unidos.

www.ef.com/goabroad 23

LO QUE DICEN LOS ALUMNOS

“Esta experiencia no la olvidaré!” ANDRES SISCO, VENEZUELA EF OXFORD

De boca en boca. Nuestros alumnos son nuestros mejores defensores. Conoce a algunos exalumnos y averigua, en sus propias palabras, por qué describen su tiempo en el extranjero como “una experiencia para toda la vida”.

“¡Los profesores son increíbles!” CARLOTA CASTRO, ESPAÑA EF SANTA BÁRBARA

“Amo lo que he descubierto de mi” SOFIA SARNI, ARGENTINA EF NUEVA YORK

24 Llámanos 01800-590-3402

WWW.EF.COM/MYADVENTURE

CONÉCTATE EN LÍNEA CON MY EF™ Comienza a hacer amigos Ponte en contacto con compañeros de clase en tu destino futuro y permanece en contacto con ellos después del curso. Organiza tu viaje Revisa los detalles de tu vuelo y guarda direcciones importantes, como la información de contacto de tu familia anfitriona, o la dirección de tu residencia.

“Aquí los amigos se vuelven tu familia” LAURA JO FIORITA, U.S.A. EF MADRID

Descubre tu destino Averigua todo lo que necesitas de tu destino: Cines, tiendas, playas, cafés y más. Nuestra guía incluye recomendaciones de estudiantes EF. Amigos y familiares Crea tu perfil personal y organiza tu página de Amigos y Familiares para mantenerte en contacto.

Llena tu programa Llena tu calendario personal con el programa de clases y actividades. Hazle seguimiento a tu progreso Utiliza el cronograma personal y tu rastreador de progreso para darle seguimiento a tu nivel. Involúcrate Encuentra actualizaciones sobre los últimos eventos, actividades y excursiones. Practica tus habilidades en el idioma Obtén acceso a las herramientas de estudio en línea del iLab, actividades interactivas, videos, tarjetas y ejercicios. Conviértete en un Embajador EF Inspira a otros alumnos para que comiencen su propia aventura del idioma. Puedes obtener recompensas que van desde boletos para el cine hasta otro viaje al extranjero.

“Son únicos; expanden el mundo y lo hacen exclusivo a la vez” PATRICIO JAUREGUIBERRY, URUGUAY EF CAMBRIDGE

www.ef.com/goabroad 25

LIBERTAD SiĂŠntete libre. Por supuesto, tus padres desean que abras tus alas. Simplemente no quieren estar preocupados por ti mientras te encuentras lejos.

26 LlĂĄmanos 01800-590-3402

WWW.EF.COM/ MYADVENTURE

“Estás en un ambiente seguro, divertido y amigable, viviendo cosas que te hacen crecer, madurar y valorar.” MINI LEELALERKIAT, THAILANDIA EF SANTA BÁRBARA

TRANQUILIDAD Independencia y comunidad. Los padres en todo el mundo confían en EF para guiar, orientar y apoyar a sus hijos en sus primeros viajes independientes al exterior. Experiencia de EF

Calidad EF

Garantía EF

Por casi 50 años, la misión de EF ha sido ayudar a personas de todo el mundo a romper las barreras del idioma, de la cultura y de la geografía. Gracias a millones de alumnos satisfechos nos hemos convertido en la organización educativa privada más grande del mundo.

El personal de EF está comprometido con el mantenimiento de los más altos estándares para viajes, seguridad y comodidad. Manejamos los cientos de pequeños detalles que hacen que un viaje al exterior sea exitoso, de manera que puedas enfocarte en aprender y pasar un tiempo maravilloso.

A cualquier parte que viajes con EF, puedes tener la seguridad de que habrá personal experimentado de EF para recibirte, ayudarte a establecerte, enseñarte y entretenerte. Relájate sabiendo que tienes a quién acudir en busca de consejo y apoyo en cada paso del camino.

www.ef.com/goabroad 27

CANADÁ 30 Toronto 32 Vancouver ESTADOS UNIDOS 34 Nueva York 36 Chicago 37 Boston 38 Washington, D.C. 39 Atlanta 40 Miami Beach 41 Santa Bárbara 42 Seattle 44 Honolulú 45 San Francisco INGLATERRA E IRLANDA 46 Oxford 47 Londres 48 Brístol 49 Brighton 50 Eastbourne 52 Bournemouth 54 Cambridge Clare College 55 Cambridge 56 Rookesbury 58 Mánchester 59 Dublín AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA 60 Brisbane 61 Sídney 62 Auckland SUDÁFRICA 63 Ciudad del Cabo

English

TORONTO EF International Language Centre. La puerta de entrada a Canadá y una de las ciudades más cosmopolitas del mundo. Descubre la relajada hospitalidad de los residentes de Toronto, cuya actitud de bienvenida hacia otras culturas explica la diversidad de sitios para comer en la ciudad. www.ef.com/gotoronto

La ciudad más grande y más vibrante de Canadá. Toronto lo ofrece todo, desde rascacielos y elegantes bulevares, hasta íntimos cafés y eclécticas galerías de arte. EF está ubicado en el corazón del distrito comercial de Queen West. En el interior de la escuela EF encontraras iLabs multimedia así como salon estudiantil y cafetería, se encuentra a minutos de las mejores tiendas de la ciudad, teatros, restaurantes e instalaciones deportivas.

EF Toronto

“El aprendizaje en EF fue genial, siempre sentí que podía pasar mucho tiempo hablando con mi maestro.” JONAS GONZALEZ, VENEZUELA EF TORONTO

30 Llámanos 01800-590-3402

Opción de viaje grupal

EF TORONTO Royal Ontario Museum

>> Edificio ubicado en el centro de Toronto >> Sala confortable para descansar >> Sala de juegos >> Muy cerca de cines, compras, cafés y mucho más >> A 2 minutos caminando del transporte público

Metropolitan Toronto library

Dovercourt Park

Canada’s Walk of Fame

Queen’s Park

Korea Town

Allan Gardens

University of Toronto

Harbord Village

Dofferin Groove Park

Ryerson University Little Italy Eaton Centre

Art Gallery of Ontario

Kensington Market Alexandra Park Trinity Bellwood Park

City Hall

Chinatown

Financial District

Museum of Contemporary Canadian Art Union Station

Fashion District

EF Toronto

1. Luminosos espacios comunes 2. Espaciosa sala para estudiantes 3. Salón iLab 4. Hogar Anftrión EF 5. EF Residencia – Haus International

Rogers Centre CN Tower

Liberty Village/Park Fort York Ricoh Coliseum

Toronto Music Garden

Lake Ontario

1 ALOJAMIENTO Hogar anfitrión EF (incluido): Se incluye habitación doble con un anfitrión local cuidadosamente seleccionado. Desayuno y cena de lunes a viernes, todas las comidas los fines de semana.

Residencia EF — Canadiana Inn: Hab. Triple/Quád desde 55 USD/semana. Instalaciones compartidas. Sin alimentos. 15 minutos en camión a la escuela. Residencia EF — Pitman Hall: Habitación sencilla desde 175 USD/semana. Instalaciones compartidas. Sin alimentos. Únicamente en el verano.

QUÉ ESTÁ INCLUIDO

OPCIONES ADICIONALES

PAQUETES Y TOURS

PRECIO DEL CURSO (USD )

>> 20, 26 o 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System >> Estancia en un hogar anfitrión en habitación doble con media pensión >> Medios de aprendizaje digital y material académico >> Acceso Wi-Fi gratuito en la Escuela EF >> Prueba de nivel y de progreso (tracker) EF >> Certificado de curso EF e Informe EFELT >> Acceso a My EF™ desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses)

>> Servicio de traslado a la llegada desde 55 USD >> Servicio de traslado a la llegada y regreso desde 110 USD >> Reservación de vuelos >> Viaje grupal (ver pag.71) >> Seguro de viaje y médico, desde 81 USD

EF Action Packs (ver pág. 69) >> Actividades y deportes – Parque temático Wonderland de Canadá (60 USD) – Canotaje en el lago Ontario (25 USD) >> Excursiones – Viaje de un día a las cataratas del Niágara (100 USD) – Tour de 3 días por la parte francesa de Canadá (240 USD)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

EF Standard fun pack >> Museo Real de Ontario >> Clubes deportivos de EF en el parque: tenis, fútbol y frisbee

Semana Básico

General

Intensivo Examen

1,220

1,300

1,460

1,830

1,950

2,190

2,440

2,600

2,920

3,050

3,250

3,650

3,660

3,900

4,380

4,880

5,200

5,840

5,920

590

660

670

+1*

*Cada semana adicional a partir de la semana 8. Suplemento de verano:45 USD /semana (Jun-Ago) EF Año Académico USD 15,990

FECHAS DE INICIO DE LOS CURSOS >> Cursos individuales: ingresos semanales (ver pág. 74) >> Año Académico EF: comenzando en enero, abril, junio y septiembre

www.ef.com/goabroad 31

VANCOUVER EF International Language Centre. Esta ultramoderna metrópolis con un ambiente natural diverso es un lugar amistoso e inspirador para aprender inglés. Aquí, encontrarás rascacielos en el centro, un vibrante Chinatown, una playa y un bosque siempre verde dentro de los límites de la ciudad. www.ef.com/govancouver

Elegida entre las ciudades más hermosas del mundo. Las hermosas playas de Vancouver y los exuberantes parques cubiertos de bosques se despliegan contra un fondo montañoso. Nuestra escuela de alta tecnología se encuentra en el corazón del distrito del entretenimiento, donde puedes aprovechar las tiendas de Robson Street y los cafés de Gastown. Los fines de semana, es fácil llegar a las montañas para esquiar preferidas por los atletas olímpicos.

EF Vancouver

“Vancouver es ideal: montañas por un lado, la playa en el otro, y muchas personas interesantes que viven allí.” EDONA HAJDARI, SUIZA EF VANCOUVER

32 Llámanos 01800-590-3402

Opción de viaje grupal

EF VANCOUVER >> Centro de estudios ubicado cerca de la animada Granville Street >> Su interior ofrece un ambiente de alta tecnología >> La sala de descanso cuenta con área de sofás, televisión y una mesa de billar >> Cafés, tiendas y restaurantes ubicados justo fuera de la escuela >> Cerca del transporte público para un fácil acceso a Sunset Beach

Stanley Park

Vancouver Aquarium

Vancouver Harbour Totem Poles Park Second Beach Vancouver Water Airport

English Bay

Vancouver Art Gallery

Nelson Park

Oppenheimer Park

Sunset Beach Museum of Vancouver

EF Vancouver

BC Place Stadium

Vancouver Aquatic Center Kits Beach

1. Edificio de estilo loft urbano 2. Amplia e ilumidada sala estudiantil 3. EF Residencia – Sandman Suites 4. EF Residencia – Sandman Suites

Vancouver Paciﬁc Central

Science World

University of Art & Design

Charleson Park

City Hall

Residencia EF — Suites Sandman: En suite doble desde 315 USD /semana. Sin alimentación. A 15 minutos a pie de la escuela. Residencia EF — Holiday Inn: En suite doble desde 390 USD/semana. Sin alimentación. A 5 minutos a pie de la escuela.

QUÉ ESTÁ INCLUIDO

OPCIONES ADICIONALES

PAQUETES Y TOURS

PRECIO DEL CURSO (USD )

>> 20, 26 o 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System >> Estancia en un hogar anfitrión en habitación doble con media pensión >> Medios de aprendizaje digital y material académico >> Acceso gratuito a Wi-Fi en la escuela EF >> Prueba de nivel y de progreso (tracker) EF >> Certificado de curso EF e Informe EFELT >> Acceso a My EF™ desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses)

>> Servicio de traslado a la llegada desde 80 USD >> Servicio de traslado a la llegada y regreso desde 160 USD >> Reservación de vuelos >> Seguro de viaje y médico, desde 81 USD >> Viaje grupal (ver pag. 71) >> Alojamiento (ver arriba) >> Plan de media pensión (Holiday Inn únicamente), desde 390 USD/semana

EF Action Packs (ver pág. 69) >> Actividades y deportes – Senderismo (15 USD); – Canotaje en rápidos (135 USD); >> Excursiones – Paseo por Victoria y Whistler (145 USD) – Tour por las Montañas Rocallosas (375 USD)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

EF Standard fun pack >> Fiestas, parrilladas, deportes y eventos de EF

Semana Básico

General

Intensivo Examen

1,120

1,190

1,330

1,680

1,785

1,995

2,240

2,380

2,660

2,800

2,975

3,325

3,360

3,570

3,990

4,480

4,760

5,320

5,440

540

600

610

+1*

*Cada semana adicional a partir de la semana 8. Suplemento de verano: 45 USD/semana (Jun-Ago) EF Año Académico USD 15,490

FECHAS DE INICIO DE LOS CURSOS >> Cursos individuales: ingresos semanales (ver pág. 74) >> Año Académico EF: comenzando en enero, abril, junio y septiembre

www.ef.com/goabroad 33

NUEVA YORK EF International Language Center. Nueva York es la capital estadounidense del arte, la moda, la música, la comida y la actitud. Sube al edificio Empire State. Toma un ferry a la Estatua de la Libertad y haz un picnic en Central Park. Nuestro campus, con vista al Río Hudson atrae a nuestra comunidad más grande de estudiantes internacionales. www.ef.com/gonewyork

La Gran manzana te espera. Vive y aprende cerca de la metrópolis que define la cultura estadounidense. Ampliarás tus habilidades en inglés mientras vas de compras a las tiendas departamentales de la Quinta Avenida, asistes a espectáculos de Broadway, animas a los Yankees o a los Mets, y conoces obras maestras en el Museo Metropolitano de Arte. La escuela EF, a 45 minutos de Manhattan en el histórico Tarrytown, es un campus estadounidense tradicional y nuestras residencias estudiantiles son cómodas ya que cuentan con 25 acres de terreno para practicar cualquier clase de deporte.

“EF Nueva York fue increíble, las actividades y los amigos que hice nunca los voy a olvidar.” EF New York Campus

34 Llámanos 01800-590-3402

ROMAIN SION, FRANCIA EF NUEVA YORK

Opción de viaje grupal

EF NUEVA YORK

Guggenheim

>> El espacioso campus de 10 hectáreas ofrece a los estudiantes una auténtica experiencia universitaria estadounidense >> Acceso exclusivo a la alberca cubierta, al gimnasio y a los estudios de danza >> Viajes organizados al Edificio Empire State y a la Estatua de la Libertad >> A 5 minutos a pie de tiendas, cafés y restaurantes locales >> Excelentes conexiones de transporte para explorar la ciudad de Nueva York

Mountainview Nature Park

Central Park Metropolitan Museum of Art 5th Avenue Times Square Grand Central Station

Chelsea

Historic Hudson Valley Rye River

Tarrytown

Stamford

Empire State Building

Broadway

Tallman Mountain State Park

New York University

East River

SoHo

Wall Street Brooklyn Brooklyn Bridge Battery Park

EF New York White Plains Mt Vernon

Yonkers Hudson River

Bronx Columbia University

Union City

LaGuardia Airport

Newark Springﬁeld

Jersey City

Queens

Manhattan

Long Island

Newark Airport

1. Tradicional campus americano 2. Alberca con 6 carriles 3. Salas en multiples edificios 4. Amigos de más de 100 países 5. Siéntete como en casa 6. Campus EF - International House

Statue of Liberty

Brooklyn John F. Kennedy Airport

Staten Island Atlantic Ocean

ALOJAMIENTO

Hogar anfitrión EF (incluido): Se incluye habitación doble con un anfitrión local cuidadosamente seleccionado. Desayuno y cena de lunes a viernes, todas las comidas los fines de semana.

Campus EF – International House: Alojamiento en el campus. Hab. triple/ cuádruple (incluida). Hab. doble a partir de 125 USD/semana. Habitación individual a partir de 340 USD/semana. Instalaciones compartidas. Media pensión. Wi-Fi gratis. Instalaciones de lavandería en el sitio.

QUÉ ESTÁ INCLUIDO >> 20, 26 o 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System >> Habitación doble en hogar anfitrión, media pensión, o habitación triple/ cuádruple, media pensión >> Medios de aprendizaje digital y material académico >> Acceso gratuito a Wi-Fi en la escuela EF >> Prueba de nivel y de progreso (tracker) EF >> Certificado de curso EF e Informe EFELT >> Acceso a My EF™ desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses) EF Standard fun pack >> Encuentros y torneos deportivos EF >> Drama y teatro >> Actividades comunitarias

OPCIONES ADICIONALES >> Servicio de traslado a la llegada desde 130 USD >> Servicio de traslado a la llegada y regreso desde 260 USD >> Reservación de vuelos >> Seguro de viaje y médico, desde 81 USD >> Viaje grupal ( ver pag.71) >> Alojamiento (ver arriba)

PAQUETES Y TOURS

PRECIO DEL CURSO (USD )

EF Action Packs (ver pág. 69) >> Actividades y deportes – Tour de bienvenida a la cima del Rockefeller Center (40 USD) – Viaje en el bote rápido ”the Beast” en Nueva York, más un día en el parque temático Six Flags (160 USD) >> Excursiones – Descubre Manhattan (275 USD) – Descubre Manhattan, más un viaje de 2 días a Boston o Washington, D.C. (550 USD)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

Tours EF (ver pág. 69) >> Haz un crucero de 9 días por la Costa Este visitando Boston, Nueva York y Washington, D.C. (1,100 USD)

Semana Básico

General

Intensivo Examen

1,490

1,570

1,690

2,235

2,355

2,535

2,980

3,140

3,380

3,725

3,925

4,225

4,470

4,710

5,070

5,960

6,280

6,760

6,880

710

760

770

+1*

*Cada semana adicional a partir de la semana 8. Suplemento de verano: 45 USD/semana (Jun-Ago) EF Año Académico USD 16,990

FECHAS DE INICIO DE LOS CURSOS >> Cursos individuales: ingresos semanales (ver pág. 74) >> Año Académico EF: comenzando en enero, abril, junio y septiembre

www.ef.com/goabroad 35

CHICAGO EF International Language Center. Chicago se levanta en la costa del Lago Michigan y sorprende a sus visitantes con su increíble arquitectura, amistosa actitud del medio oeste, clubes de comedia y sus icónicos clubes de blues. Estudia en nuestro centro, a pocos pasos de las boutiques de la Magnificent Mile. Opción de viaje grupal

www.ef.com/gochicago

Una gran ciudad con un carácter muy amistoso. EF Chicago se encuentra en el corazón de la “Ciudad de los Vientos”, cerca del tramo “Magnificent Mile, en la Avenida Michigan. Estudia en un ambiente Wi-Fi con vistas de la ciudad. Utiliza la ciudad hablando en inglés mientras visitas sus legendarios clubes de comedia, animas al equipo de béisbol Chicago Cubs, o comes en Ed Debevic’s, un restaurante al estilo de los años 50.

EF CHICAGO

Northwestern University

>> Ubicado en la “Magnificent Mile” de la Avenida Michigan >> Modernos salones equipados con tecnología de aprendizaje interactivo >> Tiendas, restaurantes y teatros alrededor de la escuela >> Amplia gama disponible de cursos de negocios y enfocados en carreras >> A 5 minutos a pie del Parque Grant

Merchandise Mart

Marina City The Loop

Chicago Theatre

Millennium Park The Bean

Near West Side Union Station

EF Chicago Willis Tower

Lou Mitchell’s

University of Chicago

Little Italy

Auditorium Theatre South Loop

1. Relájate en un Hogar anfitrión 2. Residencia EF – Hostelling International

Art Institute of Chicago

Roosevelt University Grant Park

Lake Michigan

Buddy Guy’s Legends

ALOJAMIENTO Hogar anfitrión EF (incluido): Se incluye habitación doble con un anfitrión local cuidadosamente seleccionado. Desayuno y cena de lunes a viernes, todas las comidas los fines de semana.

1 2

Apartmentos EF — Fornelli Hall: Hab. triple/cuádruple a partir de 85 USD semana. Doble desde 195 USD sem. y Sencilla desde 415 USD sem. Desayunos Incluidos

EF Chicago

QUÉ ESTÁ INCLUIDO

OPCIONES ADICIONALES

PAQUETES Y TOURS

PRECIO DEL CURSO (USD )

>> 20, 26 o 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System >> Estancia en un hogar anfitrión en habitación doble con media pensión >> Medios de aprendizaje digital y material académico >> Acceso gratuito a Wi-Fi en la escuela EF >> Prueba de nivel y de progreso (tracker) EF >> Certificado de curso EF e Informe EFELT >> Acceso a My EF™ desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses)

>> Servicio de traslado a la llegada desde 95 USD >> Servicio de traslado a la llegada y regreso desde 190 USD >> Reservación de vuelos >> Seguro de viaje y médico, desde 81 USD >> Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver pág. 69) >> Actividades y deportes – Viaje de esquí (265 USD) – Parque temático Six Flags (100 USD) >> Excursiones – Tour definitivo por la Ciudad de Chicago (120 USD)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

EF Standard fun pack >> Eventos: Días Internacionales EF >> Clases de fútbol americano >> Club de trote

36 Llámanos 01800-590-3402

Tours EF (ver pág. 69) >> Haz un crucero de 9 días por la Costa Este visitando Boston, Nueva York y Washington, D.C. (1100 USD)

Semana Básico

General

Intensivo Examen

1,210

1,330

1,470

1,815

1,995

2,205

2,420

2,660

2,940

3,025

3,325

3,675

3,630

3,990

4,410

4,840

5,320

5,880

5,960

600

660

670

+1*

*Cada semana adicional a partir de la semana 8. Suplemento de verano: 45 USD/semana (Jun-Ago) EF Año Académico USD 15,990

FECHAS DE INICIO DE LOS CURSOS >> Cursos individuales: ingresos semanales (ver pág. 74) >> Año Académico EF: comenzando en enero, abril, junio y septiembre

BOSTON EF International Language Center. Boston es una de las ciudades académicas más grandes del mundo y ofrece todo lo que tu esperas de la vida universitaria estadounidense. Apoya a los equipos deportivos locales, trota a lo largo del Río Charles, o recorre las librerías de Harvard Square. Aprende inglés en nuestro encantador campus tradicional. Opción de viaje grupal

www.ef.com/goboston

La ciudad académica más importante en los Estados Unidos. Únete a la desbordante comunidad internacional en nuestra escuela residencial en Boston, donde las excelentes instalaciones educativas se ven complementadas con mucha diversión: Explora el Sendero de la Libertad, las boutiques de Back Bay, haz un picnic en Boston Common, o apoya a los Red Sox en el Fenway Park.

EF BOSTON

Mt Auburn Cemetery

>> Campus histórico de 17 acres con edificios de ladrillo y hermosos terrenos >> Su moderno interior cuenta con lo último en tecnología de aprendizaje >> Los alrededores incluyen jardines y campos recreativos en el sitio >> Viajes de esquí o excursiones a la ciudad de Nueva York >> A 10 minutos a pie de restaurantes y tiendas

EF Boston Campus

Harvard University

Harvard Business School Lower Allston

East Watertown Arsenal Mall

DoReMe Karaoke

Baseball Field

Massachusetts Institute of Technology Boston University

EF Boston

Back Bay Emmanuel College

EF Orkney Residence Chestnut Hill Reservoir

5. Campus EF – International House 6. Campus EF – International House

Chestnut Hill

1 2

Campus EF – International House: Hab. triple/cuád. a partir de 95 USD/semana. Hab. doble a partir de 195 USD/semana. Hab. individual a partir de 475 USD/semana. Instalaciones compartidas. Media pensión. Wi-Fi gratis. Lavandería en el sitio. Residencia EF — Fenway: Hab. triple/ cuádruple a partir de 95 USD/semana. Hab. doble a partir de 195 USD/semana. Instalaciones compartidas. Desayuno, Wi-Fi y lavanderia. A 30 mins. de la escuela.

QUÉ ESTÁ INCLUIDO

OPCIONES ADICIONALES

PAQUETES Y TOURS

PRECIO DEL CURSO (USD )

>> 20, 26 o 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System >> Habitación doble en hogar anfitrión con media pensión Medios de aprendizaje digital y material académico >> Acceso Wi-Fi gratuito en la la escuela EF >> Prueba de nivel y de progreso (tracker) EF >> Certificado de curso EF e Informe EFELT >> Acceso a My EF™ desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses)

>> Servicio de traslado a la llegada desde 90 USD >> Servicio de traslado a la llegada y regreso desde 180 USD >> Reservación de vuelos >> Seguro de viaje y médico, desde 81 USD >> Viaje grupal (ver pag.71) >> Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver pág. 69) >> Actividades y deportes – Tour en bicicleta alrededor de Boston (45 USD) – Parque temático Six Flags (85 USD) >> Excursiones – Fin de semana en Washington, D.C. (330 USD) – Fin de semana en la ciudad de Nueva York (280 USD) – Cape Cod (85 USD)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

EF Standard fun pack >> Torneos de basquetbol y fútbol >> Espectáculos de talento y ferias

Tours EF (ver pág. 69) >> Haz un crucero de 9 días por la Costa Este visitando Boston, Nueva York y Washington, D.C. (1,100 USD)

Semana Básico

General

Intensivo Examen

1,290

1,390

1,590

1,935

2,085

2,385

2,580

2,780

3,180

3,225

3,475

3,975

3,870

4,170

4,770

5,160

5,560

6,360

6,440

630

720

+1*

*Cada semana adicional a partir de la semana 8. Suplemento de verano: 45 USD/semana (Jun-Ago) EF Año Académico USD 16,490

FECHAS DE INICIO DE LOS CURSOS >> Cursos individuales: ingresos semanales (ver pág. 74) >> Año Académico EF: comenzando en enero, abril, junio y septiembre

www.ef.com/goabroad 37

WASHINGTON, D.C. EF International Language Center. La Capital de los Estados Unidos es el lugar donde se toman algunas de las más importantes decisiones del mundo. Visita la Casa Blanca y haz un tour por los distintivos monumentos y museos. Compra las últimas tendencias en Georgetown y visita un restaurante en Adams Morgan. www.ef.com/gowashington

La casa de los políticos americanos. Los residentes de Washington se enorgullecen de estar “dentro del Beltway,” término que cubre tanto una ubicación geográfica como la proximidad al poder político. Hay una cierta energía cerca de la sede del gobierno federal, y es fácil iniciar una animada conversación en cafeterías, librerías y cafés locales. Nuestro acogedor centro de estudios se encuentra en una comunidad estudiantil a 20 minutos del centro. South Kensington Forrest Glen

EF WASHINGTON, D.C.

Sligo Creek Park Langley Park

Silver Spring

College Park

Shopping Center >> Escuela en el campus de la Universidad Takoma ubicado en el centro de la ciudad Bethesda University of Recreation Maryland >> Interiores recien renovados Center EF Washington >> Modernos salones de clase con lo Rock Creek Park Hyattsville último en tecnología de aprendizaje. Greenberg Theatre Fort Totten >> A corta distancia de restaurantes y McLean Gardens Mt Rainier tiendas para estudiantes Smithsonian’s National Zoo Trinity Washington >> A 5 minutos a pie de la parada más Wesley University Heights Woodley Park cercana del transporte público McMillan Downtown Historical Site Notheast Washington

The White House

National Museum of Women in the Arts

Lincoln Heights United Botanic Garden

US Holocaust Memorial Museum

1. Relájate en un Hogar Anfitrión Arlington 2. Residencia EF – International House

Campus EF: International House: Habitación doble a partir de 195 USD/semana. Pensión completa de Lun.-Vie. y Media pensión los fines de semana.

EF Washington

QUÉ ESTÁ INCLUIDO

OPCIONES ADICIONALES

PAQUETES Y TOURS

PRECIO DEL CURSO (USD )

>> 20, 26 o 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System >> Estancia en un hogar anfitrión en habitación doble con media pensión >> Medios de aprendizaje digital y material académico >> Acceso Wi-Fi gratuito en la la escuela EF >> Prueba de nivel y de progreso (tracker) EF >> Certificado de curso EF e Informe EFELT >> Acceso a My EF™ desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses)

>> Servicio de traslado a la llegada desde USD 85 >> Servicio de traslado a la llegada y regreso desde USD 170 >> Reservación de vuelos >> Seguro de viaje y médico, desde USD 81 >> Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver pág. 69) *Consultar actividades y precios con tu oficina local

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

EF Standard fun pack >> Noches de cine y juegos >> Tardes deportivas, picnics

38 Llámanos 01800-590-3402

Tours EF (ver pág. 69) >> Haz un crucero de 9 días por la Costa Este visitando Boston, Nueva York y Washington, D.C. (USD 1,100)

Semana Básico

General

Intensivo Examen

1,250

1,350

1,560

1,875

2,025

2,340

2,500

2,700

3,120

3,125

3,375

3,900

3,750

4,050

4,680

5,000

5,400

6,240

6,360

610

700

720

+1*

*Cada semana adicional a partir de la semana 8. Suplemento de verano: 45 USD/semana (Jun-Ago) EF Año Académico USD 15,990

FECHAS DE INICIO DE LOS CURSOS >> Cursos individuales: ingresos semanales (ver pág. 74) >> Año Académico EF: comenzando en enero, abril, junio y septiembre

ATLANTA EF International Language Center. Experimenta el atractivo de un pequeño pueblo sureño en una ciudad de clase mundial. Haz un tour a las oficinas centrales de Coca-Cola, ve de compras a Lenox Square y recorre el Parque Piedmont. Nuestra escuela en el campus de la Universidad Oglethorpe se encuentra en Brookhaven. Opción de viaje grupal

www.ef.com/goatlanta

Vida de campus universitario. Disfruta de la experiencia del estudiante estadounidense tradicional en el campo estilo gótico, lleno de vegetación mientras te enfocas en tus estudios del idioma. Después de clases, descubre el encanto único de Atlanta. Explora el blues y la música hip-hop en los clubes locales, prueba platillos tradicionales como los camarones y delicias de maíz, y visita el lugar de nacimiento de Martin Luther King, Jr.

EF ATLANTA

Mercer University in Atlanta

Oglethorpe University

>> Ubicado en el distrito estudiantil de Brookhaven, muy cerca del centro de Atlanta >> Excelentes instalaciones para los alumnos, que incluyen un nuevo centro comunitario y cafetería >> Las instalaciones del gimnasio incluyen canchas de tenis, basquetbol, voleibol, muro de escalada y estudios de danza >> A 10 minutos de tiendas y restaurantes

Chastain Park Brookhaven

Kingswood

EF Atlanta

Atlanta History Center Buckhead

Museum of Contemporary Art of Georgia

The Miami Circle

Atlanta Opera

Emory University

Atlanta Botanical Garden Piedmont Park Virginia-Highland Fernbank Museum of Natural History Fox Theatre Centennial Park Area

EF Atlanta

CNN Center

1. Campus EF – Oglethorpe University 2. Campus EF – Oglethorpe University

Atlanta University

Decatur

East Atlanta Village

1 2

Campus EF — Oglethorpe University: Habitación doble a partir de 60 USD/sem. Hab. individual a partir de 235 USD/sem. Instalaciones compartidas. Pensión completa de lunes a viernes.

QUÉ ESTÁ INCLUIDO

OPCIONES ADICIONALES

PAQUETES Y TOURS

PRECIO DEL CURSO (USD )

>> 20, 26 o 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System >> Estancia en un hogar anfitrión en habitación doble con media pensión >> Medios de aprendizaje digital y material académico >> Acceso gratuito a Wi-Fi en la escuela EF >> Prueba de nivel y de progreso (tracker) EF >> Certificado de curso EF e Informe EFELT >> Acceso a My EF™ desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses)

>> Servicio de traslado a la llegada desde 70 USD >> Servicio de traslado a la llegada y regreso desde 140 USD >> Reservación de vuelos >> Seguro de viaje y médico, desde 81 USD >> Viaje Grupal (ver pag.71) >> Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver pág. 69) >> Actividades y deportes – Parque temático Six Flags (65 USD) – White Water Atlanta (65 USD) >> Excursiones – Explora Atlanta: Atracciones en el centro que incluyen CNN, el Georgia Aquarium y el museo World of Coke (95 USD) – Excursión a Savannah (275 USD)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

EF Standard fun pack >> Tours en bicicleta Old South y New Beginnings

Tours EF (ver pág. 69) >> Haz un crucero de 9 días por la Costa Este visitando Boston, Nueva York y Washington, D.C. (1,100 USD)

Semana Básico

General

Intensivo Examen

1,230

1,320

1,480

1,845

1,980

2,220

2,460

2,640

2,960

3,075

3,300

3,700

3,690

3,960

4,440

4,920

5,280

5,920

6,000

590

670

680

+1*

*Cada semana adicional a partir de la semana 8. Suplemento de verano: 45 USD/semana (Jun-Ago) EF Año Académico USD 15,990

FECHAS DE INICIO DE LOS CURSOS >> Cursos individuales: ingresos semanales (ver pág. 74) >> Año Académico EF: comenzando en enero, abril, junio y septiembre

www.ef.com/goabroad 39

MIAMI BEACH EF International Language Center. Sol durante todo el año y playas de arena fina la convierten en un imán para estrellas de cine, ídolos del pop, supermodelos y vacacionistas. Nuestro centro de estudios en Collins Avenue se encuentra sobre la playa y los alumnos pueden descansar practicando su inglés en la piscina privada. www.ef.com/gomiami

El estilo de vida del jet set con un toque de salsa. Miami Beach es el lugar para ver y ser visto en el ”Estado del Sol”, Florida. El clima es perfecto para surfear, esnorquelear y bucear. Cena al al aire libre en el distrito Art Deco. Disfruta del toque latino de la ciudad con algunas lecciones de salsa.

Surprise Lake

EF MIAMI

Indian Park The Forge Restaurant

>> Un gran edificio Art Deco con vista a la playa >> Alberca privada y gimnasio >> Luminosos y modernos salones con vista al océano >> Viajes organizados a Key West y a Orlando >> A corta distancia a pie de South Beach >> A 5 minutos de tiendas y restaurantes

Miami Beach Golf Club

Mokai Lounge Miami Beach Botanical Garden Regal Cinemas

Bass Museum of Art Lincoln Road Mall

ArtCenter/South Florida Espanola Way Flamingo Park & Pool

EF Miami Campus

Miami Beach Drive

EF Miami

Sunset Lake

Washington Avenue

1. Campus EF – Miami 2. Campus EF – Miami

Atlantic Ocean Fashion District Ocean Drive South Beach Dive & Surf Center South Beach

1 2

Campus EF : Hab. triple/cuádruple (incluida). Media pensión. Alberca privada. Habitaciones con aire acondicionado. Residencia EF — Seagull: Habitación doble a partir de 215 USD/semana. Habitación sencilla a partir de 565 USD/semana. Instalaciones compartidas.

QUÉ ESTÁ INCLUIDO

OPCIONES ADICIONALES

PAQUETES Y TOURS

PRECIO DEL CURSO (USD )

>> 20, 26 o 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System >> Habitación doble en hogar anfitrión, media pensión, o habitación triple/ cuádruple, media pensión >> Medios de aprendizaje digital y material académico >> Acceso Wi-Fi gratuito en la la escuela EF >> Prueba de nivel y de progreso (tracker) EF >> Certificado de curso EF e Informe EFELT >> Acceso a My EF™ desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses)

>> Servicio de traslado a la llegada desde USD 60 >> Servicio de traslado a la llegada y regreso desde USD 120 >> Reservación de vuelos >> Seguro de viaje y médico, desde USD 81 >> Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver pág. 69) >> Actividades y deportes – Seaquarium (USD 30) >> Excursiones – Tour por la ciudad de Miami más los Everglades (USD 70) – 2 días en Orlando, más parque temático (USD 280) – Fin de semana en Key West (USD 230)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

EF Standard fun pack >> Voleibol de playa y parrilladas >> Noches temáticas con películas y juegos

40 Llámanos 01800-590-3402

Tours EF (ver pág. 69) >> Haz un crucero de 9 días por la Costa Este visitando Boston, Nueva York y Washington, D.C. (USD 1,100)

Semana Básico

General

Intensivo Examen

1,290

1,390

1,590

1,935

2,085

2,385

2,580

2,780

3,180

3,225

3,475

3,975

3,870

4,170

4,770

5,160

5,560

6,360

6,440

630

720

+1*

*Cada semana adicional a partir de la semana 8. Suplemento de verano: 45 USD/semana (Jun-Ago) EF Año Académico USD 15,990

FECHAS DE INICIO DE LOS CURSOS >> Cursos individuales: ingresos semanales (ver pág. 74) >> Año Académico EF: comenzando en enero, abril, junio y septiembre

SANTA BÁRBARA EF International Language Center. Esta ciudad bañada por el sol, de doradas playas, brillante mar azul y gloriosas montañas, proporciona un perfecto ambiente de postal para aprender inglés. Lo mejor de todo, nuestra escuela se encuentra a corta distancia de las tiendas y cafés de State Street y del Waterfront Promenade. Opción de viaje grupal

www.ef.com/gosantabarbara

Comparte el sitio de descanso en la costa favorita de las estrellas. El agradable clima de Santa Bárbara hace que actividades como el ciclismo de montaña, caminatas, navegación a vela y el surf sean posibles durante todo el año. Nuestra escuela se encuentra en el corazón del centro de la ciudad, salpicado de palmeras. El atractivo edificio de estilo antiguo tiene alta tecnología en el interior, salones con Wi-Fi, laboratorio de idiomas multimedia y sala de descanso.

EF SANTA BÁRBARA

Franceschi Park Santa Barbara Museum of Natural History

>> Edificio escolar clásico de estilo colonial >> Salones de clase equipados con lo último en tecnología de aprendizaje >> Soleados jardines para descansar >> Cafés y restaurantes ubicados justo fuera de la escuela >> Una caminata de tan sólo 5 minutos para descubrir almacenes y lugares para comer en State Street

Earl Warren Showgrounds

Peabody Stadium

Alameda Plaza

Santa Barbara Museum of Art

Westside

EF Santa Barbara Paseo Nuevo Shopping Center

Harding Recreation Center

Bohnett Park

East Beach

Alta Mesa Santa Barbara City College

1. EF International Homeshare Villas 2. Residencia EF – Santa Catalina

EF Santa Barbara

Paciﬁc Ocean

1 2

EF International Homeshare Villas (Incluido): Hab. cuád. Instalaciones compartidas. Media pensión de lunes a viernes y todas las comidas los fines de semana. Una villa compartida puede alojar entre 8 y 12 alumnos, dependiendo del tamaño de la casa. Residencia EF — Santa Catalina: Habitación doble a partir de 245 USD/semana. Media pensión. Con alberca. Wi-Fi gratis.

QUÉ ESTÁ INCLUIDO

OPCIONES ADICIONALES

PAQUETES Y TOURS

PRECIO DEL CURSO (USD )

>> 20, 26 o 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System >> Estancia en un hogar anfitrión en habitación doble con media pensión >> Medios de aprendizaje digital y material académico >> Acceso gratuito a Wi-Fi en la escuela EF >> Prueba de nivel y de progreso (tracker) EF >> Certificado de curso EF e Informe EFELT >> Acceso a My EF™ desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses)

>> Servicio de traslado a la llegada desde 100 USD >> Servicio de traslado a la llegada y regreso desde 200 USD >> Reservación de vuelos >> Seguro de viaje y médico, desde 81 USD >> Viaje grupal (ver pag.71) >> Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver pág. 69) Actividades y deportes – Deportes acuáticos (Surf) (60 USD) – Paracaidismo (250 USD) Excursiones – Universal Studios y Disneylandia (300 USD) – Las Vegas (250 USD)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

EF Standard fun pack >> Fútbol, basquetbol y voleibol >> Búsqueda del tesoro en la ciudad para toda la escuela

Tours EF (ver pág. 69) >> California Panorama: Un tour de 9 días a lo largo de la costa del Pacífico de los Estados Unidos a Los Ángeles, Santa Bárbara y San Francisco (1,100 USD)

Semana Básico

General

Intensivo Examen

1,110

1,210

1,370

1,665

1,815

2,055

2,220

2,420

2,740

2,775

3,025

3,425

3,330

3,630

4,110

4,440

4,840

5,480

5,560

540

620

630

+1*

*Cada semana adicional a partir de la semana 8. Suplemento de verano: 45 USD/semana (Jun-Ago) EF Año Académico USD 15,990

FECHAS DE INICIO DE LOS CURSOS >> Cursos individuales: ingresos semanales (ver pág. 74) >> Año Académico EF: comenzando en enero, abril, junio y septiembre

www.ef.com/goabroad 41

SEATTLE EF International Language Center. Es conocida como la ciudad con mejor calidad de vida de Estados Unidos y es famosa por su música alternativa y su cultura del café despreocupado. En nuestro campus cerca de Olympia, experimenta la vida en medio de bosques, entre el Océano Pacífico y las Montañas Cascade.

Campamentos pág 16

www.ef.com/goseattle

Vive como un estudiante universitario estadounidense. Evergreen State College ofrece una vibrante comunidad estudiantil y 1000 acres de bosques y playas, perfectos para disfrutar de los deportes al aire libre. Los fines de semana, dirígete a Seattle (a tan solo unos 100 km de distancia) para probar su escena musical, tomar un café en el Pike Place Market, y disfrutar de la vista del Monte Rainier desde la cima de la Space Needle.

Campamento moda y arte

Campamento deportes y aventura

“Estuve muy comoda en EF Seattle. Es un lugar impresionante para aprender Inglés y hacer recuerdos para el resto de tu vida.” SANDRA GUZMAN, COLOMBIA EF SEATTLE

42 Llámanos 01800-590-3402

EF Seattle Campus

Opción de viaje grupal

EF SEATTLE

Scenic Beach State Park

University of Washington

>> Ubicado en un campus universitario de los Estados Unidos >> Escuela con lo último en tecnología de aprendizaje >> Granja orgánica en el campus >> Instalaciones deportivas que incluyen una alberca cubierta, un muro de escalada, campos de juego, gimnasio y estudios de danza

Olympic National Forest

Seattle

Seattle Asia Art Museum

Mercer Island

Space Needle Seattle Seattle University Public Library Lake Cushman

Kitsap Peninsula Seattle Tacoma Int’l Airport

Vashon Island

Qwest Field

Auburn

Mason

Point Deﬁance Park Harstine Island

Tacoma

Shelton Townhall

1. Excelentes instalaciones deportivas 2. Alberca techada 3. Campus tradicional americano 4. Rodeado de bosques y montañas 5. Relájate en un Hogar Anfitrión 6. Campus EF – Evergreen Dorms

Bellevue

Bremerton

Matlock Historical Museum

Lake Tapps

Paciﬁc Coast Highway

EF Seattle Fort Lewis

Graham

Mt. Rainier National Park

Tumwater Valley Golf Course

ALOJAMIENTO Hogar anfitrión EF (incluido): Habitación doble con un anfitrión local cuidadosamente seleccionado. Desayuno y cena de lunes a viernes, todas las comidas los fines de semana.

5 6

Campus EF — Evergreen State College dorms: Alojamiento en el campus. Hab. dob. a partir de 135 USD/ semana. Instalaciones compartidas. Pensión completa de lunes a viernes. Lavandería en el sitio.

QUÉ ESTÁ INCLUIDO

OPCIONES ADICIONALES

PAQUETES Y TOURS

PRECIO DEL CURSO (USD )

>> 20, 26 o 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System >> Estancia en un hogar anfitrión en habitación doble con media pensión >> Medios de aprendizaje digital y material académico >> Acceso gratuito a Wi-Fi en la escuela EF >> Prueba de nivel y de progreso (tracker) EF >> Certificado de curso EF e Informe EFELT >> Acceso a My EF™ desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses)

>> Servicio de traslado a la llegada desde 110 USD >> Servicio de traslado a la llegada y regreso desde 220 USD >> Reservación de vuelos >> Seguro de viaje y médico, desde 81 USD >> Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver pág. 69) >> Actividades y deportes – Paquete deportivo (210 USD) >> Excursiones – Paquete de naturaleza: Kayaks y caminatas (210 USD) – Paquete de artes y ciencias (275 USD)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

EF Standard fun pack >> Carreras, remo, escalada y canotaje, etc. >> Clubes de conversación

Tours EF (ver pág. 69) – California Panorama: Un tour de 9 días a lo largo de la costa del Pacífico de los Estados Unidos a Los Ángeles, Santa Bárbara y San Francisco (1,100 USD)

Semana Básico

General

Intensivo Examen

1,210

1,290

1,450

1,815

1,935

2,175

2,420

2,580

2,900

3,025

3,225

3,625

3,630

3,870

4,350

4,840

5,160

5,800

5,880

580

650

660

+1*

*Cada semana adicional a partir de la semana 8. Suplemento de verano: 45 USD/semana (Jun-Ago) EF Año Académico USD 15,990

FECHAS DE INICIO DE LOS CURSOS >> Cursos individuales: ingresos semanales (ver pág. 74) >> Año Académico EF: comenzando en enero, abril, junio y septiembre

www.ef.com/goabroad 43

HONOLULÚ EF International Language Center. En Honolulú, los alumnos aprenden inglés en el paraíso tropical favorito de los Estados Unidos... pero la primera palabra que debes aprender es “Aloha,” que significa bienvenido en hawaiano. Sol brillante, playas de fina arena y sorprendente surf están garantizados en esta famosa isla. www.ef.com/gohonolulu

Inglés estadounidense. Paraíso tropical. Hawaii combina el lujoso estilo de vida estadounidense con antiguas tradiciones de la Polinesia. La escuela de EF en la moderna ciudad de Honolulú se encuentra apenas a 3 minutos de las playas de Waikiki. Sumérgete asistiendo a un banquete luau, tomando clases de hula, caminando hasta la cima del cráter Cabeza de Diamante, nadando con delfines y aprendiendo a surfear. Aloha Stadium Pearl Harbour

EF HONOLULÚ

Honolulu Int’l Airport

>> Ubicado en el centro de Waikiki en un moderno rascacielos con vista al océano >> Salones luminosos y modernos >> Sorprendente vista del mar >> A 5 minutos de las tiendas, restaurantes, playa y de las mayores atracciones >> Transporte público a corta distancia

Botanical Gardens Paciﬁc University Sand Island Recreation Area

Contemporary Museum University of Hawaii

EF Honolulu Kauai Oahu Molokai Maui

Waikiki Beach

Paciﬁc Ocean Hawaii

1. Relájate en un Hogar Anfitrión 2. Residencia EF – Ohia Student Suites

EF Honolulu

ALOJAMIENTO Hogar anfitrión EF (incluido): Habitación doble con un anfitrión local cuidadosamente seleccionado. Desayuno y cena de lunes a viernes, todas las comidas los fines de semana.

1 2

Residencia EF — Ohia Student Suites: En suite triple/habitación cuad. desde 55 USD/semana. En suite doble desde 140 USD/semana. Instalaciones compartidas. En suite individual desde 225 USD/ semana. Sin alimentación. Ubicada enfrente de la escuela.

QUÉ ESTÁ INCLUIDO

OPCIONES ADICIONALES

PAQUETES Y TOURS

PRECIO DEL CURSO (USD )

>> 20, 26 o 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System >> Estancia en un hogar anfitrión en habitación doble con media pensión >> Medios de aprendizaje digital y material académico >> Acceso gratuito a Wi-Fi en la escuela EF >> Prueba de nivel y de progreso (tracker) EF >> Certificado de curso EF e Informe EFELT >> Acceso a My EF™ desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses)

EF Action Packs (ver pág. 69) >> Actividades y deportes – Un tour de surf de medio día, o un día completo de cabalgatas y canotaje y/o viajes ATV a través de Oahu (215 USD) – Deportes acuáticos (50 USD) >> Excursiones – Experiencia de la cultura hawaiana (120 USD) – Día completo en un tour en la isla vecina (350 USD)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

EF Standard fun pack >> Bailes locales, actividades culturales y fiestas >> Deportes acuáticos y actividades de playa

44 Llámanos 01800-590-3402

Semana Básico

General

Intensivo Examen

1,220

1,310

1,490

1,830

1,965

2,235

2,440

2,620

2,980

3,050

3,275

3,725

3,660

3,930

4,470

4,880

5,240

5,960

6,040

590

670

680

+1*

*Cada semana adicional a partir de la semana 8. Suplemento de verano: 45 USD/semana (Jun-Ago) EF Año Académico USD 16,490

FECHAS DE INICIO DE LOS CURSOS >> Cursos individuales: ingresos semanales (ver pág. 74) >> Año Académico EF: comenzando en enero, abril, junio y septiembre

SAN FRANCISCO EF International Language Center. San Francisco tiene su propia atmósfera, desde las torres del Puente Golden Gate hasta las casas de dulces colores de Pacific Heights. Nuestro centro se encuentra a pocos pasos del tranvía a Nob Hill, de los deliciosos dim sum de Chinatown y de las modernas tiendas en el Muelle 39. www.ef.com/gosanfrancisco

La ciudad más romántica de California. Estudia inglés en San Francisco y te garantizamos, como dice la canción, que vas a dejar tu corazón. Nuestro centro de estudios tiene vista al Puente Golden Gate desde sus salones de clase y nuestro ambiente de aprendizaje con iLab y Wi-Fi te ayudará a progresar más rápido. Después de clases, súbete a un tranvía, ve de compras a Union Square, tómate un café en North Beach o vuela una cometa en Marina Green.

EF SAN FRANCISCO >> Moderna escuela ubicada sobre una línea de tranvías históricos cerca del centro de la ciudad >> Los interiores recientemente renovados incluyen una espaciosa sala de descanso para alumnos con increíbles vistas del Puente Golden Gate >> Se puede llegar caminando al Muelle 39, Union Square, Ghirardelli Square y la playa de la ciudad

EF San Francisco

Alcatraz San Francisco Bay Fisherman’s Wharf

Pier 39

EF San Francisco Coit Tower Lombard Street The Fillmore Julius Kahn Park

Financial District

Grace Cathedral Union Square

University of San Francisco

1. Residencia EF – HI SF City Center 2. Residencia EF – HI SF City Center

Chinatown

Market Street

Residencia EF — Hl-SF City Center: En suite triple/habitación cuádruple desde 60 USD/semana. En suite doble desde 145 USD/semana. Desayuno incluido. Wi-Fi gratis.

QUÉ ESTÁ INCLUIDO

OPCIONES ADICIONALES

PAQUETES Y TOURS

PRECIO DEL CURSO (USD )

>> 20, 26 o 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System >> Estancia en un hogar anfitrión en habitación doble con media pensión >> Medios de aprendizaje digital y material académico >> Acceso gratuito a Wi-Fi en la escuela EF >> Prueba de nivel y de progreso (tracker) EF >> Certificado de curso EF e Informe EFELT >> Acceso a My EF™ desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible hasta por 6 meses)

>> Servicio de traslado a la llegada desde 65 USD >> Servicio de traslado a la llegada y regreso desde 130 USD >> Reservación de vuelos >> Seguro de viaje y médico, desde 81 USD >> Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver pág. 69) >> Actividades y deportes – Paseos en bicicleta (35 USD) – Paseos en kayak en la bahía de San Francisco (85 USD) >> Excursiones – Fin de semana en Los Ángeles, Venice Beach y Santa Bárbara (365 USD) – Monterey y Carmel (85 USD)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

EF Standard fun pack >> Fútbol, basquetbol y voleibol >> Búsqueda del tesoro en la ciudad para toda la escuela

Tours EF (ver pág. 69) >> California Panorama: Un tour de 6 días a lo largo de la costa del Pacífico de los Estados Unidos a Los Ángeles, Santa Bárbara y San Francisco (1,100 USD)

Semana Básico

General

Intensivo Examen

1,250

1,310

1,490

1,875

1,965

2,235

2,500

2,620

2,980

3,125

3,275

3,725

3,750

3,930

4,470

5,000

5,240

5,960

6,040

590

670

680

+1*

*Cada semana adicional a partir de la semana 8. Suplemento de verano: 45 USD/semana (Jun-Ago) EF Año Académico USD 16,490

FECHAS DE INICIO DE LOS CURSOS >> Cursos individuales: ingresos semanales (ver pág. 74) >> Año Académico EF: comenzando en enero, abril, junio y septiembre

www.ef.com/goabroad 45

for the teaching of English

OXFORD EF International Language Centre. Los espacios medievales de la Universidad de Oxford y las capillas misteriosas han sido hogar de docenas de ganadores y novelistas del premio Nobel. Nuestra escuela moderna está a minutos de sendas adoquinadas, librerías y cafeterías que le dan su encanto a esta ciudad. Opción de viaje grupal

www.ef.com/gooxford

Hogar de la universidad más antigua de Inglaterra. Oxford es el lugar perfecto para enfocarse en sus ambiciones académicas. ¡Por eso una cuarta parte de los residentes de Oxford son estudiantes! Así que prepárate para empaparte de tradiciones consagradas como el cricket y andar a lo largo del Río Isis. El campus ofrece instalaciones modernas y recién renovadas, alojamiento residencial y amplias áreas recreativos.

EF OXFORD >> Campus situado en medio de los colegios prestigiosos de la Universidad de Oxford >> El centro cuenta con cafetería, sala de conferencias multimedia y aulas nuevas >> Amplia sala de espera para estudiantes Oxford Train Station con TV, Nintendo Wii, mesas de ping pong y de billar >> Patio exterior con sillones para relajarte >> 5-minutos al transporte público >> Paseos en grupo, shows y musicales EF Oxford Campus

London

Exeter College Recreation Ground

University of Oxford Medical School

University of Oxford

EF Oxford

Museum of Natural History

Trinity College Recreation Ground

Trinity College Bodleian Library

The Queen’s College

Town Hall Ri

1. Campus EF 2. Campus EF

Magdalen College University Botanic Garden

Oxford Brookes University Southﬁeld

Oxford University Athletics Track

ALOJAMIENTO Hogar Anfitrión EF (incluido): Hab. doble con un anfitrión local escogido cuidadosamente. Desayuno y comida Lun-Vie, y 3 alimentos en fin de semana. Campus EF : Habitación triple/cuadruple desde 140 USD/sem. Habitación doble desde 180 USD/semana. Instalaciones compartidas. Media pensión.

LO QUE INCLUYE

OPCIONES ADICIONALES

PAQUETES Y TOURS

PRECIO DEL CURSO (USD)

>> 20, 26 o 32 lecc. de Inglés/sem. (lecciones de 40 min.) con EF Efekta™ Learning System >> Estancia en un hogar anfitrión en habitación doble con media pensión >> Medios de aprendizaje digital y materiales académicos >> Acceso gratis Wi-Fi en la escuela EF >> Prueba de nivel y progreso EF >> Certificado de Curso EF y Reporte EFELT >> Acceso a My EF™ desde la inscripción (Pos-curso de Inglés disponible hasta por 6 meses)

>> Servicio de traslado a la llegada desde 65 USD >> Servicio de traslado llegada y regreso desde 130 USD >> Reservación de vuelo >> Viaje y seguro médico desde 81 USD >> Viajes grupales (ver pag.71) >> Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver p. 69) >> Actividades y deporte – Tenis (280 USD) – Golf (205 USD) >> Excursiones – Londres, Stonehenge y Bath (80 USD) – Brighton y Windsor (65 USD)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

EF Standard fun pack >> Visita misteriosa a pie en la ciudad >> EF Night: Juegos, noches temáticas y parrilladas

46 Llámanos 01800-590-3402

Tours EF (ver p. 69) >> Lo mejor de Inglaterra: Excursiones de 8 días en Inglaterra y Escocia (980 USD) >> París, Venecia y Roma: Excursiones de 8 días en las ciudades más bellas e históricas de Francia e Italia (1,230 USD)

Semana Básico

General

Intensivo Examen

1,440

1,490

1,610

2,160

2,235

2,415

2,880

2,980

3,220

3,600

3,725

4,025

4,320

4,470

4,830

5,760

5,960

6,440

6,520

670

720

730

+1*

*Cada semana adicional a partir de la semana 8. Suplemento de verano: USD 45/semana (Jun-Ago) EF Año Académico USD 16,990

FECHAS DE INICIO DE LOS CURSOS >> Cursos indiv.: ingresos semanales (ver pág. 74) >> Año Académico EF: comenzando en enero, abril, junio y septiembre

for the teaching of English

LONDRES EF International Language Centre. Londres es una de las ciudades del mundo más vibrantes de habla Inglesa y la escuela recién renovada de EF — a pocos minutos de la Estación Waterloo — está céntricamente ubicada. Estarás a poca distancia a pie del London Eye, Big Ben, Trafalgar Square y Soho. www.ef.com/golondon

Capital del mundo de habla Inglesa. Nada se compara al Cambio de Guardia en el Palacio Buckingham o al bullicio de Piccadilly Circus. Las boutiques de Chelsea son un paraíso para el comprador y el West End ofrece el mejor teatro del planeta. Nuestra escuela atrae estudiantes de más de 100 países. Dentro de sus renovadas paredes Victorianas, encontrarás lo último en entornos de aprendizaje, incluyendo aulas multimedia y Wi-Fi gratis.

EF LONDRES

Regent’s Park

The Barbican British Museum

Trafalgar Square

City of London

Covent Garden

Picadilly Circus

Tate Modern

ham

er T

Riv

London Bridge

London Eye

EF London Big Ben

EF London

Dickens House Museum

University College

>> Exhibiciones del London Eye >> Interior renovado con aulas actualizadas, cafetería y elegantes salas estudiantiles >> Explore fácilmente a pie el South Bank de Londres, incluyendo Big Ben y el Teatro Shakespeare’s Globe >> 5-minutos caminando al metro y a la estación de tren >> Gran terraza con café, mesas, billar y Buckingham Palace ping pong

Westminster Abbey

1. Vive como local en Hogar Anfitrión 2. Residencia EF– Ability Towers

Waterloo Station South Bank University Imperial War Museum

Tate Britain

ALOJAMIENTO Hogar Anfitrión EF (incluido): Hab. doble con un anfitrión local escogido cuidadosamente. Desayuno y comida Lun-Vie, y 3 alimentos en fin de semana.

1 2

Residencia EF - Ability Towers: Hab. triple/cuádr. desde 150 USD/sem. Hab. doble desde 270 USD/sem. Instalaciones compartidas. Comidas no incluidas. Residencia EF – Tower Bridge: Habitaciones individuales. Desde 295 USD/ sem. Disponible en verano.

LO QUE INCLUYE

OPCIONES ADICIONALES

PAQUETES Y TOURS

PRECIO DEL CURSO (USD)

>> 20, 26 o 32 lecc. de Inglés/sem. (lecc. de 40 min.) con EF Efekta™ Learning System >> Estancia en un hogar anfitrión en habitación doble con media pensión >> Medios de aprendizaje digital y materiales académicos >> Acceso gratis Wi-Fi en la escuela EF >> Prueba de nivel y progreso EF >> Certificado de Curso EF y Reporte EFELT >> Acceso a My EF™ desde la inscripción (Pos-curso de Inglés disponible hasta por 6 meses)

>> Servicio de traslado a la llegada desde 75 USD >> Servicio de traslado llegada y regreso desde 145 USD >> Reservación de vuelo >> Viaje y seguro médico desde 81 USD >> Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver p. 69) >> Actividades y deporte – West End Theater Experience (55 USD) – Lecciones de Salsa (45 USD) >> Excursiones – Brighton y Thorpe Theme Park (100 USD) – Cambridge, Bath y Stonehenge (85 USD)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

EF Standard fun pack >> EF Night: Noches y fiestas internacionales. >> Actividades deportivas programadas como voleibol, fútbol, básquetbol y bádminton

Tours EF (ver p. 69 >> Lo mejor de Inglaterra: Excursiones de 8 días en Inglaterra y Escocia (980 USD) >> París, Venecia y Roma: Excursiones de 8 días en las ciudades más bellas e históricas de Francia e Italia (1,230 USD)

Semana Básico

General

Intensivo Examen

1,470

1,530

1,690

2,205

2,295

2,535

2,940

3,060

3,380

3,675

3,825

4,225

4,410

4,590

5,070

5,880

6,120

6,760

6,840

690

760

770

+1*

*Cada semana adicional a partir de la semana 8. Suplemento de verano: USD 45/semana (Jun-Ago) EF Año Académico USD 16,990

FECHAS DE INICIO DE LOS CURSOS >> Cursos indiv. ingresos semanales ( pág. 74) >> Año Académico EF: comenzando en enero, abril, junio y septiembre

www.ef.com/goabroad 47

for the teaching of English

BRISTOL EF International Language Centre. Bristol es conocida como la “Ciudad de la Ciencia”, gracias a sus universidades e industria vibrante de alta tecnología. La energía estudiantil abunda, ya sea bailando con amigos en un lugar de música en vivo o visitando el histórico puerto en barco. Explora todo desde nuestra céntrica escuela. Opción de viaje grupal

www.ef.com/gobristol

El secreto más guardado de G. Bretaña. Gracias a dos prestigiadas universidades, Bristol tiene una floreciente población estudiantil internacional. Nuestra escuela recién remodelada está cerca de las mejores tiendas, restaurantes, galerías y museos de la ciudad. Después de clase, visita el Bristol Climbing Center, ubicado en una iglesia del siglo XV o ve a la idílica campiña Inglesa, a sólo un corto viaje por tren.

EF BRISTOL >> Edificio histórico muy bien ubicado >> Lujoso interior de las aulas recién renovadas con paredes de cristal >> Terraza exterior con mesa de ping-pong >> Visitas de día a Stratford-upon-Avon >> 5 minutos a pie de restaurantes y compras del centro de Bristol

Cabot Circus

University of Bristol

Broadmead Wills Tower

Castle Park

Bristol Museum O2 Academy

Colston Hall Bristol Hippodrome

EF Bristol

Brandon Hill Nature Park

Watershed Media Centre Queen Square Arnolﬁni Arts Centre

EF Bristol

Thekla Bristol Industrial Museum

1. Vive como local en Hogar Anfitrión 2. Residencia EF – King Square Studios

ALOJAMIENTO Hogar Anfitrión EF (incluido): Hab. doble con un anfitrión local escogido cuidadosamente. Desayuno y comida Lun-Vie, y 3 alimentos en fin de semana.

1 2

Residencia EF – King Square Studios: Habitaciones dobles desde 130 USD/sem. A 15 minutos caminando de la escuela. Edificio recién renovado, con cine, cuarto de estudios, gimnasio y lounge.

LO QUE INCLUYE

OPCIONES ADICIONALES

PAQUETES Y TOURS

PRECIO DEL CURSO (USD)

>> 20, 26 o 32 lecc. de Inglés/sem. (lecc. de 40 min.) con EF Efekta™ Learning System >> Estancia en un hogar anfitrión en habitación doble con media pensión >> Medios de aprendizaje digital y materiales académicos >> Acceso Wi-Fi gratis en la escuela EF >> Prueba de nivel y progreso EF >> Certificado de Curso EF y Reporte EFELT >> Acceso a My EF™ desde la inscripción (Pos-curso de Inglés disponible hasta por 6 meses)

>> Servicio de traslado a la llegada desde 155 USD >> Servicio de traslado llegada y regreso desde 310 USD >> Reservación de vuelo >> Viaje y seguro médico desde 81 USD >> Viajes grupales (ver pag.71) >> Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver p. 69) >> Actividades y deporte – Bailes Salsa (50 USD) – Escalada en rocas (45 USD) >> Excursiones – Oxford y Bournemouth (95 USD) – Salisbury, Stonehenge, Bath y Cardiff en Gales (90 USD) – Excursión a Londres y Madame Tussauds (110 USD)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

EF Standard fun pack >> Picnic y torneos de Frisbee en The Downs >> Clubs EF: Visitas a museos, bádminton, parques, club de filme

48 Llámanos 01800-590-3402

Semana Básico

General

Intensivo Examen

1,270

1,310

1,460

1,905

1,965

2,190

2,540

2,620

2,920

3,175

3,275

3,650

3,810

3,930

4,380

5,080

5,240

5,840

5,960

590

660

670

+1*

*Cada semana adicional a partir de la semana 8. Suplemento de verano: USD 45/semana (Jun-Ago) EF Año Académico USD 14,990

FECHAS DE INICIO DE LOS CURSOS >> Cursos indiv. ingresos semanales (pág.74) >> Año Académico EF: comenzando en enero, abril, junio y septiembre

for the teaching of English

BRIGHTON EF International Language Centre. Brighton tiene una escena de arte tenso con una reputación global - y la playa de veraneo está a solo una hora de Londres en tren. Nuestra escuela con vista al mar está cerca de Brighton Pier, con acceso fácil a la playa y a las increíbles boutiques de Lanes. www.ef.com/gobrighton

Ciudad costera con un lado urbano. Entenderás porque Brighton se conoce como London-by-the-Sea después que explores las tiendas de moda y cafés de North Laine, visites el Royal Pavilion, y asistas a una función en vivo en el Theatre Royal. La escuela EF está ubicada en una de las históricas plazas Regency de la ciudad. Hay una cafetería e iLab multimedia en el lugar. Al terminar las lecciones visita las atracciones frente al mar.

EF BRIGHTON >> Edificio histórico cerca del centro de la ciudad >> El encantador interior cuenta con una cafetería soleada y aulas amplias >> 15 min. en autobús al Brighton Pavilion, al North Lanes y al Royal Pavilion >> Cómoda sala para estudiantes con TV pantalla plana, Nintendo Wii y The Lanes mesas de billar >> Salidas frecuentes de tren a Londres cada 15 min.

Park Crescent

St. Peter’s Church

Brighton Theatre

Brighton College Sea Life Centre

Kemptown

Volk’s Electric Railway

EF Brighton

Brighton Pier

1. Residencia EF– International House 2. Residencia EF – International House

EF Brighton

Queen’s Park

Royal Pavillion

ALOJAMIENTO Hogar Anfitrión EF (incluido): Hab. doble con un anfitrión local escogido cuidadosamente. Desayuno y comida Lun-Vie, y 3 alimentos en fin de semana.

Residencia EF— International House: Hab. triple/cuád. desde 90 USD/ sem. Hab. doble desde 145 USD/semana. Hab. sencilla desde 320 USD/semana. Instalaciones compartidas. Desayuno incluido. 20 minutos en autobús de la escuela. Wi-Fi gratis. Lavandería.

LO QUE INCLUYE

OPCIONES ADICIONALES

PAQUETES Y TOURS

PRECIO DEL CURSO (USD)

>> 20, 26 o 32 lecc. de Inglés/sem. (lecc. de 40 min.) con EF Efekta™ Learning System >> Estancia en un hogar anfitrión en habitación doble con media pensión >> Medios de aprendizaje digital y materiales académicos >> Acceso gratis Wi-Fi en laescuela EF >> Prueba de nivel y progreso EF >> Certificado de Curso EF y Reporte EFELT >> Acceso a My EF™ desde la inscripción (Pos-curso de Inglés disponible hasta por 6 meses)

>> Servicio de traslado a la llegada desde 115 USD >> Servicio de traslado llegada y regreso desde 230 USD >> Reservación de vuelo >> Viaje y seguro médico desde 81 USD >> Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver p. 69) >> Actividades y deporte – Laser Quest (15 USD) – Boliche (15 USD) >> Excursiones – Excursión a Londres y Madame Tussauds (110 USD)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

EF Standard fun pack >> Partidos de fútbol y club windsurfing >> EF Night: Fiestas en playa y voleibol

Semana Básico

General

Intensivo Examen

1,270

1,310

1,460

1,905

1,965

2,190

2,540

2,620

2,920

3,175

3,275

3,650

3,810

3,930

4,380

5,080

5,240

5,840

5,960

590

660

670

+1*

*Cada semana adicional a partir de la semana 8. Suplemento de verano: 45 USD/semana (Jun-Ago) EF Año Académico USD 14,990

FECHAS DE INICIO DE LOS CURSOS >> Cursos individuales: ingresos semanales (ver pág. 74) >> Año Académico EF: comenzando en enero, abril, junio y septiembre

www.ef.com/goabroad 49

EASTBOURNE EF International Language Centre. Este pueblo de playa de veraneo, a un corto viaje en tren desde Londres, está lleno de playas guijarrosas, jardines frente al mar y el viaje marítimo más soleado en G. Bretaña. Abundan oportunidades para navegar, windsurf, kayak, cabalgar o vagar a lo largo de los dramáticos acantilados calizos. www.ef.com/goeastbourne

Costa soleada de Inglaterra. Admira la belleza de este deslumbrador pueblo turístico mientras caminas a lo largo de la playa, soberbios hoteles y acantilados. Como uno de los más guardados secretos de Inglaterra, Eastbourne es un relajante lugar esencialmente Británico para aprender Inglés, jugar deporte acuático, caminar por mesetas calizas y el clásico paseo con nuevos amigos. Nuestra escuela está a poca distancia a pie de acogedoras cafeterías, boutiques y restaurantes. Excelentes profesores y ambiente tecnológico. Combina un curso de idiomas en la playa en un pueblo conocido como el punto más soleado de Inglaterra.

“El curso me ha ayudado mucho. Estoy mejor preparada académica y mentalmente para vivir una nueva experiencia.” DEISE NAHOME DA SILVA SIMAO, ANGOLA EF CAMBRIDGE

50 Llámanos 01800-590-3402

EF Eastbourne

Opción de viaje grupal

Eastbourne Rugby Football Club

EF EASTBOURNE

Sussex Downs College

>> Puedes caminar hasta el centro de la ciudad y la playa >> Centro del curso recién renovado con atmósfera íntima >> Aulas brillantes y modernas con la última tecnología de enseñanza >> Explora fácilmente la ciudad a pie, incluyendo tiendas, restaurantes y el Centro Arndale Shopping >> Jardín privado y salas con gran espacio >> 5-minutos en camión a la playa y al muelle

Southbourne Lake

Roselands

Princes Park

The Oval

Old Town

EF Eastbourne Redoubt Fortress

Manor Gardens

The Royal Hippodrome Theatre

Eastbourne Rail

Eastbourne Pier

Carpet Gardens The Links Golf Course

Devonshire Park

English Channel

University of Brighton

1. Atractivas clases interactivas 2. Centro completamente remodeado 3. Comfortables salas de estudio 4. Materiales inovadores 5. Relájate en un Hogar Anfitrión 6. Residencia EF

1 ALOJAMIENTO

Hogar Anfitrión EF (incluido): Hab. doble con un anfitrión local escogido cuidadosamente. Desayuno y comida Lun-Vie, y 3 alimentos en fin de semana.

5 4

International House: Hab. múltiple desde 150 USD/sem. Instalaciones compartidas. Las comidas pueden comprarse a parte.

LO QUE INCLUYE

OPCIONES ADICIONALES

PAQUETES Y TOURS

PRECIO DEL CURSO (USD)

>> Servicio de traslado a la llegada desde 170 USD >> Servicio de traslado llegada y regreso desde 340 USD >> Reservación de vuelo >> Viaje y seguro médico desde 81 USD >> Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver p. 69) >> Actividades y deporte – Golf (205 USD) – Surfing (120 USD) >> Excursiones – Londres, Salisbury y Stonehenge (105 USD) – Fin de semana en Escocia (305 USD)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

EF Standard fun pack >> Eventos y competencias deportivas >> EF Night: Fiestas en playa y voleibol >> Partidos de fútbol y club windsurfing

Semana Básico

General

Intensivo Examen

1,040

1,120

1,300

1,560

1,680

1,950

2,080

2,240

2,600

2,800

3,250

3,120

3,360

3,900

4,160

4,480

5,200

5,280

500

590

+1*

*Cada sem. adicional después de un mín de 8 sem. Suplemento de verano: 45 USD/semana (Jun-Ago) EF Año Académico USD 13,490

FECHAS DE INICIO DE LOS CURSOS >> Cursos indiv. ingresos semanales (pág. 74) >> Año Académico EF: comenzando en enero, abril, junio y septiembre

www.ef.com/goabroad 51

BOURNEMOUTH EF International Language Centre. Los 11 kilómetros de playas doradas de Bournemouth lo hacen un imán para los vacacionista, y su actitud relajante atrae una vibrante población estudiantil. Disfruta el espíritu festivo de este encantador pueblo turístico mientras estudias Inglés en el corazón de la campiña costera. www.ef.com/gobournemouth

Joya de la costa Dorset. Bournemouth es uno de los destinos vacacionales favoritos de Inglaterra. Su bullicioso muelle marino te ofrecerá todo tipo de diversión. En sus playas arenosas puede perfeccionar su deporte acuático favorito; desde windsurfing hasta body boarding. En la ciudad encontrarás todo; desde acogedoras cafeterías y boutiques elegantes hasta hasta restaurantes gourmet y puntos de reunión a la moda para estudiantes. Nuestra escuela aquí está a 10 min. de todo. Además de los maestros de primera clase y del entorno Wi-Fi de estudio, EF Bournemouth ofrece una terraza ¡perfecta para hacer parrilladas!

“Las actividades y fiestas son increíbles. Después de clases vamos caminando a la playa a asolearnos.” EF Bournemouth

52 Llámanos 01800-590-3402

NOÉMIE PRÊTRE, SUIZA EF BOURNEMOUTH

for the teaching of English

Opción de viaje grupal

EF BOURNEMOUTH

Turbany Common

>> Curso en centro encantador e íntimo en un barrio juvenil de estudiantes >> Las aulas renovadas cuentan con tecnología de vanguardia >> Amplio jardín privado con mesas de ping-pong y patio para BBQ >> A 10 min. a pie del centro de la ciudad, playa y del famoso muelle Bournemouth >> El transporte público lo puedes tomar justo a fuera de la escuela

Art Institute at Bournemouth

Queen’s Park

Coy Pont Gardens Bournemouth Train Station

Meyrick Park

Bournemouth University

EF Bournemouth

St. Peter’s Church The Avenue Shopping Bournemouth International Centre Centre

Chocol8

1. Acogedores salones de clases 2. 3 iLabs y Wi-Fi grátis 3. Gran terraza con mesa de ping pong 4. Increíbles salas para estudiar 5. Vive como local en Hogar Anfitrión 6. Residencia EF – Purbeck House

West Cliff

Oceanarium

Russel Cotes Art Gallery

Bournemouth Pier

1 ALOJAMIENTO Hogar Anfitrión EF (incluido): Hab. doble con un anfitrión local escogido cuidadosamente. Desayuno y comida Lun-Vie, y 3 alimentos en fin de semana.

Residencia EF — Mae Mar: Suite triple con baño/hab. cuad. desde 235 USD/sem. Hab. doble con baño desde 275 USD/sem. Media pensión. A 10 minutos a pie a la escuela. Residencia EF— Purbeck House: Hab. sencilla desde 125 USD/semana. Sin incluir comidas. 20 minutos a pie a la escuela. Otras residencias EF: Durante el verano otras residencias pueden ser utilizadas.

LO QUE INCLUYE

OPCIONES ADICIONALES

PAQUETES Y TOURS

PRECIO DEL CURSO (USD)

>> 20, 26 o 32 lecc. de Inglés/sem. (lecciones de 40 min.) con EF Efekta™ Learning System >> Estancia en un hogar anfitrión en habitación doble con media pensión >> Medios de aprendizaje digital y materiales académicos >> Acceso gratis Wi-Fi en laescuela EF >> Prueba de nivel y progreso EF >> Certificado de Curso EF y Reporte EFELT >> Acceso a My EF™ desde la inscripción (Pos-curso de Inglés disponible hasta por 6 meses)

>> Servicio de traslado a la llegada desde 135 USD >> Servicio de traslado llegada y regreso desde 135 USD >> Reservación de vuelo >> Viaje y seguro médico desde 81 USD >> Viajes grupales (ver pag.71) >> Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver p. 69) >> Actividades y deporte – Golf (120 USD) – Surfing (120 USD) >> Excursiones – Londres, Salisbury y Stonehenge (105 USD) – Viaje a Edinburgh, Escocia (305 USD)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

EF Standard fun pack >> Eventos y competencias deportivas >> EF@Night: Fiestas y barbacoa playeras

Semana Básico

General

Intensivo Examen

1,110

1,200

1,390

1,665

1,800

2,085

2,220

2,400

2,780

2,775

3,000

3,475

3,330

3,600

4,170

4,440

4,800

5,560

5,680

540

630

640

+1*

*Cada semana adicional a partir de la semana 8. Suplemento de verano: 45 USD/semana (Jun-Ago) EF Año Académico USD 13,990

FECHAS DE INICIO DE LOS CURSOS >> Cursos indiv. ingresos semanales (pág. 74) >> Año Académico EF: comenzando en enero, abril, junio y septiembre

www.ef.com/goabroad 53

CLARE COLLEGE

for the teaching of English

CAMBRIDGE EF International Language Centre. Es la segunda facultad más antigua de la Universidad de Cambridge. Participa de la vida académica Británica, pasea en bicicleta o disfruta de un día de campo en los jardínes a orillas del Río Cam. Haz un picnic en los jardines Riverbank situado detrás de nuestro histórico campus.

Opción de viaje grupal

www.ef.com/goclare

La Universidad más prestigiada de Inglaterra. Fundada en 1326, Clare College ha sido sede estudiantil de miembros de la realeza y famosos revolucionarios. En la escuela de verano EF, estudiarás y vivirás en un campus de 2 hectáreas llamado “The Colony”. Estarás cerca de las tiendas del King´s Parade y del Market Hill. Pasea por el puente Clare, los jardínes Fellow y explora los tesoros del Museo Fitzwilliam.

EF CLARE COLLEGE

Stonebridge Common

>> Escuela estilo Victoriano, renovada >> Salones modernos equipados con la última tecnología >> Jardines privados con mesa de ping pong y fútbol de mesa >> Parada de autobús justo afuera de la escuela

EF Clare Collage Midsummer Common Trinity College Queen’s Green

King ‘s College University of Cambridge

The Backs Queen’s College

Parkers Piece

University Botanical Gardens

EF Clare College Campus

1. Vive como local en Hogar Anfitrión 2. Campus EF – Colony Court

Grafton Shopping Centre Anglia Ruskin University EF Corporate Training Cambridge Train Station

Homerton College

ALOJAMIENTO Hogar Anfitrión (incluido): Habitación doble con una familia cuidadosamente seleccionada. Incluye media pensión de Lun. a Vie. Pensión completa los fines de semana.

1 2

Residencia EF — Colony Court: Ubicada en el centro con instalaciones compartidas. Media pensión. Habitación doble desde 280 USD/semana. Habitación individual desde 555 USD/semana. Otras residencias EF: Durante el verano otras residencias pueden ser utilizadas.

LO QUE INCLUYE

OPCIONES ADICIONALES

PAQUETES Y TOURS

PRECIO DEL CURSO (USD)

>> 30 lecc. de Inglés/sem. (lecc. de 40 min.) con EF Efekta™ Learning System >> Medios de aprendizaje digital y materiales académicos >> Acceso gratis Wi-Fi en laescuela EF >> Prueba de nivel y progreso EF >> Certificado de Curso EF y Reporte EFELT >> Acceso a My EF™ desde la inscripción (Pos-curso de Inglés disponible hasta por 6 meses)

>> Servicio de traslado a la llegada desde 105 USD >> Servicio de traslado llegada y regreso desde 205 USD >> Reservación de vuelo >> Viaje y seguro médico desde 81 USD >> Viajes grupales (ver pag.71) >> Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver p.69) >> Actividades y deporte – Lecciones de salsa (45 USD) – Sports Center Pass (140 USD) >> Excursiones – Oxford y Strattford Upon Avon y al castillo Warwick (105 USD) - Brighton y Londres 110

Clases, alojamientos y comidas incluidas

EF Standard fun pack >> Parrilladas y picnics >> EF Night: Películas y noches temáticas

54 Llámanos 01800-590-3402

Semana

Junior

Junior Int.

1,570

1,640

2,355

2,460

3,140

3,280

3,925

4,100

4,710

4,920

6,280

6,560

Suplemento de verano: 45 USD/semana (Jun-Ago)

for the teaching of English

CAMBRIDGE EF International Language Centre. La Universidad de Cambridge es conocida mundialmente por su excelencia académica. La escuela EF aquí es una de las más respetadas del Inglaterra. Sumérgete en la vida estudiantil: Partidos de cricket, hojear libros antiguos, paseos por el río Cam. Opción de viaje grupal

www.ef.com/gocambridge

Sumérgete en las tradiciones académicas. Las facultades cubiertas por hiedras, los senderos adoquinados y los puentes peatonales son algunos de los atractivos de Cambridge. Disfruta de los tradicionales cafés y conciertos al aire libre. A minutos de la Universidad, la escuela cuenta con un personal amable e instalaciones de alta calidad educativa y todo esto en un edificio victoriano con tranquilos jardines.

EF CAMBRIDGE

Jesus Common

Midsummer Common Trinity College Queen’s Green

King’s College University of Cambridge

Grafton Shopping Centre Anglia Ruskin University

Parkers Piece EF Corporate Training

Queen’s College

University Botanical Gardens

Cambridge Train Station The Junction

EF Cambridge

Homerton College

1. Vive como local en Hogar Anfitrión 2. EF Residence – Sedley Court

EF Cambridge

ALOJAMIENTO Hogar Anfitrión (incluido): Habitación doble con una familia cuidadosamente seleccionada. Incluye media pensión de Lun. a Vie. Pensión completa los fines de semana.

Residencia EF — Sedley Court: Únicamente verano. Habitación sencilla con cocineta, desde 245 USD/semana.

LO QUE INCLUYE

OPCIONES ADICIONALES

PAQUETES Y TOURS

PRECIO DEL CURSO (USD)

>> 20, 26 ó 32 lecc. de Inglés/sem. (lecc. de 40 min.) con EF Efekta™ Learning System >> Medios de aprendizaje digital y materiales académicos >> Acceso gratis Wi-Fi en laescuela EF >> Prueba de nivel y progreso EF >> Certificado de Curso EF y Reporte EFELT >> Acceso a My EF™ desde la inscripción (Pos-curso de Inglés disponible hasta por 6 meses)

EF Action Packs (ver p. 69) >> Actividades y deporte – Lecciones de salsa (45 USD) – Sports Center Pass (140 USD) >> Excursiones – Oxford y Strattford Upon Avon y al castillo Warwick (105 USD) - Brighton y Londres 110 USD

Clases, alojamientos y comidas incluidas

EF Standard fun pack >> Parrilladas y punting en el río >> Tradicional paseo en bici

Semana Básico

General

Intensivo Examen

1,310

1,380

1,520

1,965

2,070

2,280

2,620

2,760

3,040

3,275

3,450

3,800

3,930

4,140

4,560

5,240

5,520

6,080

6,160

620

680

690

+1*

*Cada semana adicional a partir de la semana 8. Suplemento de verano: 45 USD/semana (Jun-Ago) EF Año Académico USD 16,490

FECHAS DE INICIO DE LOS CURSOS >> Cursos indiv.ingresos semanales (pág. 74) >> Año Académico EF: comenzando en enero, abril, junio y septiembre

www.ef.com/goabroad 55

ROOKESBURY CAMP EF International Language Centre. Campamento EF Júnior en una escuela internado tradicional en la hermosa campiña de Hampshire. Rodeado de bosques y verdes campos, Rookesbury es un lugar idílico, con fácil acceso a la costa sur de Inglaterra. Explora la antigua ciudad de Bath, la ciudad costera de los Mares del Sur, y las playas de Bournemouth.

Campamentos pág 16

www.ef.com/Rookesbury

Campamento de verano para recordar. Haz amigos de todo el mundo mientras viven el sistema escolar tradicional de internado británico famoso por los libros de Harry Potter. La ubicación de Rookesbury en el campo del sureste de Inglaterra es el escenario perfecto para el clásico campamento de verano, donde pasarás los días disfrutando de artes y artesanías, deportes, juegos, actuaciones, actividades de aventura y eventos sociales.Características del lugar: amplias instalaciones deportivas, una pista de carreras de obstáculos y una piscina climatizada al aire libre.

EF Madrid

56 Llámanos 01800-590-3402

EF Junior Boarding School, Rookesbury

Opción de viaje grupal

CAMPAMENTO ROOKESBURY EF >> Alojate en un internado Inglés >> Monta a caballo en un hermoso paisaje rural >> Alberca climatizada al aire libre >> Compite en un torneo deportivo o en un concurso de talentos >> Observa lugares emblemáticos en un viaje de turismo a Londres

Clanﬁeld

EF Rookesbury Southampton Rookesbury Waterlooville New Forest National Park

Gosport

1. Amplio espacio para estudio 2. Haz nuevos amigos 3. Clases de Arte 4. Alberca 5. Vive en un clasico Hogar Ingles

Portsmouth

Isle of Wight English Channel

1 ALOJAMIENTO Junior Boarding School: Habitación compartida en el dormitorio del internado con baño compartido y pensión completa

4 5

LO QUE INCLUYE >> Un lider EF acompaña a los estudiantes durante su curso y viajes >> Vuelo internacional redondo >> Translado del aeropuerto al destino >> Alojamiento >> Opciones de cursos >> Acceso al Club EF, EF Lounge, Arena EF y Disco EF >> Wi-Fi y computadoras >> Activitividades y excursiones

PAQUETES Y TOURS

>> Día completo de turismo en Londres visitando el Big Ben, el Palacio de Buckingham, la Abadía de Westminster y Oxford Street >> Medio día en Southsea >> Los cursos de tres semanas incluyen un día completo en la playa de la ciudad de Bournemouth

>> Deportes: Natación, Copa mundial de futbol EF >> Eventos: Lympics Looney, show de talentos, búsqueda del tesoro, caminatas, eventos sociales, música, juegos al aire libre >> Exclusiva Disco EF dos noches a la semana

PRECIO DEL CURSO (USD) Clases, alojamiento ,vuelo redondo, actividades y comidas incluidas. Desde 6,800 USD

www.ef.com/goabroad 57

for the teaching of English

MÁNCHESTER EF International Language Centre. La música indie y la vida artística de Manchester—así como sus equipos de fútbol de clase mundial, la han hecho la ciudad que “no te puedes perder”. Nuestro centro del curso está ubicado en el corazón del distrito estudiantil, cerca de clubs, cafeterías y del famoso Curry Mile dining district. www.ef.com/gomanchester

Una de las ciudades más grandes del R.U. Los jóvenes de toda G. Bretaña son atraídos a las galerías, tiendas, cafés y recintos musicales del Área Norte de Mánchester. La escuela EF ofrece lo último en servicios educacionales en un tradicional escenario Victoriano, incluyendo sus propios salones de billar, cafetería y patio para relajarse; todo idealmente situado cerca de un exuberante parque verde con su propio lago e instalaciones deportivas.

EF MÁNCHESTER Museum of Science & Industry

>> Majestuosa escuela Victoriana junto a parques y universidades >> El interior recién renovado cuenta con aulas brillantes y amplias >> Jardín privado con patio para BBQ en verano >> 5 min. a pie a tiendas y restaurantes >> Toma el transporte público justo afuera de la escuela

The 8th Day

Piccadilly Gardens Piccadilly Train Station Manchester Museum University of Manchester

Old Trafford Stadium

Birchﬁelds Park

Alexandra Park

EF Manchester

Hough End Playing Fields

1. Residencia EF – Mansion Park 2. Residencia EF – Mansion Park

EF Manchester

Fallowﬁeld Tennis Club

ALOJAMIENTO Hogar Anfitrión EF (incluido): Hab. doble con un anfitrión local escogido cuidadosamente. Desayuno y comida Lun-Vie, y 3 alimentos en fin de semana.

Residencia EF — Mansion Park: Hab. sencilla con baño desde 135 USD/semana. Sin incluir comidas. 20 minutos en autobús a la escuela. Lavanderia, TV y mesa de billar.

LO QUE INCLUYE

OPCIONES ADICIONALES

PAQUETES Y TOURS

PRECIO DEL CURSO (USD)

>> 20, 26 o 32 lecc. de Inglés/sem. (lecc. de 40 min.) con EF Efekta™ Learning System >> Estancia en un hogar anfitrión en habitación doble con media pensión >> Medios de aprendizaje digital y materiales académicos >> Acceso gratis Wi-Fi en laescuela EF >> Prueba de nivel y progreso EF >> Certificado de Curso EF y Reporte EFELT >> Acceso a My EF™ desde la inscripción (Pos-curso de Inglés disponible hasta por 6 meses)

>> Servicio de traslado a la llegada desde 100 USD >> Servicio de traslado llegada y regreso desde 200 USD >> Reservación de vuelo >> Viaje y seguro médico desde 81 USD >> Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver p. 69) >> Actividades y deporte – Fanáticos del Fútbol; consiste de visitas al estadio en Manchester United y Manchester City así como jugar en partidos de fútbol (35 USD) – Paquete Cultural que ofrece visitas a los mejores museos, galerías, teatros y recintos musicales Excursiones – Liverpool y York (30 USD) – Lake District (30 USD)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

EF Standard fun pack >> Football fever fun >> Noches temáticas, peliculas y juegos

58 Llámanos 01800-590-3402

Semana Básico

General

Intensivo Examen

1,270

1,310

1,460

1,905

1,965

2,190

2,540

2,620

2,920

3,175

3,275

3,650

3,810

3,930

4,380

5,080

5,240

5,840

5,960

590

660

670

+1*

*Cada semana adicional a partir de la semana 8. Suplemento de verano: 45 USD/semana (Jun-Ago) EF Año Académico USD 14,990

FECHAS DE INICIO DE LOS CURSOS >> Cursos individuales: ingresos semanales (ver pág. 74) >> Año Académico EF: comenzando en enero, abril, junio y septiembre

DUBLÍN EF International Language Centre. Tiene el sabor de un pueblo pequeño aunque más de un tercio de los residentes de Irlanda llaman hogar a la ciudad capital. Aquí, los siglos de la historia se mezclan con la música de vanguardia y el mundo artístico en una atmósfera encantadoramente eterna y moderna. Opción de viaje grupal

www.ef.com/godublin

Capital de la diversión de Irlanda. Usa tu Inglés para comprar en las boutiques de las calles Grafton y O’Connell, o haz amigos en los cafés y restaurantes del área del Temple Bar a lo largo del Río Liffey. Desde nuestra escuela en la histórica Plaza Fitzwilliam es fácil explorar lo mejor de la ciudad: St. Stephen’s Green, the Dail (Parlamento Irlandés), Catedral St. Patrick, Colegio Trinity, Castillo Dublín y Ha’penny Bridge.

EF DUBLÍN >> El íntimo centro del curso está ubicado en una bella e histórica casa cerca al centro de la ciudad >> Los elegantes interiores incluyen amplias salas de espera, juegos y cafetería >> Patio exterior con mesas y sillas para café >> 10 min. a pie al Trinity College y St. Patrick’s Cathedral >> Cerca de las conexiones del transporte público

City Hall

Trinity College Pearse Station

Dublin Castle

National Gallery Merrion Square Park

National Museum

St. Stephens Green The Village (Bar/Nightclub)

EF Dublin

Iveagh Gardens

Dublin Institute for Advanced Studies EF Soccer (Sports)

Dartmouth Square

1. Residencia EF – Lad Lane 2. Residencia EF – Lad Lane

Herbert Park

ALOJAMIENTO

EF Dublin

Hogar Anfitrión EF (incluido): Hab. doble con un anfitrión local escogido cuidadosamente. Desayuno y comida Lun-Vie, y 3 alimentos en fin de semana.

Residencia EF: Lad Lane - Habitación múltiple desde 145 USD/sem. Habitación doble desde 170 USD/sem. Instalaciones compartidas. A 5 minutos caminando de la escuela. Servicio de lavandería cercano.

LO QUE INCLUYE

OPCIONES ADICIONALES

PAQUETES Y TOURS

PRECIO DEL CURSO (USD)

>> 26 o 32 lecc. de Inglés/sem. (lecc. de 40 min.) con EF Efekta™ Learning System (máximo de 15 estudiantes por clase) >> Estancia en un hogar anfitrión en habitación doble con media pensión >> Medios de aprendizaje digital y materiales académicos >> Acceso gratis Wi-Fi en la escuela EF >> Prueba de nivel y progreso EF >> Certificado de Curso EF y Reporte EFELT >> Acceso a My EF™ desde la inscripción (Pos-curso de Inglés disponible hasta por 6 meses)

>> Servicio de traslado a la llegada desde 60 USD >> Servicio de traslado llegada y regreso desde 120 USD >> Reservación de vuelo >> Viaje y seguro médico desde 81 USD >> Viajes grupales (ver pag.71) >> Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver p. 69) >> Actividades y deporte – Paintball (100 USD) >> Excursiones – Irlanda Monástica, Medieval y Moderna Tour Dublín (50 USD) – Irlanda del Norte: Maravilla Natural del Mundo (100 USD) – Acantilados de Moher y Connemara (100 USD) – Golf 160 USD

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

EF Standard fun pack >> Fútbol, tag rugby, Fútbol Gaélico, tenis de mesa, voleibol y el tradicional baile Irlandés

Tours EF (ver p.69) >> Lo mejor de Inglaterra: Excursiones de 8 días en Inglaterra y Escocia (980 USD) >> París, Venecia y Roma: Excursiones de 8 días en las ciudades más bellas e históricas de Francia e Italia (1,230 USD)

Semana General

Intensivo Examen

1,230

1,370

1,845

2,055

2,460

2,740

3,075

3,425

3,690

4,110

4,920

5,480

5,560

+1*

550

620

630

*Cada semana adicional a partir de la semana 8. Suplemento de verano: 45 USD/semana (Jun-Ago) EF Año Académico USD 16,490

FECHAS DE INICIO DE LOS CURSOS >> Cursos individuales: ingresos semanales (ver pág. 72) >> Año Académico EF: comenzando en enero, abril, junio y septiembre

www.ef.com/goabroad 59

The EF International Language Center in Brisbane is registered and approved by ASQA.

The EF International Language Center in Brisbane is registered on CRICOS (provider code 02688B).

BRISBANE EF International Language Centre. Elegida como una de las mejores ciudades para vivir, ofrece un promedio de 245 días de sol al año y permite que los alumnos aprendan inglés en un lugar con una metrópolis futurista. La escuela de EF en el South Bank se ubica en la zona más de moda de la ciudad. www.ef.com/gobrisbane

Puerta de entrada a la Costa de Oro. La atmósfera festiva se vive en toda la ciudad de Brisbane, pero el epicentro de la diversión se encuentra en el distrito de las artes de South Bank. Aquí, encontrarás cafés, galerías de arte, elegantes boutiques, una playa artificial frente al río... y nuestro increíble centro de enseñanza. Cuando no estés aprendiendo en el iLab multimedia, o refrescándote en la terraza, vete en tren a Surfer’s Paradise.

EF BRISBANE

Roma Street Parklands

>> Escuela estilo Art Deco en el cruce del amigable West End y el barrio South Banks >> Elegante y moderno interior >> Gran terraza al aire libre >> Fácil acceso a la Playa Streets en el Río Brisbane >> A 15 minutos a pie de boutiques, clubes y restaurantes

Suncorp Stadium

Museum of Brisbane

City Hall State Library of Queensland

Queen Street Mall

Queensland Art Gallery

EF Brisbane

City Botanic Gardens

Brisbane Convention Centre

Davies Park

Musgrave Park

1. Hogar anfitrión EF 2. Residencia EF – Urbanest

EF Brisbane

isb

r ive

Central Station

West End

City Beach

Queensland University of Technology

South Bank Parkland

ALOJAMIENTO

Queensland Museum Woolloongabba

Hogar anfitrión EF (incluido): Se incluye habitación doble con un anfitrión local cuidadosamente seleccionado. Desayuno y cena de lunes a viernes, todas las comidas los fines de semana.

1 2

Residencia EF — Urbanest: En suite doble desde 105 USD/semana. En suite individual desde 185 USD/semana. Sin alimentación. A 12 minutos a pie de la escuela.

QUÉ ESTÁ INCLUIDO

OPCIONES ADICIONALES

PAQUETES Y TOURS

PRECIO DEL CURSO (USD)

>> 20, 26 o 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System >> Estancia en un hogar anfitrión en habitación doble con media pensión >> Medios de aprendizaje digital y material académico >> Acceso Wi-Fi gratuito en la escuela EF >> Prueba de nivel y de progreso (tracker) EF >> EF Course Certificate e Informe EFELT >> Acceso a My EF™ desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible por hasta 6 meses)

>> Servicio de traslado a la llegada desde 85 USD >> Servicio de traslado a la llegada y regreso desde 165 USD >> Reservación de vuelos >> Seguro de viaje y médico, desde 81 USD >> Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver pág. 69) >> Actividades y deportes – Viaje de un día a Moreton Island (165 USD) – Parque temático Dream World (40 USD) – Viaje de un día a la Costa de Oro (165 USD) >> Excursiones – Viaje de 2 días a Fraser Island (340 USD) – Zoológico de Australia (90 USD) – Viaje de un día al bosque tropical (85 USD)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

EF Standard fun pack >> Voleibol de playa y barbacoas >> Noches temáticas de EF con películas y juegos

60 Llámanos 01800-590-3402

Semana Básico

General

Intensivo Examen

1,320

1,420

1,580

1,980

2,130

2,370

2,640

2,840

3,160

3,300

3,550

3,950

3,960

4,260

4,740

5,280

5,680

6,320

6,400

710

720

+1*

*Cada semana adicional a partir de la semana 8. Suplemento de verano: 55 USD/semana (Jun-Ago) EF Año Académico USD 17,990

FECHAS DE INICIO DE LOS CURSOS >> Cursos individuales: ingresos semanales (ver pág. 74) >> Año Académico EF: comenzando en enero, abril, junio y septiembre

l an oi ta nre tn I FE eh T n i ret ne C eg au gn aL d er ets ig er s i ye nd yS redivorp( SOCIRC no .) M0 7 01 0 ed oc

The EF International Language Center in Sydney is registered and approved by ASQA.

l an oi ta nre tn I FE eh T n i ret ne C eg au gn aL deretsiger si yendyS yb devorppa dna . AQ SA

The EF International Language Center in Sydney is registered on CRICOS (provider code 01070M).

SÍDNEY EF International Language Centre. Sídney es conocida por su impresionante paisaje, pero son sus amistosos residentes lo que más aprecian muchos de los estudiantes. Nuestro centro de estudios está a pocos pasos de la Casa de la Ópera, del Puente de la Bahía y del histórico Rocks District, y a corta distancia en ferry de las playas Manly o Bondi. www.ef.com/gosydney

Inglés en Australia G’day mate! Los australianos son conocidos por su actitud, naturaleza receptiva y es fácil iniciar una conversación casual en las tiendas de surf y en las cafeterías de Sídney. Nuestro centro de estudios está equipado con un iLab multimedia y con salones Wi-Fi. Cuando terminan las clases, pasa el tiempo en los cafés en el cercano Rocks District o toma un Circular Quay ferry a la playa para practicar surf, navegación a vela o parapente.

egdirB ruobraH

esuoH arepO yendyS

ralucriC yauQ

esuoH tnemn revoG

kraP yrotavresbO fo muesuM trA yraropmetnoC

yauQ ralucriC noitatS niarT

EF SÍDNEY

ruobraH gnilraD

yendyS FE lacinatoB snedraG

yendyS fo muesuM

kraP draynyW

sriatS enohlEcM WSN fo yrellaG trA

rewoT yendyS

Harbour Bridge

>> Escuela recien renovada y moderna, ubicada en el corazón de la ciudad >> Luminosos salones de clase con lo último en tecnología de enseñanza >> Fines de semana en campamentos de surf, observación de ballenas y delfines >> A 2 minutos a pie de los ferries Circular Quay que se dirigen a las islas cercanas >> Ubicada cerca de la Casa de la Ópera de Sídney

muirauqA yendyS

Sydney Opera House

Observatory Park

Government House

Circular Quay Train Station

EF Sydney Botanical Gardens Wynyard Park

1. Vive como local en Hogar Anfitrión 1 2. Residencia EF – Park Lodge

EF Sydney

Circular Quay

Museum of Contemporary Art

Sydney Tower

ALOJAMIENTO

Art Gallery of NSW

Hogar anfitrión EF (incluido): Se incluye habitación doble con un anfitrión local. Desayuno y cena de lunes a viernes, todas las comidas los fines de semana.

5 6

3 1 2

Residencia EF — Park Lodge: Habitación múltiple desde 80 USD/sem. Habitación Doble desde 95 USD/sem. Habitación individual desde 250 USD /sem. A 30 minutos en autobús de la escuela. Wi-Fi gratis. Cuenta con lavandería. Para mayores de 18+. Pensión completa.

QUÉ ESTÁ INCLUIDO

OPCIONES ADICIONALES

PAQUETES Y TOURS

PRECIO DEL CURSO (USD)

>> 20, 26 o 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System >> Estadía en un hogar anfitrión en habitación doble con media pensión >> Medios de aprendizaje digital y material académico >> Acceso Wi-Fi gratuito en la escuela EF >> Prueba de nivel y de progreso (tracker) EF >> Certificado de Curso EF e Informe EFELT >> Acceso a My EF™ desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible por hasta 6 meses)

>> Servicio de traslado a la llegada desde 105 USD >> Servicio de traslado a la llegada y regreso desde 210 USD >> Reservación de vuelos >> Seguro de viaje y médico, desde 81 USD >> Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver pág. 69) >> Actividades y deportes – Deportes acuáticos en Sídney, incluida una clase de surf, rafting en rápidos y más (205 USD) – Salidas culturales en Sídney, incluido el Museo Australiano, y el estadio ANZ, al igual que un viaje de un día a Canberra (190 USD) >> Excursiones – Adventure Sídney, incluye la Torre Sídney, las Blue Mountains, observación de delfines y el Luna Park (305 USD) – Adrenaline Sídney, incluye un campamento de surf de 2 días/ 2 noches (500 USD)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

EF Standard fun pack >> Tour a pie del Jardín Botánico >> Parrilladas y muchos deportes

Semana Básico

General

Intensivo Examen

1,400

1,460

1,620

2,100

2,190

2,430

2,800

2,920

3,240

3,500

3,650

4,050

4,200

4,380

4,860

5,600

5,840

6,480

6,600

730

740

+1*

*Cada semana adicional a partir de la semana 8. Suplemento de verano: 55 USD/semana (Jun-Ago) EF Año Académico USD 18,990

FECHAS DE INICIO DE LOS CURSOS >> Cursos individuales: ingresos semanales (ver pág. 74) >> Año Académico EF: comenzando en enero, abril, junio y septiembre

www.ef.com/goabroad 61

The EF International Language Center in Auckland is registered and approved by NZQA 7560.

AUCKLAND EF International Language Centre. Auckland es la metrópolis más cosmopolita de Nueva Zelanda y la más hermosa; esta ubicada contra un impresionante fondo montañoso entre dos rutilantes puertos. Desde nuestro centro de enseñanza tienes un fácil acceso a hermosas playas, compras en Queen Street y sitios culturales maoríes. www.ef.com/goauckland

La metrópolis costera de Nueva Zelanda. La Ciudad de las Velas combina el estilo y las atracciones de una gran ciudad con las accesibles y divertidas opciones de un sitio vacacional. Los elegantes restaurantes de la ciudad, sus cafés y tiendas se encuentran únicamente a 30 minutos de hermosas playas y montañas cubiertas de nieve. Los estudiantes internacionales progresan en el contemporáneo ambiente de aprendizaje Wi-Fi de nuestro centro de enseñanza en el Distrito Universitario. EF AUCKLAND

Bayswater Marina

>> Ubicada en el centro, cerca de tiendas y restaurantes de la desbordante Queen Street >> Salones equipados con tecnología de aprendizaje interactivo >> A 10 minutos en autobús de Wynyard Quarter

Harbour Bridge Auckland Harbour

EF Auckland High Street

Victoria Park Sky Tower

Cross Bay Park

Town Hall

Albert Park University of Auckland

Karangahape Road

Auckland Domain Auckland War Memorial Museum

Auckland Zoo

1. Residencia EF – City Lodge 2. Residencia EF – Red Monkey Lodge

EF Auckland

Stanley Point

ALOJAMIENTO Hogar anfitrión EF (incluido): Habitación doble con un anfitrión local cuidadosamente seleccionado. Desayuno y cena de lunes a viernes, todas las comidas los fines de semana.

Residencia EF — City Lodge: En suite doble desde 60 USD/semana. En suite individual desde 145 USD/semana. Sin alimentación. A 5 minutos a pie de la escuela. Residencia EF – Red Monkey Lodge: Habitación Sencilla desde 135 USD/sem. Habitación doble desde 60 USD/sem. Instalaciones compartidas.

QUÉ ESTÁ INCLUIDO

OPCIONES ADICIONALES

PAQUETES Y TOURS

PRECIO DEL CURSO (USD)

>> 20, 26 o 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System >> Estancia en un hogar anfitrión en habitación doble con media pensión >> Medios de aprendizaje digital y material académico >> Acceso Wi-Fi gratuito en la Escuela EF >> Prueba de nivel y de progreso (tracker) EF >> Certificado de Curso EF e Informe EFELT >> Acceso a My EF™ desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible por hasta 6 meses)

>> Servicio de traslado a la llegada desde 55 USD >> Servicio de traslado a la llegada y regreso desde 110 USD >> Reservación de vuelos >> Seguro de viaje y médico, desde 81 USD >> Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver pág. 69) >> Actividades y deportes – Esnórquel en la playa y piscinas calientes (95 USD) – Deportes acuáticos (Surf) (85 USD) >> Excursiones – Safari de ballenas y delfines y escalada en Rangitoto Island (110 USD) – Viaje de 3 días a las cuevas de Rotorua, Taupo y Waitomo (200 USD)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

EF Standard fun pack >> Eventos culturales de Nueva Zelanda >> Noches de cine y torneos deportivos

62 Llámanos 01800-590-3402

Semana Básico

General

Intensivo Examen

1,320

1,420

1,580

1,980

2,130

2,370

2,640

2,840

3,160

3,300

3,550

3,950

3,960

4,260

4,740

5,280

5,680

6,320

6,400

640

710

720

+1*

*Cada semana adicional a partir de la semana 8. Suplemento de verano: 55 USD/semana (Jun-Ago) EF Año Académico USD 16,990

FECHAS DE INICIO DE LOS CURSOS >> Cursos individuales: ingresos semanales (ver pág. 74) >> Año Académico EF: comenzando en enero, abril, junio y septiembre

CIUDAD DEL CABO EF International Language Centre. Ciudad del Cabo le ofrece a los estudiantes de inglés lo mejor de los paisajes africanos llenos de exótica vida silvestre, y la tranquila atmósfera de un resort cosmopolita. EF está a 15 min. a pie de la playa y nuestros salones de clase ofrecen diferentes vistas de Table Mountain. www.ef.com/gocapetown

Inglés al otro lado del mundo A 15 minutos de la playa y del centro de la ciudad, la escuela de EF tiene una ubicación central, sobre Kloof Street. Las clases se llevan a cabo en nuestros luminosos salones con aire acondicionado con una majestuosa vista de Table Mountain. Lecciones de Interés Especial (SPIN) como Estudios Sudafricanos y Vida Silvestre Sudafricana. Después de clases, estarás a pocos pasos de los mejores cafés, boutiques y restaurantes.

EF CIUDAD DEL CABO

Green Point

Atlantic Ocean

>> Luminoso y moderno edificio con vista a Table Mountain >> Interior y salones de clase recientemente renovados >> Soleado jardín privado con áreas para parrilladas >> Explora a pie el centro de la vibrante Ciudad del Cabo, incluidas las tiendas y restaurantes de Long Street >> A 15 minutos en auto de las playas

Green Point Stadium Two Oceans Aquarium

Sea Point Signal Hill

Cape Town Railway Station Town Hall

EF Cape Town

Castle of Good Hope South Africa National Gallery Cape Peninsula University of Molteno Reservoir Technology

Lions Head

1. Vive como local en Hogar Anfitrión 2. Residencia EF – City Chambers

EF Cape Town

Table mountain National Park

ALOJAMIENTO

Hogar anfitrión EF (incluido): Se incluye habitación doble con un anfitrión local cuidadosamente seleccionado. Desayuno y cena de lunes a viernes, todas las comidas los fines de semana.

Residencia EF : – City Chambers: En-suite doble desde 165 USD/semana. En-suite triple desde 90 USD/semana.

QUÉ ESTÁ INCLUIDO

OPCIONES ADICIONALES

PAQUETES Y TOURS

PRECIO DEL CURSO (USD)

>> 20, 26 o 32 clases de inglés por semana (lecciones de 40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System >> Estancia en un hogar anfitrión en habitación doble con media pensión >> Medios de aprendizaje digital y material académico >> Acceso gratuito a Wi-Fi en la escuela EF >> Prueba de nivel y de progreso (tracker) EF >> EF Course Certificate e Informe EFELT >> Acceso a My EF™ desde la inscripción (el post-curso de inglés está disponible por hasta 6 meses)

>> Servicio de traslado a la llegada desde 40 USD >> Servicio de traslado a la llegada y regreso desde 80 USD >> Reservación de vuelos >> Seguro de viaje y médico, desde 81 USD >> Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver pág. 69) >> Actividades y deportes – Clases de surf (35 USD) – Equitación en la playa (65 USD) >> Excursiones – Caminata en Table Mountain (50 USD) – Parque Nacional Cape Point, caminata y observación de pingüinos (55 USD)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

EF Standard fun pack >> Parrilladas en la terraza de la escuela >> Noches culturales africanas

Semana Básico

General

Intensivo Examen

1,040

1,090

1,250

1,560

1,635

1,875

2,080

2,180

2,500

2,600

2,725

3,125

3,120

3,270

3,750

4,160

4,360

5,000

5,080

490

560

570

+1*

*Cada semana adicional a partir de la semana 8. Suplemento de verano: 55 USD/semana (Jun-Ago) EF Año Académico USD 13,990

FECHAS DE INICIO DE LOS CURSOS >> Cursos individuales: ingresos semanales (ver pág. 74) >> Año Académico EF: comenzando en enero, abril, junio y septiembre

www.ef.com/goabroad 63

ITALIA 65 Roma FRANCIA 66 París 67 Niza

64 Llámanos 01800-590-3402

Français Italiano

NIZA EF Centre Internationale de Langue. Durante décadas el jetset ha hecho de esta ciudad su hogar en la riviera francesa por sus playas doradas, palmeras, cielo azul, elegantes boutiques, ricos cafés y cultura relajada. La escuela está a dos calles del paseo Promenade des Anglais y de la playa también. Opción de viaje grupal

www.ef.com/gonice

“Reina de la Riviera.” Disfruta el destino favorito de Francia a medida que perfeccionas tu francés. Nuestro centro fue premiado con la prestigiosa Label Qualité Français Langue Étrangère. Está ubicado en el corazón de la Ciudad Vieja, de manera que éstas a unos pasos de las tiendas y cafés a lo largo de la Rue de France, de los mercados de Cours Saleya y del mar.

EF NIZA

Musée Chagall

>> Excelente ubicación a 5 minutos a pie de la famosa playa de Niza >> Una luminosa y moderna escuela con lo último en tecnología de aprendizaje >> Explora las tiendas cercanas y los cafés de Promenade des Anglais >> EF Niza recibió la prestigiosa Label Qualité Français Langue Etrangère >> A 10 minutos a pie del centro de la animada ciudad mediterránea

Nice Tennis Club Gare de Nice-Ville

Palais des Cong

Notre-Dame de Nice Avenue Jean-Medecin Boulevard Victor Hugo

Galeries Lafayette

Jardin Alsace Lorraine

Place Massena

Musée des Beaux-Arts

Promenade des Anglais

Hotel Negresco

1. Vive en un Hogar Anfitrión 2. Residencia EF – Baie des Anges

Old Town

EF Nice

Mediterranean Sea

1 2

Residencia EF — Citadines: En suite doble desde 110 USD/semana. Sin alimentación. A 10 minutos a pie de la escuela. Residencia EF — Baie des Anges: Hab. individual a partir de 115 USD/sem. Instalaciones compartidas. Desayuno incluido. A 20 minutos en autobús de la escuela Únicamente en el verano.

QUÉ ESTÁ INCLUIDO

OPCIONES ADICIONALES

PAQUETES Y TOURS

PRECIO DEL CURSO (USD)

>> 20, 26 o 32 lecciones de francés por semana (lecciones de 40 minutos)* >> Estancia en un hogar anfitrión en habitación doble con media pensión >> Medios de aprendizaje digital y material académico >> Acceso Wi-Fi gratuito en la escuela EF >> Pruebas de ubicación y progreso >> Certificado de Curso EF >> Acceso a My EF™ desde la inscripción

>> Servicio de traslado a la llegada desde 60 USD >> Servicio de traslado a la llegada y regreso desde 120 USD >> Reservación de vuelos >> Seguro de viaje y médico, desde 81 USD >> Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver pág. 69) >> Actividades y deportes – Deportes acuáticos (100 USD) – Paquete de Aventura (100 USD) >> Excursiones – Monaco y Eze (110 USD) – Parques temáticos Marineland y Aquasplash (100 USD)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

EF Standard fun pack >> Torneos de basquetbol y voleibol >> Fiestas de EF en la playa

Semana Básico

General

Intensivo Examen

1,490

1,570

1,710

2,235

2,355

2,565

2,980

3,140

3,420

3,725

3,925

4,275

4,470

4,710

5,130

5,960

6,280

6,840

6,920

710

770

780

+1*

*Cada semana adicional a partir de la semana 8. Suplemento de verano: 50 USD/semana (Jun-Ago) EF Año Académico USD 18,990

FECHAS DE INICIO DE LOS CURSOS >> Cursos indiv.: ingresos semanales (ver pág. 74) >> Año Académico EF: comenzando en enero, abril, junio y septiembre

www.ef.com/goabroad 67

ROMA EF Centro Linguistico Internazionale. No olvides tomarte un descanso de los sitios épicos como el Coliseo y la Capilla Sixtina para hacer lo que hacen los romanos: tomarte un capuchino mientras observas a la gente en la Piazza Navona, visitar la heladería San Crispino y mirar aparadores en la Via Condotti. www.ef.com/gorome

Aprende italiano en la “Ciudad Eterna”. Excelentes profesores y lecciones asistidas por multimedia que garantizan que aprenderás más rápido en nuestra escuela, justo en el corazón de la ciudad. Toda Roma es tu salón de clases: el Foro Romano para historia, la Piazza Navona para arquitectura, la Via Condotti para cultura contemporánea. No olvides lanzar una moneda en la Fuente de Trevi.

EF ROMA >> Ubicada en el corazón de una de las áreas más históricas de Roma >> Espaciosos salones de clase, biblioteca y salón de descanso para los alumnos >> Cerca de atracciones que incluyen la Piazza di Spagna, el Coliseo, la Piazza del Popolo y la Fontana di Trevi >> A 2 minutos a pie de cafés, restaurantes, tiendas y transporte

Museo Civico di Zoologia Villa Borghese Piazza del Popolo

Piazza di Spagna

Castel Vatican City Sant'Angelo Basilica di San Pietro

Museum of Contemporary Art of Rome

EF Rome

Fontana di Trevi Pantheon

Piazza Navona

Campo Marzio

Il Monumento nazionale a Vittorio Emanuele II

Foro Romano Isola Tiburtina

1. Residencia EF – Hotel Villa Rosa 2. Residencia EF – Hotel Villa Rosa

EF Rome

Colosseo

Trastevere Circo Massimo

Villa Doria Pamphili

ALOJAMIENTO Hogar anfitrión EF (incluido): Habitación cuádruple con un anfitrión local cuidadosamente seleccionado. Media pensión de lunes a viernes y todas las comidas los fines de semana. Habitación individual desde USD 39/semana.

Residencia EF — Hotel Villa Rosa: Habitación doble a partir de 120 USD/sem. Hab. individual a partir de 160 USD/sem. Instalaciones compartidas. Desayuno incluido. A 20 minutos en transporte público de la escuela. Hogar anfitrión Internacional EF (incluido): Hab. cuádruple. Media pensión de lunes a viernes y 3 comidas los fines de semana. Habitación para 8 - 12 estudiantes.

QUÉ ESTÁ INCLUIDO

OPCIONES ADICIONALES

PAQUETES Y TOURS

PRECIO DEL CURSO (USD)

>> 20, 26 o 32 lecciones de italiano por semana (lecciones de 40 minutos) >> Estancia en un hogar anfitrión en habitación doble con media pensión >> Medios de aprendizaje digital y material académico >> Acceso Wi-Fi gratuito en la escuela EF >> Pruebas de ubicación y progreso >> Certificado de Curso EF >> Acceso a My EF™ desde la inscripción

EF Action Packs (ver pág. 69) >> Actividades y deportes – Medio día en Tívoli (140 USD) – Medio día en Castelli Romani (140 USD) >> Excursiones – Tour de un día a Florencia (140 USD) – Tour de un día a Nápoles y Pompeya (140 USD) – Tour de un día a la Isla de Capri (140 USD)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

EF Standard fun pack >> Noches de cine y juegos >> Tardes deportivas, picnics

Semana Básico

General

Intensivo Examen

1,460

1,540

1,650

2,190

2,310

2,475

2,920

3,080

3,300

3,650

3,850

4,125

4,380

4,620

4,950

5,840

6,160

6,600

6,680

690

740

750

+1*

*Cada semana adicional a partir de la semana 8. Suplemento de verano: 50 USD/semana (Jun-Ago) EF Año Académico USD 18,990

FECHAS DE INICIO DE LOS CURSOS >> Cursos individuales: ingresos semanales (ver pág. 74) >> Año Académico EF: comenzando en enero, abril, junio y septiembre

www.ef.com/goabroad 65

PARÍS EF Centre Internationale de Langue. Llena de atracciones distintivas y estilo incomparable, desde las obras de arte del Louvre, hasta la moda de las boutiques de Marais. Nuestro centro de enseñanza con una ubicación insuperable en la legendaria “Ciudad Luz” está cerca de Galerias Lafayette, en el elegante distrito de Les Grands Boulevards. www.ef.com/goparis

El pináculo de la cultura francesa. Nuestra moderna escuela cuenta con personal experimentado, acceso Wi-Fi gratuito y una equipada sala de descanso. Estarás bien ubicado para explorar en Metro cada rincón de esta encantadora ciudad: los monumentos de la Plaza de la Concordia y los Campos Elíseos, las tiendas departamentales y las elegantes boutiques de Marais, las librerías y cafés de St. Michel, y las calles empedradas del bohemio Montmartre.

EF PARÍS

Square des Batignolles

>> Ubicada en el elegante 9th arrondissement >> Interior renovado con moderna tecnología y paredes de vidrio >> Clases de cocina francesa en una cocina profesional >> Cerca del sistema Metro, lo que facilita explorar atracciones tales como la Torre Eiffel, el Louvre, Sacré Coeur y más

Montmartre Gare Saint-Lazare

Arc de Triomphe Champs-Élysées

EF Paris Avenue Montaigne Musée de Quai Branly La Tour Eiffel

EF Paris

Sacré-Coeur

Place de Clichy Parc Monceau

Grand Palais

Jardin des Tuileries

Les Halles

Musée d'Orsay Le Louvre

Les Invalides

Notre Dame

Parc du Champs de Mars

1. Residencia EF – Geoffroy Marie 2. Residencia EF – Geoffroy Marie

Boulevard Haussmann

Sorbonne

ALOJAMIENTO Hogar anfitrión EF (incluido): Habitación doble con un anfitrión local cuidadosamente seleccionado. Desayuno y cena de lunes a viernes, todas las comidas los fines de semana.

1 2

Residencia EF — Geoffroy Marie: En suite triple/Cuád desde 265 USD/sem. En suite doble desde 310 USD/semana. Desayunos. A 10 minutos a pie de la escuela. Cocina y sala de estudios.

QUÉ ESTÁ INCLUIDO

OPCIONES ADICIONALES

PAQUETES Y TOURS

PRECIO DEL CURSO (USD)

>> 20, 26 o 32 lecciones de francés por semana (lecciones de 40 minutos) >> Estancia en un hogar anfitrión en habitación doble con media pensión >> Medios de aprendizaje digital y material académico >> Acceso Wi-Fi gratuito en la escuela EF >> Pruebas de ubicación y progreso >> Certificado de Curso EF >> Acceso a My EF™ desde la inscripción

>> Servicio de traslado a la llegada desde 100 USD >> Servicio de traslado a la llegada y regreso desde 195 USD >> Reservación de vuelos >> Seguro de viaje y médico, desde 81 USD >> Alojamiento (ver arriba)

EF Action Packs (ver pág. 69) >> Actividades y deportes – Boliche, fútbol, basquetbol (40 USD) – Clases de salsa (30 USD) >> Excursiones – Torre Eiffel y Disneyland París (100 USD) – Fin de semana en Normandía (290 USD)

Clases, alojamiento y comidas incluidas.

EF Standard fun pack >> Fiesta de bienvenida >> Tours a pie de París >> Visitas a museos

Semana Básico

General

Intensivo Examen

1,590

1,670

1,790

2,385

2,505

2,685

3,180

3,340

3,580

3,975

4,175

4,475

4,770

5,010

5,370

6,360

6,680

7,160

7,280

750

810

820

+1*

*Cada semana adicional a partir de la semana 8. Suplemento de verano: 50 USD/semana (Jun-Ago) EF Año Académico USD 19,990

FECHAS DE INICIO DE LOS CURSOS >> Cursos individuales: ingresos semanales (ver pág. 74) >> Año Académico EF: comenzando en enero, abril, junio y septiembre

66 Llámanos 01800-590-3402

GUÍA DE VIAJE ¿Cómo empezar? Consulta esta guía para elegir qué estudiar, dónde vivir y cómo divertirte. Mira el interior de la solapa de la carátula para conocer los detalles para reservar tu viaje con nosotros. ¡Luego, ingresa en www.ef.com/goabroad para ver más fotografías y videos y reservar tu curso en línea!

OPCIONES DE VIAJE CON EF Te cuidamos en cada paso del camino, desde el momento en que tú eliges tu destino soñado hasta el momento en que regresas a casa con tus nuevas habilidades en el idioma.

VIAJE INDIVIDUAL Los estudiantes que han estado en el exterior con sus padres algunas veces, y que por lo tanto están familiarizados con los aeropuertos, el transporte público y los sistemas de transporte subterráneo, usualmente prefieren viajar independientemente. Para tu comodidad, nos complacerá reservar tus vuelos de regreso y traslados a tu ciudad de destino. Pregunta por las opciones de seguro médico y de viaje a través de Erika Insurance.

VIAJE GRUPAL Un experimentado Líder de EF te recibe en el aeropuerto en tu país, viaja contigo hasta tu ciudad anfitriona y organiza tu traslado desde el aeropuerto hasta tu escuela EF. Tu líder también ayudará a establecerte, te presentará a tus profesores y compañeros y permanecerá con tu grupo durante todo el viaje. Al final de tu curso, tu líder te ayudará con tu traslado al aeropuerto y tu vuelo a casa. (Vuelos de regreso y transporte terrestre incluidos).

LÍDERES EF EXPERIMENTADOS Desde el momento en que dejes tu país natal, estarás acompañado por un experimentado Líder EF comprometido con tu salud, seguridad y comodidad. Todos los líderes han sido elegidos cuidadosamente por su entusiasmo, dedicación, diferentes antecedentes y experiencias.

68 Llámanos 01800-590-3402

¡Incluido en cada curso de EF! Independientemente de viajar en grupo o de manera individual cuentas con los siguientes servicios y opciones incluidas en tu curso EF. >> 20, 26 o 32 lecciones de idiomas por semana (40 minutos) con el EF Efekta™ Learning System (ver pág. 8) >> Estancia en hogar anfitrión en habitación compartida con media pensión (ver pág. 20) >> Medios de aprendizaje digital y material académico >> Prueba de nivel y de progreso (tracker) EF >> Certificado de curso EF Informe EFELT* >> Acceso Wi-Fi gratuito en la escuela EF >> Acceso a My EF™ desde la inscripción (el postcurso de inglés está disponible por hasta 6 meses) *Puede variar para cursos diferentes de inglés Opciones adicionales: >> Alojamiento en la residencia o en el campus (ver pág. 20) >> Reservación de vuelos >> Servicio de traslado al aeropuerto >> Seguro de viaje y seguro médico >> EF Action Packs (ver pág. 69) >> Post-tours EF (ver pág. 69) >> Servicios de traslado

OPCIONES DE TIEMPO LIBRE CON EF

TOURS EF

¡Se tan activo como quieras! Además de nuestro Paquete de Actividades Estándar, puede llenar tus días con más deportes, paseos y excursiones opcionales.

Haz un viaje clásico por carretera después de tu curso con otros estudiantes de EF de tu misma edad. Nuestros tours te muestran lo mejor de cada destino.

PAQUETES DE ACCIÓN EF

París, Venecia y Roma Disponible para todos los estudiantes que viajan a Inglaterra, este paquete comienza en Londres e incluye un Director de Tour que te orientará en París, Venecia, Florencia, Asís y Roma En Roma, todos los estudiantes del pre-tour tienen la opción de reservar su vuelo de regreso a Londres con EF.

Tour por la Costa Este Disponible para todos los estudiantes que viajan a Estados Unidos, este paquete comienza en Tarrytown o en Boston y termina en Tarrytown o en aeropuertos en Washington, D.C. o Nueva York, NY. Verás lo mejor de Boston, Newport, Filadelfia, Nueva York y Washington.

Precio: 1,600 USD

Precio: 1,490 USD

Opciones disponibles: > Traslados desde los Aeropuertos de Londres: 30 USD > Upgrade a habitación doble: 150 USD > Vuelo de regreso Roma-Londres (para nuestros estudiantes de pre-tour): 280 USD

Opciones disponibles: >U pgrade a habitación doble: 310 USD

Actividades y deportes. Nuestros Coordinadores de Actividades saben lo que es divertido y lo que no lo es. Ellos te mostrarán las mejores playas, restaurantes y atracciones locales. Se trata de explorar magníficos espacios al aire libre y divertirte en tu nueva ciudad. Excursiones. Conoce lo mejor de tu ciudad anfitriona, ¡y más allá!. Éste es apenas un pequeño ejemplo de nuestra amplia oferta. Reserva ahora para garantizar tu lugar en éstas clásicas excursiones estudiantiles de EF. Londres Brighton y el Parque Thorpe: Viaje de un día al pueblo costero de Brighton, seguido de un día de emocionantes atracciones en el mejor parque temático de Inglaterra. Cambridge, Bath y Stonehenge: Primero, visita la universidad más prestigiada de Inglaterra. Después, explora la ciudad romana de Bath. Más tarde, inspecciona los misteriosos monolitos erigidos por los Druidas. Brighton Tour en Londres: Viaje de un día a Londres para ver el Palacio de Buckingham, el Big Ben, la Abadía de Westminster, el London Eye, Trafalgar Square y el museo de Madame Tussaud. Nueva York Descubre Manhattan: Conoce la Gran Manzana en un tour panorámico lleno de paisajes, actividades culturales y, por supuesto, compras. Algunos sitios destacados incluyen el Edificio Empire State y la Estatua de la Libertad.

San Diego Lo mejor de San Diego: Incluye una excursión al mundialmente famoso Zoológico de San Diego y un viaje a SeaWorld. Las Vegas y el Gran Cañón: Disfruta un espectáculo en Las Vegas, ve de compras a los outlet y recorre en auto el desierto, desde el Valle de la Muerte hasta el Gran Cañón. Niza Paquete de Descubrimiento Côte d’Azur: Conoce lo mejor de la Riviera Francesa con una mezcla de viajes de medio día a sitios tales como Eze, Mónaco, Cannes y Antibes. Excursiones Acuáticas: Nos dirigimos primero a Marineland para ver a los delfines y a las ballenas. Luego salimos para Aquasplash, para una refrescante aventura en sus toboganes de agua y en su piscina de olas.

Lo mejor de Inglaterra Disponible para todos los estudiantes que viajan a Inglaterra, este paquete comienza en Londres y regresa después de un tour completo por lo más destacado en Inglaterra y Escocia. Tu director del tour te mostrará lo mejor de Bath, Stratford-upon-Avon, Warwick Castle, Manchester, Chester, York, the Lake District, Rydal Mount y lo mejor de Escocia, incluidos Edimburgo, Stirling Castle, el monumento a William Wallace, Loch Katrine y los Trossachs.

Tour California Panorámica Disponible para todos los estudiantes que viajan a los Estados Unidos, este paquete comienza en Santa Bárbara o en San Diego y termina en Santa Bárbara o en el aeropuerto de Los Ángeles. El tour te llevará a las mejores atracciones de San Diego, Los Ángeles y San Francisco. También cruzarás el Puente Golden Gate para visitar las enormes secoyas costeras en los majestuosos Muir Woods. Precio: 1,500 USD Opciones disponibles: >U pgrade a habitación doble: 310 USD

Precio: 1,290 USD Opciones disponibles: > Upgrade a habitación doble: 180 USD

www.ef.com/goabroad 69

VIAJE GRUPAL Comodidad y conveniencia – Al prepararte para tu primer viaje independiente al extranjero, es bueno saber que no estás solo. Es por esto que muchos estudiantes eligen la seguridad, conveniencia y comodidad de viajar en grupo con un líder experimentado de EF. No sólo conocerás a un grupo de estudiantes de tu edad en el aeropuerto y comenzarás a hacer amigos aún antes de salir, sino que tu líder cuidará de todo de manera que tú puedas enfocarte en aprender y divertirte. Al viajar en grupo, puedes confiar en tu líder de EF para: >> Recibirte en el aeropuerto en tu propio país >> Viajar contigo hasta tu ciudad anfitriona >> Organizar tu traslado desde el aeropuerto hasta tu escuela EF >> Ayudarte a establecerte al llegar y presentarte a tus profesores y compañeros >> Permanecer contigo y con tu grupo a lo largo del curso para ofrecerte ayuda, consejo y apoyo >> Ayudarte con tu traslado desde el aeropuerto y con tu viaje de regreso (los vuelos de regreso y el transporte terrestre están incluidos)

70 Llámanos 01800-590-3402

Siempre allí para ti – Desde el momento en que dejes tu país natal hasta el momento en que llegues a casa, estarás acompañado por un experimentado Líder EF comprometido con tu salud, seguridad y comodidad. Todos los líderes se eligen por su entusiasmo, dedicación, responsabilidad y antecedentes, y cada uno toma un interés personal en la orientación y progreso de los estudiantes que lleva al extranjero. Un sentido de comunidad – Además de la seguridad y conveniencia de un viaje con un grupo acompañado, muchos estudiantes aprecian el beneficio social de viajar con un grupo de compañeros de su edad. A menudo, las amistades que haces mientras llegas a tu destino son las conexiones que duran durante todo el curso y más allá. Comenzarán y terminarán el viaje juntos y compartirán aventuras inolvidables en el camino.

ENCUENTRA TU LUGAR El mundo te espera – Tenemos muchos destinos donde puedes hacer tus sueños realidad. En nuestros grupos de verano descubrirás el mundo acompañado de un líder experimentado y de un paquete que incluye lecciones del idioma, material didáctico, vuelo redondo internacional, traslados, alojamiento, seguro médico y de viaje, comidas, actividades y mucho más, ¡en el destino que más te guste!. Aparta tu lugar en alguno de nuestros grupos de verano.

DESTINO

FECHAS

PRECIO

Toronto/Vancouver

Verano

Desde USD 4,800

Boston/Nueva York/Atlanta

Verano

Desde USD 4,500

Santa Bárbara/Honolulú

Verano

Desde USD 5,000

Oxford/Cambridge

Verano

Desde USD 6,800

Brístol/Bournemouth

Verano

Desde USD 6,300

Dublín

Verano

Desde USD 5,500

Consulta con tu Asesor fechas, precios y espacios disponibles.

www.ef.com/goabroad 71

GRAND TOUR DE EUROPA (31 DÍAS) Si tienes 13 años o más, te invitamos a sumergirte en una inolvidable aventura con EF. ¡Experiencias inigualables e irrepetibles! North Sea

London

Paris

Atlantic Ocean

Lucerne Bern Nimes

Lisbon

Eze

Madrid Toledo

Cordoba Seville

Barcelona

Innsbruck Venice

Monaco

Florence Rome

Mediterranean Sea

Morocco

Día 1: Llegada a Londres. Caminata por la ciudad. Día 2: Recorrido guiado por Londres. Windsor (opcional). Día 3: Traslado a París en tren. Tiempo libre en París. Día 4: Recorrido guiado por París. Versalles (opcional). Día 5: Caminata por París. Museo de Louvre. Día 6: Traslado a Lucerna en tren vía Berna en tren. Día 7: Caminata por Lucerna. Monte Pilatos (opcional). Día 8 y 9: Tiempo libre en Lucerna. Traslado Lucerna Lichtenstein - Innsbruck y Tyrol - Dolomites - Venecia. Día 10: Tour guiado por Venecia. Palacio Doge’s y Exhibición de Vidrio soplado. Día 11: Traslado Venecia - Roma. Día 12 y 13: Visita guiada al Vaticano, Capilla Sixtina, Basílica de San Pedro, Catacumbas (opcional), Coliseo y Foro Romanos. Tiempo libre en Roma. Día 14: Traslado Roma - Asis - Florencia. Visita a la Basílica de San Francisco de Asís. Día 15: Recorrido guiado por Florencia, Catedral y Fábrica de piel. Siena (opcional). Día 16: Traslado Florecia - Pisa - Riviera Francesa. Incluye la visita a la Catedral Baptista. Día 17: Excursión a Mónaco incluyendo Fábrica de Perfume. Recorrido guiado en Niza.

72 Llámanos 01800-590-3402

Día 18: Traslado Niza - Aix - Arles -Avig - Nimes Pont du Gard - Anphiteatre Nimes - Papal Palca en Avignon, recorrido en Nimes. Día 19: Traslado Provence - Carcassone - Barcelona. Tour guiado en Carcassone. Día 20 y 21: Recorrido Guiado en Barcelona, incluyendo la Catedral. Traslado a Madrid. Lunch en Zaragoza. Día 22: Tour guiado incluyendo Palacio Real. Caminata en Madrid incluyendo el Museo del Prado. Día 23: Excursión a Toledo incluyendo un recorrido guiado, la Catedral. Día 24: Traslado Madrid - Puerto Lapice - Córdoba Sevilla. Mezquita Córdoba. Día 25: Tour guiado por Sevilla incluyendo la Catedral y Alcázar. Show Flamenco (opcional). Día 26: Traslado Sevilla - Costa del Sol y Tiempo libre. Día 27: Día completo opcional en Marruecos. Día 28: Traslado a Costa del Sol - Evora - Lisboa. Tour guiado por Evora. Día 29: Tour guiado por Lisboa incluyendo el Castillo de San Jorge y el Monasterio de Jerónimos. Día 30: Excursión en Sintra, incluye el Palacio Nacional. Día 31: Traslado al aeropuerto y regreso a México.

MÁS PROGRAMAS EF Por casi 50 años, EF ha transformado el mundo en un salón de clases. Como líder mundial en educación internacional, EF ofrece programas para todas las edades y capacidades, viajes educativos, grados académicos e intercambio cultural. Cursos de idiomas en el extranjero Edades: 18 años y más. Aprende un idioma más rápidamente en el extranjero en un EF International Language Center acreditado. Elige entre 7 idiomas y 41 destinos de clase mundial. Inicia cualquier lunes. Resultados garantizados. www.ef.com/centers

Cursos de idiomas en el extranjero para profesionistas Para adultos y jóvenes profesionistas que quieren mejorar el idioma, su desarrollo profesional y red de contactos. Empiezan cada lunes y son de 2 a 52 semanas. www.ef.com/language

EF Año Académico Edades: 16 años y más. Combina estudios académicos y de idiomas para una total fluidez cultural durante este programa de estudios en el extranjero de 9 meses. Prepárate para un examen de fluidez. Obtén experiencia de trabajo internacional. www.ef.com/study

Programa EF Advanced Diploma Edades: 16 años y más. Obtén créditos universitarios mientras estudias inglés intensivo en un área relacionada con tu carrera. Obtén experiencia laboral y prepárate para un examen de idiomas con reconocimiento internacional. www.ef.com/diplomas

EF Preparación Universitaria en el Extranjero Edades: 16 años y más. Logra ingresar a una universidad anglófona con un programa de preparación integral en el extranjero que incluye estudio del idioma, consejería para admisiones y ubicación garantizada. www.ef.com/ universitypreparation

EF Academy - International Boarding Schools Edades: 14 a 19 años. Obtén tu grado de bachillerato en el extranjero en una de nuestras escuelas privadas internacionales en el Inglaterra, Estados Unidos o Canadá. Obtén acceso a las mejores universidades del mundo. www.ef.com/academy

Culture Care Au Pair, International Edades: 18 a 26 años. Vive el Sueño Americano por un año. Cuida niños de una familia estadounidense a cambio de un pago. Habitación y alimentación gratuita, avión y vacaciones pagadas. www.culturalcare.com

EF Corporate Language Learning Solutions Soluciones de capacitación corporativa hechas a la medida para compañías y profesionales. Estudia en la escuela de inglés en línea más avanzada del mundo, o en los Centros EF en el extranjero. www.ef.com

Hult International Business School Prepárate para una carrera internacional en la primera escuela de negocios realmente global. Primeros en el ranking del Economist y del Financial Times, Hult ofrece programas universitarios y de maestría, al igual que un MBA de un año. www.hult.edu

EF Englishtown Aprende inglés en la escuela de idiomas en línea más grande del mundo. Hay clases dirigidas por profesor, basadas en voz, disponibles todo el tiempo, en todos los niveles de habilidad. Obtén un diploma certificado por la universidad a tu propio ritmo. www.englishtown.com

CONDICIONES GENERALES 2014 ¿Para quién es este programa? Es requisito estar cursando primaria, secundaria o preparatoria para participar en cualquiera de los Cursos de idiomas en el Extranjero. ¿Cómo Inscribirse? Los aspirantes deberán: (i) Llenar y firmar la Solicitud de Inscripción que se encuentra en la página 75; (ii) enviar o entregar al coordinador o asesor académico que representa a EF en su ciudad, junto con la Cuota de Inscripción (no-reembolsable) por la cantidad de $3,000 MN más la Cuota de Garantía de Cancelación de $75 USD (opcional) y copia de su pasaporte. Tan pronto como recibamos la Solicitud de Inscripción enviaremos, en un periodo máximo de 5 días hábiles por correo electrónico, la confirmación de aceptación al curso junto con su estado de cuenta. No se podrá considerar inscrito al curso hasta haber recibido la confirmación por parte de EF Centros Internacionales de Idiomas. Una vez recibida la confirmación, tiene hasta 5 días naturales para hacer el primer depósito al curso por la cantidad de $1,000 USD. El precio total del curso debe ser liquidado, a más tardar, 45 días antes del inicio del curso. En caso de que la solicitud sea rechazada, sólo se reembolsará la cuota del primer depósito de $1,000 USD. Nota: Si se inscribe en un curso que comienza dentro de 45 días, debe enviar junto con la Solicitud de Inscripción el pago de la Cuota de Inscripción, la Cuota de la Garantía de Cancelación (opcional), y la Cuota del Curso, además de una cuota especial por inscripción tardía de $60 USD. Adicional a los documentos antes mencionados, el estudiante deberá entregar al programa la siguiente documentación firmada por el y por sus padres: Reglamento, Código de conducta, Carta de permiso para viajar al extranjero sin sus padres y un Formato Médico. Los Costos Totales del Curso El total de las cuotas cubre: > Cuota de Inscripción: $3,000 MN > Cuota de Garantía de Cancelación: $75 USD (opcional) > La Cuota del Curso (varía en base al tipo de curso, lugar, duración y el tipo de hospedaje) > Cuota de Envío: Para un servicio rápido de recepción de documentos, el costo es de $60 USD

Los padres o tutores de los estudiantes menores a 18 años requieren llenar y firmar el formato de constancia médica que se les será entregado por EF ¿Qué incluye la cuota del curso? El curso de su preferencia incluye: >H abitación compartida en hospedaje con anfitriones >H abitación compartida en residencia: Nueva York, Miami, Seattle >E l hospedaje con anfitriones, incluye desayuno y cena de lunes a viernes y todos los alimentos durante el fin de semana > I nternet inalámbrico en el Centro EF >E nseñanza digital (iLab) >D iploma EF >A cceso a MyEF Para mayores informes de lo que incluye cada curso consulta los detalles en este folleto en la página del destino. El hospedaje y el plan de alimentación incluido, varía dependiendo del destino. ¿Qué es lo que no se incluye dentro de la cuota del curso? >C uota de inscripción >C uota de cancelación >L ibros para el curso EF >T raslado de llegada y de Regreso > Traslado de Residencia u hogar anfitrión al Centro EF > I nternet inalámbrico en Hogar Anfitrión o residencia >C omidas fuera del plan de alimentos >S eguro Médico y de Viaje >E xámenes oficiales como TOEFL, Cambridge English, etc. >A ctividades y excursiones opcionales >C argos por utilizar tarjetas de crédito >M aterial académico, libros y cualquier otro material de aprendizaje >L avandería en hogar anfitrión o en la residencia estudiantil Se requiere de una cuota extra para algunas actividades y la mayoría de las excursiones. Métodos de Pago La Cuota de Inscripción, Cuota del Curso, Boleto de avión y servicios adicionales pueden pagarse mediante: -D epósito bancario, cheque, (excepto cheques de viajero) en BBVA Bancomer a nombre de: EF Servicios en Educación Internacional S.A. de C.V.

Convenio CIE 589223 (pesos) Convenio CIE 589232 (dólares americanos)

tramitado directamente con la aerolínea aplicando las condiciones de la tarifa elegida.

Es posible que cuando realices un depósito CIEBBVA Bancomer te hagan un cargo por servicio. Este cargo es adicional al importe que debe ser pagado a EF. - Tarjeta de crédito y/o débito: te haremos un cargo adicional por servicio del 3% cada vez que pagues con tarjeta.

Documentación oficial La vigencia de los documentos oficiales de cada persona como pasaporte o visa son responsabilidad del estudiante. Promoción TABLET Gratis en fechas específicas EF ofrecerá al estudiante un TABLET Gratis cuando se inscriba para cursos Intensivos o de Preparación de Examen a partir de 12 semanas en adelante. La promoción no puede combinarse con otras promociones. La promoción no puede utilizarse si se cambia de tipo de curso o se cancela. En caso de una terminación del curso antes de las 12 semanas, EF no reembolsará el equivalente al valor comercial del TABLET. EF Comunicará las fechas en que esta promoción será válida en su página de internet www.ef.com.mx/goabroad.

Los cheques devueltos por falta de datos o fondos causarán un cargo del 20% adicional al importe de los mismos, con base en el Art. 193 de la Ley de Títulos y Operaciones de Crédito. NOTA: Todos los pagos en pesos deberán realizarse al tipo de cambio publicado por el Banco de México en el Diario Oficial de la Federación el día hábil bancario inmediato anterior al día del pago. Para garantizar que el pago se abone directamente a la persona correcta, todas las transferencias deberán llevar como referencia el nombre completo del estudiante y/o la referencia de estudiante que inicia con MX. No se aceptan pagos en efectivo en las oficinas EF. Suplemento de Verano Todos los cursos con fecha de inicio o bien, que abarquen el periodo entre el 26 de mayo de 2014 y 30 de agosto de 2014, tendrán un incremento de $45 a $100 USD por semana. Para cursos en Australia, Sudáfrica y Nueva Zelanda el incremento será aplicado por el periodo del 1 de enero al 31 de marzo. Asesoría o Gestoría por Trámite de Visa de Turista o Estudiante Ofrecemos un servicio opcional de trámite de visa de turista o estudiante para Canadá, EUA, Inglaterra, Unión Europea, China, Nueva Zelanda, Australia y Sudáfrica. La gestoría no garantiza que el consulado o embajada otorgue la visa al estudiante. Este servicio tiene un costo de hasta $150 USD. Compra de boletos de avión con o fuera de EF Ofrecemos un servicio opcional de compra de boletos de avión a través de EF para cualquier destino. En caso de cancelación, por el motivo que sea, el reembolso del boleto de avión deberá ser

Hospedaje EF se ocupa del alojamiento del estudiante (según las opciones disponibles en cada escuela/destino). En todos nuestros destinos, excepto el Reino Unido, el alojamiento está reservado desde el domingo previo al comienzo del curso hasta el sábado por la mañana una vez finalizado el curso. A menos que se indique lo contrario, en todos los países, el hospedaje es reservado de Domingo a Sábado (11:00 AM). Llegada y Transporte en el Aeropuerto Al completar la Solicitud de Inscripción, puede indicar si desea que un representante de EF lo reciba en el aeropuerto más cercano a su escuela. El precio de este servicio opcional de transporte en el aeropuerto de llegada, se encuentra en las páginas de cada destino. El servicio de transporte se ofrece los domingos, de las 07:00 a 21:00 horas local, si la llegada es en un horario diferente aplica un recargo de $50 USD. iLabs Los iLabs se encuentran disponibles en todas las Escuelas Internacionales de Inglés de EF. En 2010 comenzó la segunda generación del Sistema EF Efekta™ y está disponible en todas las escuelas de inglés. Todos los cursos Generales e Intensivos de EF incluyen el acceso al iLab; una vez inscrito será posible hacer uso del iLab. En cursos Generales podrán utilizarlo durante su curso y hasta por 3

www.ef.com/goabroad 73

meses después de haber concluido el mismo. En cursos Intensivos por más de 4 semanas, se extenderá el uso del iLab hasta por 6 meses más después de haberlo concluido. My EF Todos los estudiantes de EF recibirán automáticamente una cuenta y contraseña para ingresar a My EF, en donde ingresará información personal como nombre, dirección de correo electrónico, género y fecha de nacimiento. Además podrán subir fotos, compartir videos y ligas, acudir a eventos, hacer comentarios y enviar mensajes a otros estudiantes. Cualquier información, fotos o multimedia en My EF será considerado material privado. EF se deslinda de cualquier responsabilidad sobre la información o multimedia que aquí se utilice. Los Padres o Tutores dan su consentimiento a los estudiantes menores de edad para utilizar My EF. Niveles de los Cursos Unas semanas antes de viajar, se solicitará realizar una Prueba de Conocimiento en línea en el iLab en su cuenta de My EF para así valorar su nivel y habilidades en el idioma. Para China y Japón la prueba se realizará directamente en los Centros Internacionales de Idiomas de esos países. Los resultados se enviarán a los Centros Internacionales de Idiomas para así ubicarlo en el nivel correspondiente. EF se reserva el derecho de ajustar el horario de clases dependiendo del número de alumnos inscritos, 8 para cursos Generales e Intensivos y 10 en el caso de curso de Preparación de Examen. Horario de Clases Las clases que se ofrecen en los Centros Internacionales de Idiomas EF se llevan a cabo en bloques, en donde los alumnos alternan clases por la mañana y la tarde. Las clases se imparten entre 8:00 - 20:00 hrs y tienen una duración mínima de 40 minutos. Clases de interés especial Ejemplos de clases de interés especial como inglés de negocios, fotografía, cocina o teatro, entre otras, varían de destino en destino y están sujetas a cambios debido a disponibilidad. Clases individuales en línea El estudiante en el destino podrá solicitar por un costo adicional clases individuales en línea 6 veces a la semana con una duración de 45 minutos. Viajes en modalidad Grupal El estudiante puede elegir viajar de manera grupal. Esta modalidad aplica únicamente en vacaciones de verano y son viajes de corta duración (2, 3, 4 o 5 semanas). Este tipo de viaje es un paquete que incluye: el vuelo redondo internacional clase económica, traslado al hospedaje o a la escuela EF, alojamiento en Residencia, Hogar Anfitrión o Campus según el destino, consejero de grupo durante todo el viaje, Seguro de Gastos médicos y de Viaje, actividades y en algunos casos un tour al principio o al final del viaje. Todo estudiante que viaje en grupo deberá entregar al consejero la cantidad de 250 dólares, libras o dólares canadienses según sea el destino por concepto de “Pocket Money”, el cual será utilizado para actividades extras que no estén incluidas en el paquete y en caso de no utilizarse se hará la devolución al estudiante. El paquete grupal podrá operar con un mínimo de 15 estudiantes y en caso de que no se junte el mínimo de grupo el participante podrá cambiar de grupo pagando la diferencia en caso de que exista alguna o bien cancelar sin recuperar el monto de inscripción. Los traslados del alojamiento a la escuela no están incluidos. La semana del EF Tour incluye alojamiento con base a cuartos dobles o múltiples, con baño privado en hoteles clase turista de 2 o 3 estrellas, desayuno tipo continental y cena, paseos con guía autorizado indicados en el itinerario incluyendo entradas a lugares de interés y transporte en autobús (excepto en los paseos a pie). El viaje grupal no incluye comidas, bebidas, depósito de residencia, paseos y excursiones opcionales y adicionales; gastos por obtener pasaportes y visas; lavanderías; llamadas telefónicas personales; gastos de índole personal; cargos por exceso de equipaje; impuestos de puertos y propinas a los guías, choferes, maleteros así como cualquier otro servicio no especificado claramente en este folleto. Precios de avión grupales Los precios de los viajes EF se basan en tarifas de avión “GRUPALES” originando y regresando en vuelos internacionales. Para sostener los precios con base a las tarifas de avión “GRUPALES” es necesario que por lo menos 15 alumnos y un adulto viajen juntos desde la salida internacional. El estudiante deberá tener abonados al curso la cantidad de $2,000 USD 30 días naturales después de su inscripción para garantizar el lugar en el avión. EF no se hace responsable de los gastos generados por los vuelos de conexión nacionales y los gastos generados por los retrasos de las aerolíneas. EF no se hace responsable por los incrementos o cargos extras que establezcan las líneas aéreas sin previo aviso. Días de Asueto En caso de que en el país anfitrión exista un Día de Asueto oficial, las escuelas EF permanecerán cerradas, a menos que se indique lo contrario en la información que se le envía al estudiante junto con la confirmación de su reservación previa a su partida. No se repondrán las clases que se suspendan debido al día de asueto.

74 Llámanos 01800-590-3402

Material de Fotografía y Video Al firmar las Condiciones Generales o participar en cualquier curso, el estudiante acepta que EF podrá usar libremente cualquier material de fotografía, sonido y video que haya sido creado por EF o por su staff durante su viaje, sin requerir ninguna autorización posterior del estudiante. Sobre Dormitorios Algunos Centros cuentan con dormitorios tanto dentro de las mismas instalaciones como fuera de estas. EF se reserva la asignación del dormitorio de acuerdo a la disponibilidad de espacio. Depósito de garantía en dormitorio El estudiante deberá realizar un depósito al ingresar al dormitorio para garantizar la limpieza y el buen estado final de su habitación o reposición de la llave de su habitación en caso de extravío. Dicho depósito es de mínimo $100 USD / £100 GBP / €100 EUR, y será devuelto cuando se entregue la habitación. Política de Cancelaciones y Reembolso Todas las cancelaciones y terminaciones deberán presentarse por escrito en la oficina de EF más cercana, a través de las Asesoras Académicas locales de EF o al Director del Centro Internacional de Idiomas EF. En ningún caso se reembolsarán la Cuota de Inscripción, la Cuota de Envío, la Cuota de Garantía de Cancelación y la Cuota por Asesoría o Gestoría de visas. Cancelaciones Las cancelaciones se deben hacer a más tardar el jueves anterior a la salida, antes de las 6:00 pm para evitar un cargo adicional de $ 65 USD. El Precio del Curso que se muestra en el folleto descriptivo de cada escuela comprende dos elementos: Servicios Académicos (40%) y Servicios Estudiantiles (60%), que incluye el hospedaje. El Importe Académico es totalmente reembolsable si se cancela 14 días antes de la fecha de salida. Se harán reembolsos adicionales de los Servicios Estudiantiles como sigue: - Cancelaciones antes de 45 dìas de que inicie el curso: Si cancela 45 días o más antes de que inicie el curso recibirá un reembolso completo, excepto la Cuota de Inscripción, la Cuota de Envío, la Cuota por Asesoría o Gestoría de visas, la Cuota de Garantía de Cancelación (opcional). Por las cancelaciones debidas a negación de visa se rembolsará el total de los pagos realizados a excepción de la Cuota de Inscripción y la Cuota por Gestoría de visas. - Cancelaciones entre 45 14 dìas antes de que inicie el curso: Si cancela de 45 a 14días antes de la salida, EF reembolsará el 100% de los Servicios Académicos y se reserva el derecho de retener el 40% de los Servicios Estudiantiles. - Cancelaciones 13 dìas antes de que inicie el curs: Si se cancela con menos de 13 días de anticipación al inicio del curso, EF se reserva el derecho de retener un 75% de los Servicios Académicos y Estudiantiles. - Cambios de Destino: En caso de que el estudiante cambie su reservación para otra localidad en donde las cuotas sean menores, no se rembolsará la diferencia que exista entre un destino y otro. - En caso de que la Organización Mundial de la Salud (OMS), o alguna autoridad gubernamental internacional emitan una alerta específica de viaje a ese país o prohíba viajar, los estudiantes EF tienen derecho a posponer o volver a reservar el viaje en un período de 365 días. Si los estudiantes desean cancelar, se aplicarán las cláusulas de cancelación descritas anteriormente. - Cancelaciones durante el programa mayor a 4 semanas: Si después de haber llegado al Centro de Idiomas decide retirarse del curso, deberá notificarlo por escrito al Director del Centro Internacional de Idiomas y a EF México con una anticipación no menor a 4 semanas y firmar una copia del formato de notificación de cambio de curso el cual será la prueba de su retiro, consérvela hasta recibir el reembolso. Aún cuando el estudiante no permanezca en el Centro de Estudios las 4 semanas indicadas en este párrafo, no le será reembolsado el equivalente a las mismas. Sólo la oficina de EF en México podrá efectuar reembolsos, los cuales serán procesados dentro de los 45 días siguientes al recibo de la notificación por escrito. Después de un periodo de cuatro semanas de notificación, recibirá un reembolsocompleto de las semanas no cursadas. - Cancelaciones durante el programa menor a 4 semanas: Para cursos de 4 o menos semanas, EF reembolsará únicamente los Servicios Académicos no cursados. Para todos los destinos: EF no está obligado a hacer reembolsos a un estudiante que termine su curso por violación a una ley local, estatal y/o federal, así como al código de disciplina de EF y/o a las políticas de asistencia. Garantía de Cancelación EF ofrece una Garantía de Cancelación opcional con una cuota de $100 USD. Esta cuota deberá cubrirse al mismo tiempo que la cuota de inscripción y no es reembolsable. Si contrata esta Garantía y se ve forzado a cancelar antes de la salida debido a una enfermedad o enfermedad de algún familiar directo, independientemente de cuándo se reciba la notificación, EF le reembolsará todas las cuotas del curso, excepto la cuota de garantía de cancelación y la cuota de inscripción. Nota: deberá presentar un certificado médico con la reclamación.

Seguro de Viaje y Médico Todos los participantes deberán contar con un seguro de cobertura médica y de accidentes; EF ha contratado un seguro colectivo con la compañía aseguradora Erika Insurance. Los alumnos pueden elegir convertirse en beneficiarios del seguro colectivo y recibir protección ante: gastos de accidente o enfermedad, cobertura por pérdida o robo de equipaje y efectos personales, daños a terceros y cobertura contra la interrupción de su curso EF debido a enfermedad. Los alumnos que no deseen ser beneficiarios de esta póliza, están obligados a contratar un seguro de cobertura médica y de accidentes en el extranjero con vigencia hasta el día de regreso y entregar a EF copia de la póliza con su traducción al idioma Inglés. El gobierno Australiano requiere que los estudiantes que se inscriban en Sídney o Brisbane, adquieran una póliza de seguro adicional con la compañía australiana de seguros Medibank. La cuota de seguro Medibank se incluye en los precios de seguros médicos y de equipaje descritos con anterioridad. Contáctenos para más información al respecto. Cuota de Reprogramación Cada vez que solicite un cambio de destino, fecha o tipo de hospedaje, EF realizará un cargo de reprogramación de $65 USD, el cual deberá pagarse de inmediato. (No aplica para los estudiantes que extiendan su curso). Retrasos, Faltas de Asistencia y Disciplina Si el estudiante llegara con retraso al inicio del curso o registrara inasistencias durante el mismo, no tendrá derecho a reembolso alguno. Los períodos de ausencia no darán derecho a una prolongación gratuita del curso. EF evaluará la posibilidad de un reembolso parcial en aquellos casos en los cuales existiera prueba evidente de circunstancias excepcionales como enfermedades, fallecimientos o emergencias familiares entre otros. El estudiante deberá tener una asistencia del 80% a las clases para poder recibir el certificado de EF. Si el estudiante no cumple con la asistencia requerida por EF o incumple las leyes del país anfitrión, EF tiene el derecho de expulsar al estudiante del curso con previo aviso, sin reembolso alguno. Protección para nuestros Clientes Para cursos en Australia se invocarán las leyes de la Confederación Australiana, secciones 27 y 29 de la ley ESOS y en la cláusula 44 del Código Nacional de Práctica. Si EF llega a incumplir en condiciones establecidas en su contrato. Pagos Vencidos EF se reserva el derecho de hacer el cargo de una cuota administrativa por pago tardío por la cantidad de $65 USD y de cancelar la inscripción de un curso si no ha recibido el pago total del mismo en los plazos establecidos. Responsabilidad De ninguna forma, EF será responsable ante un estudiante por cualquier servicio contratado, cuando el mismo no pueda proporcionarse debido a una disputa industrial o cualquier otra causa fuera del control de EF (caso fortuito y/o fuerza mayor). EF no se hará responsable de pérdida, daño o herida en personas o propiedades sin importar la forma en que se hayan provocado, salvo cuando la responsabilidad sea impuesta por ley más allá de la exclusión. Garantía de Aprendizaje EF Esta garantía de aprendizaje únicamente aplica a los cursos de los Centros Internacionales de Idiomas. Los estudiantes que decidan continuar estudiando gratis bajo nuestra garantía de aprendizaje serán responsables de todos los demás gastos, incluyendo pero no limitado a hospedaje, comidas, cuotas de viaje y visas. Si las restricciones de la visa no le permiten extender su estancia en el país donde estudia, cuando regrese a casa, puede continuar estudiando en línea en www.englishtown.com con clases dirigidas por maestros. Debido a condiciones fuera de nuestro control, no podemos ofrecer la garantía de aprendizaje en China. Lo anterior no refleja la calidad de los cursos que se imparten en este país. Los cursos que se ofrecen en estas escuelas cuentan con la misma alta calidad de aquellos que se ofrecen en otras localidades de EF. Validez de los Precios en los Folletos La fijación de precios se realiza en base a la moneda donde están ubicadas las escuelas EF. Los precios publicados en este folleto se basan en el tipo de cambio USD contra GBP, EUR, CAD, AUD, NZD, RMB efectivo al momento de su redacción: 20 de Noviembre del 2013. Por lo tanto están sujetos a cambio hasta 30 días antes de tu salida. Los precios en este folleto están vigentes hasta el 30 de Septiembre del 2014. Por favor envíe por fax o mensajería la Solicitud de Inscripción completa a: EF Servicios en Educación Internacional, S.A. de C.V. Jaime Balmes 8, loc. 9 y 10, Col. Los Morales, Deleg. Miguel Hidalgo, México, D.F. (11510). Tel. (55) 5282 2150 EF Servicios en Educación Internacional, S.A. de C.V. promueve los viajes y cursos de idiomas proporcionados por EF Education First Ltd (Suiza). AVISO DE PRIVACIDAD 1. R esponsable del tratamiento de sus datos personales

EF Servicios en Educación Internacional, S.A. de C.V. (denominada en lo sucesivo el “Responsable”) es responsable de recabar sus datos personales, del uso que se le dé a los mismos y de su protección, con domicilio en Jaime Balmes 8, loc. 9 y 10 Col. Los Morales, Deleg. Miguel Hidalgo México, D.F. (11510). Tel. (55) 5282 2150 2. Departamento de datos personales: Correos electrónicos: patricia.gonzalez@ef.com y karina.salinas@ef.com. Tel. (55) 5282 2150 3. Finalidades del tratamiento de los datos personales El tratamiento de los datos personales comprende, entre otras, las siguientes finalidades: • Analizar la candidatura del titular para participar en los diversos programas del Responsable; • Celebrar los contratos correspondientes para la formalización de los servicios del Responsable así como instrumentos jurídicos accesorios necesarios; • Utilizarlos en cualquier tipo de acto o diligencia de cobranza judicial y/o extrajudicial; • Elaborar estadísticas y reportes de los servicios prestados por el Responsable con el objeto de llevar un control interno de dichos servicios así como para dar seguimiento puntual de los mismos; • Ofertarle nuevos productos o servicios del Responsable o empresas que forman parte del grupo al cual pertenece el Responsable, y; • Cumplir con las obligaciones contractuales que el Responsable tenga con el titular. 4. Aviso de privacidad completo Para conocer el aviso de privacidad completo, el titular puede ingresar a nuestro sitio web: www.ef.com.mx/privacy donde podrá encontrar el procedimiento para ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición al tratamiento, transferencias que realizamos de sus datos personales, entre otros temas. Aceptación de las Condiciones Generales Mi firma indica que acepto todas las condiciones establecidas en este folleto. Como participante, padre, madre o tutor legal del participante (en caso de ser menor de edad) autorizo a sus Asesoras Académicas, Agentes y/o personas que me reciban, a tomar las decisiones necesarias en caso de emergencia, accidente y/o enfermedad.

Nombre y Firma del solicitante

Nombre y Firma del Padre o tutor

Fechas de inicio

Cursos Intensivos, Generales y de Examen, en los EF Centros Internacionales de idiomas listados: Londres, Brighton, Mánchester, Brístol, Eastbourne*, St. Julian’s, Boston, Atlanta, Los Ángeles, Santa Bárbara, Seattle, San Francisco, Honolulú, Toronto, Singapur, Sídney, Brisbane, Múnich, París, Roma. 2014: Ene 6, 20; Feb 3, 17; Mar 3, 17, 31; Abr 14, 28; May 12, 26; Jun 9, 23; Jul 7, 21; Ago 4, 18; Sept 1, 15, 29; Oct 13, 27; Nov 10, 24; Dic 8, 22. 2015: Ene 5, 19; Feb 2, 16; Mar 2, 16, 30; Abr 13, 27; May 11, 25; Jun 8, 22; Jul 6, 20; Ago 3, 17; Sep 7, 21; Oct 5, 19; Nov 2, 16, 30; Dic 14, 28. *EF Eastbourne abre en Primavera del 2014. Oxford, Cambridge, Bournemouth, Dublín, Sudáfrica, Nueva York, Washington D.C., Miami Beach, Chicago, San Diego, Vancouver, Auckland, Niza, Beijing, Melbourne, Tokio. 2014: Ene 13, 27; Feb 10, 24; Mar 10, 24; Abr 7, 21; May 5, 19; Jun 2, 16, 30; Jul 14, 28; Ago 11, 25; Sept 8, 22; Oct 6, 20; Nov 3, 17; Dic 1, 15, 29.2015: Ene 12, 26; Feb 9, 23; Mar 9, 23; Abr 6, 20; May 4, 18; Jun 1, 15, 29; Jul 13, 27; Ago 10, 24; Sep 7, 21; Oct 4, 18; Nov 2, 16, 30; Dic 14, 28. *EF Washington, D.C. abre en 2014. Cambridge Clare College: Las fechas varian según la duración del curso, ver la página del destino. Fechas de inicio de curso Básico en los EF Centros Internacionales de Idiomas. Inglaterra, Irlanda, EE.UU., Canadá, Malta, Francia, Francia, Alemania, Italia, China, Japón. 2014: Jun 2, 9, 16, 23, 30; Jul 7, 14, 21, 28; Ago 4, 11, 18, 25. 2015: Jun 1, 8, 15, 22, 29; Jul 6, 13, 20, 27; Ago 3, 10, 17, 24. Sudáfrica, Australia y Nueva Zelanda 2014: Ene 6, 13, 20, 27; Feb 3, 10, 17, 24; Mar 3, 10, 17, 24. 2015: Ene 5, 12, 19, 26; Feb 2, 16, 18, 23; Mar 2, 9, 16, 23. Fechas de inicio en verano para curso Intensivo/ General/Básico, en todas las escuelas EF de Inglaterra, Irlanda, Canadá, Malta, y EE.UU. 2014: Jun 23, 30; Jul 7, 14, 21, 28; Ago 4. 2015: Jun 22, 29; Jul 6, 13, 20, 27; Ago 3. Fechas de inicio EF Año Académico en el Extranjero. La fecha de inicio del programa sigue el calendario académico, este programa recibe estudiantes en las siguientes a fechas: 2014: Ene 6, Abr 14, Jun 16*, Sep 8. *Tenga en cuenta: los ingresos de Junio son limitados a algunas escuelas y programas. Contáctenos para más detalles.

o Mujer

Nombre(s) Apellidos Dirección

Ciudad Teléfono Celular Email

Email 2

Email para recibir el estado de cuenta Fecha de nacimiento (día/mes/año)

País de nacimiento

Nacionalidad Nombre de tu escuela

Nombre de tu profesor

Secundaria 

Preparatoria 

¿Cuentas con visa de Estados Unidos?

 Sí

 No

o Sí

o No

¿Cuál es su fecha de expiración? ¿Eres alérgico a algún medicamento o algo? ¿A cuál o a qué? ¿Cómo te enteraste de EF?

Destino y Tipo de curso

                                    

Oxford – EF International Campus Brighton Mánchester Londres Bournemouth Brístol Cambridge - Clare College Cambridge Eastbourne Dublín St. Julian’s St. Julian’s – EF International Residence Ciudad del cabo Nueva York – EF International Campus Chicago Boston – EF International Campus Atlanta – EF International Campus Washington, D.C. Miami Beach – EF International Campus San Diego – EF International Campus Los Ángeles Santa Bárbara San Francisco Seattle – EF International Campus Honolulú Vancouver Toronto Sídney Brisbane Auckland Singapur Niza París Múnich Roma Beijing Tokio

     

                             

                                                          

Curso Junior

Curso Prep. de Examen

o Hombre

Curso Básico

Tus Datos Personales

Curso Intensivo

Entrega esta solicitud completamente llena y firmada en cualquiera de nuestras oficinas o a tu Asesor Académico EF. Adjunto a esta solicitud deberás entregar la cuota de inscripción de $3,000 pesos (no reembolsable) y la documentación que se te pida.

Curso General

Marca tu elección con una X en el cuadro (o)

EF Año Académico en el Extranjero

SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN 2014

                                                  

Tipo de Alojamiento

¿Quieres agregar el EF Discovery Pack a tu curso?

o Sí

 No

¿Quieres agregar un Postour después de tu curso?

o Sí

 No

¿Prefieres viajar de manera grupal?

o Sí

o No

¿Quieres tramitar tu visa con nosotros?

o Sí

o No

¿Deseas contratar el seguro de cancelación?

o Sí

o No

¿Deseas contratar el seguro médico y de viaje?

o Sí

o No

¿Deseas recibir una cotización de tus vuelos?

o Sí

o No

¿Deseas contratar servicio de traslado a tu llegada y regreso?

o Sí

o No

Servicios opcionales a tu disposición

Tu Firma Como padre, madre o tutor(a) legal del participante autorizo a EF Servicios en Educación Internacional, S.A. de C.V. a tomar acciones en caso de que exista un accidente, enfermedad o emergencia médica y así mismo acepto que he leído y estoy de acuerdo con las condiciones generales mencionadas en las páginas 73 y 74 de este folleto. La firma también dará el consentimiento de que el estudiante participe en los programas y actividades organizadas por la escuela.

Nombre y firma del participante

Fecha

Nombre y firma del padre, madre o tutor(a)

Fecha

Asesor Académico que te atendió Comentarios adicionales

Oxford – EF International Campus Brighton Mánchester Londres Bournemouth Brístol Cambridge - Clare College Cambridge Eastbourne Dublín St. Julian’s St. Paul’s Bay Ciudad del Cabo Nueva York – EF International Campus Chicago Boston – EF International Campus Atlanta – EF International Campus Washington, D.C. Miami Beach – EF International Campus San Diego – EF International Campus Los Ángeles Santa Bárbara San Francisco Seattle – EF International Campus Honolulú Vancouver Toronto Sídney Brisbane Auckland Singapur Niza París Múnich Roma Beijing Tokio

                                   

                                 





    



Doble / Triple / Cuad.

¿Quién?

Cuarto sencillo

¿Deseas hospedarte con algún amigo?

Residencia EF

o Hogar Anfitrión o Residencia o CAMPUS

EF Hogar Anfitrión

¿Qué tipo de alojamiento prefieres?

Doble / Triple / Cuád.

¿Cuál?*

*Especifica alguna de las siguientes opciones TOEIC, IELTS, FCE, CAE, CPE, BULATS, etc.

Cuarto Sencillo

¿Quieres un curso de preparación de examen?

Campus EF

Número de semanas

Cuarto Doble

Fecha de inicio (día/mes/año)

Cuarto Sencillo

Información de tu curso

     



                      

www.ef.com/goabroad 75

EF Centros Internacionales de Idiomas 2014

www.ef.com

Cursos de Idiomas en el Extranjero Para estudiantes de secundaria y preparatoria

Explore the world, discover yourself

VISITANOS EN: EF México D.F. Polanco Jaime Balmes 8, local 10 Col. Polanco Tel. 52822150 Tel. 01 800 590 3402

EF México D.F. Altavista Gral. Manuel Lazcano 89, Esq. Altavista Col. San Angel Inn Tel. 3330 0896

EF Guadalajara Av. Golfo de Cortés 2981 Col. Vallarta Norte Tel. (33) 3630 1870 Tel. (33) 3630 1835 01 800 718 1119

EF Monterrey Av. Gómez Morín 404 San Pedro Garza García Tel. (81) 8378 3075 Tel. (81) 8378 1814

EF Toluca Plaza Finca de Adobe Guadalupe Victoria casi esquina con Leona Vicario Metepec, Edo. De México Tel. (722) 210 7162 y 219 6558

Contamos con Asesoras Académicas en todo el país, busca sus datos en www.ef.com/contact www.facebook.com/EFMexico

www.youtube.com/EF

ACREDITACIONES Y MEMBRESÍAS The Independent Schools Inspectorate (ISI) is the approved educational oversight body authorised by the UK Border Agency

The EF International Language Centers in London, Cambridge, Brighton, Oxford, Manchester, Bristol and Bournemouth are:

for the teaching of English

The EF International Language Centers in London, Cambridge, Brighton, Bristol, Oxford, Manchester and Bournemouth are members of:

EF Dublin is accredited by:

The EF International Language Centers in the USA are accredited by:

The EF International Language Centers in the USA are members of:

EF Vancouver and Toronto are accredited by Languages Canada.

The EF International Language Centers in Sydney and Brisbane are accredited by:

The EF International Language Centers in Cambridge, St. Julian’s, Cape Town, Paris, Nice, Madrid, Barcelona, Malaga, Rome and Munich are accredited by:

EF Nice and Paris are recognized with the Label Qualité Français Langue Etrangère.

Federation of International Youth Travel Organizations.

All EF Courses are certified by Southern New Hampshire University.

EF Education is an active participant in the Comité Européen de Normalisation.

EF is accredited by English New Zealand in Auckland, which represents both private and state sector English language schools in New Zealand.

The EF International Language Centers have been licensed by the UK Border Agency to enrol international students under Tier 4 of the Points Based System.