A PAG INA 22
DALL’11 MARZO 2013 AL 25 GENNAIO 2014
CAT_DUPLICARD_11_2013_ITALIANO.indd 1
19/11/13 12:42
ti paga la spesa
I tuoi punti DupliCard diventano sconti immediati sulla spesa da Poli e da Regina. Tutto l’anno. Verifica i tuoi punti e scopri quanto sconto puoi applicare subito alla tua spesa. Più punti accumuli, più lo sconto aumenta! RICORDA Lo sconto sarà applicato immediatamente alla cassa, su una spesa pari o maggiore al suo valore. La spesa sarà considerata al netto di eventuali ulteriori buoni o sconti. Lo sconto non sarà applicato sull’acquisto di ricariche telefoniche, libri e giornali, carte regalo Poli e Regina.
SCONTO IMMEDIATO
5€
SCONTO IMMEDIATO
25€
SCONTO IMMEDIATO
1.000 PUNTI SCONTO IMMEDIATO
15€
2.000 PUNTI
3.000 PUNTI
40€
4.000 PUNTI
SCONTO IMMEDIATO
60€
5.000 PUNTI CAT_DUPLICARD_11_2013_ITALIANO.indd 2
19/11/13 12:42
TI PORTA LA SPESA
Sceglimi e riutilizzami ad ogni spesa. Rispettiamo insieme l’ambiente con ecobag. resistente e capiente, ideale per le spese extra large!
comoda e pratica grazie ai doppi manici e ai bottoni, piccolissima una volta piegata, ideale per la spesa di tutti i giorni!
ECOBAG IN CABAS
ECOBAG IN TESSUTO
GRATIS 200 PUNTI
GRATIS 200 PUNTI
TI FA LA SPESA Con i punti al risparmio. Utilizza parte dei punti Duplicard per acquistare tanti prodotti della spesa quotidiana. Scopri sui nostri volantini i prodotti della spesa alimentare interessati.
CAT_DUPLICARD_11_2013_ITALIANO.indd 3
19/11/13 12:42
TI FA IL PIENO
Prenota il buono presso il tuo punto vendita abituale e consegnalo insieme alla tua carta Q8 presso una delle stazioni di servizio Q8 che aderisce all’iniziativa.
Lo potrai ritirare dopo almeno 3 gg lavorativi presso il punto vendita in cui lo hai prenotato.
RICORDA I 10 € verranno scalati al momento del pagamento del tuo rifornimento. Il buono è cumulabile con altre operazioni in corso e non dà diritto a resto. Il buono dovrà essere utilizzato entro il 31 marzo 2014. VUOI SAPERNE DI PIÙ? Per conoscere le stazioni di servizio Q8 aderenti all’iniziativa più vicine a te o per maggiori informazioni chiama il numero verde 800 085 105 o visita il sito www.superpoli.it
BUONO CARBURANTE Q8
10€
1.300 PUNTI
FA IL PIENO DI PUNTI Q8
Dall’8 aprile al 30 settembre 2013 i tuoi punti DupliCard possono diventare Punti Stella Q8. Comunica alla cassa del tuo punto vendita abituale il codice della tua carta Q8. Trascorsi 15 giorni dalla richiesta di accredito punti, recati in una stazione di servizio Q8 che aderisce all’iniziativa e richiedi l’accredito punti presentando al gestore la tua carta Q8. RICORDA I Punti Stella Q8 potranno essere utilizzati fino al 30/09/2013 su una delle tantissime proposte del catalogo premi StarQ8, consultabile sul sito www.StarQ8.it
250 PUNTI STELLA Q8
CAT_DUPLICARD_11_2013_ITALIANO.indd 4
500 PUNTI 19/11/13 12:43
TI SCONTA LA BOLLETTA
Se hai aderito ad un’offerta del mercato libero dell’energia elettrica potrai convertire i tuoi punti DupliCard in un Buono Energia Trenta da 10 € che ti sarà automaticamente accreditato sulla tua bolletta Trenta dell’energia elettrica.
Recati presso il tuo punto vendita abituale e porta con te, dopo averlo debitamente compilato, il tagliando DupliCard sconta la tua bolletta Trenta che troverai sul tuo “il Foglio Facile” (1° foglio della tua bolletta) solo se hai aderito ad un’offerta Trenta del mercato libero dell’energia elettrica*. RICORDA I 10€ verranno accreditati sulla tua prima bolletta utile. Non potranno essere scontati più di 20€ per bolletta. VUOI SAPERNE DI PIÙ? Per aderire ad un’offerta del mercato libero con Trenta visita il sito www.trenta.it o chiama il numero verde 800 990 078. *per sapere se hai aderito ad un’offerta del mercato libero verifica l’intestazione della tua bolletta.
BUONO ENERGIA TRENTA
CAT_DUPLICARD_11_2013_ITALIANO.indd 5
10€
1.000 PUNTI 19/11/13 12:43
TI SCONTA LA BOLLETTA
Se hai aderito ad un’offerta del mercato libero dell’energia elettrica o del gas potrai convertire i tuoi punti DupliCard in un Buono Energia Trading da 10 € che ti sarà automaticamente accreditato sulla bolletta Trading dell’energia elettrica o del gas. Recati presso il tuo punto vendita abituale e porta con te il codice POD/PDR e codice web che trovi sulla tua bolletta Trading. Comunica al personale del punto vendita se desideri che lo sconto venga applicato sulla bolletta dell’energia elettrica o sulla bolletta del gas. RICORDA I 10€ verranno accreditati sulla tua prima bolletta utile dell’energia elettrica o del gas. Non potranno essere scontati più di 20€ per bolletta. SEI UN NUOVO CLIENTE DI AET?
Per te ulteriori 5 € sulla prima bolletta utile dell’energia elettrica o del gas. Recati presso l’Azienda Energetica Trading, aderisci al mercato libero dell’energia elettrica o del gas e ti verrà rilasciato un buono sconto 10+5 € da presentare alle casse del tuo punto vendita abituale che verrà accreditato sulla tua prossima bolletta dell’energia elettrica o del gas.
VUOI SAPERNE DI PIÙ? Per aderire ad un’offerta del mercato libero con Azienda Energetica Trading visita il sito www.eltrading.it o chiama il servizio clienti 800 007645.
BUONO ENERGIA TRADING
CAT_DUPLICARD_11_2013_ITALIANO.indd 6
10€
1.000 PUNTI 19/11/13 12:43
ENERGIA PURA
Rafting adrenalina allo stato puro Richiedi il buono alle casse del tuo punto vendita abituale e consegnalo alle casse del Rafting Center Val di Sole di Dimaro per ricevere il biglietto d’ingresso. VUOI SAPERNE DI PIÙ? Scopri i dettagli del percorso su www.superpoli.it o www.raftingcenter.it RICORDA PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA al numero 0463 973278. Eventuali variazioni di percorso rispetto al Rafting Family sono concordabili in loco. Il buono è valido fino al 31/08/2014 e vale per una persona.
BUONO 2 ORE RAFTING SUL FIUME NOCE PERCORSO RAFTING FAMILY
CAT_DUPLICARD_11_2013_ITALIANO.indd 7
GRATIS 2.400 PUNTI OPPURE 1.200 PUNTI + 11,00 € 19/11/13 12:43
TI PORTA all’avventura
BREG ADVENTURE PARK VAL DI BREGUZZO Situato alle porte del Parco Naturale Adamello Brenta nel cuore della Val di Breguzzo, è il Parco Avventura più grande del Trentino con oltre 100 entusiasmanti attività suddivise in 8 percorsi di diversa difficoltà. Completamente immersi nella natura sarà possibile affrontare percorsi di abilità pensati per tutta la famiglia sospesi nell’aria tra tronchi, teleferiche mozzafiato, passerelle e ponti tibetani che collegano un albero all’altro seguiti da istruttori specializzati. Richiedi il buono alle casse del tuo punto vendita abituale e consegnalo alle casse del Breg Adventure Park per ricevere il biglietto d’ingresso. VUOI SAPERNE DI PIÙ? Per conoscere gli orari e le proposte del Breg Adventure Park, visita il sito www.bregadventurepark.it o telefona al 333 884 8918. Breg Adventure Park Val di Breguzzo, loc. Chiesetta - 38081 Breguzzo (Trento)
BUONO 3 ORE BREG ADVENTURE PARK
CAT_DUPLICARD_11_2013_ITALIANO.indd 8
GRATIS 1.100 PUNTI OPPURE 550 PUNTI + 5,00 € 19/11/13 12:43
TI PORTA all’avventura
XSUND ADVENTURE PARCOUR Coraggio, abilità, equilibrio. Al parco Xsund di Terlano, in Alto Adige, potete mettere alla prova i vostri limiti, arrampicandovi e bilanciandovi attraverso corde, pali e ponti sospesi in mezzo al bosco. I percorsi ‘alta fune’ assicurano forti emozioni a tutta la famiglia: qui vi trovate sospesi a un’altezza che varia da 2.5 a 21.5 metri. I provetti arcieri non possono perdere il ‘percorso 3D tiro con l’arco’ con tanto di animali finti, sagome 3D che sembrano vere: orsi, conigli, aquile, cervi e molti altri. Scegli il percorso e recati alle casse del tuo punto vendita abituale, richiedi il buono e presentalo alle casse del Xsund Park per ricevere il biglietto d’ingresso. VUOI SAPERNE DI PIÙ? Per conoscere gli orari e le proposte del Xsund Park, visita il sito www.xsund.it o telefono allo 0471/257944. Xsund Park, via Principale 4 - 39018 Terlano (Bolzano)
INGRESSO GIORNALIERO XSUND PARK PERCORSO ALTA FUNE
GRATIS 1.600 PUNTI OPPURE 850 PUNTI + 7,00 €
INGRESSO GIORNALIERO XSUND PARK PERCORSO 3D TIRO CON L’ARCO
GRATIS 1.100 PUNTI OPPURE 550 PUNTI + 5,00 €
CAT_DUPLICARD_11_2013_ITALIANO.indd 9
19/11/13 12:43
LIBERA IL DIVERTIMENTO
Grazie alle spettacolari attrazioni che lo caratterizzano, a Gardaland Park puoi scoprire mondi lontani, ricchi di avventura e sempre emozionanti! Prenota il tuo biglietto sul sito www.superpoli.it o presso il tuo punto vendita abituale. Lo potrai ritirare dopo almeno 3 gg lavorativi presso il punto vendita in cui lo hai prenotato. RICORDA I biglietti non saranno prenotabili presso i Grandi Magazzini Regina di Sona (VR) e Cassola (VI). Per info sul parco visita il sito www.gardaland.it o telefona al numero 045 6449777.
INGRESSO GIORNALIERO ESTIVO Valido fino al 03/11/2013
GRATIS 2.300 PUNTI OPPURE 1.200 PUNTI + 9,50 € INGRESSO GIORNALIERO INVERNALE Valido dal 07/12/2013 al 06/01/2014
GRATIS 1.700 PUNTI OPPURE 900 PUNTI + 7,50 € CAT_DUPLICARD_11_2013_ITALIANO.indd 10
Accanto a Gardaland Park sorge lo strepitoso Gardaland SEA LIFE Aquarium, nel quale compiere un fantastico viaggio alla scoperta dei segreti del mare. Preparati a incontri ravvicinati con creature di ogni tipo, dagli squali ai leoni marini, dalle razze che sembrano volare nell’acqua, alle stelle marine, visibili insieme ad altri curiosi animali nelle vasche interattive. Prenota il tuo biglietto sul sito www.superpoli.it o presso il tuo punto vendita abituale. Lo potrai ritirare dopo almeno 3 gg lavorativi presso il punto vendita in cui lo hai prenotato. RICORDA I biglietti non saranno prenotabili presso i Grandi Magazzini Regina di Sona (VR) e Cassola (VI) Per info sull’acquario visita il sito www.gardalandsealife.it o telefona al numero 045 6449777.
INGRESSO GIORNALIERO SEA LIFE Valido fino al 06/01/2014
GRATIS 1.200 PUNTI OPPURE 650 PUNTI + 5,50 € 19/11/13 12:43
Trascorri una giornata spensierata in un parco divertimento a scelta tra un’ampia gamma di parchi nel nord Italia come ad esempio MINITALIA LEOLANDIA o PARCO GIARDINO SIGURTA’.
LIBERA IL DIVERTIMENTO
Prenota il tuo biglietto alle casse del tuo punto vendita abituale o sul sito internet www.superpoli.it. Lo potrai ritirare dopo almeno 3 gg lavorativi presso il punto vendita in cui lo hai prenotato. Presenta il biglietto alle casse del parco prescelto e ti verrà trasformato in un ingresso giornaliero adulto. RICORDA Il biglietto può essere utilizzato in tutti i giorni di apertura dei parchi entro il 30 Giugno 2014. Per conoscere in quali parchi può essere utilizzato il biglietto chiama il numero verde 800 085 105 o visita il sito www.superpoli.it.
INGRESSO FUN PASS
GRATIS 2.000 PUNTI OPPURE 1.100 PUNTI + 6,50 €
TANTA CULTURA
Trasforma i tuoi punti DupliCard in un Buono Cultura da 10€ per una delle svariate proposte di corsi, seminari e attività organizzate dall’Università Popolare delle Alpi Dolomitiche. Richiedi il Buono Cultura alle casse del tuo punto vendita abituale, presentalo alle casse di UPAD al momento dell’iscrizione e ti verranno immediatamente scontati i 10€. RICORDA
VUOI SAPERNE DI PIÙ?
Potrà essere utilizzato al massimo 1 buono a corso. Il corso dovrà avere un costo superiore al valore del buono, che non dà diritto a resto. Il buono non potrà essere applicato a corsi già soggetti a riduzioni ed è valido fino al 31/10/2014.
Per conoscere le proposte di Upad per il 2013-2014 visita il sito www.upad.it o consulta la rivista F51. UPAD Università Popolare delle Alpi Dolomitiche - Sede principale: Via Firenze, 51 - 39100 Bolzano Tel 0471 921023.
BUONO CULTURA DA
CAT_DUPLICARD_11_2013_ITALIANO.indd 11
10€
GRATIS 500 PUNTI 19/11/13 12:43
TI PORTA AL CINEMA
Richiedi il buono alle casse del tuo punto vendita abituale e consegnalo alle casse di uno dei cinema aderenti all’iniziativa per ricevere il biglietto di ingresso. Hanno aderito all’iniziativa le seguenti sale cinematografiche: RICORDA TRENTO Multisala Modena, Viale San Francesco d’Assisi, 6 - 0461 260399 Nuovo Roma, Corso III Novembre, 35 - 0461 915398 Supercinema Vittoria, Via Manci, 158 - 0461 235284 CLES Cineteatro, Via Marconi, 26 - cineteatrocles@gmail.com TESERO Cinema Tesero, Via Noval, 5 - 0462 815040 CANAZEI Cinema Teatro Marmolada, Via Roma, 38 - 0461 601625 PREDAZZO Via Cesare Battisti, 28 - 0462 502808
BOLZANO Filmclub Capitol, Via Dr. Streiter, 8/d - 0471 974295 BRESSANONE Filmclub Bressanone BRUNICO Filmclub Brunico MERANO Filmclub Merano EGNA Filmclub Egna SILANDRO Filmclub Silandro VIPITENO Filmclub Vipiteno
Il buono è valido fino al 31 luglio 2014. VUOI SAPERNE DI PIÙ? Per la rete filmclub, le proiezioni seguiranno il calendario d’apertura previsto dalle diverse strutture: scopri su www.filmclub.it periodi di apertura e giornate di programmazione.
INGRESSO CINEMA
GRATIS 500 PUNTI
INGRESSO CINEMA 3D Valido nei cinema aderenti che offrono il servizio
GRATIS 650 PUNTI
CAT_DUPLICARD_11_2013_ITALIANO.indd 12
19/11/13 12:43
UN TUFFO IN PISCINA
Richiedi il buono alle casse del tuo punto vendita abituale e consegnalo alle casse della struttura scelta per ricevere il biglietto d’ingresso. ASIS: Centro sportivo Trento Nord (Gardolo) - www.asis.tn.it ASIS: Centro Sportivo Manazzon (Via Fogazzaro, Trento) - www.asis.tn.it ASIS: Piscina l. del Favero (Loc. Madonna Bianca, Trento) - www.asis.tn.it A.S.D. DOLOMITICA NUOTO C.T.T.: via Venezia, 52 - 38037 Predazzo (Tn) - www.dolonuoto.com LIDO DI EGNA: via Brennero, 7, 39044 Egna (Bolzano) - www.lidoneumarkt.it LIDO DI TERMENO: Strada del Vino, 152, 39040 Termeno (Bolzano) - www.tramin.com
INGRESSO GIORNALIERO ADULTO
GRATIS 650 PUNTI OPPURE 350 PUNTI + 3,00 €
INGRESSO GIORNALIERO FAMIGLIA 1 adulto + 2 bambini sotto i 14 anni
GRATIS 1.000 PUNTI OPPURE 550 PUNTI + 5,00 €
ABBONAMENTO 10 INGRESSI*
GRATIS 5.000 PUNTI OPPURE 2.400 PUNTI + 26,00 €
* valido in tutto le strutture eccetto il Lido di Termeno.
CAT_DUPLICARD_11_2013_ITALIANO.indd 13
19/11/13 12:43
TI REGALA IL BENESSERE
TERME MERANO LE PISCINE il piacere della vitalità. A voi la scelta! Alle Terme Merano vi aspettano 25* piscine e vasche per benefici trattamenti. Lasciatevi massaggiare dalla forza dell’acqua nelle speciali piscine a corrente d’acqua dall’effetto energizzante, abbandonatevi alla sensazione di essere al mare nella vasca con acqua salina e fatevi cullare dalle onde delle immense piscine lasciandovi trasportare dall’interno all’esterno! * (le 10 piscine esterne sono aperte dal 15 maggio al 15 settembre) LE SAUNE calde e rigeneranti. Nel mondo delle saune di Terme Merano potete scegliere la sauna che fa per voi: una sauna classica, tre bagni di vapore, un sanarium, un bagno aromi ed una sauna finlandese in legno all’aperto. Accanto a numerose vasche d’acqua piacevolmente fredda, qui alle Terme Merano nella stanza della neve vedrete cadere candidi fiocchi di neve dal cielo e vi sembrerà d’essere nel mondo dei ghiacciai altoatesini.
Richiedi il buono alle casse del tuo punto vendita abituale e consegnalo alle casse di Terme Merano per ricevere il biglietto d’ingresso. RICORDA Il buono è valido fino al 31 Agosto 2014. VUOI SAPERNE DI PIÙ? Visita il sito www.termemerano.it - Terme Merano, Piazza Terme 9, 39012 Merano - 0473 252 000
INGRESSO GIORNALIERO TERME
GRATIS 1.400 PUNTI OPPURE 700 PUNTI + 6,50 €
INGRESSO GIORNALIERO TERME E SAUNA
GRATIS 1.800 PUNTI OPPURE 950 PUNTI + 8,00 €
CAT_DUPLICARD_11_2013_ITALIANO.indd 14
19/11/13 12:43
TI REGALA IL BENESSERE
ACQUARENA Relax e divertimento all’Acquarena! La noia nel mondo dell’acquarena non esiste: il divertimento con l’acqua è garantito per i piccoli e i grandi, per gli sportivi e per chi cerca relax. A vostra disposizione una vasca sportiva da 25 metri, vasca divertimento con canale corrente e scivolo, vasca bambini con scivolo, idromassaggio e vasca con acqua salina.
Richiedi il buono alle casse del tuo punto vendita abituale e consegnalo alle casse di Acquarena per ricevere il biglietto d’ingresso alle piscine. RICORDA Il buono è valido fino al 31 Agosto 2014. VUOI SAPERNE DI PIÙ? Visita il sito www.acquarena.com. Acquarena, via Mercato Vecchio 28/B, 39042 Bressanone - 0472 268433
INGRESSO GIORNALIERO - PISCINE ADULTO
GRATIS 950 PUNTI OPPURE 550 PUNTI + 3,50 €
INGRESSO GIORNALIERO - PISCINE FAMIGLIA Genitori + figli dai 4 ai 14 anni non compiuti
GRATIS 1.900 PUNTI OPPURE 950 PUNTI + 7,50 €
CAT_DUPLICARD_11_2013_ITALIANO.indd 15
19/11/13 12:43
E LA MAGIA DEL GHIACCIO
Prova l’emozione di pattinare sul ghiaccio per trascorrere una giornata diversa e sperimentare in compagnia le evoluzioni più divertenti! PALAGHIACCIO DI TRENTO O ICE RINK PINÈ DI BASELGA DI PINÈ Richiedi il buono alle casse del tuo punto vendita abituale e consegnalo alle casse della struttura scelta, nella stagione invernale 2013/2014. RICORDA Il buono non potrà essere rimborsato né riutilizzato in caso di non utilizzo. Per Info www.asis.tn.it o www.icerinkpine.it
INGRESSO GIORNALIERO ADULTO*
GRATIS 650 PUNTI OPPURE 350 PUNTI + 3,00 €
INGRESSO GIORNALIERO FAMIGLIA 1 adulto + 2 bambini sotto i 14 anni
GRATIS 1.000 PUNTI OPPURE 550 PUNTI + 5,00 €
ABBONAMENTO 10 INGRESSI
GRATIS 5.000 PUNTI OPPURE 2.400 PUNTI + 26,00 €
* per la struttura Ice Rink Pinè, l’ingresso giornaliero adulto comprende anche il noleggio
CAT_DUPLICARD_11_2013_ITALIANO.indd 16
19/11/13 12:43
TIFA CON TE
Con 500 punti potrai ricevere un biglietto per una delle tante partite casalinghe di campionato o di Champions della Trentino Volley per la stagione 2013 - 2014.
Con 500 punti potrai ricevere un biglietto curva per una delle partite casalinghe di campionato dell’Aquila Basket per la stagione 2013-2014.
Scegli la partita che vuoi vivere direttamente al PalaTrento, richiedi il buono alle casse del tuo punto vendita abituale e presentalo alle casse del PalaTrento, nella zona riservate ai possessori di DupliCard, o presso il Trentino Volley Point in via Trener 2 a Trento e ti verrà convertito in un biglietto ingresso tipo curva.
Richiedi il buono alle casse del tuo punto vendita abituale e presentalo alle casse del PalaTrento o presso la sede della società in via Fogazzaro 29 a Trento e ti verrà convertito in un biglietto tipo curva.
RICORDA Il buono dovrà essere ritirato presso il tuo punto vendita abituale almeno 10 gg prima della partita che hai scelto, solo in questo modo ti possiamo garantire un posto al PalaTrento. Il buono non potrà essere rimborsato né utilizzato per un’altra partita, in caso di non utilizzo. Il buono non potrà essere utilizzato per le eventuali partite di play off. VUOI SAPERNE DI PIÙ? Per essere sempre aggiornato sulle partire casalinghe di Campionato e di Champions League visita i siti www.superpoli.it o www.trentinovolley.it
RICORDA Il posto è garantito solo se converti il buono nelle giornate di prevendita presso la sede della società, da lunedì al venerdì dalle 16.00 alle 19.00 nella settimana che precede la partita scelta. Non possiamo garantirti invece il posto se converti il buono direttamente al PalaTrento il giorno della partita. Il buono non potrà essere utilizzato per eventuali partite di play off. VUOI SAPERNE DI PIÙ? Per essere sempre aggiornato sulle partire casalinghe di campionato visita il sito www.superpoli.it o www.aquilabasket.it
BUONO PER BIGLIETTO CURVA Valido per una delle partite casalinghe di campionato o Champions della Trentino Volley
BUONO PER BIGLIETTO CURVA Valido per una delle partite casalinghe di campionato dell’Aquila Basket
GRATIS 500 PUNTI
GRATIS 500 PUNTI
CAT_DUPLICARD_11_2013_ITALIANO.indd 17
19/11/13 12:43
TI PORTA IN VIAGGIO
Trasforma i tuoi punti DupliCard in un buono “i Viaggi di Poli” dal valore di 20€ da spendere su una qualsiasi proposta dei Viaggi di Poli. In più, ogni volta che viaggi accumuli punti (1 punto ogni euro speso).
Richiedi il tuo buono “i Viaggi di Poli” presso il tuo punto vendita abituale e quando lo vorrai utilizzare comunica all’operatore (se la tua prenotazione sarà telefonica o in agenzia) o digita nel sito (se la tua prenotazione sarà on line) il codice riportato sul buono. RICORDA I 20€ ti verranno scalati in fase di saldo di quanto dovuto. Il buono sarà utilizzabile entro il 31 Agosto 2014.
I buoni non sono cumulabili: per ogni prenotazione è possibile detrarre solo un buono. Scopri come accumulare punti Duplicard su www.superpoli.it
BUONO I VIAGGI DI POLI DA
CAT_DUPLICARD_11_2013_ITALIANO.indd 18
20€
1.500 PUNTI 19/11/13 12:43
E IL PIACERE DI LEGGERE
Scarica i tuoi punti e comunica i tuoi dati, compreso il codice fiscale, al personale del tuo punto vendita abituale. Entro qualche giono verrai contattato dall’ufficio abbonamenti WEB de l’Adige per attivare il tuo abbonamento a prezzo scontato.
Scarica i tuoi punti e comunica i tuoi dati, compreso il codice fiscale, al personale del tuo punto vendita abituale. Entro qualche giono verrai contattato dal personale del Trentino o dell’Alto Adige per attivare il tuo abbonamento a prezzo scontato.
l’Adige PC, consente la lettura da 2 pc l’Adige Small, consente la lettura da 1 pc e 1 mobile (applicazione per iOS e Android) l’Adige Premium, consente la lettura da 2 pc e 1 mobile (applicazione per iOS e Android)
BUONO SCONTO 10€ Su abbonamento semestrale per l’Adige On-Line*
BUONO SCONTO 59€ Su abbonamento annuale per Trentino o Alto Adige Pc+Tablet*
GRATIS 500 PUNTI
GRATIS 1.000 PUNTI
*valido sui pacchetti: l’Adige PC, con buono Duplicard 69,00 € anziché 79,00 € l’Adige Small, con buono Duplicard 79,00 € anziché 89,00 € l’Adige Premium, con buono Duplicard 89,00 € anziché 99,00 €
* valido su abbonamento Web, con buono Duplicard 120,99 € anziché 179,99 €
BUONO SCONTO 20€ Su abbonamento annuale per l’Adige On-Line*
BUONO SCONTO 59€ Su abbonamento annuale per Trentino o Alto Adige*
GRATIS 1.000 PUNTI
GRATIS 1.000 PUNTI
*valido sui pacchetti: l’Adige PC, con buono Duplicard 119,00 € anziché 139,00 € l’Adige Small, con buono Duplicard 139,00 € anziché 159,00 € l’Adige Premium, con buono Duplicard 159,00 € anziché 179,00 €
* valido su abbonamento cartaceo 6 copie a settimana, con buono Duplicard 181,00 € anziché 240,00 €
RICORDA: I buoni non sono cumulabili.
RICORDA: I buoni non sono cumulabili.
CAT_DUPLICARD_11_2013_ITALIANO.indd 19
19/11/13 12:44
E IL PIACERE DI LEGGERE
6 mesi di buona lettura Rivolgiti alle casse del tuo punto vendita abituale. Ti verranno richiesti i dati per la spedizione della rivista prescelta. L’ABBONAMENTO SEMESTRALE verrà attivato entro il termine massimo di 60 gg dalla prenotazione. Le copie delle riviste saranno consegnate, a mezzo posta, all’indirizzo comunicato.
DONNA MODERNA POCKET 26 NUMERI
GRATIS 1.800 PUNTI
STARBENE 6 NUMERI
GRAZIA 26 NUMERI
GRAZIA CASA 4 NUMERI
CUCINA MODERNA 7 NUMERI
GRATIS 1.400 PUNTI
GRATIS 1.450 PUNTI
GRATIS 1.000 PUNTI
GRATIS 950 PUNTI
CAT_DUPLICARD_11_2013_ITALIANO.indd 20
19/11/13 12:44
E IL PIACERE DI LEGGERE
GQ 6 NUMERI
FOCUS 6 NUMERI
CHI 26 NUMERI
ART ATTACK 6 NUMERI
GRATIS 950 PUNTI
GRATIS 1.550 PUNTI
GRATIS 2.650 PUNTI
GRATIS 1.150 PUNTI
FOCUS JUNIOR 6 NUMERI
FOCUS PICO 6 NUMERI
PAPERINO 6 NUMERI
TOPOLINO 26 NUMERI
GRATIS 1.550 PUNTI
GRATIS 1.450 PUNTI
GRATIS 1.650 PUNTI
GRATIS 3.000 PUNTI
CAT_DUPLICARD_11_2013_ITALIANO.indd 21
19/11/13 12:44
DAL 02 DICEMBRE 2013 A
forti cucina . in
carattere di piet ra istinto na t u ra l e Innovativa e resistente linea con interno antiaderente “Artech Stone” a triplo strato rinforzato con particelle minerali. Esclusivo fondo speciale in acciaio ferromagnetico, adatto anche ai piani ad induzione. L’utilissimo eco-dispositivo “Energysaver” riduce gli sprechi energetici e garantisce maggiore durata nel tempo.
CAT_DUPLICARD_11_2013_ITALIANO.indd 22
19/11/13 12:44
13 AL 15 FEBBRAIO 2014 Innovativa linea di pentole Moneta con rivestimento antiaderente Artech® Stone a triplo strato rinforzato con particelle minerali. La perfetta antiaderenza, durevole nel tempo, garantisce cotture eccellenti, naturali, senza grassi e grande praticità d’uso. Rivestimento esterno siliconico effetto pietra.
Fondo in acciaio ferro-magnetico. Corpo in alluminio ad alto spessore. Rivestimento esterno siliconico satinato effetto pietra.
Lo speciale fondo in acciaio ferro-magnetico spazzolato permette l’uso su ogni piano cottura, compresa l’induzione. I manici in bakelite, con effetto soft touch e inserto in acciaio inox, sono dotati dell’eco dispositivo di risparmio energetico Energysaver che indica la temperatura ideale di cottura. L’esclusiva linea Made in Italy di Moneta renderà imbattibile la tua cucina!
Lavabili in lavastoviglie.
CAT_DUPLICARD_11_2013_ITALIANO.indd 23
19/11/13 12:44
DAL 02 DICEMBRE 2013 A
forti cucina . in
carattere di pietra istinto na t ura l e
Coperchio cm 20 In vetro, con bordo in acciaio, valvola di sfiato, pomolo effetto soft touch.
Coperchio cm 24 In vetro, con bordo in acciaio, valvola di sfiato, pomolo effetto soft touch.
400 punti + € 2,50 800 punti GRATIS
330 punti + € 2,50 730 punti GRATIS
Casseruola 2 maniglie cm 20 Per brasare, preparare sughi, bolliti e arrosti. 1300 punti + € 11,50 3000 punti GRATIS
CAT_DUPLICARD_11_2013_ITALIANO.indd 24
19/11/13 12:44
13 AL 15 FEBBRAIO 2014 Casseruola 1 manico cm 16 Un piccolo alleato in cucina per salse, rapide cotture, guarnizioni e piatti monoporzione.
1000 punti + € 7,50 2200 punti GRATIS
Padella cm 24 Ideale per la preparazione di moltissime ricette sia di carne, pesce e uova.
1200 punti + € 8,50 2500 punti GRATIS
Saltapasta cm 28 Indicato per cotture veloci di carni, verdure e pesce, specifico per saltare la pasta e servire direttamente in tavola.
1300 punti + € 11,50 3000 punti GRATIS
Tegame 2 maniglie cm 24 Per friggere, cuocere in umido e preparare risotti, un vero jolly in cucina.
1500 punti + € 11,50 3300 punti GRATIS
CAT_DUPLICARD_11_2013_ITALIANO.indd 25
19/11/13 12:44
AIUTA I PIU’ POVERI
Negli ultimi 7 anni abbiamo raccolto più di 139.000 donazioni, che ci hanno permesso di donare oltre 1,8 milioni di euro all’associazione Spagnolli-Bazzoni onlus. In questo modo stiamo tenendo in vita molte mamme e bambini malati di AIDS altrimenti destinati a morte certa. RICORDA Puoi donare i tuoi punti in negozio o sul sito www.superpoli.it VUOI SAPERNE DI PIÙ? Per maggiori informazioni sul progetto e sull’associazione www.superpoli.it www.spagnolli-bazzoni.org
13€
DEVOLUTI AL PROGETTO UN AMICO IN PIU’ PER FERMARE L’AIDS
CAT_DUPLICARD_11_2013_ITALIANO.indd 26
GRATIS 500 PUNTI 19/11/13 12:44
DUPLICARD COLLECTION 2013 LE REGOLE DEL GIOCO QUANDO E DOVE ACCUMULARE I PUNTI
QUANDO RITIRARE I PREMI
Dall’11 Marzo 2013 al 25 Gennaio 2014 in I premi saranno ritirabili a partire dall’8 Aprile tutti i punti vendita ad insegna Poli e Regina che 2013. Tutti i punti DupliCard dovranno essere espongono il materiale informativo. utilizzati entro il 15 Febbraio 2014. Eventuali punti DupliCard presenti sulla DupliCard e non ancora utilizzati alla data del 15 Febbraio 2014 COME ACCUMULARE I PUNTI DUPLICARD saranno annullati e non sarà possibile recuperarli. • 1 punto ogni euro di spesa, arrotondato per difetto all’euro inferiore COME RITIRARE I PREMI • con i prodotti segnalati sugli scaffali Potrai ritirare i tuoi premi in negozio. con il simbolo PUNTI in PIÙ Se sei un utente registrato al sito www.superpoli. I punti DupliCard non verranno accumulati it ed hai associato la tua DupliCard, alcuni premi sull’acquisto di ricariche telefoniche, di carte potranno essere prenotati comodamente da casa e regalo Poli e Regina, di biglietti del circuito ritirati in negozio. Il ritiro o la prenotazione del premio Ticketone e sui prodotti che la vigente normativa desiderato dovrà essere effettuata con le modalità e prevede non possano essere oggetto di le condizioni riportate nel presente catalogo. manifestazione a premio. RICORDA COME VISUALIZZARE I PUNTI DUPLICARD
La somma eventualmente richiesta come contributo Sullo scontrino della spesa, sotto la voce DupliCard non genera ulteriori punti. La scelta del premio prenotato o ritirato non può essere modificata. Collection 2013. Nella sezione MyPoli del sito www.superpoli.it In caso di smarrimento o furto della tua DupliCard accessibile a tutti gli utenti registrati che hanno non possiamo garantire il recupero totale o associato la propria DupliCard alla registrazione. parziale dei tuoi punti DupliCard.
Il Regolamento completo è disponibile in negozio o su www.superpoli.it
CAT_DUPLICARD_11_2013_ITALIANO.indd 27
19/11/13 12:44
11 MARZO 2013 - 25 GENNAIO 2014
DUPLICARD TI CONVIENE
SEGUI LA RIVISTA BUONAIDEA E IL SITO WWW.SUPERPOLI.IT NEL CORSO DELLA RACCOLTA DUPLICARD TI OFFRIREMO NUOVE OCCASIONI DI RISPARMIO E DI DIVERTIMENTO.
CAT_DUPLICARD_11_2013_ITALIANO.indd 28
19/11/13 12:44