EGYPTAIR News 10 jan 2018

Page 1


‫األربعاء‬ ‫‪2018/1/10‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪1‬‬ ‫‪http://www.ahram.org.eg‬‬ ‫رئٌس الشركة القابضة للمطارات‪:‬‬ ‫‪ 18.5‬ملٌون دوالر لبوابات تفتٌش إلكترونٌة «للسٌارات»‬ ‫أشرف الحدٌدى ــ تهانى عبدالرحٌم‬

‫مع نهاٌة عام وبداٌة جدٌد ٌحدونا األمل فى أن ٌكون األفضل من بٌن األعوام‬ ‫الصعبة السابقة‪ ،‬وأن ٌكون بالفعل بداٌة لـ «حصاد» وجنى ثمار ما تم إنجازه من‬ ‫مشروعات على أرض مصر فى كل المجاالت خالل األعوام السابقة‪ ،‬ومن بٌنها‬ ‫مشروعات الطٌران المدنى‪.‬‬ ‫‪..‬هانحن ٌتجدد لقاإنا مع القارئ العزٌز عبر صفحة «عالم المطارات» مع بداٌات‬ ‫‪ 2018‬نرصد فٌه أبرز المشروعات الجدٌدة آملٌن أن ٌشهد هذا القطاع مزٌدا من‬ ‫التطور لٌشكل مع قطاعات أخرى مهمة قاطرة للتنمٌة الشاملة فى مصرنا الغالٌة‪.‬‬ ‫‪ ..‬من ناحٌته أكد المهندس محمد سعٌد محروس رئٌس الشركة القابضة للمطارات‬ ‫والمالحة الجوٌة أن وزارة الطٌران المدنى برئاسة شرٌف فتحى وزٌر الطٌران‬ ‫المدنى وضعت خطة بالتنسٌق مع الشركة القابضة للمطارات والمالحة الجوٌة‬ ‫لتحدٌث منظومة المطارات المصرٌة‪ ،‬ومن أهمها جمٌع االنظمة التكنولوجٌة بمطار‬ ‫القاهرة لتواكب المطارات العالمٌة حٌث تم توحٌد أنظمة سفر الركاب آلٌا ً بٌن‬ ‫المبانى الثالثة للمطار لتكون مرتبطة بنظام واحد لتوفٌر النفقات مما أدى إلى توفٌر‬ ‫أكثر من ‪ 20‬ملٌون جنٌه نتٌجة لتخفٌض قٌمة التعاقد مع شركة جدٌدة مسئولة عن‬ ‫نظام سفر الركاب آلٌا ً الى ‪ 816‬ألف دوالر فقط ولمدة عامٌن بدال من ملٌون‬ ‫و‪ 824‬الف دوالر كانت قٌمة التعاقد السابق مع شركة سابقة‪ ،‬مشٌرا الى أنه تم‬ ‫التعاقد أٌضا مع نفس الشركة لتطوٌر أنظمة سفر الركاب بمبنى رقم «‪ »3‬بقٌمة‬ ‫إجمالٌة قدرها ‪ 2‬ملٌون ‪ 592‬الف دوالر بدال من ‪ 3‬مالٌ​ٌن و‪ 240‬الف دوالر لمدة‬ ‫عامٌن‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪2‬‬ ‫‪http://www.ahram.org.eg‬‬

‫ومن ناحٌته قال المهندس راكان خالد المدٌر الدولى للشركة األمرٌكٌة التى تقوم‬ ‫بتحدٌث األنظمة التكنولوجٌة بالمطار إنه تم االنتهاء من أعمال ربط وتكامل المبانى‬ ‫الثالثة لمطار القاهرة بما ٌتٌح له المنافسة مع المطارات العالمٌة‪ ،‬مشٌراً الى أنه‬ ‫تم تنفٌذ المشروع بؤقل التكالٌف‪ ،‬حٌث ٌعد قطاع الطٌران المدنى فى مصر شرٌكا ً‬ ‫أساسٌا ً للشركة فى النهوض بمجال تكنولوجٌا الطٌران‪.‬‬ ‫وعن أعمال التطوٌر والتحدٌث فى مطار القاهرة قال رئٌس الشركة القابضة‬ ‫للمطارات إنها ال تتوقف‪ ،‬حٌث من المقرر أن ٌتم فى الفترة المقبلة تركٌب المنشآت‬ ‫الخرسانٌة لمحطات التفتٌش اإللكترونٌة بطرٌق العروبة وطرٌق أحمد شفٌق‬ ‫بتكلفة قدرها ‪ 40‬ملٌون جنٌه‪ ،‬باإلضافة إلى تورٌد وتركٌب أربع محطات تفتٌش‪،‬‬ ‫الكترونٌة بطرٌق العروبة واالوتوستراد بتكلفة قدرها ‪ 18٫5‬ملٌون دوالر منها‬ ‫بوابة بطرٌق العروبة وأخرى باالوتوستراد للسٌارات المالكى وبوابة أخرى‬ ‫لسٌارات النقل‪ ،‬باإلضافة إلى بوابة متحركة تخصص لخدمة المطار بالكامل ٌتم‬ ‫االستعانة بها فى أى وقت‪.‬‬ ‫وبالنسبة لتطوٌر منظومة المالحة الجوٌة فقد قامت الشركة الوطنٌة لخدمات‬ ‫المالحة الجوٌة بإنشاء شبكة أقمار صناعٌة وتركٌب شبكة مٌكرووٌف بقٌمة ‪200‬‬ ‫ملٌون جنٌه وسٌتم تسلمها خالل العام الحالى‪ ..‬ومن المقرر البدء فى مشروع‬ ‫تحدٌث الرادارات بجمٌع المطارات بقٌمة ‪ 305‬مالٌ​ٌن دوالر‪ ،‬باإلضافة إلى ‪50‬‬ ‫ملٌون دوالر كقٌمة تقدٌرٌة ألعمال البنٌة التحتٌة الالزمة لتنفٌذ المشروع‪ ،‬كما‬ ‫سٌتم إنشاء شبكة أقمار صناعٌة احتٌاطٌة وتركٌب وتورٌد شبكة مٌكرووٌف بقٌمة‬ ‫‪ 10.2‬ملٌون ٌورو‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.ahram.org.eg‬‬

‫« الجنٌه » ‪ ..‬ومعاناة السائحٌن فى مطار القاهرة !‬

‫ٌشهد مطار القاهرة مشكلة تواجه العدٌد من السائحٌن عند وصولهم مصر مع‬ ‫«بعض» البنوك العاملة بالمطار بسبب رسوم طوابع التؤشٌرة والتى ٌتم تحصٌلها‬ ‫بالدوالر أوماٌعادله من العمالت الصعبة األخرى لصالح وزارة الخارجٌة ووفقا‬ ‫لتعلٌماتها حٌث ٌشٌر العدٌد من العاملٌن بالمطار الى شكاوى بعض السٌاح من أن‬ ‫هناك بعض البنوك الحكومٌه بصالتى الوصول بمبنى الركاب ‪ 3 ، 2‬والتى ترفض‬ ‫بٌع قٌمة طوابع تؤشٌرات الدخول للسٌاح بـ «الجنٌه المصري» وتصر على‬ ‫تحصٌلها بالدوالر برغم أن السائح قد الٌمتلك قٌمة التؤشٌرة بالدوالر أو ماٌعادله‬ ‫وبالتالى ٌقوم بسحب المبلغ الذى ٌساوى قٌمة التؤشٌرة بالجنٌه المصرى من‬ ‫ماكٌنات الصراف اآللى الموجودة بصالتى الوصول بمبنى ‪ 2‬و‪ 3‬ولكن بعض‬ ‫البنوك ترفض قبول القٌمة بالجنٌه المصرى وهناك شكاوى رسمٌه من العدٌد‬ ‫السٌاح بذلك لدى مسئولى المطار ‪ ..‬وبرغم أنه عند قٌام السائح بسحب مبلغ‬ ‫بالجنٌه المصرى من ماكٌنة الصرف اآللى ٌتم خصم القٌمة التى سحبها السائح بـ‬ ‫«الدوالر» ولٌس بالجنٌه المصرى وإضافتها لحساب البنك صاحب‬ ‫الماكٌنه بالدوالر‪..‬‬ ‫> «عالم المطارات» إذ تطرح هذه المشكلة فإننا نؤمل ان تجد حالً بالتنسٌق بٌن‬ ‫البنوك والجهات المعنٌة وفى مقدمتها وزارة الخارجٌة وبٌع قٌمة طوابع‬ ‫التؤشٌرات بالجنٌه المصرى للسائح الذى الٌملك قٌمتها بالعملة الصعبة طالما أنه‬ ‫سحبها من ماكٌنة الصرف اآللى بالمطار ومعه ماٌثبت ذلك حرصا ً على جذب مزٌد‬ ‫من السٌاح الى مصر ولٌس العكس‪ ..‬فما رأى المسئولٌن؟!‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.ahram.org.eg‬‬ ‫دراسة تشٌد بدور المراقب الجوى المصرى‬

‫حول دور المراقب الجوى واألجهزة الرادارٌة والمالحٌة الحدٌثة فى‬ ‫جذب الحركة الجوٌة للمجال الجوى المصرى وزٌادة العائد االقتصادى‬ ‫حصل الكابتن محمد أحمد فرٌد مدٌر عام االتصاالت الجوٌة بالشركة‬ ‫الوطنٌة لخدمات المالحة الجوٌة على درجة الدكتوراه من معهد البحوث‬ ‫والدراسات البٌئٌة بجامعة عٌن شمس‪ ،‬وكان عنوان الرسالة «برنامج‬ ‫مقترح لترشٌد موازنة األعباء البٌئٌة وانعكاسات ذلك على الموقف‬ ‫التنافسى لبعض شركات المالحة الجوٌة» كما تناولت رسالة الدكتوراه‬ ‫دور الدولة من خالل التشرٌعات فى دعم أداء المالحة الجوٌة‪ ،‬وقد‬ ‫أشادت الرسالة بدور المراقبٌن الجوٌ​ٌن المصرٌ​ٌن‪ ..‬ضمت لجنة‬ ‫اإلشراف والتحكٌم الدكاترة طارق حماد وجمال سعد وطارق عبدالعال‬ ‫وعبدالفتاح عبدالرازق ومحمد عبدالمنعم الشواربى‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.ahram.org.eg‬‬ ‫القاهرة تستضٌف منتدى الطٌران اإلفرٌقى‬

‫فى إطار خطة وزارة الطٌران المدنى لتدعٌم التواجد المصرى داخل القارة‬ ‫اإلفرٌقٌة من المقرر أن تستضٌف مصر فى مارس المقبل منتدى الطٌران‬ ‫اإلفرٌقى برعاٌة وزارة الطٌران‪ ،‬وٌناقش المنتدى سبل تطوٌر البنٌة‬ ‫األساسٌة للمطارات والتدرٌب وأمن الطٌران بصفة عامة واألمن‬ ‫اإللكترونى بصفة خاصة فى ظل التحدٌات التى تواجه صناعة النقل الجوى‬ ‫بالقارة اإلفرٌقٌة‪ ،‬كما سٌناقش سبل تدعٌم التعاون بٌن شركات الطٌران‬ ‫اإلفرٌقٌة‪ ،‬فى مجال الطٌران المدنى‪ .‬ومن المتوقع أن ٌحضر هذا المنتدى‬ ‫قرابة ‪ 500‬شخصٌة ٌمثلون كبرى شركات الطٌران‪ ..‬وٌقام على هامش‬ ‫المنتدى معرض للطٌران ٌضم أكثر من ‪ 50‬عارضا من مصنعى الطائرات‪،‬‬ ‫وقطع الغٌار والعدٌد من الشركات العاملة بقطاع الطٌران المدنى‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.ahram.org.eg‬‬ ‫بانوراما المطار‬ ‫هشام عبد العزٌز‬ ‫تساإل نطرحه على وزٌر الطٌران المدنى‪ ..‬هل تكفى القنوات الفضائٌة فقط إلجراء المداخالت‬ ‫والحدٌث عن مختلف التطورات فى النقل الجوى المصرى أو الحوادث دون وجود أى متحدث‬ ‫رسمى لإلجابة على التساإالت المطروحة من جانب الصحفٌ​ٌن المتخصصٌن فى شئون‬ ‫الطٌران؟!‬ ‫> ننتظر إجابة أٌضا من وزارة الطٌران عن تفاصٌل اإلجراءات التى ستتم على الطائرات‬ ‫المتجهة لموسكو‪ ،‬سواء لمصر للطٌران أو إٌرو فلوت الروسٌة بعد تشغٌل الرحالت اعتبارا‬ ‫من أول فبراٌر المقبل‪ ،‬خاصة أن شركة الخدمات األمنٌة المصرٌة لم تحصل حتى اآلن على‬ ‫اعتماد «رسمً» من سلطات الطٌران فى مصر!‬ ‫> أصدر اللواء طه بٌومى مدٌر اإلدارة العامة لشرطة مٌناء القاهرة الجوى توجٌهاته بتكثٌف‬ ‫اإلجراءات األمنٌة داخل اللجان المرورٌة بطرٌق المطار والتواجد الدائم لرجال الشرطة أمام‬ ‫صاالت السفر والوصول‪ ،‬وإجراء مسح أمنى على ركاب وسائل المواصالت المختلفة القادمة‬ ‫للمطار‪.‬‬ ‫> تقرر مد خدمة الطٌار هانى العدوى رئٌس سلطة الطٌران المدنى المصرى بقرار جمهورى‬ ‫لمدة عام بناء على مذكرة وزٌر الطٌران المدنى للمد له بعد وصوله إلى سن التقاعد‪.‬‬ ‫> بدأت شركات السٌاحة االتجاه للحجز على شركات عربٌة وأجنبٌة للمشجعٌن المصرٌ​ٌن‬ ‫الراغبٌن فى السفر إلى روسٌا لحضور مبارٌات كؤس العالم لتؤخر سلطة الطٌران المدنى فى‬ ‫اإلعالن عن القواعد الخاصة لشركات الطٌران المصرٌة الخاصة للتشغٌل إلى روسٌا كرحالت‬ ‫شارتر!‬ ‫> توفٌرا للطاقة بدأت شركة مٌناء القاهرة الجوى تغٌ​ٌر اللمبات الكهربائٌة العادٌة إلى لمبات‬ ‫اللٌد داخل جمٌع مبانى المطار‪ ،‬ومنها مبنى الرحالت الموسمٌة‪ ،‬وذلك بناء على توجٌهات‬ ‫رئٌس الشركة القابضة للمطارات والمالحة الجوٌة والمحاسب مجدى إسحاق رئٌس شركة‬ ‫مٌناء القاهرة الجوى‪ ،‬وبإشراف مكى عسكر نائب مدٌر الصالة الموسمٌة‪.‬‬ ‫> أقامت شركة مٌناء القاهرة الجوى ورشة عمل للتوعٌة بنظام اإلدارة المتكامل للجودة‬ ‫والبٌئة والسالمة والصحة المهنٌة وتطبٌقاتها لضمان سالمة األفراد والمنشآت والحفاظ على‬ ‫البٌئة‪ .‬كما شملت ورشة العمل ما ٌتم تطبٌقه عملٌا داخل شركة المٌناء شارك فى ورشة‬ ‫العمل مصطفى صالح الوشاحى مدٌر عام اإلدارة العامة للسالمة والصحة المهنٌة والطٌار‬ ‫جمال عبد السالم مدٌر عام اإلدارة العامة للجودة والدكتور محمد عبد الوهاب شرابى مدٌر‬ ‫اإلدارة العامة للبٌئة‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.youm7.com‬‬ ‫"مصر للطٌران" توسع اتفاقٌة المشاركة بالرمز مع شركة ‪THAI‬التاٌالندٌة‬ ‫كتب هانى عثمان ‪ -‬أحمد حمادة‬ ‫تواصل شركة مصر للطٌران جهودها لتعزٌز تواجدها فى السوق اآلسٌوٌة‪ ،‬بتوسٌع اتفاقٌة‬ ‫مشاركتها بالرمز مع شركة ‪ ،THAI‬الناقل الجوى لدولة تاٌالند وعضو تحالف "ستار" العالمى‪.‬‬ ‫بموجب االتفاقٌة س ٌُمنح عمالء الشركتٌن العضوٌن بتحالف "ستار" مزٌدا من الخٌارات والمزاٌا‬ ‫التى س ُتضاف بداٌة من العمل بالجدول الشتوى ‪ ،2018 /2017‬وبإضافة الوجهات الجدٌدة‬ ‫وتشغٌلها عبر المطارٌن المحورٌ​ٌن‪ ،‬مطار القاهرة ومطار بانكوك الدولٌ​ٌن‪ ،‬سٌتاح للعمالء مزٌد‬ ‫من خٌارات السفر لعدد من الوجهات فى سهولة و ٌُسر‪ ،‬فضال عن توافر عدٌد من البدائل من خالل‬ ‫تذكرة سفر واحدة‪ ،‬والقٌام بإجراءات السفر لمرة واحدة فقط‪ ،‬بخالف المزاٌا المترتبة من األمٌال‬ ‫المضافة‪.‬‬ ‫وفى هذا اإلطار‪ ،‬قال صفوت مسلم‪ ،‬رئٌس مجلس إدارة الشركة القابضة لمصر للطٌران‪ ،‬إنه "من‬ ‫شؤن توسٌع االتفاقٌة أن ٌضٌف عددا من الوجهات الجدٌدة لشبكة مصر للطٌران‪ ،‬وٌفتح مزٌدا من‬ ‫الخٌارات اآلسٌوٌة أمام عمالئنا"‪ ،‬متابعا فى تصرٌح لـ"الٌوم السابع"‪ٌ" :‬عد هذا التوسع خطوة‬ ‫طبٌعٌة ثانٌة ضمن شراكتنا الناجحة التى بدأناها خالل األعوام الماضٌة‪ ،‬ونتطلع لمواصلة العمل‬ ‫مع شركة ‪ ،THAI‬لتمكٌن مسافرٌنا من الوصول لمختلف الوجهات عبر القاهرة وما بعدها"‪.‬‬ ‫من جانبه‪ ،‬أكد الطٌار شرٌف عزت‪ ،‬رئٌس مجلس إدارة شركة مصر للطٌران للخطوط الجوٌة‪ ،‬أن‬ ‫"هذه االتفاقٌة ستدعم شبكة مصر للطٌران للقارة اآلسٌوٌة‪ ،‬كما أن الشركة حرٌصة على تقدٌم‬ ‫أفضل مستوى من الخدمات‪ ،‬بإضافة نقاط جدٌدة على متن شركة ‪THAI‬إلى كوااللمبور بمالٌزٌا‪،‬‬ ‫وجاكرتا بإندونٌسٌا فى القرٌب العاجل"‪.‬‬ ‫وتابع رئٌس مجلس إدارة شركة مصر للطٌران للخطوط الجوٌة‪ ،‬قائال‪" :‬على الجانب اآلخر من‬ ‫االتفاقٌة ستتمكن شركة ‪THAI‬من تشغٌل رحالتها من القاهرة لعدد من الوجهات داخل مصر على‬ ‫متن مصر للطٌران كناقل مسوق‪ ،‬وذلك اعتبارا من ‪ٌ 9‬ناٌر"‪ ،‬وعن عالقات الشركتٌن‪ ،‬فإن‬ ‫" ‪THAI‬ومصر للطٌران تربطهما عدٌد من عالقات التعاون الوطٌدة‪ ،‬منها اتفاقٌة المشاركة‬ ‫بالرمز التى تقدم عددا من االختٌارات والوجهات بٌن مصر وتاٌالند‪ ،‬فمن خالل هذه الشراكة‬ ‫سنعزز تواجدنا فى عدد من المدن بمصر"‪ ،‬بحسب ٌوسانى سانجسنجكو ‪Usanee‬‬ ‫‪Sangsingkeo‬القائم بؤعمال الرئٌس التنفٌذى لشركة ‪THAI .‬‬ ‫ومن خالل التوسع فى االتفاقٌة‪ ،‬سٌستمتع عمالء شركة ‪THAI‬بالوصول لعدٌد من النقاط‬ ‫الداخلٌة باألقصر وشرم الشٌخ والغردقة من خالل القاهرة‪ ،‬وفى المقابل ٌحصل عمالء مصر‬ ‫للطٌران على عدد من النقاط اإلقلٌمٌة لكواللمبور وجاكرتا‪.‬‬ ‫ٌُذكر أن مصر للطٌران ُتس ٌّر ‪ 3‬رحالت أسبوعٌا للعاصمة التاٌالندٌة بانكوك‪ ،‬أٌام االثنٌن واألربعاء‬ ‫والجمعة‪ ،‬على متن طائرات من طراز بوٌنج ‪B777-300ER‬التى تتسع لـ‪ 346‬راكبا‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪www.elbalad.news‬‬ ‫مصر للطٌران توسع اتفاقٌة المشاركة بالرمز مع شركة ‪THAI‬التاٌالندٌة‬ ‫محمد عبدالناصر‬ ‫أعلنت شركة مصر للطٌران‪ ،‬الٌوم الثالثاء‪ ،‬توسعة التعاون مع شركة " "‪THAI‬الناقل الجوي‬ ‫لدولة تاٌالند وعضو تحالف ستار العالمى‪ ،‬لتقدٌم خدمات متمٌزة ووجهات جدٌدة لركابها فى‬ ‫السوق اآلسٌوى خالل الفترة القادمة‪.‬‬ ‫وقال صفوت مسلم رئٌس الشركة القابضة لمصر للطٌران‪ ،‬فً تصرٌحات صحفٌة‪ ،‬إنه بموجب‬ ‫هذه االتفاقٌة الخاصة بتوسعة التعاون سٌتم منح عمالء الشركتٌن األعضاء بتحالف ستار‪ ،‬المزٌد‬ ‫من الخٌارات والمزاٌا‪ ،‬والتً سٌتم إضافتها بداٌة من العمل بالجدول الشتوي ‪2018-2017‬‬ ‫وبإضافة الوجهات الجدٌدة وتشغٌلها عبر المطارٌن المحورٌ​ٌن "مطار القاهرة الدولى ومطار‬ ‫بانكوك الدولى"‪ ،‬سٌتاح للعمالء مزٌدا من خٌارات السفر إلى عدد من الوجهات فى سهولة وٌسر‪،‬‬ ‫ً‬ ‫فضال عن توافر العدٌد من البدائل من خالل تذكرة سفر واحدة‪ ،‬والقٌام بإجراءات السفر لمرة‬ ‫واحدة فقط هذا بخالف المزاٌا المترتبة من األمٌال المضافة‪.‬‬ ‫وأضاف أنه من شؤن توسٌع االتفاقٌة أن ٌضٌف عددا من الوجهات الجدٌدة إلى شبكة (مصر‬ ‫للطٌران)‪ ،‬وٌفتح مزٌدًا من الخٌارات األسٌوٌة أمام عمالئنا‪ ،‬وٌعد هذا التوسع خطوة طبٌعٌة ثانٌة‬ ‫ضمن شراكتنا الناجحة التى بدأناها خالل األعوام الماضٌة‪ ،‬ونتطلع لمواصلة العمل مع شركة‬ ‫‪THAI‬لتمكٌن مسافرٌنا من الوصول إلى مختلف الوجهات عبر القاهرة وما بعدها‪.‬‬ ‫ومن جانبه أكد الطٌار "شرٌف عزت" رئٌس شركة مصر للطٌران للخطوط الجوٌة‪ ،‬أن هذه‬ ‫االتفاقٌة ستدعم شبكة مصر للطٌران إلى القارة اآلسٌوٌة‪ ،‬وأن الشركة حرٌصة على تقدٌم أفضل‬ ‫مستوى من الخدمات‪ ،‬من خالل إضافة نقاط جدٌدة على متن شركة ‪THAI‬إلى كوااللمبور‬ ‫بمالٌزٌا‪ ،‬وجاكرتا بإندونٌسٌا فً القرٌب العاجل‪ ،‬وأضاف على الجانب اآلخر من االتفاقٌة ستتمكن‬ ‫شركة ‪THAI‬من تشغٌل رحالتها من القاهرة إلى العدٌد من الوجهات داخل جمهورٌة مصر‬ ‫اعتبارا من الٌوم الثالثاء الموافق ‪ٌ 9‬ناٌر‪.‬‬ ‫العربٌة على متن مصر للطٌران كناقل مسوق‪ ،‬وذلك‬ ‫ً‬ ‫وفى نفس السٌاق صرحت " "‪Usanee Sangsingkeo‬القائم بؤعمال الرئٌس التنفٌذى‬ ‫لشركة " ‪THAI:‬إن شركة ‪THAI‬ومصر للطٌران تربطهما العدٌد من عالقات التعاون الوطٌدة‪،‬‬ ‫والتى منها اتفاقٌة المشاركة بالرمز والتى تقدم العدٌد من االختٌارات والوجهات بٌن مصر‬ ‫وتاٌالند‪ .‬فمن خالل هذه الشراكة سنعزز من تواجدنا إلى العدٌد من المدن بمصر ومن خالل‬ ‫التوسع فى هذه االتفاقٌة سٌستمتع عمالء شركة ‪THAI‬من الوصول إلى العدٌد من النقاط‬ ‫الداخلٌة إلى األقصر وشرم الشٌخ والغردقة من خالل القاهرة‪ .‬وفً المقابل ٌحصل عمالء مصر‬ ‫للطٌران على العدٌد من النقاط اإلقلٌمٌة إلى كواللمبور وجاكرتا"‪.‬‬ ‫ٌذكر أن مصر للطٌران تنظم ‪ 3‬رحالت أسبوعٌا من القاهرة إلى العاصمة التاٌالندٌة بانجكوك أٌام‬ ‫االثنٌن واألربعاء والجمعة على متن البوٌنج ‪B777-300ER‬التً تتسع لعدد ‪ 346‬راكبا‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.youm7.com‬‬ ‫مصادر‪" :‬مصر للطٌران" ترسل طلبات الستخراج تصارٌح ألفراد مكاتبها بموسكو‬ ‫كتب هانى عثمان ‪ -‬أحمد حمادة‬

‫قالت مصادر بشركة مصر للطٌران‪ ،‬إن الشركة أرسلت تصارٌح أفراد مكاتبها فى‬ ‫العاصمة الروسٌة موسكو‪ ،‬وإنها بصدد الحصول على موافقة سلطات الطٌران‬ ‫المدنى الروسٌة على تلك التصارٌح‪.‬‬ ‫وأضافت المصادر‪ ،‬أن مدٌر مكتب الشركة سٌتوجه خالل الساعات القادمة إلى‬ ‫العاصمة الروسٌة موسكو إلعادة افتتاح مكتب الشركة هناك‪ ،‬وبدأ العمل رسمٌا‬ ‫عقب قرار الرئٌس الروسى فالدٌمٌر بوتٌن‪ ،‬باستئناف حركة الطٌران بٌن القاهرة‬ ‫وموسكو‪.‬‬ ‫وأشارت المصادر إلى أن الشركة قدمت جدول رحالتها إلى السلطات الروسٌة‬ ‫وٌتضمن ‪ 3‬رحالت أسبوعٌا تقلع جمٌعا أٌام األحد والثالثاء والخمٌس‪ ،‬على أن‬ ‫تقلع أولى الرحالت مع بداٌة شهر فبراٌر القادم‪ ،‬وأن الشركة بصدد وصول‬ ‫موافقة السلطات هناك على جدول التشغٌل‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.masrawy.com‬‬ ‫أول إجراء رسمً من "مصر للطٌران" بعد استئناف الرحالت الروسٌة‬ ‫كتب ‪ -‬طه عبٌد‪:‬‬

‫قالت مصادر بشركة مصر للطٌران‪ ،‬إن الشركة أرسلت تصارٌح أفراد مكاتبها فً‬ ‫العاصمة الروسٌة موسكو‪ ،‬وإن الشركة بصدد الحصول على موافقة سلطات‬ ‫الطٌران المدنً الروسٌة على تلك التصارٌح‪.‬‬ ‫ووقع الرئٌس الروسى فالدٌمٌر بوتٌن مطلع ٌناٌر الجاري‪ ،‬مرسوما‬ ‫الستئناف الرحالت الجوٌة بٌن موسكو والقاهرة‪.‬‬ ‫وأضافت المصادر لمصراوي‪ ،‬أن مدٌر مكتب الشركة سٌتوجه خالل الساعات‬ ‫المقبلة إلى موسكو إلعادة افتتاح مكتب الشركة‪ ،‬وبدأ العمل رسمٌا ً عقب قرار‬ ‫الرئٌس الروسً فالدٌمٌر بوتٌن‪ ،‬باستئناف حركة الطٌران بٌن القاهرة وموسكو‪.‬‬ ‫وأشارت المصادر إلى أن مصر للطٌران قدمت جدول رحالتها إلى السلطات‬ ‫الروسٌة‪ ،‬وٌتضمن ‪ 3‬رحالت أسبوعٌا تقلع جمٌعا أٌام األحد والثالثاء والخمٌس‪،‬‬ ‫على أن تقلع أولى الرحالت مطلع فبراٌر المقبل‪ ،‬وأن الشركة بصدد وصول موافقة‬ ‫السلطات هناك على جدول التشغٌل‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪akhbarelyom.com‬‬ ‫عاجل| تسٌ​ٌر ‪ 6‬رحالت أسبوعٌا بٌن القاهرة وموسكو أول فبراٌر‬ ‫إنجً خلٌفة‬

‫أكدت مصادر مطلعة بشركة مصر للطٌران‪ ،‬أنه تم اإلتفاق مع السلطات الروسٌة‬ ‫على تسٌ​ٌر ‪ 6‬رحالت أسبوعٌا بٌن مطار القاهرة وموسكو فى االتجاهٌن ‪ ،‬بدءا‬ ‫من أول فبراٌر المقبل أٌام األحد والثالثاء والخمٌس‪.‬‬ ‫وأضاف المصدر‪ ،‬أن شركة أٌروفلوت الروسٌة ستقوم بتنفٌذ ‪3‬رحالت ‪ ،‬فً اطار‬ ‫الخط المباشر بٌن البلدٌن‪ ،‬ومصر للطٌران ‪ 3‬رحالت أخرى‪ ،‬لٌكون عدد الرحالت‬ ‫بٌن القاهرة و موسكو ‪ 6‬رحالت أسبوعٌا‪.‬‬ ‫وتابع المصدر إنه جاري الحصول على الموافقات والتصارٌح الخاصة بؤعضاء‬ ‫مكتب مصر للطٌران فً موسكو‪.‬‬ ‫كان الرئٌس الروسً فالدٌمٌر بوتٌن وقع الخمٌس الماضى ‪ٌ 4‬ناٌر ‪ ،‬على‬ ‫مرسوم استئناف الرحالت الجوٌة المنتظمة بٌن موسكو والقاهرة‪ ،‬ونشر على‬ ‫الموقع الرسمً للمعلومات القانونٌة الخاص بالكرملٌن‪ ،‬وتم إدخال تعدٌل على‬ ‫المرسوم الرئاسً الصادر بتارٌخ ‪ 8‬نوفمبر من عام ‪ ،2015‬بحٌث تستثنى‬ ‫الرحالت الجوٌة المنتظمة بٌن موسكو ومطار القاهرة من الحظر الشامل‬ ‫المفروض على الرحالت الجوٌة إلى مطارات مصر‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪www.elbalad.news‬‬ ‫مصر للطٌران ترقً نجم الكرة حازم إمام بالبطاقة البالتٌنٌة‬ ‫محمد عبدالناصر‬

‫قامت شركة مصر للطٌران الٌوم الثالثاء بترقٌة الكابتن "حازم إمام" نجم المنتخب القومى لكرة‬ ‫القدم ونادي الزمالك وعضو اتحاد كرة القدم بالحصول على البطاقة البالتٌنٌة لألكثر سفرا على‬ ‫رحالت الشركة خالل الفترة الماضٌة‪.‬‬ ‫جاء ذلك فى بٌان إعالمً نشرته مصر للطٌران مساء الٌوم على صفحتها بمواقع التواصل‬ ‫اإلجتماعى ــ فٌس بوك ــ‪.‬‬ ‫وذكر البٌان‪" :‬شاركت مصر للطٌران نجم كرة القدم المصري حازم إمام‪ ،‬الالعب الدولً وعضو‬ ‫اتحاد الكرة المصري االحتفال لحصوله على المستوى البالتٌنً بعد تحقٌقه لعدد أمٌال محدده‬ ‫مكنته من الحصول على المستوى البالتٌنً فً برنامج مصر للطٌران للمسافر الدائم‬ ‫‪EGYPTAIR Plus".‬‬ ‫ً‬ ‫احتفاال بهذه‬ ‫وقدم حاتم محمود مدٌر إدارة البرامج التسوٌقٌة هدٌة تذكارٌة لنجم كرة القدم‬ ‫المناسبة‪.‬‬ ‫وٌعد المستوى البالتٌنً من أعلى مستوٌات برنامج " "‪EGYPTAIR Plus‬وٌقدم لألعضاء‬ ‫مزاٌا عدٌدة علً رحالت مصر للطٌران والشركات األعضاء فً تحالف ستار وتتدرج مستوٌات‬ ‫أخٌرا وأعالهم البالتٌنى وٌمكن‬ ‫برنامج ‪EGYPTAIR Plus‬من األزرق‪ ،‬الفضً‪ ،‬الذهبً و‬ ‫ً‬ ‫للركاب اإلطالع على البرنامج واالنضمام إلى عضوٌته من خالل الموقع اإللكترونً‬ ‫‪www.egyptairplus.com.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.vetogate.com‬‬ ‫مصر للطٌران تحتفل مع حازم إمام النضمامه للقائمة البالتٌنٌة‬ ‫مإمن التهامً‬

‫شاركت مصر للطٌران‪ ،‬نجم كرة القدم حازم أمام‪ ،‬الالعب الدولً السابق وعضو‬ ‫اتحاد الكرة المصري االحتفال لحصوله على المستوى البالتٌنً بعد تحقٌقه لعدد‬ ‫أمٌال محدده مكنته من الحصول على المستوى البالتٌنً فً برنامج مصر‬ ‫للطٌران للمسافر الدائم ‪EGYPTAIR Plus.‬‬ ‫وقدم حاتم محمود مدٌر إدارة البرامج التسوٌقٌة هدٌة تذكارٌة لنجم كرة القدم‬ ‫ً‬ ‫احتفاال بهذه المناسبة‪.‬‬ ‫وٌعد المستوى البالتٌنً من أعلى مستوٌات برنامج ‪EGYPTAIR Plus‬‬ ‫وٌقدم لألعضاء مزاٌا عدٌدة على رحالت مصر للطٌران والشركات األعضاء فً‬ ‫تحالف ستار‪.‬‬ ‫تتدرج مستوٌات برنامج ‪EGYPTAIR Plus‬من األزرق‪ ،‬الفضً‪ ،‬الذهبً‪،‬‬ ‫وأعالهم البالتٌنً‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.youm7.com‬‬ ‫حازم امام ٌنضم لقائمة أعضاء المستوى البالتٌنى للمسافر الدائم بمصر للطٌران‬ ‫كتب هانى عثمان – أحمد حمادة‬

‫شاركت مصر للطٌران‪ ،‬حازم امام‪ ،‬العب الزمالك والمنتخب السابق وعضو‬ ‫اتحاد الكرة االحتفال لتحقٌقه لعدة أمٌال محدده مكنته من الحصول على‬ ‫المستوى البالتٌنً فً برنامج مصر للطٌران للمسافر الدائم ‪EGYPTAIR‬‬ ‫‪ ،Plus‬حٌث قدم حاتم محمود مدٌر إدارة البرامج التسوٌقٌة هدٌة تذكارٌة‪.‬‬

‫ٌعد المستوي البالتٌنً من أعلى مستوٌات برنامج ‪EGYPTAIR Plus‬‬ ‫وٌقدم لألعضاء مزاٌا عدٌدة علً رحالت مصر للطٌران والشركات األعضاء‬ ‫فً تحالف ستار‪ ،‬حٌث تتدرج مستوٌات برنامج ‪EGYPTAIR Plus‬من‬ ‫األزرق‪ ،‬الفضً‪ ،‬الذهبً‪ ،‬و أخٌراً و أعالهم البالتٌنً‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.masrawy.com‬‬ ‫تعرف على أسعار تذاكر طٌران العمرة المتوقعة فً ‪2018‬‬ ‫كتب‪ٌ -‬وسف عفٌفً‪:‬‬ ‫قال عادل شعبان‪ ،‬عضو الجمعٌة العمومٌة بغرفة شركات السٌاحة‪ ،‬إن أسعار برامج العمرة ستشهد‬ ‫زٌادة جدٌدة مقدارها ‪ %10‬بعد قرار السعودٌة تطبٌق "ضرٌبة القٌمة المضافة"‪ ،‬لترتفع أسعار‬ ‫برامج العمرة االقتصادٌة بنحو ‪ 1000‬جنٌه عن العام الماضً‪ ،‬مع زٌادة أسعار تذاكر الطٌران‬ ‫وقٌمة "بصمة العٌن" البالغ قدرها ‪ 80‬جنٌ ًها‪.‬‬ ‫ضا إلى ضٌق المدة الزمنٌة‬ ‫وأوضح شعبان لمصراوي‪ ،‬الٌوم الثالثاء‪ ،‬أن ارتفاع األسعار ٌرجع أٌ ً‬ ‫وعدم فتح باب العمرة حتى اآلن‪ ،‬والطٌران ال ٌستطٌع تحمل سفر ‪ 500‬ألف معتمر هذا الموسم فً‬ ‫‪ٌ 70‬و ًما فقط‪ ،‬بما ٌعنً أن ٌسافر فً الٌوم الواحد ‪ 7‬آالف معتمر‪ ،‬متسائال‪ :‬أٌن الطٌران الذي‬ ‫ٌتحمل ‪ 7‬آالف معتمر ٌوم ًٌا؟ متوقعا أن ٌتراوح سعر برنامج العمرة بالكامل ما بٌن ‪ 15‬إلى ‪ 16‬ألف‬ ‫جنٌه شامال تذاكر الطٌران المتوقع أن تتراوح ما بٌن ‪ 6‬إلى ‪ 7‬آالف جنٌه فً األٌام العادٌة‪.‬‬ ‫وتوقع شعبان‪ ،‬وصول أسعار تذاكر طٌران العمرة خالل الذروة ما بٌن ‪ 13‬و‪ 14‬و‪ 15‬ألف جنٌه‬ ‫على مصر للطٌران‪ ،‬على أن ٌصل سعر برنامج العمرة الكامل إلى ‪ 30‬ألف جنٌه فً شهر رمضان؛‬ ‫بسبب ضغط الموسم‪.‬‬ ‫واتفق معه أحمد إبراهٌم عضو اللجنة العلٌا للحج والعمرة‪ ،‬بؤن أسعار برامج العمرة ستشهد زٌادة‬ ‫تتراوح ما بٌن ‪ 10‬إلى ‪ %15‬نتٌجة فرض المملكة العربٌة السعودٌة ‪ %5‬ضرٌبة القٌمة المضافة‬ ‫على الفنادق والنقل‪ ،‬متمن ًٌا أن تكون أسعار تذاكر الطٌران مثل العام الماضً‪.‬‬ ‫وتوقع إبراهٌم‪ ،‬أن تتراوح أسعار تذاكر طٌران العمرة لـ ‪ 4700‬و ‪ 5700‬فً أٌام الذروة على‬ ‫نظرا الرتفاع تكلفة الوقود والتشغٌل‪ ،‬بعد أن تراوحت األسعار‬ ‫"مصر للطٌران والطٌران السعودي؛ ً‬ ‫فً العام الماضً خالل األٌام العادٌة من ‪ 4700‬لبرنامج ‪ 10‬أٌام و‪ 5700‬لبرنامج ‪ٌ 15‬و ًما على‬ ‫"مصر للطٌران"‪ ،‬أما "الطٌران السعودي" فكانت ‪ 3700‬لبرنامج ‪ 10‬أٌام و‪ 4700‬لبرنامج ‪15‬‬ ‫ٌو ًما‪.‬‬ ‫وتوقع باسل السٌسً‪ ،‬رئٌس لجنة السٌاحة الدٌنٌة السابق بغرفة شركات السٌاحة‪ ،‬ارتفاع أسعار‬ ‫تذاكر الطٌران فً بداٌة الموسم لتتراوح ما بٌن ‪ 4‬إلى ‪ 5‬آالف جٌنه فً األٌام العادٌة‬ ‫"برنامج العمرة االقتصادي"‪ ،‬على أن تصل فً أٌام الذروة "شهر رمضان" ما بٌن ‪ 6‬إلى ‪ 10‬آالف‬ ‫جنٌه‪ ،‬مقارنة بالعام الماضً التً تراوح سعر التذكرة فٌها ما بٌن ‪ 4‬إلى ‪ 6‬ووصلت فً أٌام الذروة‬ ‫لـ‪ 9‬آالف جنٌه‪.‬‬ ‫ومن المتوقع أن تكون األسعار كالتالً‪:‬‬ ‫ـ من ‪ 5‬إلى ‪ 9‬آالف جنٌه سعر التذكرة خالل األٌام العادٌة "بداٌة الموسم"‪.‬‬ ‫ـ من ‪ 10‬إلى ‪ 15‬ألف جنٌه سعر التذكرة خالل أٌام الذروة " شهر رمضان"‪.‬‬ ‫ـ نسبة الزٌادة المتوقعة للتذاكر من ‪ 10‬إلى ‪.%15‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

www.flightglobal.com Short-landing 737 crew failed to notify airport over damage Polish investigators have disclosed that an Air Europa Boeing 737-800 crew failed to inform airport or air traffic control after landing far short at Katowice and carving through the airport's approach light structures. Over 120 items of damage were recorded on the aircraft, including impacts to both wings, engines, flaps and the landing-gear. "The flight crew did not inform about the occurrence the airport traffic control services or any other airport services," says the inquiry from Polish authority PKBWL, despite the pilots' discussing the need for such notification during taxiing to the stand. PKBWL says the aircraft (EC-HBM) had touched down 870m before the threshold of runway 27 after an unstable approach in which the crew had attempted to chase the glideslope from above. The captain had opted for a straight-in approach to save fuel, against the suggestion of the first officer – the flying pilot – who had expressed concern over poor visibility. The conditions at the time were below minima for the airport. As well as the two handling pilots the crew included a third member, an instructor, in the jump seat. Two minutes before the landing the aircraft was still some 3,100ft above ground while only 6.4nm from the threshold. At this distance, on a typical 3° glideslope, it should have been descending through about 2,000ft. The crew requested full-intensity approach lighting and, 80s from touchdown, were discussing that the aircraft was too high. Its descent rate increased to nearly 1,850ft/min as the aircraft passed the KTC navigation beacon, 300ft above the required altitude. As the aircraft descended it crossed the glideslope from above, 17s before touchdown, triggering sink-rate alerts from the ground-proximity warning system which subsequently evolved into "pull up" instructions. The captain had originally intended to take control of the aircraft for the final approach but only seized control of the jet in the last 4s before touchdown. Cockpit-voice recordings captured the sound of an initial impact with lighting poles before the aircraft made ground contact at 144kt. There was a momentary advance of the thrust levers, which generated the stick-shaker and a take-off configuration warning. The thrust levers were pulled back again and the flight-data recorder registered three more touchdown impacts before the aircraft slowed on runway 27 and taxied to stand 11. None of the 114 passengers and eight crew members was injured in the event, which occurred on 28 October 2007. PKBWL has only just released its final report into the accident.


‫صورة أرشٌفٌة‬

www.ch-aviation.com Kenyan CAA warns local carriers to adhere to AOC opspecs The Kenyan Civil Aviation Authority (KCAA) has issued a warning to all carriers not to carry onboard cargo on their flights unless their AOC operations specifications (opspecs) allow for this, The Star has reported. The KCAA established that a number of operators carry freight on their passenger services. The Star reported that some of the carriers performed unauthorised conversions of their passenger aircraft to carry onboard cargo, which can pose a danger to safety. Although the report did not name any airlines, it wrote that seven airlines operating out of either Nairobi Jomo Kenyatta or Nairobi Wilson were found to be in breach of Kenyan aviation rules by carrying onboard freight. This offence is believed to be particularly prevalent among carriers operating flights to neighbouring Somalia. The Star lists Capital Airlines (Kenya), Skyward International Aviation, Bluebird Aviation (Kenya), Silverstone Air Services, Buffair Services, Rudufu, and Bushair Services among the airlines connecting Kenya and Somalia. Penalties for operators found in violation of the rules include the possible loss of their operating licences. The authority also came down on carriers on other regulatory issues, including operating flights for other companies which do not have their own AOCs or changing shareholding structures without notifying the regulator.


‫صورة أرشٌفٌة‬

www.ch-aviation.com China relaxes fare rules on competitive domestic routes The Civil Aviation Administration of China (CAAC) relaxed fare setting rules on domestic services operated by more than five carriers last Friday, The Financial Times has reported. According to the newspaper, carriers have been allowed to reduce fares on the most competitive routes by up to 10%, effective immediately. The move is intended to increase airlines' competitiveness against the rapidly expanding high-speed rail network. According to the ch-aviation capacity module, the largest operators of Chinese domestic services are China Southern Airlines, China Eastern Airlines, and Air China with 16%, 14.1%, and 10.3% market share by capacity respectively. After the announcement, share prices of each of these airlines went up by over 10%. Other significant players on the domestic market include Hainan Airlines, Xiamen Airlines, and Shenzhen Airlines. The most competitive Chinese domestic services include Beijing Capital-Shanghai Hongqiao with seven airlines offering 295 weekly round trips, Shanghai HongqiaoShenzhen with seven airlines offering 280 weekly round trips, and Beijing Capital-Shenzhen with eight airlines offering 258 weekly departures.


‫صورة أرشٌفٌة‬

www.ch-aviation.com Kenya's Jambojet ends jet ops; preps for int'l debut

Jambojet (JM, Nairobi Jomo Kenyatta) has announced it has transitioned to an all-turboprop fleet of four Dash 8-400s as it prepares for the launch of its maiden international destination Entebbe/Kampala, Uganda. The low-fare airline said in a statement its only B737-300, 5Y-KQA (msn 28746), was returned to Kenya Airways (KQ, Nairobi Jomo Kenyatta) "barely a week ago". To make up for the reduction in capacity, Jambojet has increased the utilization of its Bombardierprops upping frequencies between Nairobi Jomo Kenyatta and Mombasa from 22x weekly to 39x weekly and between Nairobi and Kisumu from 14x weekly, to 20x weekly. Service to Ukunda has also been increased to 62x weekly


‫صورة أرشٌفٌة‬

http://atwonline.com Lufthansa trials service innovations on A380 FlyingLab Lufthansa has trialed a series of innovations aboard an Airbus A380 FlyingLab flight from Frankfurt to Houston following a futuristic travel experience competition—aimed at young developers—which was jointly run by Lufthansa and Deutsche Telekom. ―The challenge helps us expand our pool of ideas and gain valuable outside impetus: We can find out what our passengers really want on board. It brings us even closer to the flight experience of tomorrow,‖ Lufthansa head of Frankfurt cabin crew Kai Duve said. One team designed a chatbot, which receives passenger requests via WhatsApp and Facebook Messenger. ―The chatbot is capable of classifying passenger needs, arranging them by priority and coordinating the appropriate service activities,‖ Lufthansa said. The same team designed a cape-like blanket (inset photo), with an integrated neck pillow that can be set to a gently vibrate to wake passengers up. Another team came up with a seating concept, which adjusts to the passenger’s comfort and entertainment preferences. The third of the finalists used smart glasses to improve communication between passengers and cabin crew, with uses including drinks orders and flight-connection information. ―For the flight attendants, LYRA Connect minimizes routing and optimizes service activities. Passengers can use their own mobile devices to send requests easily to the flight crew,‖ Lufthansa said. ―The flight attendants can also call up additional information about passengers. To do so, they have to stand on a signal field, which is installed in the floor in front of each seat. LYRA then displays the corresponding information discretely on the flight attendant's smart glasses.‖ Over the last few months, digitization and aviation experts, as well as partner companies, have helped bring the concepts to the demo phase. The concepts will be presented in Las Vegas, alongside the Consumer Electronics Show. Lufthansa plans to pilot a larger number of the blankets during the next FlyingLab and Deutsche Telekom is in talks to further develop the web application for the smart glasses. On the flight, passengers were able to connect via Wi-Fi to a live conference about the innovations. They were also able to pose questions through the system.

Inset: Team feel.flight wants to provide smart textiles such as temperature regulating blankets for the passengers on the airplane. Telekom Fashion Fusion


‫صورة أرشٌفٌة‬

http://atwonline.com Boeing delivers 763 aircraft in 2017, looks to raise production rates

Boeing delivered 763 commercial aircraft in 2017, led by placements of 529 single-aisle 737s—including 74 re-engined MAX variants—and received 912 net orders, valued at nearly $135 billion at list prices. Boeing claimed an industry record for its 2017 deliveries and has now out-delivered its main competitor Airbus for six years running, according to Boeing Commercial Airplanes VP-marketing Randy Tinseth. The company met its 2017 delivery guidance ―spot on,‖


‫صورة أرشٌفٌة‬

http://atwonline.com Airbus unveils first BelugaXL transporter Airbus has rolled out the first structurally complete airframe for its new BelugaXL transporter from its assembly hangar in Toulouse, France. The BelugaXL, based on the A330-200, will eventually take over the duties of the current BelugaST (Super Transporter) fleet in moving large structural sections, such as wings, between Airbus’s factories in Europe. The existing BelugaST is based on the earlier A300-600 aircraft. This initial BelugaXL is expected to be flying by mid-2018. Prior to first flight, the aircraft will undergo a months-long battery of tests after installation of its two Rolls-Royce Trent 700 engines. Meanwhile, bench tests in Toulouse and Hamburg will check the aircraft’s systems on flight simulators and in laboratories. Hydraulic jacks will simulate flight loads on fullscale copies of specific joints between the aircraft’s new bulged upper fuselage and the A330’s lower fuselage. As the first structurally complete BelugaXL moves into its testing phase, the second A330 to be converted has arrived in Toulouse to begin its integration process. With lessons learned from the production of the first aircraft, assembly time for the second is expected to be about two months shorter. The BelugaXL program was launched in November 2014 to address Airbus’ increasing transport requirements. At six meters (20 ft.) longer, one meter (3.3 ft.) wider and with a payload lifting capacity six tonnes greater than the BelugaST it is replacing, the BelugaXL will be able to transport both wings of the A350 XWB jetliner at once, instead of the single wing currently accommodated on the BelugaST. There will eventually be a fleet of five BelugaXLs. Service entry is scheduled for 2019.


‫صورة أرشٌفٌة‬

http://atwonline.com Turkish Airlines orders three more Boeing 777Fs

On Jan. 8, Boeing announced a Turkish Airlines order for three more 777 freighters the carrier placed in December 2017. The new order came weeks after the Istanbul-based airline took delivery of two of the large cargo jets as part of its plan to further expand its freight business. ―These freighter orders will surely contribute to our significant target for establishing a young and efficient cargo fleet,‖ Turkish chairman of the board and executive committee M. İlker Aycı said. ―The new aircraft will be delivered this year and will provide us with additional flexibility to serve more destinations while we continue to develop our global freight service.‖ On Dec. 1, 2017, IATA reported the world air freight market was on track for its strongest year of growth since 2010. Total market air freight volumes rose 5.9% year-over-year in October 2017. According to IATA, European carriers had 6.4% growth in international air cargo volumes and Middle Eastern carriers had a 4.7% rise in international cargo traffic in October.


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫أسعار العمالت الٌوم‬


‫ادارة العالقات العامة ‪ -‬الشركة القابضة‬ ‫لمصر للطيران‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.