EFMSinfo Le mag de l’Équipe de France militaire de ski
11 déc 2013
www.efms.fr
COURAGE !
VAINQUEUR DIMANCHE À SAINT-MORITZ DE SON HUITIÈME GÉANT EN COUPE DU MONDE, LE SERGENT TESSA WORLEY EST PASSÉE DU SOURIRE AUX LARMES EN DEUX JOURS. HIER, À COURCHEVEL, LA BORNANDINE S’EST ROMPU LE LIGAMENT CROISÉ ANTÉRIEUR. UN COUP DUR.
ZOOM
MARTIN FOURCA France, au Grand-B a tout de même sig le 13e consécutif in (17e de la poursuite sur les épaules du phin, l’Autrichien S
ADE EN DÉMONSTRATION. Si son dernier week-end de coupe du monde, en Bornand, n’a pas été à la hauteur de ses ambitions, le Sergent Martin Fourcade gné un podium samedi lors du sprint devant des milliers de spectateurs. C’était ndividuellement en coupe du monde avant de vivre un dimanche plus compliqué te). Mais le dossard de leader de la coupe du monde reste solidement accroché Pyrénéen, qui possède, avant la trève de Noël, 129 points d’avance sur son dauSimon Eder.
ZOOM
THÉAUX DÉBUTE BIEN. Première descente de la saison et premier podium pour le Caporal-chef Adrien Théaux, fin novembre à Lake Louise au Canada où le Savoyard terminait troisième de l’épreuve.
EN BREF LA PHRASE «On n’oubliera pas notre prénom ce week-end» Du Sergent Martin Fourcade lors de la conférence de presse avant la première coupe du monde au Grand-Bornand et après les deux premiers entraînements. « Tout le public français qui vient nous supporter, c’est unique. A l’entraînement déjà, on sent une excitation.» Carnet bleu Le Caporal-chef Steve Missillier est devenu papa le 30 novembre d’un petit Gaspard (3,100 kg pour 48cm). Le Bornandin, qui était déjà en Amérique, a fait un aller-retour express en France avant de disputer le géant de Beaver Creek. Félicitations aux parents !
Dur, dur pour les techniciennes Avant Tessa Worley, victime hier d’une rupture du ligament croisé antérieur à Courchevel, le Chasseur Anne-Sophie Barthet s’était également blessée. Dimanche à Saint Moritz, deux jours avant que la coupe du monde ne fasse étape chez elle, la Savoyarde s’est fait une entorse à la cheville. Bon rétablissement à toutes les deux !
EN BREF t
LE CHIFFRE 13 C’est le nombre de places remontées par le Caporal-chef Anaïs Bescond dimanche pour la dernière épreuve de la coupe du monde au Grand-Bornand. 21e du sprint, elle se classe 8e de la poursuite en signant un 19/20 au tir et le troisième temps à ski. Le podium se rapproche. Bravo !
François Braud proche du podium Le Caporal-chef François Braud a pris la sixième place lors de l’épreuve de coupe du monde sur petit tremplin à Lillehammer à dix secondes du podium après avoir remporté le concours de saut. De bon augure pour la suite. Robin Duvillard prend la plume Depuis l’automne, chaque lundi, retrouvez sur la page Facebook du Caporal-chef Robin Duvillard, sa chronique humoristique sur l’actu de la planète ski et du sport en général. Un loisir qui ne l’empêche pas de skier vite puisque le Villardien a signé une nouvelle sixième place samedi lors de la coupe du monde à Davos. Comme il y a quatre ans. Barthelemy sur la bonne voie Le Caporal Laure Barthelemy, blessée l’hiver dernier, a retrouvé la compétition en novembre à Bruksvallarna en Suède avant de participer à la première étape du Subaru Nordic Challenge. Selectionnée le week-end dernier en coupe continentale, la Montblanaise à notamment signé la sixième place de la qualification du sprint libre. De bon augure pour la suite.
PORTFOLIO
L’ÉQUI TOUS LES
Pour chaque numéro, les co une photo d’un m
l’ÉQuiPE DE FrAnCE FÉMininE
Bons baisers
FROM RUSSIA W
LE CAPORAL ANOUK FAIVRE-PICON
AVEC MAriE
LE CHASSEUR SIMON DESTHIEUX
Dorin-HAbErt tHiErry DussErr AnAïs bEsConD MAriE-lAurE bru
LES CHASSEURS MARINE BOLLIET ET CHEF ANAÏS BESCOND & L’EQUIPE DE
IPE SUR S FRONTS
oureurs de l’équipe envoient moment de leur vie.
DE biAtHlon PrÉsEntE
s de Russie
WITH LOVE
Photo : Christophe Pallot . réalisation : Karine Metge / impression :
rE JEAn-PAul GiACHino soPHiE boillEy unEt Et MArinE bolliEt
LE CAPORAL-CHEF MARION BERTRAND
SOPHIE BOILLEY, LE CAPORALE FRANCE FÉMININE DE BIATHLON
LE SERGENT TESSA WORLEY ET LE CHASSEUR ANÉMONE MARMOTTAN
PORTFOLIO
LE CAPORAL-CHEF FRANÇOIS BRAUD
LE CHASSEUR SOPHIE B
LE CAPORAL-CHEF ROBIN DUVILLARD
LE CAPORAL LAURE BAR
LE CHASSEUR IVAN PERRILLAT-BOITEUX
LE CAPORAL-CHEF ANAÏS B
BOILLEY
LE CAPORAL-CHEF ADRIEN THEAUX
RTHÉLÉMY
BESCOND
LE CAPORAL RODDY DARRAGON
« Si j’assistais à un concert ? Ce serait pour voir les cowboys fringants. »
X U E I H T S E D N O CH SIM Tu devenais un animal, ce serait... un lynx. Tu savais jouer d’un instrument de musique, ce serait... la guitare. Tu te retrouvais à un endroit sur la planète pour une semaine, ce serait... à Tahiti. Tu étais à un concert, ce serait pour voir... Les cowboys fringants. Tu devais changer de nationalité, ce serait... Néo-Zélandais. Tu avais 500 euros pour aller au restaurant, tu irais... dans un excellent resto parisien. Tu avais 50 000 euros pour acheter une voiture, tu choisirais... un California pour aller n’importe où. Tu avais 500 000 euros pour acheter une maison, tu la construirais... sûrement au bord de la mer. Tu devenais n°1 d’un autre sport, ce serait... en judo. Tu pouvais vivre une journée d’un autre membre de l’EFMS, ce serait... Adrien Théaux. Tu avais la possibilité de gagner une seule coupe du monde, ce serait... le Grand-Bornand. Tu avais la possibilité de gagner une seule course aux JO, ce serait... la mass start.
Si d’un coup de baguette magique...
HORS-PISTE
INSIDE CE QU’IL EST DEVENU
L’Adjudant chef Hervé Balland Ancien fondeur, Vice champion du monde du 50km (1993), Double vainqueur de la Transjurassienne (1991, 1996), 5e du 50km aux JO 1992.
«Dès les Jeux Olympiques de Nagano en 1998 terminés, je suis entré dans la vie professionnelle en créant des magasins de location et vente de skis. J’ai revendu ces magasins en 2009 mais je travaille encore quelques jours pendant l’hiver en tant que salarié. Je m’occupe aussi de mes appartements locatifs. Et depuis le printemps dernier, je suis le président de la Transjurassienne en tant que bénevole. »
RÉSULTATS
DE 16 NOVEMBRE AU
SKI ALPIN
Coupe du monde à Levi (16-17 novembre). Slalom dames : 18. An du monde à Beaver Creek (29 novembre - 08 décembre). Super tan ; 9. Tessa Worley... Super-G hommes : 22. Adrien Théaux... Descente (30 novembre - 08 décembre). Descente hommes : 3. Adrien Théaux Moritz (14-15 décembre). Super-G dames : 9. Tessa Worley... Géant Bertrand... Coupe du monde à Val d’Isère (14-15 décembre). G
SKI DE FOND Mini-tour de Kuusamo (29 novembre - 01 décembre). Général (7-8 décembre). Relais dames :10. France (Célia Aymonier, Anouk Fa Duvillard, Ivan Perrillat)... Coupe du monde à Davos (14-15 déce Boiteux... 30 km libre dames : 14. Anouk Faivre-Picon ; 17. Coraline Hu BIATHLON
Coupe du monde à Östersund (24 novembre - 01 décembre). Individuel dames : 24. Sophie Boilley... Individuel hommes : 1. Martin Fou : 10. Anaïs Bescond ; 24. Sophie Boilley... Sprint hommes : 1. Martin Fo filzen (06-08 décembre). Sprint dames : 14. Anaïs Bescond... Sprint : 3. France (Sophie Boilley, Anaïs Bescond, ...)... Relais hommes : 5. Fra 30. Anaïs Bescond... Poursuite hommes : 1. Martin Fourcade ; 29. Simo décembre). Relais dames : 5. France (Anaïs Bescond, Sophie Boilley, .. ...)... Sprint dames : 21. Anaïs Bescond... Sprint hommes : 3. Martin Fou 28. Sophie Boilley... Poursuite hommes : 17. Martin Fourcade ; 26. Sim
COMBINÉ NORDIQUE Coupe du monde à Kuusamo (30 novembre - 01 décembre). G hommes : 4. France (François Braud, ...)... Coupe du monde à Lilleh François Braud... Gundersen hommes grand tremplin : 16. François Braud hommes : 11. France (François Braud, ...)...
U 15 DÉCEMBRE 2013
RÉSULTATS
némone Marmottan... Slalom hommes : 10. Steve Missillier... Coupe r-G dames : 10. Tessa Worley... Géant dames : 6. Anémone Marmote hommes : 19. Adrien Théaux... Coupe du monde à Lake Louise x... Super-g hommes : 16. Adrien Théaux... Coupe du monde à Saint t dames : 1. Tessa Worley ; 5. Anémone Marmottan ; 18. Marion Géant hommes : 23. Steve Missillier...
: 26. Célia Aymonier... Coupe du monde à Lillehammer aivre Picon, Coraline Hugue, ...)... Relais hommes : 6. France (Robin embre). 15 km libre hommes : 6. Robin Duvillard ; 20. Ivan Perrillatugue... dames
Relais mixte : 5. France (Simon Desthieux, Martin Fourcade, ...)... urcade ; 12. Simon Fourcade ; 21. Simon Desthieux... Sprint dames Fourcade ; 18. Simon Desthieux... Coupe du monde à Hochhommes : 2. Martin Fourcade ; 25. Simon Desthieux... Relais dames ance (Simon Desthieux, Martin Fourcade, ...)... Poursuite dames : on Desthieux... Coupe du monde au Grand-Bornand (12-15 ..)... Relais hommes : 6. France (Simon Desthieux, Martin Fourcade, urcade ; 30. Simon Desthieux... Poursuite dames : 8. Anaïs Bescond ; mon Desthieux...
Gundersen hommes grand tremplin : 14. François Braud... Par équipes hammer (07-08 décembre). Gundersen hommes petit tremplin : 6. d... Coupe du monde à Ramsau (14-15 décembre). Team sprint
CALENDRIER SKI ALPIN 20-21 décembre : Coupe du monde à Val Gardena (Italie) super-G et descente hommes. 21-22 décembre : Coupe du monde à Val d’Isère (France) descente et géant dames. 22 décembre : Coupe du monde à Alta Badia (Italie) géant hommes. 28-29 décembre : Coupe du monde à Lienz (Autriche) géant et slalom dames. 29 décembre : Coupe du monde à Bormio (Italie) descente hommes. SKI DE FOND 21-22 décembre : Coupe du monde à Asiago (Italie) sprint classique et team sprint classique dames et hommes. 27 décembre - 5 janvier : Tour de ski dames et hommes. BIATHLON 03-05 janvier : Coupe du monde à Oberhof (Allemagne) sprint, poursuite et mass start dames et hommes. 08-12 janvier : Coupe du monde à Ruhpolding (Allemagne) relais, individuel et poursuite dames et hommes. COMBINÉ NORDIQUE 21-22 décembre : Coupe du monde à Schonach (Allemagne) deux gundersens hommes. 04-05 janvier : Coupe du monde à Chaikovskiy (Russie) deux gundersens hommes. SNOWBOARD 20-21 décembre : Coupe du monde à Lake Louise (Canada) snowboardcross dames et hommes.
Publication en version électronique Éditée par l’Equipe de France Militaire de Ski - www.efms.fr Photos : Agence Zoom (sauf mentions)