الخمٌس 12ابرٌل 2018
1
http://gate.ahram.org.eg
% 55انخفاضا فً أعداد المعتمرٌن على رحالت مصر للطٌران
لٌلً عبدالحمٌد
أكد مصدر مسئول بشركة مصر للطٌران ،انخفاض أعداد المعتمرٌن الحاجزٌن علً رحالت الشركة بنسبة %55عن العام الماضً ،مما نتج عنه تخفٌض فً أسعار التذاكر بنسبة %35 حتً نهاٌة عمرة شهر شعبان ،الموافق 11ماٌو المقبل. وأرجع المصدر السبب لإلجراءات الجدٌدة التً اتخذتها السلطات السعودٌة هذا العام ،والتً من بٌنها البصمة الحٌوٌة للمواطنٌن الراؼبٌن فً أداء العمرة من خالل مراكز شركة "تساهٌل" المسبولة عن أخذ البصمة ،والتً ال تمكن المعتمرٌن من السفر وفقا لمواعٌد رحالتهم لقلة عدد فروع الشركة ،وعدم وجود مواعٌد متاحة فً مراكز تساهٌل بالجمهورٌة حتً 14أبرٌل ،مما تسبب ذلك فً تحمل الشركات خسابر بسبب إلؽاء تذاكر الطٌران ،أو حجوزات الفنادق بالسعودٌة، لعدم القدرة علً تنفٌذ برامج العمرة فً مواعٌدها المحددة. .
2 إضافة إلً ذلك ،زٌادة الرسوم المقررة علً تذاكرالطٌران ،وهً الوقود والضرابب بنسبة ،%21وألول مرة تطبق المملكة العربٌة السعودٌة ضرٌبة القٌمة المضافة بنسبة ،%5ورسوم بلدٌة %5على كافة الخدمات والتعاقدات الفندقٌة. وأشار المصدر ،إلً الرسوم التً ٌتم تحصٌلها بما ٌعادل 2000لاير سعودى لمن سبق له أداء العمرة العام الماضى ،أو األعوام السابقة بحد أقصى 3سنوات ،وتضاؾ إلٌها نسبة :50من المبلػ (أى ما ٌعادل 1000لاير) للمعتمر الذى ٌؤدى العمرة أكثر من مرة فى الموسم الواحد ،وٌتم سداد هذا المبلػ بواسطة المواطن فى حساب خاص بالبنك المركزى، مما تسبب فً زٌادة برامج العمرة بنسبة قد تصل إلً :45مما أدي إلً انخفاض أعداد المعتمرٌن فً رجب وشعبان ،المقرر فٌهما نقل حوالً 400ألؾ معتمر. وقال المصدر ،إنه من المتوقع نقل 140ألؾ معتمر علً متن 810رحالت ،والتً كان من المخطط نقل 170ألؾ معتمر علً متن 1260رحلة طٌران
1
www.elwatannews.com
محطات التفاوض حتى عودة طٌران روسٌا إلى مصر
كتب :سلوى الزغبى
بعد توقف زاد على 28شهراً ،عادت الرحالت الجوٌة بٌن القاهرة وموسكو ،من جدٌد، بعدما تو ّقفت جراء سقوط الطائرة الروسٌة فى سٌناء فى شهر نوفمبر ،2015وراح ضحٌتها 224شخصاً ،كانوا على متنها ،معظمهم من السائحٌن الروس الذٌن كانوا عائدٌن من شرم الشٌخ إلى مدٌنة سانت بطرسبرج .وترصد «الوطن» أبرز مراحل التفاوض منذ تعلٌق الرحالت الجوٌة حتى استئنافها: 5سبتمبر 2016 التقى الرئٌسان المصرى والروسى ،وا ّتفقا على إٌفاد وفد روسى رفٌع المستوى خالل أٌام إلى مصر. 30أكتوبر 2016 جار مع الحكومة المصرٌة قال السفٌر الروسى فى القاهرة سٌرجى كٌربتشنكو :إن العمل ٍ بشأن تحقٌقات حادث الطائرة الروسٌة. 31أكتوبر 2016
2 أعلن وزٌر الطٌران المدنى المصرى ،شرٌف فتحى ،أن األجهزة البٌومترٌة التى طالبت بها روسٌا لمطارات مصر ،سوف تصل فى منتصف شهر نوفمبر. 23نوفمبر 2016 قال نائب وزٌر النقل الروسى فالٌرى أوكولوف :إن مصر ن ّفذت التوصٌات المق ّدمة من المتخصصٌن حول أمن الطٌران. 27دٌسمبر 2016 أعلنت وزارة الطٌران المدنى المصرٌة ،أن وفداً روسٌا ً رفٌع المستوى سٌصل إلى القاهرة ،لتف ّقد اإلجراءات األمنٌة بمطار القاهرة الدولى. ٌ 19ناٌر 2017 عاد الخبراء الروس من مصر بعد عملٌة التفتٌش فى مطارى الغردقة وشرم الشٌخ ،إلجراء إعداد تقرٌر للحكومة الروسٌة حول نتائج التفتٌش. 17فبراٌر 2017 أعلنت الحكومة الروسٌة ،أنها صادقت على بروتوكول التعاون فى مجال أمن الطٌران المدنى بٌن مصر وروسٌا. 16أكتوبر 2017 أعلن نائب وزٌر النقل الروسى فالٌرى أوكولوف ،أن العملٌة التفاوضٌة بٌن بالده ومصر حول استئناف الرحالت الجوٌة عالقة. 11دٌسمبر 2017 أعلن وزٌر النقل الروسى ،أن أول رحلة جوٌة مباشرة بٌن موسكو والقاهرة ستنطلق بداٌة فبراٌر .2018 15دٌسمبر 2017 و ّقع وزٌر الطٌران المدنى ،شرٌف فتحى ،مع وزٌر النقل الروسى مكسٌم سوكولوف ،اتفاقٌة التعاون بشأن أمن الطٌران المدنى. 16فبراٌر 2018 طلبت شركة «أٌروفلوت» الروسٌة تأجٌل أولى رحالتها إلى القاهرة لمدة أسبوع آخر ،ألسباب فنٌة. ٌ 19ناٌر 2017 عاد الخبراء الروس من مصر بعد عملٌة التفتٌش فى مطارى الغردقة وشرم الشٌخ ،إلجراء إعداد تقرٌر للحكومة الروسٌة حول نتائج التفتٌش. 13مارس 2018 أعلنت شركة «أٌروفلوت» ،اعتزام استئناف الرحالت الجوٌة المباشرة إلى القاهرة ،اعتباراً من ٌوم 11أبرٌل ،بواقع 3رحالت أسبوعٌا ً.
1
http://gate.ahram.org.eg
وصول أولى رحالت اإلٌرفلوت فجر الخمٌس بمطار القاهرة
لٌلً عبدالحمٌد تصل مطار القاهرة الدولً فً الساعة الثانٌة عشرة والنصف من فجر الخمٌس ،الموافق 12أبرٌل الحالً ،أولً الرحالت الروسٌة القادمة من موسكو علً شركة طٌران الروسٌة إٌروفلوت. وكانت سلطات المطار تلقت إخطارا من الشركة ،بوصول الرحلة إلى مطار القاهرة صباح الخمٌس ،تمام الساعة 00.30دقٌقة بعد منتصف اللٌل ،على أن تقلع فى رحلة العودة من المطار فى تمام الساعة الرابعة من فجر نفس الٌوم بعد وصولها بساعتٌن. وأضاؾ المصدر ،الى أن الجانب الروسً خصص رحالت طٌران من طراز اإلٌرباص رقم ،320و ، 321لنقل الركاب من موسكو إلى القاهرة ،خالل أٌام السبت واإلثنٌن واألربعاء من كل أسبوع ،وسط إجراءات تأمٌنٌة بالمطار لوصول الرحالت. من ناحٌة أخري ،تقلع أولى رحالت مصر للطٌران للخطوط الجوٌة من القاهرة إلى موسكو بعد ؼد ،الخمٌس ،الساعة 9.35صباحً ا ،من مبنى الركاب رقم " "2بمطار القاهرة الدولً ،بٌنما ستكون رحالت العودة من المبنى رقم " "3الساعة 7.10مسا ًء. ومن المقرر أن تسٌر الشركة 3رحالت أسبوعٌة إلى موسكو ،أٌام األحد والثالثاء والخمٌس، ونقل تلك الرحالت بطابرة الشركة طراز " "800 - 738وهً تسع 142راكبا.
2 وقال المصدر ،إن نسبة االمتالء علً رحلة مصر للطٌران القادمة من روسٌا بعد استبناؾ الرحالت ٌوم 12أبرٌل ،تشهد إقباال من الركاب القادمٌن من روسٌا ،بنسبة تصل إلً %77 حتً اآلن ،فً حٌن معدل االمتالء من القاهرة منخفض ،مشٌرا الً أن عدد الركاب الحاجزٌن علً الرحلة القادمة من روسٌاٌ ،بلػ حوالً 109علً الدرجة السٌاحٌة ،منهم أربع ركاب علً درجة رجال األعمال. الجدٌر بالذكر ،أن موسكو كانت قد علقت حركة النقل الجوي مع مصر لدواع أمنٌة فً نهاٌة أكتوبر ، 2015إثر تحطم طابرة ركاب روسٌة كانت فً رحلة من مطار شرم الشٌخ إلى سان بطرسبورغ ،ما أسفر عن مقتل 217راكبا وأفراد طاقمها الـ7
1
http://www.elbalad.news
ماذا بعد عودة الرحالت الروسٌة؟ ..وزٌر الطٌران :نتطلع إلى مزٌد من العمل تجارٌا مع موسكو ..زٌادة حركة الركاب والبضائع بٌن البلدٌن ..واستئناف رحالت القاهرة ٌفتح باب العودة إلى المنتجعات المصرٌة
نورهان خفاجً ساعات قلٌلة ،تفصلنا عن وصول أولى رحالت الطٌران الروسٌة للناقلة "إٌروفلوت" إلى مطار القاهرة الدولً ،بعد توقؾ دام ألكثر من عامٌن على خلفٌة حادث الطابرة الروسٌة المنكوبة، فوق صحراء سٌناء. وخالل فترة تعلٌق الرحالت التً تكتب نهاٌتها الٌوم ،بوصول أول رحلة روسٌة ،لم ٌكتنز الجانب المصري جهدا على مدار العامٌن الماضٌٌن ،منذ وقوع الحادثة فً نهاٌة أكتوبر ،2015 من أجل تحقٌق جمٌع الضمانات التأمٌنٌة والسٌاسٌة لنزع فتٌل األزمة ،وإحالل الطمأنة ،وصوال إلى الٌوم ،ولكن ماذا بعد وصول الرحالت إلى القاهرة؟!. ٌتطلع وزٌر الطٌران المدنً شرٌؾ فتحً ،خالل الفترة المقبلة ،إلى مزٌد من العمل تجارٌا مع الجانب الروسً ،والعمل على زٌادة الرحالت بٌن البلدٌن ،بزٌادة الجدوى االقتصادٌة للرحالت وهو ما ٌنعكس على االقتصاد المصري.
2 وقال فتحً ،خالل تصرٌحات صحفٌة ،على هامش مؤتمر أفرٌقٌا لصٌانة وعمرة الطابرات، التً استضافته القاهرة ،خالل الشهر المنقضً على مدار ثالثة أٌام ،إنه ٌتطلع إلى زٌادة عدد حركة الطٌران بٌن القاهرة وموسكو وزٌادة حركة الركاب ،فضال عن أهمٌة العمل تجارٌا خالل المرحلة المقبلة ،حول حركة النقل والبضابع بٌن البلدٌن. وعلى هامش إدالء الوزٌر بصوته االنتخابً ،أكد فً تصرٌحات لـ"صدى البلد" ،أنه بمقرر عودة الرحالت بٌن القاهرة وموسكو سٌتم تحدٌد موعد مع الجانب الروسً ،الستبناؾ المفاوضات حول عودة رحالت الطٌران العارض "شارتر" ،إلى المنتجات المصرٌة ،والمدن الساحلٌة ،التً من شأنها استقطاب تدفق السٌاحة الروسٌة إلى مصر مجددا.
وٌستعد مطار القاهرة الدولً ،الستقبال أولى رحالت شركة إٌروفلوت الروسٌة القادمة من موسكو ،مساء الٌوم األربعاء ،بعد توقؾ أكثر من عامٌن ،على خلفٌة حادث سقوط الطابرة الروسٌة فوق شمال سٌناء أواخر عام ،2015مما أدى إلى مصرع جمٌع ركابها وطاقمها المكون من 7أفراد. وشهد محٌط مبنى الركاب 2بالمطار ،المقرر وصول الرحالت من خالله ،إجراءات تأمٌنٌة مشددة بمحٌط صاالت المبنى ،وسط تعزٌز للخدمات ،ورفع حالة الطوارئ بمحٌط صاالت الوصول والسفر ،وإلؽاء اإلجازات للعاملٌن بالمبنى ،فٌما وجه وزٌر الطٌران المدنً ،بتسهٌل إجراءات وصول وسفر الركاب الروسٌٌن ،وسط إجراءات تأمٌنٌة وتفتٌشٌة مشددة من قبل األجهزة المعنٌة.
www.elbalad.news
بٌع 4000تذكرة طٌران من موسكو إلى القاهرة مع استئناف الرحالت الروسٌة لمصر
بعد توقف الرحالت الجوٌة بٌن مصر وروسٌا لمدة تزٌد عن عامٌنٌ ،ستقبل مطار القاهرة، الٌوم أول رحلة جوٌة قادمة من روسٌة تقل على متنها نحو 120سائحا روسٌا. و ذكرت قناة "مٌر "24-الروسٌة ،أمس ،تحت عنوان "استبناؾ الجسر الجوي" ،أن نحو 120 سابحا روسٌا ٌتوجهون إلى القاهرة على متن رحلة جوٌة لشركة "آٌروفلوت" الروسٌة ،مشٌرة إلى أن تلك أول رحلة بعد استبناؾ الخطوط الجوٌة بٌن البلدٌن. وأضافت القناة أن شركة "آٌروفلوت" قامت ببٌع حوالً 4000تذكرة طٌران من موسكو إلى القاهرة حتى نهاٌة موسم الرحالت الصٌفٌة. وكان الربٌس الروسً ،فالدٌمٌر بوتٌن ،صرح الٌوم األربعاء ،إن كل من روسٌا ومصر ٌستكمالن العمل الستبناؾ الرحالت الجوٌة إلى المسارات األخرى ،بعد استبناؾ الرحالت الجوٌة المباشرة بٌن القاهرة وموسكو.
www.vetogate.com
مصر للطٌران تسٌر أولى رحالتها إلى روسٌا غدا
مؤمن التهامً تغادر غدا الخمٌس ،أولى رحالت الشركة الوطنٌة مصر للطٌران إلى موسكو من مطار القاهرة الدولً ،بعد توقف استمر أكثر من عامٌن عقب سقوط الطائرة الروسٌة فً سٌناء. وأفاد مصدر بالشركة ،أنه سٌتم إنهاء إجراءات سفر الركاب على متن رحالت الشركة من مبنى الركاب 2الجدٌد ،والذي تقلع منه رحالت شركة أٌر فلوت الروسٌة. وأضاؾ المصدر أن رحالت الشركة الوطنٌة مصر للطٌران القادمة من موسكو ستكون بمبنً ،3وتسٌر الشركة 3رحالت أسبوعًٌا أٌام "األحد ،الثالثاء ،الخمٌس" ،على طراز بوٌنج .737-800 وقالت مصادر مطلعة بالمطار ،إنه تم تخصٌص بوابة بمبنى رقم ،2لرحالت مصر للطٌران والشركة الروسٌة ،وفقا للبروتوكول الموقع بٌن وزارة الطٌران ووزارة النقل الروسٌة، وتمت الموافقة على االستعانة بشركة أمن روسٌة خاصة لمتابعة اإلجراءات األمنٌة الخاصة بالرحالت المتجهة إلى موسكو ،سواء لشركة مصر للطٌران أو اإلٌرفلوت الروسٌة ،وتتحمل التكلفة المالٌة الشركتٌن وفقا لحصة كل شركة من الرحالت. بذكر أنه من المقرر أن ٌستقبل مطار القاهرة الدولً ،أولى رحالت شركة أٌرفلوت الروسٌة فٌالساعات األولى من صباح ؼد الخمٌس.
www.elfagr.com
عاجل ..موعد انطالق أول رحلة طٌران من مصر لروسٌا
تنطلق صباح الٌوم الخمٌس ،أولى رحالت شركة مصر للطٌران من مطار القاهرة متوجهة إلى موسكو بعد انقطاع استمر منذ خرٌف عام .2015 وبحسب ما نشرته – سبوتنٌك ،فقد خصصت شركة مصر للطٌران الطائرة المخصصة لنقل المنتخب المصري لكرة القدم إلى موسكو ،لخوض بطولة كأس العالم لكرة القدم ،ألولى رحالتها إلى موسكو. وتنطلق رحلة مصر للطٌران المتوجهة لموسكو صباح الٌوم الساعة 9:35بالتوقٌت المصري من مطار القاهرة الدولً وتصل إلى مطار شٌرٌمٌتٌٌفو ،على أن تعود لمصر مساء الخمٌس. وكانت أولى الرحالت الجوٌة بٌن البلدٌن قد بدأتها ،أمس األربعاء ،من موسكو إلى القاهرة طابرة شركة إٌروفلوت الروسٌة. ومن المقرر أن تسٌر شركة مصر للطٌران 3رحالت إلى موسكو أسبوعٌا ،أٌام األحد والثالثاء والخمٌس من كل أسبوع ،على أن تسٌر شركة إٌروفلوت الروسٌة 3رحالت أخرى أٌام السبت واالثنٌن واألربعاء. وٌأتً استبناؾ رحالت الطٌران بٌن البلدٌن قبل افتتاح موندٌال 2018فً روسٌا والذي ٌشارك فٌه منتخب مصر لكرة القدم ،وذلك للمرة األولى منذ عام ،1990وٌسعى العدٌد من المشجعٌن المصرٌٌن للسفر لروسٌا خالل الموندٌال لتشجٌع المنتخب المصري. وتم التوقٌع مؤخرا على اتفاق تعاون فً مجال األمن الجوي بٌن موسكو والقاهرةٌ ،قضً باستبناؾ الرحالت بٌن البلدٌن ،على أن تقتصر الرحالت بٌن موسكو والقاهرة فً المرحلة األولى ،على مطار القاهرة فقط ،دون الهبوط واإلقالع من مطارات أخرى مثل مطاري شرم الشٌخ والؽردقة ،والتً ٌقصدها عادة السٌاح الروس فً مصر ،ومن المقرر أن ٌتقرر ضم باقً المطارات لالتفاق الحقا.
www.masrawy.com
بالصور -مسؤولو مطار القاهرة ٌستقبلون ركاب الرحلة الروسٌة بـ"الورود”
كتب -طه عبٌد: استقبل مسؤولو مطار القاهرة ،ركاب الرحلة الروسٌة القادمة من موسكو التً وصلت منذ قلٌل بـ"الورود". ووقف المحاسب مجدي اسحاق رئٌس شركة مٌناء القاهرة الجوي ،واللواء محمد كامل رئٌس الشركة المصرٌة لخدمات الطٌران ،فً استقبال ركاب الرحلة التً حملت رقم ،400 على متنها 160راكبا. استقبل مطار القاهرة الدولً فً الساعات األولً من الٌوم الخمٌس ،أول رحلة طٌران روسٌة قادمة من موسكو تابعة لشركة "إٌرفلوت" ،بعد توقؾ استمر أكثر من عامٌن بعد حادث سقوط الطابرة الروسٌة المنكوبة فً سٌناء أكتوبر .2015 وقام فرٌق من العالقات العامة باإلشراؾ على إنهاء إجراءات وصول ركاب الرحلة ،كما شهدت صالة الوصول تواجد أمنً مكثؾ من مختلؾ الجهات العاملة بالمطار لتأمٌن وصول الرحلة . وتستأنؾ مصر للطٌران رحالتها أٌضا صباح الخمٌس إلى موسكو ،وبمعدل ثالث رحالت أسبوعٌا ،مثل الخطوط الروسٌة ،وتنص اتفاقٌة النقل الجوي بٌن الجانبٌن على اقتسام شركتً الطٌران الوطنٌتٌن بالبلدٌن للرحالت الجوٌة بٌنهما. وتوقفت حركة الطٌران بٌن روسٌا ومصر عقب سقوط طابرة ركاب روسٌة فً سٌناء فً نوفمبر من عام ،2015ما أدى إلى مقتل 217سابحا روسٌا وسبعة أفراد طاقم كانوا على متنها
www.albawabhnews.com
الٌوم" ..مصر للطٌران" تبدأ تسٌٌر أولى رحالتها لموسكو
حنان عز الدٌن تبدأ الٌوم الخمٌس شركة مصر للطٌران فً تسٌٌر أول رحالتها الجوٌة إلى موسكو ،وكشف مصدر مسئول بمصر للطٌران أن الشركة ستسٌر 3رحالت أسبوعٌة إلى روسٌا أٌام األحد والثالثاء والخمٌس من كل أسبوع. وأفاد مصدر بالشركة ،أنه سٌتم إنهاء إجراءات سفر الركاب على متن رحالت الشركة من مبنى الركاب 2الجدٌد ،والذي تقلع منه رحالت شركة أٌر فلوت الروسٌة. وأضاؾ المصدر أن رحالت الشركة الوطنٌة مصر للطٌران القادمة من موسكو ستكون بمبنً ،3 وتسٌر الشركة 3رحالت أسبوعًٌا أٌام "األحد ،الثالثاء ،الخمٌس" ،على طراز بوٌنج .737-800 وقالت مصادر مطلعة بالمطار ،إنه تم تخصٌص بوابة بمبنى رقم ،2لرحالت مصر للطٌران والشركة الروسٌة ،وفقا للبروتوكول الموقع بٌن وزارة الطٌران ووزارة النقل الروسٌة ،وتمت الموافقة على االستعانة بشركة أمن روسٌة خاصة لمتابعة اإلجراءات األمنٌة الخاصة بالرحالت المتجهة إلى موسكو ،سواء لشركة مصر للطٌران أو اإلٌرفلوت الروسٌة ،وتتحمل التكلفة المالٌة الشركتٌن وفقا لحصة كل شركة من الرحالت.
https://akhbarelyom.com
عاجل| مطار القاهرة ٌستقبل أولى الرحالت الروسٌة
إنجً خلٌفة _ محمد الهواري استقبل مطار القاهرة الدولً ،فً الدقائق األولى من الخمٌس 12أبرٌل ،أولى رحالت شركة «إٌروفلوت» الروسٌة للطٌران ،قادمة من موسكو بعد توقف دام أكثر من عامٌن. وقالت مصادر بمطار القاهرة ،إن الطابرة التابعة للشركة الروسٌة من طراز «إٌرباص ،»320أقلعت من مطار «شٌرٌمٌتٌٌفو» بموسكو ،فً الثامنة و 50دقٌقة مساء األربعاء بتوقٌت موسكو ،ووصلت إلى مطار القاهرة فً الدقابق األولى من الٌوم ،فٌما تقلع الطابرة عابدة إلى موسكو فً الواحدة و 25دقٌقة صباح الخمٌس من مبنى الركاب رقم .2 وتنظم الشركة الروسٌة 3رحالت أسبوعًٌا على متن طابرات من ذات الطراز من مبنى « «fبمطار «شٌرٌمٌتٌٌفو» ،إلى مبنى الركاب رقم 2بمطار القاهرة. ٌذكر أن الرحالت الجوٌة بٌن مصر وروسٌا توقفت فً نوفمبر 2015بعد حادث تحطم الطابرة الروسٌة ،وكان على متنها 217راكبا و 7من أفراد الطاقم.
1
www.youm7.com
فٌدٌو وصور ..الطٌران الروسى ٌصل القاهرة ..المطار ٌستقبل أول رحلة من موسكو بعد قرار عودة الطٌران 160 ..راكبا ٌصلون على طائرة إٌرباص A 320..والركاب ٌؤكدون :نشعر باألمان وسنستمتع بجو مصر
كتب أحمد مصطفى -هانى عثمان وصل مطار القاهرة الدولى ،أولى الرحالت الروسٌة لشركة إٌروفلوت والقادمة من موسكو ،بعد توقف أكثر من عامٌن ثم قرار الحكومة الروسٌة باستئناف رحالت الطٌران إلى مصر. واستقبل مجدى إسحاق رئٌس شركة مٌناء القاهرة الجوى وعدد من رجال مكتب هٌئة تنشٌط السٌاحة بمطار القاهرة الدولى ،ركاب الرحلة الروسٌة إلنهاء إجراءات الوصول ورصدت الٌوم السابع صورة الطائرة الروسٌة التى وصلت مطار القاهرة من طراز إٌرباص A ،320تحمل رقم " " ،SU400وعلى متنها 160راكبا. وقالت مصادر بمطار القاهرة إن الطائرة التابعة للشركة الروسٌة إٌرو فلوت ،أقلعت من مطار «شٌرٌمٌتٌٌفو» بموسكو ووصلت مطار القاهرة فى الدقائق األولى من صباح الٌوم الخمٌس. ومن المقرر أن تنظم الشركة الروسٌة 3رحالت أسبوعٌا على متن طائرات من طراز اٌرباص 320من مبنى " "fبمطار «شٌرٌمٌتٌٌفو» ،إلى مبنى الركاب رقم 2بمطار القاهرة. والرحالت الجوٌة بٌن روسٌا ومصر ،كانت توقفت فى نوفمبر 2015بعد حادث تحطم طائرة روسٌة فوق سٌناء.
2 ودعا ركاب الطائرة الروسٌة ،جمٌع الروسٌٌن لزٌارة مصر واالستمتاع بجوها ومعالمها السٌاحٌة ،مضٌفا :أن الجمٌع كان فى انتظار قرار استئناف الرحالت الروسٌة لمصر والٌوم جاء عدد كبٌر من السٌاح لمصر وزٌارة الغردقة. وقال صحفى روسى ،أن مصر أمان وتشهد حالة استقرار ونحن كمواطنٌن روسٌٌن سواء سائحٌن أو من ٌعمل فٌهم بمصر نشعر باألمان.
arabic.sputniknews.com/
تنشٌط السٌاحة :نسعى لعودة الطٌران العارض والمنخفض التكالٌف بٌن مصر وروسٌا فً أسرع وقت قال نابب ربٌس هٌبة تنشٌط السٌاحة اللواء أحمد حمدي إن عودة الطٌران الروسً المنتظم من موسكو إلى القاهرة ،هو مؤشر وبداٌة الستعادة كامل حركة. الطٌران المنتظم بٌن جمٌع المدن الروسٌة وبٌن المناطق السٌاحٌة المصرٌة وخاصة فً محافظتً شرم الشٌخ والؽردقة. وأعلنت شركة مصر للطٌران ،صباح الٌوم األربعاء 11أبرٌل /نٌسان ،استعدادها الستقبال أولى الرحالت الروسٌة ،فً تمام الثانٌة عشرة وعشرون دقٌقة من صباح الٌوم. وكشؾ نابب ربٌس هٌبة تنشٌط السٌاحة لـ"سبوتنٌك" أن استقبال مطار القاهرة الدولً للطابرة الروسٌة الٌوم هو فاتحة خٌر على السٌاحة المصرٌة ،حٌث تسعى الهٌبة إلى عودة حركة الطٌران بٌن مصر وروسٌا إلى سابق عهدها ،الفتا إلى أنه قبل حادث سقوط الطابرة كان هناك 52رحلة طٌران بٌن البلدٌن ٌومٌا. وكانت حركة الطٌران قد توقفت بٌن مصر وروسٌا فً أكتوبر/تشرٌن األول 2015على إثر استهداؾ إرهابٌٌن لطابرة تقل ركابا روس ،فوق محافظة شمال سٌناء المصرٌة ،ما أدى لمقتل 224مواطنا روسٌا. وأضاؾ حمدي أن قطاع السٌاحة مهتم بعودة الطٌران منخفض التكالٌؾ ""،low cost والطٌران العارض "" ،charterباعتبارهم الناقل األساسً للسٌاحة ،وعودة الطٌران المباشر بٌن كل المدن الروسٌة والمحافظات والمناطق السٌاحٌة المصرٌة ،فً شرم الشٌخ والؽردقة، واألقصر وأسوان ،والجونة وؼٌرها من المناطق. وتعود حركة الطٌران بٌن مصر وروسٌا ،بـ 3رحالت أسبوعٌا ،أٌام األحد والثالثاء والخمٌس ،بٌن مطاري القاهرة ودومودٌدوفو الدولً فً موسكو. وشدد نابب ربٌس هٌبة تنشٌط السٌاحة أن عدد الرحالت فً الوقت الحالً بٌن البلدٌن ضعٌؾ جدا ،ولكن نتوقع أن تعود فً القرٌب العاجل الحركة المالحٌة إلى سابق عهدها، وسٌعود السابح الروسً إلى المناطق السٌاحٌة المفضلة له فً مصر.
www.youm7.com
"الضٌافة الجوٌة" تثمن جهود وزٌر الطٌران إلعادة الحركة بٌن مصر وروسٌا كتبت رحاب نبٌل
هنأت النقابة العامة للضٌافة الجوٌة ،جموع العاملٌن بقطاع الطٌران والسٌاحة، بمناسٌة عودة تشغٌل الطٌران بٌن مصر وروسٌا ،والذى بدأ من الجانب الروسى أمس برحلة طائرة "إٌروفلوت" للقاهرة. وثمن أسامة عبدالباسط ،ربٌس الضٌافة الجوٌة المصرٌة ،فى بٌان صادر عنه الٌوم الخمٌس ،جهود وزٌر الطٌران المدنى شرٌؾ فتحى ،الذى كان مسؤوال عن المفاوضات مع الجانب الروسى وفق توجٌهات الربٌس عبد الفتاح السٌسً ،متمنٌا العودة بالنفع على الوطن والمواطن المصرى. ٌُذكر أن مطار القاهرة الدولى استقبل فى الساعات األولى من صباح الٌوم الخمٌس ،أولى رحالت الخطوط الجوٌة الروسٌة "إٌروفلوت" على متن طابرتها من طراز إٌرباص ،A 320تحمل رقم "" ،SU400وعلى متنها 125راكبا ،وتم السماح لها بالهبوط فى موقع إٌكو 5بأرض المهبط ،على أن ٌجرى إنهاء إجراءات خروج الركاب من باب F5عبر مبنى الركاب الجدٌد رقم 2بالمطار، وكان فى استقبال الركاب كل من اللواء محمد كامل ،ربٌس الشركة المصرٌة لخدمات الطٌران ،EASومجدى إسحاق ربٌس شركة مٌناء القاهرة الجوى.
1
www.shorouknews.com
مدٌر «مصر للطٌران» 3 :رحالت جدٌدة من الكوٌت للقاهرة وسوهاج اعتبارا من 20أبرٌل أعلن المدٌر اإلقلٌمً لشركة مصر للطٌران فً الكوٌت ،فتحً نزٌه ،عن تسٌٌر 3رحالت جدٌدة من الكوٌت إلى مصر أسبوعٌا ،من بٌنها رحلتان إلى محافظة سوهاج أسبوعٌا، والثالثة للقاهرة؛ وذلك فً إطار خطة الشركة لتقدٌم المزٌد من التسهٌالت واالمتٌازات لعمالئها من المصرٌٌن المقٌمٌن فً الكوٌت. وقال «نزٌه» ،فً حوار مع مراسل وكالة أنباء الشرق األوسط بالكوٌت ،الٌوم األربعاء، إنه سٌتم البدء فً تسٌٌر الرحلتٌن الجدٌدتٌن ،ابتداء من ٌوم 20أبرٌل المقبل ،مشٌرا إلى أن الرحلتٌن سٌكونان فجر ٌومً الجمعة واألحد من كل أسبوع؛ وذلك بشكل مبدبً على أن تكون قابلة للزٌادة مستقبال ،فضال عن الرحالت المنتظمة لباقً المطارات المصرٌة. وفٌما ٌتعلق بالجدول الجدٌد لرحالت شركة مصر للطٌران من الكوٌت إلى مصر ،أوضح «نزٌه» أنه بالنسبة للقاهرة ،فهناك 3رحالت ٌومٌة فً الوقت الحالً ،األولى الساعة 4.15فجرا ،والثانٌة الساعة 2ظهرا ،والثالثة الساعة 7.30مساء ،ذاكرا أنه سٌتم اعتبارا من ٌوم 20أبرٌل المقبل ،زٌادة رحلة أخرى الساعة 8.05صباحا جمٌع أٌام األسبوع عدا ٌومً األحد والجمعة ،فضال عن رحلة أخرى الساعة 00.30اعتبارا من أول ٌونٌو المقبل ،على أن تكون جمٌع أٌام األسبوع عدا ٌومً الجمعة واألحد أٌضا. وأضاؾ أنه بالنسبة لباقً المطارات المصرٌة ،فهناك رحلة من الكوٌت إلى األقصرٌ ،ومً الثالثاء والخمٌس من كل أسبوع فً تمام الساعة 4.05فجرا ،ورحلة من الكوٌت إلى اإلسكندرٌة أٌام السبت ،واألربعاء ،والجمعة من كل أسبوع فً تمام الساعة 2.35فجرا، فضال عن رحلة من الكوٌت إلى شرم الشٌخ أٌام السبت ،واألحد ،واألربعاء ،والخمٌس من كل أسبوع فً تمام الساعة 4.55عصرا. وحول استعدادات مكتب مصر للطٌران فً الكوٌت لموسم إجازات المصرٌٌن خالل الصٌؾ ،قال «نزٌه» إن فصل الصٌؾ ٌعتبر من المواسم األكثر ازدحاما فً حركة الركاب المصرٌٌن فً الكوٌت ،خاصة وأنه سٌأتً هذا العام بالتزامن مع شهر رمضان المبارك ،وعٌد الفطر ،وبالتالً فقد تم وضع خطة لزٌادة عدد الرحالت ،لتكون خمس رحالت ٌومٌة بٌن القاهرة والكوٌت ،بٌنها رحلتان لمدة 5أٌام فقط من أٌام األسبوع، باإلضافة إلى تؽٌٌر الطابرات إلى طابرات ذات سعة أكبر فً عدد الركاب ،الستٌعاب الزٌادة الكبٌرة فً حركة المسافرٌن خالل فترة الصٌؾ.
2 وفٌما ٌتعلق بالخدمات التً ٌقدمها مكتب مصر للطٌران فً الكوٌت لعمالبه ،أوضح أن هناك العدٌد من التسهٌالت التً ٌقدمها المكتب للركاب من الكوٌت ،ومنها على سبٌل المثال ما ٌخص األمتعة أو الوزن الزابد عن المسوح به على تذاكر مصر للطٌران ،وهً 40كٌلو جرام ،و 7كٌلو جرام على الطابرة؛ حٌث كانت أي قطعة زابدةٌ ،تم احتسابها بـ 46دٌنارا للحقٌبة البالؽة 23كٌلو جراما ،بواقع دٌنارٌن عن كل كٌلو جرام وزن زابد ،أما اآلن فتم تخفٌض ذلك المبلػ إلى 28دٌنارا فقط لوزن الحقٌبة الرسمً البالػ 23كٌلو جرام ،أما الحقٌبة األقل من ذلك ،فٌتم احتسابها نصؾ قطعة بـ 15دٌنارا فقط. وأضاؾ أنه بعد إصدار شركة مصر للطٌران ،تذاكر سفر منخفضة األسعار من خالل السماح للراكب بحمل حقٌبة واحدة فقط 23كٌلو جرام ،وقعت العدٌد من المشكالت للركاب بسبب عدم مالحظتهم لذلك األمر ،وأنه مخصصا لكل منهم حقٌبة واحدة فقط ،وهو ما كان ٌثٌر العدٌد من المشكالت فً المطار ،فتم السماح للراكب بحمل حقٌبة إضافٌة 23كٌلو جرام بسعر 15دٌنارا فقط ،الفتا إلى أن ذلك السعر مخفض للؽاٌة ،تسهٌال وتٌسٌرا على المسافرٌن على متن خطوط شركة مصر للطٌران. واستعرض «نزٌه» عددا من التسهٌالت المتنوعة التى ٌقدمها المكتب ألبناء الجالٌة المصرٌة فى الكوٌت ،ومن أهمها ما ٌعرؾ بخدمة "شك إن" ،وهى الخاصة بالراكب الذى ال ٌصطحب حقابب بحوزته أثناء السفر ،فبدال من وقوفه فى طابور طوٌل لعمل "شك إن" لدخول الطابرة، تم تخصٌص كاونتر لهؤالء الركاب قبل ختم الجوازات مباشرة؛ حٌث ٌتوجه الراكب الى الموظؾ المختص على الكاونتر ،والذى ٌقوم بعمل «شك إن» له ،ولصق «اللٌبل» على حقٌبة «الهاند باج» الخاصة به ،قبل أن ٌتوجه إلى الجوازات. وأضاؾ أن خدمة «شك إن» متاحة أٌضا للركاب من خالل تطبٌق الهاتؾ المحمول «الموباٌل» عبر موقع مصر للطٌران اإللكترونً ،حٌث ٌنهً الراكب ؼٌر المصطحب لحقابب ،إجراءات دخول الطابرة من على هاتفه المحمول ،دون الوقوؾ فً صفوؾ وازدحام ،بٌنما ٌقوم موظؾ مصر للطٌران بلصق «اللٌبل» على حقٌبة «الهاند باج» الخاصة به فً ثوان معدودة. وأشاد المدٌر اإلقلٌمً لشركة مصر للطٌران فً الكوٌت فتحً نزٌه ،بالتعاون الكبٌر بٌن شركة مصر للطٌران ،واإلدارة العامة للطٌران المدنً الكوٌتً ،والتً تقدم جمٌع التسهٌالت الالزمة لمكتب الشركة فً الكوٌت ،مشددا على أن ذلك أن ذلك التعاون ٌعكس مدى عمق وتمٌز العالقات بٌن البلدٌن الشقٌقٌن ،سواء على المستوى الرسمً أو الشعبً.
http://alraimedia.com
«الطٌران المدنً» :المالحة الجوٌة طبٌعٌة فً مطار الكوٌت رغم سوء األحوال الجوٌة قالت اإلدارة العامة للطٌران المدنً الٌوم إن حركة المالحة الجوٌة فً مطار الكوٌت الدولً تسٌر حالٌا بصورة طبٌعٌة رؼم حالة الطقس التً تسود البالد. وأكدت اإلدارة فً بٌان أن حركة الطابرات فً اإلقالع والهبوط فً مطار الكوٌت لم تتأثر بسوء األحوال الجوٌة وأنها مستمرة وتسٌر بشكلها المعتاد. وأفادت بأن مستوى الرؤٌة حالٌا فً مطار الكوٌت الدولً ٌبلػ 1500متر وٌتوافق مع مستوى الرؤٌة المسموح به فً اإلقالع والهبوط.
www.albawabhnews.com
طٌران الكوٌت :انتظام حركة المالحة الجوٌة رغم الطقس السٌئ قالت اإلدارة العامة للطٌران المدنً الكوٌتٌة الٌوم األربعاء ،إن حركة المالحة الجوٌة فً مطار الكوٌت الدولً تسٌر حالٌا بصورة طبٌعٌة ،رغم حالة الطقس السٌئ التً تسود الكوٌت. وأكد بٌان صادر عن اإلدارة العامة للطٌران المدنً الكوٌتٌة ،أن حركة الطابرات فً اإلقالع والهبوط فً مطار الكوٌت لم تتأثر بسوء األحوال الجوٌة ،وأنها مستمرة وتسٌر بشكلها المعتاد ،مشٌرا الى أن مستوى الرؤٌة حالٌا فً مطار الكوٌت الدولً ٌبلػ 1500 متر ،وٌتوافق مع مستوى الرؤٌة المسموح به فً اإلقالع والهبوط. واجتاحت موجة شدٌدة من الؽبار سماء الكوٌت ظهر الٌوم األربعاء ،مع انخفاض للرؤٌة األفقٌة دون األلؾ متر ،فى الوقت الذى صرحت فى هٌبة الطٌران المدنى باستمرار الحركة الجوٌة رؼم حالة الطقس السٌا. وقال مراقب التنبؤات الجوٌة بإدارة األرصاد الجوٌة الكوٌتٌة عبدالعزٌز القراوي – فى تصرٌح صحفى -إن المنخفض الجوي جنوب ؼرب الكوٌت الٌوم ،أدى إلى تكون عواصؾ رعدٌة وهبوب رٌاح مثٌرة للؽبار ،ما أدى النخفاض الرؤٌة األفقٌة دون 1000 متر بمعظم المناطق ،السٌما الجنوبٌة والؽربٌة. وتوقع أن تتقدم السحب الرعدٌة على جنوب الكوٌت على وجه الخصوص ،وأن تستمر حالة عدم االستقرار فى الطقس حتى ٌوم ؼد الخمٌس ،الفتا إلى أن الؽبار المحمول من العواصؾ الترابٌة ٌتقدم شمال أو جنوب الكوٌت ،مع تزاٌد فرص سقوط األمطار ببعض المناطق.
www.youm7.com
سلطة الطٌران المدنى :ال توجد شركات مصرٌة تمر أو تتوجه لألجواء السورٌة كتبت رحاب نبٌل
نفى المهندس هانى العدوى ،رئٌس سلطة الطٌران المدنى ،تنظٌم أى شركات طٌران مصرٌة رحالت جوٌة إلى سورٌا ،سواء مصر للطٌران أو الخاصة ،وأكد أن الشركات المصرٌة ال تمر باألجواء السورٌة منذ بداٌة األحداث هناك ،مشٌرا إلى أن هناك تنبٌه على الشركات المصرٌة بعدم المرور فوق األجواء السورٌة بسبب األحداث التى تشهدها الساحة السورٌة . وقال العدوى ،فى تصرٌحات صحفٌة ،الٌوم األربعاء": ،لم نتلق أى بٌانات بصفة رسمٌة حتى اآلن من المنظمة األوروبٌة للسالمة الجوٌة" ،وأضاف أن المالحة الجوٌة المصرٌة على أتم االستعداد لمواجهة أى حاالت طارئة ،وستقوم بمساعدة وتعدٌل مسار أى شركة طٌران تطلب تعدٌل مسارها لعدم المرور من فوق األجواء السورٌة . كانت المنظمة األوروبٌة للسالمة الجوٌة ،حذرت شركات الطٌران من ضربة جوٌة على سورٌا خالل 72ساعة ،داعٌة إلى توخى الحذر فى شرق المتوسط ،وأوضحت المنظمة فى بٌان ":،من الممكن استخدام صوراٌخ جو أرض أو صوارٌخ كروز أو النوعٌن معا خالل هذة الفترة ،وهناك احتمال لتعرض أجهزة المالحة الالسلكٌة للتشوٌش على فترات متقطعة" ،وشددت على ضرورة توخى الحذر عند تخطٌط العملٌات الخاصة بالرحالت فى شرق المتوسط .
1
www.elwatannews.com
بعد تحذٌر من التحلٌق فوق سورٌا ..إلٌكم ردود فعل شركات الطٌران قالت متحدثة باسم "ٌوروكونترول" إن المنظمة نشرت تحذٌر الوكالة األوروبٌة لسالمة الطٌران "" ،EASAألن توفٌر المعلومات المتوفرة عبر العملٌات التشؽٌلٌة للمنظمة ٌعتبر إجرا ًء روتٌنٌاً ،وقالت المتحدثة إنها ال تملك معلومات حو اللسبب الذي دعا المنظمة إلصدار تحذٌرها. وقالت ٌوروكونترول ،فً بٌان ،أرجعته إلى الوكالة إنه و"بسبب احتمال شن ضربات جوٌة على سورٌا وصوارٌخ جو -أرض أو صوارٌخ كروز خالل الـ 72ساعة المقبلة ،واحتمال تعرض أجهزة المالحة الجوٌة للتشوٌش على فترات متقطعةٌ ،جب توخً الحذر عند تخطٌط العملٌات الجوٌة فً شرق المتوسط". شاهد ..وزٌر سوري بارز لـ CNN:ال نخاف من عمل عسكري أمرٌكً طٌران االتحاد قال متحدث باسم طٌران االتحاد إن "سالمة وأمن ضٌوفنا ستكون أولوٌتنا القصوى على الدوام فً خطوط االتحاد الجوٌة ،الشركة تملك تارٌخا ً بتمكنها من تقٌٌم المخاطر واالنسحاب من المناطق حٌث المجازفة فٌها عالٌة للؽاٌة". وأضاؾ المتحدث قوله" :نواصل مواظبتنا على درجات عالٌة من الرقابة عبر شبكتنا، باألخص فً مناطق الخطور األساسٌة ،وبدعم من كل من التقٌٌم الداخلً والتأكٌد الموضوعً من وكاالت االستخبارات الخارجٌة ،حالٌا ً فإن خدماتنا لكل الوجهات قابمة بشكل اعتٌادي". طٌران اإلمارات ومن جهتها ذكرت خطوط اإلمارات إنها "تراقب عن قرب الوضع شرق المتوسط باإلضافة إلى الوكاالت الدولٌة ،نواصل مراجعة رحالتنا مع المتطلبات القانونٌة والتشؽٌلٌة واألمنٌة ،و سنعمل على إضافة التعدٌالت وفق الحاجة إلٌها ،لن نخاطر أبدأ بسالمة زبابننا وطواقمنا".
2 الخطوط الجوٌة البرٌطانٌة عند سؤالها حول ما إن أخطرت بتحذٌر الوكالة األوروبٌة لسالمة الطٌران ،ردت الخطوط البرٌطانٌة عبر برٌد إلكترونً لـ CNNإن "ٌوروكونترول تخطر كافة الخطوط الجوٌة"، مضٌفة " :رحالتنا ستواصل عملٌاتها بشكل طبٌعً ،ونحن نراقب الوضع عن قرب ،خطط رحالتنا تختلؾ تكراراً بناء على عدد من العوامل ،لكن أولوٌتنا القصوى واألهم تتمثل دابما ً بسالمة زبابننا وطواقمنا". اقرأ ..ولً العهد السعودي من بارٌس :سنتدخل بسورٌا إن دعت الحاجة "فٌرجن أتالنتك" ذكر المكتب اإلعالمً لخطوط "فٌرجن" الجوٌة إن رحالتها ال تحلق فوق المناطق المذكور بالتحذٌر ،وبالتالً عملٌاتها لن تتأثر. وأتى التحذٌر بعد وسط ترقب من أن تشن الوالٌات المتحدة وحلفاؤها عمال عسكرٌا محتمال ضد نظام الربٌس السوري بشار األسد بسبب الهجوم الكٌماوي على مدٌنة دوما.
http://www.elfagr.com
ولٌد البطوطً :أسعار تذاكر الطٌران مرتفعة بشكل مبالغ فٌه
كساب أحمد قال ولٌد البطوطً ،ممثل االتحاد الدولً للمرشدٌن السٌاحٌٌن بالشرق األوسط ،إن أسعار الطٌران المدنً فً مصر مرتفعة ج ًدا ،وهذا ٌرجع إلى وجود شركة طٌران واحدة تسٌطر على حركة الطٌران. ،مساء األربعاء ،أن هناك on live" 50وأضاؾ "البطوطً" ،خالل حواره مع فضابٌة " سابحً ا كانوا ٌرٌدون الذهاب إلى أبو سمبل ،ولكن لم ٌتواجد أماكن فً الطٌران سوى لـ 15 سابحً ا ،معقبًا" :بقٌة السٌاح كانوا بٌعٌطو عشان ما رحوش أبو سمٌل ،إٌه الصعوبة فً وجود حركة طٌران بٌن القاهرة وأبو سمبل".
وأشار إلى أن أسعار تذاكر الطٌران مرتفعة بشكل مبالػ فٌه ،متاب ًعا" :إبنً سافر من بلد لبلد فً أوروبا ما دفعش ؼٌر ٌ 50ورو".
1
http://www.alghad.com
الغٌث :طٌران اإلمارات تعتزم استالم 16طائرة جدٌدة قال النابب األول لربٌس طٌران اإلمارات للعملٌات التجارٌة لدول مجلس التعاون الخلٌجً والشرق األوسط وإٌران ،عادل الؽٌث ،إن أهم ما تواجهه صناعة الطٌران العالمٌة السٌاسات الحمابٌة التً تنتهجها بعض الدول ،وؼلق األجواء ،وفرض قٌود على الرحالت وأعداد الركاب ،وذلك بحجة حماٌة الناقالت الوطنٌة. وأوضح الؽٌث ،لـ "الؽد" ،أن دبً خصوصا ،ودولة اإلمارات العربٌة المتحدة عامة ،تنتهجان سٌاسة األجواء المفتوحة ،وقد تأسست طٌران اإلمارات وتوسعت ووصلت إلى المكانة التً تحتلها الٌوم فً بٌبة المنافسة واألجواء المفتوحة ،حٌث ٌعمل عبر مطار دبً الدولً حالٌا ً أكثر من 100 شركة طٌران عالمٌة وإقلٌمٌة ،تسٌر رحالت منتظمة ،ورحالت عارضة (تشارتر). أسطول طٌران اإلمارات وحول إمكانٌات الشركة فً مجال صناعة الطٌران ،بٌن أن لدى الشركة حالٌا أسطوال ٌتكون من 269طابرة ،ولدٌها طلبٌات مؤكدة لشراء 262طابرة جدٌدة أخرى ستنضم إلى األسطول تباعا بؽرض التحدٌث والتوسع. وبٌن ،لـ"الؽد" ،أن طٌران اإلمارات تعتزم استالم 16طابرة جدٌدة ،منها 10طابرات إٌرباص A380و 6طابرات بوٌنج .777 وأوضح فً إطار حدٌثه عن الخطط التوسعٌة التً تعتزم طٌران اإلمارات تنفٌذها بأنها شبكة خطوط عالمٌة ،تخدم 159وجهة فً 85دولة عبر القارات الست ،منها 16محطة شحن. وأضاؾ الؽٌث " أطلقت طٌران اإلمارات العام الماضً خدمات جدٌدة إلى كل من مطار نٌوٌورك فً الوالٌات المتحدة ،وزؼرب (صربٌا) وفنوم بنه (كمبودٌا) .وأعلنت أخٌرا عن خطط إلطالق خدمة ٌومٌة جدٌدة إلى مطار لندن ستانستد ،وخدمة أخرى إلى سانتٌاؼو عاصمة تشٌلً عبر ساو باولو بمعدل خمس رحالت فً األسبوع. وتعد طٌران اإلمارات الناقلة الوحٌدة على مستوى العالم التً ٌتكون أسطولها بأكمله من طابرات الجسم العرٌض ،وتشؽل أكبر أسطول من طابرات اإلٌرباص A380والبوٌنج .777 وبدأت طٌران اإلمارات عملٌاتها فً 25تشرٌن األول (اكتوبر) 1985بطابرتٌن مستأجرتٌن وثالث محطات ،وواصلت منذ ذلك الحٌن توسٌع وتحدٌث أسطولها ،واالنتشار عبر العالم ،حٌث أصبحت الٌوم تؽطى القارات الست برحالت مباشرة من دون توقؾ ،انطالقا ً من مقرها الربٌس فً دبً بدولة اإلمارات العربٌة المتحدة. تجاه المجتمعات التً تعمل فٌها
2 طٌران اإلمارات أكبر ناقلة دولٌة فً العالم وفً اطار حصة طٌران اإلمارات من اجمالً هذه الصناعة ،قال الؽٌث " إن طٌران اإلمارات العب ربٌس فً صناعة الطٌران العالمٌة .وتعد أكبر ناقلة دولٌة فً العالم .كما تستأثر بنسبة كبٌرة من الحركة على عدد كبٌر من الخطوط والدول التً تخدمها .فهً تسٌّر مثال 17رحلة ٌومٌا إلى المملكة المتحدة ،و 12رحلة ٌومٌا إلى أسترالٌا ،وتخدم 41مدٌنة فً أوروبا ،و12 مدٌنة فً الوالٌات المتحدة و 19مدٌنة فً أفرٌقٌا .وتشؽل 185رحلة أسبوعٌا إلى تسع مدن فً الهند". وأضاؾ الؽٌث "تخدم طٌران اإلمارات 48مدٌنة بطابراتها من طراز A380ذات الطابقٌن، التً توفر سعة مقعدٌة كبٌرة ،حٌث ٌتراوح عدد مقاعدها بٌن ( 517 -489توزٌع الدرجات الثالث :أولى ورجال أعمال وسٌاحٌة) وبٌن 615مقعداً (توزٌع الدرجتٌن)". وحول المٌزة التنافسٌة التً ٌتمتع بها المسافر على طٌران اإلمارات ،قال الؽٌث "تعد طٌران اإلمارات الناقلة الوحٌدة على مستوى العالم التً ٌتكون أسطولها بأكمله من طابرات الجسم العرٌض الحدٌثة ،وتشؽل أكبر أسطول من طابرات اإلٌرباص A380والبوٌنج .777 وأضاؾ أن طابرة اإلٌرباص A380تتمٌز بمنتجاتها الفرٌدة التً تتضمن أجنحة خاصة فً الدرجة األولى ،ومقاعد تتحول إلى أس ّرة مستوٌة توفر خصوصٌة تامة فً درجة رجال األعمال ،فً حٌن تتمٌز الدرجة السٌاحٌة بتوزٌع مثالً للمقاعد المرٌحة مع مسافات رحبة بٌن الصفوؾ لتمدٌد وإراحة الساقٌن. وتوفر طابرات البوٌنج 777أٌضا أجنحة خاصة فً الدرجة األولى ،ومقاعد درجة رجال األعمال التً تتحول إلى أس ّرة شبه مستوٌة ،وأسر مستوٌة تماما فً الطابرات التً بدأت طٌران اإلمارات تسلمها منذ تشرٌن الثانً (نوفمبر) .2017 طٌران اإلمارات تدٌر 40صالة خاصة وتابع قابال حول المزاٌا التً تتمتع بها طٌران اإلمارات ،بأنها تدٌر نحو 40صالة خاصة بركاب الدرجتٌن األولى ورجال األعمال فً مطارات ربٌسة عبر العالم ،منها 6صاالت فً مطار دبً الدولً تعتبر األكبر واألفخم على مستوى العالم .وٌمكن ألعضاء الفبات البالتٌنٌة والذهبٌة والفضٌة فً "سكاي واردز طٌران اإلمارات" ،برنامج مكافأة والء المسافرٌن الدابمٌن ،استخدام هذه الصاالت مجانا ،فً حٌن ٌمكن ألعضاء الفبة الزرقاء دخول الصاالت مقابل رسوم. وشدد الؽٌث على أن طٌران اإلمارات ،والتً تتمٌز إلى جانب خدماتها الترفٌهٌة ،تشتهر بدقة مواعٌد رحالتها ،مبٌنا أن أهم ما ٌمٌز طٌران اإلمارات أنها تعمل انطالقا من مطار دبً الدولً ،الذي ٌحتل المرتبة األولى على مطارات العالم من حٌث أعداد الركاب الدولٌٌن للسنة الثانٌة على التوالً.
3 3رحالت ٌومٌة بٌن عمان ودبً وحول عدد الرحالت التً تسٌرها طٌران اإلمارات إلى األردن ،قال الؽٌث تشؽل طٌران اإلمارات ثالث رحالت ٌومٌا بٌن عمان ودبً ،وتعمل جمٌع هذه الرحالت بطابرات البوٌنج ER 300-777بتقسٌم الدرجات الثالث .أي أنها توفر ٌومٌا 1080مقعدا فً كل اتجاه. وٌستوعب هذا الطراز من الطابرات ما ٌصل إلى 23طنا من الشحنات فً كل اتجاه ،ما ٌدعم التجارة الخارجٌة األردنٌة وٌساعد على انسٌاب حركة التصدٌر واالستٌراد. ومن أهم الصادرات األردنٌة التً تنقلها طٌران اإلمارات ،الملبوسات الجاهزة والمنتجات الدوابٌة ،باإلضافة إلى المنتجات سرٌعة العطب مثل الفواكه والخضار الطازجة .أما الواردات، فتشمل اللحوم واألسماك والفواكه االستوابٌة الطازجة والهواتؾ المحمولة واكسسواراتها واألقمشة والمواد الخام الالزمة لصناعة األدوٌة. المسؤولٌة االجتماعٌة لطٌران اإلمارات وعن المسؤولٌة االجتماعٌة التً تقدمها طٌران اإلمارات وهل تمتد الى دول أخرى ؼٌر اإلمارات وأبرز تلك المبادرات المجتمعٌة والخطط المنوي تنفٌذها فً العام ،2018قال الؽٌث ٌمثل برنامج الرعاٌة الركن األساسً ضمن أنشطة طٌران اإلمارات فً مختلؾ البلدان التً تعمل إلٌها .وتتنوع هذه الرعاٌة بٌن الرٌاضٌة والترفٌهٌة والثقافٌة واإلنسانٌة ،سواء داخل دولة اإلمارات العربٌة المتحدة أم خارجها. وبٌن أن طٌران اإلمارات أنشأت منذ العام " 2003مؤسسة طٌران اإلمارات الخٌرٌة" ،التً تقوم على تبرعات المسافرٌن النقدٌة وعبر الموقع الشبكً ومساهمات الناقلة وجهود العاملٌن فٌها ،باإلضافة إلى تبرعات أعضاء برنامج "سكاي واردز طٌران اإلمارات" بأمٌالهم .وتنفذ المؤسسة مشارٌع خدمٌة فً قطاعً الصحة والتعلٌم فً عدة دول تستهدؾ األطفال المحرومٌن ،باإلضافة إلى بناء وتجهٌز دور لألٌتام ،وحفر اآلبار لتوفٌر مٌاه الشرب .كما تنقل متطوعٌن من القطاع الطبً من مختلؾ أنحاء العالم إلجراء عملٌات جراحٌة وتدرٌب الكوادر الطبٌة فً المناطق األشد فقرا. وتواصل طٌران اإلمارات البحث عن فرص مالبمة فً محطاتها لتقدم الرعاٌة والدعم لمختلؾ المشارٌع فً إطار رد الجمٌل والقٌام بمسؤولٌتها
www.alyaum.com
رئٌس الطٌران المدنً :إنشاء أكبر أكادٌمٌة طٌران فى الشرق األوسط أعلن رئٌس الهٌئة العامة للطٌران المدنً عبدالحكٌم بن محمد التمٌمً أن الهٌئة ممثلة باألكادٌمٌة السعودٌة للطٌران المدنً ،ستنشئ أكبر أكادٌمٌة طٌران بالشرق األوسط، بالشراكة مع أفضل الجامعات والكلٌات التً سٌعلن عنها قرٌبا ،وستكون هذه األكادٌمٌة وجهة المنطقة فٌما ٌخص علوم الطٌران والمطارات والسالمة. وقال "التمٌمً" ،خالل حفل تخرٌج 165طال ًبا من األكادٌمٌة السعودٌة للطٌران المدنً، الذي أقٌم مساء الٌوم فً جدةٌ" :سعدنا الٌوم أن نزف هذه الكوكبة من خرٌجً األكادٌمٌة السعودٌة للطٌران المدنً ،وأوجه لذوٌهم كل التحٌة والتقدٌر لما بذلوه من جهود مباركة حتى جاء هذا الٌوم الذي ُتقطف فٌه الثمار ،كما ٌحق ألبنائنا الٌوم أن ٌفتخروا بما حققوه من نجاح بعد رحلة تعلٌمٌة اكتسبوا من خاللها المهارات والقدرات والمعارف فً مجال تخصصاتهم لمواكبة التطورات المتسارعة فً صناعة الطٌران وعلومه ،وتمنحهم القدرة على العمل فً قطاع الطٌران والنقل الجوي". وأوضح رئٌس الهٌئة العامة للطٌران المدنً ،أن األكادٌمٌة السعودٌة للطٌران المدنً، صرح تعلٌمً متمٌز ،قائم على أسس علمٌة صحٌحة ،ووضعت مناهجها التعلٌمٌة والتدرٌبٌة وفق المواصفات والمتطلبات الدولٌة ،وجهزت مرافقها بالتقنٌات الحدٌثة ،لتجهٌز مخرجات تعلٌمٌة متخصصة ،تلبً احتٌاجات قطاع الطٌران المدنً فً المملكة ،من الكفاءات والكوادر الوطنٌة المتخصصة.
www.chwezitraveller.com
1
Aviation Africa 2018 to open in Cairo April 17-18 with record numbers
The Aviation Africa Summit and Exhibition taking place on 17-18 April 2018 in Cairo, Egypt opens next week to a record audience of aviation industry professionals. The event will feature an exhibition hall made up of 118 aerospace companies including Gold Sponsors; Airbus, Boeing & GE Aviation and Silver Sponsors; AerCap, Bombardier, Dubai Aerospace Enterprise & Rolls Royce. The pre-registered attendees reached a new record total for the event of 660 with an expected total audience to reach 750 in Cairo next week. The delegates and visitors to the event span 50 countries and include 220 personnel from 34 airlines and 50 speakers from across Africa and the international sector. The two day conference has one main aim – securing strategy for Africa‘s success. Topics that will help to address this include cyber security, infrastructure investment, single skies, harnessing MRO development, women in aviation and how to survive in a competitive marketplace amongst many other sessions.
2 The event is held under the auspices of the Ministry of Aviation and H.E. Sherif Fathi, Minister of Aviation, Republic of Egypt will deliver the Keynote Welcome speech – Building on Egypt‘s aviation heritage to make a sustainable future. Egyptair are the Host airline and aerospace group for Aviation Africa 2018 and Safwat Musallam, Chairman, EygptAir Holding Co. will also present a Keynote Address on behalf of the hosts. Mark Brown from Times Aerospace Events who are organizing the event said, ―This is the 3rd edition of Aviation Africa and we are delighted that this year‘s event in Cairo has attracted more participants than previous shows. We have also introduced a networking element to the event to ensure that everyone attending can connect with each other prior to the show to schedule meetings in advance and really capitalise on their time at Aviation Africa.‖ The Aviation Africa event takes place at the Intercontinental City Stars on April 17-18 2018 and includes a business-to-business exhibition and opportunities to network with airlines, government and manufacturers/service providers
www.middleeastmonitor.com
Russia resumes flights to Egypt Russia and Egypt have resumed direct flights after a more than two-year hiatus, officials said Thursday. Aeroflot, Russia‘s flagship carrier, landed in Cairo Wednesday with 120 passengers on board, according to officials at Cairo International Airport. The first flight from Cairo to Moscow will be carried out Thursday, they added. A total of six flights per week are planned to Moscow. In October 2015, a passenger plane went down as it left Egypt‘s Red Sea resort of Sharm el-Sheikh, killing all 224 people on board. Most of the passengers were Russian tourists. A Daesh affiliate claimed responsibility for the incident. Russia: Egypt received anti-ballistic missile system While Russia said the plane was brought down by a bomb, Egyptian authorities insisted that an investigation into the incident was still going on. In February of the following year, Egyptian President AbdelFattah al-Sisi admitted that the plane was brought down by terrorists seeking to damage the country‘s tourism industry and relations with Russia. Last December, Egypt‘s Civil Aviation Minister Sherif Fathi and Russian Transportation Minister Maksim Sokolov signed an aviation security agreement in a step towards resuming flights between the two countries. In 2015, Russian and British nationals accounted for roughly 40 percent of all tourists visiting Egypt, according to official figures.
https://sputniknews.com
1
Russia Resumes Direct Passenger Flights to Cairo
The first Russian passenger flight in almost 2.5 years departed from Moscow Sheremetyevo airport for Cairo on Wednesday, marking the resumption of direct flights between Russia and the Egyptian capital, the airport’s flight information board showed. According to the Sheremetyevo info board, the Russian airline Aeroflot's SU400 flight departed from Moscow at 9:05 p.m. local time (19:05 GMT) on Wednesday. The airport‘s press service told Sputnik that around 120 passengers were on board.
In March, the EgyptAir airline announced that it would resume flights between Moscow and Cairo on Thursday. © SPUTNIK/ ALEXANDR KRYAZHEV
2 Russia, Egypt Sign Documents on Resumption of Direct Flights After 2-Year Break On December 15, 2017, Russia and Egypt signed an agreement to resume passenger flights between their capitals, which was supposed to enter into force in February. However, air connections between Moscow and Cairo remained suspended. Russia suspended civilian air traffic to Egypt in November 2015 after a bomb brought down a Russian plane, which took off from Egypt's Sharm el-Sheikh, killing all 224 people on board. To enable the resumption of air traffic between the two nations, Egypt has had to seriously enhance its security measures.
www.arabianbusiness.com
1
Emirates profits face challenge from pilot shortage
Emirates, the world‘s biggest long-haul airline, said a rebound in earnings over the past year faces a challenge this summer as a pilot shortage forces the Dubai-based carrier to trim frequencies. Sales that stumbled after the low oil price clipped travel in Gulf economies continued to pick up in the second half through March 31, President Tim Clark said Wednesday in Hamburg. US demand has also rebounded from restrictions imposed early in Donald Trump‘s presidency. The revival will come under pressure as a shortfall of 100 to 150 pilots compels Emirates to pare frequencies to destinations including Fort Lauderdale and Miami during the looming high season for global travel. Cuts will also extend to several European and Asian routes, according to reports in the Gulf. ―.
2 We‘re a tad short in pilots,‖ Clark said, adding that the service reductions will be short term and that crew numbers should be ―alright by September or October.‖ Factors including economic growth in the US and UK and high employment and rising wages in Germany continue to favor growth, he said. Clark was in Hamburg to promote the carrier‘s new first class product on a Boeing 777 at the annual Aircraft Interiors Expo, with the cabins also set to feature on new 787 Dreamliners. The executive also said that Emirates is continuing to weigh a basic economy offering that would include hand luggage, food and inflight entertainment only, and that options to buy more A380s may be exercised ―sooner than later‖, though no decision has yet been reached on engine choice for the latest batch
http://gulfnews.com
1
Etihad to suspend flights from Abu Dhabi to Perth, Australia and Edinburgh, Scotland
Etihad Airways will stop all flights from Abu Dhabi to Perth and Edinburgh effective late 2018, years after the West Australia and Scotland routes were launched, it has been announced. The Abu Dhabi-based carrier said it has decided that effective October 1, 2018, it will suspend daily services on the two destinations, as part of an ongoing review of its operations. Tourist numbers in Western Australia have reportedly been on a decline. Etihad is the second Gulf airline to announce new flight cancellations this month. Emirates confirmed on Wednesday that it is reducing flight frequencies on at least six routes, including those in the United States, Asia and Europe. In an advisory for its customers, Etihad said it is dropping the Perth and Edinburgh routes, as part of an ongoing review of network performance. ―[The route cancellation} is one of several adjustments that we are making to our network in 2018 in order to improve system profitability.‖
2 The airline, however, pointed out that it remains committed to serve destinations in Australia and the United Kingdom, as it continues to operate flights from Abu Dhabi to Sydney, Brisbane, Melbourne, London Heathrow and Manchester, considered to be major markets for the company. Customers that will be affected by the suspension of flights will be contacted, although they‘re also advised to get in touch with their travel agent or the airline‘s contact centre, to know more about their flight rebooking options. Etihad‘s first service to Perth kicked off in July 2014, while the Edinburgh route was launched in June 2015. According to official figures released in March 2018, tourism statistics for Western Australia have dropped in 2017, with visitor spend falling by 4.7 per cent and total tourist numbers by 3.3 per cent.
africabusinesscommunities.com
1
Ethiopian Airlines a model of regional integration, UNECA
Ethiopian Airlines is championing regional integration through its flights to over 50 destinations on the continent, Executive director of United Nations Economic Commission for Africa, UNECA, Vera Songwe has said. ―Ethiopian Airlines flies to over 58 destinations in Africa connecting the continent, moving people and goods, and thus making the African Continental Free Trade Area (AfCFTA( possible,‖ said Ms. Songwe after a tour of the Ethiopian Aviation facilities in Addis Ababa where he met the airlines CEO Tewolde GebreMariam. The meeting followed the historic signing in March of the AfCFTA by over 40 African leaders, and the launch - in January - of the Single African Air Transport Market (SAATM), an African Union initiative to create a single unified air transport market in Africa. The liberalisation of civil aviation in Africa is expected to steer economic integration on the continent.
2 Ms. Songwe described the Ethiopian Airlines Aviation facilities as ―an outstanding center of excellence,‖ noting that sustainable improvements in the sector require complex changes in a range of policy dimensions in areas such as infrastructure, trade facilitation and services. Against this backdrop, she underscored the importance of recognizing and showcasing the strides made by Ethiopian Airlines in air logistics, adding that African countries need to do more to improve the efficiency of trade logistics services. ―Understanding the logistics index is very important to better measure the capacity of African countries to efficiently move goods and connect manufacturers and consumers with regional and international markets,‖ said the Executive Secretary. Mr. GebreMariam concurred with Ms. Songwe, stating that trade logistics required the focus and commitment of all African countries and that it is important to liberalize the market in Africa. Both parties agreed to collaborate in finalizing a study on this topic. Other areas of partnership discussed during the visit include promoting Addis Ababa as a tourist destination; creating a ―conference-friendly environment‖ in Addis Ababa, which will attract more international and regional conferences and events to Ethiopia, leading to increased use of the U.N. Conference Centre; and how best to work together in servicing the UN family in Addis Ababa better.
www.emirates247.com Kuwait Airways suspends flights to Beirut Kuwait Airways has announced the suspension of its flights to and from Beirut as of Thursday, April 12th, due to security considerations, until further notice, the Kuwaiti News Agency, KUNA reported. The move is based on security alerts regarding the safety of air traffic over sisterly Lebanon and near the Lebanese airspace, the Kuwaiti flag carrier said in a statement on Wednesday night.
http://aaco.org
Qatar Airways to Add Two Additional Daily Frequencies to Muscat in April and June
Qatar Airways announced that it will add two additional daily frequencies to Muscat commencing 10 April and 15 June. The additional frequencies will take the airline‘s daily services to Muscat to seven. The two additional frequencies will take the airline‘s number of weekly flights to Oman to 70 weekly, including 14 flights to Salalah and seven flights to Sohar. The additional frequency commencing 10 April will be served by an Airbus A320, featuring 12 seats in Business Class and 132 seats in Economy Class. This new frequency will be suspended during the holy month of Ramadan from 16 May 2018 until 15 June 2018 and will resume following the Eid holiday. The seventh additional frequency commencing 15 June will also be served by an A320 aircraft.
www.eturbonews.com
Zanzibar President advocates development of African air transport Looking to attract more travelers from within the Africa and other continents, Zanzibar President had advocated for quick development of the African skies for African airlines. The Zanzibar President Dr. Ali Mohamed Shein said that nonAfrican airlines have dominated the continent‘s skies and its aviation market for a long time. He sought more efforts to make African air carriers more vibrant to compete with foreign airlines. ―It is clear that 80 percent of the African air travel market is commanded by non-African-registered airlines,‖ Dr. Shein told delegates of the three-day 7th African Airlines Association (AFRAA) convention held in the Zanzibar. He said in a statement read during the opening session of the convention, that both tourism and aviation industry rank among the fastest-growing economic sectors in the African continent with great need for improvement of tourists inflow and airlines expansion through associations. The Zanzibar President insisted that the aviation industry plays a significant role in accelerating economic growth and providing various economic and social benefits to the continent. ―Air transport and tourism are among the fastest growing sectors in the world. We are all aware that practically, tourism and travel are inseparable entities. These two industries complement each other,‖ he charged.
1
2 Making reference to the World Travel and Tourism Council‘s (WTTC) 2018 Economic Impact Report, Dr Shein said for the seventh consecutive year, travel and tourism have been contributing massively to global GDP. ―By 2028, the travel and tourism industries are expected to support over 400 million jobs at a ratio of one to nine of all jobs,‖ he noted. The Isles President underscored the need to work towards a more integrated and connected Africa and challenged participants of the 7th AFRAA Convention to device new strategies to promote proper management of intra-African connectivity to enhance competitiveness for great benefits among African airlines. He told the convention participants to deliberate on the challenges facing the air transport sector in the continent to come up with resolutions that will create more integrated, prosperous and peaceful Africa, enjoying higher flow of tourists and flourishing aviation sector. Dr. Shein informed delegates that according to recent statistics from the World Travel & Tourism Council (WTTC), the tourism and aviation sectors remain robust to boost employment and the world economy. Tourism has the potential to be the leading income generator on the continent after oil and gas, but African countries have yet to utilize its full potential, he said. The AFRAA Secretary General Abderahmane Berthé said the convention, themed ―Harnessing Aviation Opportunities in Africa‖, was designated for aviation stakeholders to deliberate on opportunities and challenges facing the industry.
3 Mr. Berthe said the sector was an important contributor to economic development in Africa by increasing trade activities and enabling faster and easier movement of passengers and goods. He however said there were several challenges including high costs of operation and competition from non-African carriers. ―African countries through AFRAA must ensure substantial investment in the aviation sector through enhancing available infrastructure‖, he added. Most of African countries are endowed with natural resources but their tourism attraction potentials are not reached due to poor or lack of aviation services, Berthe noted. International Air Transport Association (IATA) vice president Raphael Kuuchi told the delegates of the Convention that governments must implement progams to support the development of the aviation sector. He said African countries get more than $72 billion from the aviation industry through increasing numbers of tourists visiting the continent annually. Mr. Kuuchi said Africa should also address infrastructure crisis which is looming especially as demand for air transport continues to grow. He warned that development plans are not well addressed to make Africa benefit from the 7.2 billion air passengers expected to fly in the next 20 years.
4 Presentations at the AFRAA convention covered topics such as growth and profitability in a liberalized environment, airfreight in an interconnected environment, use of data to transform aviation business, effective implementation of the single African air transport, and sustainable infrastructural development for Africa. Last year‘s AFRAA stakeholder‘s convention was held in Hammamet, Tunisia in May under the theme ‗Collaboration for sustainable aviation growth in Africa. The Indian Ocean Island of Zanzibar had attracted 479,242 last year compared to 433,166 in 2016, with the number of tourists expected to increase by 14.2 percent to at least 500,000 arrivals in the next two years.
www.logupdateafrica.com
Air Namibia ropes in Strike Aviation as its cargo GSSA
Air Namibia recently appointed Strike Aviation Group as the cargo General Sales and Service Agent (GSSA), which will handle its daily flight services between Frankfurt and Windhoek, using Airbus A330-200, with a capacity of 12 tonnes. Frank Ziesemer, president, Strike Aviation said: ―Air Namibia is a niche and a hidden beauty of Africa. We are planning to open up floodgates between the European Countries and Southern Africa.‖ With its network spread across Europe, Strike Aviation connects Air Namibia flight services by road feeder services, to and from Frankfurt. Established in 1997, Strike Aviation customer includes all IATA CASS agents, as well as non CASS agents from across the globe.
www.publicfinanceinternational.org
Development bank prepares aviation plan for Africa The African Development Bank is to prepare an aviation strategy to set out how the new Single African Air Transport Market can help to drive growth. So far 23 countries have signed up to the aviation single market, which was launched by the African Union in January. ―We are keen to support practical efforts by countries, regional organisations and companies from the aviation sector to increase connectivity and open up the African skies,‖ said Pierre Guislain bank vice-president for the private sector, infrastructure and industrialisation. The single market allows member state airlines to fly to airports in other member countries without restrictions on ownership and with uniform regulations. Delegates at a bank conference discussed practical measures needed to achieve growth goals and remove persistent challenges facing African aviation, including high fares, fees and charges, poor infrastructure and expensive access to finance. The bank said airfares in Africa were two or three times higher than those in other parts of the world for comparable distances. Delegates called for a greater focus on fleet size, prioritising narrow body and regional aircrafts in aviation financing and urged governments to collaborate more over construction of airports and air navigation infrastructure. An International Air Transport Association study in 2014 modelled the impact of an open skies agreement among 12 African countries and found passenger traffic was projected to increase by more than 80% to 11 million passenger movements a year and that gross domestic product would grow by US $1.3bn with the creation of 155,000 jobs
http://www.dw.com/
Germany: Flights canceled as public sector strikes begin Several hundred flights from Germany's main airports have been canceled, affecting an estimated 90,000 passengers. Public sector workers across the country are demanding a pay rise of six percent. Thousands of passengers at German airports were left stranded after a major labor union called a one-day "warning strike" across the country on Tuesday. Significant traffic disruptions were reported at Frankfurt, Munich, Cologne, Bremen and Berlin, with at least of half of scheduled flights delayed or canceled. "The walkout started in the morning and will probably last until the evening," said a spokesman for Fraport, the operator of Frankfurt airport — the largest in Germany. 'Clear signal' German carrier Lufthansa said in a statement that only 800 of its 1,600 flights would go ahead. Some 90,000 travelers were expected to be affected. The walkout, led by major German labor union Verdi, aims to push for a pay rise of 6 percent or at least 200 euros ($245) per month for the 2.3 million public sector workers across the country. "We want to send a clear signal to employers with these massive strikes," said Verdi chief Frank Bsirske. More than 60,000 workers, including public sector workers outside the commercial air traffic sector, have taken part in the strike.
www.businesstraveller.com
This is Lufthansa’s new group-wide A320 business class seat
Lufthansa Group has unveiled designs for its new business and economy class seats on board its Airbus A320 aircraft, as part of the group‘s move to standardise its A320 fleet across all of its brands. Though, when we say business and economy class seats, we only really mean one seat since the two classes will feature essentially the same product, a rather common practice on shorter-haul aircraft flying within Europe. The only difference is that business class passengers will be able to recline their seats up to a 26-degree angle, while those in economy will have a fixed 20-degree recline – up eight degrees from the current design. Aside from the recline, the only other major difference between the classes is that the middle seat in business class is kept empty, another common feature of intra-Europe flights.
1
2 These new seats will feature on all new A320 aircraft delivered from 2019 onwards for use on short- and medium-haul flights. They also come in three styles for Lufthansa, Austrian and Swiss.
But what do the seats offer? For starters, Italian manufacturer Geven has designed them with slim backrests and full-foam seat cushions, though Lufthansa hasn‘t revealed the exact width or pitch at this stage. However, the new horizontally designed seat-back literature pocket has been designed to offer a slimmer backrest. ―A lot of customer feedback went into designing the seat and we are pleased to have already received a lot of positive feedback on the implemented features over the course of the project,‖ said Paul Estoppey, head of product cabin for Lufthansa Group. Lufthansa Group announced its plans to standardise its A320s across its carriers earlier this year, aimed at reducing the time required to convert the aircraft when transferring them between the group‘s airlines. The group aims to take delivery of around 100 new aircraft from the A320neo family by 2025.
http://www.asiaone.com
Singapore Airlines ranked best airline in the world: TripAdvisor
Singapore Airlines has been named the best airline in the world by travel site TripAdvisor. It was also recognised as the world‘s best first class and economy class carrier. Qatar Airways ranked top for business class, while Air New Zealand was rated the best for its premium economy class. Winners of the Travellers‘ Choice Awards for Airlines 2018 were selected based on reviews by global travellers during a 12-month period, focusing on outstanding service, quality and value.
1
2 Top 10 Travellers' Choice airlines in the world: Singapore Airlines, Singapore Air New Zealand, New Zealand Emirates, United Arab Emirates Japan Airlines, Japan EVA Air, Taiwan Southwest Airlines, United States Jet2.com, United Kingdom Qatar Airways, Qatar Azul, Brazil Korean Air, South Korea Singapore Airlines‘ CEO, Mr Goh Choon Phong, said: "We are honoured to be this year‘s recipient of the Best Airline in the World title in the prestigious TripAdvisor Travellers‘ Choice Awards for Airlines 2018. "The award is a validation of the hard work and dedication of our thousands of staff all around the world, who focus their attention every day on ensuring that Singapore Airlines remains competitive on a global level."
ادارة العالقات العامة -الشركة القابضة لمصر للطٌران