The photo is Nantouhsien by.Tsung Yeh
- 2016
何宗燁 HO TSUNG YEH Portfolio
作品集
何宗燁 | TsungYeh HO 台灣高雄 1993- ( 22 歲 ) My mane is TSUNG YEH HO I come from Taiwan, Kaohsiung I was born in December 29, 1993 (22 years old)
教育 | education 環球科技大學創意商品設計系 中華藝術學校 美術科 畢 Creative Product Design Department , TransWorld University Visual Arts Department , CHUNG-HWA School Of ART
02
自我介紹 Introduction
技能 | skill 語言 中文 / 英文 軟體 Alias/SolidWorks/VRED/Showcase/ Illustrator/Photoshop/InDesign
經歷 | experience 熱門音樂社社員 班級代表 學務股長 大塚資訊科技股份有限公司實習 管理快速成型工作室 土庫商工協同教學 （更改學生產品機構） 青年高中 3D 列印與繪圖體驗 （教導 alias3D 繪圖與 3D 列印） 青年高中雷射切割體驗 （教導如何使用雷切與切割注意事項） 畢業籌備會美宣幹部 參加青年創業研習 參加檜木木工家具研習
Popular music community members Class representatives Chief of Academic Affairs Otsuka Information Technology Co., Ltd. Internship Rapid prototyping studio management Basement of Commerce and Industry Collaborative Teaching (Change student body products) 3D printing and drawing young high school experience (Teach alias 3D graphics and 3D printing) Young High School laser cutting experience (Rachel and teaches how to use cutting considerations) Graduation preparatory US propaganda cadres Youth entrepreneurship learning Learning to participate in cypress wood furniture
03
INTROD 我出生於高雄，在一個民主開放的教育模式下 長大，因為父母希望營造一個快樂自由的成長 環境，從小我就很獨立，大部分事情也都自己 處理到好在與父母報告，所以父母也都對我很 放心，家中成員為父母與妹妹。我的興趣是看 展、閱讀、彈鋼琴與跑步，最喜歡的興趣就是
自傳。
手做。 我個性非常冷靜，易融入新環境，善於與大家 溝通，平時不太與別人起衝突，做事前都會先 有個的規劃後再實行。 每件事情我都會依序分配先後，有條理的做事。 對於產品造型的靈感大部份都來自建築、畫作 與雕塑，由於我的美術背景讓我對於畫作、雕 塑這種較感性的元素與故事性很熟悉；近年時 常在作品中運用建築設計的那種理性與極簡中 帶有細節的想法，希望從感性與理性中抽取出 適合的元素與產品做結合，讓產品同時具備深 度與廣度。 在生活與做事中我最常說的就是「為什麼？」， 從小就很喜歡探就事情的始末，也造就了我極 為會收集資料與整理的能力，可以在產品設計 的前期快速的整理與分析需要的資料，幫助我
04
設計後期的執行製作之階段。
UCTION. I'm from Kaohsiung, grew up in a democratic and open education model, because
higher. For the majority of product styling
parents want to create a happy environment
inspiration comes from architecture, painting
for the growth of freedom, I grew ver y
and sculpture, because of my background
independent, most things are also treated
makes me the art paintings, sculpture than
himself to a good report with their parents,
the emotional elements of this story are
so the parents are also on I am assured that
familiar; in recent years, often using the
the family members are parents and her
kind of architectural design in the works
sister. My interest is to see the exhibition,
Reason and minimalist with details of the
reading, playing the piano and running, like
idea, hoping to extract from the emotional
most interest is hand made.
and rational elements in combination with products suitable to do so along with the
I have a very calm personality, if I would
depth and breadth of product.
feel familiar very serious, but I usually love to laugh, it is easy to integrate into the new
In life and work, I most often say is "Why?",
environment, but also to communicate with
From childhood liked to explore the whole
you very well, usually do not conflict with
story, but also created the ability to collect
others, will work before First there is a plan
information and I have great finishing,
and then implement.
pre rapid collation and analysis in product design the information needed to help me
Ever ything I would have assigned
design executive producer of the late stage.
sequentially, urgent and very important to
I always believed keep asking "Why?" You
the less urgent minor, the methodical way of
can make ever ything from good to get
doing things is the relative efficiency is
better.
05
C O N T E
02 04
自我介紹 自傳
N T S 08 12 14 16 18 20 23 27
3D 列印與電腦繪圖 雷射切割體驗 心的紀念品 古坑咖啡節裝置藝術規劃 古坑竹燈夜地景藝術 可味苦茶油公司 DM 設計 油渣公仔 榨汁器
同學們電腦繪圖與 3D 列印研習的成品。
3D 列印與電腦繪圖。 school
3D printers & stereolithography.
因３Ｄ列印專利技術專利釋出， 相較評價之機台日漸於消費市場普及， 學校機關與新創公司開始採購， 但於國高中大部分科系大多皆未將 3D 電腦繪圖之課程導入教學， 導致在 3D 列印機的應用使用上相對狹隘，無法靈活的運用。
08
從無到有的過程 青年高中與環球科大創設系首次合作，針 對 3D 列印機應用與電腦繪圖開設體驗課 程，從簡易的立體構成、電繪軟體基本認 識到 3D 列印機的使用注意最後再讓同學 們親自將自己所畫的模型打印出來，一方 面讓同學們了解 3D 列印機的使用與應用 另一方面藉著同學們的青自操作更熟悉學 校現有設備。 同學們電腦繪圖與 3D 列印研習的成品。
外星人榨汁機 當接到要上台教高中生化 3D 電腦繪圖與 列印時在選擇範例上讓我苦惱許久，因繪 圖軟體 alias 為全英文軟體，高中生首次 觸碰 3D 曲面軟體有別於平時他們所用的 平面軟體在無基礎的情況下，選擇造型必 須簡單具有現代感易變化不易失敗的圖面 為首要選定關鍵，加上同學們必須在３小 時內完成繪圖與試印，最終選擇菲利普 . 史塔克的外星人榨汁機為造型範例。 最終也教同學們如何簡單的檢視檔案問題 與 3D 列印最後在歡樂的過程中度過。
09
同學建模過程。
選擇它的原因 在國外大多公司也都使用 alias 此軟體來處理他們的產品外觀。 概念曲面軟體也有別於平時大多人使用的工程軟體， 他是以面為單位來縫補起全體面後所成形的 模型體所以繪圖時就與工程軟體完全不同， 相對也複雜許多，但好處是可以更靈活的處理任何曲面。
10
建立興趣學習自然就會快速
數值都需要標準化
體驗營前幾天在確定當天預畫模型時就
在這方向也試了幾種不同的講解方式來解
回想第一次碰觸 alias 自己的學習狀況
說，在教學前先介紹軟體性質與建構模型
時發現剛開始主要是在不了解軟體成形
圖面的基本要素在讓同學們看最後成型模
原理上所以學習緩慢，最後是先理解成
型讓同學心中有個大略藍圖形後，以前慢
形原理後在用最簡單的方式成功的畫成
後快的教學速度，在帶著同學們一個一個
第一個簡單產品圖時建立信心的，也漸
步驟的將立體圖面完成，此方式最易使第
漸對軟體興趣大增而進一步精進繪畫技
一次碰觸軟體的人更快進入狀況，其中最
巧，所以在教學方向上是先讓同學們軟
重要的是將數值標準化 ( 每條曲線的節點
體感興趣的方向著手，如此才有辦法延
數與位子 )。很快同學們就拋棄原先排斥
續同學們對 3D 軟體的學習熱誠，而並
的英文介面很快的大家也都跟上進度，也
非對此次體驗營結束後就結束。
都依照著自己的想法畫出他們對於外星人 榨汁機的想像。
小機器也是有很多技巧 同學們模型建構完成緊接著就是將模型輸出， 當看著自己所畫的 3D 模型成功的一層層隨著列印機吐料漸漸成形， 同學們的興奮心情全寫在臉上，當然在剛開始同學們也會發現很多不同的狀況， 例如材料的節省、列印成功率等等問題， 以此次模型為例，圖型倒過來印會比或衡正著印的成功率來的高， 同時也更省料，最後跟同學們從因一層擠料堆疊的方式來成形的， 所以要找模型較大型體的部分朝下列印，可增加成功率。
11
雷射切割初體驗。 school
Laser cutting machine for the first time. 由於上次 3D 列印體驗課程同學們有著不錯的回饋， 不久青年高中因採購雷射切割機有著教學之需求， 再次共同舉辦雷切體驗課程， 向學生與老師介紹 Illustrator 與雷切機的應用與問題排除。
什麼是 點 線 面？ ●
同學們正在檢視 Illustrator 圖面是否有誤。
●
與平時繪圖不同，雷切所需的圖面較為複雜， 矩形重疊、線未完全閉鎖與雜點， 皆會嚴重影響雷切時機器的順暢度與效率。
12
在與同學們溝通圖面與機器的關係與原理也花了不少時間。
第一次來到環科大創設系 這次體驗課程與上次不同， 上課地點是拉到環球科大創設系系上， 有別於大部分課程都於原學校上課， 對高中生來說也算是新環境， 多數學生也都是第一次造訪。
13
school
心的紀念品。 Memorial from the heart. 木製物品常給人一種溫暖柔和的感覺， 彷彿跳躍在舒適的陽光下， 例如浸泡在木林中， 淡淡的檜香入鼻， 心靈沉靜溫暖與柔和充斥著。
形體高底差對於雷切的影響
形體高底差對於雷切的影響
球棒是學姐無意中做出來的小紀念品，那
藉由底座讓文蒼筆更為完整，雲是營造
時想如果加了一個底座後是否會更加完
一種文蒼筆飄於雲中的一個想法。這底
整？基於這想法就用雷切切了各種不同顏 色的壓克立與不同形狀大小的孔洞，測試
作是用三點固定的方式站立的，在失敗 很多次後才將筆傾斜於桌面 30。 並可站
後發現切蛋型可以用最小的孔洞面積達到
立於桌面。
最好球棒傾斜與穩定度，梯型底板於穩定 度與節省材料可以到最大值，最後選擇透 明壓克力是因為透明壓克力有良好的透光 性，當在上面刻字的時候可清楚顯現色 差，最後在球棒刻上一些話可以當小禮物 送人，也較具有意義。
14
形體高底差對於雷切的影響 大部分的時間雷雕大部分都施作在平面上， 這其中也與平面不會如柱體有不同的高度 差而導致雷射功率不一與圖面變形等狀況， 來說較為簡易，在多次失敗後發現雷切面 的高低差盡量小於 5mm 功率較不受影響， 至於斜面若與平面傾斜 45。 圖大約要壓扁 45% 從雷雕面看圖才較不易變形，
15
古坑咖啡節裝置藝術規畫。 Installation Art Design at Gukeng coffee Festival.
Gukeng
因應古坑咖啡節的到來， 古坑鄉公所與環球科大創設系合作， 製作了兼具裝置藝術與休息之功用的休息椅， 與借用 Instagram 版面所製作的拍照牆。
由古坑鄉公所與創意商品設計系共同製作
16
17
古坑竹燈夜地景藝術。 Landscape Art at Gukeng Bamboo Lights Festival.
Gukeng
古坑竹燈夜的地景藝術， 是將竹管斜剖後置入燈泡將其串連， 至於草地上排製牛郎織女之輪廓象徵七夕的 地景圖案而成的裝置藝術。
18
19
可味苦茶油公司ＤＭ委託設計。 kowei
bitter tea oil product catalog Design.
可味公司希望可以增加工絲產品型錄之美關， 找上環科大創設系幫忙在設計產品 DM， 封面是以苦茶籽的型態加以簡化後的圖案。
K O W E I C O., L T D. 來自雲林虎尾
www.koweitree.com.tw
No.50, Xipu, Huwei Township, Yunlin County 632, Taiwan (R.O.C.)
Email : nicole.jaja@msa.hinet.net
K O W E I C O., L T D.
雲林縣虎尾鎮中溪里溪埔 50 號
保證責任雲林縣虎尾農產生物科技生產合作社
可味企業有限公司
TEL : 886-5-622-2630 FAX : 886-5-622-3201
0800-331167
100 %
KOWEI
來自雲林虎尾
KOWEI s i n c e 1 940
關於可味 創業於民國 35 年第二次世界大戰末期發源於台中清水的觀音 亭，即位於今紫雲寺後方之小巷，祖父李清池老先生，在這動盪 不安、民不聊生時局，爲了家庭生活，乃於此地成立一油廠。當 時的設備是木柄做成的月眉式鍋鏟，使用牛拉的石磨、打樁式的 油壓機，榨出油後以扁擔挑叫賣，好比古代的賣油郎。而我是民 國 43 年出生於現代的清泉崗空軍基地中之一名為「湖底」的村 落，可以說是清泉崗的「原住民」。四○年代尚未有基地時，是 一副荒煙蔓草的景象，而李家庄的李氏家族約有四、五十戶人 家，每晚皆會帶十餘頭獵狗出門打獵，時常獵有野兔、山貓、山
since 1940
羌……。後來空軍基地成立，被迫搬遷至雲林，到雲林後仍繼續 從事榨油事業。
意油未盡 250cc
520cc
高山
三品項任意搭配
3斤
100% 苦茶籽使用
苦茶油 苦茶油
單元不飽和脂肪酸含量最豐富之食用油。
可味苦茶油 已中低溫烘培過的苦茶籽以冷榨法 下去榨油，清新溫和、香純甘美的天然植物油， 因此不需經過煮熟也可直接空腹飲用。而且苦茶 油是單元不飽和脂肪酸含量最高的食用油，並含 有豐富的營養，不囤積、不阻塞、無負擔，因此 不會造成身體的負擔，是平時做菜的最佳食用油， 溫和不燥熱，不用擔心容易上火。 使用方法 適用於一般炒菜、炒雞酒、拌麵線、空腹生飲 ..... （苦茶油不適於高溫油炸）
苦茶油
單元不飽和脂肪酸含量最豐富之食用油。
苦茶油含有豐富之蛋白質、維生素 A、E 等，其營 養價值及對高溫的安定性均優於黃豆油，甚至可 與橄欖油相媲美。
100% 黑芝麻使用
麻油 黑芝麻使用
苦茶籽使用
20
可味麻油以黑芝麻壓榨而成，含有豐富營養，稳
定性强，易保存，並含有維他命 E 及亞麻油酸等 抗氧化成份，不含反式脂肪酸，是最天然健康之 油品。常食用有益身體，是產婦坐月子的必備品。
麻油 以黑芝麻壓榨而成，含有豐富營養，稳定性强， 易保存，並含有維他命 E 及亞麻油酸等抗氧化成 份，不含反式脂肪酸，是最天然健康之油品。
250cc 3
200cc
800cc
油性 髮鎖洗髮精 髮鎖洗髮精 是可味的獨家配方，先利用苦茶籽
中性 髮鎖洗髮精
髮鎖護髮素 髮鎖護髮素是引進日本最新流行元素，”椿油” 也就是台灣俗稱的苦茶油，所製造而成。特別針 對長期染燙，造成髮尾乾燥分叉的髮質。苦茶是 大自然蘊育的果實，也因此富有極為豐富的蛋白 質、維生素群、抗氧化物質及天然植物性油脂， 也是人體容易吸收的植物油，給秀髮的極緻享受， 保養再升級，全面防護、培養完美髮質，修護髮 絲內部斷裂纖維，給秀髮真實的水潤觸感，拾回 初生的柔順，髮尾健康不打結。
100g
100g
100cc
100% 苦茶油使用
脫脂後萃取，所得到的萃取液中含有豐富的茶皂 素，再加上天然護膚及護髮聖品製造而成。 苦茶是大自然蘊育的果實，也因此富有極為豐富 的蛋白質、維生素群、抗氧化物質及天然植物性 油脂。苦茶內的不飽和脂肪酸可使水分不流失， 有良好的保溼效果。中乾性洗髮精除了添加富有 茶皂素的萃取液之外，並添加強力保濕因子及何 首烏萃取液，雙重修護效果，吹乾頭髮後，頭髮 柔順不打結，舒緩頭皮及深層滋潤髮根，達到身 心完全淨化。在阿嬤的時代常拿苦茶油用抹的來 保養頭髮及皮膚，現在提供更好的選擇，仿照天 然的古老配方，不刺激、不殘留，無負擔，適宜 中乾性髮質，為忙碌的現代人最佳選擇。
400cc
苦茶護手霜 苦茶護手霜 是已苦茶籽為原料，苦茶籽是大自
然薀育最久的果實，也因此富有極為豐富的蛋白 質、維生素群、抗氧化物質有天然植物性油脂， 可供給皮膚健康的保護原素，利用苦茶油所製成 的苦茶護手霜，能快速滲入皮膚，調節皮膚的含 油量及含水量，使皮膚再生，濕潤度維持在理想 的狀態，對於過度龜裂和敏感的雙手更是有明顯 的呵護效果，讓您的雙手恢復柔嫩、細緻、光滑。 苦茶油護手霜是以純正的苦茶油利用苦茶油經過 奈米化，讓分子變細，使皮膚更能夠吸收，保濕 效果更持久，其滋潤程度非常好，對皮膚的保濕 效果很明顯，而且擦一層後，就算用清水沖過三 次，其滋潤依然存在。
100g
手工皂 甘油
手工香皂會比一般機器大量生產的香皂保 濕性好，就因為它多了「甘油」成份。
天然 素材
自然素材 ( 精油 . 椰子油 . 甘油 . 砂糖 . 純水 ) 使用安心，適合任何膚質使用。
環保
與水接觸後，約 24 小時會被細菌分解成 水和二氧化碳，不影響水世界生態。
條 皂
竹炭精油皂
甘油
手工香皂會比一般機器大量生產的香皂保 濕性好，就因為它多了「甘油」成份。
天然 素材
自然素材 ( 精油 . 椰子油 . 甘油 . 砂糖 . 純水 ) 使用安心，適合任何膚質使用。
環保
與水接觸後，約 24 小時會被細菌分解成 水和二氧化碳，不影響水世界生態。
香茅精油皂
樟樹精油皂
薰衣草精油皂
六角皂 玫瑰 薰衣草 牛吽吽 羊咩咩 竹炭 檀香 黃金吉祥 溫泉泥 桂花 蜂蜜 櫻花 蘆薈
檀香精油皂
圓形皂 無患子精油皂
茉草 海鹽 竹醋 香米 珊瑚草 鼠尾草
方形皂 玫瑰 薰衣草 無患子 竹炭 檸檬 辣木 綠茶 離子黃金 紅薏仁 茉莉花
苦茶皂
100g 10
原味、茉莉、奈米銀
15g
20
使用須知
環保清淨布
苦茶粉
1. 清淨布沾溼當菜瓜布清洗碗盤，可以多次使用。 2. 一包清淨布泡約 1 公升的水 可清洗疏菜水果 可清洗碗盤 可當有機肥料 3. 使用完清淨布可直接當垃報丟棄，避免彎管的 水管阻塞
苦茶粉是含有天然植物皂素的環保洗潔
粉，強效去油汙功能，可清洗餐具、流理台、 抽油煙機及蔬果洗滌。
21
Greaves Dolle 油渣公仔
公仔設計 Doll Design " 油渣公仔 " 是使用堅果類榨完油以後的油渣為原料，油渣 經濟價值低，大部分都回收做為肥料使用，若將其利用製作 成公仔後即可延續原料的價值。將其對應油渣混合黏著劑後 倒入指定模具中，加壓成型脫模後即可成形較具有教育價值 的公仔，也可提供彩繪的體驗。 "Diesel doll" is the use of nuts after pressing End diesel oil as raw material, low diesel economic value, mostly recycled as fertilizer, if made into a doll to continue utilizing the value of the raw materials. You can molded doll has a more educational value corresponding to diesel after after mixing the adhesive into the designated mold, compression molding release, can also provide painting experience.
由左至右分別為苦茶、芝麻、花生油渣公仔外觀。
From left to right are bitter tea dolls, doll sesame, peanut doll.
23
從廢棄物變成新素材。
Greaves Dolle.
油渣公仔 | Greaves Dolle 設計流程 | Process
" 油渣公仔 " 是個較特別的公仔製作方式，一方面降 低油渣的垃圾量，另一方面可以具有教育意義，延 續原料的價值。 "Diesel doll" is a more specific way of making t h e d o l l s , w h i l e re d u c i n g t h e a m o u n t of waste sludge oil, on the other hand may have educational value, the continuation of the value of raw materials. 苦茶油渣
經過多次構圖以後決定：
以製作一片模 型同時有著公 仔的正反面 24
將調好黏著劑 的油渣倒入在 將表面刮平
倒出正反面
將 兩面黏合完成
草圖構想 | Idea Sketch
苦茶油渣公仔
苦茶油渣公仔
花生油渣公仔模型
芝麻油渣公仔
花生油渣公仔
芝麻油渣公仔
花生油渣公仔
芝麻油渣公仔模型
25
Juicer 榨汁器
廚房用具 | Kitchenware " 榨汁器 " 是個運用減少榨汁扭頭的葉片數來降低摩 擦達到省立效果的廚房用具，特殊扭頭可降低水果下 壓時的阻力，搭配長腳設計使用者可輕易的取拿與施 力，讓操作更加便利。 "Juicer" is using to reduce the number of blades turned the juice to reduce friction to achieve the effect of saving kitchen appliances, special turned down fruit pressure resistance can be reduced when, with a long foot design users can easily take hold and biased, make the operation more convenient.
27
當榨汁器可以更省力。
More effor t juice.
榨汁器 | juice 設計流程 | Process 這次的設計主題為「Kitchenware」，一 開始利用「brainstorming」來決定產品 的服務內容與使用對象，最後決定以「改 善榨汁器使用方式」為解決的目標，並以 「女性」與「個人在外租屋」為設計的重
The design theme is "Kitchenware" beginning with "brainstorming" to determine the content of products and ser vices and the use of objects, and finally decided to "improve juicer usage" as the goal to solve the problem, and has been "women" and "Single "it is designed to focus the group.
點族群。 由於產品的使用對象為女性與個人在外租 屋人士，因此將安全及省力為主要的發展 產品走向，提出「少葉片」的概念，專注 於「容易施力」、的這個中心思想，開始 與老師討論機構與造型。
Due to the use of the object for women and the use of single persons, and therefore the security and development effort as the main products to put forward the concept of "small leaf", focusing on "easy urging" the central idea, structure and begin discussions with the teacher modeling.
發現問題 | problems found 榨汁機，是一個廚房手工具，大多用於柑 桔類水果，功能是將留於果肉中的果汁取 出，便於我直接飲用或調味用途。因為榨 果汁是非常費力的工具，容易滑動或任意 偏向，及會導致濕力不均和不易方便之使 用操作。
28
Juicer, which will give us according to their needs, quickly citrus fruit juice, is a former kitchen cooking, or after using the tool, he uses are the citrus fruit juice, mostly used in our direct drinking or flavoring ingredients Since juice is a very laborious tool, has not easily slide easily biased and juicer, will result in a waste of power and convenient operation of use.
分析研究 | research
頂端接觸面積大，下壓不易穿透纖維。
用力時工具易滑動。
纖維質無法攝取。
以「女性」與「個人在外租屋」為目標族群 , 透過分析其操作流程 , 決定解決榨汁器使用方 式的問題 , 並得到四大設計方針 : 1. 減少頂點的接觸面積 - 在將水果下壓的那一瞬間較容易穿透纖維 降低施力 2. 操作簡單 - 使人可以直覺式的操作產品 3. 方便握取固定 4. 攝取更多的纖維質 下一步是利用軟體製作 3D 模型，並利用 3D 列印，印完後需要進行其他加工。
研磨
補土
Grind
filler
The next time, use software to create 3D models and use 3D printing, printed after the need for additional processing.
噴漆
Spray painting
反覆
29
30
problems
how it works
General grater, you need to use both hands to operate, and laborious.
juice
juice
31
Portfolio TsungYeh HO - 2016