EF Corporate Solutions 2015-16
Cursos de Idiomas en el extranjero para empresas, organismos y profesionales BOSTON • CAMBRIDGE • LONDRES, UK MUNICH • PARIS • ROMA • PEKIN • TOKIO
www.ef.com/executive
“Mediante la inmersión hablas inglés como estudiante, trabajas en inglés y, si te quedas el tiempo suficiente, comienzas a pensar y soñar en inglés. Es increíble!” Olivier Tissot, Estudiante de el EF Instituto Ejecutivo, Cambridge ADMINISTRADOR DE PROYECTOS, BOUYGUES TELECOM, FRANCIA
Cursos de Idiomas en el extranjero Contenidos Descubra EF Bienvenido . . . . . . . . . . . . . . 5 ¿Por qué el inglés es importante?. . . . . . . . . . . 6 EF alrededor del Mundo. . . . 8 Inmersión cultural. . . . . . . . 10
Enfoque EF. . . . . . . . . . . . . 12 ¿Qué puedo esperar?. . . . . 14 Lo que dicen nuestros estudiantes. . . . . . . . . . . . . 16
Nuestros Cursos Privado. . . . . . . . . . . . . . . . Combinado. . . . . . . . . . . . . Fluency Builder. . . . . . . . . . Específicos para empresas . . . . . . . . . . . . . .
20 20 22
Executive Seminar. . . . . . . 23 Nuestros profesores. . . . . . 24 La escuela virtual EF . . . . . 26
23
Destinos Cambridge . . . . . . . . . . . . . 28 Boston. . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Ashridge. . . . . . . . . . . . . . . 36
Destinos para otros idiomas . . . . . . . . . . . 40
Más Información Servicios Turísticos . . . . . . 44 EF Corporate Solutions . . . 46 Otros programas EF. . . . . . 48
Formulario de Inscripción 49 Acreditaciones . . . . . . . . . . 51
Unas palabras de
Peter Burman President, EF Corporate Solutions
Todos sabemos intuitivamente que un buen conocimiento del inglés eleva nuestras perspectivas laborales. Hoy existe evidencia empírica que apoya esta hipótesis. Investigaciones a cargo de EF muestran cómo una mejoría en el nivel de inglés se traduce en mayores expectativas salariales en casi cualquier país, sector y nivel laboral. En algunos casos, mejorar el dominio del idioma puede incrementar la perspectiva salarial en casi un 45% (ver página 7). Esta investigación señala lo que varios administradores de Recursos Humanos saben desde hace mucho tiempo: un buen conocimiento del inglés lleva a los empleados a mejorar, ser más versátiles y especialmente, a ascender en el nivel salarial. El problema para muchas compañías internacionales es que una vez que la gente es promovida, se torna más difícil tener tiempo para mejorar su nivel de inglés. Es por eso que somos partidarios de la inmersión total. Nuestra experiencia nos ha demostrado que es la forma más rápida de lograr que las habilidades para hablar inglés sean adquiridas, consolidadas y perfeccionadas en el menor tiempo posible. Aunque estemos completamente expuestos a un idioma extranjero y a una cultura distinta, puede resultar difícil adquirir las habilidades lingüísticas útiles para un ambiente de negocios. Es por esta razón que muchos estudiantes eligen aprender en los Institutos para Ejecutivos de EF, los cuales cuentan con clases en grupos reducidos, amplios horarios de sesiones uno-a-uno con los profesores, un ambiente exclusivo y, sobre todo, un enfoque en inglés de negocios hecho a la medida de su sector, así nuestros alumnos progresan lo más rápido posible. Millones de estudiantes satisfechos son la prueba de que este método funciona. ¿Por qué no comprobarlo por ti mismo?
Tel: +57 6161130 Ext: 902 | 5
¿Por qué el inglés es importante? El mundo en que vivimos nunca ha sido tan pequeño. Ahora podemos viajar para comunicarnos y hacer negocios con el otro lado del mundo en cuestión de horas, minutos y segundos. Pero la única constante en estos procesos es poseer un lenguaje común; y hoy en día, es el Inglés. La investigación académica se publica principalmente en el mismo, las escuelas primarias y secundarias de todo el mundo lo enseñan, el mundo de la comunicación digital depende de él, los negocios internacionales se ejecutan a través del mismo, y las empresas grandes y pequeñas cada vez lo establecen más, como su lenguaje corporativo. Cuatrocientos millones de personas lo hablan porque son nativos de los países que lo poseen. Otras mil millones seiscientos mil lo hablan como segunda lengua ó están aprendiendo a hacerlo. Eso equivale a dos mil millones de personas, casi un tercio de todo el planeta. ¿Es usted ó su compañía parte de ellos? Para competir con eficacia en el mundo de hoy, los ejecutivos, equipos y organizaciones enteras deben asegurarse de que sus conocimientos de inglés son ‘de primera clase’ Los Negocios y el progreso se basan en él.
6 | www.ef.com/executive
Porqué importa el inglés a las empresas... …y a las personas
Expansión internacional
Mejora en la competitividad
Gestión de solicitudes de clientes
Los directivos deben mantener excelentes
internacionales, negociaciones y servicio al
habilidades lingüísticas para asegurar que
Promoción
cliente con éxito requieren que su fuerza de
ninguna oportunidad de negocio se pierda
Si usted ó un miembro de su equipo está
trabajo sean confiados interlocutores en el
en traducción, en un entorno tan
listo para el siguiente paso en su carrera,
idioma inglés.
globalizado como hoy.
la formación lingüística es a menudo necesaria. Puestos más altos suelen exigir
Fusiones
Programas de formación interna
una interacción más frecuente
Tener el Inglés como el idioma común de la
Los cursos de formación de idiomas a
con socios extranjeros y colegas.
empresa ayudará al éxito de la integración
menudo son parte del programa de
de las dos culturas corporativas.
formación de las empresas para
Desarrollo profesional
candidatos de alto rendimiento.
La formación lingüística puede formar
Colaboración transfronteriza
parte del sistema de beneficios de una
Para facilitar la colaboración internacional,
empresa para los miembros sobresalientes
las organizaciones deben mejorar los
de su equipo.
conocimientos lingüísticos de los miembros en su staff.
Ingreso potencial Un estudio encargado por EF y realizado el año pasado encontró que los profesionales con ocho o más años de experiencia pueden incrementar sus expectativas salariales en 45% en cualquier industria cuando incrementan su dominio del inglés desde cero hasta un nivel avanzado (fig. 1).
Fig. 1 – Incremento promedio en el salario gracias al dominio del inglés.
11%
25% 44%
14% 19% Incremento promedio al salario Sin conocimiento del
Principiantes e
Intermedios a
inglés y principiantes
Intermedios
avanzados
Tel: +57 6161130 Ext: 902 | 7
EF alrededor del Mundo
Manchester
Toronto
Vancouver Seattle
Boston
Chicago Hamilton
Denver
Ashridge
Amsterdam Berlin London Oxford Düsseldorf Hastings Antwerp Torquay Brighton Eastbourne Prague Brussels Bournemouth Stuttgart
New York
San Francisco
Bristol
Washington D.C.
Santa Barbara Los Angeles
Copenhagen
Cambridge
Dublin
Atlanta
Munich
Strasbourg
San Diego
Vienna Basel Lucerne Zurich Lausanne Lugano Bern Lyon Milan Geneva Bologna Turin Florence Nice
Paris Monterrey
Miami Beach
Bordeaux La Coruña
Guadalajara Toluca
Bilbao
Mexico City
Marseille Barcelona
Panama Barranquilla Maracaibo City Valencia Caracas
Playa Tamarindo San José
Institutos Ejecutivos de Idiomas EF p. 28–39
Medellin
Centros de Idiomas EF p. 40–43
Lisbon
Naples Valencia
Seville Malaga
Bucaramanga Bogotà
Cali
Roma
Madrid
Algiers
Quito
Otras escuelas internacionales y oficinas
Guayaquil Fortaleza Recife Lima
2,500 empresas como clientes 45,500 personas como staff 500 escuelas y oficinas 53 países Millones de estudiantes capacitados
Vitoria Antofagasta Rio de Janeiro
Campinas
São Paulo Córdoba
Porto Alegre Montovideo
Santiago
Buenos Aires
50 Años de Éxito El Emprendedor Bertil Hult funda EF Education First
La primera escuela de EF está
EF se designa la Escuela
EF es seleccionado como el proveedor
acreditada por ARELS, hoy
Oficial de Idiomas de los
de idiomas de negocios para grandes
EnglishUK. EF publica su primera
Juegos Olímpicos de Seúl
multinacionales como Microsoft,
serie de libros de texto
en 1988.
Siemens y Motorola.
EF se expande rápidamente,
EF entra en sus 20 años, después
abriendo oficinas en Asia,
de haber capacitado a más de un
Europa y América Latina
millón de estudiantes.
8 | www.ef.com/executive
EF colabora con Apple en el aprendizaje de lenguas asistido por ordenador, lo que resulta en EF Englishtown.
Helsinki Oslo
St Petersburg
Stockholm
Rostov
Nizhny Novgorod
Tver
Tyumen
Moscow
Almetjewsk
Warsaw
Novosibirsk Stavropol Daqing Shenyang
Sochi Baku Istanbul
Ankara
Almaty
Urumqi
St Julians Tripoli
Vladivostok Harbin Sapporo Jinzhou Tianjin Pekin Dalian Hohhot Tokio Dongying Shijazhuang Kyoto Seoul Taiyuan Qingdao Zhengzhou Nagoya Rizhao Fukuoka Osaka Xi’an Hefei Nanjing Shanghai Wuhan Chengdu Hangzhou Wenzhou Changsha Taichung Giuyang Xiamen Taipei Shenzhen Tainan Nanning Hanoi Guangzhou Hong Kaoshiung Kong
Chongqing
Dammam
Medina
Al Khobar
Yanbu
Dubai New Delhi
Riyadh
Jeddah
Bangkok Bangalore Ho Chi Minh City
Medan Pekanbaru
Singapore Manado
Samaranda Bangka
Palembang
Cirebon
Lampung Jakarta
Bandung
Balikpapan
Jayapura
Semarang Makassar Surabaya Denpasar Yogyakarta
Brisbane Johannesburg
Cape Town Sydney
Auckland
1 millón de personas serán capacitadas
EF lleva el nombre del Proveedor de
EF lanza su escuela en línea mejorada
Servicios de Formación de Idiomas
EF EfektaTM – un paso revolucionario
por EF como Proveedor Oficial de
Oficiales de los Juegos Olímpicos
y a la vanguardia en el aprendizaje en
Servicios de Formación de Idiomas
de Pekín 2008.
línea.
para los Juegos Olímpicos de Río 2016
Se establece la Unidad de Investigación
EF funge como el proveedor
Hult International Business
de EF en la Universidad del
oficial de servicios de enseñanza
EF celebra su 50°
School es fundada por EF.
Departamento de Lingüística Teórica y
de idiomas durante los Juegos
Aniversario
Aplicada de Cambridge
Olímpicos de Sochi 2014
Tel: +57 6161130 Ext: 902 | 9
10 | www.ef.com/executive
La forma más rápida de aprender un idioma ... es vivir en el país que lo habla, y teniendo un profesor ahí para ayudarle en cada paso del camino. Nosotros lo llamamos ‘inmersión cultural’. Sabemos que a través de la inmersión nuestros profesores pueden aplicar de mejor manera todo aquello en lo que son sobresalientes; estructura y práctica de conversación. En combinación con contenidos de aprendizaje y tutoriales a la medida, acceso digital a la escuela virtual de EF y experiencias de aprendizaje informal de la vida del día a día, resultan siempre en la manera más rápida posible hacia la fluidez del lenguaje. Es en esta visión que hemos fundado nuestra empresa, y ahora después de 50 años de “viajes al extranjero” para la formación lingüística a través de la inmersión, la red global de escuelas EF, centros de idiomas únicamente para ejecutivos en más de 52 países, la industria nos coloca como un proveedor insuperable. Entorno blindado Hablar Inglés, y aún más importante, que nos sea necesario, aumenta nuestras habilidades de lenguaje cognitivo muy rápidamente. Es por eso que en nuestros Executive Language Institutes EF mantenemos una regla estricta en la cual el Inglés es el idioma que se habla en todo momento. A medida que el instituto ofrece un ambiente sólo para profesionales, usted tendrá muchas oportunidades para aplicar su aprendizaje en el aula y en un contexto más social fuera de ella, mientras que la creación de redes y nuevos contactos así como la comunicación con otros profesionales de todo el mundo serán una constante. Exposición Cultural El aprendizaje por inmersión es la mejor manera de obtener exposición a las tradiciones culturales y costumbres de una nación. La sensibilidad a este tipo de factores es fundamental para una comunicación internacional exitosa. Es por eso que incluimos alojamiento en familias anfitrionas como parte de nuestra oferta en cursos estándar. De igual forma también nos aseguramos de ofrecer actividades culturales fuera de las horas de capacitación programadas.
Tel: +57 6161130 Ext: 902 | 11
Enfoque EF El foco de excelencia en la metodología de aprendizaje de EF son nuestros excepcionales profesores, los cuales poseen tanto una orientación a los negocios como una comprensión funcional de las necesidades de formación específicas de cada descripción de puesto. Tenemos la suerte de poder contratar a los mejores profesores en el campo (todos nuestros maestros tienen un título de TEFL ó equivalente, y una experiencia mínima de dos años de enseñanza de idiomas). Pero no nos detenemos ahí. Los entrenamos más en nuestra propia metodología y material didáctico, para garantizar la coherencia y la calidad global, antes de colocarlos en nuestras escuelas alrededor del mundo. Plan de estudios personalizado Nuestros cursos son personalizados para el pronto logro de sus objetivos, ya sea que usted necesite reforzar gramática, pronunciación, ó bien el vocabulario específico de su industria. En clase, practicará situaciones profesionales, tales como preparación de reuniones, pasando por la elaboración de informes y presentaciones relacionadas. Las clases se mantienen relevantes y enfocadas para las necesidades de su profesión y de lenguaje. Los estudiantes de nuestros institutos ejecutivos obtienen también un año completo de acceso a nuestra reconocida y ganadora escuela en la nube EfektaTM, para que continúen estudiando en casa y/o en el trabajo. Reporte de Avances Rigurosos análisis de necesidades y el seguimiento detallado de avances nos ayudan a determinar lo que su formación específica necesita, en relación con su trabajo y con sus objetivos. Al final del curso, se llevará a casa un informe oficial de progreso y un expediente académico detallado.
Apoyándolo en cada paso del proceso
1. Un Consultor de idiomas EF le ayudará a evaluar sus objetivos del curso y en qué áreas del idioma necesita de mayor enfoque.
12 | www.ef.com/executive
2. Con las herramientas avanzadas de prueba EF vamos a establecer su nivel actual y el nivel de Inglés que quiere lograr.
El Método de EF EfektaTM El método EF EfektaTM se enfoca en el diálogo, la estructura, la conversación y el uso de lenguaje auténtico y situaciones de la vida cotidiana. Al estudiante se le muestra y es animado en como APRENDER nuevos conceptos lingüísticos por
cuenta propia, ya sea con ó sin un profesor presente, después a IMPLEMENTAR de inmediato los conceptos con ejemplos y el diálogo, con otros estudiantes ó profesores durante las clases de conversación para ayudar a absorber el aprendizaje. Para a continuación, APLICAR estos conceptos en situaciones de la vida cotidiana, para integrar lo que han aprendido, de nuevo con la ayuda de profesores que puedan centrarse en las áreas de mejora y CERTIFICAR el progreso del estudiante.
3. A continuación, trabajaremos con usted para identificar un destino, tipo de curso y contenidos que mejor se ajusten a sus necesidades.
4. En base a su retroalimentación y monitoreo de resultados, su director de estudios ajustará y modificará su plan de estudios para mantener un buen ritmo de aprendizaje durante toda su inmersión.
Tel: +57 6161130 Ext: 902 | 13
¿Qué puedo esperar?: Un día en la vida de un estudiante de un curso ejecutivo de EF No es fácil relatar un día típico en el Instituto de Idiomas para Ejecutivos de EF porque las jornadas dependen de cuál sea tu desempeño como estudiante. Cada curso está diseñado a la medida de tus necesidades, por lo que la experiencia de dos alumnos no será la misma.
No obstante, una cosa en la que todos coinciden es la amplia disponibilidad de tiempo profesor-estudiante. La mayoría de los días comienza con una clase de conversación en grupos de 5 estudiantes promedio. En esta clase podrías discutir temas como la historia de tu compañía o tus logros más recientes. Esta también es una oportunidad para cubrir aspectos básicos como pronunciación y revisar tu conocimiento actual del inglés.
Posteriormente el enfoque pasa a situaciones relacionadas con el trabajo y el inglés de negocios, en donde quizás tengas que preparar una exposición o llevar a cabo una teleconferencia. El énfasis en estos escenarios se encuentra en practicar y aprender frases relevantes del idioma. El maestro te dará su opinión y también aprenderás de escuchar a tus compañeros.
Después de disfrutar de una buena comida en el área del comedor, el enfoque de las lecciones podría trasladarse hacia las reuniones y las discusiones, incluyendo temas como dar opiniones, hacer sugerencias o rechazar propuestas. El propósito de estas clases no es sólo mejorar tu dominio del inglés, sino también darte las herramientas lingüísticas necesarias para influenciar y motivar a tus equipos y colegas.
Actividades Sociales en Cambridge
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Tarde en un tradicional pub Inglés
Recorridos a pie por la ciudad
Noche de teatro en Londres
Tarde de Restaurante
Reunión de Clausura – con Vino Inglés
Esta es una gran
Tome parte en esta caminata
Con Londres a menos de
Cambridge tiene una
Tendremos una ceremonia
oportunidad para interactuar
guiada, y conozca hechos
una hora por tren, tome la
multitud de excelentes
para despedir a aquellos
con otros colegas de estudio
e historias soprendentes
oportunidad para un viaje
restaurantes para todos
profesionales que cada
y profesores, además de
acerca de esta
teatral para obras como:
los gustos y presupuestos
viernes concluyen su
probar una tradicional
mundialmente conocida
Mamma Mia ó We Will
únase para participar en una
programa, con el fin de
cerveza tipo Ale, típica
Universidad.
Rock You.
gran noche de excelente
entregarles de manera
comida y conversación.
oficial sus respectivos
de Inglaterra.
certificados finales. 14 | www.ef.com/executive
Por lo regular, a partir del medio día tendrás clases uno-a-uno con tu profesor para trabajar en tus necesidades específicas. También tendrás tiempo para estudiar en el iLAB, donde tendrás acceso a las herramientas en la nube de la Escuela de Inglés EF 24 horas al día, para trabajar en gramática o en tu vocabulario por el tiempo que requieras.
Al final del día habrá actividades sociales, entre ellas recorridos guiados de Cambridge a pie o una noche en un bar de Boston. Estas actividades son excelentes para conocer a tus compañeros y hacer contactos internacionales de negocios. Por supuesto, todo será en inglés.
Actividades Sociales en Boston
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Tarde en un típico bar con la Directora del Instituto
Baseball: Encuentro Red Sox-Detroit
Tour por la Universidad de Harvard
Cena
Ceremonia de Despedida
La Directora de nuestro
Disfrute de un día al buen
Aproveche la oportunidad
Únase a sus colegas de
Tenemos una ceremonia
instituto le dará una cálida
estilo bostoniano observando
de participar en un recorrido
estudio para una excelente
para despedir a aquellos
bienvenida en un bar de
un partido de baseball en el
a pie por la mundialmente
cena y conversación en
que están finalizando su
la localidad.
Fenway Park ubicado en el
famosa Universidad
uno de los inmejorables
curso, en la cual hacemos
corazón de la ciudad.
de Harvard.
restaurantes de la zona.
la entrega oficial de sus certificados.
Tel: +57 6161130 Ext: 902 | 15
Lo que dicen nuestros estudiantes “Tome un curso de inglés de negocios en el Instituto de Idiomas para Ejecutivos de EF y quedé muy satisfecha con esa semana de capacitación. Mi inglés escrito ha mejorado muchísimo desde el curso, tanto que, cuando volví a mi trabajo, mi jefe me encargó la creación de la versión en inglés de la página de internet de nuestra compañía. Definitivamente recomendaría estos institutos a quienes estén buscando mejorar su nivel de inglés. Es poco frecuente que un curso tenga tantos beneficios: cada lección fue hecha a mi medida y aprendí cosas nuevas y útiles todos los días.” Ingegerd Hedmark Inspector de propiedades, Structor, Suecia
“Es un ambiente muy social porque se tiene mucho tiempo para conversar con los compañeros de estudio y hacer nuevas conexiones.” Mathieu Becker Director Ejecutivo, ICO GEO, Francia
“Como capitán en una aerolínea, el inglés es muy importante en mi trabajo; volamos a muchos países y ese siempre es el idioma en común. Creo que los profesores de EF son fantásticos; muy profesionales y están bien preparados para trabajar en las necesidades individuales de los estudiantes. Tengo una entrevista en un par de meses y me he estado preparando con los profesores de EF, quienes me han ayudado bastante. He mejorado mi dominio en buena medida y ahora tengo mucha más confianza respecto a obtener el empleo. Alfonso Rodríguez Capitán, LATAM Airlines Group, Chile
16 | www.ef.com/executive
“Estudié en el Instituto Ejecutivo de Idiomas de EF en Boston y el curso no solamente cumplió con mis expectativas sino que las superó en muchos aspectos. La escuela es de clase mundial, cómoda y práctica para estudiar. Nunca había visto una concentración tan grande de maestros altamente calificados; al aproximarse el fin del curso sientes que se han convertido en algo más que maestros, ya que hacen lo que pueden para que los estudiantes se sientan cómodos. Son amigables y realmente les importa nuestro bienestar. La administración de la escuela también es perfecta y las cosas funcionan de la misma manera que una orquesta tocaría una melodía.” Luiz Otavio Administrador Ejecutivo, Aperam Sudamérica, Brasil
“Me gustó mucho que mis compañeros de curso fueran más o menos de la misma edad que yo y tuvieran casi los mismos objetivos y desafíos.” Marcel Keist Customer Service Manager, Swisscom, Suiza
“Tomé un curso privado, con clases uno-a-uno en la mañana y una clase de conversación en grupo en la tarde. Fue excelente tener la oportunidad de hablar inglés todos los días con mis nuevos amigos, comprender un poco más sobre la vida en Inglaterra, que es totalmente diferente a la de Italia e incrementar mi confianza a la hora de hablar. Para nosotros EF es un proveedor muy importante.” Flavio Colda Director de Recursos Humanos, Atos, Italia
Tel: +57 6161130 Ext: 902 | 17
Nuestros Cursos Nuestros cursos de inmersión en el extranjero están disponibles en todo el mundo, con ubicaciones que dependen del enfoque lingüístico y las preferencias individuales. Para una mayor personalización, los cursos Uno-a-Uno y nuestros programas Combinado para estudiantes con un perfil mucho más senior, les ofrecemos nuestros plenamente acreditados-Institutos Ejecutivos de Idiomas EF ubicados en Boston, EE.UU., Cambridge y Ashridge, Reino Unido. También ofrecemos cursos de lenguas extranjeras en nuestros centros de idiomas y escuelas alrededor del mundo. Todos nuestros cursos en los Institutos Ejecutivos de Idiomas EF cuentan con acceso Premium por un año a la escuela virtual de EF, incluyendo clases ilimitadas de conversación dirigidas por tutores (see p.26–27).
Institutos Ejecutivos de Idiomas EF Inglés Cambridge, Ashridge y Boston Privado ���������������������������������������������������������������������������������������� 21 Combinado ���������������������������������������������������������������������������������� 21 Fluency Builder ���������������������������������������������������������������������������� 22 Específicos para empresas �������������������������������������������������������� 23 Executive Seminar ���������������������������������������������������������������������� 23
Centros de Idiomas EF Francés, Italiano, Alemán, Mandarín y Japonés. París, Roma, Múnich, Pekín y Tokio Privado ���������������������������������������������������������������������������������������� 21
18 | www.ef.com/executive
Tel: +57 6161130 Ext: 902 | 19
¿Cuál es el curso para ti? Saber cuál es el mejor curso para cubrir tus necesidades puede ser confuso, es por ello que creamos esta herramienta para encaminarte en la dirección correcta.
1 ¿Quieres aprender inglés u otro idioma? Inglés
Otro idioma
Revisa nuestros diferentes cursos (p. 40–43)
2 ¿Estás buscando un curso de menos de ocho semanas o de más tiempo? Menos de ocho semanas
Ocho semanas
Fluency builder provee ocho semanas de estudios intensivos combinados con aulas grupales (p. 22)
3 ¿Prefieres aprender en un grupo reducido, en lecciones uno-a-uno o en ambos?
Grupo reducido
Uno-a-uno
Curso Privado Private course ofrece capacitación uno-a-uno con un profesor privado (p. 21)
4 ¿Aprenderás en un Instituto Ejecutivo de idiomas con personas de tu misma compañía?
Sí
Específicos para empresas está adaptado a las necesidades de tu empresa (p. 23)
20 | www.ef.com/executive
No
Executive Seminar es un curso hecho a la medida para profesionales de negocios, con grupos de aproximadamente cinco personas (p. 23)
Ambos
Curso Combinado provee una combinación de sesiones uno-a-uno y enseñanza en grupos reducidos (p. 21)
Curso Privado El más rápido camino hacia la fluidez: sesiones uno a uno con un profesor privado Máxima atención individual Este curso altamente intensivo le ofrece un profesor particular cuya única misión es ayudarle a lograr las metas de aprendizaje que se ha propuesto. Eso significa que usted avanza a su propio ritmo. Su profesor dispondrá de total flexibilidad ante sus necesidades individuales de aprendizaje. A lo largo de su curso, usted tendrá decenas de oportunidades para practicar sus habilidades, en desarrollo, con otros estudiantes durante: los Coffe Breaks, durante el almuerzo, los recorridos organizados por nuestro staff y actividades nocturnas. La enseñanza privada implica grandes resultados Un profesor personalizado implica que usted podrá estudiar utilizando materiales relevantes para su actual posición. Para practicar su conversación, simulará una presentación, para mejorar su comprensión de lectura, podrá analizar un artículo de la prensa local de negocios. Con respecto su audición, podrá consultar videos específicos relacionados a su sector, en nuestro centro multimedia. Para enfrentar dudas gramaticales, su profesor le asistirá en ejercicios, de la completa serie de material educativo EF.
Curso Combinado Nuestro curso más popular: una combinación de formación privada, semiprivada y en grupo
Sesiones (40 min) • 40 sesiones uno a uno • Acceso Premium por 1 año a la escuela virtual de EF (solo en Institutos Ejecutivos de Idiomas EF) p. 26
Idiomas y Destinos Institutos Ejecutivos de Idiomas EF • Inglés en Boston, Cambridge y Ashridge p. 28–39 Centros de Idiomas EF • Alemán en Múnich
p. 42
• Francés en París
p. 42
• Italiano en Roma
p. 43
• Mandarín en Pekín
p. 43
• Japonés en Tokio
p. 43
Niveles • Principiante a avanzado
Días de Inicio y Duración • A partir de 1 semana • Duración promedio 2 semanas
Sesiones (40 min) • 10 sesiones privadas • 10 sesiones semi-privadas • 10 sesiones en grupo (promedio de 5 estudiantes) • 10 sesiones en iLab
Clases individuales 10 sesiones / semana Las clases individuales son completamente personalizadas, para ajustarse a sus necesidades – Usted y su profesor deciden su plan de estudios.
• Acceso Premium por 1 año a la escuela
Enseñanza semi-privada 10 sesiones / semana Con los cursos semi-privados conseguirá comunicarse claramente en un contexto profesional. Los alumnos se distribuyen en grupos de 2-3 personas para realizar ejercicios interactivos y role-plays.
• Inglés en Boston and Cambridge p. 28–35
virtual de EF p. 26
Idioma y Destinos Institutos Ejecutivos de Idiomas EF
Niveles • Elemental a avanzado
Días de Inicio y Duración
Enseñanza en grupos reducidos 10 sesiones / semana Los seminarios ofrecen la oportunidad de aprender con colegas extranjeros a través de lecciones basadas en la conversación. Los grupos son pequeños (un promedio de 6 personas) para maximizar la participación.
• Cada lunes • Desde 1 semana en delante • Duración promedio 2 semanas
Tutoría en ILAB 10 sesiones / semana Su profesor le asignará un curso de lecciones en línea en nuestro iLab, el laboratorio de idiomas EF. Trabaje en su pronunciación utilizando un avanzado software de reconocimiento de voz, escriba un ensayo, ó tome una prueba de avance.
Tel: +57 6161130 Ext: 902 | 21
Fluency Builder
Número total de sesiones en el programa (40 min)
Consiga verdadera fluidez – con ocho semanas combinando formación privada y en grupo.
• 136 sesiones individuales • 100 sesiones en grupo (promedio de 5 estudiantes) • Sesiones ilimitadas en iLab
Objetivo: Fluidez Este curso está diseñado para profesionales que necesitan una drástica mejora en su nivel de inglés. Como todos nuestros cursos, el programa Fluency Builder se adaptará a necesidades específicas.
• Acceso Premium por 1 año a la escuela virtual de EF p. 26
Idioma y Destinos Institutos Ejecutivos de Idiomas EF • Inglés en Boston y Cambridge p. 28–35
Estructura del programa Durante su primera semana de estudio usted y su profesor personal acordarán la estructura del curso y se realizará un plan de estudio adaptado a sus necesidades.
Niveles • Principiante a Pre-intermedio
Días de Inicio y Duración
Sesiones Privadas 30 sesiones por semana (4 semanas) Nuestras sesiones privadas son completamente personalizables, para ajustarse a sus necesidades de estudio.
8 semanas: 4 semanas de sesiones privadas y 4 en grupo. Acceso ilimitado al Centro de Ilab durante todos su programa
Seminarios en grupos reducidos 25 sesiones por semana (4 semanas) Los seminarios en grupo brindan la ocasión de aprender con colegas internacionales, mediante lecciones basadas solamente en conversación. Sesiones Privadas 16 Lecciones Durante su curso tendrá 16 sesiones privadas con su tutor personal. Estas sesiones ofrecen la oportunidad de retomar aquellos temas en los que hayan surgido dudas mucho más específicas ó sencillamente, para desarrollarles con mayor amplitud. También se beneficiarán de un ilimitado acceso a nuestro innovador EF iLab durante su curso, así como de un acceso Premium durante todo un año a nuestra escuela virtual.
Cuánto Aprenderá? 16 15 14
EF niveles de idioma
13 12 11 Durante el curso Fluency Builder,
10 9
el estudiante promedio puede
8
esperar un progreso en el idioma de 4 niveles
7 6 5 4 3 2 1 Semana:
22 | www.ef.com/executive
1
2
3
4
5
6
7
8
Específicos para empresas Nuestra opción más flexible. Cursos personalizados alrededor de las necesidades de su empresa. Decida el contenido, la estructura, el tamaño del grupo y las fechas de inicio. Un curso diseñado especialmente para su empresa Un curso personalizado para su empresa puede ser la manera ideal para mejorar los conocimientos de idiomas de su departamento, división o empresa. Podemos personalizar cada aspecto de su curso en grupo - número de participantes, lecciones semanales, combinación de lecciones privadas, en grupo y de iLab e incluso la duración del programa. Creamos cursos que proporcionan competencia en la conversación, práctica en los escritos y las presentaciones corporativas y un enfoque completo al vocabulario, conceptos y filosofía de su empresa.
Executive Seminar Seminarios en grupos pequeños con un promedio de 5 estudiantes. Acelere su Inglés en un ambiente grupal Este curso es la opción evidente para los profesionales de negocios que necesitan centrarse principalmente en mejorar su Inglés hablado. Aseguramos la máxima interacción, al limitar el tamaño del grupo a cinco estudiantes y mediante la creación de grupos dinámicos de participantes con facultades similares de la lengua.
Sesiones (40 min) • 30-50 sesiones por semana (en cualquier tipo- uno a uno-grupos reducidos-ILab) • Acceso Premium por 1 año a la escuela virtual de EF p. 26
Idioma y Destinos Institutos Ejecutivos de Idiomas EF • Inglés en Boston, Cambridge y Ashridge p. 28–39
Niveles • Principiante a avanzado
Días de Inicio y Duración • Los requeridos por su empresa • A partir de 1 semana
Sesiones (40 min) • 25 sesiones en grupo • 5 sesiones en iLab • Acceso Premium por 1 año a la escuela virtual de EF p. 26
Idioma y Destinos Institutos Ejecutivos de Idiomas EF • Inglés en Boston y Cambridge p. 28–35
Niveles • Pre-intermedio a avanzado
Lecciones basadas en Conversación 25 sesiones/semana El objetivo del curso en grupo es construir su confianza mediante la mejora de la fluidez conversacional, la pronunciación y la entonación en situaciones profesionales y sociales relevantes.
Días de Inicio y Duración • Cada lunes • A partir de 1 semana • Duración promedio 2 semanas
Lecciones en iLab 5 sesiones/semana Trabaje en su pronunciación utilizando un avanzado software de reconocimiento de voz, escriba un ensayo, ó tome una prueba de avance.
Tel: +57 6161130 Ext: 902 | 23
Conoce a algunos de nuestros profesores Nuestros profesores son el centro de todo lo que hacemos, es por ello que ponemos un gran esfuerzo en reclutar a los mejores en el campo. Todos tienen un nivel nativo de inglés y provienen de un contexto de negocios, por lo que tienen un profundo conocimiento de las necesidades que requiere tu empleo. Amigables y conocedores, tus maestros de EF te motivarán para alcanzar tus metas de aprendizaje y se asegurarán de que tus lecciones siempre sean relevantes para tu profesión y tus expectativas personales.
“EF mezcla mi afición por los idiomas y culturas con mi experiencia en los negocios y mi pasión por ayudar a la gente a aprender. Después de años de trabajar en corporaciones globales y tener mi propia firma de capacitación de Recursos Humanos decidí combinar mi amor por el aprendizaje de idiomas al ayudar a otros. Después de adquirir mi certificación en Enseñanza del Inglés, trabajé por un corto tiempo con varias escuelas, pero decidí quedarme con el corporativo EF. La escuela tiene una manera única de combinar la enseñanza de calidad, amigable y profesional, relajada y seria, con los mejores profesores. Compartimos la determinación por dar a cada uno de nuestros estudiantes programas a su medida y una experiencia gratificante para aprovechar mejor su tiempo con nosotros, ya sea una semana o varios meses. Los alumnos dejan el instituto no sólo con un nivel más alto de inglés sino, además, con una red de contactos y habilidades de negocios que son útiles en el mundo real.” Katrina / Instituto Ejecutivo de Idiomas EF en Cambridge
24 | www.ef.com/executive
“Me llamo Craig y he sido profesor por siete años. Disfruto mucho enseñando en el Instituto para Ejecutivos de EF en Cambridge ya que el trabajo es muy gratificante. Mis colegas son profesores talentosos y experimentados, y realmente hay una sensación de éxito en la escuela a la hora de ayudar a los estudiantes a cumplir sus metas. El enfoque de EF requiere de gran atención sobre las necesidades y requerimientos individuales. Esto significa que los profesores trabajan muy de cerca con sus alumnos para asegurarse de que realmente saquen el mejor provecho de su tiempo aquí en Cambridge.” Craig / Instituto Ejecutivo de Idiomas de EF en Cambridge
“Mi principal objetivo es ayudarte a sentirte cómodo y seguro cuando hables inglés. Necesitas poder expresarte con libertad y sentir que puedes cometer errores sin preocuparte o avergonzarte. No importa lo que quieras aprender a hacer: exposiciones, negociaciones, entrevistas, participar en reuniones o videoconferencias, lo más importante es sentirte seguro. Todo lo que hagas en tu camino de aprendizaje es relevante: leer ayudar a incrementar tu vocabulario, escuchar te ayuda a entender diferentes estilos y acentos, cada conversación incrementa tu conocimiento de diferentes culturas. Practicar constantemente el idioma en situaciones cotidianas, sociales y de negocios te ayuda a ser un emisor con más confianza.” Douglas / Instituto Ejecutivo de Idiomas de EF en Boston
La Escuela Virtual de EF Una completa escuela de idiomas en la comodidad de su dispositivo. Este avanzado sistema de enseñanza de idiomas EF combina tecnología de gran alcance con los mejores catedráticos. Con más de 30 millones de dólares como inversión en investigación y desarrollo cada año, la escuela virtual EF es por mucho la escuela en línea más avanzada del mundo... y nuestro liderazgo en el sector sigue creciendo. Todos los cursos impartidos en los EF Executive Institutes incluyen acceso Premium durante un año a nuestra escuela virtual.
Mayor información en www.ef.com/ corporate
26 | www.ef.com/executive
ESPECIALIZADAS DE ESTUDIO HERRAMIENTA PARA MOTIVACIÓN DEL ESTUDIO
INGLÉS ESPECÍFICO POR INDUSTRIA
TAMBIÉN DISPONIBLE COMO APLICACIÓN MÓVIL
INFORMACIÓN SOBRE PROGRESO / AVANCE
CURSOS SOBRE HABILIDADES DE NEGOCIO
SESIONES PRIVADO
SESIONES DE ESCRITURA
EXTENSO CONTENIDO MULTIMEDIA
SESIONES DE CONVERSACIÓN EN GRUPO
Tel: +57 6161130 Ext: 902 | 27
Cambridge
Cambridge, con sus tradiciones académicas ha atraído a estudiantes por más de 800 años. El prestigioso Executive Language Institute de EF ofrece tranquilos jardines, proximidad a la Universidad, fácil y rápido acceso a Londres.
28 | www.ef.com/executive
w
f. c o
ut
ww
.e
iv e
tual
Tom
e
re c o r r i d o
v ir
un
m /e x e
c
EF Executive Language Institute Cambridge Instalaciones modernas en un edificio tradicional El EF Executive Language Institute Cambridge se encuentra en un pintoresco edificio de estilo Tudor. Encontrará un Instituto recientemente renovado con un equipado laboratorio de idiomas de alta tecnología e instalaciones verdaderamente modernas. Esta arbolada zona residencial se encuentra a poca distancia de la Universidad. Explore Cambridge o pase la noche en Londres La ciudad de Cambridge es un hermoso lugar para pasear ó montar bicicleta. El personal de EF le podrá ayudar a alquilar una bicicleta así como a organizarle recorridos semanales a pie. Londres está a menos de una hora en tren, lo que la hace accessible para pasar una tarde de compras ó ir al teatro por la noche.
30 | www.ef.com/executive
La ciudad universitaria más prestigiada de Inglaterra A Cambridge se le conoce por su universidad, distribuida en 30 edificios por toda la ciudad. Ésta ha atraído a estudiantes durante casi 800 años y ha sido anfitriona de personajes como: John Milton, Sir Isaac Newton, Charles Darwin, Oliver Cromwell y los Príncipes Eduardo y Carlos. La Universidad de Cambridge ha albergado a más de sesenta premios Nobel. Con facultades que se remontan hasta el siglo XI y todo tipo de estilos arquitectónicos representados (desde el gótico al moderno) la ciudad es un imán para cualquier amante de la historia británica.
Jesus Green
Trinity College Clare College University of Cambridge Queen’s College
Sports Centre
Train Station University Botanic Garden
Información EF Cambridge
Servicios opcionales
274 Mill road
• Alojamiento en Hoteles
Cambridge CB1 3NQ
• Vuelos
United Kingdom
• Traslados del y hacia el
Tel: +44 (0)1223 506 211
500m
• Viajes y actividades de fin de semana • Programa de actividades sociales
aeropuerto • Seguro de viaje
• Ubicación residencial cerca de la Universidad • Fácil acceso a restaurants, cines, pubs y teatros
Precios de cursos (US$)
• Cercano a todos los lugares históricos y turísticos • Acceso a internet inalámbrico • Restaurante / Cafetería en el Instituto para alimentos y bebidas
Privado
• A 50 minutos de Londres (por tren)
Incluido en cada curso • Alojamiento individual en una familia anfitriona cuidadosamente seleccionada
Combinado Executive Seminar
Sem 1
Sem 2
Sem 3
Sem 4
Abr–Sept
3,390
3,100
2,900
2,800
Oct–Mar
3,100
2,800
2,700
2,500
Abr–Sept
2,550
2,310
2,190
2,060
Oct–Mar
2,310
2,080
1,970
1,850
Abr–Sept
1,590
1,500
1,400
1,300
Oct–Mar
1,500
1,400
1,300
1,200
• Desayunos y cenas entre-semana; todos los alimentos durante los fines de semana (solo en familia anfitriona)
8 Semanas
• Todos los materiales de estudio
Fluency Builder
• Acceso a biblioteca de referencias
Específicos para empresas: Contáctenos para obtener más información
• Perfil de Competencias Linguísticas, Reporte de Avances, Informe
16,750
Académico y Certificado del curso • Acceso Premium por 1 año a la escuela virtual de EF
Tel: +57 6161130 Ext: 902 | 31
Boston
Puerta a puerta con la Universidad de Harvard y el MIT, asĂ como sede de empresas multinacionales como Fidelity, Gillette y Prudential, Boston es el lugar ideal para mejorar su InglĂŠs de negocios.
32 | www.ef.com/executive
EF Executive Language Institute Boston Modernos edificios con ubicaciones privilegiadas Situado a orillas del Río Charles, con impresionantes vistas del centro de Boston, el EF Executive Language Institute de Boston se encuentra en el campus de la prestigiosa Hult International Business School. con salas de estudio amplias y luminosas y un ambiente fantástico para estudiar. Entre clases es posible disfrutar de una taza de café en los cómodos salones equipados con conexión inalámbrica a Internet, ó bien unirse a compañeros de profesión para el almuerzo ó una copa en el animado bar y restaurante del edificio. Ciudad académica por excelencia de los Estados Unidos El área metropolitana de Boston es el hogar de más de 70 colegios y universidades, incluyendo la famosa Universidad de Harvard y el MIT. En EF los estudiantes se benefician de la asociación con el Hult International Business School, uno de los programas MBA más laureados de EUA.
34 | www.ef.com/executive
Una Ciudad con Historia Fundada en 1620, Boston es una de las ciudades más antiguas de Estados Unidos. La Revolución Americana empezó aquí en el siglo XVIII y más recientemente Boston se ha convertido en un centro de ideas intelectuales, tecnológicas y políticas. Visita las montañas, la playa ó La Gran Manzana Boston está perfectamente situada para una fantástica escapada de fin de semana. La ciudad de Nueva York, La “Gran Manzana”, está sólo un viaje express por tren de alta, ó bien para tomar un barco a Cape Cod y relajarse en la playa. Las montañas de las inmediaciones en Vermont son un gran lugar para practicar sus habilidades de esquí. Los campos de golf, pistas de tenis y rutas de senderismo también son de sencillo acceso.
Somerville
Bunker Hill
Twin City Plaza Harvard University
Cambridge
Museum of Science
Massachusett’s Institute of Technology (MIT)
Fenway Park (Red Sox)
Downtown Boston City Hall
Beacon Hill
Chinatown
Boston Common
1 km
Información EF Boston
Servicios Adicionales
1 Education Street
• Alojamiento en Hoteles
Cambridge, MA
• Vuelos
United States
• Traslados del y hacia
Tel: +1 617 619 1237
• Viajes y actividades de fin de semana • Programa de actividades sociales
el aeropuerto • Seguro de viaje
• Ubicación céntrica con vista hacia el Río Charles • Increible ubicación en el centro de Boston, con inmejorable vista
Precios de cursos (US$)
• Fácil acceso a diversos medios de transporte público • Internet inalámbrico disponible • A 5 minutos de una infinidad de atracciones en Boston:
Privado
Faneuil Hall y Quincy Market
Incluido en cada curso • Alojamiento individual en una familia anfitriona cuidadosamente seleccionada
Combinado Executive Seminar
Sem 1
Sem 2
Sem 3
Sem 4
Abr–Sept
3,390
3,100
2,900
2,800
Oct–Mar
3,100
2,800
2,700
2,500
Abr–Sept
2,550
2,310
2,190
2,060
Oct–Mar
2,310
2,080
1,970
1,850
Abr–Sept
1,590
1,500
1,400
1,300
Oct–Mar
1,500
1,400
1,300
1,200
• Desayunos y cenas de Lunes a Viernes; todos los alimentos durante los fines de semana (solo en familia anfitriona)
8 Semanas
• Todos los materiales de estudio
Fluency Builder
• Acceso a biblioteca de referencias
Específicos para empresas: Contáctenos para obtener más información
• Perfil de Competencias Lingüísticas, Reporte de Avances,
16,750
Informe Académico y Certificado del curso • Acceso Premium por 1 año a la escuela virtual de EF
Tel: +57 6161130 Ext: 902 | 35
Ashridge
El Campus Hult de Educaci贸n para Ejecutivos de Ashridge se localiza justo a las afueras de Londres, en lo que anteriormente era una residencia real. Los estudiantes disfrutan de una experiencia educativa de clase mundial en un entorno campirano magn铆fico, con f谩cil acceso a la capital econ贸mica de Europa.
36 | www.ef.com/executive
El Campus Hult de Educación para Ejecutivos de Ashridge Nos complace presentar nuestras nuevas instalaciones para aprender inglés. Instalaciones a la altura de un rey Situado en un extenso terreno en el condado de Hertfordshire, el Estado de Ashridge solía ser el coto de caza privado del Rey Enrique VIII y el lugar de residencia de su hija, la Reina Isabel I. Durante los últimos 50 años Ashridge ha contribuido al desarrollo de ejecutivos y administradores en los sectores de liderazgo, estrategia y cambio. Un ambiente lujoso para relajarse Alrededor de Ashridge hay caminos para correr, andar en bicicleta, montar a caballo y caminar. También hay dos campos de golf y un club deportivo con canchas de tenis, alberca, jacuzzi, spa y sauna. Los estudiantes se hospedan en una de las 190 habitaciones privadas y consumen alimentos preparados por el chef de la casa, quien utiliza ingredientes de granjas locales y proveedores de alta calidad. Por las noches, los alumnos pueden socializar en el renovado pub, donde nuestra exclusiva cerveza Ashridge Ale espera por ser degustada. Un lugar en el campo, a un solo paso de Londres Es difícil creer que el pacífico Ashridge se encuentre a menos de una hora de la expansiva metrópolis de Londres. Es por ello
38 | www.ef.com/executive
que los estudiantes cuentan con el lujo de vivir y estudiar en la tranquilidad de la campiña inglesa, mientras exploran y hacen contactos en la capital. Programas Ejecutivos de Educación ¿Por qué no consolidar tu experiencia de inmersión en el idioma inglés con un corto programa de negocios en Ashridge? El Campus Hult de Educación para Ejecutivos de Ashridge es líder mundial en educación ejecutiva abierta y especializada, consultoría organizacional y recursos virtuales de aprendizaje. Todos los programas se imparten en inglés, por lo que tendrás la oportunidad de hacer contactos en ese idioma entre otros profesionales de nivel internacional, así como de absorber nuevas habilidades prácticas y conocimiento del campo de los negocios, que puedes usar para mejorar tu desempeño en cuanto regreses a tu lugar de trabajo. Puedes escoger entre más de 30 programas que cubren temas como estrategia y finanzas para la administración general. “Dirigiendo el crecimiento y la innovación”, “Estrategias y habilidades influyentes” y “Llevando las estrategias a la acción” están entre los cursos más populares.
M1
Hemel Hempstead M25
M40
M25
Greater London Central London Heathrow
Información sobre la institución: Ashridge
Servicios adicionales: EFMD
• Reservación de vuelos
Berkhamsted, Hertfordshire
• Seguro medico y de viajes
HP4 1NS
• Transporte a su llegada
United Kingdom
• Viajes y actividades de fin de semana • Programa de actividades sociales
• 2,000 hectáreas de terreno rodean a la Casa Ashridge. • En 1550 el Rey Enrique VIII le obsequió el Estado de Ashridge a su
Costos y disponibilidad:
hija y futura Reina Isabel I. • Para su conveniencia, hay dos campos de golf cercanos. • El viaje desde el centro de Londres hasta el campus de Ashridge toma solo 40 minutos. • Alrededor de 67% de las empresas que se encuentran registradas en la FTSE 100 han utilizado Ashridge para capacitor a sus ejecutivos.
Todos los cursos incluyen:
Privado
Jul–Aug
Sem 1
Sem 2
Sem 3
Sem 4
3,390
3,100
2,900
2,800
Específicos para empresas: Contáctenos para obtener más información Cargo por gestión: 225 por noche • Los Cursos Abiertos y Exclusivos de Educación Ejecutiva en Ashridge
• Habitación individual dentro del campus.
están disponibles durante todo el año. Para más información visite
• Desayuno, comida y cena
www.ashridge.org.uk o llame al +44 (0)1442 841026
• Todo el material del curso
Los términos y condiciones que aplican para el destino Ashridge están disponibles online en www.ef.com/efc/ashridget-c. Contacte con nosotros para más información.
Tel: +57 6161130 Ext: 902 | 39
Destinos para otros idiomas
Roma
También ofrecemos cursos privados de inmersión en francés, alemán, chino mandarín, japonés e italiano.
París
40 | www.ef.com/executive
Múnich
Pekín
Tokio
Centros de Idiomas EF Lleve sus habilidades lingüísticas a un nivel superior con un curso privado.
Múnich
París
La ciudad del mundo con un corazón que emana un ambiente fresco y agradable culturalmente que captura el espíritu de Bavaria, conocido por los lugareños como Gemütlichkeit. Experimente la cultura dinámica de Múnich desde su arquitectura medieval hasta su poderío industrial de alto nivel. Disfrute de una cerveza local en el Englischer Garten, sorpréndase con una banda de música en la famosa Marienplatz o tome una escapada de fin de semana a los Alpes cubiertos de nieve - al mismo tiempo que maximiza su carrera internacional en nuestro centro de idiomas situado en el Distrito de Lehel.
La Ciudad de la Luz continúa definiendo su personalidad como encantadora. Nuestro centro de estudios impecablemente equipado le coloca en el centro para explorar todos los barrios de la Ciudad de la Luz - desde los monumentos y museos de “centre ville” a los callejones bohemios de Montmartre. Cuando las lecciones del día han terminado, nuestro equipo de ocio le mostrará en donde los Parísinos van para una deliciosa comida a precio accesible, una copa abundante de vino tinto o una noche fuera en la ciudad.
• Centro de idiomas EF a sólo 5 minutos a pie del centro de la ciudad
• Escuela señorial situada en el moderno distrito 9°
• Edificio íntimo y recientemente renovado
• Interiores modernos con la última tecnología
• Esquíe en los Alpes bávaros, a sólo una hora de distancia en tren
• Cerca de la red de metro • Excursiones organizadas a Chataeux de la Loire, Disneyland París, Versalles, Niza y Bretagne
Incluido en cada curso • Habitación doble en Familia Anfitriona con
• Acceso a internet en los Centros de Idiomas.
desayuno y cena de lunes a viernes así como
• Acceso a My EF desde la inscripción al Curso.
todas las comidas durante los fines de semana.
• Programa de Actividades Sociales
42 | www.ef.com/executive
Roma
Pekín
Tokio
Nuestro centro de estudios en el corazón de Roma le rodea con los mejores monumentos, obras de arte y la arquitectura de la ciudad. Obtenga mayor fluidez en sus estudios del idioma con lecciones privadas (uno-a-uno). Obtenga una visión interna de Roma de sus restaurantes de moda, zonas comerciales y eventos culturales con la ayuda de nuestro Equipo de ocio. Mientras que usted está explorando el Forum, los Museos Vaticanos y la Plaza de España y la caída de una moneda en la Fontana de Trevi para asegurar su regreso a la ciudad.
El Centro de estudios de EF en Pekín ofrece las mejores instalaciones para mejorar su mandarín - desde aulas con alta tecnología hasta espacios sociales acogedores. Explore los monumentos de la ciudad para llevar su mandarín fuera del aula. Nuestro equipo de Ocio se asegurará de que usted vea los restaurantes más populares de Pekín, los distritos comerciales más animados, los tradicionales mercados al aire libre y eventos culturales locales. Los fines de semana, organice una excursión a la Gran Muralla.
Tokio es el referente de las culturas avanzadas de todo el mundo. Aunque sigue siendo un reconocido centro financiero y de negocios, su energía se desborda en 23 distritos diferentes en donde se pueden experimentar desde moda o el teatro kabuki. Nuestro moderno centro de estudios en el centro de Tokio cuenta con modernas aulas, personal profesional y un lounge para los estudiantes con vistas panorámicas del horizonte de la ciudad – en donde vivirá el rápido, divertido y completo estilo de vida de Tokio.
• Situado en el centro de una de las zonas más históricas de Roma
• Tentadora escuela ubicada cerca del Parque Olímpico
• Las atracciones cercanas incluyen Piazza di Spagna, El Coliseo, la Piazza del Popolo y la Fontana di Trevi
• Aulas modernas y luminosas, equipadas con la última tecnología de aprendizaje • 5 minutos a pie del transporte público, con
• Excursiones organizadas a Florencia,
fácil acceso a centros comerciales y de
Nápoles o Capri
ocio en el centro de Pekín
• Escuela moderna situado en la popular zona de Shibuya • Restaurantes, cafeterías, tiendas y galerías que rodean la escuela • Excelente red de transporte • Excursiones organizadas a Kyoto, Nikko y el Monte Fuji
• Excursiones organizadas al Templo Shaolin, Xi’an y la Gran Muralla
Precio del curso (US$)
Privado
Sem 1
Sem 2
Sem 3
Sem 4
Abr–Sept
3,390
3,100
2,900
2,800
Oct–Mar
3,100
2,800
2,700
2,500
Tel: +57 6161130 Ext: 902 | 43
Servicios de Concierge Gracias a nuestra red mundial de oficinas y escuelas, y casi 50 años de experiencia en el sector, usted puede estar seguro de una atención personalizada y servicio excepcionales. Ofrecemos nuestra ayuda con una amplia gama de servicios. Su satisfacción y una experiencia perfecta es nuestra principal prioridad. Viajes y Servicios de traslado EF Travel, nuestra propia agencia de viajes, ha negociado con las compañías aéreas precios competitivos. Nuestros servicios de traslado asegurarán que usted tenga una experiencia de viaje sin contratiempos. Alojamiento en Hoteles El alojamiento estándar con una familia anfitriona cuidadosamente pre-seleccionada en régimen de media pensión, se encuentra ya incluido en el precio de su curso. Si lo prefiere, también podemos ofrecer su alojamiento en un hotel a través de nuestra amplia cartera de hoteles (3 y 4 estrellas) con tarifas preferentes. Contamos también con apartamentos, los cuales se reservan mediante esquemas semanales, todo lo anterior ubicado en el centro y a una corta distancia de nuestro Centro de estudios. Viajes y Actividades de fin de semana Aproveche al máximo su tiempo en el extranjero. Después de una intensa semana de estudio es posible que apetezca una noche en el teatro, una buena comida y la conversación en un restaurante local ó un viaje a una ciudad cercana. Con gusto le podemos ayudar a planificar la actividad de esparcimiento de su preferencia. Programa de Actividades Sociales Ofrecemos una amplia gama de actividades sociales – degustación de vinos ó una cerveza en el pub local, una visita guiada por la ciudad ó un paseo en bote por el río, un partido de golf y otras actividades de relajación – que son una gran oportunidad para que usted pueda ampliar su networking y socializar con sus colegas de estudio. Cobertura de seguro médico y de viaje Es importante estar bien asegurado cuando viaja al extranjero. EF le ofrece una cobertura de seguro a través de Erika Insurance Ltd. El costo de la cobertura de su viaje es mínimo - y los grandes beneficios pueden ir desde un viaje gratuito de vuelta a casa, si un familiar se llegase a enfermar, hasta la reposición de efectivo en caso que el suyo haya sido robado. En caso de no tener cobertura, usted podría incurrir en grandes sumas de dinero para los gastos legales ó médicos. La Cobertura de seguro Erika Insurance incluye: • Protección ante cualquier gasto por accidente o enfermedad • Cobertura en caso de pérdida o robo del equipaje • Los alumnos que no deseen ser beneficiarios de esta póliza, están obligados a contratar un seguro con una cobertura médica y de accidentes y entregar a EF copia de la póliza con su traducción al idioma inglés.
44 | www.ef.com/executive
Tel: +57 6161130 Ext: 902 | 45
Una solución total para el aprendizaje de idiomas Además de la capacitación por inmersión en nuestros Institutos de Idiomas para Ejecutivos, EF Corporate Solutions ofrece una gran variedad de cursos de gerencia y liderazgo (mediante nuestra institución asociada en Ashridge), así como otras opciones de estudio:
Escuela en la nube EfektaTM La galardonada escuela de idiomas de EF con base en la nube es la forma perfecta para capacitar a grandes grupos de empleados en inglés de negocios. Las clases privadas con profesores que se llevan a cabo después de cada unidad de estudio, el acceso ilimitado a los maestros (con clases virtuales de conversación cada 30 minutos, 24 horas, siete días a la semana, sin necesidad de reservación previa), más de 30 cursos específicos para cada industria y aplicaciones móviles para Iphone y Ipad, hacen que EfektaTM genere resultados rápidamente.
Evaluaciones gratuitas para toda la compañía mediante EFSET EFSET es el primer examen estándar gratuito de inglés en línea a nivel mundial. Este califica el nivel actual del dominio del idioma con base en el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (CEFR). EFSET es la forma perfecta para saber cuáles de tus empleados necesitan capacitación y en qué medida, así como para conocer el retorno de la inversión de los programas que ya estén en marcha.
46 | www.ef.com/executive
Aprende en una de nuestras 500 escuelas alrededor del mundo Si tus empleados necesitan aprender otros idiomas que no sean inglés, la forma más rápida de lograrlo es mediante un curso intensivo de inmersión en alguna de nuestras 500 escuelas de idiomas a nivel mundial. Tenemos el curso que necesitas, ya sea para estudiar Japonés en Japón, Español en España o Mandarin en Pekín.
La escuela en tu compañía Déjanos quitarte el dolor de cabeza que significa cubrir las necesidades organizaciones a gran escala o de un campus empresarial universitario, y permítenos instalar una escuela de idiomas dentro de tu empresa. Los hábiles profesores de EF™ diseñarán, desarrollarán e impartirán cursos de idiomas específicamente para lo que tu industria y tu organización necesitan.
Enseñanza totalmente delegada Si no cuentas con los recursos para ofrecer un programa de idiomas a tus empleados, déjalo en nuestras manos. Tenemos más de 50 años de experiencia, por lo que somos expertos en diseñar y dirigir tu aprendizaje. Estaremos contigo a cada paso, fijaremos objetivos de aprendizaje específicos y te daremos nuestra opinión sobre tu progreso cada cuatrimestre, implementando medidas para que sigas avanzando.
Tel: +57 6161130 Ext: 902 | 47
Otros Programas EF EF High School Programs 2015 – 2016
www.ef.com
Academy
INTERNATIONAL BOARDING SCHOOLS
High School Exchange Year for students aged 14 to 18
2 016 – 2 017
A G E S 13 – 19
W W W. E F.C O M /A C A D E M Y
TO R BAY | OX FO R D | N E W YO R K
USA United Kingdom Ireland
EF Año Académico en el Extranjero Edades de 14 a 18 años
EF Academy – International Boarding Schools Edades de 14 a 19 años
Vive con una Familia Anfitriona en los Estados Unidos, Reino Unido ó Irlanda cursando tú secundaria todo un año en extranjero. Perfecciona tu Inglés, forma relaciones de por vida, y gana una nueva perspectiva sobre ti mismo y el mundo. www.ef.com/highschool
Obtén tu título de la Preparatoria en el extranjero en una de nuestras escuelas privadas internacionales en el Reino Unido, EE.UU. o Canadá. Obtén acceso a las mejores universidades del mundo, con un programa de preparación. www.ef.com/academy
EF Cursos de Idiomas en el Extranjero Edades de 16 a 18 años
EF Viajes de Idiomas en el Extranjero Edades de 7 a 18 años
Aprende un idioma, explora una nueva ciudad y haz amigos internacionales en uno de nuestros 42 destinos de todo el mundo. Estudia de 2 a 52 semanas, puedes comenzar el curso cualquier lunes del año y avanzar en tus estudios de idiomas. www.ef.com/goabroad
Viaja al extranjero en grupo a un Curso EF para hacer amigos de todo el mundo. Combina clases de idiomas basadas en actividades con un calendario lleno de eventos, deportes y excursiones. www.ef.com/travel
Boston | Londres | San Francisco | Dubai | Shangai | Nueva York | Ashridge
La escuela de negocios global En Hult, hará más que aprender los fundamentos de administración de empresas y obtener un título. Conocerá a estudiantes de 120 nacionalidades. Aprenderá de un profesorado al que le encanta enseñar. Será capaz de estudiar en cualquiera de los 7 campus en todo el mundo. Acelerará su carrera profesional.
MBA Global (de 1 año)
Máster en Finanzas
MBA Global Executive
Sobre todo, aprenderá a ver el mundo de manera diferente
Máster de Negocios Internacionales
Grado en Administración de Empresas
Programas de la Escuela de Negocios Internacional Hult:
Máster en Marketing Internacional
Especialización Profesional Executive en Ashridge
hult.edu 48 | www.ef.com/executive
Formulario de inscripción 2015-16 Complete este cuestionario en todos sus campos y entréguelo con el comprobante de pago de la inscripción por USD$195 (así como el comprobante de la Cuota de Garantía para Cancelación y Reprogramación, si ha sido contratado USD$110) a la oficina de EF en EF Educación Internacional Ltda, Carrera 9 78-57, Edificio EF. Bogota, Colombia, o contacte a su asesor para mayor información.
Por favor, especifique su elección de centro de estudios y el programa (ver páginas 18–23 para información del curso y 28–43 para obtener
Información Personal
información de destino):
[ ] Mujer
Correo Electrónico.......................................... Fecha de Nacimiento ............................................................
Cambridge
Lugar de Nacimiento ...................................... Nacionalidad..........................................................................
Boston
Nombre de la Empresa ................................... Profesión................................................................................ Dirección de la Empresa.................................................................................................................................
Ashridge
Centros de Idiomas EF
Privado
Teléfono de Oficina ......................................... Correo Electrónico ................................................................ Jefe de Personal / Entrenamiento.................................................................................................................. ¿Cómo se enteró de EF? ................................................................................................................................ ¿Usted fuma?
[ ] Sí
[ ] No
¿Tiene alguna condición médica específica ó alergia?
[ ] Sí
[ ] No
para empresas
Seminar
Executive
Teléfono .......................................................... Celular....................................................................................
Combinado
Privado
Dirección .........................................................................................................................................................
Específicos
Institutos Ejecutivos de Idiomas EF
Nombre............................................................ Apellido..................................................................................
Fluency Builder
[ ] Hombre
Centro del Curso y Programa
Alemán
Múnich
Francés
París
Italiano
Roma
Mandarín
Pekín
Japonés
Tokio
Si contesta sí, por favor especifique cual:................................................................................................ Fecha de inicio del curso:......................................... ¿Cuál es su nivel actual en el idioma?....................................................................................................... Número de semanas:................................................ [ ] Principiante
[ ] Elemental
[ ] Pre-intermedio
[ ] Intermedio [ ] Avanzado
Alojamiento Por favor, consulte las páginas 27 a 35 para encontrar detalles del alojamiento correspondiente a su centro de estudios elegido. [ ] Familia Anfitriona
[ ] Hotel HHHH
[ ] Hotel HHH
[ ] Apartamento
Servicios Opcionales de Viaje EF 1. ¿ Desea contratar la Cuota de Garantía para Cancelación y Reprogramación EF? [ ] Sí [ ] No
Pago del Curso La factura de mi curso debe ser enviado a: (nombre/ empresa/ dirección)............................................ .....................................................................................................................................................................
2. ¿ Desea contratar la Cobertura de Seguro Médico y de Viaje Erika? [ ] Si (de no ser así, por favor adjunte una
¿Usted desea que sus documentos de confirmación de inscripción y de visa le sean enviados por [ ] No mensajería internacional? [ ] Sí (Nota: este servicio es obligatorio para aquellos que requieren visas de entrada y que se matriculan con menos de 30 días antes de la fecha de inicio del curso También se recomienda para todos los países que requieren la presentación de documentos originales para obtener una visa.)
copia en inglés. de su propia póliza de seguro) 3. ¿ Desea que organicemos su viaje? [ ] Vuelo [ ] Traslados [ ] Salida
Autorizo a EF a tomar las medidas adecuadas en caso de una emergencia médica. He leído y acepto las condiciones expuestas en la página 22 de este folleto.
Si desea un servicio de traslado a su llegada, Firma del Estudiante: .................................................................................................................................
por favor denos su información de viaje:
Fecha.......................................................................................................................................................... Fecha y aeropuerto de salida:.............................
¡¡Recomienda a un amigo!! ¿Conoces a alguien interesado en un curso de idiomas en
el extranjero?
Número de vuelo y aerolínea:..............................
Nombre:........................................................Apellido: .................................................. Hora y aeropuerto de llegada: ............................ Dirección: .................................................................................................................... Correo Electrónico: ......................................................Celular:.......................................................
Tel: +57 6161130 Ext: 902 | 49
Términos y Condiciones 2015–16 Tenga en cuenta que los Términos y Condiciones específicos para el destino de Ashridge están disponibles en línea a través del siguiente link www.ef.com/efc/ashridget-c. No dude en ponerse en contacto con nosotros para más información. Cómo Inscribirse El estudiante interesado deberá de enviar el formulario de inscripción a su contacto en EF por correo electrónico o directamente en las oficinas de EF Educación Internacional Ltda. Bogota, Colombia. El formulario de inscripción deberá ser llenado en todos sus campos y firmado por el estudiante o por la persona responsable del área de inscripciones. Es necesario enviar junto con el formato de inscripción el acuse del pago de Inscripción por la cantidad de US$195.00 el cual no es rembolsable, así como el pago opcional de la Cuota de Garantía para Cancelación y Reprogramación por la cantidad de USD$150.00. Una vez entregados o enviados el formulario de inscripción y el comprobante de pago de inscripción confirmaremos su aceptación y le enviaremos la factura correspondiente al costo total del curso, misma que deberá pagarse dentro de los 30 días naturales antes de su viaje. Si se está inscribiendo a un curso que va a empezar en los próximos 30 días naturales le pedimos que junto al formulario de inscripción envíe el pago íntegro del curso. El formulario de Inscripción no es por sí solo suficiente para confirmar el espacio del estudiante en el curso. EF realizará las gestiones oportunas para obtener la confirmación de dicha espacio. Si se confirma, la suma entregada se imputará al precio del curso. En caso contrario, se procederá a la devolución de la suma entregada. Las Cuotas totales de su curso Las cuotas sugeridas son: • Cuota de Inscripción: $195.00 USD • Cuota de Garantía para Cancelación y Reprogramación (opcional): $100.00 USD • Cuota de Reprogramación: $150.00 USD • Servicio de transporte (opcional) desde el aeropuerto al destino de hospedaje (el costo varía de acuerdo con el aeropuerto y destino) • El precio del Curso varía dependiendo del tipo de curso, la ubicación, la duración del curso y el hospedaje. • Servicio de correo exprés para la recepción rápida de documentos (opcional) ¿QUÉ ESTÁ INCLUIDO EN EL PRECIO DEL CURSO? • El curso de su elección • Habitación individual con hospedaje en un hogar anfitrión para cursos en nuestros EF Executive Institutes. • Desayuno y cena de lunes a viernes. Con todos los alimentos durante el fin de semana, solo en hogar anfitrión • Materiales académicos y de aprendizaje, para cursos en nuestros EF Executive Institutes. • Acceso a internet inalámbrico en nuestros Centros e Institutos. • Sistema de evaluación y seguimiento. • Certificado de Curso EF e informe de resultados EFSET (Centros de Idiomas EF) • Un año de acceso Premium a nuestra escuela virtual, con la guía de profesorado en línea, tomando cursos en los EF Executive Institutes. Métodos de Pago La cuota de inscripción y el precio del curso se pueden pagar: 1. En su oficina local de EF o a su representante. 2. A través de depósito bancario en pesos colombianos se puede realizar el pago del importe parcial o total del curso, inscripción y otros servicios, en la siguiente cuenta a nombre de EF Educación Internacional Ltda: Bancolombia Recaudo Empresarial No. 202-29334-353 Número de Convenio: 29079 NOTA: Todos los pagos en pesos colombianos deberán realizarse al tipo de cambio (TRM) otorgado por EF el día de tu pago. En caso de consignar en horario extendido se aplicará la tasa de cambio del día siguiente al pago. Se recibirán tarjetas de crédito para el pago de la inscripción ($ 295 USD) y/o primer abono de $1.000 dólares. Para pagos en US$: Beneficiario: EF Education First Ltd. Banco: Credit Suisse AG Cuenta: 958089-32-14 IBAN: CH96 0483 5095 8089 3201 4 SWIFT: CRESCHZZ80A
50 | www.ef.com/executive
Es imprescindible enviar por email el comprobante de la transferencia, indicando el nombre y número de referencia del estudiante. El pago total del importe del curso deberá estar cubierto en su totalidad con 30 días hábiles de anticipación a la fecha prevista de salida. EF se reserva el derecho de cancelar la inscripción del curso si no ha recibido el pago del mismo en dicho plazo. Material Informativo Previo a la Inmersión Después de recibir su reservación, le enviaremos un Test de Diagnóstico Lingüístico y con antelación a su viaje le haremos llegar un paquete con Información acerca del Instituto Ejecutivo seleccionado y de su acomodación, confirmación de su vuelo y traslado del aeropuerto (si ha reservado dichos servicios) y en su caso la información pertinente sobre visas cuando se requieran. Pasaporte y Visas El estudiante es responsable de tener pasaporte valido y las visas que apliquen para realizar su viaje. Servicio de Transporte desde y hacia el Aeropuerto Podemos ayudarle a reservar un servicio de traslado desde el aeropuerto de llegada hasta el alojamiento elegido y viceversa así como la compra de boletos de avión. Contáctenos para mayor información. Si EF reserva vuelos a petición del estudiante, el estudiante reconoce y acepta que quedará vinculado a las políticas, términos y condiciones de la aerolínea. EF no es responsable de los cambios de horario, cancelaciones o demoras en los vuelos, fallas mecánicas y/o cancelaciones relacionadas a huelgas que resulten en atrasos. Cualquier cargo por parte de la aerolínea por cambio en la reserva, cambios de itinerario, destino y/o cancelaciones por un deseo de cambio por parte del estudiante, son responsabilidad del estudiante. EF se reserva el derecho de cobrar por los aumentos en los gastos de combustible de las aerolíneas y los impuestos del gobierno que están fuera del control de EF.
Política de Cancelaciones y Reembolso Todas las cancelaciones y terminaciones deberán presentarse por escrito en la oficina de EF más cercana, a través de su contacto EF o al Director del Centro Internacional de Idiomas EF. En ningún caso se rembolsarán la Cuota de Inscripción, la Cuota de Envío para mensajería Express (de haber sido solicitado), la Cuota opcional de Garantía para Cancelación y Reprogramación. En caso de que la Organización Mundial de la Salud (OMS), o alguna autoridad gubernamental internacional emitan una alerta específica de viaje a ese país o prohíba viajar, los estudiantes EF tienen derecho a posponer o reprogramar su viaje en un período de 365 días. Si los estudiantes desean cancelar, se aplicarán las cláusulas de cancelación descritas. Si el estudiante llega tarde o se ausenta durante el curso, no se concederá ningún reembolso. Cancelaciones antes que empiece el programa El precio de los cursos que aparecen en este folleto comprenden dos elementos: Académico por Enseñanza (40%) y los Servicios al Estudiante (60%), que incluye alojamiento. El Importe Académico es totalmente rembolsable si se cancela 14 días naturales antes de la fecha de salida. Se harán rembolsos adicionales de las Cuotas de Servicios al Estudiante y alojamiento como sigue: • Si cancela 45 días naturales o más antes de que inicie el curso recibirá un reembolso completo, excepto la Cuota de Inscripción y la Cuota de Garantía para Cancelación y Reprogramación. • Si se cancela con menos de 45 días naturales antes de la salida, para cubrir el costo de prepago de hospedaje y servicios EF retendrá el 40% de los Servicios al Estudiante y Hospedaje (máximo $2500 USD)
Alojamiento y Alimentos Familia anfitriona: Hospedaje en habitación individual. En Estados Unidos, su habitación se reservará desde el sábado antes de que comience su curso, hasta el sábado después de que termine. En Europa, su habitación se reservará desde el domingo en la tarde antes que inicie su curso, hasta el mediodía del sábado después de terminarlo. Por favor contáctenos si desea noches adicionales. Alojamiento en Hotel: Tenemos precios especiales para costos semanales de alojamiento en hotel y que deberán de ser consultados con EF. Si desea una habitación doble (ya que nuestros precios son de inicio en habitación individual), le pedimos también contacte con EF. Días Festivos Si hubiesen días festivos en su país anfitrión los EF Executive Institutes probablemente cerrarán, a reserva que sea indicado lo contrario en la información que previamente al viaje le seráentregada junto con su confirmación del curso. Para nuestro EF Executive Institute en Boston, EUA todas las lecciones no impartidas serán recuperadas. El EF Executive Institute en Cambridge, UK no cierra sus puertas durante los días festivos excepto en la Semana de Navidad. Todas las bienvenidas se llevan a cabo los días lunes. En el caso que un día festivo sea en lunes, la bienvenida se llevara a cabo el día martes inmediato. Por favor contacte a EF para información sobre los días festivos. Duración de las Clases Las clases de idiomas EF tienen una duración de 40 minutos a excepción que se indique lo contrario en la página específica del curso. Tamaño de los grupos Nuestras clases en grupo, en los Institutos Ejecutivos de Idiomas EF tienen un promedio de participantes de 6 estudiantes. Limitamos el número máximo por grupo a ocho estudiantes para asegurar una eficiente interacción. Material de Fotografía y Video Al firmar los Términos y Condiciones Generales al participar en cualquier curso el estudiante acepta que EF podrá usar libremente cualquier material fotográfico, sonido y video que haya sido creado por EF o por su staff durante su viaje, sin requerir autorización del estudiante.
Para los destinos en los Estados Unidos: Cancelación mismo día antes del comienzo de clases: Si un estudiante aceptado por EF entra en los Estados Unidos con un formato I-20 obtenido a través de EF y posteriormente cancela antes del comienzo de las clases agendadas o nunca asiste a clases EF retendrá: Para un programa de menos de 12 semanas: Todos los gastos académicos por enseñanza, por un máximo de cuatro semanas, cualquier gasto efectuado por EF relacionado a servicios de hospedaje, y un total máximo de USD$500 por cuotas no rembolsables como: cuota de inscripción, gastos de mensajería exprés, cuota de cancelación y reprogramación, y los costos incurridos por concepto de hospedaje Para un programa de 12 semanas o más: Todos los gastos académicos por un máximo de seis semanas, cualquier gasto efectuado por EF relacionado a servicios de hospedaje y como máximo un total de USD$500 por cargos no reembolsables como: cuota de inscripción, gastos de mensajería exprés, Cuota de cancelación y reprogramación, y los costos incurridos por concepto de hospedaje Cancelaciones Durante el Programa Si después de haber llegado a al Instituto Ejecutivo EF, deseas retirarte del curso, deberás notificarlo por escrito al Director del Centro Internacional de Idiomas y a EF Educación Internacional Ltda. Bogota, Colombia con una anticipación no menor a 4 semanas y firmar una copia del formato de notificación. Ésta será la prueba de tu retiro debiendo conservarla hasta que reciba su reembolso. Sólo la oficinade EF Educación Internacional Ltda. Bogota, Colombia podrán hacer los rembolsos. EF procesará todos los rembolsos dentro de los 45 días naturales siguientes al recibo de la notificación por escrito. Para todos los destinos excepto los Estados Unidos: Si el estudiante decide terminar su curso después de su llegada al Centro Internacional de Idiomas, deberán notificar al Director del mismo. Esta política de reembolso aplica solamente cuando la totalidad del curso es mayor a cuatro semanas, si la notificación se hace en forma le será reembolsado en su totalidad el importe a partir de la 5ª semana en adelante. Para todos los destinos en Estados Unidos: EF no está obligado a hacer rembolsos a un estudiante que termine su curso por violación al código de disciplina de EF y/o a las políticas de asistencia, de acuerdo a la ley local, estatal y/o federal.
Para cursos de 4 o menos semanas: Para estudiantes que desean abandonar su curso en cualquier momento dentro de las primeras 4 semanas, EF retendrá la cuota total del curso. Respecto al hospedaje, EF también podrá retener costos incurridos por dicho concepto. No son reembolsables: Cuota de Inscripción, Cuota de Envío por mensajería exprés, Cuota de Cancelación y reprogramación (opcional) y los costos incurridos por concepto de hospedaje siempre y cuando el total de dichas cuotas sea menor a USD$500. Para cursos de más de 4 semanas: Para los estudiantes que desean abandonar su curso en cualquier momento de sus primeras 4 semanas, antes o a la mitad del curso, EF retendrá la cuota total del curso por las primeras 4 semanas. Respecto al hospedaje, EF también podrá retener costos incurridos por dicho concepto. No son reembolsables: Cuota de Inscripción, Cuota de Envío por mensajería exprés, Cuota de Cancelación y reprogramación (opcional) y los costos incurridos por concepto de hospedaje siempre y cuando el total de dichas cuotas sea menor a USD$500. Para los estudiantes que desean abandonar su curso después de las primeras 4 semanas, pero antes de terminar o a la mitad de su curso, EF retendrá un monto prorrateado referente a gastos académicos y servicios al estudiante (cuota total del curso). Respecto al hospedaje, EF también podrá retener costos incurridos por dicho concepto. No son reembolsables: Cuota de Inscripción, Cuota de Envío por mensajería exprés, Cuota de Cancelación y reprogramación (opcional) y los costos incurridos por concepto de hospedaje siempre y cuando el total de dichas cuotas sea menor a USD$500. Para estudiantes que desean abandonar su curso después de la mitad del mismo, EF podrá retener la totalidad de los gastos académicos y servicios al estudiante (cuota total del curso). EF también podrá retener costos incurridos por dicho concepto. No son reembolsables: Cuota de Inscripción, Cuota de Envío por mensajería exprés, Cuota de Cancelación y reprogramación (opcional) y los costos incurridos por concepto de hospedaje siempre y cuando el total de dichas cuotas sea menor a USD$500. Para el cálculo del rembolso, las semanas utilizadas se calcularán considerando el precio semanal equivalente al curso en cuestión. Una semana parcial se calculará como semana completa. Cargos adicionales al importe académico: Incluido en el precio del curso se considera una cuota de USD$400.00 como costos administrativos de hospedaje, el cual no es reembolsable. Todos los costos adicionales, tales como libros, materiales, equipos, uso del laboratorio de idiomas, los alquileres y los cargos similares no están incluidos en la Inscripción y deberán indicarse claramente en los documentos de matriculación. Dichos cargos no están sujetos al cálculo reembolso, pero se limitan a aquellos materiales que se distribuyen y son atribuibles al programa en el que está matriculado el estudiante. Los estudiantes están obligados por los términos definidos a los acuerdos de vivienda para estudiantes. Cuota de Garantía para Cancelación y Reprogramación EF ofrece una Cuota de Garantía para cancelación y reprogramación de fecha que debe ser pagada junto con el monto de Inscripción al curso. Esta garantía es válida si antes del comienzo del programa, cuando por grave enfermedad personal o de algún familiar directo, el estudiante no pueda participar en el curso contratado, sin importar el momento de la notificación a EF (será necesario presentar un certificado médico), EF reembolsará lo abonado hasta el momento de la cancelación, salvo la cuota de garantía para cancelación y reprogramación (USD$100), la inscripción (USD$195) y los costos del hotel y de vuelos (dependiendo este ultimo de las condiciones de la aerolínea en cuestión) que hayan sido reservados. Esta cuota es válida solamente para una reprogramación y una cancelación de curso. Para los Institutos Ejecutivos de Idiomas EF, esta Cuota también le permitirá cambiar la fecha de su curso hasta 7 días naturales antes de su inicio o 14 días naturales antes en el caso de temporada alta (Julio, Agosto y Septiembre). Esto durante el año siguiente, a partir de la fecha de firma del formulario de inscripción. Después de este año, EF cargara una Cuota de reprogramación por cada cambio solicitado y también ajustara los precios de acuerdo a las Tarifas vigentes.
Seguro médico Todos los participantes deberán contar con un seguro de cobertura médica y de accidentes. EF ha contratado un seguro colectivo personalizado con la compañía aseguradora Erika Insurance Ltd., en virtud del cual EF Education First Ltd. y EF International Language Schools Ltd son los titulares de la póliza. Los alumnos pueden elegir convertirse en beneficiarios del seguro colectivo y recibir los siguientes beneficios: protección ante cualquier gasto en el que se pueda incurrir por accidente o enfermedad y cobertura en caso de pérdida o robo del equipaje y de los efectos personales. Junto con la confirmación de admisión, se enviarán los detalles de la póliza a los alumnos. Los alumnos que no deseen ser beneficiarios de esta póliza, están obligados a contratar un seguro con una cobertura médica y de accidentes y entregar a EF copia de la póliza con su traducción al idioma inglés. Para más información, los alumnos pueden ponerse en contacto con su representante u oficina de EF más cercanos. Cuota de Reprogramación Todos los cambios de destino, fecha de salida o de alojamiento, solicitados por los estudiantes, una vez inscritos y confirmada la reserva inicial, tendrán la consideración de prestaciones adicionales y determinarán un incremento en el precio (USD150 en cada ocasión), por concepto de Cuota de reprogramación. La presente cláusula no aplica a los estudiantes que soliciten extender la duración de su curso. Errores de impresión Mientras EF hace todo lo posible para garantizar la exactitud de sus publicaciones, no se hace responsable de errores tipográficos o de impresión (incluidos los precios). Protección de Nuestros Clientes EF ofrece una completa protección financiera para sus clientes, formalizada según las directivas de la UE y mediante una póliza de seguros que garantiza la devolución de su dinero, y su repatriación en la eventualidad de una quiebra de la empresa. Responsabilidad EF no será responsable de ninguna manera estudiante por cualquier pérdida, daño , molestia, retraso en el cumplimiento o incumplimiento en relación con la provisión de los bienes o servicios, debido a causas más allá del control razonable de EF , incluyendo, pero no limitado a, razones de incendios, desastres naturales , actos de gobierno , falta de proveedores o contratistas , disputas laborales u otras actividades terroristas criminales , terroristas o en peligro, emergencia de salud pública o cualquier otra causa más allá del control directo de EF . EF no será responsable por pérdidas, daños o lesiones a las personas o la propiedad independientemente de su causa, salvo cuando la obligación se impone expresamente más allá de la exclusión por el estatuto. Estas condiciones no afectan sus derechos según la definición de las leyes de protección al consumidor en el país anfitrión. Retrasos y Faltas de Asistencia Si el estudiante llegara con retraso al inicio del curso o registrara inasistencias durante el mismo, no tendrá derecho a reembolso alguno.
Garantía de Aprendizaje EF Nuestra experiencia demuestra, que en promedio, un estudiante avanzará a un nuevo nivel en la escala de EF una vez que termine 2 semanas de formación lingüística entre los niveles 1-8. Después del nivel 8, el progreso desde un nivel al siguiente puede ser que requiera un poco más de tiempo (4-6 semanas). Esto se debe a la dificultad que se adquiere a esos niveles. Los resultados se relacionan directamente a factores individuales como la lengua materna, la asistencia a clases, el tiempo de estudio y las técnicas de estudio. Si las metas de formación no se cumplen, tomando en cuenta los factores ya mencionados, nuestra Garantía de aprendizaje le permitirá estudiar gratis en nuestra escuela en la nube, hasta que usted alcance sus metas. La Garantía de Aprendizaje es válida para todos los cursos que ofrecemos en inglés en nuestros Institutos Ejecutivos de Idiomas EF de Boston y Cambridge. Lecciones de iLab Lecciones iLab están actualmente disponibles en todas nuestras escuelas. Los estudiantes matriculados en un curso en nuestros Institutos Ejecutivos de Idiomas EF tienen derecho a un año de seguimiento y acceso Premium a nuestra escuela en la nube de EF, con la tutoría de profesores en línea. Todos los estudiantes matriculados en un programa intensivo de EF o en un EF Executive Program tendrán acceso a las lecciones en línea iLab al inscribirse, durante todo el curso y durante 1año después de que termine su curso. Código de Conducta del Estudiante Los estudiantes se comprometen a respetar las normas de conducta estudiantiles y otras políticas mientras se encuentren inscritos en los programas de EF. Toda conducta inapropiada incluyendo actividades ilegales o una conducta que altere deliberadamente el ambiente de aprendizaje o daños en la propiedad de EF o propiedad de los compañeros de clase, serán considerados como una violación a dichas normas y políticas. Los estudiantes en violación de este código de conducta serán expulsados o suspendidos del programa y no se emitirá ningún reembolso. Validez de los Precios en este Folleto Los precios del Programa EF Cursos de Idiomas en el Extranjero se basan en las tasas de cambio de moneda vigentes a 08-08-2015. Los precios de los cursos están sujetos a posibles cambios hasta 30 días antes de su salida.
3. Finalidades del tratamiento de los datos personales El tratamiento de los datos personales comprende, entre otras, las siguientes finalidades: • Analizar la candidatura del titular para participar en los diversos programas del Responsable; • Celebrar los contratos correspondientes para la formalización de los servicios del Responsable así como instrumentos jurídicos accesorios necesarios; • Utilizarlos en cualquier tipo de acto o diligencia de cobranza judicial y/o extrajudicial; • Elaborar estadísticas y reportes de los servicios prestados por el Responsable con el objeto de llevar un control interno de dichos servicios así como para dar seguimiento puntual de los mismos; • Ofertarle nuevos productos o servicios del Responsable o empresas que forman parte del grupo al cual pertenece el Responsable, y; Cumplir con las obligaciones contractuales que el Responsable tenga con el titular. 4. Aviso de privacidad completo Para conocer el aviso de privacidad completo, el titular puede ingresar a nuestro sitio web www.ef.com.co/efc donde podrá encontrar el procedimiento para ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición al tratamiento, transferencias que realizamos de sus datos personales, entre otros temas. Todos nuestros cursos están organizados por EF Education First Ltd., Suiza. EF Educación Internacional Ltda., Colombia, actúa únicamente como promotor e intermediario comisionista de los cursos de idiomas operados por EF Education First Ltd., Suiza El solo hecho de firmar la solicitud de inscripción y/o el participar el alumno en un curso implica la aceptación y el cumplimiento por parte del estudiante de todas las condiciones generales incluidas en esta página. Legislación Vigente Este acuerdo se regirá por las leyes del país de origen del estudiante, sin tener en cuenta el conflicto de disposiciones legales. Cualquier controversia o reclamo que surja en conexión con este acuerdo debe ser resuelto por un tribunal situado en el país de origen del estudiante.
Los precios en este folleto son válidos hasta el 30 de Septiembre del 2016. AVISO DE PRIVACIDAD 1. Responsable del tratamiento de sus datos personales.EF Education First Ltd. (denominada en lo sucesivo el “Responsable”) es responsable de recabar sus datos personales, del uso que se le dé a los mismos y de su protección, con domicilio en Haldenstrasse 4 6006 Luzern Switzerland 2. Departamento de datos personales: Domicilio: Carrera 9 78-57, Edificio EF. BogotaColombia. Correos electrónicos: corporate. co@ef.com. Teléfonos: 616-1130
Acreditaciones y certificaciones El EF Executive Institute de Cambridge y todos los Centros Internaciones de EF en Reino Unido están acreditados por el British Council.
El EF Executive Institute de Cambridge y todos los Centros Internaciones de EF en Reino Unido son miembros de EnglishUK.
El EF Executive Institute de Boston y todos los Centros Internacionales de Estados Unidos están acreditados por ACCET.
Todos los EF Executive Institutes y los Centros Internacionales de Idiomas EF están certificados por la Southern New Hampshire University.
El EF Executive Institute de Boston y todos los Centros Internacionales de Estados Unidos son miembros de English USA.
Los Centros Internacionales EF de Munich, París, Roma y St Julian´s están acreditados por EQUALS.
El Centro Internacional de Idiomas de EF en París está reconocido con la etiqueta de “Qualité Français Langue Etrangère”.
El Centro Internacional de Idiomas de EF en Munich es miembro de la FaDaF.
Contacte con un consultor de idiomas de EF www.ef.com/exec-enq EF Corporate Solutions Cra. 9 # 78-57, Edificio EF Bogotรก, D.C., Colombia Tel: +57 6161130 Ext: 902 executive.team@ef.com
www.ef.com/executive