Frankfurt 2013
Frankfurt Book Fair — Hall 5.0 C 41-42
Illustration: Riske Lemmens - The frozen sea
International Rights Catalogue
Picture book Age: 2+ 25,5 x 21 cm 112 pages, end papers incl. Full color illustrations
The world in my hands Kristien Dieltiens Illustrated by Milja Praagman A collection of the most beautiful finger- and hand-poems for children from 2 to 7 years old. The collection also contains nursery rhymes for babies and young toddlers. The author has included classics like ‘Itsy bitsy spider’, but she has also written plenty of new rhymes. Once shown, children will keep asking for the poems and the corresponding gestures. Hand- and finger-poems are good for the development of the child’s fine motor skills. They furthermore stimulate the language development of the child. Themes: finger-poems, nursery rhymes, hand-games
Pedro and the secret of Saint Nicholas Coby Hol Illustrated by the author Saint Nicholas is sad. He leaves the table and hasn’t eaten one single bite. Pedro understands what’s the matter. Saint Nicholas is feeling alone. Pedro knows how to make Saint Nicholas happy again. He goes to the animal shelter and chooses a cute little dog for Saint Nicholas. Saint Nicholas is overjoyed with the surprise. And also all the other servants are fond of Saint Nicholas’ new pet. In this warm picturebook Pedro shows how little people with a big heart can make a difference. Themes: Saint Nicholas, pet, being lonely
2
Picture book Age: 3+ 20,5 x 20,5 cm 32 pages, end papers incl. Full color illustrations
Picture book Age: 3+ 26,5 x 18,5 cm 32 pages, end papers incl. Full color illustrations
The story of the lost sheep Kathleen Amant Illustrated by the author There once was a shepherd named Elias. He had a flock of one hundred sheep. He loved his animals very much. Every day, he counted them to see if they were all still there. One day Elias only counted 99 sheep. He decided to go looking for his lost sheep. Elias looked everywhere but he couldn’t find it. Where could the animal be? The bible story of the lost sheep retold to toddlers. In the same series: The story of Noach, The story of Christmas Themes: sheep, shepherd, bible, fatherhood
Vasco, the soccer-pig Edward van de Vendel Illustrated by Alain Verster
Picture book Age: 4+ 20,5 x 20,5 cm 32 pages + end papers Full color illustrations
Matteo gets two wonderful presents for his birthday: a soccer ball and a little pig. That pig is Vasco. Matteo and Vasco do everything together: eat, snore, watch television,… Matteo’s favorite game is soccer. Vasco doesn’t know much about soccer. But that’s not so bad: Matteo simply goes looking for real soccer-opponents. And Vasco goes along. Because that’s what you do when you’re someone’s soccer-pig. Funny story about the friendship between a boy and his pet, and about soccer. Themes: soccer, pig, friendship, goalkeeper
3
Picture book Age: 4+ 26,5 x 20,5 cm 32 pages, end papers incl. Full color illustrations
Christmas with Baby Edward van de Vendel Illustrated by Merel Eyckerman It was the first day of Christmas and everyone was angry. I was angry because I wanted a magic box and not a pair of socks. Dad was angry because he wanted a digital camera and not a puzzle-book. Mum wanted peace and quiet, and smiling faces. But everyone was arguing. And my little sister didn’t want to come downstairs. ‘It’s Christmas! A baby is born!’ she yelled. Will this ‘baby’ bring the family closer together? Touching story about how a family becomes tighter because of an ordinary, yet wonderful experience. Themes: Christmas, birth, being angry, kitten
Belladonna has a Halloweenparty Mieke Hallemans Illustrated by Ina Hallemans Belladonna and the other witches are preparing the Halloween-festival. But then strange things happen. The pumpkins in Belladonna’s garden are trampled. One night, Zea’s haunted house is covered in spawn. The witches want to know who the culprits are and at night they hide in the garden. Suddenly three brooms land in the vegetable garden. Three young witches wildly start do dance around. Tulipa and Malva decide to teach them a lesson. Again an exciting story about Belladonna and her witchfriends. In the same series: Belladonna learns to fly, Belladonna gets a visitor, Where is Belladonna? Themes: witch, Halloween, bullying, dancing 4
Picture book Age: 4+ 21,5 x 30 cm 32 pages, end papers incl. Full color illustrations
Picture book Age: 4+ 30,5 x 21,5 cm 32 pages, end papers incl. Full color illustrations
The frozen sea Jan Simoen Illustrated by Riske Lemmens Sam plays at the beach every day. He is a pirate, a pilot or a submarine captain. The entire summer, the sea plays along. Also in fall, Sam goes to the beach. He screams at the sea, and the sea screams back. In winter, Sam can’t go to the beach. Too dangerous, mum thinks. Only when there is a little bit of sun, mum takes him along. Something incredible has happened: the sea is frozen. Sam waits impatiently until the sea comes back to life… A beautiful childhood memory takes shape in this playful picturebook. Themes: sea, fantasy, playing, season
A very special cat Greet Bosschaert Illustrated by the author
Picture book Age: 4+ 30,5 x 21,5 cm 32 pages + end papers Full color illustrations
Billy is a small, grey indoor-cat. He has a sweet owner. Billy is often alone and then he is bored. One day he goes further than the gutter. But he can’t find the way home again. Eventually he ends up in Snip’s garden. Snip is an indooroutdoor cat. He has a wonderful life. Billy stays and gets a new name: Topolino. Topolino likes it very much in the garden, but he misses his sweet owner… A recognizable story for cat-owners and children who like to explore their environment. Themes: cat, being bored, indoor-outdoor, run away
5
Picture book Age: 5+ 30,5 x 21,5 cm 32 pages, end papers incl. Full color illustrations
Danny dances grandma happy Twiggy Bossuyt Illustrated by Esther Platteeuw Tomorrow there is a party. It’s Danny’s birthday. But nobody is happy. Grandma is very sad and angry, because grandpa is in love with someone else. When grandma thinks about grandpa, she has to break something. She yells: ‘When HETHERE comes to the party, I’m not coming!’ But then Danny gets angry. He takes grandma on a journey in his fantasy. Grandma lets go of her grief and dances at Danny’s party with… grandpa. With the love and fantasy of her grandchild, grandma can let go of her anger and start living again. Themes: grandma, divorce, family, dancing
Looking for me Ed Franck Illustrated by Kris Nauwelaerts Kitiko is adopted. Now his mother is expecting a daughter. Kitiko wonders if she will still love him as much when the baby is born. While his mother is repairing a painting, Kitiko wonders around in the museum. He falls asleep and flies straight to Africa. In his dream he finds his sister Ayosha. Together they walk through the desert, the forest, the prairie,… Kitiko isn’t afraid when his sister is with him. Suddenly her skin becomes paler. Is she still his sister? Exceptional picturebook about the doubts and questions adopted children have when they get a brother or sister. Themes: adoption, sister, being black-white, art
6
Picture book Age: 5+ 30,5 x 21,5 cm 32 pages + end papers Full color illustrations
Picture book Age: 6+ 21,5 x 17,5 cm 96 pages, end papers incl. Full color illustrations
That’s a good hat! Riet Wille Illustrated by Annemie Berebrouckx Author Riet Wille is a language-wizard. She collects her most fun poems, rhymes and riddles for young readers in this big collection. Everything is written for children who have just begun their reading-careers. Now they can also enjoy wordgames and language-jokes. More than 50 poems about animals, school, your body,… are combined with playful illustrations. Cheerful collection of poems with riddles and jokes. Themes: poetry, joke, riddle
The square – Winter warmth Hilde Vandermeeren Illustrated by Frank Daenen
Picture book Age: 6+ 26,5 x 20,5 cm 104 pages + end papers Full color illustrations
A big book for young readers about the children and the residents of the square. Moon, Greg and Tom play in the snow, go sleighing, build a birdhouse,… They don’t get along with officer Pete Perfect and the annoying neighbor Kate. With diverse genres of texts: riddles, look-and-search illustrations, interesting facts, letters, diary fragments, and a little comic about the lazy ant Bo. First part in a new series about ‘The square’. Themes: square, child, friendship, neighbor
7
Kito and Boris
The world of Cat and Sparrow - Summer
Aimée de Jongh Illustrated by the author
Katrien Vandewoude Illustrated by Xavier Truant
A fun comic for young readers. Boris
A collection of stories about Cat and
the bear and Kito the rabbit are the
Sparrow. Cat loves to lay under a tree.
best of friends. They are having all
Sparrow is sitting on a high branch. Cat
sorts of adventures in the forest. They
is the boss and wants Sparrow to leave.
also like a good joke once in a while.
But Sparrow isn’t chased away so easily.
Together with them, you’ll go through
Slowly, Cat and Sparrow get used to
the seasons and discover who Kito
each other. Sparrow tells what she sees
loves, why Kito wants an umbrella on
when she flies over the gardens. Not far
a sunny day and which winter coat fits Comic
Boris best.
Age: 6+
off lives a handsome girl-cat. Cat writes Fiction
her a letter which Sparrow delivers.
Age: 6+
27 x 21 cm
The first part in a series of comics
21 x 15,5 cm
Funny story about a special
16 pages,
for young readers
96 pages,
friendship.
end papers incl.
end papers incl.
Full color
Themes: bear, rabbit, forest, season,
Full color
Themes: cat, sparrow, garden,
illustrations
friendship
illustrations
friendship, opposites
An animal in the house
When I grow up, I’m going to be…
Liesbeth Van Bogaert Illustrated by Joris Thys
Moniek Vermeulen Illustrated by Joris Thys
Non-fiction
Would you like to have a pet? A dog
Do you know what you want to be when
or maybe a cat? Or would you like a
you grow up? Do you want to work
parakeet or a snake? In this book you
inside? Or do you like to be outside? Do
can read what you have to do. Where
you want to have an adventurous job?
does a bunny live? What does a mouse
Or do you like to keep it calm? In this
eat? What does a dog like? Does a
book you can read everything about
parakeet like to be alone? Useful
seven common professions. How early
tips and interesting facts about seven
does a stallholder have to get up? What
common pets: dog, rabbit, cat, snake,
does a fireman have to do? What does a
parakeet, goldfish and mouse.
Age: 6+
Non-fiction
teacher do when school’s out?
Age: 7+
24,5 x 16,5 cm
Everything a young child should
24,5 x 16,5 cm
A fun book about professions with
32 pages
know before it brings an animal in
32 pages
many interesting facts.
+ end papers
the house.
+ end papers
Full color illustrations
8
Themes: pet, tip, interesting fact
Full color
Themes: profession, interesting fact,
illustrations
dialogue
Lam and Lubber
Curl is a star
Reine De Pelseneer Illustrated by Claudia Verhelst
Brigitte Minne Illustrated by Suzy Castermans
It’s snowing! Lubber loves that. He
Curl loves music. She wants to sing and
rushes outside. Lubber wants to run,
be a star. She tries to sing but she can
fly, jump. His friend Lam prefers to
only oink. ‘Stop it,’ the other animals
play quietly. Boring, Lubber thinks.
complain. But Curl doesn’t give up. One
While Lam is making a snowman,
day it works: ‘lalala’ it sounds. Curl is
Lubber is running up and down the
singing! When the farmer hears Curl,
hill. But underneath the snow there is
he is over the moon: ‘That pig can sing!
a branch. Lubber falls and breaks his
It’s a miracle!’ Curl has to perform. She
leg. Lubber is sad. With a broken leg
becomes a real star. But Curl misses the
Fiction
he can’t go outside anymore. And it’s
Fiction
Age: 6+
almost his birthday. Lam has a plan…
Age: 6+
farm and her family…
21 x 15,5 cm
A funny story about a pig who wants
32 pages
A story about playing in the snow
32 pages
to be a star.
+ end papers
and friendship.
+ end papers
21 x 15,5 cm
Full color illustrations
Full color Themes: being busy, being quiet,
Themes: pig, singing, farm, family
illustrations
opposites, breaking a leg, snow
Mr. Frank is a bunny
Mouse and Dragon - Knight savior
Moniek Vermeulen Illustrated by Florence Wauters
Dirk Nielandt Illustrated by Marjolein Pottie
It’s the first day of school. Mon will be
Mouse has a sword. She wears an
in Mr. Frank’s class. A big boy warns
armor. She is a knight. Dragon is her
Mon: ‘Mr. Frank is tough. Sometimes
best friend. The bossy Mouse often
he’s a wolf! Watch out! Or he’ll eat
pushes her friend’s patience to its
you!’ Mon is afraid. He thinks about
limits. Knight Mouse and Dragon go
Miss Mina. She was sweet and soft.
for a swim. They also go on holidays.
Luckily Mon discovers that Mr. Frank
On the beach they hear someone
is also very sweet and soft. He is in fact
calling for help. Prince is drowning in
as soft as a bunny.
the sea. Mouse thinks Prince is a loser.
Fiction
Fiction
If you can’t swim, you shouldn’t go in the sea in the first place…
Age: 6+
A warm and identifiable story about
Age: 7+
21,5 x 15 cm
how your imagination can play tricks
24,5 x 16,5 cm
32 pages,
with you.
48 pages
A new book with sturdy and funny
+ end papers
stories.
end papers incl. Full color
Themes: school, teacher, being
Full color
illustrations
afraid
illustrations
Themes: knight, dragon, holiday, friendship
9
Northwards
The little Fabre
Aart de Zitter Illustrated by Bert Dombrecht
Brigitte Minne
The penguin-family Pingo lives on the
When the little Jan Fabre was born he
South pole. One day dad Pako makes
looked just like his deceased brother
a decision: they are moving to the
Emile. Emile had always been a good,
North pole. On the South pole it’s too
little boy. Jan on the contrary was a
crowded! Flying doesn’t work, so they
little terror, who unwillingly did things
buy a pingu-mobile. But every time
that
the family stops somewhere to buy
imagination brought himself and his
an ice-cream, strange things happen.
family often in trouble. But that same
Unintentionally, the young Puk always Fiction
gets into trouble…
allowed.
His
endless
imagination was the foundation of his Biography
Age: 8+
weren’t
artistic creativity.
Age: 12+
24,5 x 17,5 cm
A hilarious travelling story, told by
26,5 x 20,5 cm
The childhood of the Belgian artist
128 pages,
Puk penguin, writer and creator of
144 pages,
Jan Fabre reconstructed. With
end papers incl.
chaos.
end papers incl.
numerous art and family pictures.
Illustrated
Full color Themes: penguin, travelling, moving
illustrations
house, migration
Themes: Jan Fabre, childhood, biography, artist
Puberty Time!
Toad, the wish-frog
Ellen Koyen Illustrated by the author
Veronique Benoit and Berti Persoons Illustrated by Leen Van Durme
When you hit puberty a lot changes:
Toad explores the pond. He has many
hormones race through your body,
exciting adventures. He also meets
little
your
several cousins, like the bullfrog, the
armpits, your breasts grow or your
waterfall-frog and the tree-frog. Some
penis becomes bigger,… What to do?
relatives are sweet and thoughtful.
Don’t worry: this book will guide you
Others are arrogant and mean. Toad,
through this exciting time in your life.
nevertheless, learns something new
You’ll not only read what happens
from every frog. The lessons Toad
with your body, you also get handy tips
discovers, children can use in their
hairs
appear
under
Non-fiction
and tricks about how to shave, how to
Education
Age: 11+
choose the right bra,…
Age: 7+
21,5 x 15 cm
own lives.
26,5 x 20,5 cm
A mindfulness-workbook that
128 pages,
Tested and approved by teenagers.
18 slips of 4 pages
teaches children to come to
end papers incl.
This turn-around book guides boys
and a manual of
themselves in 18 steps.
Full color
and girls through puberty.
32 pages
illustrations Themes: puberty, sexuality, being in love, personal hygiene 10
Full color
Themes: mindfulness, frog, wisdom,
illustrations
being happy
Backlist
Picture books 2+ and 3+
Bouncing & tumbling
Cuddles & kisses
Bernie finds a piece of paper
Bernie and Flora
Siska Goeminne - Lieve Baeten
Siska Goeminne - Lieve Baeten
Annemie Berebrouckx
Annemie Berebrouckx
For little children who like to jump, crawl, trap, hop, run. Play along with the children in this book.
Cuddle along with the children in this book. You find a duck, a doggy, a cat and many other friends.
Bernie likes to collect things. One day he finds a beautiful piece of paper. It flies off. Bernie tries to catch it…
Flora wants to surprise her friend Bernie with a breakfast in the garden. But who stole all the flowers?
Age: 2+ • 20 p. • Size: 19 x 20 cm
Age: 2+ • 20 p. • Size: 19 x 20 cm
Age: 3+ • 40 p. • Size: 25 x 30 cm Rights sold: Chinese (mainland), Korean Option: English, Arabic
Age: 3+ • 40 p. • Size: 25 x 30 cm Rights sold: German, English, Chinese (mainland)
My neighborhood, a world of differences
Princess Arabella and the babysitter
Silent night, holy night
The story of Noah
Kathleen Amant
Kathleen Amant
Ann De Bode
Mylo Freeman
Big cardboard book about a multicultural street. The scenes are made out of Fimo moulding clay.
A recognizable story about a child’s first encounter with a babysitter.
The first title in a new series Biblestories for toddles. The story of the birth of Jesus, the star, the shepherds and the three wise men.
The famous biblical story about Noah and the ark. The second title in the series ‘Bible stories retold to toddlers’.
Age: 3+ • 32 p. • Size: 26,5 x 18,5 cm
Age: 3+ • 32 p. • Size: 26,5 x 18,5 cm
Age: 3+ • 16 p. • Size: 34 x 25,5 cm Rights sold: Danish
Age: 3+ • 32 p. • Size: 30,5 x 21,5 cm Rights sold: Danish
Punk
Little grimy girl
Louie growls
Something
Frow Steeman
Suzan Peeters Milja Praagman
Riske Lemmens
Inge Bergh - Marjolein Pottie
When Louie growls anything can happen. He turns into a dragon, a lion, an elephant,… until mum puts him to bed.
Funny story about two brothers with a lively imagination. They hear strange noises: is it a monster?
Age: 3+ • 32 p. • Size: 30,5 x 21,5 cm Rights sold: Korean, Russian, Danish
Age: 3+ • 32 p. • Size: 30,5 x 21,5 cm Rights sold: French
A funny book for bulldog-lovers. With cheerful details and recognizable situations. Age: 3+ • 32 p. • Size: 26,5 x 20,5 cm Option: Arabic
One day Madam Dustly discovers a little grimy girl in her bin. Who put her there? A funny and recognizable story. Age: 3+ • 32 p. • Size: 21,5 x 30,5 cm Rights sold: German
More titles on www.eenhoorn.be/foreignrights
11
Backlist
Picture books 3+ and 4+
My book of nice sounds
Zuperspider
Sleep-over teddy
Spider sparkles!
Edward van de Vendel Mattias De Leeuw
Annie van Gansewinkel Elisah De Bruycker
Annie van Gansewinkel Elisah De Bruycker
Frank Pollet & Moniek Vermeulen - Nicole Montagne
A playful picturebook about everyday sounds that are part of a loving home. The illustrations are full of funny details
Zuperman is bored. His and Zofie’s mum are having coffee downstairs. Suddenly he hears screaming: the mums are in danger!
The teddy bear Snug has a sleepover with one of the children from class. But at night he is homesick.
It’s Spider’s birthday. She wants a party, but none of her friends want to come…
Age: 3+ • 32 p. • Size: 25 x 25 cm
Age: 3+ • 32 p. • Size: 25 x 25 cm Rights sold: Chinese (mainland)
Age: 3+ • 40 p. • Size: 25 x 25 cm
Age: 3+ • 64 p. • Size: 20,5 x 20,5 cm
For you
Red
The emperor can’t sleep
Josephine
Milja Praagman
Jan De Kinder
Mouse is trying to show Pig how much she loves him. But she doesn’t know how… Tender story about love.
A picturebook about how teasing can end up in bullying. Shows the group dynamics of a class group.
Reine De Pelseneer Claudia Verhelst
Jaap Robben - Merel Eyckerman
A modern fairy tale with a fun text. Appealing cover with a luxurious, golden finish.
Tender picture book about the love of a grandchild for his grandmother. About dementia.
Age: 4+ • 32 p. • Size: 30,5 x 21,5 cm Rights sold: Danish
Age: 4+ • 32 p. • Size: 26,5 x 18,5 cm Rights sold: Chinese (mainland), Korean
Little bird, or the big secret
Age: 3+ • 32 p. • Size: 26,5 x 20,5 cm Rights sold: Chinese (mainland)
Age: 3+ • 32 p. • Size: 26,5 x 20,5 cm Rights sold: Chinese (mainland), Korean, Portuguese (Brazil), Japan, English (USA), Spanish, Catalan
Neighbor reads a book
Millie Centipede
Little turtle’s journey
Koen Van Biesen
Stijn Moekaars Frank Daenen
Inge Bergh, Inge Misschaert Kristina Ruell
About the excitement of a special day at school. With colorful illustrations and funny details.
Shows Western children that ‘going to the doctor’ is not everywhere as obvious.
This poetic text and illustrations bring a subtle and moving story about child abuse.
Age: 4+ • 32 p. • Size: 20,5 x 20,5 cm
Age: 4+ • 32 p. • Size: 20,5 x 20,5 cm Rights sold: Portuguese (Brazil)
Age: 4+ • 48 p. • Size: 25 x 25 cm Rights sold: Korean, Chinese (Taiwan)
Hilarious story about noisy neighbors and the love for reading. With comic-like illustrations. Age: 4+ • 48 p. • Size: 25 x 23,5 cm Rights sold: French, German, Korean, Spanish, Catalan, English, Danish
12
Annemie Berebrouckx
More titles on www.eenhoorn.be/foreignrights
Backlist
Picture books 4+ and 5+
The happy goldfish
Applesauce
The green pumpkin
Lion
Bas Rompa - Elsje Dezwarte
Klaas Verplancke
Brigitte Minne - Nils Pieters
About a goldfish who meets a blackbird. A modern fable about being happy with the small things in life.
Endearing daddy book about the different roles daddies fill: sweet applesaucedaddy or angry thunderstorm-daddy...
Herman Coenen Marieke Coenen
Age: 4+ • 40 p. • Size: 30,5 x 21,5 cm
Age: 4+ • 32 p. • Size: 30 x 19 cm Rights sold: Danish, Swedish, Spanish, Portuguese (Brazil), Korean, English, Japanese, Chinese (mainland), Arabic
There once was a pumpkin that wouldn’t turn orange. He felt like the odd-one out and was all alone.
A recognizable story for children who have a younger brother or sister. Lion has to learn to live together with puppy Prince.
Age: 4+ • 32 p. • Size: 25 x 30 cm Rights sold: Chinese (mainland)
Age: 4+ • 32 p. • Size: 25 x 30 cm
The island behind the horizon
Elephant’s question
Jack the stacker
The dog Nino didn’t have
Leen van den Berg - Kaatje Vermeire
Bas Rompa - Kaatje Vermeire
An artistically illustrated picture book about the many aspects of love. For both children and adults.
An enthralling story about letting go of the things you know and about looking behind the horizon.
Edward van de Vendel Anton Van Hertbruggen
Pieter van Oudheusden Benjamin Leroy
Age: 5+ • 32 p. • Size: 33,5 x 23,5 cm Rights sold: Chinese (Taiwan + mainland), Portuguese (Brazil), Danish, Swedish, Spanish, Korean, German
Age: 5+ • 32 p. • Size: 33,5 x 23,5 cm Rights sold: Chinese (mainland)
Nino has an imaginary little dog. But one day he doesn’t have the dog he doesn’t have anymore… he gets a real dog.
There is nothing to do on Monkeyisland. All the food is gone. Is there another island behind the horizon?
Age: 5+ • 32 p. • Size: 33,5 x 23,5 cm Rights sold: Chinese (mainland), Danish
Age: 5+ • 32 p. • Size: 33,5 x 23,5 cm Rights sold: German
The Big Bad Wolf
Karina paints
Grandma’s doll collection
The doctor and Davy’s army
Jonas Boets - Nils Pieters
Frans Lasès Pieter Van Eenoge
Brigitte Minne Pieter Van Eenoge
Edward van de Vendel Pieter Van Eenoge
Karina is an artist. She paints whatever she feels deep in her heart. A story about being yourself in what you do.
A beautiful story about a grandmother who has to make room for the important things in her life.
Davy is ill. The doctor says that there is an army inside Davy. The army has to fight against an enemy…
Age: 5+ • 32 p. • Size: 26,5 x 20,5 cm Rights sold: Chinese (mainland)
Age: 5+ • 32 p. • Size: 25 x 30 cm Rights sold: Korean
A hilarious story that turns the classical fairy tales of the Big Bad Wolf upside-down. Age: 5+ • 64 p. • Size: 30 x 19 cm
Age: 5+ • 32p. • Size: 26,5 x 20,5 cm
More titles on www.eenhoorn.be/foreignrights
13
Backlist
Picture books 5+
A nice place in heaven
When Willy found his wings
The dove that couldn’t dive
Somersault-day
Brigitte Minne - Debbie Lavreys
Inge Bergh - Alain Verster
Anne Provoost - An Candaele
Wolf loves his grandma. He wants her to be happy all the time. Also later, when she will be in heaven.
About how parents have to let go of their children so that they can find their own way in life.
Edward van de Vendel Alain Verster
Age: 5+ • 32 p. • Size: 30,5 x 21,5 cm Rights sold: Arabic, Chinese (mainland)
Age: 5+ • 32 p. • Size: 33,5 x 23,5 cm Rights sold: Danish, Chinese (mainland)
Nobody and I
The secret of the nightingale’s throat
Bart Mertens Benjamin Leroy Nobody was all alone. He had nothing to do and nowhere to go. Until one day, something appeared…
Peter Verhelst - Carll Cneut An original adaptation of the fairy tale by H.C. Andersen. Awarded 7 times.
It’s graduation day. The young doves have to do a diving-test. But Telemarcus is sure he will fail miserably…
A girl falls on the earth. Out of her suitcase a woman appears. She gives the girl milk and a name. About the circle of life.
Age: 6+ • 32 p. • Size: 33,5 x 23,5 cm Rights sold: Italian, German, Chinese (Taiwan + mainland), Norwegian, Danish
Age: 6+ • 32 p. • Size: 30,5 x 21,5 cm
A little piece of heaven
When love was tired
Pieter van Oudheusden – Stefanie De Graef
Paul Verrept Tim Van den Abeele
An enthralling tale about striving for perfection and about the bond between pupil and master.
An intriguing story about how love is nurtured by love. With artistic and powerful illustrations.
Age: 8+ • 32 p. • Size: 25 x 30 cm Rights sold: Portuguese (Brazil)
Age: 8+ • 32 p. • Size: 33,5 x 23,5 cm Rights sold: Chinese (Taiwan)
Age: 6+ • 32 p. • Size: 25 x 30 cm Rights sold: Portuguese (Brazil)
Age: 7+ • 72 p. • Size: 25 x 30 cm Rights sold: French, German, Italian, Spanish, Slovenian, Korean, Danish, Swedish, Afrikaans, Portuguese (Brazil), Armenian
Who’s knocking on my door?
Thirteen running deer
A child in Flanders field
All kinds of talk!
Bart Moeyaert Gerda Dendooven
Edward van de Vendel Mattias De Leeuw
Wouter Sinaeve - Nyklyn
Geert De Kockere Klaas Verplancke
A poetical folk tale about greed and revenge. Powerfully illustrated.
A fantastic story about the bond between a brother and sister, and about totem-animals.
Age: 8+ • 32 p. • Size: 25 x 30 cm
Age: 8+ • 160 p. • Size: 21,5 x 17,5 cm Rights sold: German
14
About living as a child in Flanders Field, a place where WWI left many marks, during the 80’s. Age: 8+ • 80 p. • Size: 24,5 x 16,5 cm
Sparkling and humoristic dialogues between animals about philosophical subjects. Funny illustrations. Age: 8+ • 72 p. • Size: 19 x 14 cm Rights sold: French, Portuguese (Brazil), Korean, Russian, Chinese (Taiwan)
More titles on www.eenhoorn.be/foreignrights
Backlist
Picture books 8+ and Young readers
The Blue Bird
The queen with no land
The girl and the soldier
The colors of the ghetto
Maurice Maeterlinck Do Van Ranst - Carll Cneut
Paul Verrept Berlinde De Bruyckere
Aline Sax - Ann De Bode
Aline Sax - Caryl Strzelecki
A modern adaptation of the worldwide known, magical story about the pursuit of happiness.
A modern fairy tale about a princess who is born on the day the kingdom of her parents is destroyed.
A warm novel about the friendship between a blind, little girl and a black, African soldier.
Intriguing graphic novel about the life in the ghetto of Warschau during World War II.
Age: 10+ • 96 p. • Size: 19 x 14 cm
Age: 14+ • 176 p. • Size: 22,5 x 13 cm Rights sold: Danish, English
Whistle as you are
There I am
You rustle in me
Diet Groothuis Merel Eyckerman
Dirk Terryn - Sabien Clement
Frank Adam - Milja Praagman
Edward van de Vendel Carll Cneut
A playful and appealing collection of poems that can be used in class with children from 6 up to 12.
A collectors-item! Poems about animals, marvelously illustrated by the internationally awarded Carll Cneut.
A beautifully designed, cheerful collection of poems with contemporary poetry about recognizable themes.
Age: 5+ • 112 p. • Size: 21,5 x 17,5
Age: 8+ • 112 p. • Size: 21,5 x 17,5 cm Rights sold: French, Italian, German Options: Norwegian
Age: 6+ • 88 p. • Size: 21,5 x 17,5 cm
Mouse and Dragon – Help! Help!
Mouse and Dragon – Knight Mouse
Piggy’s book
Monty and Pam
Rien Broere - Soetkine Aps
Dirk Nielandt - Marjolein Pottie
Dirk Nielandt - Marjolein Pottie
Aag Vernelen Milja Praagman
The second collection of stories about Mouse, who’s a knight, and her best friend Dragon.
Mouse is a knight. Dragon is a dragon. Normally, knights fight dragons, but Mouse and Dragon are best friends...
Age: 7+ • 44 p. • Size: 24,5 x 16,5 cm Rights sold: English
Age: 7+ • 48 p. • Size: 24,5 x 16,5 cm Rights sold: Danish Option: English
Age: 8+ • 96 p. • Size: 24,5 x 17,5 cm Rights sold: Korean, Portuguese (Brazil) Options: French, Italian
When the trees are about to ride
Age: 10+ • 96 p. • Size: 21,5 x 13,5 cm
More titles on www.eenhoorn.be/foreignrights
A funny collection of two stories about Piggy’s adventures with his friends and parents. Age: 6+ • 88 p. • Size: 21 x 15,5 cm
A collection of the most beautiful love poetry written by Dutch and Flemish authors. Age: 15+ • 112 p. • Size: 21,5 x 17,5 cm
Collection of stories about two animals with very opposite characters but who are best friends. Age: 6+ • 96 p. • Size: 21 x 15,5 cm
15
Backlist
Vic’s dogs Aag Vernelen Bert Dombrecht A funny dog story, about how the grass always seems greener on the other side of the meadow. Age: 6+ • 32 p. • 21,5 x 15 cm
Young Readers and Fiction
Scott doesn’t want to leave Moniek Vermeulen Leen Van Durme Scot is angry. He and his parents have to move house. But Scott doesn’t want to move away!
It’s fun being ill
Habib
Tine Mortier - Ann De Bode
Frank Geleyn Florence Wauters
Betty is ill. She has the chickenpox. Betty is examined by a fun doctor and stays at home. Her brother Bill is jealous. Age: 6+ • 32 p. • 21,5 x 15 cm
Age: 6+ • 32 p. • 21,5 x 15 cm
About a new boyfriend for mum. The children Flora and Finn come up with all sorts of plans to make Habib leave. Age: 6+ • 32 p. • 24,5 x 16,5 cm
A head filled with junk
Witch Depressy
Tornadostorm
Chess
Koen D’haene Leen Van Durme
Patricia David - Kristina Ruell
Marijke Umans Riske Lemmens
Inge Misschaert
Sonny’s mum drinks too much. Only when mum searches help with a doctor, things gradually get better…
When witch Depressy gets a dog, she isn’t excited. The dog pees in the house. But Depressy grows fond of her pet… Age: 8+ • 208 p. • 21,5 x 15 cm
Age: 8+ • 112 p. • 21,5 x 15 cm
Humorous and fluent story about the talkative and energetic Beth. In the same series: Wobble bottom and Gabble Babble
An enthralling thriller with a light and humorous undertone. Nora ends up in a new adventure of conspiracy and violence… Age: 12+ • 192 p. • 21 x 14,5 cm
Age: 8+ • 120 p. • 21,5 x 15 cm
Publishers
Killer babe Inge Bergh A bloodcurdling thriller about a young woman who loses herself completely because of a traumatic experience. Age: 14+ • 144 p. • 21 x 14,5 cm
Everyone kept eating bread Do Van Ranst A gripping story about young people who are mutilated or killed by a ruthless war machine. Emotions lead people to unpredictable and dangerous actions.
In the dark Kristien Dieltiens A thrilling historical novel about the famous wolf child of Neurenberg, Kaspar Hauser. Facts and fiction are intertwined. Age: 15+ • 512 p. • Size: 21,5 x 15 cm Rights sold: Danish
Vlasstraat 17 B-8710 Wielsbeke Belgium Tel. +32-56 62 78 25 Fax +32-56 61 69 81 www.eenhoorn.be e-mail: rights@eenhoorn.be
Frankfurt Book Fair Hall 5.0 C 41-42
Age: 15+ • 448 p. • 21,5 x 15 cm
16
More titles on www.eenhoorn.be/foreignrights