Maßgeschneiderte Sprachkurse im Ausland Kurse für Berufstätige und Unternehmen
Englisch in
Spanisch in
Französisch in
Deutsch in
Mandarin in
Italienisch in
Boston und Cambridge
Madrid
Paris
München
Peking
Rom
Grenzüberschreitender Wettbewerb Wie ein Bericht der Economist Intelligence Unit vor kurzem zeigte, ist grenzüberschreitende Kommunikationskompetenz maßgeblich für die internationale Wettbewerbsfähigkeit. Für den Erfolg von Unternehmen und Berufstätigen war gutes Englisch noch nie ausschlaggebender als heute. Um Ihre internationale Karriere oder Ihre Organisation optimal fördern zu können, brauchen Sie ausgeprägte Englischkenntnisse.
89%
49%
63%
der befragten Unternehmen bestätigen, dass sich eine bessere grenzüberschreitende Kommunikation vorteilhaft auf ihren Gewinn, Marktanteil und Ertrag auswirkt.
der internationalen Führungskräfte geben bedeutende Verluste als direktes Resultat sprachlicher Missverständnisse an.
der Unternehmen beklagen, dass mangelnde Klarheit in ihrer internen grenzüberschreitenden Kommunikation häufig zu Produktivitätsverlusten führt.
Weiterlesen www.ef.com/eiu
Uns vertraut die Welt EF ist der weltweit führende Trainingsanbieter für Business-Englisch. Seit 1965 leisten wir Pionierarbeit für den Fremdsprachenerwerb. Wir betreiben Schulen und Niederlassungen in 54 Ländern und sind stolz darauf, mehr als 1.500 Unternehmen zu unseren Kunden zählen zu dürfen.
Unser maßgeschneiderter Ansatz für Ihr Sprachtraining Kadermitglieder von globalen Unternehmen wie ABB und PWC sind einig: eine Auszeit von ihrem hektischen Terminplan und die intensive Vertiefung in eine neue Sprache war eine der besten Investitionen, die sie je getätigt haben. Ein intensiver Sprachkurs im Ausland ist erwiesenermaßen der schnellste und effektivste Weg zu flüssigen Englischkenntnissen. Wir bei EF arbeiten eng mit Ihnen zusammen, damit wir Ihre Bedürfnisse ermitteln und wirklich verstehen können, und verknüpfen Ihre Kursziele dann direkt mit Ihnen und Ihrer Unternehmensstrategie. Unser maßgeschneiderter Ansatz gewährleistet, dass jede Kurskomponente genau auf Ihre und die Ansprüche Ihrer Organisation zugeschnitten sind. Schwerpunkt, Dauer und Struktur unserer speziell auf Sie abgestimmten Kurse variieren, sodass Sie genau die Sprachkenntnisse erwerben können, die Sie für Ihre Karriere brauchen, und das in der schnellstmöglichen Zeit. Ich freue mich darauf, Sie bei EF begrüßen zu dürfen! Malin Schmidt // Präsidentin, EF Executive Language Institutes
Inhalt Willkommen bei EF......................... 3 Sprachkurse im Ausland................. 4 Unsere Kurse Kombikurs...................................... 7 Einzelkurs....................................... 8
Auffrischungskurs........................... 8 Gruppenkurs.................................. 9 Intensives Sprachtraining................ 9 Unsere Standorte Cambridge, England..................... 10
Boston, USA................................ 14 Madrid, Spanien........................... 18 Paris, Frankreich........................... 18 München, Deutschland................. 18 Peking, China............................... 18 Rom, Italien.................................. 18
Andere EF-Programme................. 19 Reiseservice................................. 20 Anmeldeformular.......................... 21 Allgemeine Geschäftsbedingungen...22 Online-Sprachtraining................... 23
3
Der schnellste Weg zum Spracherwerb
4
Sprachkurse im Ausland mit EF Intensive Sprachkurse im Ausland haben sich als schnellste und effizienteste Methode für den Erwerb flüssiger Sprachkenntnisse erwiesen. Maßgeschneidertes Programm Ob Grammatik, Aussprache oder branchenspezifischer Wortschatz – unsere Kurse werden auf Sie und Ihre Ziele zugeschnitten. Im Unterricht üben Sie sich in beruflichen Situationen und vereinbaren z. B. Termine, gehen Arbeitsberichte und Präsentationen durch oder erweitern Ihr Vokabular mit Begriffen aus Ihrer Branche. Die Lektionen entsprechen Ihrem Berufsfeld und Ihrem Sprachbedarf. Alle Kurse beinhalten eine sechsmonatige Basic-Lizenz für unser Online-Sprachtraining. Erstklassige Lehrer Unsere hohe Lehrqualität verdanken wir zum großen Teil unseren ausgezeichneten Lehrkräften, die alle sowohl ein fachliches wie auch wirtschaftliches Verständnis für die speziellen Voraussetzungen Ihrer Arbeit mitbringen. Wir scheuen keine Mühen, um die besten Fachkräfte auf diesem Gebiet für uns zu gewinnen. Alle bei uns beschäftigten Lehrer verfügen über eine TEFL- oder gleichwertige Qualifikation und mindestens zwei Jahre Erfahrung im Sprachtrainingsbereich.
Schnelleres Lernen in Kultur und Gesellschaft Experten zufolge lassen sich Sprachkenntnisse am schnellsten in dem Land aufbauen, in dem die Sprache gesprochen wird. Nur im engen Kontakt mit der Sprache und ihren Sprechern lassen sich informelle Lernerfahrungen sammeln. Dauerhafte Fortschritte und ein wirklich sicheres Sprachvermögen stellen sich ein, wenn die Lernenden im sozialen Umfeld selbstbewusst kommunizieren und die kulturellen Nuancen verstehen können, die in der Sprache verankert sind. Darum bringen wir unseren Kursteilnehmern z. B. auch kulturelle Traditionen und Gebräuche nahe und planen genügend Zeit zum Kontakteknüpfen ein. Fortschrittsbeobachtung Eine rigorose Bedarfsanalyse und modernste Methoden der Fortschrittsbeobachtung helfen uns dabei, Ihren speziellen Weiterbildungsbedarf im Hinblick auf Ihren Job und Ihre Ziele zu ermitteln. Am Ende Ihres Kurses erhalten Sie einen offiziellen Fortschrittsbericht und ein detailliertes akademisches Zeugnis.
Ein maßgeschneiderter Ansatz Wir schneiden Ihren Kurs in drei einfachen Schritten auf Sie zu:
1. Ihr gegenwärtiges Sprachniveau
2. Ihr Sprachbedarf
3. Ihre bevorzugte Kursart
Wir ermitteln Ihr gegenwärtiges Sprachniveau und welches Level Sie erreichen möchten.
Wir stellen fest, ob Sie allgemeines Business-Englisch, branchenspezifische Kenntnisse, schriftliche oder mündliche Fertigkeiten benötigen.
Sie können aus unserem Angebot zwischen Einzel-, Kombi- oder Gruppenunterricht, kürzeren Auffrischungs- oder längeren Intensivkursen wählen.
Auf den folgenden Seiten erfahren Sie mehr über unsere Kurse.
5
Unsere Kurse
6
Kombikurs
Unterrichtseinheiten (40 min) • • • •
Von 98 % empfohlen*
Unser beliebtester Kurs – eine Kombination aus Einzel-, semi-privatem und Gruppenunterricht
10 Einzellektionen 10 semi-private Lektionen 10 Gruppenlektionen 10 iLab-Lektionen
Sprachen und Standorte
Einzelunterricht 10 Unterrichtseinheiten pro Woche Der Einzelunterricht wird komplett auf Ihren Lernbedarf zugeschnitten – Sie und Ihr Lehrer stellen gemeinsam einen angemessenen Studienplan auf.
Englisch in Boston und Cambridge
Level Semi-privater Unterricht 10 Unterrichtseinheiten pro Woche Beim semi-privaten Unterricht arbeiten Sie darauf hin, klar und im Zusammenhang kommunizieren zu können. Ihr Lehrer kommt mit Ihnen und einem oder zwei anderen Teilnehmern für interaktive Übungen und Rollenspiele zusammen.
Grundstufe bis Fortgeschritten
Unterricht in Kleingruppen 10 Unterrichtseinheiten pro Woche Die Gruppe bietet ein ideales Umfeld, in dem Sie mit internationalen Kollegen lernen können. Der Schwerpunkt liegt auf Konversation. Die Gruppen werden mit durchschnittlich fünf und maximal acht Teilnehmern klein gehalten, damit sich jeder so engagiert wie möglich beteiligen kann.
Dauer
Anfangstermine
1
Jeden Montag
• 1 Woche oder länger • Durchschnittliche Dauer: 2 Wochen
Kursfortsetzung Viele Einsteiger belegen zunächst einen einwöchigen Einzelkurs und setzen ihre Studien dann mit einem Kombi- oder Gruppenkurs von bis zu zwei Wochen fort.
iLab 10 Unterrichtseinheiten pro Woche Ihr Lehrer teilt Ihnen Online-Lektionen zu, die Sie selbstständig im iLab, dem Sprachlabor von EF, durchführen können. Sie arbeiten z. B. mithilfe unserer fortschrittlichen Spracherkennungs-Software an Ihrer Aussprache, schreiben ein Essay oder absolvieren einen Fortschrittstest.
*
*98 % der befragten Lernenden würden unseren Kombikurs weiterempfehlen
Ein typischer Tag in einer EF Executive-Sprachschule 09:00–10:20
10:20–10:40
10:40–12:00
12:00–13:00
Einzelstunde: Sie treffen den Lehrer, der Sie hauptsächlich betreuen wird, und setzen Ziele für die Woche. Dann arbeiten Sie an relevanten Themen aus Ihrem Bereich.
Kaffeepause: Jetzt ist Zeit für eine Tasse Kaffee und einen Plausch mit anderen Teilnehmern. Oder Sie nehmen sich ein paar Minuten für die Tageszeitung oder Ihre E-Mails.
Semi-privater Unterricht: Sie wenden die Sprache gemeinsam mit einem oder zwei anderen Teilnehmern in Alltagssituationen an und lernen z. B., wie man sich am Telefon ausdrückt oder Termine vereinbart.
Mittagessen: Beim Mittagessen im Café der Schule können Sie mit Ihren Mitstudierenden über den Job sprechen, Geschäftspraktiken austauschen und Unternehmenskulturen vergleichen.
13:00–14:20
14:20–14:40
14:40–16:00
Ab 16:00 Uhr
iLab: Üben Sie z. B. Ihr Hörverständnis und Ihre sprachliche Ausdrucksfähigkeit, indem Sie sich in EFs OnlineSchule EfektaTM für eine Aussprachelektion einloggen.
Pause: Sprechen Sie mit unseren Mitarbeitern über Ihr geplantes Golfwochenende. Sie helfen Ihnen gerne bei den letzten Vorbereitungen wie Mietwagen und Hotelbuchung.
Gruppenunterricht: In der Gruppe können Sie mit Ihren Mitstudierenden Verhandlungs- oder Präsentationstechniken üben – so bauen Sie nicht nur Ihren Wortschatz auf, sondern auch Ihre Sprachsicherheit.
Gemeinsame Aktivitäten: Jetzt haben Sie Gelegenheit, sich den Kollegen von EF für eine Weinprobe oder einen Abend im Theater anzuschließen.
Unsere Kunden In unseren Schulen treffen Berufstätige aus unterschiedlichen Altersgruppen, Jobs und Branchen aus aller Welt zusammen. Ein kulturübergreifendes Verständnis füreinander und aktive Networking-Möglichkeiten stellen sich im Verlauf Ihres Kurses daher ganz von selbst ein. Alter
Branche 26-30
51+
Öffentliche Verwaltung
7%
Position Beratung
5%
23%
6%
18%
Personal chef Rechtsanwalt 3%
Energie
IT-Manager
7%
37%
41-50
38%
7%
4%
Pharmazeutik
31–40
Andere
4%
Automobilindustrie
Ingenieur
Management
67%
8%
7%
Berater
Bank- und Finanzwesen
IT & Telekommunikation
14%
Luftfahrt
8%
21%
17%
7
Unsere Kurse
Einzelkurs
Unterrichtseinheiten (40 min) 40 Einzellektionen
Der schnellste Weg zu flüssigen Sprachkenntnissen: Einzeltraining mit einem Privatlehrer Maximale persönliche Aufmerksamkeit Bei diesem sehr intensiven Kurs steht Ihnen Ihr eigener, persönlicher Sprachlehrer zur Seite, dessen einzige Mission es ist, Ihnen beim Erreichen Ihrer Lernziele zu helfen. Das heißt, Sie gehen immer in Ihrem eigenen Tempo vor, und Ihr Lehrer kann vollkommen flexibel auf Ihre individuellen Lernbedürfnisse eingehen. Im Verlauf des Kurses haben Sie zahlreiche Gelegenheiten, Ihre neuen Fähigkeiten mit anderen Teilnehmern zu üben, z. B. in den Kaffeepausen in der Lounge, beim Mittagessen in der Stadt oder bei den von uns organisierten Ausflügen und abendlichen Unternehmungen.
Sprachen und Standorte • • • • • •
Englisch in Boston und Cambridge Spanisch in Madrid Deutsch in München Französisch in Paris Italienisch in Rom Mandarin in Peking
Level Anfänger bis Fortgeschritten
Starttermine Resultate garantiert Im Einzelunterricht können Sie sich auf Materialien konzentrieren, die für Sie und Ihre Arbeit relevant sind. Für den sprachlichen Ausdruck üben Sie z. B. MarketingPräsentationen im Rollenspiel, für ein besseres Leseverständnis könnten Sie einen Artikel aus der Tageszeitung analysieren. Mit branchenspezifischen Videos aus unserem Multimedia-Center bilden Sie Ihr Hörverständnis aus. Und bei Grammatikproblemen helfen die Übungen aus den EF-eigenen Kursbüchern.
„Der Kurs hat meine Erwartungen wirklich übertroffen! Das Programm war hervorragend gestaltet, sodass ich meinen Aufenthalt optimal ausnutzen konnte.“
Jeden Montag
1
Dauer • 1 Woche oder länger • Durchschnittliche Dauer: 2 Wochen
Machen Sie das Beste aus Ihrer Zeit
*
Kombinieren Sie eine Woche Einzelunterricht mit anschließenden semi-privaten oder Gruppenlektionen über eine oder mehrere Wochen. Diese Variante ist vor allem bei Einsteigern sehr beliebt, die das Beste aus ihrem Auslandsaufenthalt machen wollen.
Jonas Forslund // Schweden
Auffrischungskurs Unser neuester Kurs – drei Tage Einzelunterricht
Unterrichtseinheiten (40 min) 24 Einzellektionen
Sprachen und Standorte Englisch in Boston und Cambridge
Polieren Sie Ihre Englischkenntnisse auf In diesem intensiven dreitägigen Kurs können Sie bis zu sechs Schwerpunkte wählen, auf die Sie sich jeweils einen halben Tag lang konzentrieren. Oder Sie nehmen sich nur ein Thema vor, in das Sie drei Tage lang intensiv einsteigen. Themenbeispiele:
Level Grund-/Mittelstufe bis Fortgeschritten
Starttermine Jeden Montag
• Präsentationstechniken • Meetings • Verhandlungen
• Sozialkompetenz • Telefonieren • Geschäftstexte verfassen
Erfolgsfaktor Selbstbewusstsein Im Laufe Ihres dreitägigen Kurses wird sich Ihr Lehrer darauf konzentrieren, neben Ihren Sprachkenntnissen auch Ihre Selbstsicherheit beim Sprechen zu stärken und Ihnen so eine ganz neue Kommunikationsdimension zu eröffnen.
8
Dauer 1 Woche oder länger
1
Gruppenkurs
Unterrichtseinheiten (40 min)
Die kosteneffektivste Lösung – meistern Sie Englisch in kleinen Gruppen Gesprochenes Englisch übt sich in der Gruppe am besten Unser von einem Lehrer geleiteter Gruppenkurs ist die kosteneffektivste Option für Berufstätige, bei denen vor allem die mündliche Ausdrucksfähigkeit zählt. Wir teilen Sie mit Mitstudierenden auf einem ähnlichen Sprachniveau in kleine Gruppen ein (ca. fünf Personen), damit sich jeder Lernende so aktiv wie möglich beteiligen kann.
• 25 Gruppenlektionen • 5 iLab-Lektionen
Sprachen und Standorte Englisch in Boston und Cambridge
Level Grund-/Mittelstufe bis Fortgeschritten
Starttermine Konversationslektionen 25 Unterrichtseinheiten pro Woche Im Gruppenkurs lernen Sie, selbstbewusst zu kommunizieren. Dazu arbeiten Sie in einschlägigen beruflichen und gesellschaftlichen Situationen an flüssigem Sprachvermögen, Aussprache und Intonation.
Jeden Montag
Selbstständiges Lernen im iLab 5 Unterrichtseinheiten pro Woche In unserem iLab können Sie mit Hilfe unserer fortschrittlichen Spracherkennungstechnologie Ihre Aussprache verbessern und Ihren Akzent verringern.
Intensiver lernen
Intensives Sprachtraining
Dauer 1 Woche oder länger
Falls Sie Ihren Lernfortschritt noch weiter steigern wollen, können Sie auch Einzelunterricht zu Ihrem Kurs dazu buchen. Fragen Sie uns, wenn Sie weitere Informationen benötigen
• 136 Einzellektionen • 100 Gruppenlektionen • Unbegrenzter Zugang zum iLab
Ihr Ziel: fließend Englisch sprechen Beim achtwöchigen Intensivtraining werden Sie von Anfang bis Ende von einem persönlichen Coach begleitet. Dieser Kurs ist für Berufstätige gedacht, die schnelle und durchschlagende Ergebnisse brauchen. Wie all unsere Kurse wird auch das Intensivtraining auf Ihre persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten.
Sprachen und Standorte
Kursstruktur In der ersten Woche entwerfen Sie und Ihr persönlicher Coach die Kursstruktur und stellen den optimalen Studienplan für Ihre Ansprüche auf. Einzelunterricht 30 Unterrichtseinheiten pro Woche (4 Wochen) Der Einzelunterricht entspricht ganz und gar Ihren individuellen Bedürfnissen.
Einzel-Coaching 16 Unterrichtseinheiten Im Laufe der letzten vier Wochen haben Sie zusätzlich 16 Einzelsitzungen mit Ihrem persönlichen Coach. So können Sie auf bestimmte Themen und Fragen oder ausbaufähige Bereiche eingehen.
*
Unterrichtseinheiten insgesamt (40 min)
Fließend sprechen lernen – achtwöchige Kombination aus Intensiv- und Gruppenunterricht Unterricht in Kleingruppen 25 Unterrichtseinheiten pro Woche (4 Wochen) Beim Konversationsunterricht in Kleingruppen haben Sie die Möglichkeit, mit Kollegen aus aller Welt zu lernen.
1
Englisch in Boston und Cambridge
Level Anfänger bis Grund-/Mittelstufe
Starttermine Jeden Montag
1
Dauer 8 Wochen: • 4 Wochen Einzelunterricht gefolgt von 4 Wochen Gruppenunterricht • Während des gesamten Kurses unbegrenzter Zugang zum iLab.
Sie haben im Verlauf des gesamten Kurses außerdem Zugang zu unserem innovativen Sprachlabor, dem EF iLab.
„Die Fortschritte, die ich in diesen zwei Monaten gemacht habe, waren die zeitliche und finanzielle Investition mehr als wert!“ Miguel Angel Suarez Cabrera // Spanien
9
Cambridge
10
Cambridge, Großbritannien Cambridge ist in vielerlei Hinsicht eine liebenswerte Stadt: Lassen Sie sich von den zahlreichen schönen Museen und Galerien inspirieren, bewundern Sie die imposante Architektur und die majestätischen Universitätsgebäude, legen Sie ein Golfwochenende ein oder besuchen Sie die hervorragenden Restaurants und Pubs, die diese Stadt zu bieten hat. In Cambridge herrscht eine entspannte Atmosphäre, die zum Üben und Anwenden neuer Sprachkenntnisse einlädt. Die freundlichen Bewohner sind den Umgang mit Sprachenlernern gewohnt, da Cambridge einen weltweiten Ruf als Hochburg des Englischlernens genießt. Hauptsehenswürdigkeiten Colleges der Universität Cambridge, Kapelle des King’s College, Fitzwilliam Museum, Botanischer Garten der Universität Klima (durchschnittliche Höchst-/Tiefstwerte) Juli 23/12º; Jan 7/1º Flughäfen Heathrow, Stansted, Luton EF Executive Language Institute 274 Mill Road Cambridge CB1 3NQ Tel: +44 1223 506 211
Jesus Green Anglia Ruskin University King’s College Fitzwilliam Museum Train station
EF
University Botanic Gardens
11
EF Executive Language Institute Cambridge
Schulinfos
Cambridge ist seit 800 Jahren ein Zentrum der Lehre. Unser renommiertes Executive Language Institute bietet einen beschaulichen Garten, Nähe zur Universität und eine schnelle Verbindung nach London. Moderne Ausstattung in traditioneller Umgebung Das EF Executive Language Institute Cambridge ist in einem historischen Gebäude im Stil der Tudors untergebracht. In unserer frisch renovierten Schule finden Sie ein innovatives Sprachlabor und eine hochmoderne Ausstattung vor. Das grüne Wohnviertel befindet sich in fußläufiger Nähe zu den berühmten Hochschulgebäuden der Stadt, den so genannten Colleges. Entdecken Sie Cambridge oder verbringen Sie die Nacht in London Cambridge eignet sich hervorragend für Stadterkundungen zu Fuß oder per Zweirad. Unsere Mitarbeiter helfen gerne, wenn Sie ein Fahrrad mieten möchten, und organisieren wöchentliche geführte Stadtspaziergänge. London ist in unter einer Stunde mit dem Zug erreichbar, also steht einem nachmittäglichen Einkaufsbummel oder einem Abend im Theater nichts im Wege. Englands prestigeträchtigste Universitätsstadt Am bekanntesten ist Cambridge für seine Universität, die aus 30 über die Stadt verteilten Instituten oder Colleges besteht. Seit 800 Jahren zieht es Studenten nach Cambridge, unter ihnen berühmte Persönlichkeiten wie John Milton, Sir Isaac Newton, Charles Darwin, Oliver Cromwell, Prinz Edward und Prinz Charles. Die Universität von Cambridge hat mehr als 60 Nobelpreisträger hervorgebracht. Unter den Colleges, von denen einige schon im 11. Jahrhundert gegründet wurden, sind von der Gotik bis zur Moderne alle Architekturstile vertreten. Die Stadt ist somit ein Magnet für alle, die an der britischen Geschichte interessiert sind. Besuchen Sie z. B. die Kapelle des King’s College, die im Jahr 1466 von König Henry VI. begonnen wurde, oder das Fitzwilliam Museum.
• Grüne Wohnlage nahe des Stadtzentrums von Cambridge • Restaurants, Kinos, Pubs und Theater in der näheren Umgebung • Alle historischen Sehenswürdigkeiten und Universitätsgebäude in nächster Nähe • W-Lan • Catering vor Ort für Mittagessen und Snacks • 50-minütige Zugfahrt bis London
Kurspaket • Unterkunft im Einzelzimmer bei sorgfältig ausgewählter Gastfamilie • Halbpension Montag bis Freitag; am Wochenende Vollpension (nur in der Gastfamilie) • Kursmaterial • Zugang zur Bibliothek • Language Competency Profile, Fortschrittsbericht, akademische Qualifikation, Kurszertifikat
Weitere Dienstleistungen • • • •
Unterkunft im Hotel Flug Abhol-/Transferservice Reise- und Auslandskranken versicherungsschutz • Wochenendausflüge und -unternehmungen • Große Auswahl an Freizeitaktivitäten
Kursgebühren (EURO) Kursbezeichnung
Start
1 Wo.
2 Wo.
Kombikurs
Wöchentlich
2.390
4.780
Einzelkurs
Wöchentlich
3.190
6.380
Gruppenkurs
Wöchentlich
990
Kursbezeichnung Start
Dauer
Auffrischungskurs Montag/Mittwoch Intensivtraining
Wöchentlich
1.980 Kosten
3 Tage
2.290
8 Wochen
12.690
• Maßgeschneiderte Kurse für Unternehmen: Bitte lassen Sie sich von uns einen Kostenvoranschlag anfertigen. • Aufschlag für alle Kurse im Juli, August und September 2014: 125 EURO pro Woche Akkreditiert von:
Zertifiziert mit:
Mitglied bei:
Gemeinsames Freizeitprogramm in Cambridge*
Montag Ein Abend in einem traditionellen englischen Pub Eine großartige Gelegenheit, um Mitstudierende und Lehrer bei einem Pint echten englischen Ales kennenzulernen.
Dienstag Stadtführung Auf diesem geführten Spaziergang durch die Stadt erfahren Sie interessante Fakten und kuriose Details über unsere weltberühmte Universität.
Mittwoch Theaterabend in London London ist weniger als eine Stunde entfernt. Lassen Sie sich die Gelegenheit nicht entgehen und schauen Sie sich Mamma Mia oder We Will Rock You an.
*Für manche Freizeitaktivitäten ist ein Aufpreis erforderlich (alle oben aufgeführten Unternehmungen ca. 60 GBP).
12
Donnerstag Restaurantbesuch Genießen Sie ein leckeres Abendessen in einem Restaurant oder eine entspannende Bootsfahrt auf der Cam.
Freitag Abschiedsfeier mit englischem Wein Bei diesem Fest verabschieden wir uns von allen, die ihren Kurs beendet haben, und vergeben Kurszertifikate.
„In nur einer Woche hatte sich mein Englisch schon enorm verbessert, und ich konnte mich sicher mit den anderen Teilnehmern in der Schule unterhalten.� Georg Ezegelyan Philips Healthcare, Deutschland
13
Boston
14
Boston, USA Ob Geschichte, Kultur oder Sport – Boston hat eine lange Tradition. Es gibt immer etwas Spannendes zu unternehmen, sei es ein Besuch im Shopping-Paradies Faneuil Hall, ein Baseball-Spiel im Fenway Park oder ein Spaziergang entlang der historischen Sehenswürdigkeiten auf dem Freedom Trail. Die Stadt ist eine spannande Mischung aus Alt und Neu und bietet Museen von Weltklasse, Musikaufführungen, bedeutende Sportveranstaltungen und fantastische Shops und Restaurants. Hauptsehenswürdigkeiten Freedom Trail, Duck Tours, Boston Symphony, Boston Commons, Boston Red Sox Klima (durchschnittliche Höchst-/ Tiefstwerte) Juli 28/19º; Jan 2/-5º Flughafen Boston Logan Airport EF Executive Language Institute 28 State Street Boston, MA 02109 Tel: +1 617 619 1237
Boston North Station
Boston City Hall
EF Faneuil Hall Beacon Hill Boston Common
15
EF Executive Language Institute Boston
Schulinfos • Hervorragende zentrale Lage in Boston mit fantastischem Ausblick • Alle öffentlichen Verkehrsmittel vor Ort • Schnelle W-Lan-Verbindung in der ganzen Schule • Nur 5 Minuten Fußweg zu vielen beliebten Attraktionen wie Faneuil Hall und Quincy Market
Boston ist die ideale Stadt, um Ihr Business-Englisch auszubauen – wir haben nicht nur Nachbarn wie die Universität Harvard und das MIT, sondern die Stadt ist auch der Hauptsitz zahlreicher multinationaler Unternehmen wie Fidelity, Gillette und Prudential.
Kurspaket • Unterkunft im Einzelzimmer bei sorgfältig ausgewählter Gastfamilie • Halbpension Montag bis Freitag; am Wochenende Vollpension (nur in der Gastfamilie) • Kursmaterial • Zugang zur Bibliothek • Language Competency Profile, Fortschrittsbericht, akademische Qualifikation, Kurszertifikat
Zentrale Lage Das EF Executive Institute Boston liegt direkt in der Innenstadt von Boston im 36ten Stock eines Wolkenkratzers, von wo aus sie einen atemberaubenden Blick über die Stadt und den berühmten Charles Fluss haben. Genießen Sie zwischen den Unterrichtsstunden einen Kaffee in der Lounge oder treffen Sie sich mit Ihren Mitstudierenden zum Mittagessen in einem der vielen ausgezeichneten Restaurants in der Nähe der Schule.
Weitere Dienstleistungen • • • •
Unterkunft im Hotel Flug Abhol-/Transferservice Reise- und Auslandskranken versicherungsschutz • Wochenendausflüge und -unternehmungen • Freizeitprogramm
Die akademische Hochburg der USA In Boston und Umgebung befinden sich mehr als 70 Hochschulen und Akademien, darunter auch die weltberühmte Harvard-Universität und das MIT. Die Studierenden von EF profitieren außerdem von der engen Zusammenarbeit mit der Hult International Business School, deren einjähriges MBA-Programm zu den Spitzenstudiengängen der USA zählt.
Kursgebühren (EURO)
Eine Stadt mit Geschichte Das um 1630 gegründete Boston ist eine der geschichtsträchtigsten Städte der USA. Hier begann im 18. Jahrhundert die amerikanische Revolution. In jüngster Zeit hat sich die Stadt zu einem intellektuellen, politischen und technologischen Zentrum entwickelt.
Kursbezeichnung
Start
1 Wo.
2 Wo.
Kombikurs
Wöchentlich
2.390
4.780
Einzelkurs
Wöchentlich
3.190
6.380
Gruppenkurs
Wöchentlich
990
1.980
Kursbezeichnung Start
Dauer
Auffrischungskurs Montag/Mittwoch
3 Tage
2.290
8 Wochen
12.690
Intensivtraining
Piste, Strand oder Big Apple Boston ist die perfekte Ausgangsbasis für Wochenendtouren. New York City, „the Big Apple“, ist mit dem Hochgeschwindigkeitszug zu erreichen, oder Sie fahren mit dem Schiff nach Cape Cod und machen es sich am Strand gemütlich. Die Berge des nahegelegenen Vermont eignen sich hervorragend zum Skifahren. Golfparcours, Tennisplätze und Wanderwege sind ebenfalls leicht erreichbar.
Wöchentlich
Kosten
• Maßgeschneiderte Kurse für Unternehmen: Bitte lassen Sie sich von uns einen Kostenvoranschlag anfertigen. • Aufschlag für alle Kurse im Juli, August und September 2014: 125 EURO pro Woche
Akkreditiert von:
Zertifiziert mit:
Mitglied bei:
Gemeinsames Freizeitprogramm in Boston*
Montag Baseball: Red Sox gegen Detroit
Dienstag Ein Kneipenbesuch mit dem Schuldirektor
Machen Sie es den Bostonern nach und schauen Sie sich ein Baseball-Spiel im Fenway Park im Herzen der Stadt an.
Schuldirektor Mark Costello heißt Sie herzlich in einer örtlichen Kneipe willkommen – eine tolle Gelegenheit, um Ihre Mitstudierenden und Lehrer kennenzulernen.
*Für manche Freizeitaktivitäten ist ein Aufpreis erforderlich.
16
Mittwoch Tour durch die HarvardUniversität Ergreifen Sie die Gelegenheit und lernen Sie die weltberühmte Harvard-Universität kennen.
Donnerstag Restaurantbesuch
Freitag Abschiedsfeier
Gutes Essen und gute Gespräche mit Ihren Mitstudierenden warten in einem nahegelegenen Restaurant auf Sie.
Bei diesem Fest verabschieden wir uns von allen, die ihren Kurs beendet haben, und vergeben die Kurszertifikate.
© Solarapex / Wikimedia Commons / CC-BY-SA-3.0
„Der soziale Aspekt des Sprachkurses ist nicht zu unterschätzen. Das Beisammensein mit anderen Studierenden und Lehrern ist eine großartige Gelegenheit zum Üben.“ Hilton Nunes Hilton Nunes Consulting, Brasilien
17
Weitere EF-Sprachschulen Wir bieten unsere maßgeschneiderten Kurse auch für Deutsch, Französisch, Italienisch, Mandarin und Spanisch an.
Spanisch in
Madrid EF Madrid befindet sich in zentraler Lage – erkunden Sie die Stadt und wenden Sie Ihre neuen Kenntnisse gleich vor Ort an.
Kurspaket • Unterkunft im Einzelzimmer bei sorgfältig ausgewählter Gastfamilie (außer Peking) • Halbpension Montag bis Freitag; am Wochenende Vollpension (nur in der Gastfamilie) • W-Lan • Language Competency Profile, Fortschrittsbericht, akademische Qualifikation, Kurszertifikat
Französisch in
Paris EF Paris ist in einem zentral gelegenen, charmant renovierten Gebäude mit hellen, großzügigen Klassenräumen, einem Multimedia-Sprachlabor und einer Lounge zum Entspannen untergebracht.
Weitere Dienstleistungen • • • •
Unterkunft im Hotel Flug Abhol-/Transferservice Reise- und Auslandskranken versicherungsschutz • Wochenendausflüge und -unternehmungen • Freizeitprogramm
Kursgebühren (EURO)
Deutsch in
Kursort
Start
1 Wo.
2 Wo.
München*
Madrid
Wöchentlich
2.890
5.780
Paris
Wöchentlich
2.890
5.780
EF München ist schon seit zwei Jahrzehnten erfolgreich, wie die EAQUALS-Zertifizierung beweist. Auf Sie warten frisch renovierte Klassenräume, ein hochmodernes MultimediaZentrum und eine bequeme Lounge.
München
Wöchentlich
2.890
5.780
Peking
Wöchentlich
2.890
5.780
Rom
Wöchentlich
2.890
5.780
Mandarin in
Peking Bei EF lernen Sie Mandarin mit hochmoderner Ausstattung und können Ihre neuen Sprachkenntnisse gleich außerhalb des Klassenraums anwenden.
Italienisch in
Rom EF Rom liegt nur einen kurzen Fußweg vom Hauptbahnhof entfernt. Unsere gut ausgestatteten Klassenräume und erstklassigen Lehrer haben uns die Anerkennung des italienischen Bildungsministeriums eingebracht.
* Nur für Personen mit Wohnsitz in der Schweiz buchbar
18
• Aufschlag für alle Kurse im Juli, August und September 2014: 125 EURO pro Woche
Die internationalste Wirtschaftsschule der Welt 7 Standorte. Weltweite Rotation. 135 Nationalitäten.
Studiengänge mit Höchstbewertung: 1-jähriger MBA, Executive MBA und Master • Von The Economist unter die 20 besten US-Wirtschaftsschulen gewählt • Spitzenbewertung von The Economist für Einstiegsgehalt nach Abschluss • Spitzenbewertung der Financial Times für internationale Erfahrung und 3. Rang für internationale Wirtschaftsausbildung • Weltweite Rotation durch sieben Schulstandorte: Boston, San Francisco, London, Dubai, Schanghai, New York und São Paulo • Garantierte Beratererfahrung durch Action Projects mit Fortune-500- und anderen führenden Unternehmen • Kontakte zu zukünftigen Wirtschaftsführern aus mehr als 120 Ländern
Studiengänge • Beschleunigter 1-jähriger MBA • Flexibler 2-jähriger EMBA • Master in International Business • Master in Finance, International Marketing, Social Entrepreneurship • Bachelor of International Business Administration
www.hult.edu
Weitere EF-Programme
EF High-SchoolJahr im Ausland Für 14-18-Jährige
EF International Academy Für 15-18-Jährige
EF Sprachkurse im Ausland Ab 16
Bei einem EF High-School-Jahr wohnst du in einer ausgesuchten Gastfamilie und gehst auf eine örtliche Schule. Du wirst unvergessliche Erfahrungen sammeln und mit so gut wie perfekten Sprachkenntnissen zurückkehren.
In unseren internationalen Privatschulen und Internaten in New York, Oxford, Torquay oder Brisbane bereiten wir dich auf die britischen A-Levels oder das International Baccalaureate vor.
Du verbringst zwei bis 52 Wochen in einer der internationalen Sprachschulen von EF in Großbritannien, Irland, den USA, Kanada, Malta, Südafrika, Australien, Neuseeland, Singapur, Deutschland, Frankreich, Spanien, Italien, Ecuador, Costa Rica oder China. Mit unserer innovativen Methode lernst du nicht nur schneller, sondern hast auch mehr Spaß dabei!
EF Sprachreisen Für 7-18-Jährige Du reist während deiner Schulferien in einer begleiteten Gruppe mit Gleichaltrigen ins Ausland und kannst deine neuen Sprachkenntnisse anwenden, neue Freundschaften mit Leuten aus aller Welt schließen und an Sportveranstaltungen, Freizeitaktivitäten sowie Tages- und Wochenendausflügen teilnehmen. Für Sicherheit und Spaß auf deiner ersten Auslandsreise ist also gleichermaßen gesorgt.
19
Reiseservice Mit Niederlassungen und Schulen in der ganzen Welt konnten wir in den fast 50 Jahren unseres Bestehens sehr viel Reiseerfahrung sammeln. Sie profitieren bei unseren umfassenden Reisediensten von persönlicher Betreuung und außergewöhnlichem Service. Ihre Zufriedenheit und ein problemloser Ablauf Ihrer Reise sind für uns oberste Priorität. Reise- und Transferservice Unser eigenes Reisebüro EF Travel hat hervorragende Konditionen mit den besten Fluggesellschaften der Welt ausgehandelt. Unser Transferservice gewährleistet ein nahtloses Reiseerlebnis. Hotels In Ihrer Kursgebühr ist die Unterbringung in einer sorgfältig ausgewählten Gastfamilie mit Halbpension inbegriffen. Wir können Ihnen aber nach Wunsch auch ein Zimmer in einem unserer ausgesuchten Drei- oder Vier-Sterne-Hotels buchen, mit denen wir Vorzugspreise ausgehandelt haben.
20
Gegen einen wöchentlichen Aufpreis stehen auch Appartements zur Verfügung, alle in zentraler Lage und in der Nähe unserer Schulen. Wochenendausflüge und -unternehmungen Nutzen Sie Ihre Zeit im Ausland. Nach einer intensiven Lernwoche würden Sie vielleicht gerne ins Theater gehen oder eine Stadt in der Nähe besuchen? London ist weniger als eine Stunde von Cambridge entfernt, und von Boston aus erreichen Sie New York mit dem Hochgeschwindigkeitszug. Wir helfen Ihnen gerne bei der Organisation.
Freizeitprogramm Wir bieten vielfältige Freizeitaktivitäten wie z. B. Weinproben oder ein Pint im örtlichen Pub, eine Stadtführung oder eine Bootstour, eine Runde Golf oder andere Unternehmungen zum Entspannen an. Diese Gelegenheiten sind ideal, um Kontakte zu knüpfen und Ihre Mitstudierenden kennenzulernen. Reise- und Auslandskranken versicherungsschutz Wer ins Ausland reist, sollte gut versichert sein. Das Versicherungsunternehmen Erika Insurance Ltd hat ein Reiseschutzpaket zusammengestellt, das den Ansprüchen unserer internationalen Kunden gerecht wird. Inbegriffen sind: • Kosten für medizinische Behandlungen • Reisestornierung • Rückerstattung der Kurskosten im Krankheitsfall • Gepäck- und Diebstahlschutz • Notfalldienst rund um die Uhr
Anmeldeformular 2013–14 Bitte senden oder faxen Sie das ausgefüllte Anmeldeformular an unser EF Büro: Königsallee 92a, 40212 Düsseldorf. Tel: 0211-688 57 412. Fax: 0211-688 57 401. Persönliche Angaben [ ] Herr
[ ] Frau
[ ] Doktor
Nachname
Vorname
Straße/Nr. (Postfach)
PLZ/Stadt
Telefon (privat)
E-Mail (privat)
Geburtsdatum (Tag/Monat/Jahr)
Staatsangehörigkeit Geburtsort Wie lautet Ihre genaue Berufsbezeichung? Wie haben Sie von EF erfahren? Berufliche Angaben Firmenname
Betätigungsfeld der Firma
Straße/Nr. (Postfach)
PLZ/Stadt
Telefon (Firma)
Weiterbildungsverantwortliche/r
Wie schätzen Sie Ihre Sprachkenntnisse ein? [ ] Anfänger
[ ] Elementarstufe
[ ] Mittelstufe
Flug und Transfer [ ] Fortgeschritten
Ich bitte EF meinen : [ ] Flug und Transfer
Kursort & Kursart
[ ] Ich kümmere mich selbst um meinen Flug und Transfer.
Bitte kreuzen Sie den gewünschten Kursort und die ausgewählte Kursart an: Kursart
[ ] nur meinen Flug
[ ] nur meinen Transfer zu arrangieren
Cambridge
Boston
Madrid
Paris
München
Peking
Rom
Kombikurs
Wenn Sie den EF Flughafen Transfer nutzen möchten, geben Sie bitte Ihre Fluginformationen an:
Einzelkurs
Abflugdatum:
Gruppenkurs Auffrischungskurs
Abflugort:
Intensives Sprachtraining
Kursbeginn (Datum):
Anzahl der Kurswochen:
Unterkunft Siehe Seiten 12, 16 und 18 für Details zu den Unterkunftsmöglichkeiten Ihres Sprachinstitutes. [ ] Gastfamilie [ ] Hotel HHH [ ] Hotel HHHH [ ] Appartement Bitte geben Sie an: [ ] Ich bin Raucher
[ ] Ich bin Nichtraucher
[ ] Ich habe eine Allergie oder andere gesundheitliche Einschränkungen Falls ja, bitte beschreiben Sie diese:
Flugnummer und Fluglinie: Ankunftsort und Fluglinie: Ankunftszeit: Internationaler Kurier Service Möchten Sie die Buchungsunterlagen und Visumsdokumente per internationalem Kurier erhalten? [ ] Ja [ ] Nein (Hinweis: Dieser Service ist obligatorisch für Kunden die ein Visum benötigen und sich weniger als 30 Tage vor Kursbeginn anmelden. Wir empfehlen es auch für all jene Länder, die Originaldokumente für die Visumsbeantragung verlangen.)
Ich bevollmächtige EF, im medizinischen Notfall die entsprechenden Maßnahmen zu ergreifen. Ich akzeptiere die auf Seite 22 aufgeführten Reise- und Geschäftsbedingungen.
Unterschrift
Datum
21
Allgemeine Geschäftsbedingungen 2013–14 1. Buchung der Reise Mit Ihrer Anmeldung (schriftlich, per Internet oder telefonisch) bieten Sie uns den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. Der Reisevertrag kommt mit der Annahme der Anmeldung durch uns zustande, über die wir Sie durch unverzügliche Übersendung der Buchungsbestätigung informieren. 2. Zahlung des Reisepreises Nach Vertragsabschluss erhalten Sie mit der Buchungsbestätigung den Sicherungsschein und eine Anzahlungsrechnung in Höhe von 10% des Kurspreises, welche auf den Reisepreis angerechnet wird, ggf. zuzüglich der Prämie für die Rücktrittsversicherung. Zahlungen müssen erst dann geleistet werden, wenn ein Sicherungsschein ausgehändigt wurde. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Kursbeginn fällig. Der Sicherungsschein garantiert, dass Ihre auf den Reisepreis geleisteten Zahlungen gemäß § 651 k BGB insolvenzgesichert sind. Die Reiseunterlagen (Adresse der Privatunterkunft, ggf. Flugticket etc.) werden Ihnen rechtzeitig vor Reisebeginn zugesandt. 3. Leistungen, Preise Welche Leistungen vertraglich vereinbart sind, ergibt sich aus den Leistungsbeschreibungen in unserem Prospekt und den hierauf Bezug nehmenden Angaben in der Buchungsbestätigung. Die in dem Prospekt enthaltenen Angaben sind für uns bindend, sowie sie Grundlage des Reisevertrages geworden sind. Vor Vertragsabschluss können wir eine Änderung der Prospektangaben vornehmen, über die der Reisende vor Buchung selbstverständlich informiert wird. • Unterkunft: In den USA ist die Unterkunft von Samstag nachmittag, in Europa von Sonntagnachmittag vor Kursbeginn bis Samstagvormittag nach dem offiziellen Kursende reserviert. • Feiertage: An offiziellen Feiertagen des jeweiligen Landes findet kein Unterricht statt und kann auch nicht kompensiert werden. Das Executive Institute in Cambridge ist auch während der Feiertage geöffnet. • Gruppenstärke: Die Gruppenkurse haben maximal 8 Teilnehmer, um ein effizientes Lernen zu gewährleisten. Die durchschnittliche Größe liegt bei 5 Teilnehmern. • Lehrmaterialien: Die EF Lehrbücher und -materialien sind im Kurspreis inbegriffen. 4. Rücktritt des Kunden vor Reisebeginn, Umbuchung Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. In Ihrem eigenen Interesse und zur Vermeidung von Missverständnissen empfehlen wir Ihnen dringend, uns den Rücktritt schriftlich zu erklären. Maßgebend für den Rücktrittszeitpunkt ist der Eingang der Rücktrittserklärung bei uns. Treten Sie vom Reisevertrag zurück oder treten Sie die Reise nicht an, so kann der Reiseveranstalter Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und für seine Aufwendungen verlangen, soweit der Rücktritt nicht vom Reiseveranstalter zu vertreten ist oder ein Fall höherer Gewalt vorliegt. Bei der Berechnung des Ersatzes werden gewöhnlich ersparte Aufwendungen und mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistung von uns berücksichtigt. Unser pauschalierter Anspruch auf Rücktrittsgebühren beträgt, bezogen auf den Kurspreis und den einzelnen Reisenden: bis 30 Tage vor Reise-antritt 10%, 29. – 16. Tag vor Reiseantritt 30%, 15. – 8. Tag vor Reiseantritt 40% und ab dem 7. Tag vor Reiseantritt bis Reiseantritt 50%. • Für Kursorte in den USA gilt: Bei einer Kündigung bis 45 Tage vor Reiseantritt betragen Rücktrittsgebühren für die Unterbringung und damit in Zusammenhang stehenden weiteren Dienstleistungen maximal US $ 500. Tritt der Reisende nach Ankunft in den USA den Kurs nicht an, betragen Rückrittsgebühren, die nicht den Unterricht oder die von EF veranlaßte Unterbringung und damit in Zusammenhang stehenden weiteren Dienstleistungen betreffen, maximal US $ 500. Dem Reisenden bleibt es unbenommen, dem Reiseveranstalter nachzuweisen, dass ihm kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist als die geforderte Pauschale. Werden nach Vertragsabschluss Änderungen vom Reisenden am Reisevertrag vorgenommen, erheben wir eine Umbuchungs-gebühr von €109. Änderungen zum Reisevertrag nach Reisebeginn unterliegen einer Gebühr und bedingen die Absprache mit dem jeweiligen Kurscenter. Details erhalten Sie in Ihrem EF Büro. 5. Erstattungsverfahren nach Reiseantritt, nicht in Anspruch genommene Leistungen Nimmt der Reisende einzelne Leistungen (abgesehen vom Unterricht) infolge vorzeitiger Rückreise, wegen Krankheit oder aus anderen, nicht von EF zu vertretenden Gründen nicht in Anspruch, so besteht kein Anspruch auf anteilige Rückerstattung. Falls der Kurs vom Reiseteilnehmer nach Beginn verkürzt oder abgebrochen wird, muss mit einer zweiwöchigen Frist das EF-Büro vor Ort unterrichtet werden. Erstattungen erfolgen nur über Zeitabschnitte, die über eine 2-Wochen-Frist hinausgehen. Dies beeinträchtigt nicht das Recht des Teilnehmers, entsprechend den gesetzlichen Regelungen einen Ersatzteilnehmer zu stellen oder einen geringeren Schaden nachzuweisen. Maßgebend für die Fristberechnung ist das Datum des Eingangs der Rücktrittserklärung im EF Büro vor Ort. Wir bemühen uns jedoch um eine Erstattung durch die Leistungsträger und bezahlen an Sie dadurch ersparte Aufwendungen zurück, sobald und soweit sie uns von den einzelnen Leistungsträgern tatsächlich zurückerstattet worden sind. 6. Obliegenheiten des Kunden; Kündigung durch den Reisenden; Ausschlussverfahren; Verjährung Die sich aus § 651 d Abs. 2 BGB ergebende Verpflichtung zur Mängelanzeige ist bei Reisen mit EF dahingehend konkretisiert, dass der Reisende verpflichtet ist, auftretende Mängel unverzüglich der örtlichen Schulleitung als Vertretung von EF anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Bei schuldhafter
22
Nichteinhaltung dieser Verpflichtung sind Ansprüche insoweit ausgeschlossen. Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträchtigt, so kann der Reisende den Vertrag kündigen. Dasselbe gilt, wenn ihm die Reise infolge eines solchen Mangels aus wichtigem, für EF erkennbaren Grund nicht zuzumuten ist. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn EF bzw. seine Beauftragten (Schulleitung oder örtliche Vertretung) eine ihnen vom Reisenden bestimmte angemessene Frist haben verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten. Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von uns oder unseren Beauftragten verweigtert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird. Erfolgt nach diesen Bestimmungen eine zulässige Kündigung des Reisevertrages durch den Reiseteilnehmer, so bestimmen sich die Rechtsfolgen dieser Kündigung nach § 651 e Abs. 3 und Abs. 4 BGB. Die Vorschrift des § 651 j BGB bleibt hiervon unberührt. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Kunde innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen Zeitpunkt der Beendigung der Reise geltend zu machen. Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber dem Reiseveranstalter bei einem der EF Büros oder deren Vermittler erfolgen. Nach Ablauf der Frist kann der Reisende Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist gehindert worden ist. Diese Frist gilt auch für die Anmeldung von Gepäckschäden oder Zustellungsverzögerungen beim Gepäck im Zusammenhang mit Flügen (vgl. unten in diesem Abschnitt), wenn Gewährleistungsrechte aus den §§ 651c Abs. 3, 651d, 651e Abs.3 und 4 BGB geltend gemacht werden. Ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckbeschädigung ist binnen 7 Tagen, ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckverspätung binnen 21 Tagen nach Aushändigung geltend zu machen. Eine schriftliche Geltendmachung wird dringend empfohlen. Ansprüche des Reisenden nach den §§ 651c bis f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung des Reiseveranstalters oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Reiseveranstalters oder auf einer vorsätzlichen oder grobfahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruhen. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB verjähren in einem Jahr. Die Verjährung der Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB beginnt mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einem Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag. Ansprüche aus unerlaubter Handlung verjähren in 3 Jahren. Schweben zwischen dem Kunden und dem Reiseveranstalter Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Kunde oder der Reiseveranstalter die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein. Ansprüche des Reisenden nach den §§ 651c bis f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung des Reiseveranstalters oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruhen, verjähren in (2) Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grobfahrlässigen Pflichtverletzung des Reiseveranstalters oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruhen. Schäden oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen empfiehlt EF dringend, unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige (P.I.R.) der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckverlust binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 21 Tagen nach Aushändigung, zu erstatten. Im Übrigen ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung oder der örtlichen Vertretung von EF anzuzeigen.
Reiseziel entweder EF International Language Schools Ltd oder EF Education First Ltd] der Versicherungsnehmer ist. Die Teilnehmer haben die Wahl, ob sie Bezugsberechtigte unter dem Gruppenversicherungsschein sein wollen. Die Zahlung für Versicherungsschutz beträgt für Europa € 45,- und für die restlichen Länder € 70,- für die ersten zwei Wochen Ihres Kurses und € 15,- für Europa und € 20,- (für alle anderen Länder) für jede weitere Kurswoche. Wünschen die Teilnehmer nicht durch diesen Versicherungsschutz abgedeckt zu werden, sind sie verpflichtet EF eine Kopie in Englisch von der alternativen Versicherung vorzulegen. Bitte kontaktieren Sie Ihren EF Vertreter für Preise. 10. Reiserücktrittskostenversicherung Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung. Teilnehmer können bei EF eine preiswerte Reiserücktrittskostenversicherung abschließen. Die Reiserücktrittskostenversicherung tritt in Kraft, wenn der Reisende aus beruflichen oder Krankheitsgründen die Reise nicht antreten kann. Bei Rücktritt erstatten wir alle Zahlungen außer der Prämie für die Reiserücktrittskostenversicherung zurück. Die Vorlage eines Attestes ist unabdingbar. Auch bei einer lebensbedrohenden Krankheit eines im gleichen Haushalt lebenden Familienmitglieds tritt die Reiserücktrittskostenversicherung ein. Die Prämie beträgt €85. Die Reise-rücktrittskostenversicherung muss spätestens 14 Tage nach Erhalt der Buchungsbestätigung abgeschlossen werden. 11. Persönliche Daten Personenbezogenen Daten werden von EF zum Zwecke der Organisation und Ausführung des Aufenthaltes sowie damit verbundenen Leistungen erhoben und verwendet. Die Verwendung der personenbezogenen Daten erfolgt demnach im Rahmen der Zweckbestimmung unseres Vertragsverhältnisses. Hierzu kann es erforderlich sein, dass die personenbezogenen Daten innerhalb der EF Gruppe ausgetauscht werden, beispielsweise für Zwecke der Organisation, Reisebetreuung, Abrechnung oder Buchung. Gleiches gilt entsprechend für Dritte, die im Auftrag von EF an der Organisation und Ausführung Ihres Aufenthaltes mitwirken, z.B. Fluggesellschaften, Agenturen, Versicherungen. Soweit für die genannten Zwecke erforderlich, beispielsweise bei einem Aufenthalt im EU-Ausland, können personenbezogene Daten im Rahmen der Zweckbestimmung unseres Vertragsverhältnisses auch in Länder übermittelt werden, die kein angemessenes Datenschutzniveau gemäß den innerhalb der EU geltenden Bestimmungen gewährleisten. In diesen Fällen stellen wir sicher, dass der Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten die Sicherheit und die ausschließlich vertragszweckgebundene Verwendung Ihrer Daten garantiert und so ein unseren Vorgaben entsprechendes Datenschutzniveau gewährleistet.
14. Hinweis zur Kündigung wegen höherer Gewalt Zur Kündigung des Reisevertrages wird auf die gesetzliche Regelung im BGB verwiesen, die wie folgt lautet: „§ 651 j: (1) Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl der Reiseveranstalter als auch der Reisende den Vertrag allein nach Maßgabe dieser Vorschrift kündigen. (2) Wird der Vertrag nach Absatz (1) gekündigt, so finden Sie Vorschriften des § 651 e Abs. 3 S. 1 und 2, Abs. 4 S. 1 Anwendung. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung sind von den Parteien je zur Hälfte zu tragen. Im übrigen fallen die Mehrkosten dem Reisenden zur Last”. 15. Preisänderungsvorbehalt nach Vertragsabschluss EF behält sich vor, den im Reisevertrag vereinbarten Reisepreis im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafenoder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffenden Reise geltenden Wechselkurse entsprechend wie folgt zu ändern. Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so kann EF den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen: a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann EF vom Reisenden den Erhöhungsbetrag verlangen. b) In anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so enden Abgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren gegenüber EF erhöht, kann der Reisepreis um den entsprechenden, anteiligen Betrag heraufgesetzt werden. Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann der Reisepreis in dem Umfang erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch für EF verteuert hat. Eine Erhöhung ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsschluss für EF nicht vorhersehbar waren. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises hat EF den Reisenden unverzüglich zu informieren. Preiserhöhungen ab dem 20. Tag vor Reiseantritt sind unwirksam.
Ihre personenbezogenen Daten werden von EF für Zwecke der Werbung ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung nur erhoben und verwendet soweit dies nach den gesetzlichen Bestimmungen ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung zulässig ist. Sie können der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten zu Werbezwecken jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen. Hierzu wenden Sie sich bitte an unten stehende Adresse.
Bei Preiserhöhungen von mehr als 5 % ist der Reisende berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn EF in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Reisende hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung durch EF über die Preiserhöhung gegenüber EF geltend zu machen.
EF gewährt Ihnen auf Anfrage unentgeltlich und im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben Auskunft über die von Ihnen bei EF gespeicherten personenbezogenen Daten. Sie sind im Rahmen der gesetzlichen Grenzen berechtigt diese Daten im Bedarfsfall berichtigen, löschen oder sperren zu lassen. Hierzu wenden Sie sich bitte ebenfalls an unten stehende Adresse. Die verantwortliche Stelle für die Verarbeitung der hier erhobenen personenbezogenen Daten ist:
16. Drucklegung Alle Angaben der vorliegenden Broschüre basieren auf dem Datum der Drucklegung (06/29/2013).
EF Education (Deutschland) GmbH EF Sprachreisen Königsallee 92a 40212 Düsseldorf. Tel: + 49 (0) 211 688 57 200 Fax: +49 (0) 211 688 57 101
7. Haftung Die vertragliche Haftung für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit a) ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder b) EF für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Die deliktische Haftung von EF für Sachschäden, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt. Diese Haftungshöchstsumme gilt jeweils je Kunde und Reise. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche im Zusammenhang mit Reisegepäck nach dem Montrealer Übereinkommen bleiben von der Beschränkung unberührt.
Angaben über die Gesundheit werden ausschließlich programmbezogen erhoben und streng vertraulich verwendet um sicherzustellen, dass keine gesundheitlichen Gründe gegen eine Teilnahme an unseren Programmen sprechen bzw. um beispielsweise bei Allergien passende Unterkünfte bereitstellen zu können. Darüber hinaus übermitteln wir diese Angaben an unsere Schulen und soweit erforderlich auch an Gastfamilien um sicherzustellen, dass gesundheitliche Besonderheiten (z.B. Allergien, Medikationsbedarf) im Verlauf des Programms hinreichend berücksichtigt werden können und um in medizinischen Notfällen behandlungsbezogene Informationen zu gesundheitlichen Besonderheiten bereitstellen zu können. Soweit Sie hier Angaben machen, stimmen Sie zu, dass EF diese Daten ausschließlich zu den hier genannten Zwecken verwenden darf.
8. Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsbestimmungen Für Bürger aus EU-Ländern ist für Destinationen innerhalb der EU ein gültiger Personalausweis notwendig. Für andere Länder sind, je nach Land und Aufenthaltsdauer, ein Reisepass und Visum erforderlich. Genaue Informationen können Sie in Ihrem EF Büro erfragen. Für die Beschaffung des Visums ist der Teilnehmer selbst verantwortlich.
12. Transfer Reisende können auf der Hin- und Rückreise einen Transfer vom Flughafen zu ihrer Unterkunft buchen. Die Kosten variieren je nach ihrem Ankunftsflughafen und sind nicht im Kurspreis enthalten. Bitte erfragen Sie diese individuell bei Ihrem EFSprachberater.
9. Reise-und Krankenversicherungsschutz Alle Teilnehmer, die mit EF International Language Schools Ltd oder EF Education First Ltd reisen, sind gehalten, Kranken- und Unfallversicherungsschutz zu haben. [EF International Language Schools Ltd und EF Education First Ltd] haben mit dem Versicherer Erika Insurance Ltd. einen maßgeschneiderten Reisegruppen-Versicherungsschein ausgehandelt und abgeschlossen, gemäß dem je nach
EF weiß, welche Fluggesellschaft den Flug durchführen wird, muss EF den Kunden informieren. Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, muss EF den Kunden über den Wechsel informieren. EF muss unverzüglich alle angemessenen Schritte einleiten, um sicher zu stellen, dass der Kunde so rasch wie möglich über den Wechsel informiert wird.
13. Beförderung/Fluggesellschaft Gemäß einer EU-Verordnung ist EF verpflichtet, den Kunden über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen bei der Buchung zu informieren. Steht bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft noch nicht fest, so ist EF verpflichtet, dem Kunden die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald
17. Veranstalter Veranstalter des EF Sprachkurses ist: a) f ür Reiseziele außerhalb der EU: EF Education First Ltd. Haldenstr. 4, 6006 Luzern- Schweiz – Geschäftsführer: Alberto Radaelli, Pierre Peyer, (Reg Nr. CH-100.3.018.720-3) b) für Reiseziele innerhalb der EU: EF International Language Schools Ltd., Haldenstrasse 4, 6006 Luzern, Schweiz, Geschäftsführer: Alberto Radaelli, Pierre Peyer, Reg Nr. CH-100.3.793.481-5. EF Education (Deutschland) GmbH, (Königsallee 92a, 40212 Düsseldorf, Handelsregister Düsseldorf: HRB 66454) ist Vertreter der Veranstalter und haftet gegenüber dem Kursteilnehmer neben den Veranstaltern gemäß dem deutschen Reisevertragsrecht in vollem Umfang. Geschäftsführer der EF Education (Deutschland) GmbH sind Johan Skaar und Björn Bengtsson. Englishtown, die Online-Sprachschule sowie die lokalen Präsenztrainings werden durch andere EF und Englishtown Gesellschaften vertreten. Für weitere Auskünfte rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns. Wichtige Hinweise Die in diesem Prospekt angegebenen Preise sind für uns bindend. Wir behalten uns jedoch ausdrücklich vor, vor Vertragsschluss eine Änderung des Reisepreises insbesondere aus folgenden Gründen zu erklären, über die wir Sie vor der Buchung selbstverständlich informieren werden: Eine entsprechende Anpassung des im Prospekt angegebenen Preises ist im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung des Prospekts zulässig. Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn die vom Kunden gewünschte und im Prospekt angebotene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen (Kontingente) nach Veröffentlichung des Prospekts verfügbar ist. Die Angebote zu den vertraglichen Reiseleistungen in diesem Prospekt entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass bis zur Übermittlung Ihres Buchungswunsches aus sachlichen Gründen Änderungen der Leistungen möglich sind, die wir uns deshalb ausdrücklich vorbehalten müssen. Über diese werden wir Sie selbstverständlich vor Vertragsschluss unterrichten.
EF EfektaTM: Online-Sprachtraining von A bis Z EF EfektaTM ist das fortschrittliche Sprachtrainingssystem von EF und vereint leistungsstarke Technologie mit den besten Lehrmethoden. Wir investieren jedes Jahr 20 Millionen USD in Forschung und Entwicklung – daher ist EF EfektaTM die modernste Online-Schule weltweit … und unser Vorsprung wächst.
F
Business-Englischkurse
Lebendige Lehrfilme
EF Efekta Haupt-Eigenschaften F
Branchenspezifisches Englisch
F o r t s c h r i tt s b e r i c h t e
Fortschrittliche Spracherkennung
M o t i vat i o n s m o t o r
Lern-Tools
Gruppenunterricht
Schreiblektionen
Ein Kurslevel für jeden Anspruch EF Efekta Private
EF Efekta Premium
EF Efekta Basic
Für dringenden Lernbedarf Die effektivste Online-Lernmethode für Business-Englisch. Der Einzelkurs bietet alle Vorteile der nebenstehenden PremiumLösung und zusätzlich 24 Privatlektionen mit einem qualifizierten Englischlehrer. Da der Einzelunterricht den Lernfortschritt maßgeblich beschleunigt, ist diese Kursart ideal für alle, die ihr Englisch dringend verbessern müssen.
Für priorisierten Lernbedarf Der Premium-Kurs ermöglicht flexibles, gezieltes Englischtraining mit den Vorteilen des lehrergeleiteten Unterrichts. Dieser einzigartige Kurs beinhaltet unbegrenzten Zugang zu LiveLektionen, die an 365 Tagen im Jahr rund um die Uhr stattfinden. Die Lernenden erhalten Feedback von einem Lehrer zu ihren mündlichen und schriftlichen Leistungen und haben Zugang zu einem detaillierten Online-Fortschrittsbericht.
Für allgemeinen Lernbedarf Bei dieser Kursart lernen die Teilnehmer selbstständig und in ihrem eigenen Tempo. Sie haben unbegrenzten Zugang zu unseren gesamten Online-Inhalten und entscheiden selbst, wann und wo sie sich weiterbilden möchten. Wir empfehlen dieses Angebot nur für Lernende, deren Fortschritt für die Produktivität oder Effektivität Ihres Unternehmens nicht ausschlaggebend ist.
www.ef.com/loc
Maßgeschneiderte Sprachkurse im Ausland Kurse für Berufstätige und Unternehmen
EF Büros in Deutschland Königsallee 92a 40212 Düsseldorf Tel: 0211–688 57 412 Fax: 0211–688 57 401 corporate.de@ef.com
www.facebook.com/EF.solutions
Schweiz
Markgrafenstr. 58 10117 Berlin Tel: 030–20 34 72 50 Fax: 030–20 34 72 55 corporate.de@ef.com
www.youtube.com/EFcorporate
Lehel Carré (Haupteingang) Gewürzmühlenstr. 11 80538 München Tel: 089-2311 90 15 Fax: 089-2311 90 19 corporate.de@ef.com
www.linkedin.com/company/EF-education-first
Geißstr. 4 70173 Stuttgart Tel: 0711-2599 64 12 Fax: 0711-2599 64 64 corporate.de@ef.com
Haldenstrasse 6 6006 Luzern Tel: +41 43 430 4096 corporate.switzerland@ef.com
www.ef.com/efc
www.twitter.com/EF_solutions
Akkreditierungen & Mitgliedschaften Das EF Executive Sprachinstitut in Cambridge ist akkreditiert vom British Council
Das EF Executive Sprachinstitut in Cambridge ist Mitglied von English UK
Das EF Executive Sprachinstitut in Boston, ist Teil der EF International Language Schools, Inc. und akkreditiert von ACCET
Alle EF Sprachinstitute sind zertifiziert von Southern New Hamsphire University
Das EF Executive Sprachinstitut in Boston ist Mitglied von AAIEP
Die EF Schulen in Paris und München sind akkreditiert von EAQUALS
Das EF Sprachinstitut in Paris ist zertifiziert mit dem Label Qualité Français Langue Etrangère
EF München ist anerkannt vom