ELEMENTOS NATURALES EXPOSICIÓN DE PINTURA Y ESCULTURA DEL 27 DE NOVIEMBRE DE 2019 AL 24 DE FEBRERO DE 2020
NEGRA ÁLVAREZ / ROBERTO ANZORA / BORIS CIUDAD REAL / BEATRIZ DELEÓN / MAURICIO LINARES AGUILAR / ÓSCAR PÉREZ EDWIN LÓPEZ MORÁN / ÁLVARO PÉREZ / VÍCTOR HUGO RIVAS / ROLO / JUDITH SAMANTA ROMERO
ELEMENTOS NATURALES ©Colectivo Transforma Primera edición, San Salvador, 2020 Diseño y concepto editorial: Edwin López Morán Fotografias: Colectivo Transforma. Esta obra está protegida por la Ley de Propiedad Intelectual, la Ley del Libro y la Ley del ISBN de la República de El Salvador, derivadas de protocolos internacionales de derechos de autor y propiedad intelectual. Por lo anterior, queda prohibida cualquier forma de reproducción total o parcial sin autorización escriuta de los titulares
EXPOSICIÓN DE PINTURA Y ESCULTURA
ELEMENTOS NATURALES
«Elementos naturales» exposición de pintura y escultura
«Elementos naturales» exposición de pintura y escultura
NEGRA ÁLVAREZ / ROBERTO ANZORA / BORIS CIUDAD REAL / BEATRIZ DELEÓN / MAURICIO LINARES AGUILAR / ÓSCAR PÉREZ / EDWIN LÓPEZ MORÁN / ÁLVARO PÉREZ / VÍCTOR HUGO RIVAS / ROLO / JUDITH SAMANTA ROMERO
[4]
Naturaleza:
“Conjunto de las cosas que existen en el mundo o que se producen y modifican sin intervención del ser humano” A partir de esta definición, estamos presentando una muestra que refleja la relación hombre-naturaleza, desde la mirada de 11 artistas que han plasmado sus búsquedas a travéz de diversos materiales y técnicas, partiendo de la naturaleza y la vida como inspiración. Hablar de “naturaleza” es hablar de los cuatro elementos que la conforman, agua, tierra, aire y fuego. Es así como estos elementos básicos de la vida son integrados a cada obra en formas tan diversas como por ejemplo en la pintura, a través de los temas, ya sea interpretación del paisaje natural o representaciones de la flora y fauna. En escultura, se puede apreciar a través del tratamiento de diversos materiales y la incorporación de algunos elementales ya sea tierra, madera, piedra y en algunos caso agua. Algo muy importante que destacar es el mensaje central de la muestra pues en todas las propuestas exhibidas, el tema de fondo es “La valoración de la naturaleza” más allá del motivo de inspiración como tal, sino la comprensión de ella como un todo que hay que preservar y cuidar, porque de esto depende la sostenibilidad de nuestra propia vida.
«Elementos naturales» exposición de pintura y escultura
Negra Álvarez (El Salvador, 1949)
Tierra, aire, agua y luz Elementos esenciales para vivir, y sobrevivir… Somos seres de barro Somos seres de luz Somos seres de aire Somos seres de agua Así, se decidió en la creación… No lo destruyamos nosotros !!!
[6]
Museo Regional de Occidente
Negra Álvarez Elementos esenciales. Madera, morro, tierra, agua, piedras, semillas. 2019.
Negra Álvarez Evolución. Fotografía intervenida. 2019. [7]
«Elementos naturales» exposición de pintura y escultura
Roberto Anzora, (El Salvador, 1975)
Semillas Mi propuesta retoma materiales del entorno, en donde hago un tributo a los cuatro elementos y su importancia. Cada corte, hueco, y superficie corrugada o lisa, representa, así como en una semilla los procesos de transformación que modifican nuestra personalidad y dejan cicatrices. Esto es lo que represento, los cortes e imperfecciones de nuestros errores y aprendizajes, las huellas que deja la vida, así como la perfección en el pulido de los detalles.
[8]
Museo Regional de Occidente
Roberto Anzora Semilla pétrea. Talla directa en piedra volcánica, con ensamble en hierro. 65 x 50 x 15 cm 2018.
Roberto Anzora Tierra y agua. Talla directa en mármol. 35 x 30 x 20, cm, sin base 2019.
[9]
«Elementos naturales» exposición de pintura y escultura
Boris Ciudad Real
Obra que hace referencia a la extinción de la forma, extinción del animal, extinción de la vida, del sentimiento o de las masas, extinción generalizada, porque no expresarla con pintura de animales grandes, fuertes que imponen, pero que a la misma ves los estamos matando, los estamos extinguiendo de una forma de repente fácil, o un simplificado artefacto llamado bala que ha sufrido y gozado de muchos cambios y mejoras en el transcurrir del tiempo, a tal grado de poder matar de un simple beso a un animal tan grande y hermoso como un elefante o una ballena, animal semejante al hombre, los dos viven en masa, masas llamadas sociedades, los dos lloran la muerte de un ser querido. Pero está la diferencia que nosotros como humanos matamos por placer, extinguimos a los demás. Los personajes están sobre un fondo abstracto que asemeja a mapas donde pueden habitar, gastados a mi discreción, avejentados. Personajes casi borrados pero recuperados por medio de la pintura y la línea.
[10]
Museo Regional de Occidente Boris Ciudad Real Elefante Bebe. Mixta. 67 cm x 68 cm 2018.
Boris Ciudad Real Elefante en 4 lados. Mixta, tela sobre madera. Medidas variables 2018.
Boris Ciudad Real Corriente en contra. Mixta. 160 cm x 65 cm 2019. [11]
«Elementos naturales» exposición de pintura y escultura
Beatriz Deleón
ALQUIMIA, la trasmutación de la materia La transmutación de la materia. El mar meciendo con fuerza la madera, golpeándola, puliéndola, y curando su esencia. Y el fuego como purificador interviniendo a través de la lava que emerge del centro de la tierra. La piedra volcánica representa la vitalidad, firmeza y persistencia. El aluminio a fuerza de calor, se funde y adquiere formas, formas que se apoyan, que se asientan en la naturaleza. El fuego actúa en el centro, como factor de unificación y de fijación. Todas las cosas nacen del fuego y a él vuelven.
[12]
Museo Regional de Occidente Beatriz Deleón Fuego. Ensamble (materiales: aluminio reciclado y fundido montado en piedra pómez originaria del Lago de Coatepeque). 2019.
Beatriz Deleón Fuerza y reposo. Ensamble (materiales: aluminio reciclado y fundido montado en madera recuperada de la costa). 2019.
Beatriz Deleón Oscilación. Ensamble (materiales: aluminio reciclado y fundido montado en piedra volcánica). 2019.
[13]
«Elementos naturales» exposición de pintura y escultura
Mauricio Linares Aguilar
Las obras “En este devenir” y “ Ensenada” pertenecen a una serie de pinturas realizadas entre 1991 y 1994. Ellas son vistas aéreas que representan estados de transformación constante del paisaje. El concepto del elan vital o impulso creador de Henri Bergson fue determinante para conferirles su condición de paisaje primordial. El cráter es un tema recurrente en mi pintura de paisaje. En este tondo, la vista cenital del cráter aparece centralizado y como un ícono arquetípico de los cráteres lacustres. Así, este cráter imaginario rememora el cambio abrupto en el paisaje, su posterior magnificencia y su aparente serenidad.
[14]
Museo Regional de Occidente
Mauricio Linares-Aguilar En este devenir. Acrílico sobre tela. 60 x 60 cm 1992.
Mauricio Linares-Aguilar Ensenada. Acrílico sobre tela. 187.5 x 120 cm 1992. Mauricio Linares-Aguilar Cráter Acrílico y arena sobre tela Tondo, 70 cm de diámetro 2007
[15]
«Elementos naturales» exposición de pintura y escultura
Óscar Pérez
Remontando a Babilonia Es una serie que parte de una visión onírica sobre la “redención que vendrá del mar”.El mar como depositario de todas nuestras culpas colectivas, nos envía en este relato subconsciente a sus huestes,curiosos y multicolores peces alados que, cual globos aerostáticos, remontan hacia lo desconocido, los fragmentos de un mundo que se nos cae a pedazos, como si en ese devenir flotante pudiesen finalmente revertir nuestra historia.
[16]
Museo Regional de Occidente
Óscar Pérez Remontando vestigios I Oclusión y vacionado de objetos varios intervenidos en poliester polimerizado. 42 x 27 x 13.5 cm 2019.
Óscar Pérez Nacimiento de venus Oclusión y vacionado de objetos varios intervenidos en poliester polimerizado. 2019.
[17]
«Elementos naturales» exposición de pintura y escultura
Edwin López Morán
Frutos del mar Las obras presentadas en esta exposición pertenecen a la última serie expuesta en 2019 titulada «Frutos del Mar» y son un acercamiento a la vida en el mar. Son un asomo para entender la cotidianidad en la costa; constituyen una mirada fugaz al trabajo diario en el mar; una ojeada a la labor diaria de supervivencia en las costas salvadoreñas. Mi trabajo inicia con el enfoque en lo cotidiano, en dirigir mi mirada hacia lo vida diaria para entenderla desde el realismo y la interpretación figurativa, no se trata simplemente de copiar un paisaje o un entorno, sino de entender cómo es realmente nuestro mundo, y cómo en cada actividad humana están presentes valores e ideas existenciales (la vida, la muerte, la soledad, la alegría).
[18]
Museo Regional de Occidente Edwin López Morán Barcas de madera Acuarela sobre papel de algodón 80 x 55 cm 2011
Edwin López Morán Antes de la mesa. Acuarela sobre papel de algodón. 37.5 x 48 cm 2019.
Edwin López Morán El pez por su boca muere. Acuarela sobre papel de algodón. 50 x 34.5 cm 2019. [19]
«Elementos naturales» exposición de pintura y escultura
Álvaro Pérez
Mi trabajo incorpora materiales alternos a la pintura como pigmentos, óxido, fibras orgánicas, arena, polvo de mármol, porcelana, ceniza entre otros. Aprovechando la esencia narrativa que de ellos surge. Estoy interesado en la extracción de experiencias singulares de los ciclos sin fin de la vida, el crecimiento y decadencia. El movimiento constante orden-caos, la transformación de la vida a través del tiempo.
[20]
Museo Regional de Occidente
Álvaro Pérez Abstracción. Acrílico y mixta sobre lienzo. 70 x 90 cm 2019.
Álvaro Pérez Lluvia. Acrílico y mixta sobre lienzo. 120 x 120 cm 2017.
[21]
«Elementos naturales» exposición de pintura y escultura
Víctor Hugo Rivas
Documento la interacción de mis amigos en un entorno de entretenimiento artificial creado por el ser humano como metáfora de escapar de la realidad y la fragilidad de esta idea.
[22]
Museo Regional de Occidente
Víctor Hugo Rivas Bautizo. Óleo sobre lienzo. 120 x 90 cm 2017.
[23]
«Elementos naturales» exposición de pintura y escultura
Rolo
Esta obra informalista representa la forma y el color original del papiro, el medio de lectura que más ha perseverado en el tiempo. He utilizado distintos elementos naturales como la fibra del tallo de la planta papiro, madera, oro, arena volcánica y bejuco. Dichos elementos sólidos los he mezclado con una serie de medios acrílicos flexibles para formar texturas y agujeros que representan las cicatrices que humanos, animales y objetos obtienen en el tiempo al ser perseverantes. Debemos de recordar que el camino de la perseverancia no es fácil, es áspero ondulado y a veces cortante, pero a los seres humanos siempre nos gusta decir… “Vale la pena el esfuerzo.”
[24]
Museo Regional de Occidente
Rolo (El Salvador, 1979) “VERDE”, de la serie Papyrus. (Obra de arte táctil). Aserrín, viruta de madera, Cyperus Papyrus, hojuela de oro, bejuco, arena volcánica, Perla en polvo verde, glaze y medios acrílicos flexibles sobre lienzo. 120 x 96 cm 2019.
[25]
«Elementos naturales» exposición de pintura y escultura
Judith Samanta Romero
Mi obra se inspira en las algas marinas, las algas microorganismos celulares con capacidad de realizar fotosíntesis… La vida en nuestro planeta se mantiene fundamentalmente gracias a la fotosíntesis que realizan en el medio acuático. Me interesan estos organismos por la importancia que tienen para que persista la vida humana, siempre me ha interesado la naturaleza como medio de inspiración, en mi obra principalmente trato de reflejar el movimiento, las formas caprichosas y continuas, que a diario podemos ver en la naturaleza, he retomado estos microorganismos tan simples y a la vez tan importantes para la vida y que también pueden perjudicar el medioambiente si se proliferan demasiado en algún medio acuático… La cerámica escultórica para mí ha sido el medio justo adecuando materia y forma en mis representaciones de la naturaleza…
[26]
Museo Regional de Occidente
Judith Samanta Romero (El Salvador 2019) Chlorophyta sensu lato 1. Arcilla blanca sobre cubierta glaze verde. Alto 34 cm, ancho 25 cm y profundidad: 18 cm 2019.
Judith Samanta Romero (El Salvador 2019) Chlorophyta sensu lato 2. Arcilla blanca. Alto 36 cm, ancho: 18 cm y profundidad 8 cm 2019.
[27]
Este catálogo digital se diseñó en el marco de la exposición de pintura y escultura denominada ELEMENTOS NATURAS del 27 de noviembre al 24 de febrero de 2020 San Salvador, El Salvador.