ULTIMÁTUM A YANACOCHA - NUEVO CONSEJERO REGIONAL - REVOCATORIA DE AUTORIDADES
Año III - Edición 26 / Setiembre 2012
a p co A L N E N E INVIERT
UTC, Cruzeiro y Alianza Cutervo incrementaron sus presupuestos para la etapa regional de la Copa Perú
PAGAMOS LAS
TASAS de INTERÉS más altas del mercado por tu depósito a plazo fijo
RECARGA TUS TARJETAS DE ENERGÍA ELECTRICA EN TODAS NUESTRAS OFICINAS Oficina principal Jr. Bosque 346 Tel. 076 366143 Oficina especial Av. Atahualpa 433 Tel.: 076 506109 San Marcos Jr. José Gálvez 323 Tel. 076 558009 Chilete Jr. Contumazá 135 Tel. 076 554047 Celendín Jr. Pardo s/n Esquina Plaza de Armas www.coopacrondesa.com
DIRECTOR: Eduard Lozano Julca EDITOR: Roger Rodas Cubas diseño y diagramación Abril Service REDACTORES: Luis Padilla Malca Brian Saavedra Astopilco Rubén Chilón Cruzado Ramiro Sánchez Vásquez FOTOGRAFÍA: Ramiro Sánchez Vásquez Eduard Lozano Julca ASESOR LEGAL: Dr. Edgar Cavero Ñañez DISTRIBUCIÓN: Jaén, Chota, Bambamarca, San Marcos, Cajabamba, Celendín. Un producto de: PRODUCCIONES ESCORPIO Cel.: 976815428 RPM: #357678 revistaaltatension@gmail.com
Editorial LA COPA PERU Desde hace 19 años Cajamarca viene intentando por segunda vez ganar la Copa Perú para volver al futbol profesional con el tradicional UTC. La primera vez que el gavilán alzó este trofeo fue en 1981 obteniendo el derecho de participar en el campeonato nacional, en el que permaneció 12 años, más de una década de la que solo quedan recuerdos de tardes gloriosas y resonantes celebraciones que retumbaba el estadio Héroes de San Ramón. La alegría de los fines de semana, de gritos prolongados de gol, esa sensación tan especial que solo el futbol puede generar, muchos quieren volver a disfrutar con el equipo de sus amores. Este año tres clubes nos representan en la etapa regional del futbol macho: Alianza Cutervo, Cruzeiro y UTC. Los dos primeros son debutantes y se adjudicaron este derecho desde la primera división tanto en la provincia de Cutervo como Cajamarca, mientras que UTC accedió a esta instancia al llegar a la etapa nacional el año pasado. Hay una gran diferencia económica en los presupuestos de los tres equipos, pero coinciden en el deseo y objetivo de hacer realidad el anhelo de los miles de hinchas que incondicionalmente acuden al estadio para alentar; a pesar de lo difícil del campeonato, con rivales de experiencia, con buena preparación y mucha inversión. La fiesta empezó, la Copa Perú se vuelve a vivir en Cajamarca con la misma pasión que solo el futbol despierta en la multitud. Los estadios Héroes de San Ramón de Cajamarca y Juan Maldonado Gamarra de Cutervo “rebasarán” su capacidad presionando al rival, alentando desde el inicio hasta al final a sus equipos ya que ganar en casa será fundamental para luego sumar puntos de visita en busca de la clasificación a la siguiente fase, camino que se irá acortando hasta diciembre cuando se dispute la final del torneo y solo uno alcance la gloria ascendiendo directamente a la profesional a partir del próximo año. Los benjamines Alianza Cutervo y Cruzeiro van por la sorpresa, son conscientes de sus limitaciones económicas; sin embargo sus dirigentes están convencidos que harán un buen papel y no defraudarán. En tanto UTC tiene la mayor responsabilidad de caminar lejos, por su historia, la experiencia de sus jugadores y la disponibilidad de recursos económicos que es importante en los clubes modernos. Con Rafael Castillo en la dirección técnica, el gavilán es uno de los favoritos para ganar la copa, al igual que Carlos Mannucci de Trujillo. El tradicional equipo carlista tiene como técnico a Ramón Mifflin. Más de tres meses durará la etapa regional con equipos de todo el país, algunos desconocidos y otros con historia como UTC que participó en la Copa Libertadores de 1986 ante los bolivianos Wilsterman y Bolívar. Esperamos que los jugadores que hoy defienden la camiseta crema sepan valorar la trayectoria institucional del club cajamarquino, que en cada partido dejen todo su esfuerzo en la cancha, entrega que será reconocida desde las tribunas por esa gran afición que después de 31 años aun sigue esperando volver acariciar la afamada Copa Perú.
Hasta el 5 de octubre tiene plazo la minera de paralizar la construcción de los reservorios y retirar su maquinaria del proyecto conga.
Las protestas contra Conga se reavivaron nuevamente después de algunas semanas de calma tras la decisión de la empresa de suspender el proyecto por dos años. Organizaciones sociales convocadas por el comando unitario de lucha y el frente de defensa ambiental de Cajamarca, cada una por su lado, tomaron las calles para hacer sentir su voz de rechazo a Yanacocha. Esta vez la novedad fue el ultimátum lanzado por el presidente del frente de defensa ambiental de Bambamarca, Edy Benavides. El dirigente puso un plazo hasta el 5 de octubre para que la minera abandone el proyecto, es decir, paralice la construcción de reservorios y retire toda su maquinaria. Si la empresa no cumple esta advertencia, aseguró que trasladará la protesta de las calles a las lagunas y harán sus campamentos en la zona para resguardar los acuíferos que es la esencia de la lucha de la mayoría de ciudadanos. El joven dirigente
replicó el pedido de las organizaciones sociales y del mismo presidente regional de que el gobierno debe oficializar la suspensión de Conga porque se trata de un proyecto inviable. Al ser preguntado sobre el traslado de la protesta a la zona y si la edificación de campamentos para cuidar las lagunas no es una provocación a las fuerzas del orden, Benavides respondió que las protestas serán pacificas y no buscan un enfrentamiento con la Policía, “no queremos costo social, ni más heridos”. En ese sentido insistió en que el gobierno debería tomar en cuenta el reclamo ciudadano y dejar sin efecto el proyecto porque no se cansarán de defender las lagunas así tengan que enfrentarse a quien sea. “NO SE CASA CON NADIE” Sin pelos en la lengua, el defensor ambientalista deslindó intereses políticos en la lucha social contra el proyecto minero. Esta es una lucha del
pueblo, aquí no hay interés político, expresó el dirigente dejando entrever su disconformidad con el presidente regional Gregorio Santos, que hace unos días inició la recolección de firmas para la inscripción nacional del Movimiento de Afirmación Social (MAS). Benavides fue enfático al asegurar que no está detrás de alguna candidatura considerando la proximidad de la etapa pre electoral municipal y regional. No obstante, en Bambamarca un sector de la población está convencida de que Edy Benavides será candidato a la alcaldía y que también se aprovecha políticamente de la protesta minera. Respecto a la información nacional que escandalizó a Cajamarca y que involucra al presidente Santos con un supuesto amigo al que habría favorecido con obras millonarias, el dirigente respaldó una exhaustiva investigación contra el mandatario regional y Proregión, organismo dependiente del gobierno regional que maneja grandes cantidades de dinero para obras. “Nosotros estamos cansados de tanta corrupción y frente a esta denuncia pedimos una investigación a fondo, que se llegue a la verdad”, subrayó.
Edy Benavides. presidente del frente de defensa ambiental de Bambamarca.
CRÍTICA A SAAVEDRA En los últimos tiempos se ha hecho evidente la discrepancia entre dirigentes. Wilfredo Saavedra, presidente del frente de defensa ambiental de Cajamarca, decidió tomar distancia del Comando Unitario de Lucha (CUL) a la que pertenece Edy Benavides. En su momento, el abogado comentó que el CUL ya no tiene razón de seguir existiendo porque ya había cumplido su rol en el conflicto social. Al respecto, Benavides manifestó que lo vertido por Saavedra es irrelevante, calificándolo como un personaje inestable que un día dice una cosa y mañana otra. “Estamos cansados de eso, no coordina con nosotros y toma acciones por su lado”, expresó. La reacción de Saavedra no se hizo esperar. Al abogado le llamó la atención las declaraciones en su contra del joven dirigente y atinó a decir, de manera muy cautelosa, que en el frente de defensa ambiental de Cajamarca hay convicción en la lucha, “no cambiamos de posición, nos mantenemos firmes con sustento técnico, científico y social”. Lo que cuestionamos –dijo- es que se haga uso político del comando unitario de lucha, en referencia a Idelso Hernández que vendría a ser el operador de Gregorio Santos. Lo cierto es que las divergencias entre dirigentes continuarán más aun si se tiene en cuenta que el próximo año empieza a calentarse el escenario electoral.
En el distrito de Llama, provincia de Chota, solo va a consulta el regidor Walter Orlando Rioja Samame. En La libertad de Pallán, provincia de Celendín, va a consulta el alcalde Hugo Ra+ul Cachay Mejía, y el regidor Cesar Lázaro Rojas Abanto. En Tocmoche, provincia de Chota, va a consulta el alcalde Erico Barreto Quiroz, y los regidores José Rolando Monteza Rojas y Jenny Medalid Requejo Montalvo de Bazán. En San Andrés de Cutervo, va a consulta el alcalde Alejandro Pérez Cardozo. En San José del Alto, provincia de Jaén, va a consulta el alcalde Jesús Eduardo Fernández Clavo y el regidor Segundo Guenebrardo Toro L a Serna. En los demás distritos van a consulta alcaldes y la mayoría de regidores.
30 DE SETIEMBRE:
REVOCATORIA 27 distritos de Cajamarca van a consulta popular de revocatoria de alcaldes y regidores, un mecanismo legal dentro del sistema democrático que puede ser utilizado como arma de presión cuando hay intereses más allá del compromiso cívico. Escribe. Ramiro Sánchez Vásquez 266 distritos y cuatro provincias del país van a consulta popular de revocatoria de autoridades municipales el 30 se setiembre. De esa cifra, 27 distritos cajamarquinos figuran en la lista. La consulta de revocatoria es un mecanismo democrático que permite a la población destituir a sus autoridades si estas incurren en faltas graves o no aplican su plan de trabajo ofrecido en campaña. La organización está a cargo de la Oficina Descentralizada de Procesos Electorales (ODPE-Cajamarca), con doce distritos de las provincias de Celendín, San Miguel, San Pablo y Cajamarca. En estos lugares se instalarán 213 mesas donde sufragarán 38, 596 electores. El distrito con mayor número de votantes es Jesús (Cajamarca), con 10,128 electores; mientras que Nanchoc (San Miguel) tiene el menor número de electores, 925. Rafael Esteban Reyes, jefe de ODPE, dijo que los miembros de mesa serán los mismos de las últimas elecciones generales, y ya vienen recibiendo sus credenciales titulares y suplentes,
además de la capacitación. La ODPE también trabaja en el acondicionamiento de locales de votación y coordina con las Fuerzas Armadas y Policía Nacional la seguridad antes, durante y después del proceso, y el traslado de material electoral. El organismo electoral cuenta con 12 coordinadores distritales, 3 coordinadores de centros poblados, 4 capacitadores, y 60 personas de apoyo. LLAMADO A LA TRANQUILIDAD Adolfo Arana Romaní, represente de la Onpe, formuló un llamado a la tranquilidad tanto a los alcaldes como promotores de la revocatoria durante el proceso a realizará de 8:00 de la mañana a 4:00 de la tarde. Asimismo invocó a la ciudadanía a tomar conciencia de que este procedimiento es la única forma de solucionar los problemas, una solución democrática. Anunció que los resultados se conocerán el mismo día (30 de setiembre) a excepción de los distritos lejanos como Utco, Gregorio Pita, o la Libertad de Pallán, que se informará a primeras horas del lunes 1 de octubre.
µµ • • • • • • • • µµ • • • • • µµ • • • µµ • • • µµ • • • µµ • • µµ • • µµ •
SAN MIGUEL El Prado La Florida Llapa Nanchoc Niepos San Gregorio San Silvestre de Cochán Unión Agua Blanca CHOTA Chimban Choropampa Llama San Juan de Licupís Tocmoche CUTERVO Pimpingos San Andrés de Cutervo Santo Domingo de la Capilla CELENDIN José Gálvez La Libertad de Pallán Utco JAÉN Colasay Sallique San José del Alto CAJAMARCA Jesús Matara SANTA CRUZ Andabamba Uticyacu SAN PABLO Tumbaden
Iglesia San Francisco - Iluminada
Iglesia Catedral - Iluminada
SUB GERENCIA DE TURÍSMO
O TURÍSTICO NOCTU T I U C RNO R I C
Iluminamos el Patrimonio Histórico
Iglesia Belén - Próximo a Iluminar
Iglesia La Recoleta - Próximo a Iluminar
Mirador Santa Apolonia - Iluminado
Arco del Triunfo - Próximo a Iluminar
Convento Monjas Concepcionistas - Iluminado
Av. los Héroes - Próximo a Iluminar
HASTA LAS ÚLTIMAS
CONSECUENCIAS Respaldan investigación para determinar si Gregorio Santos favoreció a supuesto amigo con obras millonarias La denuncia de Perú 21 contra Proregión y el presidente regional Gregorio Santos, que habría favorecido a un supuesto amigo (Wilson Vallejos) para beneficiarse con obra millonarias, generó una reacción de rechazo generaliza. A una sola voz se pide con urgencia una investigación para determinar la veracidad de los audios y de hallar culpables sancionar caiga quien caiga. El escándalo remeció la sede regional y al siguiente día de publicada la nota (martes 18 se setiembre), el presidente regional acompañado de José Panta, director de Proregión, trataron de desmentir la información aduciendo que el señor Vallejos no se benefició con 15 obras por 90 millones de soles como
FUAD KHOURY.Contralor. “Vamos a investigarlo, no puedo adelantar opinión, pero sí garantizo que iremos hasta las últimas consecuencias para esclarecer los hechos denunciados”.
indica la nota periodística, sino, fueron seis obras de 22 procesos de Proregión el 2011 y 2012, que se adjudicó en forma consorciada la empresa CCC constructora Inmobiliaria SAC, por siete millones de soles. En la conferencia, Santos admitió conocer a Wilson Vallejos pero aseguró no es su amigo. Dijo estar de acuerdo que se levante su secreto bancario a raíz de un segundo audio donde se menciona lavado de dinero. Al margen de la defensa de la autoridad regional y el funcionario de Proregión, se trata de un caso espinoso para los aludidos, algo que llama la atención en la opinión pública, sobre todo, en una gestión que profesa honestidad. Los audios difundidos por Perú
ALEJANDRO AGUINAGA.- Comisión de Fiscalización del Congreso “Vamos a pedir que se investigue, porque esa es la labor del Congreso. Es una barbaridad lo que está haciendo Santos en Cajamarca”.
HUGO FUENTES.consejero de Chota “Estamos iniciando una investigación de los procesos de adjudicación de obras porque se estaría favoreciendo a empresas que no reúnen las condiciones”.
21 hacen recordar a los famosos petroaudios en el gobierno de Alan García. Esa vez cayó el premier Jorge del Castillo, y varios personajes como Rómulo León fueron a parar a la cárcel. Cuando aparece este tipo de denuncias, los aludidos suelen renunciar en el acto, pero, al parecer, en el gobierno regional todo marcha bien y no hay nada de que sonrojarse. INVESTIGACIÓN Diversas instituciones como el Congreso de la República, Contraloría, Policía Anticorrupción, Ministerio Publico, entre otras, han empezado a husmear en el gobierno regional el proceso de licitación de obras. Mucha gente se ha pronunciado al respecto, entre ellos allegados al presidente Santos que han pedido la investigación de las entidades competentes. Lo cierto es que en el Perú, investigar casos de supuesta corrupción toma mucho tiempo, muchos años; mientras tanto todo sigue igual. Los acusados son inocentes mientras no se demuestre lo contrario.
SARA PALACIOS.-
IDELSO HERNANDEZ.-
consejera delegada “No creo que el presidente regional tenga que ver en favoritismos para sus allegados en la adjudicación de obras. Sería una tremenda frustración”.
frente de defensa regional “Es una cortina de humo del gobierno y de la prensa subordinada al poder. De todas maneras estamos de acuerdo se investigue”.
alerta mundial Escribe. Roger Rodas Cubas El mundo se mueve. En diversas partes del planeta, incluido nuestro país, se vienen registrando movimientos sísmicos de diversa intensidad que nos recuerdan el poder devastador que puede tener la naturaleza si no se la toma en cuenta y seriamente como la historia atestigua. Hasta el mes pasado, durante el 2012, se registraron más de 130 movimientos telúricos en el territorio nacional – gracias a Dios sin saldos trágicos- de los cuales un gran porcentaje pasa desapercibido para la mayoría de la población debido a su ínfima intensidad. En las últimas semanas, estos fenómenos se han dado en el norte, centro y sur de la zona costera sin que se hayan reportado daños personales ni activado alarmas por tsunami, según el Instituto Geofísico del Perú (IGP) y las autoridades de Defensa Civil. El reciente vaticinio de dos científicas rusas quienes pronosticaron un fuerte terremoto provocado por una erupción solar en toda la zona del Pacífico atizó los temores de miles de peruanos en los últimos días y llamaron a las alarmas generales. Las discusiones giraron en torno
a la seriedad de estas tesis que indicaron que este cataclismo se produciría en el océano, cerca de la costa del Perú, en la parte en donde intersecciona la corriente de El Niño y la corriente de Humboldt. El rechazo de los especialistas fue inmediato y contundente. El problema es que a pesar del revuelo causado por esta información no se discutió de manera directa la capacidad que tenemos de respuesta ante un desastre de alta o mediana magnitud y que podría provocar un alto número de víctimas.
ocasionar pérdidas de vidas humanas o económicas debería llamar la atención sobre esta problemática que día a día se intensifica debido a la densidad demográfica que experimenta la capital cajamarquina. De acuerdo a diversos estudios, la reubicación de ciertos sectores urbanos ante posibles colapsos de viviendas u otras estructuras que forman parte del patrimonio cultural –motivo que en algunos casos frenan las labores de prevenciónson propuestas que hasta el momento no se han hecho efectivas.
CAJAMARCA EN EL TABLERO En Cajamarca la realización de forma regular de simulacros de sismo no consiguen cumplir con sus objetivos debido a varias razones, entre ellas, el poco compromiso de aprendizaje existente entre la población que ante una real emergencia no sabría desenvolverse. Otro motivo preocupante es el estado de las construcciones, principalmente las que se encuentran en el centro histórico de la ciudad, las cuales se encuentran en pésimo estado, una realidad sobre la cual se ha llamado la atención pero sin medidas concretas. La existencia de estructuras antiguas que en cualquier momento podrían colapsar y
LLAMADA DE ATENCIÓN La predicción de las investigadoras rusas no puede tener el sustento científico para pronosticar certeramente un movimiento telúrico en nuestro país pero nos debe hacer reflexionar sobre el papel que cada uno de nosotros debe cumplir en un simulacro o un sismo real. El próximo 23 de octubre se ha anunciado el primer simulacro binacional inopinado de sismo y tsunami Perú-Chile, que busca fortalecer la cultura de la prevención, según el Instituto Nacional de Defensa Civil, fecha que debe marcar un cambio de actitud en este tema para estar preparados ante la ocurrencia de un trágico suceso.
Facultad de Ciencias de la Salud realiza actividades que favorecen a los sectores más necesitados.
POR LA SALUD DE LOS CAJAMARQUINOS
Docentes y estudiantes de Estomatología brindando atención odontológica a niños de Manthoc
Docentes y estudiantes de Farmacia y Bioquímica en charla de sensibilización, previo a la actividad desarrollada en la Casa Hogar Belén
Estudiantes de Estomatología instruyendo en correctas técnicas de cepillado dental e higiene bucal
a Facultad de Ciencia de la Salud de la Universidad Privada Antonio Guillermo Urrelo (UPAGU), a través de sus carreras profesionales de Farmacia y Bioquímica, Enfermería y Estomatología, viene desarrollando diversas campañas promoviendo la salud en los sectores más necesitados de Cajamarca, tanto docentes como estudiantes han realizado: en la Carrera de Farmacia y Bioquímica, campaña antipediculosis (tratamiento de las personas afectadas con piojos) en niñas y adolescentes de la Casa Hogar Belén de la ciudad de Cajamarca, el pasado 01 de setiembre, utilizando champús elaborados con productos naturales en base a plantas nativas peruanas como “chocho” (Lupinus bogotensis) y “quinua” (Chenopodium quinoa), cuyos principios han demostrado que pueden eliminar al parásito. Todo esto es producto de investigaciones desarrolladas por tesistas y sus docentes asesores quienes han demostrado con buenos resultados la eficacia de la formulación en diferentes Instituciones Educativas de Cajamarca. En la carrera de Estomatología, campañas médico – odontológicas a favor de niños de Manthoc así como del Centro Especial, dicha campaña se llevó a cabo el 8 de setiembre conjuntamente con el Colegio Odontológico de Cajamarca, en su local institucional, siendo
actividades se contemplaron: campaña preventiva promocional, donación de sangre, orientación en temas urgentes de salud, así como la realización de un pregón y pasacalle en el centro histórico. Es preciso señalar que el 7 de setiembre fue declarado Día Regional de la Salud en Cajamarca. La UPAGU reitera su compromiso de continuar trabajando por el bienestar de la comunidad cajamarquina orientando las actividades de la Facultad de Ciencias de la Salud a favor de los sectores más necesitados de nuestra Región.
L
Estudiantes de Enfermería participando del pregón por el Día Regional de la Salud en Cajamarca
atendidos 71 niños. Se realizó exámenes odontológicos (odontogramas), charlas y sesiones demostrativas para promover hábitos de higiene y cuidado bucal; y se les hizo entrega de un kit (cepillo y pasta dental). Las referidas campañas continúan todos los sábados de setiembre en Jr. Los Alisos 502 Urbanización Amauta, Barrio Samanacruz. Por otra parte la carrera de Enfermería, participó el 4 de setiembre en los actos celebratorios previos a la instauración del Día Regional de la Salud en Cajamarca, entre las principales
0 0 0 , 0 3 S/400,000 S/
S/
15,000
a p co A L N E N E T INVIER
UTC, Alianza Cutervo y Cruzeiro incrementaron sus presupuestos para la etapa regional de la Copa PerĂş
L
os clubes modernos relacionan el éxito con el poder, poder económico para contratar buenos jugadores y obtener títulos. Esto no solo se da en los equipos profesionales. En los últimos años los clubes que participan en la Copa Perú se vienen adaptando a esa realidad invirtiendo fuertes sumas de dinero en busca de gloria. Por ejemplo, este año UTC es el equipo más poderoso y temido del campeonato conocido popularmente como el futbol macho. El presupuesto del gavilán asciende a 400 mil nuevos soles mensuales, dinero proveniente de las empresas del presidente de la institución, el congresista Joaquín Ramírez. La solvencia económica permite al cuadro cajamarquino contratar jugadores experimentados y un buen cuerpo técnico para ascender a la profesional. Contar con recursos suficientes convierte a UTC en favorito, tal es así que en el sorteo de grupos para la etapa regional ningún equipo quería enfrentarlo. El presupuesto que ostenta el gavilán genera expectativa a la afición, traduciéndose en un gran compromiso para el equipo la conquista del ansiado trofeo. Pero también van con el mismo propósito instituciones de renombre como el Carlos Mannucci de Trujillo y el Atlético Grau de Piura, cuya inversión superaría 100 mil nuevos soles mensuales. HASTA DICIEMBRE En UTC tienen la mira puesta a diciembre
disputando el campeonato y ascenso a la profesional. Albert Cabanillas, administrador de la institución, en entrevista concedida a ALTA TENSIÓN, dijo que la fuerte inversión apunta al objetivo de ganar la Copa Perú. “Yo estoy convencido que el equipo jugará la final y ganaremos”, sostuvo el directivo al resaltar los ocho meses de preparación que tuvo el equipo llegando en buena forma anímica, física y técnica para afrontar la etapa regional. La UTC no mira por debajo del hombro a ningún equipo, en comparación con la inversión de los rivales. “Nuestros jugadores tendrán que demostrar en la cancha que son mejores”. Sobre Luis Lagunas, el único refuerzo proveniente de Bellavista, Cabanillas explicó que fue pedido por el comando técnico porque el equipo necesitaba un nueve, y Lagunas tiene esas características. Respecto a Dall´orso, indicó que estaba en los planes pero no era prioridad. El administrador crema también habló sobre Alianza Cutervo y Cruzeiro que participan por primera vez en esta competencia. Dijo que la etapa regional es más competitiva, que los equipos que invierten más llegan mejor preparados, esa es la realidad. No obstante deseó lo mejor a ambos planteles y si llegan a clasificar será una gran satisfacción para Cajamarca. Cabanillas hizo un llamado a la afición a apoyar a los tres equipos que el aliento de la hinchada es importante para conseguir los tres puntos en casa.
ETAPA NACIONAL Cutervo es una provincia futbolera. El año pasado tuvo a Comerciantes Unidos como su representante en la regional y este año dejó la posta a Alianza Cutervo, un club con dos años de fundación que buscará clasificar a la etapa nacional. “Es una valla muy alta que nos ha dejado Comerciantes”, sostiene Porfirio Medina, vicepresidente de la joven institución cuyo presupuesto pasó de unos 22 mil nuevos soles en la departamental a 30 mil para la etapa regional. El directivo recuerda que el año pasado estuvieron a punto de dar el golpe, su primer año en la liga, y que un problema administrativo los dejó a un lado. La gran ventaja que tiene Cutervo es su fanaticada, incondicional, no distingue color de camiseta, alientan al representante de la provincia en un escenario como el Juan Maldonado, con más de 3,000 espectadores, imbatible para los locales. Medina, quien también es consejero regional por esta provincia, admite que los recursos en el futbol son necesarios, sin embargo, para un club recién formado hay limitaciones. “Contamos con el apoyo de algunos empresarios. La inversión no pasa de treinta mil soles para la etapa regional, con ese dinero contratamos un 80 por ciento de jugadores de la zona y los demás son de otras ciudades”. El dirigente expresó su deseo que los tres equipos cajamarquinos clasifiquen a la siguiente fase “Esperamos hacer una gran faena en esta regional y podamos pasar a la otra etapa”, remarcó. El cuadro cutervino se
reforz y Fra de Ja
SORP Sin d copa dice amor cajam meno depa mens para nuev traza y si d Jaén, “Nos cajam jugad tenem Cruz Lópe Mond y Hu vicep acuer el 50 entre hará econ esper
rzó con Walter Andrade, Martín Dall’orso anklin Pardo, provenientes del Bellavista aén.
PRESA duda el Cruzeiro es la sorpresa de la a. Su vicepresidente Walter de la Cruz, que su equipo llegó a esta instancia por r propio, porque todos sus jugadores son marquinos. El cuadro de Porcón es el que os recursos tiene y afrontó el campeonato artamental con propinas de 800 soles suales a sus jugadores. Su presupuesto la etapa regional apenas pasa los 15 mil vos soles. Aun así es un equipo con metas adas, apunta a clasificar a la etapa nacional, dio la sorpresa al eliminar a Bellavista de , podría ser la sensación en la regional. sotros hemos dado oportunidad a gente marquina ya que muchos clubes traen dores de afuera. Con los jugadores que mos esperamos llegar lejos”, subrayó. zeiro incorporó cuatro refuerzos: Alan ez, Luis Morán, Jorge Chegne, y John dragón, provenientes de Cajabamba, Jaén ualgayoc . Ante los escasos recursos, el presidente refiere que la directiva llegó a un rdo con los jugadores para etapa regional, 0 por ciento de la taquilla se repartirá e los jugadores y por partido ganado un bono adicional. Es el único estimulo nómico que recibirán los deportistas que ran el respaldo de la afición cajamarquina.
UTC
CRUZEIRO ARQUEROS Wilder Chiza Escobar José Luis Rivero Vásquez
ALIANZA CUTERVO
DEFENSAS Ronald Rodolfo Aguilar Llanos Gerardo Daniel Quintana Negli Cristopher Lozano Valencia José Rómulo Roncal Medina Marco Antonio Ventura Pérez
ARQUEROS José Castro Oliva Omar Ríos Zúñiga
VOLANTES Jimmy Alexander Atalaya Cruzado Nilton César Jara Castañeda Euler Mondragón Silva Alan López Pérez Gilberto Ramos Cueva Gilmer Micha Bringas José Alex Vilela Guerra Aaron O. Moya Caruajulca DELANTEROS Luis Moran Cabanillas Jorge Luis Chegne Romero Carlos Esau Aliaga Zegarra Niscon Ortiz Cabanillas Juan Carlos Vargas Vilela Wilfredo M. Basauri Jáuregui Fernando Ramos Goicochea Ronald Abanto Cerdán Jorge Vilchez Calla, DT. JOSÉ MARÍN
DEFENSAS Juan Zevallos Uriarte Bruno Merino Valera Elmer León Idrogo Jhon Torres Rudias Raúl Muñoz Rivera José Torres Silva VOLANTES Jaime Pasquel Papuche Jorge Neira Castillo Renzo Zavaleta Flores Kelvin Díaz Silva Juan Vásquez Olivera William Llatas Castro Randy Del Castillo Navarro DELANTEROS Adhemir Cleque Camargo Braian Gallardo Ramírez Jairo Monsalve García DT. ALEX CELIS
ARQUEROS Harold Quiroz Gil Renzo Cáceres Elías Víctor Quiñones Pesantes DEFENSAS Ricardo Ronceros Ramos Raúl Aleman Mostorino Javier Salazar Tejada Kike Rodríguez Castillo Renzo Guevara Avalos Cesar Mogollón Trujillo Víctor Zapata Michael Finke Villena VOLANTES Paolo Joya Ricci Frank Aivar Hidalgo Luis Cordero Cuellar Gustavo Aliaga Romero Víctor Oviedo Medina Luis Mayme Quijandria Víctor Rojas García DELANTEROS Renzo Benavides Reyna Nicolás Celis Ríos Orlando Allende Huby Edgar Palma Cartagena Martin Coba Sanjinez Daniel Maldonado Bravo Luis Laguna Fuentes DT. RAFAEL CASTILLO
GRUPO A Juventud Bellavista (La Libertad) Unión Juventud (Ancash) Cruzeiro de Porcón (Cajamarca)
GRUPO B Alianza Cutervo (Cajamarca) Universitario-Grau (La Libertad) Huracán de Toma (Ancash) Deportivo Santos (San Martín)
GRUPO C C. Mannucci (La Libertad) S. Alto Mayo (San Martín)) UTC (Cajamarca)
23 Set.: J. Bellavista – U. Juventud 26 Set.: Cruzeiro – J. Bellavista 30 Set.: U. Juventud - Cruzeiro 7 Oct.: U. Juventud – J. Bellavista 11 Oct.: J. Bellavista - Cruzeiro 14 Oct.: Cruzeiro – U. Juventud
23 Set.: A. Cutervo – U. Grau 26 Set. Huracán – A. Cutervo 30 Set. U. Grau – Huracán 7 Oct. U. Grau – A. Cutervo 11 Oct. A. Cutervo – Huracán 14 Oct. Huracán – U. Grau
23 Set.: UTC - Alto Mayo 26 Set.: C. Mannucci - UTC 30 Set.: Alto Mayo – Mannucci 7 Oct.: Alto Mayo - UTC 11 Oct.: UTC - C. Mannucci 14 Oct.: Mannucci - Alto Mayo
Nuestro equipo llegó a esta instancia por amor propio, porque todos son jugadores cajamarquinos”
“Comerciantes Unidos nos dejó una valla muy alta. Nuestra meta es clasificar a la siguiente etapa nacional”.
“El equipo se ha preparado bien. Estoy convencido que jugaremos la final de la Copa Perú y ganaremos”
WALTER DE LA CRUZ.VICEPRESIDENTE CRUZEIRO.
PORFIRIO MEDINA.VICEPRESIDENTE AL. CUTERVO
ALBERT CABANILLAS.ADMINISTRADOR UTC
Escribe. Ramiro Sánchez Vásquez Bien se dice que la desgracia de un hombre representa la bendición para otro. Eso se cumple a la perfección con Idelso Hernández Hernández y Pascual Rodas Alcántara. Ambos, profesionales de la educación, con ideales y actividad política de tendencia izquierdista, tienen ahora otro punto en común, haber sido en el mismo periodo, consejeros regionales por la provincia de San Miguel. La carrera política del profesor Idelso tuvo un desliz, el ser acusado por falsificación de documento y condenado al haber sido
hallado culpable. Esto dio pie a que el Jurado Nacional de Elecciones tome la decisión de vacarlo del cargo de consejero regional. En el otro extremo de la suerte, se encuentra el profesor Pascual, quien por azares del destino llega al consejo regional de Cajamarca, representando a la provincial de San Miguel, al ser el accesitario. EL CASO HERNÁNDEZ El ex consejero fue condenado por el delito contra la fe pública en su modalidad de falsedad genérica en agravio de Olga Vásquez Neira, por ello el ciudadano Luis
Demetrio Quiroz Quiroz presentó el pedido de vacancia. En primera instancia, el consejo regional en pleno denegó el pedido, pero presentó la apelación ante el Jurado Nacional de Elecciones, y éste optó por sacarlo del cargo. En entrevista con ALTA TENSIÓN, el docente dijo haber tomado con calma la decisión del órgano electoral. “En política los problemas surgen en los momentos menos esperados y siempre habrá personas interesadas en hacer daño a las gestiones”. El JNE emitió la resolución No. 690 resolviendo la separación del cargo. “Todo ha sido un proceso injusta”, sostuvo la ex
SARA PALACIOS
Consejera delegada La bienvenida al nuevo consejero fue en ceremonia de acuerdo al protocolo, con el juramento correspondiente y la entrega e imposición de la medalla. Todo se desarrolló en el ámbito interno del consejo. Pascual Rodas cumplirá las funciones de su antecesor e integrará la comisión de Desarrollo Social. Deberá continuar con los proyectos pendientes, la labor es continua, pueden cambiar los actores pero el plan de trabajo avanza. El consejo cumplió la decisión del jurado con la responsabilidad que el caso amerita. Es un tema delicado, en política siempre hay exposición, siempre hay riesgos; el Jurado Nacional de Elecciones tomó su decisión y había que acatar. No podemos negar que un tema de vacancia no es algo que se tome a la ligera.
autoridad al precisar que su labor fue cuestionada cuando impuso criterios de orden en la UGEL de San Miguel. “Muchos desean saltar las leyes, recurren a cualquier vacío legal o cualquier argucia para imponerse. Estoy con la conciencia tranquila, no he cometido ningún delito”, argumentó. Respecto a la condena respondió que no se cumplió el debido proceso y que el JNE tomó como causal de vacancia la condena. Sobre su futuro político, indicó que seguiremos en carrera, luchando por los intereses de San Miguel, de Cajamarca. En lo laboral
“volveré a las aulas, a mi plaza de origen”. OTRO IZQUIERDISTA Pascual Rodas, el nuevo consejero por San Miguel, confesó haber transitado por movimientos de tendencia izquierdista. Al docente de la especialidad de Educación Primaria, le llegó del cielo el cargo. La vacancia de su colega Idelso le permitió acceder a este puesto, dejando momentáneamente las aulas. Rodas dijo que es la primera vez que ocupa un cargo público y que se dedicará a servir a su pueblo. Como san miguelino recordó al maestro Alfonso Barrantes, “sus
ideales siempre han estado presentes en mi vida”, expresó. La nueva autoridad apoyó al Movimiento de Afirmación Social de Gregorio Santos, y ahora desde la región, en la comisión de Desarrollo Social, buscará impulsar proyectos de infraestructura para su provincia, proyectos productivos relacionados al agro. El flamante consejero se encontró en un dilema al enterarse de la decisión del jurado. Fue un momento de alegría y tristeza, “es parte de la política y estamos expuestos a denuncias e investigaciones cuando ocupamos cargos públicos”.
Comienza la lucha…
frente a frente En el momento más incisivo de la protesta contra Conga, los dirigentes Wilfredo Saavedra e Idelso Hernández, del frente de defensa ambiental de Cajamarca y del frente de defensa regional, respectivamente, encabezaron la lucha dirigiendo a la masa de manifestantes. Inclusive llegaron a formar el Comando Unitario de Lucha (CUL) encargado de organizar y planificar todas las actividades contra el proyecto minero. Ese acercamiento permanente entre ambos dirigentes hoy quedó en el pasado. Saavedra decidió distanciarse del comando poniendo en tela de juicio el rol de la organización que ha servido para fines políticos. Es más, en su momento dijo que el CUL ya había cumplido su papel y que le correspondía a la población y a las organizaciones representativas continuar con la resistencia pacífica en defensa del agua. Además puso en duda la representación de Idelso Hernández como dirigente, dejando entrever que el presidente del frente de defensa regional sería el operador de Gregorio Santos para sus aspiraciones políticas. Aclaró que el caso del frente de defensa ambiental
de Cajamarca es distinto al frente regional, ya que tiene representación social, cosa que no sucede con el frente de defensa regional que no se sabe quiénes lo conforman. En otro momento el abogado ambientalista volvió apuntar contra Hernández incidiendo en su cercanía con el presidente regional Gregorio Santos, que hace unos días empezó a recolectar firmas para la inscripción de su partido MAS. Esto molestó a Saavedra aduciendo que se había aprovechado la lucha social con fines políticos. Desde entonces, el frente de defensa ambiental comenzó a programar sus actividades por su lado, al igual que el comando unitario. Ambos se encontraron en el reinicio de las manifestaciones el pasado 20 de setiembre. Todo parece indicar que el distanciamiento entre dirigentes continuará por un tema político que tomó connotación en las protestas. Aunque Hernández dice ser amigo de Saavedra, éste refutó inmediatamente desmintiendo esa versión. “No es mi amigo. Nos conocimos en noviembre del año pasado en este proceso, pero no es mi amigo, es un
conocido”, expresó el abogado. Con la misma respuesta se refirió al presidente regional que hace unos días dijo que Saavedra es su amigo. “Yo no soy amigo de Gregorio Santos, es un conocido… Y No voy a firmar sus planillones (para la inscripción del MAS) porque estamos en contra de eso”, exclamó. En el reinicio de la lucha, el presidente del frente de defensa regional dijo no estar en competencia con el frente de defensa ambiental, que ese día (20 de setiembre) también programó una marcha por las calles de la ciudad. “Esta jornada es una acuerdo del comando unitario y somos respetuosos de las decisiones que se toman. El doctor Saavedra tendrá sus razones de no participar con nosotros”, dijo Hernández. Afirmó que el CUL mantiene coordinaciones con organizaciones de las trece provincias, y “seguiremos adelante en nuestra lucha hasta que Newmont se retire”, acotó. Lo que sucederá con ambos dirigentes en adelante nadie lo sabe, lo cierto es que, aparentemente el tema político fue determinante para que tomen su propio rumbo.
SERVICIOS GENERALES S.R.L. EMPRESA CAJAMARQUINA Lﾃ好ER EN METALMECANICA
PERSONAL ESPECIALIZADO
TELEMETRIA
Jr. La Mosqueta S/N Cdra. 3. Barrio San Martﾃｭn (Altura de la Vﾃｭa de Evitamiento y Av. Hﾃｩroes del Cenepa) RPC: 976372957 - RPM: # 250943
CANAL 21
La economía peruana, según los expertos, es un éxito. Pero, tal desarrollo también se basa en el trabajo que realizan menores de edad sometidos a un régimen laboral extremo.
Escribe. Ramiro Sánchez Vásquez Juan sale de su casa todos los días a las cinco de la mañana. No va al colegio, va al mercado. No lleva cuadernos ni lápices, sino una carretilla y sogas. No está preocupado por las lecciones de matemática o comunicación, sino por llegar temprano y tener clientes para transportar sus bultos. Juan aprendió desde muy pequeño que los estudios no dan dinero, el trabajo sí. Necesita trabajar, necesita volver con algunos soles a su hogar porque de eso depende la sobrevivencia de sus padres y hermanos. Para él está vetado los ratos de diversión, sentirse importante dentro del engranaje social, ha dejado de disfrutar una etapa de su vida para dedicarla al esfuerzo por subsistir. Así como Juan, muchos niños y niñas salen a las calles para ganarse la vida. No es la vieja historia de pobreza, es la eterna historia de pobreza en el Perú, una amarga lección que parece nunca se aprendió en su real dimensión y su trascendental importancia. Que los niños trabajen no solo es una característica de la pobreza o extrema pobreza en el Perú, es una cadena de condenas, porque esos niños trabajadores serán padres y madres que harán trabajar a sus hijos y no les permitirán estudiar, ni tampoco superarse, sino que los condenarán a seguir empujando carretillas, vendiendo caramelos en las esquinas o comiendo en los restaurantes sobras de los comensales.
CIFRAS Y COSTOS Más de 3 millones de niños y adolescentes, entre los 5 y 17 años trabajan en Perú, y la mayoría lo hace en el campo o en oficios peligrosos, sumiendo al país entre las naciones con la mayor tasa de trabajo infantil en la región, según fuentes de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). En el caso de América Latina, Perú estaría en la cima de los países con mayor tasa de trabajo infantil. La llamada encuesta nacional de trabajo infantil (ETI) reveló que 66,7 por ciento de los niños, entre 5 y 13 años, se dedican a la agricultura, ganadería, pesca y minería, y que el 70 por ciento de los niños que trabajan lo hace en condiciones consideradas peligrosas. Quiere decir que realizan trabajos que ponen en peligro su salud, seguridad, su educación. El estudio agrega que, el 97 por ciento de niños entre 5 y 13 años asiste a la escuela, pero este porcentaje baja a 81 por ciento entre los adolescentes hasta los 17 años. Los factores siempre son los mismos: la pobreza que golpea y agobia a los hogares y la costumbre de que los hijos sean parte fundamental en la economía familiar. Las cifras del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), revelan que en el Perú, 28 de cada 100 niños y adolescentes (entre 6 y 17 años) realizan actividades laborales,
principalmente en el sector agroganadero y en comercio ambulatorio. Según la Defensoría Municipal del Niño y Adolescente (Demuna), son más de 1,200 los niños que trabajan en la ciudad de Cajamarca. MATILDE BECERRA Jefa de la DEMUNA Cajamarca. La situación de muchos niños trabajadores en Cajamarca es muy difícil. En algunos casos ni siquiera cuentan con un Documento Nacional de Identidad. Tienen una existencia física pero no legal. No pueden acceder a servicios de educación ni de salud. Es increíble, pero ahora que se cuenta con tecnología y se habla de inclusión social, haya personas que no cuenten con una cedula de identificación. El trámite en RENIEC para identificarlos es complicado, hablamos de dar identidad a una persona, es un proceso legal. Muchos de los niños y niñas trabajadoras duermen en las calles, no tienen protección de un hogar. Cuando encontramos a los padres de estos niños, el problema no varía. Los propios
padres no tienen documentos o no saben cómo regularizar su situación. JORGE SAAVEDRA SALAS Coordinador de la ONG “Tierra de Niños” En reuniones y conversatorios sobre Derechos Humanos se habla mucho de los niños, pero no se aborda en la magnitud e importancia, poco se hace por brindarles lo mejor. Los niños son el presente de nuestra nación, por lo tanto deben ser atendidos y protegidos. Hay niños y niñas que viven en situaciones adversas para su desarrollo: maltratos físicos, psicológicos, hogares disfuncionales, violentos. Muchos trabajan en mercados, cargan bultos, son el sostén para sus familias. No acuden a la escuela. Si los niños no pueden desarrollarse en un ambiente adecuado, no esperemos cambios significativos en el futuro. Ellos son el presente y deben estudiar, jugar, aprender, sentirse importantes, ser conscientes de su etapa de vida, de su rol en la sociedad, de sus deberes y derechos.
RESPALDO
PRESIDENCIAL
En asamblea general de socios, empresarios respaldan gestión de Jorge Vergara en la presidencia de la Cámara de Comercio El pasado 19 de setiembre se realizó la asamblea general de socios de la Cámara de Comercio y Producción de Cajamarca, convocado por el Consejo Directivo presidido por el Dr. Jorge Vergara Quiroz. El evento contó con la asistencia masiva de los agremiados, quienes reconocieron la ardua labor que viene cumpliendo el presidente de la institución a quien expresaron su total respaldo. El consejo presentó un informe de gestión, construcción del local institucional, y la organización de la feria Expo Cajamarca que se desarrollará en enero en Lima. En cada tema, Vergara realizó una exposición clara, directa y concisa, obteniendo la aceptación para la realización de la feria que convocará la participación de productores y empresarios de las 13 provincias de la región, con impacto a nivel nacional e internacional, mostrando a Cajamarca como una región con mucho potencial y oportunidades, elevando la imagen ante los ojos del Perú y del mundo. Respecto a la edificación del local institucional, en el Complejo Qhápac Ñan, dijo que solo falta completar algunos requisitos para concretar la obra. El nuevo
PROYECTOS EN
EJECUCIÓN
`` ``
`` `` ``
Generación de empleo a través de la puesta en valor de atractivos turísticos (ALAC-CCPC). Implementación y funcionamiento de la Escuela de Formación Técnica de Soldadores Homologados (American Engineered Products - CCPC) Competitividad de empresas proveedores de servicios mineros (Grupo Norte - CCPC) Programa Ruta Exportadora (PROMPERU - CCPC) Fortalecimiento de Capacidades Sector Mype (PRODUCE - CCPC)
local dará mayor funcionalidad, comodidad para los asociados y colaboradores de la Institución. Tras el informe de gestión 2012, el Dr. Vergara expresó con orgullo que la Cámara
de Comercio y Producción de Cajamarca se encuentra entre las cinco primeras del país, ello obedece a las iniciativas, proyectos, innovación y servicios que brinda el gremio empresarial que actualmente cuenta con más de 500 empresas asociadas que participan activamente y otorgan una mayor representatividad, “colocándonos al nivel de otras cámaras como la de Arequipa, La Libertad, Lambayeque y Piura”, indicó. Recordó que la Cámara de Cajamarca tiene la Presidencia de la Federación de Cámaras de Comercio del Norte (FEDECAM). “Un servicio personalizado y oportuno da lugar a una relación duradera y sostenible, acompañado de una óptima diversificación de servicios que ha significado fidelizar aún más a nuestros asociados”, expresó el presidente del gremio empresarial. Actualmente la Cámara ofrece una mayor promoción comercial, información empresarial, capacitación, asesoría, enlaces y oportunidades de negocios, todo ello gracias a las alianzas estratégicas que ha permitido consolidar importantes convenios en aras de mejorar la calidad de los servicios.
Cruzeiro participa por primera vez en la etapa regional de la Copa Perú
El equipo de los
Cajamarquinos Para los escasos seguidores, lo que está viviendo Cruzeiro es toda una proeza. Jugar la etapa regional de la Copa Perú es un sueño hecho realidad en tres años de competencia en la liga de Cajamarca. Eliminar a Bellavista de Jaén, en la final departamental, fue el mayor logro ante un equipo que se presentaba como favorito para acompañar a UTC y Alianza Cuervo en la regional. Los dirigentes y cuerpo técnico del club que representa a la comunidad de Porcón, basan el éxito fundamentalmente al plantel de jugadores, todos cajamarquinos. Jugadores con identidad, con amor a Cajamarca, que defiende la camiseta en cualquier cancha. Todos comprendieron que de ellos mismos depende caminar lejos en la Copa Perú, ahora les queda demostrar que la clasificación no fue simple casualidad; aunque la realidad de la etapa regional es diferente, más complicada, con equipos de solvencia económica que les permite captar a buenos jugadores. Aun así, el cuadro azul del kilómetro 14 de Porcón Bajo, tiene un objetivo trazado en el reñido torneo: clasificar a la etapa nacional, para ello piden el apoyo de la población ya que
su presencia será necesaria en el estadio Héroes de San Ramón. FUNDACIÓN El club deportivo Cruzeiro fue fundado en abril de 1998, para competir en los campeonatos inter comunidades que organizaba el Instituto Peruano del Deporte (IPD) y la municipalidad provincial de Cajamarca. El actual vicepresidente, Walter De la Cruz Zambrano, recuerda que ganaban todos los años el campeonato inter comunidades y que el 2007 fueron a jugar a Huánuco ocupando el tercer puesto a nivel nacional en el torneo organizado por el IPD. Otra satisfacción que tuvo el club fue el haber ganado un terreno para construir su estadio en su comunidad. El premio fue otorgado por la municipalidad de Cajamarca en 2006. Según De la Cruz, tienen el compromiso de la actual gestión municipal para construir su escenario en el 2013. De tantos campeonatos entre comunidades, surgió la propuesta de participar en la liga de Cajamarca. Es así que en enero del 2009 dicen comprar la categoría de SEMILLERO CREMA, participando desde ese momento en el campeonato local.
EL EQUIPO Los jugadores que lograron clasificar a la regional Wilder Chiza Escobar y José Luis Rivero Vásquez (arqueros); Ronald Rodolfo Aguilar Llanos, Gerardo Daniel Quintana Negli, Cristopher Lozano Valencia, José Rómulo Roncal Medina, Marco Antonio Ventura Pérez, Pedro David Sánchez Cerna (Defensas); Gilberto Ramos Cueva, Flavio Paul Quispe Malaver, Jimmy Alexander Atalaya Cruzado, Nilton César Jara Castañeda, César Rafael López Becerra, Lino Alberto Manosalva Vásquez, Gilmer Micha Bringas, José Alex Vilela Guerra, Aaron Osmar Moya Caruajulca (Volantes); Ronald Abanto Cerdán, Jorge Luis Chegne Romero, Carlos Esau Aliaga Zegarra, Fernando Ramos Goicochea, Wilmer Alejandro Vásquez Quiroz, Niscon Ortiz Cabanillas, Juan Carlos Vargas Vilela, y Wilfredo Marsuli Basauri Jáuregui (Delanteros). Cruzeiro tiene como entrenador a José Marín, y preparador físico Ronald Castañeda. La directiva está conformada por su presidente – fundador: David Tejada Gonzales, Vicepresidente: Walter de la Cruz Zambrano, y Vocal: Jaime Tejada Gonzales.
COLUMNA EL HOMBRE INVISIBLE Deja tus notas al vuelo en esta dirección: revistaaltatension@gmail.com COBARDE Y SONSONAZO
Coco Rimarachín fue vapuleado en el pleno del Congreso por las seguidoras de Fujimori, Martha Chávez y María Cuculiza. “Usted es un cobarde y sonsonazo”, le dijeron al congresista cajamarquino acusado de hablar pavadas sobre este grupo parlamentario afirmando que tiene en sus filas a congresistas tránsfugas. Algo asustado, Rimarachín solicitó a través del presidente del parlamento que ambas fujimoristas retiren el calificativo, a lo que Cuculiza respondió “si la palabra 'sonsonazo' le ha mortificado mala suerte pues, la retiro. No tengo ninguna intención de ofenderlo, pero sí de recordarle que usted andaba con un fotocheck con la foto de Fujimori”. LA FIEBRE DE GOYO
Por qué será que el ambientalista Wilfredo Saavedra no quiere ver ni en pintura a Gregorio Santos, más aún con la recolección de firmas para inscribir al Movimiento de Afirmación Social (MAS) como partido nacional. El doctorcito dijo que el sueño de goyo con la presidencia de la república es producto de la fiebre del poder político y ya le pasará. Y razón no le falta sino preguntémosle a don Luis Guerrero que no sacó ni para el pan como candidato presidencial, o don Jesús Coronel que al poco tiempo en la presidencia regional también le dio la fiebre de ser candidato presidencial inscribiendo a Fuerza Social como partido nacional. CRUZEIRO CAJACHO
En este tiempo es casi imposible encontrar un equipo en la regional de la Copa Perú con jugadores netamente locales y con un presupuesto menor a los 15 mil soles. Cruzeiro, el club que acaba de debutar en este torneo apuesta por la juventud cajacha. La totalidad de sus jugadores son del cumbe. La decisión de la directiva y cuerpo técnico de armar un equipo con deportistas locales es una cachetada para el popular UTC, que tiene en sus filas a jugadores, todos de afuera. Ahora solo queda esperar que el cuadro de Porcón haga una buena campaña en la regional y terminen en azul como el color de sus uniformes. Se imaginan si este equipito llega a la etapa nacional? Sería la sensación de Cajamarca. DENUNCIA A DESA
Cuando parecía que Sedacaj denunciaría al Rector de la Universidad Nacional de Cajamarca por un pronunciamiento que pone en tela de juicio la calidad de agua que consume la población; apareció la Dirección Ejecutiva de Salud Ambiental (DESA) con una denuncia alarmante afirmando que Sedacaj utiliza exceso de cloro para tratar el agua que consume la población. El informe de DESA, sin sustento técnico, según Sedacaj, obligó a los funcionarios de la empresa de servicio de agua potable a denunciar a la directora de DESA Nancy Gomero Quinto, quien tendrá que responder ante la justicia. Mientras tanto, la denuncia contra el Rector de la UNC sigue en espera.
Escribe: Luis Padilla Malca. luis.padillam75@hotmail.com
PASTILLAS PARA DORMIR Siendo las nueve de la mañana me despierto de un bonito sueño. Una chica está acostada junto a mí, sonríe cuando le digo que me gustaría estar ahí para siempre, mirando como duerme. Sonríe otra vez, me dice que no es justo que ella duerma y yo no, me pide que cierre los ojos y me besa. Sonrío y me doy cuenta que las frases cursis siguen dando resultado. Trato de recordar el sueño completo. La chica del sueño me parece conocida. Antes (en el sueño) estábamos paseando en mi carro, (lo que me asegura que lo vivido con esa chica es un sueño porque mi vieja no me prestaría el carro ni a balas) y luego viajábamos, o queríamos viajar. Hasta que resultamos acostados en mi cama y yo le preguntaba si quería una cerveza y ella me besaba. Igual, no era importante, por alguna razón, y porque no tengo nada que hacer (todavía no encuentro un trabajo que cubra mis horas libres) seguía pensando en el sueño. Pongo una canción de The Black Keys para trabajar un momento, y el sueño sigue ahí. Por fin me acuerdo que la chica del sueño es una amiga del primo de un amigo de la vecina que me la presentó el año pasado. En la cómoda de mi habitación está la caja de una película que he visto la noche anterior, “Los principiantes” se llama. Estuvo buena (la película. Bah, la chica del sueño también), de hecho es una película independiente, no la pondrán en los cines, al menos en los de Cajamarca. Me gusta ese tipo de películas, generalmente tienen argumentos respetables. En la película aparece un tipo intelectual que se enamora de la rubia bonita. Supongo que mi cerebro se quedó con la imagen y de ahí lo del sueño, le comento a Noel, uno de mis mejores amigos. Me responde que no sabe, que no es parasicólogo, que no le importa, no le interesa, que lo deje ver el fútbol tranquilo. Qué necesidad de andar fregando con eso todo el día hombre. Siempre escribes de cosas tristes, me ha dicho Sofía, que es la prima de Noel, que me gusta un montón, que no se parece nada a la chica del sueño, pero me ha besado dos o tres veces que no puedo olvidar, a pesar de que me ha pedido disculpas porque estaba borracha y triste, y no sabe explicar por qué me besó (¿fue porque estaba borracha o triste? Son dos cosas distintas). Puede ser, pero así es como escribo, le explico. Antes de escribir algo no digo Ok. Ahora voy a escribir algo como para que la gente se compadezca de mí, o las chicas digan, Ay que liiindo, voy a escribirle, voy a buscarlo, voy a preguntarle si quiere salir conmigo, voy a llamarlo por teléfono y decirle que yo sí quiero una cerveza, que yo soy la chica del sueño. Escribo porque me pone contento escribir. Escribir es una buena manera de mentir y miento siempre: soy capaz dar detalles de todo lo que se dijo en la reunión a la que no llegué, o explicar que tan buena me salió la entrevista de trabajo que salió en realidad desastrosa, en fin, miento siempre. Escribir como escribo no me hace un tipo triste. De seguro no vivo las cosas buenas que viven los otros. La novia que te ama, el hijo recién nacido, el trabajo bien pagado. Estoy pensando que las cosas buenas de la vida pasan ante mis ojos solamente en las películas o cuando duermo. Eso sí sería triste o puede ser un buen motivo para comprar de una buena vez las pastillas para dormir.
Sociales GRUTA 100. Milagros Sánchez Tira do, Relacionista Público del centro de diversión artístico-musical
BECA 18. Estudiantes de la provincia de Jaén, beneficiados con el programa del gobierno nacional.
PRODUCTOS BA NDERA. Empres arias cajamarquinas mostraron la m ej or producción de Cajamarca en la feria Mistura .
na CA. Luz Adria BAÑOS DEL IN l de la tradiciona Chávez, reina nchaco. fiesta del Hua
), junto a ón (traje blanco rc la A el ab Is . O ONOMÁSTIC de la Cámara de ros de trabajo ñe pa m co y sus amigos mpleaños. el día de su cu Comercio, en